№ 52 217, 19 25 ДЕКАБРЯ 2013
6 стр.
50
7
я ! с и т д е а ша о? ж 19 г о и е Л л ь ? б т й с и и а е т р н н е П Си тр ёт 20 с д в ж д к о о а 21 г К Чт стр.
стр.
стр.
стр.
смотри стр. 8 РАДИО НЕДЕЛЬКА СЛУШАЙ И НАСЛАЖДАЙСЯ!
РУССКАЯ ШКОЛА «НА ТАРЗАНКЕ»
12 2
стр.
стр.
LA EXCLUSIVE DESIGN
ОКУЛИСТ ИРИНА ГАНЕЛИС
стр.
12
стр.
МОЯ УКРАИНА Газ до отказа смотри стр. 9
МОЯ АМЕРИКА История General Motors
Т Е Л Е Ф О Н О ТД Е Л А Р Е К Л А М Ы - ( 3 1 0 ) 4 0 3 - 4 5 4 6 www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us
2 the latest, the newest Газета «НЕДЕЛЬКА» RuAm Media PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Phone: (310) 403-4546, Fax: (323) 874-4302 Email: info@russianamericans.us Website: www.russianamericans.us All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible. The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned. Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки. Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Design by Design2Pro.ru
www.russianamericans.us
ФРС США сворачивает антикризисную программу
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
Сенат США принял проект бюджета
Федеральная резервная система США в среду, 18 декабря, объявила о начале постепенного сворачивания программы экономического стимулирования. В январе 2014 года, говорится в распространенном ФРС заявлении, выкуп гособлигаций и ипотечных бумаг будет сокращен с 85 миллиардов долларов в месяц до 75 миллиардов. Базовая процентная ставка при этом будет сохранена на рекордно низком уровне в 0 - 0,25 процента. Сокращение программы экономического стимулирования, введенной в действие ФРС в 2008 году для борьбы с экономическим кризисом, является давно ожидаемым шагом. Предполагалось, что о начале сворачивания этой программы будет объявлено еще в сентябре 2013 года, однако тогда ФРС на такой шаг не пошла.
Американские биржи отреагировали на решение ФРС США ростом основных индексов. Так, в течение получаса после того, как ФРС США объявила о своем решении, промышленный индекс Dow Jones вырос на 1,04 процента до 16040,56 пункта, индекс широкого рынка S&P 500 прибавил 0,74 процента до 1794,10 пункта, а высокотехнологичный Nasdaq продемонстрировал рост на 0,24 процента дот отметки в 4033.21. По мнению биржевых аналитиков, сворачивание программы «количественного смягчения» инвесторы восприняли как свидетельство значительного улучшения ситуации в американской экономике.
УСЛУГИ
Переводчика и Нотариуса Подготовка к интервью в иммиграционной службе (политическое убежище, получение грин кард, гражданство и др). Сопровождение в различные офисы (иммиграционные, медицинские, социального обслуживания, вэлфэр и др.) Перевод всех видов документов и их нотариальное заверение.
Михаил Богомольный Тел.: (818) 857-6329
Верхняя палата Конгресса США одобрила проект федерального бюджета сроком на два года. За документ в среду, 18 декабря, проголосовали 64 сенатора, против было подано 36 голосов. Проект бюджета, который ранее одобрила нижняя палата Конгресса, направлен на подпись президенту США Бараку Обаме. Проект бюджета, одобренный Конгрессом, был совместно подготовлен законодателями от Республиканской и Демократической партии. Он придет на смену временному бюджетному соглашению, обеспечивавшему финансирование работы федеральных госучреждений до 15 января 2014 года. Долгосрочный бюджет будет действовать до 1 октября 2015 года. В конце сентября Конгрессу не удалось согласовать проект бюджета на новый фискальный год, наступающий в США 1 октября. Работа оставшихся без финансирования правительственных учреждений, кроме имеющих стратегическое значение, была приостановлена. Около 800 тысяч госслужащих были отправлены в незапланированный отпуск. Компромиссное временное бюджетное соглашение сторонам удалось выработать к лишь 16 октября, законопроект был немедленно подписан президентом Бараком Обамой, и на следующий день после этого госучреждения возобновили работу в штатном режиме.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
news of the world 3
Телефон отдела рекламы: (310) 403-4546 Звоните сейчас, чтобы узнать наши специальные предложения! Хоббиты впереди
ме главную роль, а также написал для него сценарий) заработала 16 миллионов долларов. Фильм «Голодные игры: И вспыхнет пламя», экранизация второй части постапокалиптической трилогии Сьюзан Коллинз о смертельных дуэлях подростков, заработал 13,1 миллиона долларов, опустившись на четвертую строку списка. После премьеры 22 ноября лента не покидает пятерки лидеров североамеВторой фильм Питера Джексона риканского кинопроката. Мировая из трилогии о приключениях хобби- касса картины составила почти 357 та возглавил список лидеров кино- миллионов долларов. На одну строку уступил и «Тор проката в первые выходные после мировой премьеры. Как сообщает 2: Царство тьмы». Сиквел фильма о BoxOfficeMojo, за 13-15 декабря лен- сыне бога Одина собрал за выходта собрала в кинотеатрах Канады и ные 2,7 миллиона долларов. США 73,7 миллиона долларов. Лента «Хоббит: Пустошь Смога» («The Hobbit: The Desolation of Smaug») дебютировала 13 декабря. Второй части трилогии не удалось побить рекорд первой ленты, вышедшей в декабре 2012 года. Картина «Хоббит: Нежданное путешествие» за первые выходные проката заработала 84,8 миллиона долларов, а за все время проката ее мировые сборы составили в общей сложности более миллиарда долларов. На втором месте по кассовым сборам оказался лидер прошлой недели, мультфильм студии Disney «Холодное сердце». История о поНовозеландское правительство исках Снежной королевы по моти- согласилось выделить субсидии на вам сказки датского писателя Ганса четверть суммарного бюджета трех Христиана Андерсена заработала за сиквелов «Аватара», съемка котовыходные 22,2 миллиона долларов. рых будет проходить на территории Картина вышла на экраны 22 ноября страны. Как сообщает Associated и менее чем за месяц собрала в ми- Press, об этом заявил режисровых кинотеатрах почти 266 мил- сер Джеймс Кэмерон в понедельлионов долларов. Третью строку ник, 16 декабря. Кроме того, Новая рейтинга заняла еще одна премье- Зеландия предоставит для работы ра последней недели, «Рождество над фильмами своих специалистов. Мэдеи» («A Madea Christmas»). Ожидается, что основная часть раРождественская комедия Тайлера боты над тремя картинами завершитПерри (режиссер исполнил в филь- ся одновременно, приблизительно к
Новая Зеландия оплатит четверть
РАДИО
НЕДЕЛЬКА
Мы ведём вещание 24 часа в сутки! Слушайте нас везде: дома, в оффисе и в машине! Информация и полная программа передач На сайте www.russianamericans.us , раздел «Радио»
осени 2014 года. По словам режиссера, это позволит сократить расходы на их съемку. Каков будет общий бюджет трех картин, не сообщается. AP сообщает со ссылкой на Кэмерона, что он составит менее миллиарда долларов. В то же время, по данным AFP, режиссер оценил суммарный бюджет по меньшей мере в 415 миллионов долларов. Осенью 2010 года Кэмерон анонсировал два сиквела «Аватара». Предполагается, что премьера первого фильма-продолжения «Аватара» состоится в конце 2016 года, а следующие будут выходить с интервалом в год. Для работы над сценариями трех новых частей «Аватара» Кэмерон пригласил четырех сценаристов: Аманду Силвер, Рика Джаффу, Шейна Салерно и Джоша Фридмана. «Аватар» вышел в декабре 2009 года и стал самым кассовым фильмом в истории кинематографа, побив рекорд «Титаника». По данным BoxOfficeMojo, лента заработала 2,8 миллиарда долларов в мировом прокате. Картина получила три награды Американской киноакадемии. Сообщалось, что бюджет картины составил 237 миллионов долларов.
Самые прибыльные в 2013 году Гастроли группы Bon Jovi в 2013 году были названы самыми прибыльными по версии американского журнала Billboard. Тур «Because We Can» в поддержку альбома «What about Now» принес американскому коллективу 205 миллионов долларов. На втором месте в рейтинге издания оказалось шоу Cirque Du Soleil «Michael Jackson The Immortal World Tour». Оно заработало 157,3 миллиона долларов. Третью строчку заняла певица Пинк с туром в поддержку
альбома «The Truth About Love» – он принес 147,9 миллиона. Четвертое и пятое место рейтинга заняли Брюс Спрингстин и Рианна. Исполнители заработали в 2013 году 147,6 и 137,9 миллиона соответственно. Также в десятку самых прибыльных гастролей попали туры The Rolling Stones (126 миллионов долларов), Тейлор Свифт (115,4 миллиона), Бейонсе (104,4 миллиона), Depeche Mode (99, 9 миллиона) и кантри-музыканта Кенни Чесни (90,9 миллиона). В ноябре 2013 года журнал Forbes опубликовал список самых высокооплачиваемых музыкантов 2013 года. Группа Bon Jovi оказалась в нем на третьем месте с доходом 79 миллионов долларов. Первое и второе места достались Мадонне (125 миллионов) и Леди Гаге (80 миллионов) соответственно.
Мафиозный «рождественский налог» Неаполитанская мафия начала собирать с предпринимателей деньги на рождественские подарки осужденным соратникам. Об этом сообщает Agence France-Presse. В сообщении отмечается, что полиция уже задержала четырех подозреваемых в вымогательстве денег у владельцев магазинов в центре Неаполя.
Окончание на стр. 4
Êóêîëüíûé Òåàòð íà Êîë¸ñàõ
Превратит праздник вашего ребенка в сказку. Çâîíèòå, ìû ïðèåäåì ê âàì! Елена Проценко (310)210-9277• www.puppettheateronwheels.com
G.Y. Welding Лицензированный сварщик Геннадий Емельянов
Все виды сварочных работ и работ по металлу. Ворота, изгороди, орнамент, решётки.
323-841-5920
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
ПЕРЕВОДЧИК С огромным опытом, cопроводит Вас в любые учреждения, включая медицинские оффисы и оффисы социальных служб. НЕДОРОГО. Тел: 818-886-1550
4 news of the world
РАДИО НЕДЕЛЬКА Окончание, начало на стр. 3 По версии следствия, мафиози заставляли бизнесменов покупать у них по завышенным ценам красные пуансеттии. Эти цветы считаются в Италии традиционным подарком на рождество, однако теперь, по словам пресс-службы полиции, они «источают аромат организованной преступности». Агентство уточняет, что подозреваемые требовали у предпринимателей по 100 евро за один цветок при том, что обычная цена на пуансеттии в предрождественский период не превышает четырех евро. Тем, кто отказывался покупать цветы за такие деньги, угрожали проблемами с бизнесом. При этом подобную деятельность мафия ведет уже не первый год – полиция сообщает, что дело было возбуждено еще в 2011 году. Рождественский сезон обычно сопровождается в Италии резким ростом уровня рэкета. При этом в последнее время подобная деятельность приносит все меньший доход в связи с продолжающейся в Италии рецессией, из-за которой многим бизнесменам просто нечем откупаться от мафии.
Виталий Кличко отказался от титула
Украинский боксер и политик Виталий Кличко отказался от титула чемпиона мира по боксу в тяжелом весе по версии WBC. Согласно решению WBC, за Кличко остается титул почетного чемпиона, который дает ему право на бой за этот титул с его новым обладателем. По словам Кличко, он считает, что должен сконцентрировать свое внимание на политических событиях на Украине, так как, по его мнению, люди в нем нуждаются. Также Виталий Кличко заявил, что не может представить себе возвращение на ринг при текущих обстоятельствах. Ранее сообщалось, что Виталий Кличко должен был определиться со своими планами на спортивную карьеру до 30 ноября 2013 года, однако в WBC ему предоставили право отложить принятие решения до середины декабря. С конца ноября Кличко как лидер украинской политической партии УДАР принимает участие в акциях протеста в Киеве. Виталий Кличко ранее неоднократно заявлял о намерении участвовать в политической жизни Украины. На брифинге в понедельник, 16 декабря, он, как передает «Интерфакс», подтвердил свое намерение баллотироваться в президенты Украины.
www.russianamericans.us
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
СЛУШАЙ И НАСЛАЖДАЙСЯ! Полная программа передач - на нашем сайте http://www.russianamericans.us/, раздел РАДИО
Кличко провел свой послед- смотреть, как жена страдает. По его ний бой на ринге в сентябре 2012 словам, он попытался покончить с года. За свою карьеру он провел собой, однако пистолет заклинило. 47 боев, одержав 45 побед, в том числе 41 – нокаутом. Его младший брат Владимир продолжает спортивную карьеру. Армия США на протяжении почти месяца проводила испытания нового боевого лазера HEL MD (High Energy Laser Mobile Demonstrator, мобильный демонстратор высокоэнергетического лазера). За это время система поразила более 90 минометных выстрелов и несколько беспилотных летательных аппаратов. В состав испытываемой системы входила радиолокационная станция EMMR, которая обнаруживала воздушные цели и передавала их параметры Коллегия присяжных в Нью- боевой системе управления огнем, Йорке полностью признала вину контролирующей лазер. Мощность бывшего делового партнера испытанного лазера составила деВиктора Бута Ричарда Чичакли. Он сять киловатт. HEL MD разрабапризнан виновным в сговоре с це- тывается специально для защиты лью нарушения международных важных военных объектов от мисанкций, сговоре с целью легализа- нометных выстрелов, крылатых ции средств, в шести эпизодах мо- ракет, артиллерийских снарядов и шенничества, а также в сговоре с це- беспилотников. Основным исполлью осуществления мошенничества. нителем контракта по разработке Чичакли представлял свои интере- лазерной установки является амесы в суде самостоятельно – в августе риканский концерн Boeing. 2013 года он объявил об отказе от услуг своего адвоката, так как счел его «слишком милым». Свое решение суду Чичакли объяснил тем, что считает себя достаточно образованным для того, чтобы защищать себя самостоятельно. Дело в отношении Чичакли касается ряда эпизодов с использованием поддельных документов, Сегодня американские военные которые он использовал для покупки самолетов для совместной с рассматривают различные типы лаБутом компании Samar Air. Бывший зеров в качестве перспективнопартнер Бута находился в розы- го высокоэффективного оружия. В ске с 2005 года и скрывался от вла- конце ноября 2013 года командовастей США сперва в России, затем в ние ВВС США обнародовало запрос Австралии. В январе 2013 года ав- на информацию о возможности созстралийские власти экстрадирова- дания лазерного оружия для перспективных истребителей шестоли его по запросу из США. го поколения, которые поступят на вооружение после 2030 года. Такое оружие будет, в частности, испольЖитель Огайо Джон Уайз (John зоваться против наземных целей и Wise) приговорен к шести годам других самолетов. тюрьмы за убийство своей супруги, страдавшей от последствий аневризмы головного мозга. Выслушав вердикт, 68-летний Уайз поблагодарил суд за решение и извинился перед своими близкими за постуПоход принца Гарри к Южному пок. По словам помощника проку- полюсу завершился. Команда дорора Брайана ЛоПринци, несмотря стигла конечной точки своего путена то, что подсудимый действовал шествия днем в пятницу, 13 декабря. из благих побуждений, стремясь об- О том, что команда близка к финишу, легчить страдания супруги, его по- в видеоблоге накануне сообщил сам ступок был ошибкой. Адвокат Уайза принц. Он отметил, что некоторые после вынесения приговора зая- считают пятницу, 13-е, несчастливил, что будет добиваться для свое- вым днем, однако для него и его того клиента помилования от губерна- варищей по походу этот день будет тора Огайо. весьма удачным. Когда теперь Гарри Уайз застрелил свою жену и другие члены команды вернутся Барбару, с которой прожил в бра- на родину, не уточняется. ке 45 лет, 4 августа 2012 года. В Путешествие продолжалось этот день мужчина зашел в пала- около трех недель. В пути, состату своей супруги в больнице го- вившем около двухсот миль, кажрода Акрон, штат Огайо, поцело- дый участник тащил за собой сани вал ее и выстрелил из пистолета. весом в 70 килограммов. Гарри Спустя сутки женщина скончалась. был патроном мероприятия, коПолиции Уайз объяснил, что не мог торое носило благотворительный
Оружие будущего
Виновен
Шесть лет за убийство
Принц Гарри достиг Южного полюса
характер: вместе с ним к полюсу отправились получившие ранения в военных действиях британцы. Также к Южному полюсу шли американские ветераны и участники боевых действий из стран Содружества. Предполагалось, что три команды будут соревноваться в скорости движения, однако 8 декабря от этой идеи отказались в связи со сложными условиями похода, организованного благотворительным фондом «Шагаем с ранеными». В 2011 году принц Гарри уже был участником подобной экспедиции. Тогда он отправился на Северный полюс, но поход пришлось прервать, так как представителю британской королевской семьи нужно было вернуться в Лондон на свадьбу брата, принца Уильяма, сочетавшегося браком с Кейт Миддлтон.
Траванулись синтетикой В Колорадо 221 человек за месяц отравился из-за употребления курительных смесей Spice («спайс»), содержащих синтетический аналог марихуаны. В тех 127 случаях, что были рассмотрены властями штата детально, 64 процента заболевших пожаловались на повышенное артериальное давление, 32 процента – на перевозбуждение, 25 процентов – на помрачение сознания. Только десяти отравившимся потребовалась реанимация. Серьезных заболеваний, которые привели бы к смерти пациентов, выявлено не было. Между тем в сентябре пресса писала, что трое человек в Колорадо могли скончаться, предположительно, из-за употребления курительных смесей.
В штате Колорадо с декабря 2012 года разрешено употребление натуральной марихуаны, однако ее синтетический аналог запрещен. Этот вид курительных смесей называется по одному из самых популярных их брендов – Spice. В США синтетическая марихуана начала распространяться в 2009 году. Состав курительных смесей постоянно меняется, что осложняет борьбу властей с их распространением.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
news of the world 5
Реклама на этом месте поможет Вам получить 10000 потенциальных клиентов!
Телефон отдела рекламы: (310) 403-4546 Жертвам Мейдоффа возместят 13 миллиардов
Урна с прахом Будды украдена
Скотт Моррисон, занявший пост министра иммиграции и защиты границ в сентябре 2013 года, выступал с предложением ввести для В Камбодже неизвестные укра- соискателей убежища кодекс поли урну с прахом Будды, которая ведения и до назначения в правихранилась в ступе в городе Удонг. тельство, сообщает агентство. Это Пропажа была обнаружена утром в случилось вскоре после того, как четверг, 12 декабря. Охранники при- мигрант из Шри-Ланки был обвинен бежали к святилищу, услышав лай в изнасиловании. собак. Дверь ступы была взломана. Помимо урны с прахом Будды, пропали также золото и деньги, хранившиеся в храме. Долгое время прах Будды хранился в столице Камбоджи, Пномпене. В Компания Apple представила 2002 году король Нородом Сианук рейтинг «Лучшее 2013 года» (Best of переместил урну с прахом в Удонг. 2013), в котором отметила самый поЭтот небольшой город является пулярный контент в интернет-магадревней столицей Камбоджи и усы- зине iTunes за год. Рейтинг составпальницей королевской династии. ляют редакторы iTunes на основе Целый ряд стран, включая Россию, предпочтений пользователей. утверждают, что у них есть частички В российской версии рейтинмощей Будды, являющиеся объек- га приложением года для iPhone том поклонения. Согласно религи- стала фитнес-программа Moves, озному учению, после смерти тело а игрой года – эмулятор рыбалпринца Сиддхартхи Гаутамы было ки Ridiculous Fishing: A Tale of сожжено. Первоначально прах раз- Redemption. Топ бесплатных проделили на восемь частей, однако грамм для iPhone возглавил клиент впоследствии они были вновь мно- социальной сети «ВКонтакте», а топ гократно поделены. платных – приложение «Скачать Музыку Бесплатно Pro». Среди софта для iPad лучшей программой признали музыкальную Traktor DJ, а игрой года – Badland. Самой популярной бесплатной программой оказалось «ВКонтакте для iPad», а самой популярной платной – видеоплеер AVPlayerHD, поддерживающий воспроизведение видео в формате AVI. В категории «Музыка» альбомом года стал «Жить в твоей голове» Земфиры, а самой продаваемой песней года – Skyfall британской исполнительницы Адель. В категории «Кино» самым продаваемым фильмом названа драма В Австралии в минувшую суббо- «Великий Гэтсби». Помимо нее, рету вступил в силу кодекс поведения дакторы отметили еще три кинодля соискателей убежища. От бе- ленты: «Иллюзия обмана», «Охота» женцев требуется соблюдение всех и «Джанго освобождённый». законов страны (в том числе правил дорожного движения), сотрудничество с властями по всем вопросам, касающимся их статуса. Также в документе отмечается, что беженцы не должны никого «беспокоить, пугать или задирать» и участвовать в каких-либо «антиобщественных или нарушающих порядок действиях». Как заявил министр иммиграции Скотт Моррисон, власти могут лишить нарушителя кодекса визы или урезать его денежное пособие. В случае, если мигрант лишится визы, В американском рейтинге титул его или отправят в центр размещения беженцев в Австралии, или в лучшей программы для iPhone поодин из лагерей для мигрантов, рас- лучило приложение для изучения иностранных языков Duolingo, а для положенных за пределами страны.
Apple выбрала «Лучшее за 2013»
Пострадавшие от финансовой аферы Бернарда Мейдоффа могут рассчитывать на получение около 12,9 миллиарда долларов. По сведениям издания, ликвидаторы активов Мейдоффа сумели вернуть до 75 процентов от первичных потерь в размере 17,5 миллиарда долларов. В настоящее время прокуратура Манхэттена собрала для пострадавших от Мейдоффа 2,3 миллиарда долларов, а временный управляющий Ирвинг Пикард – 9,5 миллиарда долларов. Одним из основных источников поступлений компенсаций для прокуратуры стали штрафы, наложенные на банк JP Morgan. По сведениям издания, которое сослалось на анонимные источники, JP Morgan выплатит прокуратуре Манхэттена около миллиарда долларов, которые в дальнейшем пойдут на компенсации вкладчикам Мейдоффа. Кроме того, банк заплатит свыше миллиарда долларов штрафов за урегулирование претензий со стороны Управления контролера денежного обращения (Office of the Comptroller of the Currency) – подразделения Министерства финансов США. Недовольство властей Соединенных Штатов связано с тем, что JP Morgan не предупредил регуляторы о подозрительной деятельности фонда Мейдоффа – Madoff Securities. Финансист Мейдофф был арестован в 2008 году. По итогам судебного разбирательства его приговорили к 150 годам тюрьмы. Оказалось, что созданная им компания являлась финансовой пирамидой, действовавшей по «схеме Понци». Старые инвесторы получали средства за счет привлечения новых вкладчиков. Считается, что общий ущерб от действия Мейдоффа составляет от 50 до 65 миллиардов долларов. Махинации Мейдоффа стали крупнейшим подобным мошенничеством за всю историю США.
iPad – приложение Disney Animated, рассказывающее про диснеевские мультфильмы. В категории бесплатных приложений как для iPhone, так и для iPad лидером оказалась головоломка Candy Crush Saga. Песней года редакторы американской версии iTunes назвали трек Royals новозеландской певицы Lorde, альбомом года – The Heist американского дуэта Macklemore & Ryan Lewis, фильмом года – «Гравитацию» Альфонсо Куарона, а телесериалом года – «Во все тяжкие» (Breaking Bad), финальная серия которого вышла в 2013 году. Интернет-магазин iTunes действует с 2003 года и содержит программы, игры, музыку, кино, фильмы, телесериалы, книги и подкасты для мобильных устройств Apple: смартфонов iPhone, планшетов iPad и плееров iPod touch.
