2013 de laboratory technical catalogue by Rüdiger Nitz

Arbeitswelten für Menschen mit Ideen.

7620TKD/11-12 Technische Änderungen vorbehalten.

Technikkatalog

Roßfelder Straße 56 74564 Crailsheim Deutschland Fon +49 7951 307-0 Fax +49 7951 307-66 info@elabo.de www.elabo.de

Mastervorlage_Technikkatalog_Titelseite_final.indd 1-3

Technikkatalog

ELABO GmbH – ein Unternehmen der euromicron Gruppe

30.11.12 08:51

Inhalt

Primus One

1.1

Elektrotechnik

Tische 06

8.1

Sicherungs- und Schutzmodul 42

1.2

Tischzubehör 09

8.2

AC-Versorgung 1-phasig, fix 46

1.3

Aufbauten 3HE 19

8.3

AC-Versorgung 1-phasig, regelbar 49

1.4

Aufbauten 6HE 19

1.5

Aufbauten weitere 22

8.4

AC-Versorgung 3-phasig, fix 59

1.6

Aufbautenzubehör 25

8.5

AC-Versorgung 3-phasig, regelbar 63

1.7

Mobile 35

8.6

DC-Versorgung, fix 71

8.7

DC-Versorgung, regelbar 76

8.8

Software 89

8.9

Netzwerktechnik 104

InForm

8.10 Messgeräte 106 8.11

EcoTec

Hochspannungsprüfgeräte 119

8.12 Isolationswiderstandsmessgeräte 121 8.13 Schutzleiterwiderstandsmessgeräte 121 8.14 Ableistrommessgeräte 121

Versenktechnik

8.15 Kombiprüfgeräte 122 8.16 Funktionsgenerator 127 8.17 Pneumatikmodule 131

TaMas

8.18 Dekaden und Logaden 139 38

8.19 Schnittstellenfelder 142 8.20 Lötstationen 148 8.21 Gehäuse 152

TaCom

8.22 Zubehör 159

Möbel

Zubehör

163

Artikel-Suchschlüssel

170

mmer

Primus One

1.1 Tische

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. K0-…

Primus One System-Tische

Highlights · Hintere Tischbeine als Systemprofilsäule mit integriertem Kabelkanal · Versenkbare Kabelklappe zentral angeordnet · Großvolumige Kabelwanne mit Zugriff von vorn · Bei Reihenaufstellung Möglichkeit zur Durchverkabelung, Niveausteller zum Ausgleich von Bodenunebenheiten · Optional mit Höhenverstellung – auch nachrüstbar · Individuelle Farbgebung möglich · Systemsäule hinten erweiterungsfähig · Vordere Tischbeine zurückversetzbar für mehr Beinfreiheit · ESD Variante für EPA Einrichtungen

Lieferumfang Systemtisch mit Kabelklappe und Kabelwanne

Zubehör Profilplatten in den Farben verkehrsrot (RAL3020), signalblau (RAL5005), schwarzgrau (RAL7021) Weitere Farben gegen Aufpreis lieferbar

Kapitel 1.1 Seite 7

Artikel-Nr. K0-…

Primus One System-Tische Empfohlene Ergänzungsprodukte: Tischaufsätze, Ablageboards, Steckdoseneinsätze, Tischhalterungen, Unterschränke, Safety Module, Profilplatten mit Steckdosen

Technische Daten Tischplatte Stärke

30mm

Frontkanten

S-Kantenband 3mm stark F-Flexi-Line Kante, austauschbar

Beschichtung

HPL Schichtstoff 0,8mm, blendfrei, abriebfest nach EN 438, kurzzeitig hitzebeständig, schwer entflammbar

Dekor

lichtgrau RAL 7035

Kabelkanal Abmessungen

H = 145mm, T = 170mm

Kabelklappe Ausführung

Versenkbar, mit rückseitiger Bürstenleiste

Abmessungen

B = 880mm, T = 124mm

Belastbarkeit Gewichtsbelastung

200kg Flächenlast

ESD Variante Tischplatte

Eigenschaften wie Standard jedoch zusätzlich volumenleitfähig

Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1

Abmessungen Breiten

1200/1500/1600/1800/2000mm

Tiefen

800/900/1000mm

Höhe

750mm MA = Manuell von 750–1050mm EM = Elektrisch von 750–1030mm

Zubehör Bestellnummer Primus One Abdeckung Kabelkanal zur seitlichen Abdeckung des serienmäßigen Kabelkanals

K9-0A

Primus One Kabelkanalbrücke zur Verbindung von zwei Primus One Kabelwannen bei Reihentischen.

K9-0B

ELABO-PC-Halter zur Befestigung am Tischbein seitlich links oder rechts. Der Halter ist zur Anpassung an unterschiedlich breite PC's verstellbar von 160 bis 220 mm. Max. Traglast 15 kg.

78-3T

TFT-Schwenkarm 2-fach zur Höhenvariablen Montage an der Stirn- und Breitseite des Systemprofils. Für VESA-Befestigung 75/100x75/100 mm. Schwarz. Belastbar bis 10 kg. Aktionsbereich 105 bis 480 mm

P3-5K

Steckdosen-Set für Kabelwanne 2 Steckdosenleisten 3-fach mit Halterungen und Anschlussleitungen (Tisch bis 1500mm) 2 Steckdosenleisten 3-fach mit Halterungen und Anschlussleitungen (Tisch ab 1600mm) Kapitel 1.1 Seite 8

81-2X Z01 81-2X Z02

1.2 Tischzubehรถr

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. K1-…

Primus One System-Eckplatten

mit Kabelgittertrasse

mit Kabelgittertrasse und Verblendung

Highlights · Eckplatten geeignet für beinfreie Eckkombinationen in Verbindung mit Systemtischen · Serienmäßig in verschiedenen Winkeln erhältlich · Assymetrische Varianten zur Verbindung von Systemtischen mit unterschiedlichen Tischtiefen · 90° Eckplatten generell mit zusätzlichem Stützbein für erhöhte Stabilität · Einfache Kabelführung bei Varianten mit Kabelgittertrasse · Ausführungsvarianten mit Verblendungen zum optischen Angleich an die Systemtische · ESD Variante für EPA Einrichtungen

Lieferumfang Eckplatte komplett mit Montagematerial, 90° Eckplatten mit Stützbein

Varianten · Standard · Standard mit Kabelgittertrasse · Standard mit Kabelgittertrasse und Verblendungen

Kapitel 1.2 Seite 10

Artikel-Nr. K1-…

Primus One System-Eckplatten

Technische Daten Tischplatte Stärke

30mm

Frontkanten

S-Kantenband 3mm stark F-Flexi-Line Kante, austauschbar

Beschichtung

HPL Schichtstoff 0,8mm, blendfrei, abriebfest nach EN 438, kurzzeitig hitzebeständig

Dekor

lichtgrau RAL 7035

Stützbein bei 90° Ecken Abmessungen

Höhe 750mm

Kabelgittertrasse Abmessungen

Breite 100mm, Höhe 35mm

Belastbarkeit Gewichtsbelastung

80kg Flächenlast

ESD Variante Tischplatte

Eigenschaften wie Standard jedoch zusätzlich volumenleitfähig

Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1

Abmessungen Frontkante

55/600mm

Tiefen

800/900/1000mm

Winkel

30°, 45°, 60°, 90°

Höhe (Stützfuß)

750mm

Ausführungsvarianten

Kapitel 1.2 Seite 11

Artikel-Nr. K2-…

Primus One System-Unterschränke

K2-1A

K2-4A

K2-1E

K2-4E

K2-1J/K2-1K

K2-4J/4K

K2-1C

K2-1F

K2-1S/K2-1R

Highlights · Grifflose Fronten · Alle Schubladen mit 110% Vollauszug · Leichtlaufende Metallschubladen mit Einzugsdämpfung · Optional umrüstbar zum Rollcontainer · Zentralschloss mit Klappschlüssel, optional schließanlagenfähig · Überlistungssichere Auszugssperre · Umfangreiches Sortiment an Organisationselementen

Lieferumfang Unterschrank komplett mit 2 abklappbaren Schlüsseln und Montagematerial

Zubehör Rollset, Organisationselemente

Empfohlene Ergänzungsprodukte System-Tische

Kapitel 1.2 Seite 12

K2-4C

K2-4F

K2-4S/4R

Artikel-Nr. K2-…

Primus One System-Unterschränke

Technische Daten Korpus Stärke

19mm

Beschichtung

Melaminharzbeschichtet, beständig gegen organische Lösungsmittel, schwache Säuren, Benzin und Öl

Dekor

lichtgrau RAL 7035

Rollen Durchmesser

75mm

Ausführung

4 Doppellenkrollen, 2 feststellbar, Lauffläche aus Polyurethan

Belastbarkeit Max. Tragkraft pro Teilauszug

25kg

ESD Variante Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1 Korpus volumenleitfähig

Abmessungen Breite

430mm

Tiefen

587mm

Höhe

191/550 mm

Zubehör Bestellnummer Rollset: 4 Doppellenkrollen, 19mm Deckplatte

K9-2R

Rollset ESD: 4 Doppellenkrollen, leitfähig

K9-2R ESD

Kapitel 1.2 Seite 13

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Ablagen

Tisch mit Ablageelement

Tisch mit Funktionsfachboden

Highlights · Funktionsfachboden stufenlos höhenverstellbar und um 30°C neigbar · Funktionsfachboden front- und rückseitig mit Nut · Funktionsfachboden vorne mit Abrutschkante · Integrierbare LED-Beleuchtung für Ablageelement · Integrierbares Orga-Panel für Ablageelement · Ablageelement seitlich jeweils zur Kabelführung nach unten

Lieferumfang Ablageelement mit Systemträger / Funktionsfachboden inkl. Montagematerial

Empfohlene Ergänzungsprodukte Höhenprofile, Profilplatten, Orga-Panel mit Beleuchtung

Kapitel 1.2 Seite 14

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Ablagen

Technische Daten Ablageplatte Stärke

30mm

Beschichtung

HPL Schichtstoff 0,8mm, blendfrei, abriebfest nach EN 438, kurzzeitig hitzebeständig

Dekor

lichtgrau RAL 7035

Belastbarkeit Gewichtsbelastung

80kg Flächenlast bis 1600mm Breite 60kg Flächenlast bis 2000mm Breite

ESD Variante Tischplatte

Eigenschaften wie Standard jedoch zusätzlich volumenleitfähig

Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1

Abmessungen Breiten Funktionsfachboden

975/1275/1375/1575/1775mm

Breiten Ablageelement

1200/1500/1600/1800/2000mm

Tiefen

400mm

Höhe

30mm (+ 60mm Systemträger)

Maßskizze

Kapitel 1.2 Seite 15

Artikel-Nr. K9-9*

Primus One System-ZubehĂśr

K9-9K

K9-9M

Technische Daten K9-9K KabelaufhĂ¤ngevorrichtung 2-fach

B = 220mm, T = 61mm, H = 120mm

K9-9M Messleitungshalter 14-fach

B = 380mm, T = 200mm, H = 25mm

Kapitel 1.2 Seite 16

1.3 Aufbauten 3HE 1.4 Aufbauten 6HE

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Aufbauten

3HE Aufbau

6HE Aufbau

Highlights · Ergonomisch zum Bediener geneigt · Komplett elektrisch vorverdrahtet mit Geräteanschlüssen · Bestückbar mit Elabo oder Fremdgeräten · Nahtlose Integration von 19“ Geräten · Abnehmbare Metallrückwand · Integrierbare LED-Beleuchtung · Integrierbares Orga-Panel

Lieferumfang Systemaufbau mit Systemträger komplett mit elektrischer Vorverkabelung

Zubehör Höhenprofile, 19“ Adaptionsprofile, Orga-Panel, Beleuchtung

Empfohlene Ergänzungsprodukte Elabo Einbaugeräte System 3HE oder 6HE/19“

Kapitel 1.3 / 1.4 Seite 18

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Aufbauten

Technische Daten Korpus Stärke

19mm

Beschichtung

Melaminharzbeschichtet, beständig gegen organische Lösungsmittel, schwache Säuren, Benzin und Öl

Dekor

lichtgrau RAL 7035

ESD Variante Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1 Korpus volumenleitfähig

Abmessungen

Breite

Bestückung 3HE/6HE

Breiten

1200mm

216TE

1500mm

270TE

1600mm

294TE

1800mm

330TE

2000mm

372TE

3HE

Oben: 386/Unten: 350mm

6HE

Oben: 412/Unten: 350mm

3HE

210/270mm (mit Systemträger)

6HE

360/420mm (mit Systemträger)

Tiefen

Höhe

Zubehör Elabo-Primus One 19“ Adaption zur Integration von 19“ Frontplatten und Einschüben in 6HE Primus One Tischaufbauten. B = 95TE

K9-4A

Maßzeichnung

3HE Aufbau

6HE Aufbau

Kapitel 1.3 / 1.4 Seite 19

1.5 Aufbauten weitere

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Regale

Regalaufbau

Rolladenaufbau

Highlights · Stauraum direkt am Arbeitsplatz · Geeignet für DIN A4 Ordner · Regalversion zusätzlich mit einem höhenverstellbaren Fachboden · Rolladenaufbau mit Schloss und abklappbarem Schlüssel, optional schließanlagenfähig · Integrierbare LED-Beleuchtung · Integrierbares Orga-Panel

Lieferumfang System-Regal komplett mit Systemträger

Zubehör Orga-Panel mit Beleuchtung

Kapitel 1.5 Seite 21

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Regale

Technische Daten Korpus Stärke

19mm

Beschichtung

Melaminharzbeschichtet, beständig gegen organische Lösungsmittel, schwache Säuren, Benzin und Öl

Dekor

lichtgrau RAL 7035 Korpus volumenleitfähig

ESD Variante Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1

Abmessungen

Breite

Breiten

1200mm, 1500mm, 1600mm, 1800mm, 2000mm

Tiefen

Außen

375mm

Innen

356/296mm (bei Rolladenregal)

Außen

372/432mm (mit Systemträger)

Innen

330mm

Höhe

Kapitel 1.5 Seite 22

1.6 Aufbautenzubehรถr

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Orga-Panel

Highlights · Optimale und großflächige Arbeitsplatzbeleuchtung mittels LED-Technik · Auswahl zwischen den Lichtfarben Warm- und Kaltweiß · Optimale Kabelführung durch Kabelrechen · Beleuchtung kann individuell auf die Arbeitsfläche ausgerichtet werden · Abschließbare Schublade, optional schließanlagenfähig · Kleinteilebehälter optional erhältlich

Lieferumfang Orga-Panel mit Bürstenleiste und Kabelrechen, sowie Schlösser mit abklappbarem Schlüssel LED Beleuchtung Zubehör Kleinteilebehälter Empfohlene Ergänzungsprodukte: Messleitungen, Prüfspitzen

Kapitel 1.6 Seite 24

Artikel-Nr. K4-…

Primus One System-Orga-Panel

Technische Daten Beleuchtung

Tischbreite

Länge

Lichtleistung*

1200mm

900mm

750lm

1500mm

1200mm

750lm

1600mm

1200mm

1300lm

1800mm

1500mm

1600lm

2000mm

1500mm

1600lm

* bei Farbtemperatur kaltweiß

Farbtemperatur LED Beleuchtung

4000K (warmweiß) oder 6000K (kaltweiß)

Belastbarkeit Gewichtsbelastung Orga-Panel

10kg Flächenlast

Abmessungen Breiten

1200/1500/1600/1800/2000mm

Tiefen

164mm

Höhe

90mm

Zubehör Kleinteileboxen 52x52x35mm

K9-4E

52x78x35mm

K9-4F

52x104x35mm

K9-4G

Kapitel 1.6 Seite 25

Primus One System-Profilplatten

Übersicht · Einschaltfelder · Steckdosenplatten · Netzwerk · PC Anschlussplatte · Leerplatten · Safetybox Andere Bestückungsvarianten auf Anfrage lieferbar. Standardfarben der Profilplatten: verkehrsrot

(RAL 3020)

schwarzgrau

(RAL 7021)

signalblau

(RAL 5005)

Andere Farben auf Anfrage lieferbar. Bitte gewünschte Farbe in Bestellnummer angeben.

