INDEX OBLIQUA |
PAG. 002
NEWS SHOWER 2013
| PAG. 30
ACCESSORI TANGO
| PAG. 40
2 < NEWS
> 2
4 < OBLIQUA > 5
6 < OBLIQUA > 7
OB LI QU A
>
Acci aio I nox lucid o - CR CR
Col on na docci a termos ta ti ca s of fi one incl in a to Semi -i ncass o con LE D Th erm osta ti c sh ower col umn s l opi ng s howerh ead Partial b uil t in with LED Th erm osta t Dus chs äu le sch iefer Kopfb rau se Hal bei ng ebaute mi t LED Col u mn a de du cha termosta ti ca p la to duch a in cli nado Semi-empotrad a con LED Col u mn e d e dou che th ermosta tiqu e pomme de douche i ncl iné Semi encastrée a vec LE D
8 < OBLIQUA > 9
OBLI QU A
>
Acci aio Inox l ucid o - CR CR
10 < OBLIQUA > 11
Col onna docci a term osta tica sof fione inclina to Sem i -i ncas s o con LED Therm os ta ti c s hower colum n sloping showerhead Parti al bui l t i n wi th LED Therm os ta t Dus chsäule schiefer Kopfbrause Hal bei ngebaute m it LED Col um na de ducha term osta tica pla to ducha inclinado Sem i -em potrada con LED Col um ne de douche therm osta tique pom m e de douche incl i né Sem i encas trée a vec LED
OBLI QU A
>
Acci aio Inox l ucid o - CR CR
Colon na docci a term osta ti ca s of fi one i ncl in a to - Sem i -in cas so con T h erm osta ti c sh ower col u m n sl opi n g sh owerh ead - Parti al b ui l t i n with T h erm os ta t D u schs äul e s chi efer Kopfbraus e - Hal bein g eb aute m i t Colu m n a d e d u ch a term os ta ti ca pl a to du cha i ncl in ado - Sem i -em potrada con Colu m ne d e d ouch e th erm os ta ti qu e p om m e d e douche i ncl in é - Sem i encastrée a vec
12 < OBLIQUA > 13
LED LE D LED LE D LED
OBLI QU A
>
Bi anco-1010
14 < OBLIQUA > 15
OB LI QU A
>
B i an co-1010
Col on na docci a term osta ti ca s of fi one i ncl in a to Sem i -i ncasso con LE D T herm osta ti c sh ower col um n s l opi ng s howerhead Parti al b ui l t i n wi th LE D Th erm osta t D usch säu l e sch i efer Kopfb raus e Hal b ei ng eb aute mi t LED Col um na de d uch a term os ta ti ca pl a to d u cha i ncl inado Semi -emp otrad a con LED Col u mn e d e douche therm os ta ti q ue p omme d e douche incl in é Sem i encas trée a vec LED
16 < OBLIQUA > 17
OBLI QU A
>
Nero-3131
Colon na doccia termos ta tica sof fi one in clin a to - In cas s o T hermosta ti c shower colu mn s lop in g s h owerh ead - B u ilt in versi on T hermosta t Dus chs äul e s ch i efer Kop fb rau s e - U P-Vers ion Colum na de ducha termos ta tica p l a to d u ch a in clin ad o - E m p otrada Colum ne de douche thermosta ti q u e p om m e d e d ou ch e in clin é - E ncastrée
18 < OBLIQUA > 19
OB LI QUA
>
Acci aio Inox s pazzola to - ASAS
OBLIQUA stupisce e appaga per il suggestivo e confortevole sgorgare dell'acqua che avviene attraverso l'innovativo sistema direzionale Flyfall Rain System che permette di contenere in spazi ridotti l'impronta dell'acqua a terra.
OBLIQUAâ&#x20AC;&#x2122;s sensational, comforting, water flow will both astound and satisfy the user. It is achieved through the innovative directional Flyfall Rain System that makes it possible to reduce the area of water fall on the floor.