Тёплый ноябрь
Австралия ввела кодекс поведения
Самые красивые мелодии всех времён и народов в ночной музыкальной программе Радио «Неделька»! Воскресенье- Четверг с 11 вечера, Среда – с полуночи. www.russianamericans.us, Раздел «Радио»
- Пошив и подгонка всех видов одежды - Продажа образцов с показов мод
Ноябрь 2013 года стал самым теплым за всю историю наблюдений.Об этом говорится в докладе, обнародованном во вторник, 17 декабря, Национальным управлением океанических и атмосферных исследований США (NOAA), проанализировавшие данные о средней температуре поверхности и океана на планете. В ноябре 2013 года, говорится в докладе NOAA, средняя температура поверхности и океана составила 13,68 градуса по Цельсию, что на 0,78 градуса выше среднего значения за XX-й век (12,9 градуса по Цельсию). Средние за прошлый век температуры в ноябре превышаются уже в 37-й раз подряд, отметили американские метеорологи. Прошедший ноябрь установил температурные рекорды и в отдельных странах, в том числе в России, где он стал самым теплым с начала наблюдений в 1891 году. В NOAA также отметили, что превышение среднегодовых показателей за XX-й век фиксируется по итогам года на протяжении последних 28 лет.
- Фирменная одежда для мужчин, женщин и детей (Chanel. Louis Vuitton, Prada, Gucci и другие)
6 Готовимся к встрече
www.russianamericans.us
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
10 СПОСОБОВ ПОЛУЧИТЬ В ПОДАРОК ТО, ЧТО ХОЧЕШЬ это и нужно будет озвучить, если мама спросит. Мама здесь задействована как лицо подставное, ничего она спрашивать не будет. Зато мужчина теперь знает, что вас точно порадует. Главное – совладать с лицом и эмоциями и говорить заговорщицким шепотом. Мы любим играть в шпионов и интриганов и любим, когда близкие нам доверяют. Вот и доверьте своему молодому человеку страшную тайну своего подарка.
Г
рядущие праздники – это приятная суета, яркая мишура, аромат мандаринов и, конечно, подарки. Как сделать так, чтобы вам подарили то, что хочется, когда наступит Новый год? Подарки могут быть разными. Если количество гелей для душа уже близится к промышленным масштабам, а керамических собачек некуда ставить, предлагаем десять способов получить желаемый подарок.
Способ четвертый. Дневниковый Вы ведете блог? Ведите. В нем можно понятным печатным текстом рассказать о том, чего вам хочется и не показаться излишне прямолинейной. Мало того, желаемый подарок можно проиллюстрировать картинками или
наем себе купить абонемент в фитнесклуб. Разумеется, все это происходит случайно и никакого отношения к подаркам не имеет.
Способ седьмой. Психологический Если вы стесняетесь сказать прямо, а мужчина недостаточно догадлив, чтобы уловить тонкие намеки на лучший подарок на Новый год, пора пускать в ход тяжелую артиллерию. Снова понадобится «помощь зала». Ход первый. Предварительно тщательно обговорите с мамой, какие подарки к Новому году хотите получить, а лучше запишите на листочке. Так мы избежим информационных потерь. Ход второй. Ваша мама звонит вашему молодому человеку, дабы уточнить, кто какие подар-
Способ второй. Дипломатичный Передать через других людей – своих подруг, его друзей, общих родственников. Почему-то считается, что любимые и любящие люди умеют угадывать с подарками друг для друга, наверное, посредством использования телепатического навыка или обычного смартфона. Ваша подруга, к которой ваш молодой человек может обратиться за советом в выборе подарка, должна быть в курсе «политики партии» и дать правильный ответ. Разумеется, списками «мои подарки на Новый год» все участвующие стороны лучше снабдить заблаговременно.
Способ третий. Перевернутая дипломатия Он похож на предыдущий, вот только говорить мы будем не с мамой или подругой, а сразу с молодым человеком. С максимально честным видом можно выдать вашему мужчине список желаемого и пояснить, что именно
Способ девятый. «Ой, сломалось…» У одной моей приятельницы под Новый год регулярно ломается мобильный телефон. Ее молодой человек о том, что это происходит не случайно, не догадывается до сих пор, и послушно утешает подругу, даря ей новую игрушку. Этот случай далеко не единичный. Правда, для эффективного применения этого способа требуется некоторая техническая сноровка и ловкость.
Способ первый. Очевидный Сказать или, может быть, честно ответить на заданный вопрос. В преддверии праздников мужчины частенько спрашивают своих подруг, что те хотели бы получить на Новый год, подарки – важная часть праздника. Их можно выбрать заранее и к ответу на него следует подготовиться. Составить список, а потом, не стесняясь, показать его любимому. Мужчины – народ прямой и конкретный. Задача, поставленная перед ними четко, например: «Купи новое колечко белого золота с бриллиантом», гораздо более достижима, нежели туманные намеки и вздохи у витрины. Впрочем, «прямая речь» эффективно работает далеко не со всеми, так что о важности и искусстве тонкого намека мы тоже поговорим.
произведенным эффектом. Можно повторить несколько раз для закрепления. Громко уточните у продавщицы размер и цену, с сожалением отложите шелк и покиньте место действия. Могу спорить, что под Новый год под елочкой вы найдете фирменный пакет именно этого бренда.
Способ десятый. Для продвинутых ссылками на магазины, где это можно приобрести. Очень удобно, особенно, если написать «подарочный» пост заранее, а не накануне праздника. Здесь же можно опубликовать ссылку на «виш-лист» на сайте, позволяющем составлять списки желаемых подарков.
Способ пятый. Электронный Этот способ идеально работает в том случае, если у вас один компьютер в семье, но даже если дома их несколько, он тоже вполне эффективен. Нужно просто оставлять открытыми вкладки браузера, на которых предлагают желанные вам товары, услуги или впечатления. Делать это следует регулярно. Не все мужчины внимательны, так что лучше дать ему больше времени на размышления. На то, чтобы он обнаружил логическую связь между двумя предпосылками: «рассматривает серьги в «Гугл» и «хочет получить серьги на Новый год, подарки можно уже заказывать», может уйти какое-то время.
Способ шестой. Забывчивый Короткая девичья память вообще творит удивительные вещи. Мы случайно забываем на кухне каталог косметики, где красным маркером и тремя восклицательными знаками для верности отмечена наша любимая марка или желаемые духи. Мы пишем записочки на холодильник, на которых синим по бледно-розовому напоми-
ки дарит, и в ходе разговора, сверяясь с листочком, озвучивает, что вы бы хотели получить. Вам при разговоре присутствовать необязательно.
Способ восьмой. Эротический Этот способ получить подарок на Новый год не универсален, но в частных случаях работает идеально. Допустим, вам хочется получить в подарок комплект белья, а вашему мужчине нравится смотреть на красивую женщину. Так почему бы не объединить приятное с полезным? Возьмите его на шопинг в магазин нижнего белья вообще «только померить!». Наденьте этот идеальный вами выбранный комплект и насладитесь
Тут придется работать по площадям. Если вы хотите в подарок эпилятор, можно шумно радоваться и восхищенно улыбаться, когда по телевизору идет рекла-
ма этого приспособления, жалобным тоном умоляя «не переключать», пока вы не досмотрите. Эпиляторы можно рисовать в ежедневнике и на зеркале в ванной, только следите, чтобы выходило правдоподобно. Можно нашептывать технические характеристики желаемого предмета ночью ему на ухо. Говорят, это работает. Можно обсуждать эпиляторы с подружками и смущенно замолкать, когда он входит в комнату, чтобы подогреть интерес. В конце концов использовать можно все способы сразу и поочередно. Никто же не утверждал, что подарок к Новому году может быть всего один. Алина Урникис
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
Готовимся к встрече 7
НА СИНЕЙ ЛОШАДИ В 2014 ГОД П
о данным китайского гороскопа 2014 год является, годом Лошади. Он начинается 31 января 2014, и заканчивается 18 февраля 2015. Это будет год Синей Деревянной или Зелёной Лошади. В китайской культуре, лошадь является символом благородства, скорости и упорства. Синий и зелёные цвета символизируют динамичность напористость и страсть. Люди, рождённые в год Лошади, умные, хорошие ораторы, обладают даром добиваться всего, чего они хотят. Цель их жизни добиваться, личной свободы, только тогда они чувствуют себя счастливыми. Наступающий год будет полон ярких событий. Лошадь никому не даст, соскучится. Это очень благородное животное, поэтому взамен она будет требовать того же. Несмотря на то, что в свои законные права Синяя Деревянная Лошадь вступит лишь 31 января, встречать Новый год необходимо именно с учётом этого покровителя. Почему? Слишком мощная энергетика будет витать (и она уже, кстати, активизируется) вокруг Лошади 31 декабря, ведь в один день о ней будут вспоминать миллионы человеческих сердец. Как же подготовиться к празднику, привлечь счастье и процветание в будущем году? Об этом вы сейчас и узнаете.
Как встретить Новый 2014 год? Свежий воздух, простор, движение – пожалуй, эти слова как нельзя лучше характеризуют Лошадь. Именно поэтому и встречать её нужно где-нибудь поближе к природе. Если у вас есть возможность, отправ-
ляйтесь за город. Если нет – выбирайте просторные помещения для встречи Нового года. Даже в самой маленькой комнате, постарайтесь создать больше места для движения. Например, можно на время (хотя бы на одну ночь) убрать лишнюю мебель и другие предметы интерьера. Когда куранты пробьют 12, обязательно выйдите на свежий воздух – на улицу, во двор, на балкон… на крайний случай форточку откройте и немного подышите. Этот воздух будет пропитан особым волшебством, и даже небольшой глоток способен зарядить человека, привлечь благоприятные перемены.
Как украсить дом на Новый 2014 год? Украшая дом к Новому году, не переусердствуйте. Лошадь любит свободу и минимализм. Отдайте предпочтение синему и зелёному цвету, но опять же не стоит запо-
лонять им все свое пространство. Синие шары на ёлке, мишура, дождик. Воплощением зеленого цвета пусть станет ёлка. Кстати, она является одним из важных элементов при встрече нового года. Совсем не обязательно устанавливать большую и настоящую – пара свежих еловых веток в вазе не только задобрят лошадку, но и украсят ваш интерьер. 31 декабря создайте свой алтарь богатства! Для этого необходимо приобрести небольшую деревянную статуэтку лошади. Кстати, вы можете её сделать и самостоятельно, например, из веток деревьев. Поставьте лошадь на видное место в вашем доме и положите рядом с ней немного свежей зелени (зеленый лук, петрушка, укроп или листья салата). После того, как наступит Новый год, подойдите к своей лошадке, погладьте пальчиком ее голову и мысленно попросите у нее хороший достаток и богатства. Только после обязательно поблагодарите! Не забудьте повесить и подкову удачи! Лучше всего будет «работать» именно деревянная подкова. Ее необходимо повесить над входной дверью вашего дома (внутри или снаружи). Таким образом в Новом году вы привлечете в свой дом благополучие и процветание. После встречи года Лошади, не снимайте подкову, пусть она станет вашим магнитом удачи на весь грядущий год.
Что надеть на Новый 2014 год? Никакой синтетики! Отдайте предпочтение натуральным материалам – лён, хлопок, шёлк, шерсть. Ваш наряд не должен сковывать движения, слишком стягивать тело. Вам должно быть комфортно и очень удобно! Самые лучшие цвета для платья или костюма – зеленый или синий. Но они являются необязательными. Вы можете спокойно стать воплощением «духа» лошадки и выбрать свой цвет по ее образу и подобию. Например, коричневый, серый, белый или черный. Какими еще бывают лошади? Обувь следует надевать на каблуке, его высота значения не имеет. Главное, чтобы «цокало». Макияж, маникюр должны быть естественных тонов. И воздержитесь от экстравагантных причёсок! Подойдут распущенные волосы, хвосты и косички. Воспользуйтесь волшебной силой ночи и для создания собственного талисмана желания! Для этого вам понадобится обычный деревянный кулон на верёвочке (цепи категорически сюда не подходят). Кулон обязательно должен быть новый! При покупке стоит подумать, какое желание вы бы хотели с его помощью воплотить. Хорошо, если ваш кулон будет максимально ассоциироваться с мечтой. В новогоднюю ночь наденьте свое деревянное украшение на шею, и после того, как часы пробьют полночь, зажмите кулон в кулачке, на секунду закройте глаза, повторите про себя свое желание и представьте, как бы вам стало хорошо, если бы оно уже исполнилось. Таким образом вы
и зарядите свой талисман. По желанию его можно потом носить и в повседневной жизни. Прическа должна гармонировать с нарядом и не должна быть небрежной. Лошади придутся по вкусу прически с приглаженными прямыми распущенными волосами, подчеркивающие природную привлекательность своей хозяйки. И не важно, если это покажется кому-то слишком старомодным. При помощи деревянных украшений и декоративных заколок можно легко освежить такую прическу. Так же можно распустить волосы и завить их. Вьющиеся локоны будут символизировать гриву дерзкого, своенравного животного. А разнообразные косички с лентами и изысканные хвосты, сочетающиеся с нарядами из натуральных тканей, помогут подчеркнуть вашу естественную красоту и грациозность. В качестве прически на новый год 2014 также рекомендуются «конские хвосты». Их можно украсить заколками и другими аксессуарами из дерева, к стихии которого принадлежит знак лошади. Вне всякого сомнения, конский хвост является классической универсальной укладкой волос на все случаи жизни.
бы вы ели еду с деревянных тарелок да деревянными ложками, но некоторые элементы дерева всё же стоит поставить. Например, дощечку под горячее блюдо или какую-нибудь чашку под хлеб. Уверена, что вы сможете что-нибудь придумать. Обратите внимание: ставить и зажигать свечи за новогодним столом категорически не рекомендуется. Так же воздержитесь и от красного цвета в посуде. Так как лошадь – травоядное животное, стоит приготовить больше овощных блюд, что-нибудь из картофеля, моркови или свеклы. Мясные блюда тоже приветствуются (конечно, за исключением конины), но лучше всего, если вы добавите в них больше зелени. И не забудьте про десерты! Кто бы что ни говорил, но лошадки очень любят мучное, поэтому вкусная горячая выпечка, тортики и другие вкусняшки придутся ей по душе. После встречи Нового года угостите себя и своих гостей любимым лакомством лошади – кусочком сахара. И помните, что съедая его в новогоднюю ночь, вы обеспечите себе сладкую жизнь!
Что подарить на Новый 2014 год? Лучший подарок в год Лошади – это её символ – статуэтки, плюшевые игрушки, подковы и прочее. Кроме того, вы можете подарить и немного удачи, если купите что-нибудь из дерева. Например, ваза, украшение, шкатулка… Отличным подарком станет и что-нибудь вкусненькое – торт или коробка конфет. Что подарить друзьям или близким? Здесь уже исходите из предпочтения человека. В любом случае, не забывайте, что главное – это не подарок, а внимание.
Талисман Нового 2014 года
Вообще, конский хвост, который способна сделать любая дама вполне достойно и самостоятельно, подходит под любой тип фигуры и лица, структуру и состояние волос. К тому же конский хвост может быть абсолютно разным и по длине: причём, чем меньше он, тем более причудлив.
Что поставить на стол при встрече Нового 2014 года? В первую очередь позаботьтесь о том, чтобы ваша скатерть была из натурального материала. Лучшие цвета: белый, синий или зелёный. Кроме того, на столе обязательно должна быть деревянная посуда. Конечно, никто не требует, что-
Талисман 2014 года – это Синяя деревянная Лошадь. Синий цвет – организованность, фанатизм, непреклонность, идеализм, сила духа, мир, глубина, видение, мудрость, тишина, спокойствие. Синий цвет вызывает ощущение благополучия. Он ассоциируется с постоянством и задумчивостью, с верностью, надежностью и честью. Год Лошади ознаменован элементом огня и положительной полярностью, а западным зодиакальным аналогом является Лев. Все это говорит о бурной энергетике периода, который может принести неожиданные, очень успешные взлеты и сокрушительные падения. Космический элемент 2014 года – дерево, поэтому стоит серьезно задуматься над тем, чтобы «пустить корни»: завести семью, построить дом, воспитать ребенка. Амулетом этого года будет подкова, поэтому вы можете купить магнит в виде подковы на холодильник или же приобрести парочку маленьких сувенирных подков. Они, к слову, должны украшать ваш дом не только в течении Новогодней ночи, а на протяжении всего года. Это приведет счастье в ваш дом. Счастливого Нового Года!
8 моя Украина
www.russianamericans.us
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
Газ до отказа, а там поглядим
Р
оссия выдаст Украине кредит на 15 миллиардов долларов и сделает огромную скидку на газ – таковы основные итоги переговоров президентов двух стран Владимира Путина и Виктора Януковича в Москве. Чтобы удержать Украину в орбите своих интересов, Москва залезла в нефтяные резервы: деньги Киеву будут выделены из Фонда национального благосостояния, «кубышки» правительства на случай кризиса. За последние полтора месяца Виктор Янукович ездил в Россию с пугающей для его политических противников регулярностью. Президенты двух стран встречались и до саммита в Вильнюсе, на котором Киев должен был подписать соглашение о евроинтеграции, и после него, когда разгневанные провалом саммита украинцы вышли на Майдан Незалежности, поставив под угрозу работу правительства. Во всех случаях стороны очень скупо комментировали итоги встреч, подчеркивая лишь, что евроинтеграцию и Таможенный союз Путин с Януковичем не обсуждали. По уверениям помощника президента России Юрия Ушакова, не обсуждали стороны торговые и политические альянсы и 17 декабря, однако поверить в это непросто: вряд ли Владимир Путин решил помочь Украине, ничего не выторговав взамен. Скорее всего, Киев взял на себя какието обязательства перед Москвой, но о них президенты двух стран не рассказали, и не факт, что подробности переговоров двух президентов когда-нибудь станут достоянием общественности. Все, что известно к вечеру 17 декабря, – это то, что газ с 1 января 2014 года Украина будет получать не по 400 с копейками долларов за тысячу кубометров, а за 268,5 доллара. Еще до Нового года – в последние недели 2013-го – Москва начнет покупать украинские еврооблигации на средства Фонда национального благосостояния, на что в течение нескольких кварталов потратит 15 миллиардов долларов. Сколько именно продержатся указанные цены на газ, на какую доходность по еврооблигациям можно рассчитывать и на какой срок Россия дает Украине кредит – ни о чем этом президенты не рассказали. Это лишний раз под-
Новые договоренности с Киевом противоречат всей предыдущей российской экономической политике. В течение последних нескольких лет «Газпром» последовательно душил Украину высокими ценами на газ, отказываясь даже вступать в переговоры об изменении 10-летнего контракта, подписанного с украинским «Нафтогазом» в 2009 году. На все робкие просьбы о скидках «Газпром» грозил Киеву судом. Единственная уступка, которую «Газпром» сделал Украине
тивно подходила к тратам нефтегазовых резервов, подчеркивая, что эти деньги пригодятся стране в случае обвала мировых цен на энергоресурсы. В середине 2013 года, впрочем, часть ФНБ – для начала 450 миллиардов рублей – правительство решило потратить на масштабные инфраструктурные проекты: модернизацию Транссиба и БАМа, автомобильную кольцевую дорогу в Подмосковье и другие. Тут же нашлись желающие поделить еще более полутриллиона рублей, но Минфин сразу же постарался охладить пыл бизнесменов, заявив, что средства выделяются только на возвратной основе и на условиях обеспечения доходности вложений. В любом случае, ни о каких кредитах другим государствам речь никогда не заходила. ФНБ раньше поддерживал исключительно российскую экономику, а Россия, если ей надо было выделить деньги другим странам, находила их в бюджете или на балансе государственных банков. На это можно возразить, что ФНБ, по условиям размещения его средств, может храниться в рублевых инструментах максимум на 40 процентов, остальное должно быть инвестировано в надежные бумаги, то есть гособлигации крупнейших стран мира, в первую очередь США. Казалось бы, облигации США и Украины вполне могут ужиться в одном инвестиционном портфеле, однако на деле вложения в украинский долг означают, что денег своих Россия, с высокой долей вероятности, во-
– 40-процентная скидка на газ для закачки в подземные хранилища. Покупателем этого газа выступил не государственный «Нафтогаз», а компания Ostchem Дмитрия Фирташа – того самого, который владел долей в RosUkrEnergo, посреднике в газовых переговорах России и Украины в середине 2000-х годов. Иными словами, скидка была демонстративно выдана не государству, а частному бизнесу – ни на какие послабления в отношениях с Киевом Москва идти не хотела. Столь же странным в контексте экономической политики России выглядит и выдача Украине средств из Фонда национального благосостояния. До сих пор Россия крайне консерва-
обще больше никогда не увидит. Во всяком случае, инвесторы на рынке еще несколько дней назад оценивали доходность облигаций Украины с погашением в середине 2014 года в 20 процентов, а риск дефолта – в 50 процентов. Сейчас, после подписания соглашения с Россией, ставки неизбежно пойдут вниз, но все равно давать в долг Украине на открытом рынке решатся либо альтруисты, либо трейдеры, любящие пощекотать себе нервы рисковыми вложениями. Вряд ли чиновников российского Минфина, управляющих сегодня средствами ФНБ, можно отнести к одному из этих двух типов. Наконец, ради того, чтобы выдать кредит Киеву, Москве при-
черкивает, что договоренности Путина и Януковича являются исключительно политическими, экономическую целесообразность российских подарков Украине еще никто не просчитывал.
Все ради Киева
дется менять законодательство: сейчас средства ФНБ можно вкладывать только в рублевые активы и облигации 13 наиболее развитых стран мира – Украина в них, естественно, не входит.