Kapitel 1.6 Seite 26

Artikel-Nr. K5-…

Primus One System-Einschaltfelder

Technische Daten Varianten

Bestellnummer

Beschreibung

K5-1A00DE.480.3020

Einschaltfeld 1-phasig

mit Spannungsentnahme B = 80mm, H = 480mm Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot Bestückung: 1 Leuchtwippschalter für Orgaleuchte 1 Austaster 1 Schlüssel Eintaster 1 Phasenkontrolleuchte 2 Schukosteckdosen 3 Sicherheitslaborbuchsen Bei Schukosteckdosen Ländervarianten möglich.

K5-1B00DE.480.3020

Einschaltfeld 3-phasig

mit Spannungsentnahme B = 80mm, H = 480mm Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot Bestückung: 1 Leuchtwippschalter für Orgaleuchte 1 Austaster 1 Schlüssel Eintaster 3 Phasenkontrolleuchte 1 CEE Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen

Kapitel 1.6 Seite 27

Artikel-Nr. K5-…

Primus One System-Steckdosenplatten

Technische Daten Bestellnummer

Beschreibung

K5-2A00DE.240.3020

Steckdosenplatte

1/N/PE ~ 50Hz 230V 16A an Schukosteckdosen Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 240mm Bestückung: 2 Schukosteckdosen 1 Leuchtwippschalter Bei Schukosteckdosen Ländervarianten möglich. K5-2A00DE.480.3020

Steckdosenplatte

1/N/PE ~ 50Hz 230V 16A an Schukosteckdosen Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 480mm Bestückung: 5 Schukosteckdosen 1 Leuchtwippschalter Bei Schukosteckdosen Ländervarianten möglich.

K5-2B00DE.480.3020

Steckdosenplatte mit NOT-Aus

1/N/PE ~ 50Hz 230V 16A an Schukosteckdosen Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 480mm Bestückung: 4 Schukosteckdosen 1 NOT-Aus Taster unverdrahtet 1 Leuchtwippschalter Bei Schukosteckdosen Ländervarianten möglich.

Kapitel 1.6 Seite 28

Artikel-Nr. K5-…

Primus One System-Steckdosenplatten

Technische Daten Bestellnummer

Beschreibung

K5-2E00DE.480.3020

Steckdosenplatte mit PC-Multimediadose

1/N/PE ~ 50Hz 230V 16A an Schukosteckdosen mit NOT-Aus Taster Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 480mm Bestückung: Bestückung: 3 Schukosteckdosen 1 NOT-Aus Taster unverdrahtet 1 Leuchtwippschalter 1 PC-Multimediadose 60mm bestückt mit: - 3xUSB Anschlüsse - 2xAudioanschlüsse, Klinkenbuchse 3,5mm - Multi-Kartenleser für SD/MMC/SDHC/MS/MS pro/MS Duo/MS pro Duo - 1,2m Anschlussleitungen mit 2xUSB/2xKlinke Bei Schukosteckdosen Ländervarianten möglich.

Kapitel 1.6 Seite 29

Artikel-Nr. K5-â&#x20AC;Ś

Primus One System-Netzwerkplatte

Technische Daten Bestellnummer

Beschreibung

K5-7S00DE.240.3020

Netzwerkplatte

Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 240mm BestĂźckung: 1 Installationsswitch Fa. Microsens 4-Port 10/100 2 USB

Kapitel 1.6 Seite 30

Artikel-Nr. K5-…

Primus One System-PC-Anschlussplatten

Technische Daten Einsatzplatten Höhe 523mm (Tischbein)

Bestellnummer

Beschreibung

K5-0L0100.523.3020

Profilplatte mit Kabeldurchlass

Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 523mm Bestückung: Kabelset 2-teilig, rund, schwarz 60mm Ø

K5-2H00DE.523.3020

PC-Anschlussplatte 1/N/PE ~ 50Hz 230V 16A an Schukosteckdose mit Netzwerkanschluss und Kabeldurchlassdose 60mm Frontplattenfarbe RAL 3020 verkehrsrot B = 80mm, H = 523mm Bestückung: 1 Schukosteckdosen 1 RJ-45 Buchse/Buchse 1 Kabeldurchlassdose schwarz 60mm Ø Bei Schukosteckdosen Ländervarianten möglich.

Kapitel 1.6 Seite 31

Artikel-Nr. K5-…

Primus One System-Leerplatten

Technische Daten Leerplatten Höhe 240mm /480mm/523mm Bestellnummer

Beschreibung

K5-0L0000.240.3020

B = 80mm, H = 240mm

K5-0L0000.480.3020

B = 80mm, H = 480mm

K5-0L0000.523.3020 vorzugsweise für Tischbein

B = 80mm, H = 523mm

Kapitel 1.6 Seite 32

Artikel-Nr. K5-SAFETY....

Safety-Box Wechselstrom System-Safety-Boxes

Highlights · Zum Schützen und Absichern nachgeschalteter Einsätze (Einschaltfeld, Steckdosenleisten, etc.) mit Fehlerstromschutzschalter Typ A oder Typ B · Platzierung in der Tischkabelwanne, leichte zugänglichkeit · Netzanschluss über Reihenklemmleiste

Hinweis Bei Einsatz von Fehlerstromschutzeinrichtungen in Unterrichtsräumen und Experimentiereinrichtungen bei denen Teile der elektrischen Betriebsmittel glatte oder reine Gleichfehlerströme erzeugen können (z.B. Frequenzumrichter), muss der Fehlerstromschutzschalter gemäß der VDE 0100, Teil 723.412.5 zwingend vom Typ B sein!

Kapitel 1.6 Seite 33

Artikel-Nr. K5-SAFETY....

Safety-Box Wechselstrom System-Safety-Boxes

Technische Daten K5SAFETY. 000.1A-00 Type

K5SAFTEY. 000.1B-00 1/N/PE

K5SAFETY. 000.3B-00 3/N/PE

Netz Frequenz

50Hz / 60Hz

Nominale Eingangspannung

230V

400V

Maximale Stromabgabe Fehlerstromschutzschalter

K5SAFTEY. 000.3A-00

16A

Typ A

Typ B

Typ A

Auslรถsestrom

30mA

Abmessungen

B = 299mm , T = 81mm , H = 80,5mm

Kapitel 1.6 Seite 34

Typ B

1.7 Mobile

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. K0-7…

Primus One System-Laborwagen

Highlights · Höhenverstellbarer Fachboden mit Querprofil · 4 verschleißarme Doppellenkrollen mit Präzisionskugellager für leichtes Handling, davon 2 feststellbar zur Positionierung am Arbeitsplatz · Hochbelastbare Tischplatte mit austauschbarer Frontkante · ESD Variante für EPA Einrichtungen

Lieferumfang Laborwagen komplett

Zubehör Unterschränke K2-1A

Kapitel 1.7 Seite 36

Artikel-Nr. K0-7…

Primus One System-Laborwagen

Technische Daten Tischplatte Stärke

30mm

Frontkanten

S-Kantenband 3mm stark F-Flexi-Line Kante, austauschbar

Beschichtung

HPL Schichtstoff 0,8mm, blendfrei, abriebfest nach EN 438, kurzzeitig hitzebeständig

Dekor

lichtgrau RAL 7035

Rollen Durchmesser

75mm

Ausführung

4 Doppellenkrollen, 2 feststellbar, Lauffläche aus Polyurethan

Belastbarkeit Max. Gesamtgewicht

180kg

ESD Variante Tischplatte

Zusätzlich volumenleitfähig

Ausführung nach

DIN EN 61340-5-1 Teil 5–1

Doppellenkrollen

Elektrisch leitfähig

Abmessungen Breite

510mm

Tiefen

800/900/1000mm

Höhe

750mm

Kapitel 1.7 Seite 37

InForm Finden Sie im Katalog Laborsysteme und Ausbildungssysteme

EcoTec Finden Sie im Katalog Laborsysteme und Ausbildungssysteme

Versenktechnik Finden Sie im Katalog Ausbildungssysteme

TaMas Finden Sie im Katalog TaMas (Download unter www.elabo.de)

TaCom Finden Sie im Katalog Prozessleittechnik

Mรถbel Finden Sie im Katalog Laborsysteme und Ausbildungssysteme

2-7

Elektronik und Elektrotechnik

Systemübersicht 3HE Alle Einbauten des Elabo Euro-Kassettensystems haben eine einheitliche Frontplattenhöhe von 3HE = 128,5mm. Die Gerätekomponenten bestehen aus Einsatzplatten oder Kassetten, deren Breite in Teilungseinheiten = TE angegeben wird.

Einbauvarianten

3HE-Euro-Kassetten

Gehäuse System 3HE

3HE-Euro-Kassetten und Einsatzplatten

Tischaufbau System 3HE

3HE-Euro-Kassetten und Einsatzplatten

Baugruppenträger System 6HE

Tischaufbau System 6HE

3HE-Euro-Kassetten und Einsatzplatten

Baugruppenträger System 19"

Technische Informationen

Einbauten System 3HE

Frontplatten:

Baugruppenträger:

Maßeinheiten nach DIN 41494 1 Höheneinheit = 1HE = 44,45mm. Die Breite wird in TE (Teilungseinheiten) angegeben (1TE = 5,08mm):

Alle Frontplatten bestehen aus 3 mm Hart-Alu beidseitig lichtgrau pulverbeschichtet (ähnlich RAL 7035). Die Beschriftung ist abriebfest im Siebdruck-Verfahren aufgebracht. Einsatzplatten enthalten einfache Einbauten, für die eine Einschubkonstruktion nicht erforderlich ist. Eurokassetten sind zusätzlich mit 4 Tiefenprofilen sowie mit Rückwand und 11 poliger Messerleiste mit vorlaufendem Schutzkontakt nach DIN 41612 ausge-stattet. Allseits geschlossene Eurokassetten sind ebenfalls lieferbar.

Durch die Verwendung von entsprechenden System-Baugruppenträgern können die Elabo 3HE-Euro-Kassetten auch in die Aufbausysteme 6HE integriert werden. Ebenso finden Fremdfabrikate Verwendung, die nach DIN 41494 aufgebaut sind.

4 TE 6 TE 8 TE 12TE 18TE 24TE 36TE 42TE 48TE 52TE 60TE 66TE

Kapitel 8.0 Seite 40

= = = = = = = = = = = =

20,3mm 30,4mm 40,3mm 60,9mm 91,4mm 121,9mm 182,9mm 213,3mm 243,8mm 264,1mm 304,4mm 334,8mm

3HE Alukanal: Alle Geräte, die in den Aufbau 3HE-Alukanal eingebracht werden können, sind mit diesem Symbol gekennzeichnet:

Systemübersicht 6HE Die Aufbauten und Gehäuse des Systems 6HE können mit den nachfolgend aufgelisteten Einsatzplatten, Einschüben, Baugruppenträgern (für 3HE-Kassetten) und Leerplatten bestückt werden. Einbauvarianten

2 Breiten zur Auswahl: 2BE = 36TE = 229mm 4BE = 84TE = 464mm

Einsatzplatte 1BE

Gehäuse System 6HE

Einschübe 2BE und 4BE Tischaufbau System 6HE

3HE Einsatzplatten 12,24 und 36TE

3HE Kassetten 18, 36TE

Baugruppenträger 2BE und 4BE für 3HE-Kassetten 2x36 bzw. 84TE

Tischaufsatz mit Tischaufbau System 6HE

Technische Informationen

Das System 6HE besteht aus Einsatzplatten, Einschüben und 2-reihigen Baugruppenträgern zur Aufnahme von Kassetten System 3HE, die in verschiedenen Breiteneinheiten lieferbar sind: 1BE = Einbaubreite 111,5mm 2BE = Einbaubreite 229mm 4BE = Einbaubreite 464mm 6BE = Einbaubreite 699mm Einschubtiefe = 260mm Frontplatten: Alle Frontplatten bestehen aus 3 mm Hart-Alu beidseitig lichtgrau pulverbeschichtet (ähnl. RAL7035). Die Beschriftung ist abriebfest im Siebdruckverfahren aufgebracht.

Einschübe: Alle Einschübe sind zusätzlich mit gelochten Stahlseitenteilen, verstellbarem Chassisblech und mit Tragebügel versehen. Die Einschubrückseite ist mit einem Hartingstecker 6-polig mit vorlaufendem Schutzkontakt ausgestattet. Baugruppenträger: Zur Aufnahme von Euro-Kassetten aus dem 3HE Kassetten System. Seitlich geschlossene Alu-Haltebleche, die die vorderen und hinteren Querprofile aufnehmen. Front- und Rückprofile im 5,08mm Raster mit M2,5 Gewinde ausgestattet. Innenprofile sind mit integrierter Befestigungsschiene für Federleisten nach DIN 41612 versehen.

6HE Geräte können sowohl in den Aufbauten der Produktlinien InForm und EcoTec als auch in Primus One eingesetzt werden. Bei Einsatz der Geräte in Primus One bitte bei der Bestellung den Bestellzusatz „.K“ angeben. Beispiel: 32-1J für InForm/EcoTec 32-1J.K für Primus One Geräte, die entweder über eine integrierte Schnittstelle verfügen oder ausgerüstet werden können, sind in diesem Katalog mit unten stehendem Symbol gekennzeichnet. Für diese Geräte ist auch ein Elabo Elution Gerätetreiber verfügbar.

netzwerkfähig

Kapitel 8.0 Seite 41

8.1 Sicherungs und Schutzmodul

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Zentrales Absicherungs- und Freigabemodul Elabo-Netzfelder zum Ein- und Ausschalten und zum Absichern der zentralen Netzversorgung in Tischaufbauten. Sie lassen sich an jeder beliebigen Stelle im Tischaufbau montieren, werden aber in der Regel links in den Aufbau eingebaut. Alle Einsatzplatten sind ab Werk funktionsfertig verdrahtet.