20 < OBLIQUA > 21
Col on na doccia termos ta tica sof fi one pi an o Semi -incas so con LED Th erm osta ti c s hower col umn pl a te s howerh ead Parti al bui lt i n wi th LED Therm osta t Dus chs äu le f l acher Kopfbraus e Hal being eb au te mi t LED Col u mn a de duch a termos ta ti ca pl a to d ucha pi s o Semi-empotrad a con LED Col um ne de d ouch e thermosta ti que pomme de d ou che pl a te Semi en cas trÊe a vec LED
22 < OBLIQUA > 23
OBLI QU A
>
Acci aio Inox l ucid o - CR CR
24 < OBLIQUA > 25
Un orientamento progettuale che indaga il sottile confine tra forma e funzione. Dotata di spessore molto sottile OBLIQUA aderisce con innata eleganza alle pareti integrandosi in modo naturale e raffinato all'ambiente. Purezza e semplicità oltre ad elevata efficienza e funzionalità. Spazio che comunica armonia e bellezza ed invita con naturalezza a momenti di relax e meditazione.
With a design that emphasizes the subtle barrier between form and function, OBLIQUA’s ultra-thin structure clings exquisitely to the wall, naturally and elegantly blending in with the environment. Purity and simplicity are combined with high efficiency and functionality. The beauty and harmony of the ambient created naturally inspire moments of relaxation and mediation.
Colon na doccia termosta ti ca s of fi on e pi an o Sem i-in cas s o con LE D Th ermos ta tic s hower col u mn p l a te sh owerhead Partial b u ilt in wi th LED T h erm os ta t D u s chs äu l e f l ach er Kopfbraus e Halb ei n geb au te m i t LE D Colu m n a d e du cha termos ta ti ca pl a to d ucha p is o Sem i-em potrada con LED Colu m n e d e d ou che th ermosta ti q u e p om m e d e dou che p l a te Sem i encas trée a vec LED
OBLIQUA > Acciaio Inox lucido - CRCR
Colonn a d occia term os ta tica sof fi one pi ano - I n cas s o T h erm os ta ti c s h ower colu mn p la te s howerhead - Bu i l t i n versi on T h erm os ta t D u s ch säu le f l acher Kop fb rau se - U P-Versi on Colu m n a d e d uch a term os ta ti ca p la to duch a pi so - Em p otrad a Colu m n e d e d ou ch e th ermosta ti q u e pom m e de d ouch e pl a te - E ncastrÊe
26 < OBLIQUA > 27
Col on na docci a term osta ti ca d ue pez z i s of fi on e pi an o - Sem i -i n cass o con LE D Two-p i eces therm osta ti c s hower col um n p l a te s howerhead - Parti al bu i l t i n wi th LE D Therm os ta t D us chs äu l e z wei Tei l en f l acher Kopfb raus e - Hal bei ng eb aute m it LE D Col um na de d uch a term os ta ti ca dos pi ez as pl a to d uch a p i s o - Sem i -em potrada con LED Col um ne de d ou che th ermosta ti q u e d eux p iéces p om m e d e douche p l a te - Sem i encastrée a vec LED
28 < OBLIQUA > 29
Colonn a d occia term os ta tica due pezzi s of fion e p ian o - In cass o Two-pi eces therm os ta tic s h ower col u m n pla te showerh ead - B ui lt i n vers ion Thermos ta t D us ch s äu le zwei Teil en f l acher Kop fb rau s e - UP-Vers ion Columna de du cha termos ta tica dos pi ezas pl a to d u cha p is o - E mp otrad a Columne de d ou ch e therm os ta tiq u e d eu x piéces pom me de douch e p la te - En cas trée
OBLI QU A
>
Acci aio Inox l ucid o - CR CR