Здесь победа, там поражение На первый взгляд, для Януковича договоренности с Путиным подобны политическому самоубийству: в то время как на Майдане не расходится многотысячный митинг, а полстраны негодует из-за срыва евроинтеграции, президент Украины едет в Москву и договаривается о тесном экономическом альянсе с Россией. На самом деле все не совсем так. Янукович впервые за несколько месяцев наглядно продемонстрировал, чего стоит дружба Москвы. Восточный сосед оказался готов щедро платить за то, чтобы Украина формально оставалась в сфере его интересов, причем платить быстро и живыми деньгами – никакие европейские партнеры таких средств предложить Киеву не могли. Максимум, чего можно было добиться от Европы – обещаний о том, что когда-нибудь в будущем уровень жизни на Украине достигнет среднеевропейских показателей. Киеву же деньги необходимы именно сейчас, когда страна пребывает в глубочайшем экономическом кризисе, из которого ей не выбраться самостоятельно. ВВП Украины падает на протяжении пяти последних кварталов подряд, курс гривны по отношению к доллару постепенно снижается, а международные резервы только в ноябре сократились на девять процентов и опустились ниже отметки в 19 миллиардов долларов. Общий объем внешней торговли на Украине растет, но при этом с основным торговым партнером – Россией – существенно падает с 2012 года. Ко всему этому надо добавить дефицит бюджета, отсутствие денег на модернизацию устаревших производств и изношенную инфраструктуру, и получится неутешительный итог: у Киева просто не было другого варианта, помимо поиска очередного кредита. Янукович, договорившись с Путиным, отсрочил неминуемый крах украинской экономики, но совершенно не факт, что поездка в Москву сохранит ему кресло президента. Сторонников евроинтеграции успехи президента «на восточном фронте» разозлили настолько, что они готовы с новой силой требовать досрочных выборов в 2014 году. И не только выборов: Виталий Кличко, например, со сцены на Майдане уже заявил, что вызывает Януковича на ринг, так как президент, по мнению лидера партии «УДАР», заложил Путину стратегическое имущество Украины и даже, возможно, ее газотранспортную систему. Александр Поливанов
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
К
онцерн General Motors досрочно подвел итоги года: в декабре компания выбрала себе нового руководителя, а правительство США вышло из ее акционеров. Следующий год для GM станет началом новой эры, к которой она подошла после затяжного кризиса и банкротства. Давайте вспомним историю крупнейшей автомобильной компании XX века и оценим, насколько сильно GM изменилась за последние годы. В конце XIX – начале XX века в США были образованы сразу несколько автомобильных компаний, которые потом стали гигантами американской экономики. Одна из них – General Motors – уже в 1920-е годы была включена в престижный фондовый индекс Dow Jones Industrial Average и быстро вышла на международный рынок, купив австралийскую Holden и европейские Vauxhall и Opel. GM изначально выбрала иную стратегию развития, нежели ее основной конкурент на американском рынке – Ford. Если последний делал ставку на производство одной массовой модели, то GM предлагала покупателям широкий ассортимент – клиенты могли выбирать автомобили различных марок и ценовых сегментов. Благодаря этому уже к концу 1920-х годов GM перехватила у Ford звание крупнейшего в мире автопроизводителя. К середине 1930-х даже появление нового могущественного конкурента – Chrysler – не пошатнуло позиций GM. Тогда же оформилась «большая тройка» концернов, которые доминируют в автомобильной отрасли Соединенных Штатов до сих пор, – GM, Ford и Chrysler. В период Второй мировой войны все автомобильные концерны США, включая и GM, обогатились за счет оборонных заказов. Но настоящий расцвет GM наступил в 1950х годах: ее доля на рынке США приближалась тогда к 50 процентам, а одни только налоговые отчисления в бюджет составляли около миллиарда долларов. Послевоенное благополучие концерна, которое основывалось на росте благосостояния американцев, стало ассоциироваться с могуществом самих Соединенных Штатов. Таким образом, компания превратилась из простого, хоть и крупного, автомобильного концерна в национальный феномен. У популярных автомобилей появились свои фан-клубы, а машина стала частью Американской мечты: считалось, что разбогатевший американец непременно должен купить себе розовый кадиллак, чтобы удача не отворачивалась от него и впредь. GM стабильно занимала первую строчку в списке крупнейших мировых автоконцернов. Это можно было сравнить с лидерством Соединенных Штатов в западном мире: хотя Америка и не являлась его единственным представителем, главенство ее не мог оспаривать никто. О могуществе GM можно судить по высказыванию бывшего главы компании Чарльза Уилсона (Charles Wilson). На слушаниях Сената США, посвященных его назначению на пост министра обороны, сенатор Роберт Хендриксон (Robert Hendrickson) спросил у Уилсона, готов ли он принять решение, которое может повредить интересам GM. Бывший руководитель компании ответил, что не верит в возможность подобного развития событий, «ведь то, что хорошо для Америки, – хорошо и для General Motors, и наоборот». В истории осталась немного измененная цитата: «Что хорошо для General Motors – хорошо и для США». Как только Западная Европа и Япония оправились от последствий войны, США начали уступать им лидерство в некоторых отраслях экономики. Особенно хорошо это видно как раз по автомобильной промышленности: в конце 1960-х, а особенно в начале 1970-х с их «нефтяными шоками» и галопирующими ценами на топливо, GM столкнулась с конкуренцией европейских, а чуть позже и японских автопроизводителей.
www.russianamericans.us
General Motors как барометр экономики США Против GM сыграли и два других обстоятельства – высокомерие (по выражению современного обозревателя, «компания начала верить в собственные напыщенные пресс-релизы»), помешавшее сразу же распознать угрозу, и путаница с модельным рядом. GM объединила внутри себя множество брендов: Chevrolet, Cadillac, Buick, Oldsmobile, Pontiac, GMC. Если раньше они были разнесены по рыночным категориям, то с увеличением количества моделей найти для каждой из них собственную нишу становилось все сложнее. Это приводило к внутренней конкуренции, когда продукция GM соперничала не с Ford или Chrysler, а с другими представителями ее же модельной линейки. Итогом такого соперничества становилось падение продаж и снижение интереса со стороны покупателей. Другая опасность поджидала GM со стороны профсоюзов. В 1935 году появилось объединение рабочих автомобильной индустрии United Automobile Workers и очень быстро приобрело огромное влияние. После войны рабочие добились от руководства GM существенных привилегий, которые стоили немалых убытков самой компании. Так, повышение зарплат и социальных выплат сотрудникам уменьшало объемы прибыли концерна (и подчас довольно существенно), а протесты профсоюзов против переноса заводов в другие штаты сказывались на «гибкости» компании, лишали ее возможности быстро реагировать на потребности рынка. С начала 1980-х японские компании начали не просто экспортировать свои автомобили в США, но и открывать там свои заводы. Как отметил Bloomberg, «большая тройка» рассчитывала на то, что в конечном итоге конкуренты тоже столкнутся с влиянием местных профсоюзов. Но японцы сумели себя обезопасить: они размещали производства в штатах с максимально жестким антипрофсоюзным законодательством. Кроме того, ведущие японские компании руководствовались иными производственными принципами: они жестче соблюдали стандарты качества, нанимали молодых сотрудников, переосмыслили конвейерную сборку как таковую – все это позволяло им собирать автомобили дешевле и не тратить ресурсы на противостояние с рабочими. 1981-й год General Motors впервые за 60 лет закончила с убытками. Различные попытки топ-менеджеров реформировать компанию (в том числе обращение к японскому опыту, запуск абсолютно новой марки Saturn и серийного электромобиля EV-1) были похожи на метания и в конечном итоге потерпели неудачу. Американцы отворачивались не только от GM, но и от всей «большой тройки». С начала 2000-х годов в специализированных изданиях муссировались предположения о неминуемом банкротстве одной из компаний-гигантов или даже всех трех. В успех GM не верили даже несмотря на то, что в 2000-м году ее акции достигли своей максимальной стоимости. В конце концов судьбу GM решил финансовый кризис, поразивший США в 2008 году. Концерн оказался к нему не готов – по итогам 2007 года он зафиксировал убытки в размере 38,7 миллиарда долларов. Рост задолженности американцев и падение их благосостояния, а также выросшие цены на нефть поставили GM на грань катастрофы. В 2008 году в компании начали обсуждаться меры экономии на 15 миллиардов долларов. Кроме
того, GM отказалась от выплат дивидендов и объявила о планах сокращения производства в США. В ноябре 2008-го концерн предупредил, что уже в начале следующего года может остаться без средств. По итогам 2008 года потери компании составили 31 миллиард долларов. С избранием на пост президента демократа Барак Обамы у автоконцернов появилась надежда на помощь со стороны государства. В реальности же, как отмечали наблюдатели, новый хозяин Белого дома занял неожиданно жесткую позицию в отношении автомобильной индустрии. Он не стал исключать возможности банкротства GM и Chrysler и совершенно не собирался поддерживать руководство этих компаний, которое многие небезосновательно считали ответственным за бедственное положение индустрии. В марте 2009-го министерство финансов США дало GM 60 дней на выработку новой стратегии, а 1 июня концерн подал на банкротство. Свои активы на тот момент GM оценила в 82 миллиарда долларов, а обязательства и долги – в 173 миллиарда. General Motors заняла четвертую строчку в списке крупнейших банкротств в Соединенных Штатах – после коллапса Lehman Brothers, Washington Mutual и WorldCom. Крах GM происходил на общем фоне поисков выхода из острой фазы финансового кризиса, что вновь подчеркивало прямую связь между судьбой GM и всей экономики США. Возрождение компании стало возможным благодаря 11 главе Кодекса о банкротстве США, позволяющей провести реорганизацию предприятия. Это в итоге и было сделано. О подробностях закулисных переговоров руководства GM осенью 2013 года изданию Forbes рассказал один из архитекторов спасения компании – Джей Аликс (Jay Alix). Продумывая реорганизацию концерна, Аликс, по его собственным словам, принимал во внимание его масштаб – быстро справиться с банкротством такого монстра было просто невозможно. Однако затягивание процесса грозило крахом всей затеи, поэтому Аликс предложил еще до формальной подачи запроса о банкротстве разделить активы GM на жизнеспособные и нежизнеспособные. В результате уже в июле 2009 года были образованы две компании – здоровые активы получила General Motors Corporation LLC, а все долги были переданы Motors Liquidation Company. На первых порах основными собственниками новых структур стали правительства США и Канады. Примечательно, что даже банкротство GM не смогло изменить отношения к компании: обозреватели продолжали говорить о ней с большим пиететом. Летом 2009 года инвестор Билл Гросс (Bill Gross) написал: «Я думаю, что GM – это индикатор состояния нашей экономики, образец того, что будет со всеми нами в будущем. Их ошибки напоминают наши ошибки, а их проблемы в будущем станут нашими проблемами».
моя Америка 9 Обновленная GM сохранила за собой марки Chevrolet, Cadillac, GMC и Buick. Правительства США и Канады не планировали владеть компанией – ее необходимо было вывести на биржу (акции прежней GM были выведены с фондовых площадок во время банкротства) и рассчитаться с налогоплательщиками, чьи средства были использованы для вливаний в GM. К весне 2010 года компания отчиталась о возвращении финансовым ведомствам США и Канады 6,7 миллиарда долларов, которые были выделены ей летом прошлого года. При этом США продолжали контролировать привилегированные акции GM на два миллиарда долларов и 61 процент обыкновенных акций. В ноябре 2010 года обновленная GM провела свое размещение на бирже (IPO), выручив свыше 20 миллиардов долларов. Продавцом выступило государство. Несмотря на замечания скептиков, IPO компании стало успехом – инвесторы вновь поверили в ее перспективы. По итогам 2010 года GM продала в мире 8,39 миллиона автомобилей, лишь немного уступив лидеру рынка – Toyota. Симпатии продвинутых американцев GM обеспечил с помощью выпуска гибрида Chevrolet Volt. Он стал конкурентом Toyota Prius, которая к этому моменту приобрела едва ли не культовый статус. Выпуском нового конкурентоспособного автомобиля GM доказал, что после кризиса и банкротства компания может вернуть себе техническое лидерство – чем не аллюзия на первый срок Обамы, когда США начали постепенно выходить из экономического (а кто-то утверждал, что и морального) кризиса? По итогам 2011 года компания отчиталась о чистой прибыли в 7,6 миллиарда долларов. В конце 2012-го государство начало избавляться от оставшихся акций концерна. Количество проданных долей Казначейство не сообщало, оглашая лишь стоимость сделки. В конце текущего года процесс завершился – правительство вышло из состава акционеров. Бюджет США в итоге потратил на компанию около 51 миллиарда долларов, из которых вернуть удалось 40 миллиардов. Что же касается Канады, то она также не раз заявляла о своем желании выйти из состава акционеров GM максимально быстро и с прибылью для налогоплательщиков. Однако на сегодняшний день канадцы все еще сохраняют 7,2 процента акций компании. Сторонники спасения General Motors утверждают, что без господдержки полноценное банкротство, без реорганизации, нанесло бы экономике куда больший ущерб. Противники государственного вмешательства в судьбу GM (среди них, кстати, был и кандидат от республиканцев на пост президента в 2012 году Митт Ромни) отмечают, что государственные вливания в GM ничем не отличаются от помощи финансовому сектору в последние месяцы президентства Буша-младшего. Тогда даже появилось выражение – «слишком важный для банкротства» (too big to fail). К нему прибегали, чтобы объяснить решение о поддержке Уолл-стрит, вызывавшее критику со стороны значительной части общества – почему средства налогоплательщиков должны идти на спасение частных компаний, которые сами виноваты в своем бедственном положении? А то, что GM во многом сама виновата в собственном банкротстве, никто не оспаривал. Узнав о назначении на пост руководителя GM 51-летней Мэри Барра, СМИ начали писать о «новом лице» концерна, как будто бы забыв, что она работает в нем с 1980 года. «Ветеран» GM знает, как компания работает изнутри и чего от нее можно ожидать – она застала времена процветания, последовавшего за ним упадка и наконец возрождения. Сейчас GM, как и вся американская промышленность, на подъеме, однако былого могущества, когда компания занимала почти 50 процентов рынка США, ей уже не достичь: розовый кадиллак сегодня воспринимается как китч, а не как символ благосостояния. Александр Ратников
10 гламур
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
Денис Майданов стал отцом во второй раз
«Джастин Бибер: Никогда не говори никогда». Его снял режиссер ленты «Шаг вперед 3D» Джон М. Чу. Картина собрала в мировом прокате 98,4 миллиона долларов при бюджете 13 миллионов.
зарабатывают их родители. Еще решила, что при садике должно быть приусадебное хозяйство, чтобы детишки ели свежие овощи и фрукты.
Королевская свадьба? Молодые родители – 36-летний рэпер Канье Уэст и 32-летняя светская львица Ким Кардашьян заявили, что намерены сыграть свадьбу в загородном дворце французских монархов. За торжество в Версале, по прикидке, им придется выложить около $10 млн. Но такие суммы на ярмарке тщеславия никого не смущают – Канье и Ким недавно установили в своем лосДенис Майданом стал отцом анджелесском особняке золотой во второй раз. Малыш родился унитаз, а теперь еще и собираются еще 11 декабря, однако извест- вкушать яства с золотой посуды в но об этом стало лишь накануне. окружении царской роскоши. Ким Супруга исполнителя родила му- уже дважды побывала замужем – зыканту сына. Новорожденного четыре года за музыкальным промалыша назвали редким именем Борислав. Рядом с домом, где живут Майдановы, находится перинатальный центр, в котором рожала Пугачева. Но супруга артиста Наталья заявила, что доверяет не модным и раскрученным заведениям, а конкретным врачам. Так что роды принимали те же специалисты, что помогали появиться на свет их дочке Владе. Первым коллегу поздравил Олег Газманов на съемках телепередачи «Битва хоров». «Дорогой Денис, все хоры поздравляют тебя с рождени- дюсером Дэймоном Томасом и 72 ем сына»,– провозгласил певец, по- дня за баскетболистом НБА Крисом сле чего все хоры исполнили для Хамфрисом, но в третий раз, накоМайданова поздравительную пес- нец, хочет сходить под венец «поню. Напомним, что Денис Майданов большому». Несравненно скромнее женилвоспитывает дочь Владу, которая ся 44-летний актер Теренс Ховард родилась в 2008 году. («Столкновение», «Железный чеВаенга откроет детский сад ловек»). Более того, свадьбу с некоей Мирандой отец троих детей сыграл тайно. С обручальными кольцами пара появилась на премьере фильма «The Best Man Holiday», чем изрядно ошарашила гостей. От прямых вопросов Теренс уклонился, признался только, что с новой любимой он всего месяц. Наверное, Ховард боится сглазить сое счастье: с предыдущей женой, актрисой Мишель Гент, он разводился с кровью – даже угрожал нанять русских гангстеров, чтобы убить бедную женщину. Елена ВАЕНГА выложила в Радует, что хотя бы 13-летний брак «Твиттер» душераздирающую фо- с актрисой Лориссой МакКомас тографию двухгодовалого сыниш- тихо сошел на нет. ки Ванечки с щемящей подписью: С ёлкой на голове «Дорогой Дед Мороз, сделай так, чтобы моя мама в новом году мень«И вот она, нарядная, на праздше работала». Сегодня концерты и ник к нам пришла» – слова этой новогодние корпоративы совсем детской песенки как нельзя лучне радуют королеву шансона. От ше описывают новый костюм, кобольших гонораров Елена Ваенга торым Леди ГАГА на днях удивила готова отказаться и все время пода- публику. Казалось бы, мы уже даврить сыну Ванечке. Со слов подруг, но привыкли к эпатажным нарядам певица души не чает в единствен- одной из главных хулиганок америном сыне и серьезно задумывается канского шоу-бизнеса, но ей раз за о частном детском садике. разом удается поразить нас чем-то – У меня много подруг-педагогов, новеньким. На этот раз Гагуся при– рассказала Елена. – Я решила от- мерила костюм… новогодней ёлки. крыть частный детский садик, куда В числе прочих звёзд леди Гага пойдет Ванечка. В садике у детей не приняла участие в рождественском будет айфонов, гаджетов. Они вооб- балу «Jingle Bell Ball», который проще не должны знать о том, сколько шел в Нью-Йорке. Артистка наря-
дилась в красный комбинезон, напоминающий мешок с подарками Санта-Клауса. Певица надела парик с ядовито- зелеными локонами и украсила голову венком из живых еловых веток. Как настоящее рождественское деревце, головной убор артистки украшали шарики, а верхушку ели венчала золотая звезда. «Маленькие монстры», как певица называет своих фанатов, были вне себя от восторга: увидев ходячую Гагу-ёлку, они закричали и бросились к звезде за автографами. Певица как всегда с удовольствием фотографировалась с поклонниками и корчила для папарацци страшные рожи. Джастин Бибер уйдёт из музыки Джастин Бибер заявил, что закончит музыкальную карьеру после выпуска своего следующего альбома. Бибер рассказывал о своих планах в интервью певца радиостанции Power 106 и отметил, что хочет «убраться к черту из музыкальной индустрии». Бибер не ответил журналисту на вопрос, как будет называться его новая пластинка и когда именно она выйдет. Последний на сегодняшний день вышедший студийный альбом Джастина Бибера– «Believe»– поступил в продажу в июне 2012 года. Альбом в первую же неделю продаж оказался на втором месте чарта Billboard Hot 100. Мировой тираж пластинки превысил 3,5 миллиона. Всего Бибер записал три альбома: «My World 2.0», «Under The Misletoe» и «Believe».
Канадский поп- и R’n’B-певец Джастин Бибер начал музыкальную карьеру в возрасте 12 лет (сейчас ему 19). Исполнитель приобрел популярность благодаря видеозаписям своих выступлений, которые его мать выкладывала на сайт YouTube. В 2008 году Биберу предложила контракт звукозаписывающая компания Raymond Braun Media, выпустившая его дебютный мини-альбом «My World». Все семь песен с этого альбома попали в чарт Billboard Hot 100, он стал платиновым в Канаде и США и золотым в Австралии. В 2011 году вышел биографический фильм-концерт о певце
Отец – герой Брюс Уиллис станет отцом в пятый раз, сообщает издание Us Weekly. Срок беременности супруги актера, 35-летней модели Эммы Хеминг, составляет несколько месяцев. У Уиллиса и Хеминг уже есть один общий ребенок, дочь Мейбл Рей, родившаяся 1 апреля 2012 года. Дочь стала первым ребенком для жены артиста, а у самого у него есть еще три дочери от предыдущего брака с Деми Мур: 25-летняя Румер, 22-летняя Скаут и 19-летняя Таллула.
Уиллис был женат на Деми Мур с 1987-го по 2000 год. После развода пары в Голливуде ходили слухи о том, что актеры поженятся вновь, однако Мур вышла замуж за другого своего коллегу Эштона Катчера (недавно пара оформила развод официально). Уиллис же в 2009 году сочетался браком с Эммой Хеминг. Бейонсе стартовала с первого места Певица Бейонсе стартовала в альбомном чарте iTunes c первого места. 13 декабря 2013 года певица без предупреждения выпустила свой пятый студийный диск — «Beyoncé». Альбом содержит 14 треков, на каждый из которых снят клип. Вслед за Бейонсе в хит-параде альбомов расположились группы «Звери» и «Океан Эльзы» — оба коллектива недавно выпустили сборники лучших песен. Первая пятёрка самых востребованных альбомов недели выглядит так: Бейонсе — «Beyoncé» Звери — «Лучшие» Океан Ельзи — «Избранное» Леонид Агутин — «Тайна склеенных страниц» Андрей Макаревич — «Хроника текущих событий» Первую десятку синглов за неделю с 8 по 15 декабря возглавила Лана Дель Рей с песней «Body Electric». Сразу за ней расположились песня «Оружие» группы Пицца и композиция «Перемирие» ансамбля ВИА ГРА. В течение двух предыдущих недель первые места в обоих чартах российского iTunes занимали Борис Гребенщиков и группа «Аквариум». 27 ноября лидеру «Аквариума» исполнилось 60 лет. К юбилею он выпустил сольный сингл «Праздник урожая во дворце труда», а также альбом «Аквариум Плюс».
Передачи для изучающих и совершенствующих английский язык На волнах Радио «Неделька»!
Каждый день в 11 утра и 5 вечера!
www.russianamericans.us, Раздел «Радио»
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
30
лет назад на экраны вышел фильм «Цирк нашего детства», где рассказали не только о клоунах Никулине и Карандаше, но и о прославленном жонглере Николае Ольховикове. Рассказывает писатель Михаил ЦИВИН, который был знаком с народным артистом. – Япония. Токио. Середина 70-х. В кабинет гендиректора известной компании бытовой электроники вошел красивый, темноволосый мужчина. – Господин просит, чтобы вы его немедленно приняли, – сказал секретарь. Гость схватил со стола зажигалку, пепельницу, ручку и лихо начал жонглировать. – Русский артист цирка Ольховиков пришел для того, чтобы пригласить вас на свой спектакль, – объяснила переводчица. В Токио с ошеломляющим успехом гастролировал советский цирк: слоны, тигры, акробаты, эквилибристы, и главное украшение программы – знаменитый жонглер. Ольховиков положил на стол директора четыре билета. Конечно, тот с женой и детьми пришел на представление. А после Николай провел экскурсию по закулисью, показав малышам животных, разрешил посидеть на пони. Их важный отец пришел в восторг. Оказывается, несколькими днями ранее Николай Леонидович заглянул в фирменный магазин электроники и очень захотел приобрести магнитофон, колонки и приемник. Но цены ему были не по карману. И тогда циркач провернул нехитрое дельце с приглашением бизнесмена. В ответ директор позвал его к себе на коктейль, после чего под вспышками
Т
атуированную певицу Наргиз ЗАКИРОВУ считают фавориткой на проекте «Голос». Но звездная болезнь нисколько ее не коснулась, ведь в жизни Наргиз были ситуации и покруче. В перерыве между съемками нам удалось расспросить артистку о личном, и она впервые, неожиданно для себя, разоткровенничалась с журналистами. – Наргиз, вы посвятили песню «Женщина, которая поет» своему мужу. Но один любимый человек погиб в аварии, а второй ждет вас в Штатах. Кому из них? – Я, кстати, трижды выходила замуж, – призналась Наргиз. – В 18 лет я стала женой известного в Ташкенте рокера Руслана Шарипова, от которого родила дочь Сабину. Думала, выйду замуж раз и навсегда. Но Руслан меня предал. Когда я перестала ездить с ним на гастроли из-за беременности, он на первом же выезде изменил. Мне сообщил новость один музыкант из его коллектива. Правильно сделал: предпочитаю правде смотреть в лицо, и, будь иначе, кто знает, как бы сложилась моя жизнь. С тех пор с Русланом я ни разу не виделась и не общалась. У меня произошел надлом, я перестала верить и поняла: нет никаких Джона Леннона и Йоко Оно. После предательства мужа я и сама увлекалась кем-то, сейчас уже и не помню, кем и сколько раз это было. Я, как и многие творческие люди, очень влюбчивая. Но со вторым мужем повезло? – Сама до сих пор не понимаю. В 95-м году я приехала в США, будучи беременной от казахского парня Ернура Канайбекова. Родила сына на чужбине, а муж остался в Ташкенте. По телефону мы часами говорили, что любим друг друга, сильно скучаем. Через десять дней после рождения сына муж прилетел ко мне. Только счастья на его лице я не увидела. Ернур начал вести себя как-то холодно: с первых дней приезда пропадал где-то с друзьями, а я не могла понять,
www.russianamericans.us
светские сплетни 11
Как танцор Моисеев проиграл состояние фотокамер жонглеру подарили выбранные предметы техники, а во многих газетах наутро написали, что «великий русский артист приобретает технику только этой фирмы». Ольховиков делал на арене то, что тогда удавалось мало кому. Жонглировал на спине скачущей лошади, стоя без панно. Подбрасывал в темноте сразу восемь зажженных факелов, глубоко прогнувшись назад и невероятным образом держа равновесие. При этом он, человек, когда-то работавший в Большом театре, пел для зрителей какую-нибудь арию. Публика сходила с ума! Иоланта, дочка Николая Леонидовича, продолжила цирковую династию. Она состояла в браке с иллюзионистом Игорем Кио, родила от него дочь Викторию. А позже вышла замуж за старшего брата Игоря, Эмиля. Семья Ольховиковых-Кио жила на улице Усиевича в актерском кооперативе по соседству с Клавдией Шульженко и Ольгой Воронец. Они часто собирались поиграть в покер. Ольховиков зачастую выигрывал. Окончив карьеру жонглера, он создал номер «Русская тройка»: выезжал на белых лошадях, после чего выносили подкидные доски, и на арене начиналось фантастическое зрелище, исполняемое акробатами. Сам Ольховиков сидел с краю манежа и в такт музыке хлопал в ладоши. Иногда заглядывался на какую-нибудь зрительницу или баловался с ребенком. – Как вам, Николай Леонидович, не стыдно? – говорил я. – Люди работают, а вы только хлопаете.