Wechselstromnetzfeld 3HE / 24TE

Mains Supply 1~ / 42-0B www.elabo.com

ELABO

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 2-polig 25A / 30mA 1 Sicherungsautomat 16A 1 Außenleiterkontrollleuchte 1 Austaster 1 Schlüssel-Ein-Taster 1 Hauptschütz

42-0B

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ B 2-polig 25A / 30mA 1 Sicherungsautomat 16 A 1 Außenleiterkontrollleuchte 1 Austaster 1 Schlüssel-Ein-Taster 1 Hauptschütz

42-0C

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 2-polig 16A / 10mA 1 Sicherungsautomat 16A 1 Außenleiterkontrollleuchte 1 Austaster 1 Schlüssel-Ein-Taster 1 Hauptschütz

42-0D

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 4-polig 25A / 30mA 1 einstellbarer Motorschutzschalter 10...16A 1 Unterspannungsauslöser 230V / 50Hz 1 Schlüsselpilzschalter 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE 1 CEE-Steckdose 16 A 3 Außenleiterkontrollleuchten

42-0F

wie Typ 42-0F, Fehlerstromschutzschalter, aber Typ B, allstromsensitiv, auch für glatte Gleichfehlerströme

42-0G

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 4-polig 25A / 30mA 1 Sicherungsautomat 3-polig C 16A 1 Schlüssel-Ein-Taster 1 Austaster 1 Schütz 3 Außenleiterkontrollleuchten

42-0H

wie Typ 42-0H, aber mit Fehlerstromschutzschalter Typ B, allstromsensitiv, auch für glatte Gleichfehlerströme

42-0J

42-0B

Wechselstromnetzfeld 3HE / 36 TE

Wechselstromnetzfeld 3HE / 24 TE

Mains Supply 1~ / 42-0B www.elabo.com

ELABO

42-0B

Drehstromnetzfeld 3HE / 60 TE

Mains Supply 3~ / 42-0F www.elabo.com

ELABO

L1 ABL SURSUM MS16H Stop

Start

42-0F

Drehstromnetzfeld 3HE / 48 TE

Kapitel 8.1 Seite 43

Zentrales Absicherungs- und Freigabemodul Technische Daten

Best-Nr.

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 2-polig 25A / 30mA

42-0K

wie Typ 42-0K, Fehlerstromschutzschalter aber Typ B, allstromsensitiv, auch für glatte Gleichfehlerströme, 24TE

42-0L

Einsatzplatte mit 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 4-polig 25A / 30mA

42-0M

wie Typ 42-0M, Fehlerstromschutzschalter aber Typ B, allstromsensitiv, auch für glatte Gleichfehlerströme, 24TE

42-0N

Absicherungs- und Schalteinheit 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit 1 Sicherungsautomat 1-polig C 16A 1 Schlüsseltaster I/0/II 1 Austaster 2 Schütze 1 Außenleiterkontrollleuchte 1 Meldeleuchte Gruppe I 1 Meldeleuchte Gruppe II

42-0V

Absicherungs- und Schalteinheit 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit 1 Sicherungsautomat 3-polig C 16A 1 Schlüsseltaster I/0/II 1 Austaster 2 Schütze 3 Außenleiterkontrollleuchte 1 Meldeleuchte Gruppe I 1 Meldeleuchte Gruppe II

42-0W

Absicherungs- und Schalteinheit 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit 1 Sicherungsautomat 1-polig C 16A 2 Schütze 3 Relais 1 Außenleiterkontrollleuchte 1 Meldeleuchte Gruppe I 1 Meldeleuchte Gruppe II Hinweis: Für den Betrieb ist N3-2x notwendig. Bitte mitbestellen.

42-0P

Absicherungs- und Schalteinheit 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit 1 Sicherungsautomat 3-polig C 16A 2 Schütze 3 Relais 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Meldeleuchte Gruppe I 1 Meldeleuchte Gruppe II Hinweis: Für den Betrieb ist N3-2x notwendig. Bitte mitbestellen.

42-0Q

Wechselstromschutzschalter 3HE / 18 TE

Drehstromschutzschalter 3HE / 24 TE

Kapitel 8.1 Seite 44

Not-Aus-Pilztaster 3HE/ 12 TE

44-1J

ELABO

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit 1 Not-Aus-Pilztaster mit Rastung und gelbem Signalring (unverdrahtet)

44-1J

Einsatzplatte Wechselstromnetzfeld 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 2-polig 16A / 10mA 1 Sicherungsautomat 16A C 1 Schütz 1 Schlüsseltaster 1 Aus-Taster 1 Außenleiterkontrollleuchte

32-0D

Einsatzplatte Wechselstromnetzfeld 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 2-polig 25A / 30mA 1 Motorschutzschalter 10...16A mit thermischer und magnetischer Auslösung 1 Unterspannungsauslöser zum Schutz gegen selbständige Spannungsrückkehr 1 Schlüsselschalter 1 Außenleiterkontrollleuchte

32-0B

44-1J

Wechselstromnetzfeld 6HE / 1BE

Mains Supply 1~ / 32-0D www.elabo.com

ELABO

32-0D

Wechselstromnetzfeld 6HE / 1BE

Mains Supply 1~ / 32-0B www.elabo.com

ELABO

ABL SURSUM MS16H Stop

Start

32-0B

Drehstromnetzfeld 6HE / 1BE

Mains Supply 3~ / 32-0A www.elabo.com

ELABO

ABL SURSUM MS16H Stop

Start

32-0A

Drehstromnetzfeld 6HE / 2BE

Mains Supply 3~ / 32-0C www.elabo.com

ELABO

ABL SURSUM MS16H Stop

Start

F2 Mains 1~

32-0C

Mains 3 ~ L3

1 Schlüsselschalter 1 Fehlerstromschutzschalter 4-polig 25A / 30mA 1 Motorschutzschalter 10...16A mit Unterspan- nungsauslöser 3 Außenleiterkontrollleuchten Typ A, für Wechselfehlerströme und pulsierende Gleichfehlerströme Typ B, allstromsensitiv, auch für glatte Gleichfehlerströme

32-0A

Einsatzplatte Drehstromnetzfeld 1 Fehlerstromschutzschalter Typ A 4-polig 25A / 30mA 1 Motorschutzschalter 10...16A 1 Unterspannungsauslöser 230V / 50Hz 4 Schukosteckdosen zur Entnahme von 230V / 16A 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von 400V / 16A, bezeichnet mit L1, L2, L3, N, PE 1 unverdrahteter Not-Aus-Pilztaster mit Rastung und gelbem Signalring 1 Schlüsselpilzschalter 3 Außenleiterkontrollleuchten

32-0C

wie 32-0C, jedoch 1 Fehlerstromschutzschalter Typ B 4-polig 25A / 30mA

32-0F

32-0C Z001

Kapitel 8.1 Seite 45

8.2 AC-Versorgung 1-phasig, fix

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

AC- und AC/DC-Versorgung Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit 4 Schukosteckdosen 230V 1 Schukosteckdose mit Netzleitungsfilter 230V / 4A, hohe Dämpfung 1 Leuchtwippschalter

44-1K

Einsatzplatte mit 4 Schukosteckdosen

44-1L

wie Typ 44-1L mit Ländersteckdosen Schweiz

44-1L ZC00

wie Typ 44-1L mit dänischen Ländersteckdosen

44-1L ZD00

wie Typ 44-1L mit französischen Ländersteckdosen

44-1L ZF00

wie Typ 44-1L mit britischen Ländersteckdosen

44-1L ZG00

wie Typ 44-1L mit Ländersteckdosen USA

44-1L ZU00

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit 5 Schukosteckdosen 1 Leuchtwippschalter

44-1L Z817

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit erdfreier Wechselspannung 230V / 100VA 1 Leuchtwippschalter 1 thermisch-magentischer Geräteschutzschalter 1 Trafo mit getrennten Wicklungen 1 Steckdose ohne Schutzkontakt

44-4B

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit erdfreier Kleinwechselspannung 2, 4, 6, 8, 10, 12 V / 10 A 1 Leuchtwippschalter 1 Trafo mit getrennten Wicklungen 3 thermisch-magentische Geräteschutzschalter 4 Sicherheitslaborbuchsen

44-4C

wie 44-4C, jedoch mit erdfreier Kleinwechselspannung 6, 12, 18, 24, 36, 42V / 3A

44-4D

Einsatzplatte mit Netzspannung L/N/PE 3 Sicherheitslaborbuchsen

44-1W

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 36 TE

AC Power Supply / 44-1K

ELABO

Mains

44-1K

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 24 TE

AC Power Supply / 44-1L

ELABO

Mains

44-1L

Sicherheitslaborbuchsen 3HE / 12TE

AC/DC-Versorgung 3HE / 24 TE

AC/DC Power Supply / 44-1B

ELABO

42V/3A

24V/3A

12V/3A

6V/3A

Kassette mit erdfreier Wechselkleinspannung 6,12,18, 24, 30, 36 und 42V / 3A 1 extern beschaltbarer Brückengleichrichter (B2) 4 thermisch-magnetische Geräteschutzschalter 9 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

44-1B

Kapitel 8.2 Seite 47

AC- Versorgung 1-phasig Elabo-Einsätze und -Einschübe mit erdfreier Wechselspannung sind vielseitig einsetzbar - etwa für Messungen an Induktivitäten und Kapazitäten, in Fertigungsprüffeldern oder als erdfreie Spannungsversorgung in Ausbildung, Service und Entwicklung. Technische Daten AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 1BE

ELABO

AC Power Supply / 32-1J

AC Power Supply / 32-1M

ELABO

Mains 1~

Emergency Stop / 32-1P

ELABO

Mains 1~

AC Power Supply Mains 1~

32-1J

Mains 1~ PE

32-1P

32-1M

AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 1BE

AC Power Supply / 32-1E

ELABO

4V/10A

10V/10A 12V/10A

6V/10A

Bestell-Nr.

Einsatzplatte zur Versorgung mit Wechselspannung 230V AC / 16A 4 Schukosteckdosen

32-1J

3 Schukosteckdosen 3 Sicherheitslaborbuchsen L1, N, PE

32-1M

2 Schukosteckdosen, 1 Not-Aus-Pilztaster unverdrahtet

32-1P

Einsatzplatte zur Versorgung mit erdfreier Klein-Wechselspannung 2, 4, 6, 8, 10, 12V AC / 10A 4 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Klein-Wechselspannungen 3 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

32-1E

Einsatzplatte zur Versorgung mit erdfreier Klein-Wechselspannung 6, 12, 18, 24, 36, 42V AC / 3A 4 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Kleinwechselspannungen 3 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

32-1F

Einsatzplatte zur Versorgung mit gefilterter Wechselspannung 1 Schukosteckdose zur Entnahme von Netzspan- nung 230V / 16A. 1 Schukosteckdose zur Entnahme von Wechselspannung über Netzfilter mit hoher Dämpfung 230V / 16A (Netzfilter mit besonderen tech- nischen Daten auf Anfrage) 1 Feinsicherung 1 Leuchtwippschalter

32-1R

Einsatzplatte zur Versorgung mit Wechselspannung 230V AC / 100VA 1 Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 230V / 100VA erdfrei 1 Trenntrafo 1 Schukosteckdose zur Entnahme von Wechselspannung 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

32-1S

Einschub zur Versorgung mit Wechselspannung 230V AC 5 Schukosteckdosen und 3 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Netzspannung 230V / 16A. 1 Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 230V / 3A erdfrei 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

33-0D

8V/10A

2V/10A

32-1E

AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 1BE

AC-Versorgung 1-phasig mit Netzfilter 6HE / 1BE

ELABO

AC Power Supply / 32-1R

230V AC Filtered

Mains 1~

32-1R

AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 1BE

ELABO

AC Power Supply / 32-1S

Mains 1~

32-1S

AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 2BE

AC Power Supply / 33-0D

ELABO

Mains 1~

33-0D

Kapitel 8.2 Seite 48

Mains 1~ PE

8.3 AC-Versorgung 1-phasig, regelbar

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

AC- und AC/DC- Versorgung 1-phasig Technische Daten

Bestell-Nr.

AC/DC-Versorgung 1-phasig 3HE / 84 TE

Einsatzplatte mit erdfreier Gleich- und Wechselspannung 0..24V / 4A mit Analoganzeigen 1 Spannungsmesser 1 Strommesser 1 Trafo mit getrennten Wicklungen 1 Spar-Stelltransformator 1 thermisch-magnetischen Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter 2 Sicherheitslaborbuchsen

44-4F

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 84 TE

Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung 0...260V / 1A und Netzspannung 1 / N / PE ~ 50Hz 1 Leuchtwippschalter 1 Spar-Stelltransformator 1 thermisch-magnetsicher Geräteschutzschalter 3 Sicherheitslaborbuchsen 2 Schukosteckdosen

44-4K

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 84 TE

Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung 0...260V / 1A und Netzspannung 1 / N / PE ~ 50Hz mit Analoganzeigen 1 Leuchtwippschalter 1 Spar-Stelltransformator 1 thermisch-magnetsicher Geräteschutzschalter 1 Spannungsmesser 1 Strommesser 3 Sicherheitslaborbuchsen 2 Schukosteckdosen

44-4L

AC/DC-Versorgung 1-phasig 3HE / 84 TE

Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Gleich- und Wechselspannung 0...260V / 1A und Netzspannung 1 / N / PE ~ 50Hz 1 Leuchtwippschalter 1 Spar-Stelltransformator 1 thermisch-magnetsicher Geräteschutzschalter 6 Sicherheitslaborbuchsen 2 Schukosteckdosen

44-4M

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 76 TE

Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung 0...260V / 2A und erdfreie Kleinspannungen 0...12V / 12A, 0...24V / 6A mit extern beschaltbarem Brückengleichrichter 1 Leuchtwippschalter 1 Spar-Stelltransformator 1 Trafo mit getrennten Wicklungen 3 thermisch-magnetsiche Geräteschutzschalter 10 Sicherheitslaborbuchsen 1 Brückengleichrichter

44-4N

AC-Versorgung 1-phasig 3HE / 76 TE

Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung 0...260V / 2A und erdfreie Kleinspannungen 0...6V / 15A, 0...18V / 6A, 0..42V / 3A mit extern beschaltbarem Brückengleichrichter 1 Leuchtwippschalter 1 Spar-Stelltransformator 1 Trafo mit getrennten Wicklungen 4 thermisch-magnetsiche Geräteschutzschalter 11 Sicherheitslaborbuchsen 1 Brückengleichrichter

44-4P

Kapitel 8.3 Seite 50

Kassette für AC und AC/DC-Versorgung Elabo-Kassetten mit Gleich- und Wechselspannung zur Versorgung von Geräten im Labor und Prüffeld. Spannungseinstellung über einen Ringkernstelltrafo mit Drehknopf, analoge Dreheiseninstrumente mit Effektivwertanzeige eingebaut. Technische Daten Einstellbare AC-Versorgung 3HE / 36 TE

AC Power Supply / 44-1D

ELABO

100

0,2

200

0,4

0,6

0,8

0...260V 0.8A

44-1D

Einstellbare AC-Versorgung 3HE / 52 TE

AC Power Supply / 44-1M

ELABO

100

200

0...260V/3A

44-1M

Einstellbare AC/DC-Versorgung 3HE / 36 TE

AC/DC Power Supply / 44-1E

ELABO

100

0.5

200 0

0,75

0.25

0...260V/0.8A

44-1E

Einstellbare AC/DC-Versorgung 3HE / 36 TE

AC/DC Power Supply / 44-1F

ELABO

0...42V 3A

0...18V 6A

0...6V 15A

0...260V 2A F2

F5 PE

44-1F

Bestell-Nr.

