FICHE TECHNIQUE DATA SHEET MiniSPICE2 - RSZ802 Description: - Robinet de cuisine monotrou / Single-hole kitchen faucet - Douchette rétractable à 2 jets / Pull-down two-jets spray - Flexible de douchette à rotule / Swivel shower hose - Construction en laiton massif / Solid brass construction - Cartouche de céramique / Ceramic cartridge Débit / Flow rate: -5,7 l/min (1.5 gpm) - 60 psi Finis disponibles / Available finish: - CC = Chrome / NN = Nickel PVD Connection: - 3/8’’ compression
Anice RSZ802ANCC Estrago RSZ802ESCC Origano RSZ802ORCC Canella RSZ802CACC Pesto RSZ802PECC Basilico RSZ802BACC Laurus RSZ802LACC
- - - - - - -
RSZ802ANNN RSZ802ESNN RSZ802ORNN RSZ802CANN RSZ802PENN RSZ802BANN RSZ802LANN
190 7 1/2
200 7 15/16
ANICE
ESTRAGO
ORIGANO Doc. # TSZ802-6 / 03-11-2016
www.rubi.ca - 1.800.463.2197
FICHE TECHNIQUE DATA SHEET MiniSPICE2 - RSZ802
190 7 1/2
200 7 15/16
CANELLA
PESTO
190 7 1/2
200 7 15/16
BASILICO BASILICO
Doc. # TSZ802-6 / 03-11-2016
LAURUS LAURUS
www.rubi.ca - 1.800.463.2197
FICHE TECHNIQUE DATA SHEET MiniSPICE2 - RSZ802 01
Liste complète des pièces de votre robinet. Complete parts list of your faucet.
05 02
LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST
04
Anice RSZ802ANCC - RSZ802ANNN Estrago RSZ802ESCC - RSZ802ESNN Origano RSZ802ORCC - RSZ802ORNN NO.
DESCRIPTIONS
01
Corps de robinet / Faucet body
02
Bec / Spout
03
Cartouche / Cartridge
04
Cache cartouche / Cartridge flange
05
Poignée Anice / Anice handle
05
Poignée Estrago / Estrago handle
05
Poignée Origano / Origano handle
06
Clé Allen / Allen key
07
Flexible douchette / Handshower hose
08
Joint torrique / O ring
09
Kit d'attache / Fixing Kit
10
Douchette 2 jets / Two jets handshower
11
Aérateur / Aerator
12
Vis serrage / Tighten screw
13
Pesée de plomb / Weighing lead
14
Flexible de raccordement / Flexible hoses
15
Adaptateur / Adaptor
01
DESCRIPTIONS
01
Corps de robinet / Faucet body
02
Bec / Spout
03
Cartouche / Cartridge
04
Cache cartouche / Cartridge flange
05
Poignée Canela / Canella handle
05
Poignée Pesto / Pesto handle
06
Clé Allen / Allen key
07
Flexible douchette / Handshower hose
08
Joint torrique / O ring
09
Kit d'attache / Fixing Kit
10
Douchette 2 jets / Two jets handshower
11
Aérateur / Aerator
12
Vis serrage / Tighten screw
13
Pesée de plomb / Weighing lead
14
Flexible de raccordement / Flexible hoses
15
Adaptateur / Adaptor
Doc. # TSZ802-6 / 03-11-2016
03 05
10 08
11
05 15
09 12
07
14
14
13
02
Canella RSZ802CACC - RSZ802CANN Pesto RSZ802PECC - RSZ802PENN NO.
06
07
04
07
01
03
10
05
08
11
05 06
15 09 12
05
07 14
14 13
www.rubi.ca - 1.800.463.2197
FICHE TECHNIQUE DATA SHEET MiniSPICE2 - RSZ802
01
Liste complète des pièces de votre robinet. Complete parts list of your faucet. LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST
02
Basilico RSZ802BACC - RSZ802BANN Laurus RSZ802LACC - RSZ802LANN NO.
DESCRIPTIONS
01
Corps de robinet / Faucet body
02
Bec / Spout
03
Cartouche / Cartridge
04
Cache cartouche / Cartridge flange
05
Poignée Basilico / Basilico handle
05
Poignée Laurus / Laurus handle
06
Clé Allen / Allen key
07
Flexible douchette / Handshower hose
08
Joint torrique / O ring
09
Kit d'attache / Fixing Kit
10
Douchette 2 jets / Two jets Handshower
11
Aérateur / Aerator
12
Vis serrage / Tighten screw
13
Pesée de plomb / Weighing lead
14
Flexible de raccordement / Flexible hoses
15
Adaptateur / Adaptor
07 01
04
05
03
06
10
05
08 11
05 15 09
12
07
14 14 13
GARANTIE LIMITÉE À VIE La garantie s’applique à tout défaut de fabrication ou au matériel. Durée de la garantie sur le matériel : Rubi garantit ses robinets pour cuisine MiniSPICE tant et aussi longtemps que l’utilisateur final, qui doit également être l’acheteur d’origine, détient ou utilise le produit. Certaines modalités et conditions s’appliquent, référez-vous au manuel du produit pour tous les détails. LIMITED LIFETIME WARRANTY The warranty applies to defects in workmanship or materials. Duration of Hardware Warranty: Rubi warrants its MiniSPICE kitchen taps as long as the end user, who must be the original purchaser owns or uses the product. Some terms and conditions apply, refer to the manual for more details. Doc. # TSZ802-6 / 03-11-2016
www.rubi.ca - 1.800.463.2197