Николай ОЛЬХОВИКОВ – Правильно, – отвечал он, – три раза хлопнул, и 50 рублей в кармане, я же руководитель, это мой номер! Ольховиков обслуживался на автомобильной техстанции, где я тогда работал замдиректора. Из очередной поездки в Японию он умудрился привезти шикарную спортивную машину. Но поездил на ней недолго и быстро поменял на кабриолет «мерседес» у известного журналиста и разведчика Виктора Луи. Таких машин было только три в Москве: помимо Луи, у Высоцкого и у мужа-иностранца Людмилы Максаковой. Наш кудесник-жонглер блестяще играл в бильярд, обожал сражаться на деньги. Правила были просты: в произвольное место поставить на стол два шара и заказать, в какую лузу забить один из них другим. В нужную лузу надо положить определенную купюру. Если соперник промазал, он отдает тебе поставленную сумму. Из десяти ударов Николай попадал минимум восемь, забирал выигрыш и уходил со словами:
Наргиз Закирова: Я – ведьма! в чем дело. Но всю жизнь так складывались обстоятельства, что моменты, о которых я не должна была знать, становились известны. Наверное, потому что я – ведьма! Узнала, что у Ернура есть любовница, и не одна. В общем, у нас не заладилось, начался развод, в процессе которого с ним произошел несчастный случай – он погиб в автомобильной катастрофе. Его водитель уснул за рулем. Ернур сразу умер, а у того одна царапина. У меня началась жуткая депрессия при том, что как муж Ернур был никакой. Но он любил сына Ауэля, трясся над ребенком, планировал даже похитить у меня малыша и воспитывать с кемто из своих женщин. На родине не хватало свободы – Один предал, второй, и тем не менее ты попытала счастья в третий раз... – С Филом вышла интересная история. Мне позвонил мой второй муж Ернур и пригласил на вечеринку в ресторан, где пел Фил. На тот момент у нас шел бракоразводный процесс, но мы сохраняли дружеские отношения. Ернур сказал, что в этом ресторане поет итальянец с удивительным голосом, и мне стало интересно. Как только я увидела Фила, то сразу же влюбилась в его голос, потом, посмотрев ему в глаза, поняла, что пропала. Между нами пробежала искра, и все началось как-то молниеносно. Я пару раз спела на той вечеринке, и хозяин ресторана пригласил меня на работу. Мы начали выступать с Филом вместе. Так совпало, что у него на тот момент тоже шел бракоразводный процесс с его теперь уже бывшей женой, и мы постоянно делились наболевшим. – Но он-то хоть тебя не огорчает? – Благодаря ему за свои 43 года я первый раз в жизни поняла, что такое любовь. Он доказывает мне, что возможна жизнь без измен... Ну, или муж просто это тщательно скрывает.
– Как дети восприняли Фила? – Они на третий день назвали его папой. – Ты родилась в Узбекистане, восточное воспитание, менталитет наложили отпечаток на формирование твоей личности? – На родине мне не хватало свободы во всех ее пониманиях, а я – птица свободного полета. Я и первую тату в Штатах сделала в виде знака омкара, что означает мир и свободу. В Узбекистане на меня зачастую косились. Можно сказать: воспринимали как белую ворону, но я не боялась, поскольку жила на лет десять вперед. С другом-дизайнером Алишером пытались сделать революцию в музыкальном коллективе, где я подростком пела. Постоянно красила волосы в разные цвета, выходила на сцену в откровенных нарядах, а в подтанцовке у меня был мужской балет. – Как родные отнеслись к успеху на «Голосе»? – Все в шоке, да я и сама пока не понимаю, что происходит. К младшей дочери Лейле подходят ребята в американской школе и говорят: «Мы видели твою маму, она крутая, мы тоже такую хотим». Не думала, что русский проект такой популярный в Штатах. – С детьми говоришь на английском? – Да, но мне, конечно, хочется, чтобы они знали русский. Мы придумали специальную игру: я говорю им слово на русском, а они должны перевести, но пока получается не очень. Когда они говорят что-то неправильно, у меня начинается истерика. Я долго смеюсь, а иногда записываю фразы. Еще мы с мужем иногда говорим на сицилийском наречии итальянского, когда шифруемся. Вернусь жить в Нью-Йорк – Твой путь к славе оказался нелегким. Ты пела на фестивале в Юрмале в
– Ну вот, есть теперь чем рассчитаться за коньяк в ресторане. Однажды на моих глазах Ольховиков за вечер обставил на три тысячи рублей знаменитого хореографа Игоря Моисеева. Это были баснословные деньги – столько тогда стоила кооперативная однокомнатная квартира. Как-то Николай Леонидович показал мне книжку поэта Александра Межирова с посвящением ему: «Я жил в том мире милом, среди моих богов, и был моим кумиром жонглер Ольховиков». Не знаю почему, но я вдруг сказал: – Я тоже написал стихотворение, – и, прежде чем зачитать свои строки, на всякий случай отошел подальше от собеседника, сила у него была огромная, ходили слухи, что, выпив, он мог отлупить сразу трех цирковых. – «Аферист из аферистов и игрок из игроков. Самый наглый из артистов – Николай Ольховиков!» Он обалдел: – Запиши мне эти стихи прямо на книжке Межирова. Вскоре я получил приглашение на банкет в ресторан «Националь» по случаю присвоения Ольховикову звания народного артиста СССР. Собралось много известных людей, свой стих о виновнике торжества читал сам Межиров. А после жонглер попросил и меня прочитать свое сочинение. Я был очень смущен, поэтому заменил слова «самый наглый» на «самый лучший из артистов». 1986 году, потом пробивалась в США в шоу «X-Factor» и только сейчас попала на «Голос». – Я прошла первые прослушивания в «X-Factor» и должна была встречаться с продюсерами. Мне назначили число, но никто не позвонил. – Но у тебя была попытка поработать с Максом Фадеевым... – Фадеев в 92-м году выпустил альбом «Танцы на битых стеклах», а я сделала пару кавер-версий песен. Три года назад мы повторили попытку поработать вместе. Я отправила ему свои песни, Макс кое-что переделал, мы обговаривали, обсуждали будущее сотрудничество. Но в моей жизни началась черная полоса: от рака умер папа, ураган «Сэнди» снес наш дом. Проект завял. Сейчас я называю тот период взлетной полосой, потому что он сделал меня крепче. Наша встреча с Максимом все же состоялась. Он предложил написать для меня песню, причем бесплатно, и пригласил принять участие в его творческом вечере в Юрмале. – Как Алла Борисовна отнеслась к тому, что ты исполнила ее песню «Женщина, которая поет»? – Я очень хотела ее исполнить, потому что она обо мне, я ее пережила. Благодаря другу Алишеру мне довелось повстречаться с Пугачевой и спросить ее разрешения, на что она ответила: «Песня сложная, но думаю, ты с ней справишься». Потом, после эфира, Алла Борисовна позвонила и сказала, что я умничка. – После проекта вернешься домой? А если победишь? – В России жить не останусь. Моя семья там, да и сама я приросла к НьюЙорку. Но работать придется здесь. Недавно в Питере выступала на концерте, меня приняли очень горячо, а на последней песне слезы навернулись... Но Нью-Йорк – мое родное место, то, где я должна была родиться. Валерий БОТТАЕВ, Наталья МУРГА
12 мы рекомендуем
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
Bardot Sisters Couture
12911 Sherman Way N. Hollywood, CA 91605 Tel: 818-255-5452
ǵȖȊȈȧ ȒȖȓȓȍȒȞȐȧ ȥȓȍȋȈȕȚȕȖȑ ȎȍȕșȒȖȑ ȖȌȍȎȌȣ от ведущих европейских дизайнеров, обувь от ведущих брендовых производителей. Изумительные серебрянные вечерние украшения ручной работы.
ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В ЛОС АНДЖЕЛЕСЕ - ТОЛЬКО У НАС! Приходите, и Вы получите настоящее наслаждение от покупок!
При покупке на сумму более $200 – БЕСППЛАТНЫЕ САНДАЛИИ!
РАДИО НЕДЕЛЬКА Новости, литературные, развлекательные и спортивные передачи! Популярные песни на русском, английском, украинском, армянском, иврите и других языках!
Передача «Город Здоровья» слушайте по средам в 10 часа утра и по воскресеньям в 4 часа дня. Радио «НЕДЕЛЬКА» в Вашем компьютере и на всех видах смартфонов! Полную программу передач и информацию смотрите на сайте
www.russianamericans.us раздел “Радио”.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
мы рекомендуем 13
14 красотища!
www.russianamericans.us
ДОМАШНИЕ АНТИВОЗРАСТНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ К
расота нам дана от природы, но поддерживать ее, увы, приходится самостоя-
тельно. Антивозрастной уход за кожей в домашних условиях занимает минимум времени, результаты же дает просто блестящие. Теперь каждый взгляд в зеркало будет только улучшать настроение. Выглядеть сногсшибательно можно в любом возрасте. И для этого не обязательно скупать десятки баночек разрекламированных чудо-средств с заоблачной ценой. Тем, кто перешел в возрастную категорию «25+», приходится немного больше внимания уделять своему внешнему виду, это факт. Одного утреннего умывания с мылом, как в счастливые времена детства, недостаточно, – но и в салон, заметив первую морщинку, спешить не обязательно. Можно вполне обойтись домашними процедурами. Основные проблемы кожи тех, «кому за…» Состояние кожи зависит от многих моментов: воздействия внешних факторов, генетических данных, качества питания, образа жизни, но в первую очередь – от правильности ухода за лицом. Пристальное внимание этой области следует уделять уже с 20 лет. Именно в этом возрасте могут появиться первые признаки старения – предательские мелкие морщинки, борьбу с которыми необходимо начинать без промедления. Основные проблемы взрослой кожи: • потеря упругости и эластичности; • ухудшение сенсорных свойств; • излишня сухость; • морщины (вокруг глаз, на щеках, в области рта, на лбу и переносице); • расширенные поры; • обвисание (из-за уменьшения подкожного жирового слоя); • потемнения вокруг глаз. Полностью убрать эти изменения в домашних условиях, конечно же, не получится, но замедлить необратимые процессы и сделать их визуально менее заметными можно. Пилинг для кожи «в возрасте» Для взрослой кожи в качестве мягкого отшелушивающе-питательного средства отлично подходит миндально-апельсиновый скраб, приготовить который очень просто. Ингредиенты: Миндаль – 6 зерен. Цедра апельсина – 3 ч. л. Овсяные хлопья, измельченные – 3,5 ч. л. Ромашка – 1 ст. л. Кипяток – 1 стакан.
Приготовление: 1. Столовая ложка ромашки запаривается стаканом кипятка и остужается. 2. Шесть миндальных орехов измельчаются в кофемолке. Витамин Е в составе этого компонента способствует регенерации клеток кожи, витамин А – увлажняет, F – нормализует работу сальных желез. 3. Апельсиновая цедра – источник витамина С, который помогает привести в тонус уставшую кожу. Для скраба потребуется 3 ч.л. измельченной сухой цитрусовой кожуры. 4. Овсяные хлопья спасают кожу от воспалений и шелушения. 5. Все сухие ингредиенты смешиваются, консистенцию скрабу придают с помощью небольшого количества ромашкового отвара. Средство равномерно наносится на лицо, шею и декольте. Кожа слегка массируется по массажным линиям. Скраб оставляется на 5 минут, смывается теплой водой. В холодильнике готовое чудо-средство можно хранить неделю, применять – раз в 7 дней. Домашний антивозрастной крем Кожа, которой коснулись возрастные изменения, нуждается в ежедневной подпитке. Справиться с этой задачей поможет ароматный крем, приготовленный дома. В нем не будет никаких отдушек, загустителей и других химических веществ, которыми грешат современные производители косметики. Используются только натуральные и исключительно полезные составляющие. Ингредиенты: Масло какао – 15 грамм. Натуральный пчелиный воск – 1 ч. л. Масло персиковых косточек – 8 ч. л. Розовая вода – 4 ч. л. Приготовление: 1. Три столовые ложки масла какао (15 грамм) отправляются на водяную баню. Этот ингредиент богат олеиновой кислотой (омега-9), которая восстановляет поврежденные участки кожи и сосуды. Масло какао содержит тонизирующие алкалоиды – метилксантин, кофеин и танины, оно богато витаминами А и F. 2. В теплую желто-коричневую смесь добавляется 1 чайная ложка пчелиного воска, который служит натуральным загустителем. Благодаря кислотам и натуральным спиртам, входящим в его состав, этот косметический компонент помогает заживлять трещинки, хорошо увлажняет кожу. 3. В заготовку для крема добавляются 8 чайных ложек масла персиковых косточек. Чем больше этого ингредиента, тем воздушнее текстура косметического средства. Персиковое масло богато на витамины F, A, C, E, витамины группы B, на железо, калий, кальций, фосфор, в нем много насыщенных и ненасыщенных кислот, благоприятно влияющих на нуждающуюся в увлажнении и подпитке кожу (линолевая, олеиновая, стеариновая, пальмитиновая). Идеальный компонент крема для увядающей кожи, склонной к отечности.
4. Последний ингредиент – 4 чайные ложки розовой воды. Стеароптен и элеоптен придают коже свежесть, упругость, делают ее более матовой и увлажненной. Розовая вода – хороший антисептик, отличное средство для очистки лица и осветления темных кругов под глазами. 5. Все компоненты аккуратно перемешиваются и снимаются с водяной бани, взбиваются косметическим венчиком. Готовый крем можно хранить в холодильнике несколько месяцев. Намного предпочтительнее использовать это средство на ночь, так как оно достаточно маслянистое по консистенции. Подтягивающая маска для лица Обеспечит заметную подтяжку кожи орехово-медовая маска, которая значительно улучшает цвет лица и снимает раздражения, делает капиллярную сетку менее видимой и избавляет от шелушения. Ингредиенты: Грецкий орех – 10 ядер. Масло какао – 1 ч. л. Мед – 1 ч. л. Куриный желток – 1 шт.
Приготовление: 1. Десять ядер грецкого ореха измельчаются и тщательно растираются в ступке. В этом компоненте много витаминов (A, E, C, B) и кислот (фолиевая, линолевая, линоленовая, омега-3 и омега-6), есть в нем ретинол, каротиноиды, йод, медь, железо, цинк, магний, кальций. Масло грецкого ореха улучшает цвет лица, а также делает кожу бархатистой. 2. Масло какао отправляется на водяную баню и доводится до жидкого состояния. Этот ингредиент можно заменить на более легкий компонент – масло ши. 3. Одна чайная ложечка меда добавляется в емкость с какао, состав перемешивается. Этот компонент легко проникает в поры, тонизирует кожу, запускает обменные процессы в тканях, способствует восстановлению водного баланса, оказывает противовоспалительное действие. Аллергики могут заменить мед на 1 ч. л. сока алоэ. 4. В охлажденную смесь отправляется куриный желток и добытое из орехов масло. В желтке много витаминов и питательных веществ, которые увлажняют кожу и избавляют ее от шелушения.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
Готовый состав наносится на сухую чистую кожу (кроме области вокруг глаз) на 15 минут, смывается теплой водой. Делается процедура раз в неделю. Кожа после такой маски разглаживается, становится более красивой по цвету. Индийская маска против морщин Чудо-эликсир, который выравнивает кожу, приводит ее в тонус и снимает усталость. Ингредиенты: Банан – 3–4 сантиметра. Корица – 1/4 ч. л. Лимонный сок – 1 ч. л. Кефир или сметана – 2 ч. л. Приготовление: 1. Три-четыре сантиметра спелого банана разминаются в пюре. Этот фрукт питает кожу и делает ее более мягкой. 2. К банану добавляется 1/4 ч. л. корицы. Специя усиливает кровообращение, улучшает цвет кожи лица. 3. Чайная ложечка лимонного сока – это отбеливающий компонент, противовоспалительный, антисептический. Он отлично стягивает расширенные поры. 4. Последний компонент – 2 ч. л. сметаны или кефира. Выбор зависит от типа кожи. Для жирной берется кефир, для сухой – сметана. Молочные продукты хорошо питают кожу, увлажняют ее и улучшают цвет лица. Индийская маска наносится густым слоем на все лицо, кроме области глаз, а также на губы, на шею, на область декольте. Пятнадцать минут – и можно наслаждаться результатами своих стараний! Замена инъекциям ботокса Разгладить морщинки поможет очень простой рецепт. Натуральные продукты, потрясающий эффект. Ингредиенты: Картофельный крахмал – 1 ст. л. Морковный сок – 5 ст. л. Сметана – 1 ст. л. Теплая вода – 1 стакан. Приготовление: 1. Столовая ложка картофельного крахмала растворяется в 0,5 стакана теплой воды. Основа ставится на водяную баню. 2. В емкость вливается еще полстакана воды. Клейстер готовится таким образом еще 10–15 минут (при постоянном перемешивании), затем снимается с огня и остужается. 3. В приготовленный «кисель» добавляются 5 ст.л. свежего морковного сока и 1 ст. л. сметаны. Наносится маска с эффектом ботокса кисточкой в три слоя, повторять процедуру можно уже через день. Для заметных результатов понадобится курс из 5–10 масок. Крахмал придает эластичность коже, разглаживает морщины, сужает сосуды. Морковный сок освежает цвет лица, питает витаминами. Сметана оказывает смягчающе-увлажняющее действие. Это важно! • Перед применением любой маски, крема или скраба обязательно проводится тест на чувствительность. Немного средства наносится на запястье или внутреннюю часть локтя. Если кожа покраснела – использовать смесь не стоит. • Осторожно с такими компонентами масок и скрабов, как мед и корица – они относятся к аллергенам. • Водяную баню нельзя делать с использованием алюминиевой посуды (она легко окисляется). Оксана Гаврилюк
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
Продолжение.
Глава 11: Крутой поворот «Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже разлила.» – М.А.Булгакгов, «Мастер и Маргарита.» Марго подъехала к дому Роберта. Глубоко вздохнув, она повернула к себе зеркало заднего вида, поймала в нем свое отражение, улыбнулась, поправила растрепавшиеся волосы и, довольная результатом, вылезла из машины. Солнце ласково проглядывало сквозь просвет между облаками. Тяжелое грозовая туча надвигалась со стороны океана. Дождь собирается, подумала Марго, а в горах выпадет снег. Надо будет спросить Роберта, катается ли он на горных лыжах. Было бы замечательно покататься с ним по свежему снегу на Маунт Хай. Может быть ей удастся, наконец, победить свою акрофобию. В радостном возбуждении от предстоящей встречи с любимым, Марго подбежала к двери и нажала на кнопку звонка. В руках она держала свой подарок, обернутый в золотистую бумагу. Роберт открыл дверь, и Марго прыгнула в его объятия, крепко целуя его в губы. Ответив было на ее поцелуй, он холодно отстранился, стараясь держать себя на расстоянии. -- Марго, нам нужно поговорить, – сказал Роберт. Она уловила его отчужденность, но не придала ей особого значения. Переступив порог его дома, она направилась в жилую комнату и села на диван, на котором они вчера занимались любовью. Роберт расположился в кресле напротив нее. Марго положила свой золотистый пакет на кофейный столик и приготовилась внимательно слушать. -- Сегодня утром я был на приеме у психотерапевта, – начал Роберт. О, да, его психотерапевт, подумала Марго, вспомнив сердитую властную женщину из своего странного сна. -- Как ее зовут? -- Кого? Моего психотерапевта? -- Твоего психотерапевта. -- Доктор Анна Шкатт. -- Аннушка уже купила подсолнечное масло, – горько усмехнулась Марго. -- Причем здесь подсолнечное масло? -- Извини, это у меня по ассоциации, цитата из книги, – она кивнула на золотистый сверток на столике. – Это тебе. -- О... Спасибо. Зачем ты... – начал было Роберт, но Марго его перебила. -- Как она выглядит? Невысокая полноватая женщина со строгим выражением лица и темными короткими волосами в стиле Айн Рэнд? -- Откуда ты ее знаешь? – удивился Роберт. -- Мне кажется, я ее видела, – ответила Марго, решив не рассказывать Роберту о своем сне. Он наверняка подумает, что она сумасшедшая. Во всяком случае, доктор Анна Шкатт его в этом убедит. -- Вполне возможно. Она весьма популярна среди голивудской элиты, – согласился Роберт. -- Ты рассказал ей обо мне? – спросила Марго. -- Я рассказываю ей обо всем, что происходит в моей жизни. -- И что она тебе на это сказала? -- Что не смотря на все мои усилия выбраться из порочного круга шаблонов привычного поведения, меня по-прежнему привлекают недоступные женщины. Марго вдруг ясно увидела Роберта, как он лежал на диване на приеме у своего психотерапевта и счастливо улыбался, расска-
www.russianamericans.us
литературная неделька 15
М. Артемис
Маргарита По-Голивудски Роман «Если ты встретил учителя на своем пути, убей учителя» Будда зывая обо всем, что между ними произошло, в то время как сердитая женщина из ее сна, доктор Анна Шкатт, чем-то напоминавшая портрет писательницы-философа Айн Рэнд, нетерпеливо расхаживала по кабинету из угла в угол. Марго услышала ее раздраженный пронзительный голос, который звучал в ее воображении с сильным русским акцентом, как у матери Марго.
«Я своим ушам не верю, Роберт, о чем ты говоришь!» – почти кричала на Роберта Анна Шкатт: «Я была уверена, что мы с тобой достигли значительных успехов в анализе шаблонов твоего поведения. Мы выяснили, что корни твоей основной проблемы жизни были заложены в раннем детстве, благодаря твоей занятой матери, которая не уделяла тебе должного внимания. В результате у тебя развился психологический комплекс, который и привел к тому, что тебя сексуально привлекают только недоступные женщины. Ты женился на Линде, потому что она для тебя была всегда недоступна из-за ее важной работы и многочисленных поездок, связанных с ее бизнесом. Ты ведь это хорошо усвоил, правда?» «Да, конечно,» – соглашался с ней Роберт. «И что я от тебя слышу теперь?» – спрашивала сердито Анна Шкатт. Улыбка исчезла с его лица. «Она замужем,» – пробормотал Роберт: «Она недоступная.» «Совершенно точно,» – торжествовала доктор Шкатт, умело манипулируя своего клиента, находящегося под властью ее широко признанного авторитета и безупречной профессиональной репутации. Марго широко раскрыла глаза, стараясь избавиться от своего видения. Роберт сидел молча напротив. Потратив значительное количество денег и времени на психоанализ, он, безусловно, верил своему психотерапевту. Доктор Анна Шкатт вселила в него надежду на то, что она способна наладить его разваливающуюся по частям жизнь. С ее помощью он научился видеть глубокие причины своего, как ему раньше казалось, необъяснимого поведения, которые были сформированы в раннем детстве на основе поведения его родителей. Было наивно с его стороны повторять свои старые ошибки и надеяться на то, что они приведут к другому результату. Причины его неудовлетворенности жизнью были ясны. Ему нужна была любовь, которую он лихорадочно искал. Но искал он ее в неправильном месте: добиваясь любви у недоступных женщин, которые своей недоступностью напоминали ему его мать. Все было так ясно и логично. Берегись женской недоступности, и все будет хорошо. Следуй совету своего психотерапевта и не повторяй свои старые ошибки. Он это хорошо выучил. Он был способным учеником.