Kassette mit erdfreier, einstellbarer Wechselspannung 44-1D 0...260V / 0,8A 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0...1A 1 thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter 1 Steckdose ohne Schutzkontakt 1 Leuchtwippschalter

Kassette mit erdfreier, einstellbarer Wechselspannung 44-1M 0...260V / 3A Belastung: 0...3A, kurzzeitig 4A über den gesamten Stellbereich 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0...4A 1 thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter 1 Steckdose ohne Schutzkontakt 1 Leuchtwippschalter Kassette mit erdfreier Wechselspannung 0...260V / 0,8A, umschaltbar auf Gleichspannung 0... 260V / 0,8A, RW 48% 1 Spannungsmesser 0...300V 1 Strommesser 0...1A 1 Kippschalter 1 thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

44-1E

Kassette mit erdfreier Wechselspannung 0...30V / 4A, umschaltbar auf Gleichspannung 0...30V / 4A, RW 48% 1 Spannungsmesser 0...30V 0...4A 1 Strommesser 1 Kippschalter 1 thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

44-1G

Kassette mit stufenlos einstellbarer Gleich- und Wechselspannung. 0... 260V / 2A nicht erdfrei 0... 42V / 3A erdfrei 0... 18V / 6A erdfrei 0... 6V / 15A erdfrei 1 extern beschaltbarer Brückengleichrichter (B2) 4 thermisch-magnetische Schutzschalter 10 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

44-1F

Kapitel 8.3 Seite 51

Kassette für AC und AC/DC-Versorgung Einstellbare AC/DC-Versorgung 3HE / 52 TE

AC Power Supply / 44-1P

ELABO

100 0

200

20 0

A F3

0...50V/10A

0...260V/3A

50V

260V

44-1P

Einstellbarer AC-Konstanter 3HE / 66 TE

Kapitel 8.3 Seite 52

Technische Daten

Bestell-Nr.

Kassette mit stufenlos einstellbarer erdfreier Wechselspannung 0...260V / 3A oder 0...50V / 10A umschaltbar auf DC mit RW 48% 0...260V / 3A bzw. 0...50V / 10A 1 Spannungsmesser 1. Bereich 0... 300V 2. Bereich 0... 50V 1 Strommesser 1. Bereich 0... 4A 2. Bereich 0... 10A Zusätzliche Schutzfunktion: Beim Umschalten von Gleich- auf Wechselspannung oder von Netz- auf Kleinspannung bzw. umgekehrt, muss der Verbraucher an den Sicherheitslaborbuchsen umgesteckt werden. 2 thermisch-magnetische Geräteschutzschalter 2 x 3 Sicherheitslaborbuchsen 2 Wippumschalter 1 Leuchtwippschalter

44-1P

Kassette mit erdfreier Wechselspannung 2...260V / 2A, elektromotorische Stabilisierung mit Nachlaufregler und Sollwertpotentiometer. 1 Digitalanzeige 4-stellig für Spannung 1 Digitalanzeige 4-stellig für Strom umschaltbar Wirkleistung 1 Wipptaster für Asugang On/Off Ausgang auf 2 Sicherheitslaborbuchsen

44-5M

Einstellbare AC-Versorgung AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 2BE

AC Power Supply / 35-2C

ELABO

250

200

100

2,5

0 V

0...260V/12A

35-2C

AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 2BE

AC Power Supply / 35-3E

ELABO

0...260V/3A

35-3E

AC-Versorgung 1-phasig 6HE / 2BE

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einstellbare, nicht erdfreie Wechselspannung 0...260V AC / 12,5A 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0... 15A Belastung: 12,5A, kurzzeitig 15A über den gesamten Stellbereich 1 Schukosteckdose zur Entnahme von 0...260V / 0...12,5A nicht erdfrei 1 PE-Sicherheitslaborbuchse 2 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

35-2C

0...260V / 3A nicht erdfrei mit analogem Spannungs- und Strommesser 1 Schukosteckdose, 1 Sicherheitslaborbuchse 0...260V / 5A nicht erdfrei mit analogem Spannungs- und Strommesser 1 Schukosteckdose, 1 Sicherheitslaborbuchse

35-2A

Einstellbare, erdfreie Wechselspannung 0...260V AC / 3A 1 digitaler Spannungsmesser 0...300V 1 digitaler Strommesser 0... 4A Belastung: 3A, kurzzeitig 4A über den gesamten Stellbereich 1 Steckdose ohne Schutzkontakt 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

35-3E

0...260V / 5A erdfrei mit digitalem Spannungs- und Strommesser 1 Steckdose ohne Schutzkontakt

35-3F

Einstellbare, erdfreie Wechselspannung 0...260V AC / 3A 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0... 4A Belastung: 3A, kurzzeitig 4A über den gesamten Stellbereich 1 Steckdose ohne Schutzkontakt 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter 0...260V / 800W erdfrei mit analogem Spannungs- und Leistungsmesser 1 Steckdose ohne Schutzkontakt

35-2E

35-2B

35-2G

0...260V / 5A erdfrei mit analogem Spannungs- und Strommesser 1 Steckdose ohne Schutzkontakt

35-2F

0...260V / 1500W erdfrei mit analogem Spannungs- und Leistungsmesser 1 Steckdose ohne Schutzkontakt

35-2H

0...260V / 12A erdfrei mit Drehschalter I/O mit analogem Spannungs- und Strommesser 1 Steckdose ohne Schutzkontakt

35-2J

Kapitel 8.3 Seite 53

Einstellbarer AC-Konstanter Bei einstellbaren AC-Konstantern erfolgt die Stabilisierung der Wechselspannung elektromechanisch: Stelltrafo mit Motorantrieb, elektronische Stabilisierungseinheit und nachgeschalteter Trenntrafo. Die Stabilität beträgt bei einer Ausgangsspannung von USoll 260V ± 2V. Die Ausgangsspannung lässt sich über ein 10-Gang-Wendelpotentiometer präzise einstellen. Die Regelzeit beträgt bei einer Netzspannungsschwankung von 10% ca. 0,5s.

AC-Konstanter 6HE / 2BE

AC stab. / 35-2M

ELABO

200

300

100

1 0,5

F2 Voltage

1.5...260V/3A

35-2M

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einstellbare, nicht erdfreie Wechselspannung 2...260V / 12A elektromechanische Stabilisierung mit Nachlaufregler und Sollwertpotentiometer 1 Digitalanzeige 4-stellig für Spannung 1 Digitalanzeige 4-stellig für Strom umschaltbare Wirkleistung 1 Wipptaster für Ausgang on/off Ausgang parallel auf Schuko- und Sicherheitslaborbuchsen

35-5C

Einstellbare, erdfreie Wechselspannung 2...260V / 5A elektromechanische Stabilisierung mit Nachlaufregler und Sollwertpotentiometer 1 Digitalanzeige 4-stellig für Spannung 1 Digitalanzeige 4-stellig für Strom umschaltbare Wirkleistung 1 Wipptaster für Ausgang on/off Ausgang auf eine Steckdose ohne Schutzkontakt oder auf 2 Laborbuchsen schaltbar

35-5H

netzwerkfähig

35-2M Einstellbare, stabilisierte, erdfreie Wechselspannung 1,5...260V AC / 3A 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0...4A Belastung: 0...3A über den gesamten Stellbereich Stabilisierung: Vnom ± 2V Stellzeit: bei 10% Netzspannungsänderung ca. 0,5s 1 Steckdose ohne Schutzkontakt 1 motorgetriebener Stelltrafo mit getrennten Wick- lungen und elektronischer Stabilisierungseinheit zum Konstanthalten der Spannung nach dem elektromechanischen Prinzip 2 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter wie Typ 35-2M, aber 1,5...260V AC / 6A 1 analoger Strommesser 0...6A

Kapitel 8.3 Seite 54

netzwerkfähig

35-2N

Leistungsgeneratoren Alle Leistungsgeneratoren liefern eine einstellbare, stabilisierte Wechsel- bzw. Drehspannung (5...400V) mit einstellbarer Frequenz (45Hz...400Hz). Sie finden Anwendung beim Prüfen, Warten oder Instandsetzen von Bauteilen und Geräten, die mit einer Sondernetzspannung betrieben werden zum Beispiel in Luft- und Seefahrt. Man verwendet sie auch als Wechselspannungsstabilisatoren für Netze mit Sonderfrequenzen.

Leistungsgenerator 1-phasig 6HE / 2BE

AC Power Amplifier / 35-2S

ELABO

300

200

0,5 100 0,2

0 V

Fix.

Hz Var. Hz

Overload

5...265V/220VA/45...400Hz

35-2S

Leistungsgenerator 1-phasig 6HE / 2BE

Leistungsgenerator 1-phasig 6HE / 4BE

AC Power Amplifier / 35-2U

ELABO

2,5

200

0,5

Fix.

Hz Var. Hz

Overload

5...265V/500VA/45...400Hz

35-2U

300

100

Technische Daten

Bestell-Nr.

1-phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...265V AC / 220VA 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0...1A 1 digitale Frequenzanzeige 3-stellig, Auflösung 0,1Hz Ausgangsspannung: 5...265V Ausgangsleistung: 220VA bei maximaler Ausgangsspannung Frequenz: 50Hz quarzstabil, umschaltbar auf 45...400Hz (nicht quarzstabil) 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungs- einstellung 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenz einstellung 1 Überlastschutz 1 Leuchtwippschalter

35-2S

1-phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...135V AC / 220VA 1 analoger Spannungsmesser 0...150V 1 analoger Strommesser 0...2A 1 digitale Frequenzanzeige 3stellig, Auflösung 0,1Hz Ausgangsspannung: 5...135V Ausgangsleistung: 220VA bei maximaler Ausgangsspannung Frequenz: 60Hz quarzstabil, umschaltbar auf 45...75Hz (nicht quarzstabil) 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungs- einstellung 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzein- stellung 1 Überlastschutz 1 Leuchtwippschalter

35-2V

1-phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...265V AC / 500VA 1 analoger Spannungsmesser 0...300V 1 analoger Strommesser 0...2A 1 digitale Frequenzanzeige 3-stellig, Auflösung 0,1Hz Ausgangsspannung: 5...265V Ausgangsleistung: 500VA bei maximaler Ausgangsspannung Frequenz: 50Hz quarzstabil, umschaltbar auf 45...400Hz (nicht quarzstabil) 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungs- einstellung 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzein- stellung 1 Überlastschutz 1 Leuchtwippschalter

35-2U

Kapitel 8.3 Seite 55

Leistungsgeneratoren

Technische Daten Leistungsgenerator 1-phasig 6HE / 4BE

Kapitel 8.3 Seite 56

1-phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...135V AC / 500VA 1 analoger Spannungsmesser 0...150V 1 analoger Strommesser 0...4A 1 digitale Frequenzanzeige 3-stellig, AuflĂśsung 0,1Hz Ausgangsspannung: 5...135V Ausgangsleistung: 500VA bei maximaler Ausgangsspannung Frequenz: 60Hz quarzstabil, umschaltbar auf 45...75Hz (nicht quarzstabil) 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungseinstellung 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung 1 Ă&#x153;berlastschutz 1 Leuchtwippschalter

Bestell-Nr.

35-2W

AC/DC-Versorgung Diese Einschübe liefern eine von null an stufenlos einstellbare Wechselspannung und sind auf Gleichspannung umschaltbar. Zur Strom- und Spannungsmessung sind Dreheiseninstrumente mit Effktivwertanzeige eingebaut. Die Spannungseinstellung erfolgt durch einen Stelltrafo. Die pulsierende Gleichspannung weist eine Restwelligkeit von 48% auf. Alle Geräte verfügen über einen AC/DCWahlschalter und sind auf Nachfrage auch mit Digitalanzeigen erhältlich.

AC/DC-Versorgung 6HE / 2BE

AC/DC Power Supply / 35-0D

ELABO

3 10 0

2,5

0...60V/8A

35-0D

AC/DC-Versorgung 6HE / 2BE

AC/DC Power Supply / 35-0G

ELABO

50V

260V

0...260V/3A 0...50V/3A

35-0G

AC/DC-Versorgung 6HE / 2BE

AC/DC Power Supply / 35-0H

ELABO

300 200

2 100 50

1 0,5

F6 0...260V/3A

12V/10A

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub zur Versorgung mit erdfreier Wechsel- oder Gleichspannung AC: 0...60V / 8A, umschaltbar auf DC: 0...60V / 8A Effektive Restwelligkeit der Gleichspannung ca. 48 % 1 analoger Spannungsmesser 0...60V 1 analoger Strommesser 0...10A 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Drehknopf zum Einstellen der Spannung 1 Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

35-0D

Wechselspannung 0...260V / 3A Gleichspannung 0...260V / 3A analoger Spannungsmesser analoger Strommesser 2 Sicherheitslaborbuchsen

35-0E

Wechselspannung 0...260V / 5A Gleichspannung 0...260V / 5A analoger Spannungsmesser analoger Strommesser 2 Sicherheitslaborbuchsen

35-0F

Einschub zur Versorgung mit erdfreier Wechsel- oder Gleichspannung AC / DC 0... 260V / 3A, umschaltbar auf 0...50V / 3A Effektive Restwelligkeit der Gleichspannung ca. 48 % 1 analoger Spannungsmesser 1. Bereich 0...300V 2. Bereich 0...50V 0...4A 1 analoger Strommesser 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Drehknopf zum Einstellen der Spannung 1 Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung 1 Umschalter 50 / 260 V 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

35-0G

Einschub zur Versorgung mit erdfreier Wechsel- oder Gleichspannung, wie Typ 35-0E, jedoch zusätzliche Klein-Wechselspannungen 2, 4, 6, 8, 10 und 12V / 10A. 4 thermische Schutzschalter 1 thermisch-magnetischer Schutzschalter 1 Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung 1 Leuchtwippschalter

35-0H

erdfreie Kleinwechselspannung 6, 12, 18, 24, 36, 42V / 3A Gleichspannung 0...260V / 3A analoger Spannungsmesser analoger Strommesser 2 Sicherheitslaborbuchsen

35-0J

35-0H

Kapitel 8.3 Seite 57

AC/DC-Versorgung AC/DC-Versorgung 6HE / 2BE

AC/DC Power Supply / 35-0K

ELABO

300

200

2 100 50

20 1,5

1 0,5

50V

0...50V/10A

260V

0..260V/3A

35-0K

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub zur Versorgung mit erdfreier Wechseloder Gleichspannung und zusätzlicher Schutzfunktion (zwangsweises Umstecken des Verbrauchers). AC/DC 0...260V / 3A, umschaltbar auf 0...50V / 10A, 1 analoger Spannungsmesser 1. Bereich 0...300V 2. Bereich 0...50V 1 analoger Strommesser 1. Bereich 0...4A 2. Bereich 0...10A Effektive Restwelligkeit der Gleichspannung: ca. 48% 6 Sicherheitslaborbuchsen 1 Drehknopf zum Einstellen der Spannung 1 Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung 1 Umschalter 50V / 260V 2 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

35-0K

Zusätzliche Sicherheit entsteht beim Gerät 35-0K dadurch, dass beim Umschalten von Wechsel- auf Gleichspannung beziehungsweise von Klein- auf Niederspannung der Verbraucher an den Sicherheitslaborbuchsen umgesteckt werden muss.