30 << NEWS SHOWERS >> 31 30
SHOWERS NEWS 2013
32 < SHOWERS > 33
Colon na doccia con term os ta ti co e s of fi on e an ti cal care Sh ower colu mn with therm osta ti c uni t an d anti-l im es cal e s h owerh ead Brau se Z yl in d ermon ta g e m i t th erm osta ti sch em M is cher u n d An ti kal ksch wen kKopfbrau se Col on n e d e dou ch e a vec mi ti g eu r th erm osta ti qu e et p omm e an ticalcai re B raz o d e d uch a con g rup o term os ta tico y p la to an tis arro
SHOW ER S
>
Cromo - CR CR
34 < SHOWERS > 35
Col onna docci a con termos ta tico e s of fi on e anticalcare Shower col umn with thermos ta ti c u nit an d an ti -li mes cale sh owerhead Braus e Z yl i nd ermonta ge mi t thermosta ti s chem Mi scher un d An ti kalks chwen kKopfbraus e Col on n e d e douche a vec mitig eu r th ermos ta tiq ue et pomme anticalcai re Braz o de ducha con g rupo termosta ti co y pla to antis arro
SHOW ERS
>
Cromo - CR CR
36 < SHOWERS > 37
Colon na doccia con term os ta ti co e s of fi on e an ti cal care Sh ower colu mn with therm osta ti c uni t an d anti-l im es cal e s h owerh ead Brau se Z yl in d ermon ta g e m i t th erm osta ti sch em M is cher u n d An ti kal ksch wen kKopfbrau se Col on n e d e dou ch e a vec mi ti g eu r th erm osta ti qu e et p omm e an ticalcai re B raz o d e d uch a con g rup o term os ta tico y p la to an tis arro
SHOW ERS
>
Bi anco-1010
38 < SHOWERS > 39
SHOWE RS
>
B i an co-1010
Colonna doccia con term osta ti co e sof fione anticalcare Shower colum n with therm osta ti c uni t and anti-lim escale showerhead B rause Zylinderm onta ge m i t therm osta ti schem M i s cher und A ntikalkschwenkKopfbrause Colonne de douche a vec m i ti geur therm osta ti que et pom m e anticalcai re B razo de ducha con g rupo term osta ti co y pla to antisarro
SHOW ERS
>
Nero-3131
40 < <NEWS TANGO > > 41 40
TANGO ACCESSORIES
Mensola i n vetro Glass sh elf Glasa b la g e Repis a de vidri o Ta b lette en verre
42
< TANGO >
43
TA N GO
>
Cromo - CR CR
Por t a sap on e S oap d is h S eifen h alt er J ab on er a P or t e-s avon
TA N G O
>
Cromo - CR CR
TA NG O
>
Cromo - CR CR
Port a oggetti d occia Shower por t object s P ort-objehte Dusche Puer ta ob jectos d ucha P orte objects douche
Men sol a i n vetro Glas s s helf Glasa bl a ge R ep is a d e vi dri o Ta bl ette en verre 44
< TANGO >
45
Porta asci ugaman o Towel h older Badetuch h alter Toallero Porte-s er viette TA NGO
>
Cromo - CR CR
Porta as ciugamano Towel hold er Bad etu chhalt er Toallero Porte-ser viett e 46
< TANGO >
47
TA N G O
>
Cromo - CR CR
TA N GO
>
Cromo - CR CR
Por t a car t a Toilet p ap er h old er Pap ier rollen h alt er Por t ar rollo Por t e-p ap ier
TA N GO
>
Crom o - CRCR
Porta asciugamano Towel holder Bad etuchhal ter Toallero Porte-ser viette
Rubinetterie Zazzeri S.p.A. Frazione Burchio, 55 _ 50064 Incisa in Val d’Arno _ Florence _ Italy P.I. 00435690482 _ Tel. +39 055 69.60.51 _ Fax: Italia +39 055 69.63.09 _ Export +39 055 69.66.31 www.zazzeri.it _ info@zazzeri.it _ export@zazzeri.it
© Rubinetterie Zazzeri S.p.a
TANGO
Concept C&B pubblicità Photography 03 Media Pre-Press Grafiche Leonardo Press Tap grafiche