Вряд ли ему поможет эта психотерапия, подумала Марго. Для того, чтобы изменить что-то в жизни, надо жить своим сердцем, а не своей головой. И тем более не головой своего психотерапевта. Как Марго сможет объяснить ему такую простую и очевидную истину? И кто она такая, чтобы он ее слушал? Она вдруг увидела себя со стороны, со всеми ее проблемами и комплексами, с ее многочисленными фобиями, от которых она неспособна избавиться. Ее страх высоты, ее боязнь смерти и одиночества, ее сексуальная закрепощенность. Ее подозрения об инцесте между ее мужем и его матерью. Ее упорное отрицание того, что ее отец мог застать мать с любовником, после того, как она сама видела их своими собственными глазами. Потому что, если бы он их увидел, то вполне возможно, что он бы убил ее и себя, сознательно отправив машину под откос... Марго остро ощутила боль своего ничтожества, полной беспомощности и некомпетентности. Но в груди у нее все же теплилась надежда, что настоящая любовь все это покроет, очистит ее от всей грязи ее жизни, даст ей духовные силы, избавит ее от ее многочисленных фобий и комплексов, и что все само наладится. Если только она будет вместе с Робертом, все будет хорошо, как в сказке, и они будут долго и счастливо жить-поживать, добра наживать, пока не умрут в один и тот же день. -- Я доступная. Мое замужество ничего не значит, – заявила Марго. Роберт не ответил. И тут у нее возникли сомнения, а что если, на самом деле, эта ее такая очевидная доступность и послужила причиной его отказа от нее. Он так легко ее заполучил. В то время как доктор Анна Шкатт, благодаря ее профессиональному положению, была для него истинно недоступной. Как его мать. Неужели Роберт на самом деле испытывал сексуальное влечение к своей матери? И почему Марго испытывала к нему такое непреодолимое влечение, не потому ли, что он напоминал ей ее отца?... Какая гадость, какая отвратительная гадость этот психоанализ, подумала Марго. -- Ведь ты все еще женат на своей знаменитой жене, на правда ли? – спросила она Роберта, погоняя от себя свои темные мысли. -- Мы не живем вместе. -- Официально, я может быть и замужем, но фактически, я не живу с моим мужем гораздо дольше, чем ты со своей женой. -- У нас ничего не получится, Марго. Я не могу больше быть с тобой, – сказал Роберт, не слушая ее, – по крайней мере, я не могу быть с тобой так, как мы были вчера. -- Роберт, не надо. Пожалуйста, прошу тебя, поверьте мне, я могу оставить своего мужа хоть сейчас. Я к нему ничем не привязана. -- Мне очень было хорошо с тобой. Я говорю чистую правду. Мне никогда и ни с кем не было так хорошо, как с тобой. Но этого больше не повторится, – повторил он решительно. Лицо Роберта бесформенно расплывалось в мокрых глазах Марго. Ее мысли теряли фокус вместе с ее зрением. Она не могла понять, о чем он говорит. -- Я помогу тебе с твоим киносценарием, как обещал. Я всегда исполняю свои обещания, – твердил Роберт, стараясь не глядеть на нее. -- Ничего не понимаю, – произнесла Марго сквозь слезы. -- Я готов предоставить материальную компенсацию за причиненное мной неудобство.
Марго вдруг осознала, как низко она упала. Неужели Роберт на самом деле подумал, что она могла переспать с ним по корыстным причинам, рассчитывая получить его помощь, связи, деньги? Неужели она похожа на проститутку? Горячая кровь прилила к ее лицу. Ей стало невероятно стыдно за себя, за Роберта, за то, что между ними произошло. Неспособная сдержать нахлынувших эмоций, она спрыгнула с дивана, на котором она потеряла свою невинность, и выбежала из дома, где она была так беспредельно и безоблачно счастлива всего лишь день назад. На улице сплошной стеной лил дождь. Марго побежала под дождем к своей машине, села за руль, но не решилась сразу же отъехать. Пытавшись понять причину происшедшего, она достала книгу с портретом Роберта с пассажирского сиденья – его знаменитый роман «Бадит» – и посмотрела ему в глаза, ища в них ответа, умоляя о проблеске понимания. Но портрет молчал. Анна Шкатт уже купила подсолнечное масло, горько подумала Марго и завела машину. Роберт сидел неподвижно в кресле у себя дома, молча уставившись в темное пространство. Он слышал, как Марго выбежала из дома, хлопнув за собой дверью. Его душа устремилась за нею, пытаясь ее удержать. Но тело застыло неподвижным чугуном, потеряв способность живой материи двигаться в пространстве и времени. Несколько минут спустя, он услышал как она завела машину и отъехала. Только после этого мертвое оцепенение его отпустило. Он заметил золотистый пакет, который Марго оставила на кофейном столике. Подняв пакет со стола, он увидел прикрепленную к нему записку: «Мастеру от Маргариты.» Медленно развернув золотистую оберточную бумагу, он обнаружил в нем книгу с черным котом на обложке. Поверх кота, крупными буквами было написано: «Mikhail Bulgakov, The Master and Margarita.» Роберт открыл книгу в произвольном месте, и в глаза ему бросилась случайная фраза в начале страницы: «...и не только купила, но даже разлила.» Весь мир рыдал вместе с Марго, когда она ехала по Маллхоланд Драйв. Горькие слезы текли потоком из ее глаз, она почти не видела дороги, но это ей было совсем безразлично. -- Ничего не понимаю... Ничего не понимаю, – повторяла она, громко всхлипывая. Любить значит понимать. Понимать значит любить. Она не понимала, почему ее любовь была отвергнута. Это был бесплатный дар. Она ничего за нее не просила. Ей ничего не нужно было в ответ. Только его разрешение любить, больше ничего. Машина сзади нее коротко просигналила, пытаясь напомнить Марго, что она забыла включить свои фары. Она поглядела в зеркало заднего вида и ничего не увидела, кроме своего жалкого заплаканного лица. Марго стала лихорадочно поправлять зеркало. Два ярких огня вспыхнули яркой молнией, отразившись в зеркале и ослепив ее заплывшие слезами глаза. Марго не увидела приближающегося крутого поворота и съехала на скользкую размокшую обочину дороги. Она пыталась затормозить, но ее машина потеряла управление и поплыла гидропланом по поверхности мокрой грязи. Время как бы остановилось, и она ощутила невесомость свободного падения. Не было ни боли, ни страха, ни мыслей, только сюрреалистический нескончаемый бестелесный полет в никуда. Последнее, что она услышала перед тем, как потерять сознание, были звуки разбившегося ветрового стекла и оглушающий грохот резкого взрыва... Продолжение в следующем номере
16 ёже-неделька! Хочешь, чтобы у тебя было много цыпочек? Устройся работать на птицефабрику. Будущий год – год лошади. Все дружно ржем и пашем! У собак имеется лишь один недостаток – они верят людям. – Ты ведешь дневник? – Я веду ночник! Глупо жаловаться на зарплату, ведь это твое жалование. Оно тебя жалеет. Уходя на тот свет, не гаси этот. «А позвольте, я по этому вопросу выскажу свое собственное мнение?» – и тут же процитировал кого-то из классиков. – Шить на Рождество – плохая примета! – глянув на часы, вслух произнес следователь Пронин и отнес дело в сейф. Жена обиделась и не разговаривает со мной уже два дня. Тишина и покой. Я счастлив. Только бы не простила. Труд сделал из обезьяны человека. Больше человек работать не хочет. Мало ли... – Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в общественном транспорте и не сплетничают о коллегах! – Потому что счастливые люди не стоят в очередях, не ездят в общественном транспорте и не имеют коллег! Объявление: послушный официант продаст три тонны чая. Жена укоризненно замечает мужу, который целыми днями лежит на диване: – Все лежишь, а ведь трудолюбивые мужчины стареют медленнее, чем лентяи. – А я старости не боюсь, дорогая. Кошка прошлась по клавиатуре, и в Общество защиты животных ушло письмо, что ей не дают играть с мышкой.
www.russianamericans.us – Как можно заработать, имея только компьютер и стремление заработать? – Продать компьютер. Не ошибается тот, кто ничего не делает. Поэтому я сегодня весь день не ошибаюсь. Устроив взрыв, крутые парни в кино спокойно уходят прочь, не оборачиваясь. Я то же самое делаю, когда случайно чтото сломаю или повалю в магазине. – Как же вы, отец семерых детей, можете целыми вечерами сидеть в пивной? – Вы считаете, что семеро детей – это недостаточно уважительная причина? – Ты хоть знаешь, что такое работать на опережение? – Подавиться отравленным пирожком? Умный человек не боится посмеяться над собой, а сильный – над другими. Как быстро бежит время... Совсем недавно сынишка не хотел идти в детский садик, и вот он уже не хочет идти в институт...
Женщины – как малые народы: вечно отстаивают свои права и независимость, и втайне мечтают о сильном надежном плече угнетателя. Я всегда замечаю, когда в кино показывают поддельных динозавров.
Правила оказания первой медицинской помощи при повреждении целостности мягких тканей: 1) подуть на вавочку; 2) поцеловать в лобик; 3) угостить какао. Где-то внутри себя я лежу на пляже. – У меня плохая память. – Насколько плохая? – Ты кто, парень? Проснулся, оделся, выглянул в окно, посмотрел на уличный термометр, оделся еще раз. В пословице ничего не сказано, что делать, если не ты гонишься за двумя зайцами, а они за тобой. Иногда смотришь на человека и думаешь: «Доплачивают ему, что ли?». Ну невозможно быть таким дебилом по доброй воле!..
Слушайте передачи о ЗДОРОВЬЕ по средам в 10 утра и по воскресеньям в 4 дня www.russianamericans.us, раздел РАДИО
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
– Как же мне надоела эта школа! Сил уже нет каждый день ехать на занятия. – Ну так устрой себе выходной, прогуляй разок. – Не могу, я учитель. Согласно последним исследованиям британских ученых, сковородки со съемной ручкой придумали не повара, а мужья, опасающиеся своих жен. Крик гвардейцев кардинала: «Атас!!! Атос!..» – Ой, привет! Я не слишком опоздала? – Да нет, что ты! По твоей пунктуальности можно вообще сверять времена года! Пусть знающие эксперты скажут, ожидает ли нас в экономике крах, трах или трах-тарарах. Очень сложная формула расчета пенсий была упрощена умножением на ноль при помощи нового закона. В идеале отцовский ремень должен быть как ядерная бомба: всегда наготове, но никогда не применятся. – Доктор, в последнее время я стала толстой и некрасивой. Что у меня? – Беспристрастное суждение. Сила – она как пиво: темная и светлая. – Жора, хочу машину! – Лора, а зачем она тебе? – Бибикать... – Девушка, а можно пригласить вас в кино? – А чем вам Мальдивы не нравятся? Когда я была маленькая, я говорила, что хочу замуж. Все время мечтала, что у меня будет пышное белое платье и длиннющая фата. Сейчас я не хочу замуж! Хочу кожаную куртку и джип! Как часто мы не понимаем друг друга... Но благодаря объекту научного исследования Дмитрия Менделеева, мы не только легко находим взаимопонимание, но и начинаем уважать друг друга...
РАДИО НЕДЕЛЬКА
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
ёже-неделька! 17
Гороскоп на неделю (23–29 декабря 2013 года) ОВЕН Обратите внимание на идеи, которые посетят вас в начале недели. В это время вам также может поступить очень полезная информация. Практически все свое время вам стоит посвятить анализу полученных данных, чтобы впоследствии вы могли принять верное решение. ТЕЛЕЦ На работе дела будут идти своим чередом, что может быть немного утомительно для творческих натур или тех, кто уже нацелился на отдых. Вам предстоит привести все свои дела в порядок. В это время могут появиться неплохие предложения, но пока за их реализацию браться рано. БЛИЗНЕЦЫ Вас ждут перемены в жизни, в основном это коснется деловой сферы. Период вашего исключительного положения подошел к концу, вам стоит отказаться от старых взглядов и методов, пересмотреть свою позицию. Так или иначе, на этой неделе вам предстоит серьезно побороться за место под солнцем. РАК В начале недели вы можете быть слишком ветрены, нерешительны и опрометчивы. Впрочем, если на это время у вас не назначено никаких важных дел, то вам это нисколько не помешает. Деловые совещания лучше перенести на конец недели. ЛЕВ На вас навалилось слишком много забот, ответственности, но вы не видите ни поддержки со стороны вашего окружения, ни самой цели, ради которой можно было бы стремиться вперед. Все это может привести к тому, что вы потеряете интерес к деятельности. ДЕВА Ваша деловая активность будет достаточно высокой, что способствует решению многих вопросов, связанных с финансами или работой. Для личной жизни это не самый хороший период. Вполне вероятно, придется выбирать между отношениями и заботами. ВЕСЫ Хорошая неделя для общения, переговоров, налаживания контактов. Вполне вероятно, что ваши взгляды на многие вещи будут расходиться с мнением ваших друзей, партнеров или возлюбленных. Но именно благодаря своим способностям к дипломатии вам удастся избежать конфликтных ситуаций и разрешить все самым лучшим образом. СКОРПИОН Неделя хороша для подведения итогов. Какого-то явного развития или продвижения вперед ожидать не стоит. Энергия направлена больше внутрь, для созревания, доведения до ума любого процесса, который был начат ранее. СТРЕЛЕЦ Прежде чем принимать какие-либо решения, стоит хорошенько подумать. Чтобы отыскать ответ на большинство вопросов, понять, чего вы на самом деле хотите, прислушайтесь к своей интуиции. Вероятно, предстоит решить, в каком направлении развивать ваши отношения и стоит ли их развивать вовсе. КОЗЕРОГ На этой неделе не исключены значительные финансовые расходы. Вам стоит быть более осмотрительным в тратах. И хотя многие покупки принесут вам радость и сослужат хорошую службу, все же ваше материальное положение достаточно шаткое, чтобы позволять себе излишества. ВОДОЛЕЙ Не бойтесь принимать решения и идти вперед. В отношениях наступает такой период, когда вы должны сами проявить инициативу, сделать шаг навстречу. Иначе вы рискуете застрять в болоте, запутаться в собственных страхах и иллюзиях, так до конца и не разобравшись с тем, что имеете. РЫБЫ Вы можете запутаться в собственных желаниях, в том, что у вас есть в руках и чего хочется. Не поддавайтесь на искушения и обещания – вряд ли они могут быть выполнены. Для вас синица будет гораздо лучше, так как журавль, скорее всего, недосягаем. В любых действиях, а особенно в отношениях, ориентируйтесь только на то, в чем вы уверены.
Почитай отца, мать и Бродского почитай тоже. Я сказал наркотикам «нет». Вопрос был: «Ты же никогда нас не бросишь?» Как встречать Новый год: 1. Начните обсуждать это вопрос с друзьями. 2. Продолжайте обсуждение этого вопроса до 31 декабря. 3. Оторвитесь от компьютера на пять минут, чтобы покушать салат. 4. Ложитесь спать. Готово! Вы восхитительны! Настроение – ужасное. Так хочется послать кого-нибудь куда-нибудь. Оглянулся – никого рядом нет. Придется идти самому. Предусмотрительный парень, впервые идя в гости к девушке, специально поднимается на девятый этаж не на лифте, а пешком по лестнице, чтобы прочитать, что о ней пишут соседи. У вас ярко выраженная тоска, повышенная тревожность, скрытая депрессия, хроническая усталость. Я бы порекомендовал вам обратиться к бармену.
– На какую заработную плату вы рассчитываете? – На «вау, это все мне?» Уроки труда в школе были очень полезными. Каждый пацан понимал – будешь плохо учиться, станешь трудовиком. – Прихожу домой, а там – здрасьте, «Четыре танкиста и собака». – Кино идет или жена изменяет? Брак – единственный союз, из которого можно выйти только путем роспуска всей организации. В наступающем 2014 году разрешается нетерпеливо бить копытами и громко ржать. Реклама хороший двигатель торговли. К нему бы еще глушитель, чтобы сильно не тарахтел... Все эти новогодние базары с первых чисел ноября, рождественские распродажи, предновогодняя суета и беготня приводят к тому, что радостное «Здравствуй, Дедушка Мороз!» к концу декабря превращается в выстраданное «Ну, попадись ты мне, Санта-Клаус!»
Иди объясни полярнику, что на ночь есть вредно! – Слушай, я помню у тебя было куча дипломов, сертификатов, свидетельств об окончании курсов «Как стать миллионером», «Путь к успеху», «Банковское дело», «Как купить виллу и яхту, не тратя лишних усилий»... – На самокрутки пустил...
18 мужчина и женщина
www.russianamericans.us
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
ХОЛОДНО – ГОРЯЧО
Б
ытует мнение, что любовь искать не нужно. Якобы она сама должна найти вас, а если будете целенаправленно заниматься поисками, то ничего хорошего из этого не выйдет. Но что делать тем, чья любовь выбрала самый извилистый из путей, да такой, что мужчина мечты ненароком свернул не та ту тропинку и, вероятно, заблудился? Да еще в морозную зимнюю пору, когда отсутствие сильного плеча рядом как-то особенно остро ощущается. Ответ прост: не слушать никого, а действовать. Конечно, когда за окном минусовая температура, большая часть принцев и королей сидят по своим замкам. Однако не все и не всегда.
Интернет Скромник Нежного и застенчивого мужчину проще всего поймать в мировой паутине. Хотя бы потому, что в этом случае не придется выходить из дома – ни вам, ни ему. Стоит лишь правильно расставить сети и выбрать правильный сайт знакомств. Первое и самое главное правило здесь – отбросить скепсис относительно подобного рода занятий. А вдруг вы до сих пор не встретили свою любовь именно по той причине, что судьбой вам предназначено знакомство через Интернет? Будьте готовы к тому, что изначально все сетевые самцы будут добавляться к вам с однотипными предложениями попить кофе и неизменным восхищением вашей красотой. Не стоит сразу отсеивать этих кандидатов, ибо таковы правила игры, и их необходимо принять. А распознать нужного человека получится путем пары вопросов об интересах (фильмы, книги, музыка, современное искусство) и переходом в другую сетевую плоскость: например, поделитесь с новым знакомым аккаунтом в социальной сети или номером аськи. И если мужчина окажется в вашем вкусе, то и за встречей дело не станет.
Уютный бар Романтик Одинокие и умные мужчины часто коротают ночи в теплых барах со стенами под дерево где-нибудь в центре города. И это вовсе не значит, что все они здесь пьяницы или тунеядцы. Просто есть такое, типично мужское свойство решать все свои проблемы с помощью бокала крепкого пива и случайного собеседника. Вот здесь собеседник и должен превратиться в собеседницу, чтобы спасти его от грусти и одиночества. Дадим вам совет: выбирайте платье попроще, а лучше вообще остановитесь на джинсах и простой рубашке.
Вы ведь и в таком облачении шикарно выглядите, а в нашу задачу всходит не соблазнить мужчину (этим займетесь после), а показать как бы невзначай, что вы так же одиноки, как и он. Заказывать что-то алкогольное, к слову, тоже необязательно. Возьмите с собой интересную книгу, а у официанта попросите кусок свежего мясного пирога и сидр, например. И уж если ваша судьба в этот раз вас не найдет, то по крайней мере прекрасный вечер, проведенный с пользой, вам обеспечен.
Кулинарные курсы Хозяйственный Как ни странно, мужчины тоже любят готовить. Более того, некоторые делают это с большим удовольствием и стараются постоянно совершенствовать свои навыки. Другое дело, что, как только рядом с мужчиной появляется любящая женщина, все эти стремления кудато улетучиваются. Рефлекс или лень – рассуждать не беремся. Ясно одно, кулинарные курсы и семинары посещают преимущественно одинокие мужчины. Поэтому не бойтесь флиртовать с понравившимся поваром, ведь сделать это очень просто: попросите помочь вам, если он эффектно нарезает рукколу, а у вас это совсем не получается, или предложите свою помощь, если его картофельные дольки превышают допустимую толщину раза в три. Совместные увлечения сближают, а такие, как кулинария, позволяют вам быть на одной волне. После курсов он обязательно предложит подвезти вас. И возможно, скоро вы будете вместе приглашать друзей на пасту с морепродуктами или яблочный штрудель по старинному французскому рецепту.
Ваш собственный двор Соседский парень Иногда, чтобы найти мужчину всей своей жизни, достаточно оглянуться по сторонам. Или, скажем, выйти во двор погулять с собакой. Если преданное домашнее животное отсутствует, можно просто выйти, чтобы вдохнуть свежий морозный воздух и почувствовать себя Снегурочкой. Не относитесь к этой прогулке как к рядовому событию. Будьте готовы к поворотам судьбы – так что не помешает выбрать шап-
ку в тон к пуховику и пару раз пройтись по ресницам щеточкой с водостойкой тушью. А вот без румян можно обойтись – вечерний мороз и так позаботится о ваших щечках. Симпатичный сосед это будет или случайный гость, оказавшийся в вашем дворе, – не так важно. Главное, чтобы он оказался тем самым. Не стесняйтесь задавать вопросы, шутить и смеяться. Ведь улыбка делает каждую женщину еще привлекательнее. А также не забудьте отметить при первом знакомстве, что вы каждый день совершаете такие прогулки. Придет на следующий день – можете праздновать успех и очаровывать его дальше.
Выставки Интеллектуал На выставках и в галереях зимой особенно много народа. Ничего удивительного, ведь любоваться искусством, да еще и в теплом зале, куда приятнее, чем мерзнуть на улице. Чтобы не разойтись во взглядах с потенциальным партнером, не стоит идти смотреть на то, что вам заведомо не нравится. Так, если вы никогда не понимали кубизм, сейчас не время экспериментировать. Лучше отдать предпочтение работам любимых импрессионистов, чтобы ваш завороженный картиной взгляд приковывал к вам всеобщее мужское внимание. Один из них обязательно обратится к привлекательной девушке, чтобы узнать, что же ее так увлекло. Не ваш типаж? Что ж, вежливо ответьте ему и удалитесь к другой картине, чтобы продолжить охоту. Интеллектуалы не попадают на крючок так просто – нужно терпение. Зато в случае успеха кампании, этот мужчина станет носить вас на руках и восхищаться вами не меньше, чем картинами Рембрандта и Гойи.
Каток Спортсмен На открытом катке жизнь всегда кипит, тогда как на закрытом она всего лишь интенсивно булькает. Какой выбрать уровень – зависит только от вас. На закрытом, впрочем, шансы познакомиться больше. Хотя бы потому, что там не так шумно и всегда есть возможность присесть на дальние стульчики, чтобы
отгородиться от конькобежцев-энтузиастов и поболтать с тем самым парнем, который только что переехал вам дорогу. Скорее всего, он спортивный, активный и очень веселый (здесь все такие). А еще совсем не против с вами познакомиться, потому что сам, признаться, на это рассчитывал. Впрочем, будьте осторожны. На катке в одиночестве обитают лишь те представители мужского рода, которые вдобавок к отлично сложенному телу славятся своей легкомысленностью. Не стройте воздушных замков, но обязательно оставьте ему свой телефон. Если перезвонит, значит, действительно запомнил, и отношения имеют шансы на успешное продолжение.
Книжный магазин Умник Среди книжных полок тоже может затеряться весьма любопытный мужчина. Впрочем, вряд ли настоящий умник будет рассматривать полки с многочисленными диетами
и системами питания или листать книги о моде. Какой из этого вывод? Все верно, смело шагаем в сторону исторических жизнеописаний, современной мужской прозы или книг о путешествиях. Книжные магазины, кстати, способны выстроить очень четкую схему: хотите, чтобы он оказался заядлым путешественником – отправляйтесь к стенду с путеводителями, предпочитаете тех, кто и гвоздь забьет, и полочку прикрутит, – с этим в отдел механики. А дальше просто спросите его совета. А если вы действительно в предмете не разбираетесь – вам и придумывать ничего не придется. Он обязательно оценит вашу непосредственность. И пригласит на чашечку кофе, чтобы обсудить прочитанное. Но самое главное – это верить, что все у вас получится. И ни в коем случае не расстраиваться, если что-то пойдет не так. Ведь это ваша жизнь, а значит, количество попыток никем не ограничено. Марина Левичева
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
мужчина и женщина 19
КАК НЕ ПОССОРИТЬСЯ ПЕРЕД НОВЫМ ГОДОМ М
ногие знают на собственном опыте: чем меньше времени остается до главного зимнего праздника, тем больше растет напряжение, а с ним и вероятность ссоры. Давайте выясним, как переломить эту неприятную тенденцию и встретить 1 января без скандалов и размолвок. Сверяем ожидания Новый год приносит множество радостей, и мы с детства привыкли ждать его с замиранием сердца. К сожалению, эта привычка играет с нами и злую шутку: чем больше надежда, тем выше риск разочарования, а, значит, ссор и обид. И так как представления влюбленных о том, как должен пройти Новый год, редко совпадают на сто процентов, хотя бы один из них обычно оказывается разочарован. Наши завышенные ожидания от праздника подпитывает и массовая культура. Мы привыкли, пусть и неосознанно, ждать, что в Новый год «что ни пожелается, все всегда произойдет, все всегда сбывается». При этом все непременно должно случиться само собой, без нашего участия, как по волшебству. Но, к сожалению или к счастью, в реальной жизни нам приходится брать исполнение желаний в свои руки. Поэтому первая заповедь мирного Нового года звучит так: «обсудите свои ожидания друг с другом». Чем раньше партнеры выяснят, например, что один мечтает о большой шумной гулянке на всю ночь, а второй хотел бы лечь спать вскоре после боя курантов, тем проще им будет придумать какой-то вариант, устраивающий обоих. При этом необходимо учитывать, что каждый человек, так или иначе, ориентируется на традиции, существующие в его семье или в его компании, и эти традиции тоже нужно сверить, чтобы ссора была предупреждена. Середина декабря – самое лучшее время, чтобы поговорить о том, как вы хотели бы провести Новый год, и составить подробный план, устраивающий вас обоих. А так как за две недели один из вас может передумать, еще раз уточните планы незадолго до праздника.