AC/DC-Versorgung 6HE / 2BE

AC/DC Power Supply / 35-0L

ELABO

F2 0...260V/3A

F3 0...42V/6A

F4 0...12V/16A

35-0L

Kapitel 8.3 Seite 58

Einschub zur Versorgung mit erdfreier 35-0L Wechselspannung in den Bereichen: 0...260V / 3A 0 ... 42V / 6A 0 ... 12V / 15A 1 frei beschaltbarer Gleichrichter (B2 - 300V / 16A) zum Gleichrichten der Wechselspannungen Restwelligkeit der gleichgerichteten Spannungen: ca. 48% 1 Drehknopf zum Einstellen der Spannung 8 Sicherheitslaborbuchsen 3 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

8.4 AC-Versorgung 3-phasig, fix

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

AC-Versorgung CEE-Steckdose 3HE / 24TE

Sicherheitslaborbuchsen 3HE / 12TE

Kapitel 8.4 Seite 60

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit Netzspannung 3 / N / PE ~ 50Hz mit 1 CEE-Steckdose

44-2C

Einsatzplatte mit Netzspannung 3 / N / PE ~ 50Hz mit 1 CEE-Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE

44-2C Z001

Einsatzplatte mit Netzspannung 3 / N / PE ~ 50Hz mit 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE

44-1X

AC-Versorgung 3-phasig 3HE / 60TE

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 2BE

AC Power Supply 3~ / 33-0A

ELABO

Mains 1~

33-0A

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 2BE

AC Power Supply / 36-0F

ELABO

300

400

4 2

200 100 0

0 V

L 2 / L3

L1/ L 2

A L2

L1 / N L2 / N

L3 / L1

L3 / N

230V/6A/1~ F1

230/400/6A/3~ L1

36-0F

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 4BE

AC Power Supply / 36-0E

ELABO

L1 / L 2

300

L2/ L 3

400

L 3/ L 1

2,5

100 0

2,5

200

2,5

Mains 1~ L1

/ L1/ U1

36-0E

L 2 / V1

L3/ W1

Mains 1~ PE

L1 / N L2 / N L3 / N

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit erdfreier Drehstromversorgung 3 ~ 10 / 17,3V 5A 1 Drehschalter I/0 3 Glimmleuchten 1 Drehstromtransformator mit Feinsicherungen 3 Geräteschutzschalter 4 Sicherheitslaborbuchsen

44-4E

Einschub zur Versorgung mit Dreh- und Wechselspannung 1 CEE-Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung 3 Schukosteckdosen zur Entnahme von Wechsel- spannung 1 Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 230V / 1A erdfrei 1 Trenntrafo 230VA 1 Geräteschutzschalter 1A 1 Leuchtwippschalter

33-0A

wie Typ 33-0A, jedoch technische Daten: 1 Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 230V / 3A erdfrei 1 Trenntrafo 690VA 1 Geräteschutzschalter 3A 1 Leuchtwippschalter

33-0B

Einschub zur Versorgung mit nicht erdfreier Drehspannung 3 / N / PE 400V AC / 6A / 50Hz 1 Spannungsmesser 0...400V, über Umschalter an Außenleiter / Außenleiter oder Außenleiter / Null anschaltbar 1 Strommesser 0...6A über Umschalter in jede Phase einschaltbar 1 CEE-Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Dreh- spannung 1 Schukosteckdose 3 Geräteschutzschalter 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Ausschalter

36-0F

Einschub zur Versorgung mit nicht erdfreier Drehspannung 230 / 400V 16A Stern oder Dreieck mit Analoganzeigen 1 Drehschalter I/0 1 Drehschalter 0 / Stern / Dreieck 3 Glimmleuchten 1 Drehschalter 6stufig 1 Spannungsmesser analog 0...400V, Dreheisen Klasse 1,5 3 Strommesser analog 0...15A mit 45A Überlastskala, Dreheisen Klasse 1,5 1 CEE-Steckdose 5p380V16AB 5 Sicherheitslaborbuchsen L1 / U1, L2 / V1, L3 / W1, N, PE 3 Sicherheitslaborbuchsen U2, V2, W2 2 Schukosteckdosen 3 Sicherheitslaborbuchsen

36-0E

Kapitel 8.4 Seite 61

AC-Versorgung Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte zur Versorgung mit erdfreier Drehspannung 3 ~ 23 / 40V / 3A 4 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung 3 Geräteschutzschalter 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Drehschalter 1 Drehstromtransformator mit Feinsicherungen

32-1G

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 1BE

Einsatzplatte zur Versorgung mit nicht erdfreier Drehspannung 3 / N / PE ~ 50Hz 230 / 400V 16A 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Ausschalter

32-1H

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 1BE

Einsatzplatte zur Versorgung mit Drehspannung 1 CEE-Steckdose 16 A und 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE zur Entnahme von Drehspannung 1 Schukosteckdose zur Entnahme von Wechsel- spannung

32-1L

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 1BE

AC Power Supply / 32-1G

ELABO

23V/3A 40V

23V/3A

40V

N 40V

32-1G

Kapitel 8.4 Seite 62

23V/3A

8.5 AC-Versorgung 3-phasig, regelbar

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

AC-Versorgung 3-phasig regelbar Elabo-Kassetten mit Gleich- und Wechselspannung zur Versorgung von Geräten im Labor und Prüffeld. Spannungseinstellung über einen Ringkernstelltrafo mit Drehknopf, analoge Dreheiseninstrumente mit Effektivwertanzeige eingebaut. Technische Daten

44-1R Kassette mit nicht erdfreier Drehspannung 0...400V / 3A mit Analoganzeigen 1 Leuchtdruckschalter 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Dreiphasen-Ringkern-Stelltrafo mit Sparwicklung 3 Geräteschutzschalter 1 polig 3A 1 Dreheisen-Spannungsmesser 0...400V Klasse 2,5 1 Spannungsmesserumschalter 1 Dreheisen-Strommesser 0...4A Klasse 2,5 1 Strommesserumschalter 5 Sicherheitslaborbuchsen

AC-Versorgung 3-phasig 3HE / 66TE

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 2BE

AC Power Supply / 36-0D

ELABO

300

400

2,5

200 1 100 0

0,5

0 V

L2 / L 3

L1 / L 2

A L2

L1 / N L2 / N

L3/ L1

L3 / N

0...230/400V/2A/3~ L1

36-0D

AC-Versorgung 1- und 3-phasig 6HE / 4BE

Kapitel 8.5 Seite 64

Bestell-Nr.

Einstellbare, nicht erdfreie Drehspannung 36-0D 3 / N / PE 0...400V AC / 2A, kurzzeitig bis 2,5A 1 Spannungsmesser 0...400V, über Umschalter an Außenleiter / Außenleiter oder Außenleiter / Null anschaltbar 1 Strommesser 0...2,5A, über Umschalter in jeden Außenleiter einschaltbar 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE 3 Geräteschutzschalter 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Ausschalter

Einstellbare, nicht erdfreie Drehspannung 3 / N / PE 0...400V AC / 5A, kurzzeitig 6A mit Analoganzeigen und Netzspannung 1/N/PE ~ 50Hz 230V 16A 1 Drehschalter I/0 3 Glimmleuchten 1 Spar-Stelltransformator für Drehstrom 1 Drehschalter Netz/Trafo 3 Geräteschutzschalter TMT5A 3 Strommesser analog 0...6A, Dreheisen Klasse 1,5 1 Drehschalter 6-stufig 1 Spannungsmesser analog 0...400V, Dreheisen Klasse 1,5 1 CEE-Steckdose 5-polig 400V / 16A 5 Sicherheitslaborbuchsen 1 Schukosteckdose 0...230V / 5A oder 1/N/PE ~ 50Hz / 230V / 5A 1 Schukosteckdose 230V / 16A 3 Sicherheitslaborbuchsen

36-0A

wie Typ 36-0A, jedoch Ausgangsstrom bis 8A, kurzzeitig bis 10A 3 Strommesser 0...10A

36-0B

ähnlich wie Typ 36-0A, 3 / N / PE 0...290/500V AC / 4A 0...500V 1 Spannungsmesser 0...6A 3 Strommesser 3 Sicherungsautomaten 1-polig K 4A

36-0C

Leistungsgenerator, AC-Versorgung Leistungsgenerator 3-phasig 6HE / 4BE

AC Power Amplifier 3~ / 35-2T

ELABO

L1 / L 2

1 0,5

300

L 3/ L 1

200 0,2

0,2

0 l1

0 A

100 0

0,2

0 A

Fix.

Hz Var. Hz

Overload

35-2T

AC-Versorgung 6HE / 4BE

L2/ L 3

400

0,5

3x 5...115/200V/1.45A/45...400Hz l2 l3

L 1 /N L2 / N L3 / N

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub mit 3-phasigem Leistungsgenerator 500VA 1 analoger Spannungsmesser 0...200V 1 analoger Strommesser 0...1,5A 1 digitale Frequenzanzeige 3- oder 4-stellig, Auflösung 0,1Hz Ausgangsspannung: 3 x 5...115 / 200V Ausgangsleistung: 500VA bei maximaler Ausgangsspannung Frequenz: 400Hz quarzstabil, umschaltbar auf 45...400Hz (nicht quarzstabil) 4 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme der stabili sierten Drehspannung 3 x 5...115 / 200V / 500VA 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungs- einstellung 1 10-Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung 1 Überlastschutz 1 Leuchtwippschalter Durch Änderung der Programmierung kann man zwischen einem links- oder einem rechtsdrehenden Drehfeld umschalten. Durch Phasenverschiebung lässt sich die Einsetzbarkeit des Gerätes erweitern zum Beispiel als Brückenverstärker (Option).

35-2T

Einschub mit nicht erdfreier Drehspannung 0...230/400V / 5A (kurzzeitig 6A) mit elektromotorischer Regelung zur variablen Spannungseinstellung 1 CEE Steckdose 16A 5 Sicherheitslaborbuchsen 1 Schukosteckdose 3 Sicherheitslaborbuchsen 3 Phasenkontrolleuchten 1 10-Gang-Potentiometer zur manuellen Einstellung der Ausgangsspannung 1 Wipptaster zur Abschaltung der Ausgangsspannung

36-5A

Durch Multifunktionsanzeige können folgende Messwerte wahlweise angezeigt werden: Nulleiterstrom, Wirkleistungsmessung (W), Blindleistungsmessung (VAr kap, VAr ind), Scheinleistungsmessung (VA), Leistungsfaktormessung (cos phi), Frequenz.

wie 36-5A mit 2 Ethernet-Schnittstellen zur Fernsteuerung

36-5A Z102

netzwerkfähig

Kapitel 8.5 Seite 65

AC/DC-Versorgung 3-phasig Technische Daten AC/DC-Versorgung 6HE / 4BE

AC/DC Power Supply / 36-1A

ELABO

4 2

0 A

300 200

L2 /N L3 / N

F3 L2

0...230V/5A/1~

L1 / N

L2 / L3 L 3 / L1

400

100 0

0 A

L1 / L 2

230V/16A/1~

0...230/400V/5A/3~ PE

0...500V/6A PE

36-1A

AC/DC-Versorgung 6HE / 4BE

AC/DC Power Supply / 36-1D

ELABO

6 4

1,5 1

400

300 40

L1 / L 2

2 1

0,5 1

0,3

0,5 1

0,3

0,5

L1 / N

L2 /N

L2 / L3

200

L3 / N

L 3 / L1

20 100

0,3

F7 L1

0...230V/5A/1~ 1.5A

Ameters Range

36-1D

Kapitel 8.5 Seite 66

0...230/400V/5A/3~ PE

0...260V/6A

230V/3A

Bestell-Nr.

Einschub mit stufenlos einstellbarer, nicht erdfreien Drehspannung und Gleichspannung mit 5% RW Drehspannung: 3 / N / PE 0...400V AC / 8A umschaltbar auf Gleichspannung: 0...500V / 10A, Welligkeit ca. 5% effektiv 1 analoger Spannungsmesser 0...500V 2 analoge Spannungsmesser 0...10A 1 Drehknopf zum Einstellen der Spannung 1 Umschalter für Dreh- und Gleichspannung 1 Spannungsmesserumschalter - Außenleiter/ Außenleiter oder an Außenleiter / Nullleiter, sowie in den Gleichspannungskreis schaltbar 1 5-polige CEE-Steckdose 1 Schukosteckdose für variable Spannung 1 Schukosteckdose für Netzspannung 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE 3 Sicherheitslaborbuchsen für Gleichspannung 1 Schutzleiterlaborbuchse 3 Geräteschutzschalter 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 4-poliger Ausschalter

36-1C

wie 36-1C, jedoch Drehspannung: 3 / N / PE 0...400V AC / 5A / 50Hz, umschaltbar auf Gleichspannung: 0...500V / 6A, 1 3-Phasen--Ringkernstelltrafo

36-1A

Einschub mit stufenlos einstellbarer, nicht erdfreier Drehspannung und Gleichspannung mit 18% RW und zusätzlicher Festgleichspannung mit 48% RW Drehspannung: 3 / N / PE 0...400V AC / 5A / 50Hz umschaltbar auf Gleichspannung: 0...250V / 6A, Welligkeit ca. 18% effektiv Festgleichspannung: 230V / 3A, Welligkeit ca. 48% effektiv 1 analoger Spannungsmesser 0...400V 3 analoge Strommesser 1. Bereich 0...6A 2. Bereich 0...1.5A 1 Messbereichsumschalter 1.5 / 6A 1 Drehknopf zum Einstellen der Spannung 1 Umschalter für Dreh- oder Gleichspannung 1 Spannungsmesserumschalter / Außenleiter / Außenleiter oder an Außenleiter/ Nulleiter, sowie in den Gleichspannungskreis schaltbar 1 5-polige CEE-Steckdose 1 Schukosteckdose für variable Spannung 5 Sicherheitslaborbuchsen L1, L2, L3, N, PE 2 Sicherheitslaborbuchsen für variable Gleichspannung 2 Sicherheitslaborbuchsen für Festgleichspannung 1 Schutzleiterlaborbuchse 7 Geräteschutzschalter 3 Außenleiterkontrollleuchte 1 4-poliger Ausschalter

36-1D

wie 36-1D, jedoch Drehspannung: 3 / N / PE 0...400V AC / 8A / 50Hz, umschaltbar auf Gleichspannung: 0...250V / 10A, Welligkeit ca. 18% effektiv Festgleichspannung: 230V / 3A, Welligkeit ca. 48%, effektiv 1 analoger Spannungsmesser 0...400V 3 analoge Strommesser 1. Bereich 0...10A; 2. Bereich 0...2A

36-1E

Prüffelder Die Prüffelder 36-2A bzw. 36-3A eignen sich für den universellen Einsatz an Prüfplätzen in Fertigungsund Reparaturbetrieben. Der Netzanschluss erfolgt an Drehspannung 3 / N / PE 400V AC / 40A / 50Hz an einer beschrifteten Reihenklemmleiste. Der Hauptschalter ist als Schlüsseltaster ausgeführt. Das Prüffeld ist mit drei Außenleiter-Kontrolleuchten, einer Steuersicherung und Dreifach-Automaten 16A für die Reservefelder im Tischaufbau ausgerüstet. Ein Wahlschalter mit den Stellungen NETZ - 0 - TRAFO ermöglicht die Umschaltung von Netzversorgung auf Versorgung mit einstellbarer Spannung über einen separat zu bestellenden Transformator. Prüffeldeinschub mit drei Strommessbereichen 6HE / 6BE

AC Power Supply / 36-2A

ELABO

1,5

45 50

A 30

20 1,5

0,5

1,5

0,3

0,5

1,5

0,3

0,5

A 30

10 0

0,3

45 50

10A

L3 / N

Voltage Min.

40A Netz

L2 / N

L3 / L1

Current F1

L1 / N

100 0

L1 / L 2 L2 / L 3

10 0

300

400

200

10 0 A

45 50

Max.

Transformator

Continuity Tester

Low-Ohm

High-Ohm

L1/ U1

L 2/ V 1

L 3 / W1

36-2A Betriebsarten "Netz" "Trafo" Einstellung

Die Netzspannung wird über die Messinstumente direkt auf die Abnahmeklemmen bzw. Steckdosen geschaltet. In dieser Stellung werden die Abnahmeklemmen oder Steckdosen mit stufenlos wählbarer Spannung gespeist (nur möglich mit separat zu bestellendem Stelltrafo). 1 Wahlschalter "Netz" bzw. "Trafo"

Strommessung Vorwahl 3 Bereiche 2A / 10A / 40A, wählbar über ein Drucktastenaggregat mit gegenseitiger Auslösung. Anzeige 3 Dreheisenstrommesser mit zwei Bereichen und Doppelskala 0...2A / 0...10A, abgesichert durch jeweils einen 3-fach-Schutzschalter (2A und 10A) 3 Dreheisenstrommesser 0...40A mit Überlastskala 120A (Einschaltstromstoß). Da die Umschaltung ohne Spannungsunterbrechung erfolgt, entstehen keine neuen Einschalt spitzen. Dies ermöglicht es, den Strom stets exakt zu messen, etwa nach beendetem Anlauf eines Elektromotors. Spannungsmessung Vorwahl Tastwahlschalter: Min: zum Senken der Spannung Max: zum Erhöhen der Spannung über den separat zu bestellenden Stelltrafo. Anzeige 1 Dreheisenspannungsmesser 0...400V über Umschalter an Außenleiter / Außenleiter oder Außenleiter / Nulleiter anschaltbar.

Durchgangsprüfung: hochohmig mit 230V AC, angezeigt über 230V-Glimmlampe niederohmig mit 24V AC, angezeigt über 24V-Glühlampe Netzanschluss: 1 beschriftete Reihenklemmleiste für Drehspannung 3 / N / PE 400 V AC / 40A / 50Hz Abnahmen: 1 CEE-Steckdose 16A / 5-polig 6 klemmbrettartig angeordnete Schraubklemmen 63A mit 4mm Zusteckmöglichkeit W2 U2 V2 L1/ U1 L2 / V1 L3 / W1 2 Schraubklemmen 63A N/ PE mit 4mm Zusteckmöglichkeit Hauptschalter: 1 Schlüssel-Eintaster 1 Austaster 1 Luftschütz 5-polig 3 Außenleiterkontrollleuchten Absicherung: 1 Steuersicherung 1 Dreifachautomat 16A für die Reservefelder Motoranlauf: 1 Wende-Stern-Dreieckschalter mit Nullstellung Optionen: Einschub Gleichrichter 25A 36-2B, Einschub Gleichrichter 40A 36-2C, Einschub Polumschaltfeld 36-2D Hinweis: Der Drehstromstelltrafo gehört nicht zum Lieferumfang. Drehstromstelltrafo 36-2G oder Drehstromstelltrafo 36-2H jeweils in separatem Stahlblech-Gehäuse

Best.-Nr. 36-2A

Kapitel 8.5 Seite 67

Prüffelder Beim Prüffeld 36-3A sind vier Strombereiche wählbar. Diese werden zu Gunsten der besseren Ablesegenauigkeit jeweils über große Drehspul-Amperemeter mit Messgleichrichter und Linearskala angezeigt. Zusammen mit einem optionalen 3-Phasen-Stelltrafo lassen sich Möglichkeiten zur Fehlerdiagnose bei 1-phasigen und 3-phasigen Prüflingen aller Art erheblich erweitern.

Prüffeldeinschub mit 4 Strommessbereichen 6HE / 6BE

AC Power Supply / 36-3A

ELABO

1,5

0,5

1,5

0,5

1,5

300

400

L1 / L 2 L2 / L 3

0,5

L1 / N L2/ N Netz

200

L 3/ L 1

Transformator

L3 / N

100

V Voltage Current

Min.

1.5A

15A

Max.

40A

Continuity Tester

Low-Ohm

High-Ohm

L1/ U1

L 2/ V 1

L 3 / W1

36-3A Betriebsarten "Netz" Die Netzspannung wird über die Messinstrumente direkt auf die Abnahmeklemmen bzw. Steckdosen geschaltet. "Trafo" In dieser Stellung werden die Abnahmeklemmen oder Steckdosen mit stufenlos wählbarer Spannung gespeist (mit separat zu bestellendem Stelltrafo). Einstellung 1 Wahlschalter "Netz" - 0 - "Trafo" Strommessung Vorwahl 4 Bereiche 1,5A / 4A / 15A / 40A, wählbar über Drucktasten mit gegenseitiger Auslösung. Anzeige 3 Drehspulstrommesser 3-polige Sicherungsautomaten sichern jeden Bereich. Strom- und Messbereiche werden zusammen umgeschaltet. Da die Umschaltung ohne Spannungsunterbrechung erfolgt, entstehen keine neuen Einschaltspitzen. Dies ermöglicht es, den Strom stets exakt zu messen, etwa nach beendetem Anlauf eines Elektromotors. Spannungsmessung Vorwahl Tastwahlschalter: Min: zum Senken der Spannung Max: zum Erhöhen der Spannung, über den separat zu bestellenden Stelltrafo. Anzeige 1 Drehspulspannungsmesser 0...400V mit Messgleichrichter und Linearskala, über Umschalter an Außenleiter/ Außenleiter oder Außenleiter/ Nulleiter anschaltbar.

Durchgangsprüfung: hochohmig mit 230V AC, angezeigt über 230V-Glimmlampe, niederohmig mit 24V AC, angezeigt über 24V-Glühlampe. Netzanschluss: 1 beschriftete Reihenklemmleiste für Drehspannung 3 / N / PE ~ 50Hz 400V / 40A Abnahmen: 1 CEE-Steckdose 5-polig 16A 6 klemmbrettartig angeordnete Schraubklemmen 63A mit 4mm Zusteckmöglichkeit W2 U2 V2 L1 / U1 L2 / V1 L3 / W1 2 Schraubklemmen 63 A N / PE mit 4mm Zusteckmöglichkeit Hauptschalter: 1 Schlüssel-Eintaster 1 Austaster 1 Luftschütz 5-polig 3 Außenleiterkontrollleuchten 1 Steuersicherung Absicherung: 1 Dreifachautomat 16A für die Reserve felder 1 Wende-Stern-Dreieckschalter mit NullMotoranlauf: stellung Optionen: Einschub Gleichrichter 25A 36-2B Einschub Gleichrichter 40A 36-2C Einschub Polumschaltfeld 36-2D Hinweis: Der Drehstromstelltrafo gehört nicht zum Lieferumfang. Drehstromstelltrafo 36-2G oder Drehstromstelltrafo 36-2H, jeweils in separatem Stahlblech-Gehäuse

Bestell-Nr. 36-3A

Kapitel 8.5 Seite 68

Zusatzausstattung für Prüffelder 3-Phasen-Stelltransformator 6HE

Technische Daten

Bestell-Nr.

Drehstrom-Ringkern-Stelltransformator mit Sparwicklung und Motorantrieb, für die Prüffelder 36-2A und 36-3A

36-2G

Nennleistung: Eingang: Ausgang: Antrieb:

17,3kVA 3 / N / PE ~ 50Hz 400V 3 / N / PE 0...400V / 25A Kondensatormotor 230V / 50Hz

Gehäuse aus lackiertem Stahlblech B = 420mm, T = 405mm, H = 690mm, Schutzart IP 20 3-Phasen-Stelltransformator 6HE

Drehstrom-Stelltransformator mit Ringkern-Sparwicklung und Motorantrieb, für die Prüffelder 36-2A und 36-3A Nennleistung: Eingang: Ausgang: Antrieb:

36-2H

27,6kVA 3 / N / PE 230/400V AC 3 / N / PE 0...230 / 400V / 40A Kondensatormotor 230V / 50Hz

Gehäuse aus lackiertem Stahlblech B = 660mm, T = 410mm, H = 1030mm, Schutzart IP 20 Strombegrenzung 6HE

Einschaltstrombegrenzung für Drehstrom-Stelltrafo Typ 36-2G (25A)

36-2E

Beim Einschalten des Trafos tritt eine hohe Stromspitze auf, die unter Umständen die vorgeschalteten Sicherungen zum Ansprechen bringt. Diese Vorrichtung begrenzt den Einschaltstrom. Die Kombination wird in das Trafogehäuse eingebaut. B = 150mm, T = 100mm, H = 120mm Strombegrenzung 6HE

Einschaltstrombegrenzung für Drehstrom-Stelltrafo Typ 36-2H (40A)

36-2F

B = 150mm, T = 100mm, H = 120mm Stabilisierungseinheit für Drehstromtransformatoren 6HE

Bei wechselnder Last schwankt die Ausgangsspannung der Transformatoren. Die Stabilisierungseinheit hält die Ausgangsspannung auf ca. ± 2% konstant. Stellgeschwindigkeit: ca. 100V / s Das Sollwertpotentiometer befindet sich auf der Prüffeld-Frontplatte.

36-2K

Anwendung: Begrenzung des Anlaufstromes, Überprüfung von Statoren und Rotoren in unmontiertem Zustand, Fehlerdiagnose wie zum Beispiel Windungsschluss. Alle Stelltransformatoren können über den gesamten Stellbereich mit dem maximalen Strom belastet werden. Der Antrieb erfolgt mit einem Kondensatormotor. Zur Absicherung sind 3 Neozed-Elemente eingebaut. Die Trafos sind mit je 5m Anschlusskabel für den Anschluss an die Prüffeld-Einschübe versehen. Unseren Motorprüfplatz finden Sie auf den Seiten 124 ff.

Kapitel 8.5 Seite 69

Wird für Prüfungen eine feste oder eine einstellbare Gleichspannung benötigt, so kann hier ein zusätzlicher Einschub für Gleichspannungsversorgung eingesetzt werden. Dieser Einsatz wird unter Verwendung eines 3-Phasen-Ringkern-Stelltrafos aus den Laborklemmen U1 - V1 - W1 des Prüfeinschubes 36-2A bzw. 36-3A gespeist. Neben der Versorgungsfunktion mit Gleichstrom lassen sich damit auch umfangreiche Prüfungen realisieren. Gleichrichtereinsatz 6HE / 2BE

Gleichrichtereinsatz 6HE / 2BE

Rectifier / 36-2C

ELABO

400

450

45 50

200

10 0

150

max. 500V 40A

36-2C

Polumschalter 6HE / 2BE

Dahlander Unit / 36-2D

ELABO

I II

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub mit Gleichrichter in DB(B6)-Schaltung. Eingang: 3 x 0...400V AC / 50Hz Ausgang: 0...500V / 25A DC 1 Drehspulpannungsmesser 0...500V 1 Drehspulstrommesser 0...25A Welligkeit der Gleichspannung: ca. 5% bei Drehstromanschluss ca. 48% bei Wechselstromanschluss 3 Schraubklemmen 63A zur Einspeisung der Wechselspannung mit 4mm Zusteckmöglichkeit 2 Schraubklemmen 63A zur Entnahme der Gleichspannung mit 4mm Zusteckmöglichkeit 1 PE-Schraubklemme

36-2B

Einschub mit Gleichrichter in DB(B6)-Schaltung. Eingang: 3 / N / PE 0...400V AC / 50Hz Ausgang: 0...500V / 40A DC Drehspulpannungsmesser 0...500V Drehspulstrommesser 0...40A Restwelligkeit der Gleichspannung: ca. 5% bei Drehstromanschluss ca. 48% bei Wechselstromanschluss 3 Schraubklemmen 63A zur Einspeisung der Wechselspannung mit 4mm Zusteckmöglichkeit 2 Schraubklemmen 63A zur Entnahme der Gleichspannung mit 4mm Zusteckmöglichkeit 1 PE-Schraubklemme

36-2C

Einsatz mit 1 Dahlander-Polumschalter 40A 6 Schraubklemmen 63A, klemmbrettartig angeordnet mit 4mm Zusteckmöglichkeit 1 CEE-Steckdose 5-polig 32A 1 PE Schraubklemme Der Einschub wird mit den Prüffeldern 36-2A bzw. 36-3A verschaltet.

36-2D

Einschub mit erdfreiem, dreiphasigem Spannungsund Stromgeber für Anwendungen im Bereich von EVU-Werkstätten. Der Einschub dient zum Überprüfen von Spannungs- und Strom-Relais, sowie von Überspannungs-, Überstrom- und Bimetall-Relais.