Вычеркивайте лишние дела Конец года для многих людей оказывается нелегким временем: сказывается накопившаяся усталость и необходимость закончить все рабочие дела до 31 декабря, чтобы спокойно уйти на каникулы. Уставшие люди часто становятся раздражительными, а ведь впереди еще столько дел, которые нужно закончить до новогодней полуночи: уборка, покупка подарков, наряжание елки, украшение квартиры, приготовление вкусной еды. В итоге усталость только растет, обстановка накаляется, и достаточно одного не так сказанного слова, чтобы вспыхнула ссора. Ешьте больше мандаринов. Как ни парадоксально звучит этот совет, однако запах цитрусовых не только прочно ассоциируется с Новым годом, но еще и повышает настроение. Вот почему второе правило мирного Нового года – заблаговременное планирование. Заранее составьте подробный список дел, которые нужно сделать перед праздником, а затем разделите их на три категории: 1. Дела, которые необходимо сделать в любом случае. 2. Дела, которые хорошо бы сделать, но которыми в случае нехватки времени легко можно пожертвовать. 3. Необязательные дела, которые будут сделаны, только если у вас останется много свободного времени. Помните, что в первой категории должно быть не слишком много обязанностей, так что смело вычеркивайте все лишнее! Основной критерий, по которому их стоит отбирать – это то, насколько они обязательны для создания новогоднего настроения. И, разумеется, этот список дел важно обсудить со своим любимым человеком, ведь может оказаться, что салат оливье и гирлянды на стенах, записанные вами в третью категорию, для него являются неотъемлемой частью праздника. Такой повод характерен для тех, кто не так давно знаком. Ссора мужа и жены скорее всего не произойдет из-за недокупленных анчоусов, ведь они лучше знают о вкусах друг друга. Не бойтесь подходить к сокращению списка дел радикально. Пресловутое «ощущение праздника» создается с помощью совсем небольшого набора примет. В конце концов, все, что мы делаем при подготовке к празднику – делается в первую очередь для нашей радости и удовольствия, а не для того, чтобы поставить галочку в списке достижений. И значит, ничего страшного не случится, если вы отложите или вовсе исключите какое-то дело из приоритетов. Как еще облегчить себе жизнь Итак, список новогодних дел составлен, однако этого мало. Важно избежать еще одной часто встречающейся причины ссор – неравно-
мерного распределения обязанностей внутри пары. К сожалению, часто бывает так, что один из партнеров берет на себя слишком много работы, и в результате устает, злится и обвиняет второго в нежелании или неспособности помочь и возникает ссора. И потому третья «мирная» заповедь – выделение персональных зон ответственности. • Пройдитесь по всем пунктам списка и отметьте, кто и за что отвечает. • Обязательно проследите, чтобы дела из каждой группы были распределены примерно поровну. • Помните, что совершенно не обязательно все делать самим. Конечно, еда, купленная в магазине, будет не такой вкусной, как домашняя, зато вы сможете не стоять у плиты, а заняться другими, более важными делами. А если за неделю до Нового года сделать профессиональную уборку квартиры, перед праздником вам останется лишь слегка навести чистоту. • Подумайте, что из предновогодних дел можно сделать заранее. Например, если заниматься украшением жилья и покупкой подарков не в последние дни перед праздником, а хотя бы за две недели до него, можно здорово сэкономить себе нервы. К тому же это поможет вам создать настоящее новогоднее настроение. В предпраздничной суете мы сами часто не замечаем, как начинаем раздражаться. Постарайтесь не доводить себя до изнеможения. Если вы чувствуете, что устали или ваше настроение стремительно портится, лучше сразу честно предупредите партнера: «я устала, мне нужно побыть полчаса в одиночестве». А после небольшого отдыха настроение улучшится само собой. О пользе вишлистов Подарки – вот еще одна распространенная причина для новогодних ссор. Часто мы дарим нашим близким совсем не то, что им нравится, или получаем от них вовсе не то, на что рассчитывали. Особенно неприятно бывает, когда один из партнеров потратил много времени и денег, чтобы подарить любимому человеку то, о чем тот долго мечтал, а получил в ответ что-то дешевое и
совершенно ненужное. Впрочем, этой ситуации можно избежать, если воспользоваться четвертым правилом мирного праздника, которое звучит так: чтобы не возникла ссора с любимым на тему подарков, «составляйте вишлисты, то есть списки подарков, которые вы хотели бы получить». Хороший вишлист должен включать в себя хотя бы несколько вещей, которые гарантированно вас обрадуют, причем лучше, чтобы эти вещи были из разных ценовых категорий. Чем больше пунктов будет в вишлисте, тем проще вашему партнеру будет найти что-нибудь подходящее. Не стоит забывать и о списке того, что вам не надо дарить ни в коем случае. У людей, которые заблаговременно обменялись вишлистами и так называемыми антивишлистами со своими любимыми, больше шансов получить в подарок то, что их обрадует, чем у тех, кто этого не сделал. Случается так, что, несмотря на все старания, никакой особенной радости приближающийся праздник не приносит. Чаще всего это происходит с теми, кто очень серьезно относится к его подготовке. В такие моменты бывает полезно сосредоточиться на текущем моменте, не заглядывая вперед, не думая о том, что еще предстоит сделать, постарайтесь оглянуться по сторонам, ведь праздничная пора дает массу поводов для маленьких радостей». Без чего нельзя обойтись И, наконец, последнее, самое важное правило – не вы для Нового года, а Новый год для вас. Не так уж важно, будет ли ваша квартира сиять чистотой, стол – ломиться от угощений, а подарки – соответствовать самым высоким стандартам. Самое главное – сохранить праздничное настроение себе и любимому человеку, и тогда Новый год окажется понастоящему волшебным. Ну, а если ссоры все-таки не удалось избежать, по счастливой традиции, в России принято отмечать Новый год еще и по «старому» календарю, так что у вас всегда есть второй шанс прекрасно отметить праздник, учитывая все предыдущие ошибки. Александра Волохова
20 гороскоп
www.russianamericans.us
Овен
ГОРОСКОП НА 2014 ГОД ПО ЗНАКАМ ЗОДИАКА Здоровье. В год Синей деревянной Лошади Овны должны себя полюбить. Любовь к себе в данном случае означает следующее: не перегружать организм, «подпитывать» его витаминчиками, позволять себе время от времени просто расслабляться и отдыхать… Хороши будут и смены мест. Мягкий песок, шум волн, пляжный шезлонг… Или наоборот: заснеженные горные вершины, искрящаяся белизна под ногами, тишина… Подойдет любой вариант, если он позволит без оглядки предаться релаксу. И тогда Овны будут неизменно хорошо выглядеть и энергично стремиться к вершинам успеха. Карьера. В профессиональной сфере год для Овнов пройдет спокойно. Конечно же, кое-какие сложности могут возникать, но в жизни же без них не бывает! Да и, в сущности, сложности эти будут невелики и связаны в основном с «человеческим фактором». Чтобы их избежать, достаточно просто не доверять всем подряд и никого не идеализировать. Особенно удачным 2014 год окажется для Овнов, связанных с политикой, наукой и творчеством. Финансы. Астрологический прогноз для Овнов на 2014 год достаточно оптимистичен. Они будут много работать и очень даже неплохо зарабатывать. Правда, и тратить Овнам придется немало. Но делать это они станут с большим удовольствием. Траты же могут быть самыми разными – от покупки приятных мелочей близким до смены интерьера.
результаты. Тельцам удастся даже периоды сезонных простуд пережить удачно. Но главное – им придут в голову замечательные мысли о том, что хорошо бы избавиться от вредных привычек. Особенно настойчивыми будут те, кто имеет слабость ко всяким вкусностям и из-за этого носит на себе лишние килограммы. Они сумеюттаки добиться своего, радуя себя и собственное зеркало новой и от этого особенно сексуальной фигурой. Карьера. Лейтмотивом профессиональной деятельности для Тельцов в год Синей Лошади должно стать вот что: идти вперед, не сдавать позиции, добиваться недостижимого. В их распоряжении будут все средства и все возможности, нужно только поверить в себя и почувствовать в себе силы. Первые месяцы могут быть сопряжены с некоторыми трудностями, происходящими, кстати, именно от того, что Тельцы будут в чем-то сомневаться или чего-то опасаться. Но им следует быть понастойчивее и поувереннее в себе, и тогда позитивные результаты не заставят себя ждать. Финансы. С деньгами Тельцы в 2014 году будут на «ты». Многим основной вид деятельности будет приносить вполне приличные заработки. Те же, кто не зарабатывает сколько хотелось бы на своем рабочем месте, почти всегда будут иметь возможность пополнить собственный бюджет дополнительными источниками доходов.
Карьера. События в год Лошади у Раков будут происходить разные. Некоторые из них удивят, некоторые – вызовут гнев. Однако правило «все, что ни делается, – к лучшему» подходит в данном случае идеально. Просто Хозяйка года пожелает время от времени испытывать Раков на прочность. Но зато после каждого «испытания» они будут получать не только хороший результат, но и бонусы – премии, новые перспективные знакомства, повышение в должности и т. д. Финансы. Первая половина года в финансовом плане окажется стабильной и спокойной. Доходы будут поступать в домашний бюджет исправно и в полном объеме. Вторая половина года обещает стать бурной и непредсказуемой. Но этот период – отправная точка для новых проектов и качественных изменений в жизни. Правда, могут потребоваться накладные расходы, но впоследствии это окупится с лихвой.
Лев
Рак
справляться со своим не особенно оптимистичным настроением и проявляющимися недомоганиями. Карьера. Год Лошади очень благоприятен для Львов. Милости Фортуны падут в 2014 году и на ученых, и на чиновников, и на людей творческих профессий… да фактически на каждого Льва. Любой представитель этого созвездия может в той или иной степени испытает удовольствие и удовлетворение в профессиональной сфере. Единственное условие для успеха – трудолюбие и добросовестность при исполнении служебных обязанностей, ибо Хозяйка года не приемлет лжи и хитроумия. Финансы. В плане финансов 2014 год Лошади для Львов выдастся непростым. Но когда Львы будут сталкиваться с негативными моментами, то им нужно не винить в этом кого-либо (в том числе и себя), а успокоиться, остановиться и осмотреться. Потому что любая проблема постепенно разрешится сама собой, нужно только уметь быть терпеливым. Итак, главная задача на 2014 год для Львов – подчинить себя планированию и рассудительности. В целом же ситуация для представителей этого знака такова: в первые месяцы лучше поостеречься вкладывать куда-либо деньги; в мае-июне им нужно постараться быть особенно толерантными со своими партнерами и коллегами, с которыми они работают бок о бок; в октябре–декабре самое время начинать новые проекты и вкладывать сбережения в дела, которые кажутся перспективными.
Дева
Близнецы
Телец
Здоровье. Для Тельцов 2014 год окажется знаковым. Забота о здоровье будет приносить ощутимые
удача ожидает тех, кто страдает хроническими формами болезней. Они испытают явное облегчение и даже улучшение самочувствия. Карьера. Профессиональная деятельность будет у Близнецов развиваться по нарастающей. Год начнется серо и буднично, но ситуация постепенно выровняется. Уже к маю–июню Близнецы успеют забыть о январских–февральских трудностях. Летом даже тем, у кого очень напряженный и плотный рабочий график, удастся вырваться в отпуск, а осенью у Близнецов явно прослеживается возможность карьерного продвижения. Финансы. Астрологический прогноз на 2014 год для Близнецов предупреждает: возможность увеличения благосостояния у них будет, но придет она, вероятнее всего, с совершенно неожиданной стороны. От Близнецов же в этой ситуации требуется одно: во все вникать, всем интересоваться и не отметать предложения только потому, что они кажутся фантазийными.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
Здоровье. Отменное самочувствие начнет «преследовать» Близнецов в год деревянной Лошади уже с первых месяцев. Хозяйка года на своей сильной и надежной спине пронесет их с ветерком и мимо весеннего авитаминоза, и мимо сезонных простуд. Но самая большая
Здоровье. Состояние здоровья у Раков в 2014 году идеальным не назовешь. Проблемы с самочувствием на их горизонте будут время от времени маячить любые. Печень, желудок, сердце, нервная система – под удар может попасть что угодно. Однако астрологический прогноз для Раков на 2014 год обнадеживает: неприятностей со здоровьем можно будет избежать, если не ждать, пока недомогание «свалит с ног», а своевременно заниматься профилактикой. Пусть в хорошую привычку превратятся прогулки на свежем воздухе, своевременный отход ко сну, регулярное употребление витаминов…
Здоровье. В год Синей деревянной Лошади Львы войдут с отменным потенциалом здоровья. И уже с первых месяцев начнут его бездумно расходовать… Но несмотря на все их «старания», испортить свое самочувствие им не удастся. Единственное, что грозит Львам, – это раздражительность, переутомление и еще, может быть, бессонница или, наоборот, повышенная сонливость. Самое опасное в этом плане время придется на первую половину года (т.е. до конца июня) и затем на декабрь. В период же с июля по ноябрь Львы окажутся неуязвимыми для любых внешних раздражителей. Однако даже и в критические моменты им удастся вполне удовлетворительно
Здоровье. Астрологический гороскоп на 2014 год для Дев свидетельствует вполне определенно: любые проблемы с самочувствием будут решаться удовлетворительно, если Девы проявят сколько-нибудь внимания к профилактике и озаботятся общим режимом своего питания, сна, а также борьбой с вредными привычками. Ничего особенного от них не требуется, только обязательный минимум, жизненно необходимый для нормального существования каждого человека.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
Карьера. 2014 год в профессиональном плане будет достаточно успешным и даже перспективным. Девам окажется по силам добиться успеха в любом деле, за которое бы они ни взялись. Даже смена работы или профессиональной деятельности в целом – если в этом возникнет необходимость – пройдет вполне нормально и безболезненно. Особенно удачным временем окажется апрель – первая половина мая; в этот период Девам будет легко удаваться все, даже то, что до этого казалось недостижимым. В конце мая – июне в жизни многих из них произойдет нечто очень важное – событие, которое станет ключевым для их карьеры не только во всю вторую половину 2014 года, но даже и в 2015 году. Финансы. Девам год Синей Лошади принесет немало сюрпризов. Первые месяцы пройдут обыкновенно и непримечательно; но уже весной (у некоторых Дев летом) вдруг придет неожиданное известие, причем оттуда, откуда его меньше всего можно было бы ожидать. Трудно сказать наперед, какого рода это будет новость, но то, что она порадует в финансовом плане, вне всяких сомнений. Все лето пройдет в приподнятом настроении, потому что успех в материальной сфере в это время превзойдет все ожидания.
Весы
Здоровье. Начало года потребует от Весов значительной активности. А это означает, что они должны будут позаботиться о нормальном количестве часов сна для себя, а также постараться время от времени менять обстановку, выбираясь на дачу или на ночевку в палатке на лоне дикой природы. Это поможет справиться с нагрузками и не потерять бодрости духа. С мая по август следует с особенным вниманием отнестись к своей пищеварительной системе. Порадуйте себя здоровым питанием, обратитесь к хорошему специалисту, чтобы он посоветовал какие-нибудь препараты или, возможно, травяные сборы, полезные для профилактики деятельности желудка и кишечника. Карьера. Год Синей деревянной Лошади для Весов не окажется неудачным или
гороскоп 21
www.russianamericans.us проблемным. Особенно если они в январе будут предельно исполнительны, в феврале – креативны, а в марте–апреле – терпеливы и трудолюбивы. Те Весы, которые последуют этим рекомендациям, со временем поймут, что первая половина 2014 года стала для них трамплином в перспективное карьерное будущее. Финансы. 2014 год для Весов в финансовом плане будет вполне стабильным. И хотя дополнительных денежных вливаний в домашний бюджет у них может и не быть, но то, что им причитается (зарплаты, премии за выполненную работу и т. п.), они смогут получать своевременно и наверняка.
Скорпион
Здоровье. Скорпионам в 2014 год Синей Лошади показан активный образ жизни, забота о себе и много свежего воздуха. Им нужно непременно постараться выделить время для посещения фитнес-клуба, бассейна или тренажерного зала. А еще – не пропускать мимо своего внимания не единого сезонного фрукта или овоща. Скорпионам, которые родились в год Лошади, рекомендуется отправиться в путешествие. Потому что именно путешествие станет для них лучшим лекарством от всех проблем с самочувствием и плохого настроения. Карьера. В 2014 году Скорпионы не должны брать на себя больше обязанностей на рабочем месте, чем это они могут выполнять. Но как понять, что какая-то обязанность уже лишняя? Да очень просто – по собственным ощущениям. Если есть сомнения или внутреннее нежелание чем-то заниматься, значит, и не нужно. Некоторые из Скорпионов захотят сменить сферу деятельности. Ну, что ж, тогда так тому и быть; ведь эти люди всегда точно знают, чего хотят от жизни. Финансы. В первые 4 месяца в год деревянной Лошади от Скорпионов потребуется недюжинное трудолюбие. Частенько придется засиживаться на рабочем месте допоздна, брать работу домой на выходные. Но пусть Скорпионов это нисколько не огорчает, потому что результатом их усилий станет такое материальное вознаграждение, которое с лихвой окупит и отсутствие досуга, и недостаток внимания к близким.
Стрелец
Здоровье. Уже с самого начала года Стрельцы будут чувствовать себя бодро и энергично. Поэтому первые же теплые деньки родят в их головах желание сбросить наконец тяжелые пальто и шубы и почувствовать себя легко, свободно. И побольше времени проводить на свежем воздухе. Пусть Стрельцы не отказывают себе в столь приятном времяпровождении, а также пусть не ограничивают себя в витаминах и прочих полезностях. Организм любого представителя этого созвездия сам подскажет, что ему нужно и что желательно, так что Стрельцам нужно только следовать внутренним позывам. Карьера. Год для Стрельцов начнется вполне успешно. Никаких форс-мажоров на работе не предвидится. А если они не будут слишком доверчивы и открыты к коллегам, то даже и мелких недоразумений удастся избежать. Весной почти у каждого Стрельца появится возможность продвинуться вперед по карьерной лестнице. Правда, удачу нужно будет ждать не пассивно, а всячески демонстрируя начальству свою инициативность, добросовестность, ответственность. Лето пройдет стабильно, все завоеванные до его начала позиции сохранятся, так что осень окажется поистине временем сбора урожая. Только для Стрельцов это будет сбор не овощей и фруктов, а денежных знаков. Финансы. Стрельцы в год Синей деревянной Лошади лениться, кажется, не собираются. Это можно утверждать вполне определенно, поскольку по прогнозам их ожидает рост доходов, связанный в первую очередь с их добросовестностью при исполнении служебных обязанностей и готовностью работать столько, сколько нужно.
Козерог
Здоровье. На год Синей Лошади Козероги могут уверенно планировать лю-
бые нагрузки, поскольку потенциал их здоровья будет велик и неисчерпаем. Единственная группа риска – люди, страдающие хроническими формами болезней эндокринной и пищеварительной системы. Но, впрочем, и для них достаточными окажутся несложные превентивные меры. Конечно же, Козероги – известные трудоголики, так что даже самые здоровые из них порой доводят себя до переутомления. Поэтому всем им желательно ни при каких обстоятельствах не пренебрегать нормальным количеством часов сна и пешими прогулками на свежем воздухе. Карьера. Движения по карьерной лестнице будут сопряжены для Козерогов с изменениями в социальном статусе. Год им стоит начать осторожно, без самоуверенных заявлений и неприкрытой демонстрации амбиций. Но это только в январе–марте. Дальше можно расслабиться и добиваться желаемого смело и энергично. Удача будет неизменно на стороне Козерогов, и положительных результатов они смогут достигать быстро и с легкостью. Финансы. Финансовая сторона жизни Козерогов в 2014 году не разочарует. В этот год возможна реализация даже тех проектов, которые до этого казались несбыточными.
карьерного роста у Водолеев, готовых брать на себя ответственность. Те из них, для кого работа в жизни – дело далеко не самое главное, сумеют пережить год Лошади без карьерных взлетов, но и без падений. Сферы деятельности, в которых работать Водолеям будет наиболее интересно, – аналитика, технологии (в том числе программирование), техническое изобретательство. Финансы. Водолеям в год Синей деревянной Лошади имеет смысл подумать о смене деятельности. Но, конечно же, не всем… Только тем, кто не испытывает удовольствия от своего нахождения на рабочем месте по той или иной причине. Смена же работы или профессиональной сферы будет означать ощутимое увеличение доходов и, соответственно, качественно новый уровень жизни.