35-2Q

36-2D

Spannungs- und Stromgeber 3-phasig 6HE / 4BE

AC Power Supply / 35-2Q

ELABO

250

Overload

200

0...260V 0.8A

100 0

250

0...260V 0.8A

100

Overload

200

0...15A 10V

5 2,5

250

200

0...260V 0.8A

100

0...15A 10V

5 2,5

0 V

Kapitel 8.5 Seite 70

35-2Q

2,5

0...15A 10V

Erdfreier Stromgeber 3 Stelltransformatoren mit nachgeschalteten Stromtransformatoren Stromstellbereich: 0...15A Leerlaufspannung: 0...10V 3x 2 Sicherheitslaborbuchsen, bezeichnet mit I1,I2,I3 3 Strommesser 0...15A (Dreheiseninstrumente, Klasse 1,5) 3 Überstromanzeigen Erdfreier Spannungsgeber 3 Stelltransformatoren Sekundärspannung: 0...260V Laststrom: maximal 0,8A 3 thermisch-magnetische Geräteschutzschalter zur sekundärseitigen Absicherung 3x 2 Sicherheitslaborbuchsen, bezeichnet mit U1, U2, U3 3 Spannungsmesser 0...300V (Dreheiseninstru- mente, Klasse 1,5) 1 Leuchtwippschalter

8.6 DC-Versorgung fix

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

DC-Versorgung Elabo bietet auch bei seinen Prüf- und Messgeräten sowie Stromversorgungen ein breites Produktspektrum an.

Technische Daten

Bestell-Nr.

DC-Festkonstanter 3HE / 36TE

Einsatzplatte mit linear geregeltem Konstanter 5V / 3A mit 1 Leuchtwippschalter 2 Sicherheitslaborbuchsen

45-5R

DC-Festkonstanter 3HE / 60TE

Einsatzplatte mit linear geregeltem DC-Konstanter 2 x 15V / 2A parallel- oder reihenschaltbar 1 Leuchtwippschalter 4 Sicherheitslaborbuchsen

45-5S

Einsatzplatte mit DC-Konstanter mit getakteten Ausgangsspannungen ± 15V / 2A Ausgänge auf 3 Sicherheitslaborbuchsen geführt Ausgangsleistung: 2 x 30W Restweilligkeit: 120mVp-p Ausgangstoleranz: ± 1.0% Eingangsregelung: ± 0,5% Lastregelung: ± 0,5% Überlastschutz

45-5N

Einsatzplatte mit getakteter Ausgangsspannung 24V / 6A Ausgänge auf 2 Sicherheitslaborbuchsen geführt Ausgangsleistung: 150W Restweilligkeit: 150mVp-p Ausgangstoleranz: ± 1.0% Eingangsregelung: ± 0,5% Lastregelung: ± 0,5% Überlastschutz

45-5X

DC-Festkonstanter 3HE / 24TE

DC stab. / 45-5N

ELABO

15V/2A

45-5N

DC-Festkonstanter 3HE / 42TE

Kapitel 8.6 Seite 72

DC-Festspannungs-Konstanter mit stabilisierter Gleichspannung in strom- und spannungsgeregelter Ausführung. Konstanter zur Versorgung von Logikschaltungen, Mikroprozessoren und Peripheriebausteinen enthalten bis zu vier verschiedene Quellen. Die Ausgänge sind galvanisch voneinander getrennt und erdfrei. Technische Daten DC-Konstanter 3HE / 18 TE

DC stab. / 45-1A

ELABO

5V/3A

45-1A

DC-Konstanter für Mikroprozessoren 3HE / 24TE

DC stab. / 45-1H

ELABO

* 15V/1A

5V/5A*

15V/1A

5V/0.5A

45-1H

DC-Konstanter 3HE / 24TE

Kassette mit DC-Festspannungs-Konstanter Welligkeit der Ausgangsspannung: < 5mV Ausregelzeit: 100µs 0,1% Lastausregelung: Temperaturkoeffizient: 0,01%/°C 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter Spannung / Strom 5V / 3A 15V / 1,5A 24V / 3A (24TE)

DC-Konstanter 3HE / 18 TE

DC stab. / 45-5N

ELABO

15V/2A

Bestell-Nr.

45-1A 45-1B 45-2M

Kassette mit DC-Festspannungs-Konstanter Spannung / Strom 5V / 12A Primärschaltregler mit Netzentstörfilter

45-2J

Kassette mit DC-Konstanter zur Erzeugung aller bei Mikroprozessoren und Peripheriebausteinen benötigten Spannungen: Alle Versorgungen sind ausgestattet mit einer fest eingestellten Strombegrenzung und einem Überspannungsschutz (OVP). Restwelligkeit der Ausgangsspannung: < 20mV Ausregelzeit: ca. 100µs 6 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter 1: +5V / 5A, erdfrei, galvanisch getrennt von Ausgang 3 und 4 2: -5V / 0,5A, e rdfrei 3: +12V / 1A, erdfrei 4: -12V / 1A, erdfrei

45-1G

wie Typ 45-1G, aber mit Spannung / Strom 1: +5V / 5A, erdfrei, galvanisch getrennt von Ausgang 3 und 4 2: -5V / 0,5A, erdfrei 3: +15V / 1A, erdfrei 4: -15V / 1A, erdfrei

45-1H

DC-Konstanter in Schaltregler-Ausführung Ausregelzeit: maximal 500µs 2-3 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

15V/2A

45-5N

Spannung / Strom 5V / 5A +/- 15V / 2A

Restwelligkeit 80mVp-p 120mVp-p

24V / 6A 150mVp-p Hinweis: Nicht einbaufähig in 3HE Alukanal.

45-5M 45-5N 45-5P

Kapitel 8.6 Seite 73

DC-Versorgung Technische Daten DC-Konstanter 3HE / 18 TE

ELABO

12V/1A

45-2S

DC stab. / 45-2S

Kassette mit Doppelkonstanter < 0,12% Ausregelung Netz: Ausregelung Last (Leerlauf/ Vollast): < 0,9% Restwelligkeit: < 1mVeff < 5,0mVss Ausregelzeit: max. 50Âľs, gemessen bei einer Modulation zwischen 20 und 100% bei 1kHz und Ausregelung innerhalb 0,1% UN Temperaturkoeffizient: < Âą 150ppm / K 4 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter Gleichspannung Gleichstrom 2 x 12 V 2 x 1,0A 2 x 15 V 2 x 1,0A

Kapitel 8.6 Seite 74

Bestell-Nr.

45-2S 45-2T

DC-Festkonstanter DC-Konstanter mit stabilisierter Gleichspannung in spannungsund stromgeregelter Ausführung. Die erdfreien Ausgänge sind kurzschlussfest sowie reihen- und parallelschaltbar.

DC-Festkonstanter 6HE / 1BE

DC stab. / 32-1D

ELABO

15V/1A

5V/3A

32-1D

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte zur Versorgung mit stabilisierten Gleichspannungen ± 15V / 1A und 5V / 3A galvanisch getrennt und kurzschlussfest

32-1D

Restwelligkeit: < 5mVeff, < 15mVss Lastausregelung: < 50mV (Leerlauf/ Vollast) Ausregelzeit: typ. 50µs, max.100µs Temperaturkoeffizient der Ausgangsspannungen: 150ppm / K 1 Leuchtwippschalter 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme der Gleichspannungen

Eco-DC-Festkonstanter 6HE / 1BE

DC stab. / 32-5M

ELABO

5V/5A

32-5M

Festkonstanter in preiswerter Schaltregler-Ausführung Ausregelzeit: max. 500µs 1 Leuchtwippschalter

5V / 5A Restwelligkeit 80mVeff Lastausregelung: +/- 1% Temperaturkoeffizient: 0,03%/°C Betriebsspannung: 88-264V AC 2 Sicherheitslaborbuchsen

32-5M

+/- 15V / 2 x 2A Restwelligkeit: 2 x 120mVeff Lastausregelung: +/- 0,5% Temperaturkoeffizient: 0,03%/°C Betriebsspannung: 88-264V AC 3 Sicherheitslaborbuchsen

32-5N

24V / 6A Restwelligkeit: 150mVeff Lastausregelung: +/- 0,5% Temperaturkoeffizient: 0,05%/°C Betriebsspannung: 85-264V AC 2 Sicherheitslaborbuchsen

32-5P

Kapitel 8.6 Seite 75

8.7 DC-Versorgung regelbar

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Einsatzplatte DC-Versorgung Elabo bietet auch bei seinen Pr端f- und Messger辰ten sowie Stromversorgungen ein breites Produktspektrum an.

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einstellbarer DC-Konstanter 3HE / 60TE

Einsatzplatte mit DC-Konstanter 0...30V / 0...1,5A 1 Digitalanzeige V/A umschaltbar 2 10-Gang-Potentiometer

45-5F

Einstellbarer DC-Konstanter 3HE / 84TE

Einsatzplatte mit DC-Konstanter 0...30V / 0...3A 2 Digitalanzeigen 2 10-Gang-Potentiometer

45-5G

Einstellbarer DC-Konstanter 3HE / 60 TE

Einsatzplatte mit DC-Konstanter 2 x 0...30V / 0...1A 2 Spannungs- und Strommesser digital 2 x 2 10-Gang-Potentiometer

45-5U

Einstellbarer DC-Konstanter 3HE / 84 TE

Einsatzplatte mit DC-Konstanter 2 x 0...30V / 0...2A 2 Digitalanzeige umschaltbar 2 Preset f端r Spannungs- und Strombegrenzung Spannung und Strom sind stufenlos einstellbar 2 x 2 10-Gang-Potentiometer 1 Wipptaster f端r Ausgang on / off

45-5U Z801

Kapitel 8.7 Seite 77

Smart DC Labornetzgeräte mit Arbiträrfunktion

Highlights · Master-Slave Betrieb · Parallel Betrieb (0–4A) · Serial Betrieb (0–60V) · Tracking Betrieb (±30V) · Vordefinierte Kurvenverläufe für Sinus, Rechteck, Dreieck, Sägezahn, PWM · Arbiträrfunktion zur freien Programmierung von Spannungs- und Stromverläufen · Ausgangslimitierung, passwortgeschützt · Vordefinierbare Einschaltwerte · Ethernet- und USB Schnittstelle · Integrierter Web-Server zur einfachen Fernsteuerung mittels Webbrowser · 1- und 2-kanalig

Kapitel 8.7 Seite 78

Smart DC Labornetzgeräte mit Arbiträrfunktion 3 Bedienkonzepte

Automatenversion

Drehgeberversion

Touchversion

Betriebsarten Die verschiedenen Betriebsarten bei Doppel-Netzgeräten bieten unter Einhaltung sämtlicher Regeleigenschaften die Möglichkeit, die Ausgangsspannung von Teil 2 in Abhängigkeit (0–100%) von Teil 1 zu steuern. Abgriff der Ausgangsspannung bei Serial- und Parallel- Betrieb an nur einem, dem linken Kanal.

· Master-Slave Betrieb Beide Leistungsteile sind galvanisch voneinander getrennt, werden aber gemeinsam gesteuert. · Parallel Betrieb Beide Leistungsteile werden intern parallel geschaltet, so dass an den Ausgangsbuchsen des Leistungsteils 1 der doppelte Ausgangsstrom entnommen werden kann. · Serial Betrieb Beide Leistungsteile werden intern in Reihe geschaltet. Die doppelte Ausgangsspannung kann an den jeweils äußeren Buchsen entnommen werden. · Tracking Betrieb Beide Leistungsteile werden intern in Reihe geschaltet, so dass bezogen auf die beiden mittleren Buchsen eine Plus

(+30V) bzw. Minus (-30V) Spannung entnommen werden kann.

Netzgerät mit Messfunktion Die Elabo Netzgeräte eignen sich hervorragend neben der Funktion als Spannungsquelle auch zur genauen Messung der Istwerte. Im Takt von 50ms werden permanent die Istwerte von Strom und Spannung gemessen und können über die Schnittstelle am Gerät ausgelesen werden.

Gerätebegrenzung Per Fernsteuerung oder auch im Lokalmodus lassen sich Ausgangsspannung und Ausgangsstrom limitieren. Besonders hilfreich in der Ausbildung oder zum Schutz von empfindlichen Bauteilen. Diese Einstellungen sind passwortgeschützt.

Kapitel 8.7 Seite 79

Smart DC Labornetzgeräte mit Arbiträrfunktion Arbiträrfunktion Die Labornetzgeräte besitzen eine Arbiträrfunktion, die es ermöglicht, fest vorgegebene Funktionen oder frei definierbare Spannungs- und Stromverläufe programmieren und ablaufen zu lassen.

Als Funktionen sind auswählbar: • Sinus • Rechteck • Dreieck • Sägezahn • PWM

Im frei programmierbaren Modus können bis zu 6 Verläufe mit jeweils 99 Stützpunkten programmiert werden. Hierbei wird immer Anfangs- und Endwert von Strom und Spannung, sowie die Zeitdauer vorgegeben. Bei den Automaten- und Drehgeberversionen ist die Arbiträrfunktion nur mittels Schnittstelle nutzbar.

Leistungsklasse

120W

300W

600W

Kanal

Spannung

2x0…30V

0…30V

0…60V

Strom

2x0…2A

0…10A

Baugröße

3HE / 42TE

6HE / 2BE

3HE / 66TE

6HE / 2BE

Eigenschaft

Version: Automat

45-6R

Digital

45-7R

34-7T

45-7G

34-7L

Touch

45-8R

34-8T

45-8G

34-8L

Kapitel 8.7 Seite 80

45-6G

Artikel-Nr. 45-xR / A3-5S

Smart DC Labornetzgerät 2x0…30V / 0…2A / 120W

45-6R.3

45-7R.3

45-8R.3

A3-5S.3

Highlights · 4 Betriebsarten für Master-Slave Betrieb/Doppelte Ausgangsspannung (0–60V)/Doppelter Ausgangsstrom (0–4A) / Symmetrische Spannungsversorgung (±30V) · Ausgangslimitierung, passwortgeschützt · Vordefinierbare Einschaltwerte · Direkt- und Fernsteuerbetrieb parallel möglich · Fremdspannungsschutz · Ethernet- und USB-Schnittstelle · Integrierter Web-Server · Arbiträrfunktion

Lieferumfang 45-xR.3

Kassette 3HE / 42TE

Zubehör: 83-5B ZBL

Sicherheitsmessleitung blau 100mm

83-5B ZRT

Sicherheitsmessleitung rot 100mm

Kapitel 8.7 Seite 81

Artikel-Nr. 45-xR / A3-5S

Smart DC Labornetzgerät 2x0…30V / 0…2A / 120W Empfohlene Ergänzungsprodukte: N2-1A

Elabo Softwarepaket Elution® Device

N2-5A

Elution® Gerätetreiber Smart DC

Spannung Ausgangsspannung

2x0…30V

Einstellauflösung

10mV

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Restwelligkeit

typ. 0,75mVeff max. 1mVeff

Strom Ausgangsstrom

1mA

Einstellauflösung

10mA

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Arbitrary-Funktion Anzahl der Stützpunkte

6x99 Stützpunkte

Aufbau der Stützpunkte

Start-/Stoppspannung, Start-/Stoppstrom, Zeit

Vordefinierte Kurvenverläufe für

Sinus, Dreieck, Rechteck, Sägezahn und weitere (bis 10Hz)

Bedienung

Drehgeberversion, Automatenversion: über Schnittstelle/Elution® Software, Touchversion: über Display