Водолей
Здоровье. Астрологический прогноз на 2014 год для Рыб достаточно категоричен: они должны быть максимально активны. И даже если время от времени возникает желание бесцельно поваляться на диване, бездумно поглазеть в телевизор или «убить время» в социальных сетях, нужно отмести его как деструктивное и вредное. Известно, что «в здоровом теле здоровый дух». А у Рыб как раз наоборот: здоровый дух – оптимизм, динамизм – сделает и тело здоровым и послушным. Карьера. С первых дней 2014 года Рыбы ринутся с головой в работу. Любое дело будет им казаться безотлагательным и суперважным. Затем энтузиазм несколько иссякнет, чтобы возобновиться с новой силой с началом лета. Именно в это время усилия многих из Рыб будут оценены по достоинству, и они получат новую должность – не только более перспективную, но и очень интересную. Финансы. Может, Рыбы в год Синей деревянной Лошади и не сумеют заработать миллион. Но у них наверняка найдутся друзья, спонсоры, доброжелатели (это уж у кого как), которые готовы будут помочь решить им финансовые проблемы. Что ж, как говорится, не имей сто рублей…
Здоровье. Какой бы ответственной ни была работа, как много ни было бы домашних дел, в год Синей деревянной Лошади Водолеям желательно бы поберечь себя. Конечно, если и не думать о собственном самочувствии, то ничего фатального не случится. Но все же в этом случае существует вероятность, что когда-нибудь, лет этак через …надцать, в голове поселится неизбывная мысль: «Эх, кому тогда была нужна моя самоотверженность!». Поэтому совет всем Водолеям: побольше покоя в душе, равновесия и солидности в движениях, и еще как можно больше времени, проведенного на свежем воздухе, в идеале – на лоне природы. Карьера. Год неплох, однако особенно значительными окажутся перспективы
Рыбы
22 superstar
И
звестный итальянский футбольный тренер Роберто Манчини, которого сейчас активно сватают в санкт-петербургский «Зенит», мечтает получить роль в кино. Причем сыграть он хочет не абы кого, а самого Джеймса Бонда. Нынешний наставник турецкого «Галатасарая» – настоящий фанат «Бондианы» и то и дело пересматривает фильмы про «агента 007». «Новые Известия» решили также рассказать о других необычных увлечениях знаменитых спортсменов. О том, что Роберто Манчини является страстным поклонником Джеймса Бонда, стало известно не так давно. Его тайну раскрыл итальянский спортивный журналист Лука Кайоли, написавший книгу о тренере. «Да, я действительно очень люблю «агента 007», – пришлось признаться Манчини. – Я пересмотрел абсолютно все фильмы о Джеймсе Бонде. А мой любимый исполнитель этой роли – Шон Коннери». Необычное увлечение 49-летнего тренера накладывает отпечаток даже на его имидж и манеру говорить. Манчини старается походить на своего кумира – всегда безукоризненно и с иголочки одет, носит обувь самых престижных британских брендов, а на левой руке у него часы только дорогих, классических моделей. Как и «агент 007», он питает страсть к роскошным автомобилям, предпочитая ездить на «Феррари» и «Бентли». Теперь понятна и подчас специфическая риторика Манчини на послематчевых пресс-конференциях. К примеру, в бытность еще наставником английского «Манчестер Сити» он так оценил шансы своей команды на чемпионство: «В футболе никогда не говори никогда». Итальянец признавался даже, что не просто обожает Джеймса Бонда, а втайне мечтает сыграть его на большом экране. Впрочем, в футболе есть и другие поклонники «агента 007». В прошлом году в Лондоне состоялся благотворительный аукцион с предметами из «бондианы». Так вот за автомобиль Aston Martin из фильма «Квант милосердия» отчаянно боролись, как поговаривают, Дэвид Бекхэм и Криштиану Роналду. Кому в итоге досталась машина – неизвестно, так как человек, заплативший за нее почти 250 тыс. фунтов, предпочел не раскрывать своего имени. Если о Манчини книгу написал профессиональный журналист, то некоторые спортсмены сами с удовольствием берутся за перо в свободное время. И речь отнюдь не об автобиографиях, которыми завалены сейчас прилавки книжных магазинов, а о полноценных художественных произведениях. Так, опытнейший вратарь лондонского «Челси» Марк Шварцер, за плечами которого более 500 матчей в английской премьер-лиге, является довольно успешным детским писателем. 41-летний австралиец помог както своему другу-литератору Нилу Монтаньяна-Уоллесу в написании одного из рассказов. Сначала – шутки ради, но потом и сам увлекся литературным процессом. В итоге из-под пера Шварцера
www.russianamericans.us
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
НЕ СПОРТОМ ЕДИНЫМ ЧЕМ УВЛЕКАЮТСЯ МАРИЯ ШАРАПОВА И ДРУГИЕ ЗВЕЗДЫ В СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ вышел целый цикл произведений про приключения Мегса Моррисона – английского мальчика, главной страстью которого является, конечно, футбол. Написанные голкипером рассказы пользуются, надо признать, неплохим спросом у юной британской и австралийской аудитории. А в Швеции уже на протяжении нескольких лет издаются книги знаменитого в недавнем прошлом прыгуна в высоту Стефана Хольма. Олимпийский чемпион Афин-2004 публиковал одно время на своем официальном сайте фельетоны, описывающие разные события, происходящие со спортсменом во время соревнований. Поклонникам Хольма нравилось его юморное творчество, а позже с ним познакомилась и широкая публика. На родине Хольма было издано сразу несколько сборников его рассказов, а одну из своих книжек швед подарил известной российской прыгунье в высоту Елене Слесаренко. Помимо писателей среди звездных спортсменов можно обнаружить и музыкантов. Любопытно, что и в данном случае придется вспомнить про вратаря «Челси». Если упомянутый Шварцер пишет книги для детей, то основной голкипер лондонцев Петр Чех (на фото) отлично играет на ударных инструментах. Причем рок-музыка для него даже больше чем просто хобби. Один из лучших вратарей мира периодически дает целые концерты с чешской группой Eddie Stoilow и поучаствовал в записи двух треков этого коллектива. К примеру, летом прошлого
года Чех отыграл у себя на родине на фестивале Rock for People, собравшем 12 тыс. зрителей. А в ноябре голкипер «Челси» встретился со своим кумиром – барабанщиком легендарной группы Queen Роджером Тэйлором, который является к тому же болельщиком лондонского клуба. Они вместе поиграли на ударных инструментах, после чего Тэйлор заявил: «Команда без голкипера – это как группа без барабанщика. Ничто!» Еще одним известным спортсменом-музыкантом является немецкий гонщик «Формулы-1» Адриан Сутил, прекрасно играющий на клавишных инструментах, в том числе на рояле. А на
одном из мероприятий своей команды «Форс Индия» он сел за синтезатор и выдал целый сольный концерт, вызвав заслуженные овации слушателей. Впрочем, предрасположенность к музыке у Сутила заложена на генетическом уровне. Его отец, уругваец Хорхе, – альтист Мюнхенского филармонического оркестра, а мать, немка Моника, – профессиональная пианистка. «До 14 лет я занимался в музыкальной школе, которую с успехом закончил. Но со временем лучшей музыкой для меня стал звук картингового мотора», – признался как-то Сутил. А его соотечественник, знаменитый баскетболист Дирк Новицки уже в довольно зрелом возрасте освоил саксофон. Этот духовой инструмент звезде Национальной баскетбольной ассоциации подарил однажды его личный тренер Хольгер Гешвинднер, убежденный в том, что занятия музыкой развивают в спортсменах способность к импровизации. «Обучение игре на саксофоне продвигалось сначала с трудом. Моим соседям по небоскребу в Далласе, в котором я жил одно время, почему-то пришлись не по душе мои экзерсисы, и однажды они даже вызвали полицию», – рассказывал Новицки. С годами, впрочем, немец стал играть на саксофоне очень недурно, а друзья баскетболиста предрекают ему даже успешную в будущем джазовую карьеру. Среди спортсменов нередко встречаются и заядлые коллекционеры. Один из них – известный украинский футболист Анатолий Тимощук. Увлечение у него довольно необычное – он собирает иконы. «Всего их у меня около двухсот, – отметил полузащитник «Зенита» в недавнем интервью официальному сайту питерского клуба. – Однако никто и представить не может, какого уровня моя коллекция. Если я ее опубликую, все вздрогнут! Планирую сделать каталог, чтобы все порадовались, какие произведения искусства с 500-летней историей дошли до наших дней. Сколько в свое вре-
мя разворовали икон, сожгли, раскололи? Уверен, у меня они находятся в безопасности и лучше сохранятся. В будущем подумываю открыть музей». А вот суперзвезда мирового тенниса Мария Шарапова – филателистка. Собирать марки россиянка начала еще в детстве, а постоянные разъезды по всему миру позволяют ей активно пополнять свою и без того уже богатую коллекцию. Как только, кстати, Мария публично рассказала о своем увлечении, онлайн-продажа марок в Европе выросла аж на 30%. «Я рад констатировать, что признание теннисистки резко повысило интерес и к нашему клубу. Вступить в наши ряды пожелало множество людей», – ликовал один из представителей Королевского общества филателистов Лондона. Хотя спортсмены имеют, скажем так, и более приземленные интересы. Немногие, например, знают, что один из лучших фигуристов современности канадец Патрик Чан увлекается сборкой компьютеров. «Когда ты целый день собираешь по частям машину, потом включаешь ее и она работает, то испытываешь просто великолепные ощущения», – так отзывается о своем хобби трехкратный чемпион мира. Особую любовь к технике питает и бывший нападающий сборной Украины Сергей Ребров – во дворе его дома установлена гигантская антенна. Дело в том, что экс-футболист киевского «Динамо» и лондонского «Тоттенхэма» увлекается радиоделом и добился на этом поприще впечатляющих успехов. Ребров побеждал на чемпионатах мира и Европы среди радиолюбителей и утверждает, что его страсть разделяют, в частности, великий канадский хоккеист Уэйн Гретцки и принц Монако Альбер II. В свое время многие сильно удивились, когда узнали, что ужасный Майк Тайсон... разводит голубей. Американский боксер, славившийся своим буйным нравом, неравнодушен к этим птицам с ранних лет и еще в детские годы проводил много времени на крышах домов в родном Нью-Йорке, общаясь с пернатыми. Тайсон, впрочем, остается Тайсоном. Уже по окончании спортивной карьеры он установил голубятню в неположенном для этого месте, и соседи боксера добились ее сноса только через суд. Любит животных и повесивший в этом году бутсы на гвоздь английский футболист Майкл Оуэн. Поначалу он просто интересовался скачками, а потом так увлекся, что приобрел 64 гектара земли, на которых начал разводить лошадей. «Некоторые спортсмены впадают в депрессию после окончания карьеры, обращаясь часто к алкоголю и наркотикам. Но это не про меня. Я сейчас занят выращиванием скакунов и очень этому рад», – говорит Оуэн… Владимир ФРОЛОВ, Сергей МАКСИМОВ
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
разные разности 23
ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ Игра в палиндромы Ты бог, о быт! Торт с кофе не фокстрот. И толпа заждалась сала, джаза, плоти. Он – верба, но она – бревно. А вот примеры «палиндромных» СМС, факсов, объявлений: А кто идиотка? Я на углу у ЛГУ. Аня. Ты поселенец? В цене лес, опыт.
П
очти все мы в детстве играли в игру, в которой слова читались и произносились наоборот, так же составлялись и имена. Коля-Ялок, Катя-Ятак, ОляЯло. Про это еще был снят фильм «Королевство кривых зеркал», где главная героиня Оля встречает свою двойняшку – Яло, в сказочном королевстве они сражаются с Абаж (жаба), Анидаг (гадина), там живет герой Гурд (друг), который отказывается делать кривые зеркала, и девочки, конечно же, спасают его. Вообще-то, это детское заболевание, смотреть на мир шиворот-навыворот, проходит, как корь. Хотя возможны рецидивы, и именно благодаря им случаются открытия, сюрпризы и чудеса. Они подстерегают нас на каждом шагу, к некоторым мы так привыкли, что и за чудо-то не считаем. Чемпион здесь – зеркало: каждый день мы видим своего двойника, и там где у нас право, у него – лево. А наш взгляд задерживается на словах: SOS, кок, мим. Нам нравятся совпадения, мы их воспринимаем как добрые знаки, радуемся такому пустяку – счастливому билету, в котором совпала сумма цифр. Возможно потому, что сами состоим из двух симметричных половин. Топот, поп, пуп, комок, казак, потоп... Все эти слова читаются справа налево и слева направо одинаково и носят древнегреческое название «палиндром» (palindromos – бегущий обратно). Самый короткий палиндром в русском языке – буква «О», самый длинный в мире палиндром родился в Финляндии – Saippuakivikauppias. Это целый мир со своими законами, историей, гениями и героями. Начнем с самых известных: А роза упала на лапу Азора. Sum summus mus (Я – сильнейшая мышь) – один из древнейших палиндромов на латыни. Мир как Рим, похожий вариант: Миру – мир, Риму – Рим. Madam, I’m Adam («Мадам, я – Адам», – представился первый человек первой женщине). Удачи чаду!! Он в аду давно. Ого, вижу живого. Не пошл Шопен. Там Сократ – стар, космат. И более современные варианты: Да, искать такси – ад! О! Лимузин внизу? Мило! Лезу на санузел. У тени или мафии фамилии нету. Тов. Сталин! Ни шин, ни мин, ни лат-с, вот! Уж редко рукою окурок держу.
Иногда палиндромы вырастают до нескольких связанных предложений: Я не моден – тут не до меня. Тут чудом моду чтут, а моден я не дома…
Как вы понимаете, эти открытия в области словесности исчисляются тысячами, но самый первый палиндром был изобретен в глубокой древности, в IV в.: «SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS» («Сеятель Арепо с трудом держит колеса»). Зачем упорный сеятель держал колеса, непонятно, но из него был составлен так называемый магический квадрат, где выражение могло читаться как вертикально, так и горизонтально, как слева направо сверху вниз, так и наоборот: SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS Этот палиндром считался волшебным оберегом от болезней и злых духов, граждане рисовали его на стенах домов и замков. Даже на куполе константинопольского храма св. Софии тоже вырезан палиндром – «nisponano mimata mi monanopsin» («Омывайте не только лицо, но и ваши грехи»). Палиндромы писали и на предметах сферической и цилиндрической формы, которые можно читать, вращая предмет в любую сторону. От них пошли замкнутые фигуры или «круговертни». В. В. Маяковский подарил Л. Ю. Брик кольцо, на внутренней стороне которого по кругу были выгравированы ее инициалы Л Ю Б, образующие круговертень ЛЮБЛЮ. В XX веке в этой области экспериментировали В. Хлебников и В. Брюсов, они старались привнести в палиндромы и переверти эстетическое начало. Кроме собственно палиндромов, есть еще, так называемые, оборотни, которые при обратном прочтении образуют текст, отличный от прямого прочтения.
Например:!анатом – за разум! обратное прочтение:!муза размотана! И палиндромы, и оборотни отличает свойство, некогда названное В. Хлебниковым «двойным течением речи». 20 февраля 2002 года (сама по себе запись даты палиндромична, но об этом потом) Питер Норвиг создал компьютерную программу, которая сгенерировала самый длинный палиндром на английском языке. Он состоит из 17.259 слов. Однако данный палиндром можно назвать таковым лишь условно, поскольку он не является логически связанным текстом. Это всего лишь набор слов, разделенных запятыми. Вообще, палиндром может составляться не только из букв, но и из чисел. Например, 312 + 213 = 525. А вот число 96 порождает палиндром 4884 только на четвертом шаге. В самом деле: 96 + 69 = 165, 165 + 561 = 726, 726 + 627 = 1353, 1353 + 3531 = 4884.
Суть гипотезы в том, что, взяв любое число, после конечного числа действий мы обязательно получим палиндром. Что же такое палиндромичные даты? Это графические палиндромы, и наши древние предки придавали им огромное значение, наделяя сакральным смыслом. Да и мы, что греха таить, верим в мистику дат. Хотя мистики в датах-палиндромах вовсе нет. Проще говоря, в дни с датамипалиндромами происходит консолидация эмоций многих-многих людей, верящих во что-то, это и можно использовать. Каждый из участников этого «псимоба» усиливает общее поле, а сам получает дополнительные эмоциональные возможности, часто очень неслабые. Отсюда и чудеса исцеления, и исполнение заветных желаний. Важно «прыгнуть» на волну, ну а уж дальше – как повезет. Но такая халява бывает нечасто, последняя палиндромическая дата была 21 февраля 2012 г. (21.02.2012). А вот следующая будет только через 7 лет – 12.02.2021. Но не стоит из-за этого убиваться, в конце концов, палиндром – это удивительная игра. И в наших силах в нее сыграть, ну хотя бы попробовать. А чтобы разжечь ваш аппетит и вдохновить на подвиги, приведу пример еще одной разновидности палиндрома – стихи французского поэта Агриппы Д’Обинье (1552–1630) в переводе Э. Линецкой. Их можно читать и как два трехстопных восьмистишия, и как одно шестистопное. С одной стороны, это два отдельных стихот-
ворения, где описываются горести любящих. Но если их соединить, получается стихотворение противоположного смысла, воспевающее как раз счастье любящих. «Чей здравый смысл угас? – бежит любовных нег, Тот не боится мук, – кого прельщает воля, Мой друг, любовь для нас – завиднейшая доля – Несчастье и недуг – любви не знать вовек. Отрада всех отрад – лелеять чаровницу – Свобода и покой – ну, это ль не напасть? Удел стократ благой – в любовный плен попасть, Хранить сердечный хлад – что лечь живым в гробницу». Ариэль Городецкий
24 разные разности
С
луживший в полиции Баку надзиратель Альфонсов 23 декабря 1909 года, вернувшись с обхода территории, сразу же направился к своему начальнику приставу Руденко с докладом. В кабинете он откашлялся и начал доклад. — Тут такое дело, — сказал Альфонсов, — зашёл я в трактир Карасева чаю выпить... Подавал мне половой Ахметкататарин, который шепнул мне: «К хозяину утром пришли двое оборванцев, по-русски кое-как объясняются, на греков похожи. Хозяин с ними заперся у себя, на жилой половине, и угощает их как дорогих гостей». Вот я и думаю: не те ли это греки, что духанщика Мартироса Айрапетова недавно на сто с лишним рублей нагрели? — А трактирщик тот, Карасев, что за человек? — Трактирщик самый первый сорт для них — мимо себя копейки не пропустит. Да и чего бы он стал чаи гонять с оборванцами? — Да, действительно странная компания, — задумчиво проговорил пристав. — Ты вот что, голубчик, установика наблюдение за трактиром.
Торг В это самое время в квартире трактирщика Карасева шел торг. Греки пришли в его трактир к самому открытию. Робко потоптавшись у стойки, попросили буфетчика позвать хозяина. Карасев сначала подумал, что они предложат ему в залог какую-нибудь дрянь и приготовился отказать, но тут один из греков протянул ему несколько странных кружочков и робко спросил: «Скажите, что это такое? Это деньги?» Взяв кружочки, купец взглянул на них, и обомлел: это были золотые монеты, заляпанные застывшим цементным раствором. Там, где сквозь слой окаменевшего цемента проступал металл, Карасев сумел прочитать «полу...», а отколупнув ногтем немножко пристывшего раствора, рассмотрел и часть герба. Сомнений не было, он держал в руках золотой полуимпериал, выпущенный в начале девятнадцатого века. Другой кружочек на поверку оказался серебряным рублем эпохи Николая Первого. — Это старинные русские монеты, — сдерживая волнение, пояснил им трактирщик. — А где вы их взяли? — Вы нам дадите за них покушать? — спросил грек, отбирая монеты у Карасева — Нет, брат! — схитрил трактирщик. — На них сейчас ни шиша не купишь. Менять их надо на нынешние деньги. — У-у, — разочарованно прогудел басом товарищ грека, ведшего переговоры. — Целый мешок монет, а кушать купить не на что! — Скажите, добрый господин, где тут поблизости поп живет? — Да зачем же вам поп? — воскликнул Карасев. — Он что, банк, что ли? Вам в банк идти надо. — Не-е, нам в банк никак нельзя. Мы русский закон совсем не знаем, говорить не умеем, спросят: кто, откуда, документ. Отдай, скажут. Нет, мы попу только доверяем. Он человек святой, поступит побожески... — Н-да, — сочувственно согласился трактирщик, — с нашими фараонами только свяжись! Только к попу успеете ещё. Пойдемте-ка, я вас покормлю, водочки выпьем, чайку горяченького, вы мне расскажите все, а я может, чем помогу. Выпив и закусив, греки, путаясь и кое-как подбирая слова, стали рассказывать о том, как их подрядил богатый грек строить ему дачу в пригороде Баку. На
www.russianamericans.us
«Кукла» из клада месте предполагаемой стройки стояли руины большого сельского дома. Грекам велели за зиму их разобрать и подготовить все к стройке. Разбирая стены, греки наткнулись на тайник и сначала не поняли, что нашли. Потом разобрались, что это монеты, залитые раствором. Насобирали они их целый мешок и стали думать, чего с ними делать. Грекподрядчик держал их впроголодь, обещая расплатиться к концу месяца, вот и решили греки командировать двух, которые русский язык получше знали, в город, чтобы выяснить: что за монеты они нашли. И деньги ли это, чтобы купить на них еды, водки и табаку. Карасев, слушал их, прикидывая: «Это сколько же у них в руках оказалось таких монет? Такой случай упускать никак нельзя!» Когда «усидели» графин водки, он и сделал грекам предложение: — Продайте, братцы, вы эти монеты мне: весь клад сразу, за живые, настоящие деньги. И сразу бросите вы эту стройку с жуликом-подрядчиком и в Батум домой поедете, к бабам своим и детишкам! Но греки уперлись и твердили только одно: — Не-е-е. Мы только русскому попу доверяем, к нему пойдем. Но Карасев не сдавался и, приказав подать ещё один графин водки, начал «правильную осаду». Ближе к вечеру охмелевшие греки как будто стали поддаваться уговорам. Стали торговаться уже предметно. Однако возникла некоторая трудность: греки не знали, сколько у них монет, говорили просто: «мешок», а сколько в том мешке, поди знай! Карасев предложил «хорошую цену». — Давайте так: вот за эти монетки, — он указал на полуимпериал, — я дам вам по рублю, а вот за эти — и он взял в руки николаевский рубль — по гривеннику за штуку. Греки щурили пьяные глазки и не соглашались: - Пойдем к попу! — Ну, идите. Сходите к попу и после этого в тюрьме переночуете! Мы-то с вами всё сделаем по-тихому, деньги получите, и поминай, как вас звали. Спорили они и торговались долго. В конце концов, сошлись на такой цене: трактирщик платит грекам по рублю и двадцать пять копеек за каждый полуимпериал и по 25 копеек за николаевский серебряный рубль. К вечеру Карасев был от подкатившей ему вдруг удачи весел: на каждый свой рубль он наживал больше десяти. Ведь старые полуимпериалы на новые деньги приравнивались к пятнадцати рублям. Гости его, на вид бывшие пьянее его, собираясь уходить, выставили еще одно условие: — Покажите нам деньги. Может, у вас их и вовсе нету. — Да как же я вам их покажу, если неизвестно, сколько нужно? — удивился купец. — Ну и что же? — пьяно упрямились греки. — Покажите хотя бы тысячу рублей, а то мы, может, зря проходим. — У-у, чурки недоверчивые, — бормотал Карасев, доставая пачку денег и показывая ее грекам.
Засада Уверившись в том, что греки и Карасев договорились, полицейские решили устроить возле трактира засаду. Утром другого дня посты были выставлены, люди проинструктированы. «Гости» явились уже ближе к вечеру. Один грек нес за спиной тяжелый мешок.
Минут через десять, после того как греки проследовали со своим мешком через трактирную залу и скрылись за дверью, отделявшей собственно трактир от квартиры хозяина, компания полицейских в штатском, сидевших за столиком и изображавших подвыпивших гостей, подозвала Ахметку: — Поди впусти наших с заднего двора, — велел половому старший из филеров. Компания, разом «протрезвев», поднялась из-за стола и направилась к дверям на хозяйскую половину. Но тут дверь открылась и прямо на полицейских вышли оба грека уже без мешка. — Ни с места! — приказал старший полицейский. Греки сразу же подчинились. Им приказали вернуться обратно и провели в комнаты хозяина. В большой комнате, бледный от испуга, стоял Карасев. Кроме него, в комнате ещё были еще несколько полицейских, которые проникли в дом с черного хода. — Ну, так где же он, господин Карасев? — грозно спросил пристав Руденко — Не понимаю, о чем вы изволите спрашивать! — ответил трактирщик. — О мешке, который эти вот два господина внесли в ваши покои, — пояснил Руденко. — Где он? — А почему собственно я должен вам отвечать? — Вообще-то это в ваших интересах господин Карасев. И вы сейчас в этом и убедитесь! — пообещал Руденко и, обращаясь к надзирателю, приказал: — А ну-ка Альфонсов, обыщи этих субчиков, пусть господин трактирщик сам увидит, что его несколько минут назад обокрали. Долго искать не пришлось: привычными движениями обыскав арестованных греков, Альфонсов вытащил из лохмотьев одного из них увесистый сверток. — Нуте-с, господин Карасев, узнаете сверточек? — Ну, начальник, — подал голос один из «греков», вдруг заговоривший порусски чисто, без всякого акцента, — твой сегодня фарт! — Фарт! — насмешливо передразнил его Руденко. — Понимал бы ты чего, Арутюн Кахраманьянц! Скажешь тоже! Это не фарт, а наука: ваши физиономии и приметы по всему югу России разосланы. Так что ни тебе, ни Сафару ходу не было. Не сегодня так завтра, но взяли бы вас обязательно. — Какой Кахраманьянц, какой Сафар? Я ничего не понимаю! — воскликнул Карасев, оседая на стул. — Да вот эти самые, — указывая на «греков», пояснил пристав, — продавцы кладов! Третий год они «под греков» работают и якобы найденные ими клады простакам продают. В 1907 году взяли тысячу рублей под клад монет у содержателя прачечной Михаила Вержбицкого. А в 1908 году в Балахане пятеро наивных скинулись по двести рубликов и купили точно такой же мешочек, что они вам сегодня принесли. И в Ростове-на-Дону два случая за ними... — неожиданно прервав себя, Руденко взял ключ, обнаруженный в карманах одного из «греков», и спросил у Карасева. — Где у вас здесь сундук? Не дождавшись ответа, он осмотрелся по сторонам и заметил порядочных размеров окованный железом сундук, стоявший у стенки. Подойдя к сундуку, Руденко вставил ключ в скважину. Замок открылся легко. Откинув крышку сундука и заглянув внутрь, пристав присвистнул: «А вот и он! Вытаскивайте мешок, ребята!» Когда городовые извлекли мешок наружу и развязали горловину, то снача-
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
ла из него вытащили и выложили на стол точно такой же сверточек, что нашли при обыске «греков». Кроме этого свертка в мешке нашли около полутора пудов цементных кругляшей размером с монету-полуимпериал. Руденко разломил несколько колесиков, но никаких монет в них не было, один застывший раствор. В свертке, который вытащили из мешка, найденного в сундуке трактирщика, была резаная бумага. А вот в его близнеце, изъятом у «греков», обнаружилась внушительная пачка денег.
Фальшивые греки Когда арестованных увели, пристав Руденко, закурив папироску, уже доброжелательно обратился к трактирщику: — Хотите, господин Карасев, я вам расскажу, как дело было? Вчера, когда вы здесь сидели и уже вроде как договорились, просили они вас показать им деньги, которыми вы будете за клад расплачиваться. Так ведь? — Так, — удивленно подтвердил Карасев. — Это в их комбинации первейшая вещь, разглядеть, какими деньгами будет платить «клиент» за покупку мешка. Уйдя, они изготовят «куклу» — сверток с резаной бумагой подходящего размера. И вот сегодня пришли они к вам и говорят... — И говорят, сволочи, — перебил пристава трактирщик, — «шибко тяжело тащить все монетки! Мы половину принесли. Ты дай нам деньги, а мы тебе еще мешок монеток притащим!». Ну, я им говорю: «Дудки, братцы! Несите ещё, а этот мешок пусть здесь полежит!» — И они, конечно, не соглашаются, — подсказал Карасеву Руденко. — Точно! Но, однако, быстро придумали: дают мне платок, говорят, деньги заверни и клади в мешок, который в твой сундук запрем: «А ключик нам отдашь». На том и порешили! Только вот никак я не пойму: как же это деньги у них оказались, а в мешке бумага? — Очень просто. Они, небось, перед тем, как мешок в сундук положить, этот сверток доставали? — Ну да! Смотри, дескать, вот они твои деньги, все по-честному... — Вот в этот самый момент они сверточки и поменяли. И мешок нарочно погрязнее принесли, чтобы вы не хотели внутрь заглянуть. Там ведь зацементированных монет-то у них всего две-три, от силы пять штук бывает, чтобы «пассажиру» показать, заинтересовать чтобы. В мешке же они приносят одни пустышки, а люди думают, что золото им оставляют в сундуках. Так бы вы и сидели, как остальные ими обманутые, карауля полтора пуда цемента. А они бы тем временем на вокзал и — прощай, Баку! — А откуда вы про все это узнали? — Следили мы за ними давно. Они в Баку у Осипа Абрамова за такой же вот клад шестьсот рублей взяли, и только что духанщика Айрапетова обработали. Любят они вашего брата, хозяев трактиров! Когда первое изумление, испуг и возмущение прошли, рассудок трактирщика заработал привычно, и чувствовалось, что ему до зарезу хочется спросить: «А что мне будет? А деньги мои как?» — но он не смел. Немного помучив его долгой паузой, Руденко, вставая из-за стола, сказал: — Завтра придете с утра в участок, дадите показания как потерпевший и получите назад свои деньги. И больше уж глядите, на такие дешевые штуки не покупайтесь. Такие вот «греки» знаете, как говорят? Жадность фраера сгубила. Вот это как раз ваш случай. Валерий Соболев
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
объявления 25
www.russianamericans.us
Ремонт кондиционеров
Строительство
Уход за детьми
Автошколы
Экскурсии
ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Ремонт, перепланировка, работы по дереву, ламинат, плитка, покраска, сборка и установка мебели, сантехника, электричество. КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЮ. (310)871-0323. Павел.
Детский сад “Лесная Сказкa”
SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL
Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас
В ТАРЗАНЕ - Зелёный двор с игровой площадкой - Уроки садоводства - Уроки музыки - Развивающие игры - Здоровое питание - Профессиональные преподаватели - Английский и Русский языки - Принимаем детей с 5 месяцев 5000 Mecca Аve., Tarzana Ca 91356 Тел: 818-577-8572
ОПЫТНЫЙ ЭЛЕКТРИК. Все виды работ: от ремонта до нового строительства. Быстро и недорого. Принимаем срочные вызовы.
Фотоработы
info@russianamericans.us
Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22
ФОРМА ДЛЯ БЕСПЛАТНОГО
Александр Островский
Заполните и пошлите по адресу: RuAm Club, PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Рубрики «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное». Срок размещения - 4 недели.
Все виды Фотои Видео работ Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions
бесплатные объявления ПОИСК И ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
Газета «Неделька»
Ищет агентов по продаже рекламы. Отличные условия. Please send resume to: info@russianamericans.com КОМПАНИИ PACIFIC COAST FOOD
Требуются работники На полный рабочий день:
1) Профессиональные повара со знанием русской, молдавской и украинской домашней кухни. 2) Работники на выкладку товара в холодильник, для нарезки и фасовки товара. PACIFIC COAST FOOD 10703 Vanowen Street, North Hollywood 91605 Tel: 818-985-6900, 818-450-8200, СПРОСИТЬ АНГЕЛИНУ 42-13
ВСТРЕТИТЬ КОГО ХОТИТЕ, Пожалуйста, мне позвоните, Помочь постараюсь я Вам, Сидеть одному в Новый Год просто срам! Ася, 51-13
Тел.: 323-229-4847
ЧАСТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ
Тел: 818-512-4850
Тел.: 818-903-7087. Саша
Тел: 818-281-3371
7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22
Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники.
Оформлю уход на себя. Порядочность гарантирую. Тел: 323-839-5109 5-14 Beauty Salon in North Hollywood ищет опытных маникюристов и esteticians. Тел: 818-623-3012 2-14 Provider/Caregiver Live IN, Apartment, Armenian, Russian prefer, 7 days, $1800 a month, taking care of 75 year old lady, clean lady, cook, clean, laundry, must have CPR certificate, and current TB Test, female, Van Nuys, Тел: 818-763-4025 1-14 Video Editor, Studio, Armenian, Russian, depends on a occasion, will be working from home, must have tools, and experience, male, female, Burbank, Тел: 818-763-4025 1-14 Preschool Teacher, School, Fluent English/Spanish, 5 days, FT, will be working with 4-5 year old kids, AA or BA Degree in Child Development, knowledge of Emergent Curriculum, CPR/First Aid certificate required, 12 units in child development, male, female, North Hollywood, Тел: 818-763-4025 1-14 Market Helper/Banvor, Market, Armenian, Russian, Ukrainian, 6 days, 7:30am-6pm, cleaning the store, and organizing, male, Los Angeles, Тел: 818-763-4025 1-14 Car washer, Car Wash Company, Basic English, 7 days, 10am-8pm, will train if no experience, male, Canoga Park, Тел: 818-763-4025 1-14 Administrative Assistant, Company, Fluent English, 5 days, 6:30am-3:30pm, must have strong computer skills, and 50 wpm typing skills, female, Los Angeles, Тел: 818763-4025 1-14 Bookkeeper, Company, Fluent English, 5 days, 9am-2pm, A/P, A/R, financial reports, accounting, computer skills, male, female, North Hollywood, Тел: 818-763-4025 1-14 Plumber Supervisor, Company, English/Armenian, Russian prefer, 6 days, 8am-6pm, 5 years of experience, male, Sun Valley, Тел: 818-763-4025 1-14 Sales/Demo Personnel, Baking Company, Fluent English, 5 days, sometimes weekends, FT/PT, must drive own car, selling baking products, will be doing traveling, male, female, Los Angeles, Тел: 818-763-4025 1-14 Manager Technical Operation, Cable Company, Fluent English, 5 days, FT, 8 hours a day, must have PC Software skills, Microsoft word, excel, powepoint, and Microsoft project skills, BA Degree is required, 1015 years of experience is a must, male, Chatsworth, Тел: 818-763-4025 1-14 Camera Service Technician, Company, Fluent English, 5 days, FT/PT, basic knowledge of the RED EPIC & ARRI Alexa, familiarity with Mac operating systems, lifting up to 40-50 lbs of cases or equipment, male, Culver City, Тел: 818-763-4025 1-14 Cashier, Cigarette Company, Fluent English/Russian, 6-7 days, 2:30pm-10pm, must be living in the Los Angeles areas, male, Los Angeles, Тел: 818-763-4025 1-14
(310) 403-4546
Technical Support Representative, Company, Fluent English, 5 days, FT 8 hours a day, must have interpersonal skills, excellent working knowledge of all windows operating systems, XP 2003, 2008, vista 7, typing proficiency: 30-40 wpm, male, Los Angeles, Тел: 818763-4025 1-14 Truck Driver, Trucking Company, English, coast to coast, 7-10 days on the road, must know how to drive stick shift and automatic, will be driving to 48 states male, Los Angeles, Тел: 818-763-4025 1-14 Pharmacy Technician, Dispensary Company, Fluent English, 3 days, 9am-12pm, must have computer skills, cleaning, and organizing, female, Los Angeles, Тел: 818763-4025 1-14 Женщина с Украины ищет работу по уходу за пожилыми с проживанием. Имею опыт, легальная, есть английский, хорошо готовлю. Тел: 323-839-5109 51-13 Amy’s Dream Beauty Salon предлагает facial room и mani-pedi chair FOR RENT. Тел: 818-623-3012 51-13 European Beauty Salon ищет парикмахеров с лайсенсом, сдаётся кресло for Rent, $450 в месяц. Сильва, Тел: 323-650-8288 или 818-631-8334 51-13
ЗНАКОМСТВА Мужчина 76 лет, 30 лет в Америке, финансово обеспечен, ищет женщину до 55 лет, Тел: 323-683-9512 5-14 Гражданин США хочет познакомиться с женщиной до 60 лет. Тел: 818-299-1330 2-14 Интеллигентный устроенный мужчина 48 лет хочет познакомиться с легальной симпатичной женщиной 44-47 лет. Тел: 818-784-2751 2-14 Русский парень, 21 год, рост 180, без вредных привычек, ищу умную девушку для серьезных отношений. Сейчас заканчиваю институт в Москве. Часто бываю в Лос Анжелесе. E-мail: nick.filushkin@yandex.ru. Skype: nickfni 1-14
АРЕНДА ЖИЛЬЯ Сдаю комнату в доме сроком на 3 месяца для девушки-студентки в Van Nuys. $700. Галина, Тел: 323-356-8219 2-14
РАЗНОЕ Срочно продаётся итальянская мебель для детской, гостиной и спальни. Отличное состояние. Тел: 310-570-7037 и 323-466-0337 50-13 Отдам в хорошие руки персидскую кошку, возраст 1 год. Оля, Тел: 213-500-8706 50-13 Куплю небольшую стиральную машину вместе с сушилкой. Тел: 310-659-2968 50-13 For Sale – Grand Prix 1962. Factory 4-speed V-8 389 engine. Black exterior, blue interior. A lot of chrome. Good condition. Ron, Tel: 310-618-1512 50-13
26 купонная книжка
10скидка%
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684
Предъявление купона обязательно! Действителендо до 2525ноября Действителен декабря
10 %
скидки на книги
газета «НЕДЕЛЬКА» Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 декабря
10скидка%
газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Qполы, Деревянные и ламинатные Van Nuys,окна CA и91406 молдинги, двери. Tel.:(818) (818)632-5061 779-0684
Предъявление купона обязательно! Действителендо до 2525ноября Действителен декабря
20 % скидки газета «НЕДЕЛЬКА» за КЛАССЫ ГИТАРЫ. индивидуально и по ДВА МЕСЯЦА! Группы, скайпу. 310-754-6606 Алекс.
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
www.russianamericans.us
10 % скидка
газета «НЕДЕЛЬКА» LA Business Consulting Tel: (310) 358-5777
БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ
газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003
Предъявление купона обязательно!
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 декабря
Действителен до 25 декабря
10 % скидка на все феромоны
газета «НЕДЕЛЬКА»
Online Coupon
1310607698 www.healthy-look.com
Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 декабря
10 %
БЕСПЛАТНОЕ ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ скидки
газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» Оnline Coupon ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1310607417 Скидка на BH Slim и BH Slim AntioxiТРЕНЕР ВЛАДИМИР dants vsizov1970@gmail.com WWW.HEALTHY-LOOK.COM
БЕСПЛАТНАЯ КОСМЕТИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
газета «НЕДЕЛЬКА»
Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно! Действителен до 25 декабря
10 % скидка
газета «НЕДЕЛЬКА»
Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022
Предъявление купона обязательно!
Предъявление купона обязательно!
Действителендо до 25 Действителен 25ноября декабря
Действителен до 25 декабря
$20 off
FOR TAX RETURN PREPARATION OF $150 AND UP
газета «НЕДЕЛЬКА» STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, Sherman Oaks, CA 91403 (818) 905-0403
1 WEEK FREE TRIAL
газета «НЕДЕЛЬКА» ДЕТ САД GAN SIMXA 213-760-1152 NEW FAMILIES ONLY!
Предъявление купона обязательно!
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 декабря
Действителен до 25 декабря
15% СКИДКИ НА ВСЕ РАБОТЫ
газета «НЕДЕЛЬКА» PLUMBING 65 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. LIC. #516673 (818) 613-4513
БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ
газета «НЕДЕЛЬКА» 1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 7907 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
Предъявление купона обязательно!
Предъявление купона обязательно!
Предъявление купона обязательно!
Действителен до 25 декабря
Действителен до 25 декабря
Действителен до 25 декабря
К
оличество алкоголя, употребляемого Джеймсом Бондом, несовместимо с его физической, ментальной и сексуальной формой, считают эксперты. В реальности он был бы импотентом и скончался бы довольно рано от рака или цирроза печени. В предрождественском номере журнала British Medical Journal редакторы решили позабавить читателей и опубликовали статью трех британских медиков из Университета Ноттингема и Королевского госпиталя Дерби про алкоголизм Джеймса Бонда и его манеру пить коктейль из мартини с водкой, «взболтав, но не смешивая». Авторов статьи поразило количество спиртного, употребляемого знаменитым агентом 007 на страницах романов Яна Флеминга, и они решили сделать то, чего до них не делал никто, и подсчитать, сколько же он там выпил. Проанализировав
АГЕНТА 007 ПРИЗНАЛИ АЛКОГОЛИКОМ с этой точки зрения двенадцать романов о лучшем из секретных агентов Ее Величества, они выяснили, что на протяжении описанных в романах 123 с половиной дней Джеймс Бонд употребил 1150 порций спирта (в Британии эта порция равняется 10 мл, или 8 г). Причем больше всего знаменитый агент пил в романе «Из России с любовью»: там он ежедневно выпивал в среднем 49,8 порции. Отбросив 36 дней, проведенные им без спиртного (во время пребывания в тюрьме или больнице), ученые выяснили, что еженедельная доза Джеймса Бонда составляла 92 порции, что примерно в четыре раза превышает максимально допустимую норму, рекомендованную в Великобритании. В более понятном для жителей России пересчете на водку это означает, что агент 007 ежедневно употреблял около 330 мл. А если учесть, что пьяницы, согласно имеющимся исследованиям, недооценивают количество выпиваемого ими спиртного примерно на 30%, то получается уже 430 мл, то есть почти бутылка водки. Подобный уровень пьянства, утверждают авторы, несовместим с той ментальной, физической и даже сексуальной активностью, которая приписывается Бонду в романах. По их словам, скорее всего, Джеймс Бонд был импотентом или близок к тому, а его знаменитую
фразу «взболтать, но не смешивать» они объясняют элементарным тремором, к которому привело чрезмерное употребление алкоголя. Авторы считают, что он сам не мог смешивать коктейли из-за того, что у него сильно тряслись руки. Справедливости ради следует отметить, что эта маловразумительная трактовка никак не объясняет пристрастия Бонда к подобному напитку: знатоки спиртного утверждают, что мартини с водкой следует именно смешивать, но никак не взбалтывать, иначе вместо прозрачного и специфического на вкус коктейля получится мутное и безвкусное пойло. Тайна этой знаменитой фразы ушла вместе с Яном Флемингом, который тоже очень недурно разбирался в спиртном. Авторы также обращают внимание на то, что Джеймс Бонд часто садился за руль своего Aston Martin, приняв изрядную дозу алкоголя, намного превышающую нормы, допустимые для водителей в Великобритании. Правда, уточняют они, в 1950 году никаких норм по
этому поводу еще не было установлено. В романе «Голдфингер» Бонд выпил за ужином 18 порций спирта, прежде чем сесть за руль и поехать домой. А в романе «Казино «Рояль» он был вовлечен в бешеную автомобильную гонку, приняв перед этим 39 порций, в результате чего потерял контроль над управлением и на 14 суток попал в больницу. По стандартной классификации Джеймс Бонд относится к третьей категории алкоголиков, употребляющих более 60 мл спирта в день (таких категорий всего четыре). Это относит его к группе высокого риска по онкологии, циррозу печени, гипертонии и депрессии. Если бы Джеймс Бонд существовал в действительности, утверждают авторы, и при этом не погиб при выполнении очередного задания, он все равно не протянул бы долго.
По мнению исследователей, Бонд, вероятнее всего, повторил бы судьбу самого Яна Флеминга, бывшего морского десантника, который злоупотреблял курением и алкоголем и скончался от инфаркта сравнительно рано, в 56 лет. Григорий Колпаков
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013
ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ПУБЛИКУЕМЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ ВЫ МОЖЕТЕ ПОСМОТРЕТЬ НА САЙТЕ WWW.RUSSIANAMERICANS.US, РАЗДЕЛ АФИША 06:00 PM 08:30 PM
FRIDAY, 20 DECEMBER, 2013 VAN BABAYAN’S UNIQUE ART EXHIBITION HOHOHOLIDAY PARTY RUSSIANS ON THE ROCKS
08:00 PM
SATURDAY, 21 DECEMBER, 2013 BRIAN SETZER ORCHESTRA PRESENTS CHRISTMAS ROCKS
11:00 AM 05:00 PM
SUNDAY, 22 DECEMBER, 2013 НОВОГОДНЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ FREE MAGIC SHOW AT LUNA PLAYHOUSE
09:00 PM 10:00 PM
TUESDAY, 24 DECEMBER, 2013 NAUGHTY CHRISTMAS EVE PARTY AV NIGHTCLUB WHITE CHRISTMAS PARTY PLAYHOUSE
02:00 PM 02:30 PM 04:00 PM
SUNDAY, 29 DECEMBER, 2013 NEW YEAR’S ЁLKA FOR KIDS AGES 2 TO 5 НОВОГОДНЯЯ ЁЛКА ДЛЯ ДЕТЕЙ NEW YEAR’S ЁLKA FOR KIDS AGES 5 TO 10
08:00 PM 08:00 PM 09:00 PM
TUESDAY, 31 DECEMBER, 2013 NEW YEAR EVE CELEBRATION ATHENE’A BAR AND LOUNGE NYE CELEBRATION AT ARBAT BANQUET HALL NEW YEARS EVE 2014 BLACK & WHITE PARTY
Nirvana и Kiss приняли в Зал славы рок-н-ролла
Г
афиша 27
www.russianamericans.us
руппы Nirvana и Kiss войдут в Зал славы рок-н-ролла в 2014 году. Также в списке новых членов Зала, опубликованном на его сайте, оказались Питер Гэбриел, Кэт Стивенс, Линда Ронстадт и дуэт Hall and Oates. Церемония принятия новых членов состоится в НьюЙорке 10 апреля. Nirvana была выдвинута в Зал славы, как только прошел обязательный для этого срок с момента первой записи группы — 25 лет. Также впервые номинировались Hall and Oates и Линда Ронстадт, которая недавно прекратила заниматься музыкой из-за болезни Паркинсона. Kiss, напротив, уже давно претендуют на место в Зале славы, также повторно номинировали Кэта Стивенса. Питер Гэбриел, которого теперь примут в Зал как сольного исполнителя, ранее вошел в него в качестве участника группы Genesis.
Кроме перечисленных исполнителей, Зал славы признает достижения бывших менеджеров The Beatles и The Rolling Stones. Ныне покойный Брайан Эпштейн и здравствующий Эндрю Луг Олдэм получат награду
имени Ахмета Эртегана, которая названа в честь одного из основателей Зала и присуждается за работу «за кулисами». Основанный в 1983 году Зал славы, который базируется в Кливленде, награждает исполнителей и других деятелей музыкальной индустрии, добившихся значительных успехов в эпоху рок-н-ролла.
Радио НЕДЕЛЬКА Нас можно слушать в Вашем компьютере и на всех видах смартфонов! Полная информация – на сайте www.russianamericans.us , раздел «Радио» Программа передач: Новости - Пон-Пят в 8АМ, 2РМ и 6РМ Изучаем Английский Язык – Каждый день в 11АМ и 5РМ Литературная передача – Пон-Пят в 1РМ Ночная музыкальная программа – Вос-Чет в 11РМ
Понедельник:
Четверг:
10 AM - Программа «Сканер». 10 AM - Программа «Конструктор Обзор новостей интернета. Путешествий». Это передача для тех, 12 РM - Программа кто планирует свой отпуск заранее. «Книжное Казино». 12 РM - Программа «Попутчики». 3 РM - Программа «...Это об идолах ХХI века, каким об«Культурный Шок». Передача разом возникают эти идолы, почео современном искусстве. му вокруг них фанатеют люди... 4 РM - Программа «Всё Так». 3 РM - Программа «Сценарий История в лицах и красках. XXI». Это передача о будущих кон7 РM - Программа «Retro фликтах, угрозах и вызовах миру. Monday». Незабываемая му4 РM - Программа «Футбольный зыка 40-60-х годов прошлоКлуб». Комментируем наиболее инго века в исполнении советтересные события футбольной жизни. ских и зарубежных артистов. 7 РM - Программа «Дядька 8 РM - Программа «Винил». Шансон». Передача, посвящёнСлушаем виниловые пластинки из ная уникальному, нигде более уникальных коллекций аудиозаписей. не встречающемуся музыкаль9 РM - Программа «Записки ному стилю «Русский Шансон». А.С.А.» Рассказы о музыке.
Вторник: 10 AM - Программа «Поколение». Современная молодежь: какая она? 12 РM - Программа «Диалог». Программа о тех, кого мы, называем элитой творческой интеллигенции. 3 РM - Программа «Своими Глазами». Обязательное условие для приглашения гостя в эфир – рассказ о событиях, непосредственным участником или свидетелем которых он был сам. 4 РM - Программа «Галопом По Европам». Эта передача будет интересна тем, кто собирается в поездку и тем, кто остается дома. Из первых рук, а вернее - уст, вы узнаете, как вести себя в чужой стране, куда и когда лучше ехать. 8 РM - Программа «Домашник». Передача, посвящённая авторской песне.
Среда: 10 AM - Программа «Город Здоровья». В эфире обсуждение тем, которые волнуют каждого человека - как вернуть, сохранить и преумножить здоровье, не допустить происхождения и становления многих серьезных заболеваний. Первые симптомы заболевания, современных способы диагностики и эффективные методы лечения. 12 РM - Программа «Дифирамб». Заслуженные деятели культуры и искусства, мастера сцены и кино рассказывают о своем творческом пути, планах и проектах, делятся своими сомнениями и взглядом на сегодняшнюю жизнь. 3 РM - Программа «Говорим По-Русски». Передача-игра, посвященная русскому языку и его особенностям. 4 РM - Программа «Типичный Случай». Передача о нас с вами. В ситуации, которые обсуждаются в передаче, может попасть каждый. 7 РM - Программа «РокСреда». Если вы помните такие имена, как «Slade», «Uriah Heep», «Nazareth», то эта передача для вас! 8 РM - Программа «120 Минут Классики Рока». Тематическая передача, посвящённая какой-либо группе, или стилю, или целой эпохе в истории рок музыки.
Пятница:
10 AM - Программа «Москва. doc». История города Москва, а значит, и всего Советского Союза, начиная с 1961 года. 12 РM - Программа «Марголис-шоу». Встречи с популярными актёрами, певцами, деятелями культуры. 3 РM - Программа «Смешно О Кино». Обзор кинофильмов, выходящих на экраны. 4 РM - Программа «Не Так». Объектом обсуждений в студии являются крупные события и периоды российской истории, не всегда досконально и подробно изученные и проверенные. 8 РM - Программа «ХитКомпот». Еженедельно обновляемый хит-парад «Русского Радио». 10 РM - Танцевальная программа «Танцы по Пятницам».
Суббота (повтор передач за неделю): 10 АM - Программа «Галопом По Европам». 12 РM - Программа «Культурный Шок». 1 РM - Музыкальная программа. 2 РM - Программа «Диалог». 3 РM - Программа «Своими Глазами». 4 РM - Программа «Марголис-шоу». 6 РM - Программа «Типичный Случай». 8 РM - Программа «Хит-Компот». 10 РM - Субботняя танцевальная программа.
Воскресенье (повтор передач за неделю): 10 АM - Программа «Битловский Час». 12 РM - Программа «Попутчики». 2 РM - Программа «Поколение». 3 РM - Программа «Конструктор Путешествий» 4 РM - Программа «Город Здоровья». 6 РM - Программа «Сценарий XXI». 7 РM - Программа «Москва.doc». 4 РM - Программа «Футбольный Клуб». 9 РM - Программа «Смешно О Кино».
28 мы рекомендуем!
www.russianamericans.us
НЕДЕЛЬКА 19 - 25 декабря 2013