Allgemeines Stabilität über 8 Stunden

0,3%

Einstellauflösung

12bit

Absicherung

Kurzschlussfest, thermischer Überlastungsschutz Fremdspannungsschutz

Ausgangsisolierung

Erdfrei und potentialgetrennt ±250V gegen Erde

Luftfeuchtigkeit

25–75% rel. Luftfeuchte

Betriebstemperaturbereich

0…50°C

Netzspannung

230V ± 10%, 49–61Hz

Drehgeberversion 2xLC-Display zweizeilig, blau Touchbedienung 4,3“x128 Pixel, blau

Schnittstelle

Ethernet und USB, RS232 alternativ zu USB

Schutzart

Schutzklasse I (EN61010-1)

Leistungsaufnahme

140W

Abmessungen Kassette

B = 213,3mm, T = 196mm, H = 128,5mm

Gewicht

5,3kg

Kapitel 8.7 Seite 82

Artikel-Nr. 34-xT

Smart DC Labornetzgerät 2x0…30V / 0…2A / 120W

34-7T.3

34-8T.3

Highlights · 4 Betriebsarten für Master-Slave Betrieb/Doppelte Ausgangsspannung (0–60V)/Doppelter Ausgangsstrom (0–4A)/ Symmetrische Spannungsversorgung (±30V) · Ausgangslimitierung, passwortgeschützt · Vordefinierbare Einschaltwerte · Direkt- und Fernsteuerbetrieb parallel möglich · Fremdspannungsschutz · Ethernet- und USB-Schnittstelle · Integrierter Web-Server · Arbiträrfunktion

Lieferumfang 34-xT.3

Einschub 6HE / 2BE

Zubehör: 83-5B ZBL

Sicherheitsmessleitung blau 100mm

83-5B ZRT

Sicherheitsmessleitung rot 100mm

Kapitel 8.7 Seite 83

Artikel-Nr. 34-xT

Smart DC Labornetzgerät 2x0…30V / 0…2A / 120W Empfohlene Ergänzungsprodukte: N2-1A

Elabo Softwarepaket Elution® Device

N2-5A

Elution® Gerätetreiber Smart DC

Spannung Ausgangsspannung

2x0…30V

Einstellauflösung

10mV

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Restwelligkeit

typ. 0,75 mVeff max. 1mVeff

Strom Ausgangsstrom

2x2A

Einstellauflösung

10mA

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Arbitrary-Funktion Anzahl der Stützpunkte

6x99 Stützpunkte

Aufbau der Stützpunkte

Start-/Stoppspannung, Start-/Stoppstrom, Zeit

Vordefinierte Kurvenverläufe für

Sinus, Dreieck, Rechteck, Sägezahn und weitere (bis 10Hz)

Bedienung

Drehgeberversion: über Schnittstelle/Elution® Software Touchversion: über Display

Allgemeines Stabilität über 8 Stunden

0,3%

Einstellauflösung

12bit

Absicherung

Kurzschlussfest, thermischer Überlastungsschutz Fremdspannungsschutz

Ausgangsisolierung

Erdfrei und potentialgetrennt ±250V gegen Erde

Luftfeuchtigkeit

25–75% rel. Luftfeuchte

Betriebstemperaturbereich

0…50°C

Netzspannung

230V ± 10%, 49–61Hz

Drehgeberversion 2xLC-Display zweizeilig, blau Touchbedienung 4,3“x128 Pixel, blau

Schnittstelle

Ethernet und USB, RS232 alternativ zu USB

Schutzart

Schutzklasse I (EN61010-1)

Leistungsaufnahme

140W

Abmessungen Kassette

B = 229mm, T = 260mm, H = 266mm

Gewicht

5,5kg

Kapitel 8.7 Seite 84

Artikel-Nr. 45-xG

Smart DC Labornetzgerät 0…30V / 0…10A / 300W

45-6G.3

45-7G.3

45-8G.3

Highlights · Ausgangslimitierung, passwortgeschützt · Anzeige für Spannung, Strom und Leistung · Vordefinierbare Einschaltwerte · Direkt- und Fernsteuerbetrieb parallel möglich · Fremdspannungsschutz · Ethernet- und USB- Schnittstelle · Integrierter Web-Server · Arbiträrfunktion

Lieferumfang 45-xG.3

Kassette 3HE / 66TE

Zubehör: 83-5B ZBL

Sicherheitsmessleitung blau 100mm

83-5B ZRT

Sicherheitsmessleitung rot 100mm

Kapitel 8.7 Seite 85

Artikel-Nr. 45-xG

Smart DC Labornetzgerät

0…30V / 0…10A / 300W

Empfohlene Ergänzungsprodukte: N2-1A

Elabo Softwarepaket Elution® Device

N2-5A

Elution® Gerätetreiber Smart DC

Spannung Ausgangsspannung

0…30V

Einstellauflösung

10mV

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Restwelligkeit

<2mVeff

Strom Ausgangsstrom

0…10A

Einstellauflösung

10mA

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Restwelligkeit

< 1 mAeff

Arbitrary-Funktion Anzahl der Stützpunkte

6x99 Stützpunkte

Aufbau der Stützpunkte

Start-/Stoppspannung, Start-/Stoppstrom, Zeit

Vordefinierte Kurvenverläufe für

Sinus, Dreieck, Rechteck, Sägezahn und weitere (bis 10Hz)

Bedienung

Drehgeberversion, Automatenversion: über Schnittstelle/Elution® Software, Touchversion: über Display

Allgemeines Stabilität über 8 Stunden

0,3%

Einstellauflösung

12bit

Absicherung

Kurzschlussfest, thermischer Überlastungsschutz Fremdspannungsschutz

Ausgangsisolierung

Erdfrei und potentialgetrennt ±250V gegen Erde

Luftfeuchtigkeit

25–75% relative Luftfeuchte

Betriebstemperaturbereich

0…50°C

Netzspannung

230V ± 10%, 49–61Hz

Drehgeberversion 2xLC-Display zweizeilig, blau Touchbedienung 4,3“x128 Pixel, blau

Schnittstelle

Ethernet und USB, RS232 alternativ zu USB

Schutzart

Schutzklasse I (EN61010-1)

Leistungsaufnahme

345W

Abmessungen Kassette

B =334,8mm, T =196mm, H =128,5mm

Gewicht

12,7kg

Kapitel 8.7 Seite 86

Artikel-Nr. 34-xL

Smart DC Labornetzgerät 0…30V / 0…10A / 300W

34-7L.3

34-8L.3

Highlights · Ausgangslimitierung, passwortgeschützt · Anzeige für Spannung, Strom und Leistung · Vordefinierbare Einschaltwerte · Direkt- und Fernsteuerbetrieb parallel möglich · Fremdspannungsschutz · Ethernet- und USB-Schnittstelle · Integrierter Web-Server · Arbiträrfunktion

Lieferumfang 34-xL.3

Einschub 6HE / 2BE

Zubehör: 83-5B ZBL

Sicherheitsmessleitung blau 100mm

83-5B ZRT

Sicherheitsmessleitung rot 100mm

Kapitel 8.7 Seite 87

Artikel-Nr. 34-xL

Smart DC Labornetzgerät 0…60V / 0…10A / 600W Empfohlene Ergänzungsprodukte: N2-1A

Elabo Softwarepaket Elution® Device

N2-5A

Elution® Gerätetreiber Smart DC

Spannung Ausgangsspannung

0…60V

Einstellauflösung

10mV

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Restwelligkeit

<2mVeff

Strom Ausgangsstrom

0…10A

Einstellauflösung

10mA

Einstellgenauigkeit

±3 Digit (typ. ±2 Digit)

Messgenauigkeit

0,15% (Anzeige ± 3 Digit)

Restwelligkeit

< 1mAeff

Arbitrary-Funktion Anzahl der Stützpunkte

6x99 Stützpunkte

Aufbau der Stützpunkte

Start-/Stoppspannung, Start-/Stoppstrom, Zeit

Vordefinierte Kurvenverläufe für

Sinus, Dreieck, Rechteck, Sägezahn und weitere (bis 10Hz)

Bedienung

Drehgeberversion: über Schnittstelle/Elution® Software Touchversion: über Display

Allgemeines Stabilität über 8 Stunden

0,3%

Einstellauflösung

12bit

Absicherung

Kurzschlussfest, thermischer Überlastungsschutz, Fremdspannungsschutz

Ausgangsisolierung

Erdfrei und potentialgetrennt ±250V gegen Erde

Luftfeuchtigkeit

25–75% rel. Luftfeuchte

Betriebstemperaturbereich

0…50°C

Netzspannung

230V ± 10 %, 49–61Hz

Drehgeberversion 2xLC-Display zweizeilig, blau Touchbedienung 4,3“x128 Pixel, blau

Schnittstelle

Ethernet und USB, RS232 alternativ zu USB

Schutzart

Schutzklasse I (EN61010-1)

Leistungsaufnahme

690W

Abmessungen Kassette

B = 229mm, T = 260mm, H = 266mm

Gewicht

19,3kg

Kapitel 8.7 Seite 88

8.8 Software

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Professionelles Daten Analyse System

PRODAS Daten. Wissen. Vorsprung.

Informationsprozesse automatisieren PRODAS überzeugt durch Funktionalität PRODAS ist das professionelle Daten Analyse System für Ihre Qualitätssicherung und Datenanalyse. Die Daten und Messwerte Ihrer Anlagen werden erfasst und in der PRODAS-Datenbank gespeichert. PRODAS greift auf diese Daten zu und erlaubt eine interaktive Auswertung. Die Analyse kann in Form von Tabellen, Diagrammen und Berichten vorgenommen werden. Ad hoc analysieren und interpretieren Sie Ihre Daten mittels Pivot-Grid.

Synergie für Sie Der Trend hin zu immer mehr Datentransparenz hat den Softwarespezialisten Consipio und den Prüfanlagenhersteller Elabo veranlasst, gemeinsam PRODAS zu entwickeln. Das interdisziplinäre Know-how beider Firmen führt zu einer – für Sie als Kunden – herausragenden Lösung. Ein Must-have für jedes Unternehmen, das den stetig wachsenden Forderungen nach Informationen Rechnung tragen möchte.

Trends frühzeitig erkennen Vorteile durch besondere Eigenschaften · Entwicklung in Zusammenarbeit der Markt- und Technologieführer · Offene Import- und Exportstrukturen · Flexible Visualisierungen und Auswertungen · Individuell anpassbare Berichtsfunktionen · Informationsprozesse automatisieren · Schlanke und schnelle Abrufprozesse durch Filterfunktionalität

Ihr besonderer Vorteil Das erfahrene Consipio Team steht Ihnen beratend zur Seite, um PRODAS nach Ihren Vorstellungen erfolgreich im Unternehmen zu integrieren.

Fehleranalyse und Traceability Sie betreiben Prüfsysteme zur Qualitätssicherung PRODAS ermöglicht das frühzeitige Erkennen von Trends innerhalb Ihrer Produktion. Dadurch lassen sich Fehler vermeiden und Kosten einsparen. Verfolgen Sie Fehler zeitlich unbegrenzt zurück und erkennen Sie bisher unbekannte Zusammenhänge. Die schnelle und flexible Auswertung der benötigten Daten erleichtert Ihren Mitarbeitern das Verständnis und ermöglicht Rückschlüsse hinsichtlich verborgener Probleme. Dies führt zu kontinuierlichen Prozessverbesserungen.

Kapitel 8.8 Seite 90

Professionelles Daten Analyse System

PRODAS Daten. Wissen. Vorsprung. · Daten zurückverfolgen · Fehler erkennen · Zusammenhänge verstehen · Prozesse verbessern

Vielfältige Import- und Exportmöglichkeiten Dynamisch, flexibel, individuell Die Prozesse in Ihrem Unternehmen sind seit Jahren gewachsen, optimiert und haben eine eigene wertvolle Dynamik. Unsere Software passt sich Ihren Prozessen an, indem sie die Ergebnisse mit einem Klick in die gängigen Dateiformate ausgibt (Excel, PDF usw.). Darüber hinaus lassen sich Listen einlesen, so dass Ihre Mitarbeiter ihre bewährte Arbeit mit beispielsweise Excel weiterführen können – die Informationen aber sind mit PRODAS global abrufbar. · Dynamische Daten in festen Formaten · Importe aus verschiedensten Quellen · Flexibel anpassbare Berichte · Vielfältige Exporte · Global verfügbar

Diagrammerstellung

Fehleranalyse

Datenexport

Auswertungen

Messdatenvisualisierung

Cockpit Charts

Traceability

Intranet-/Internetanbindung

Datensharing

Kapitel 8.8 Seite 91

Professionelles Daten Analyse System

PRODAS Daten. Wissen. Vorsprung. Weltweit informiert durch das Webinterface Intranet/Internet Mit PRODAS können Sie Ihre Reporte und Auswertungen in ihrer aktuellsten Form von überall auf der Welt aufrufen. Durch die Vernetzung ergeben sich abteilungsübergreifende Vorteile. Vom Qualitätsmanagement bis hin zum Verkauf, vom Einkauf bis zum Management. Ihre Mitarbeiter versorgen sich selbstständig mit allen für sie relevanten Informationen. Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort.

Kapitel 8.8 Seite 92

Elabo Elution® Suite Elution® Training

Klassenräume steuern und überwachen Moderne Unterrichtsräume werden mittlerweile zentral gesteuert und überwacht. Funktionen wie die 2-stufige Spannungsfreigabe oder die Betätigung von Versenktechniken sind einfach per Mausklick für einen Tisch oder ganze Räume auswählbar. Eine betätigte Not-Aus-Taste wird sofort optisch angezeigt.

In der Elabo Software lassen sich Klassenräume wirklichkeitsgetreu nachbilden und steuern. Jederzeit eine perfekte Übersicht über die einzelnen Plätze gewährleistet einen reibungslosen Unterricht. Per Fernzugriff können die Bildschirme der einzelnen Schülerplätze eingesehen und kann bei Bedarf auch dort eingegriffen werden.

Geräte begrenzen und Versuche organisieren Im Zuge der Ausbildung kann es durchaus vorkommen, dass Geräte oder auch Bauteile aufgrund falscher Beschaltung oder zu hoher Versorgungsspannungen Schaden nehmen. Hier bietet die Technik nun Möglichkeiten, Geräte für spezielle Versuchsaufbauten in der Ausgangsleistung zu begrenzen. Somit bleiben empfindliche Bauteile geschützt. Zudem lassen sich die Geräte zentral vom Lehrerplatz aus fernsteuern. So wird aus einer variablen Spannungsversorgung bei Bedarf eine Festspannungsquelle. Einmal eingerichtete Versuchsanordnungen lassen sich jederzeit per Auswahl laden und an die Geräte im Raum versenden. Neue Vorgaben sind ebenso schnell wie übersichtlich eingestellt und werden über das Netzwerk an die Geräte verteilt.

Kapitel 8.8 Seite 93

Elabo Elution® Suite Elution® Training

Messen wie die Profis Weshalb nicht bereits in der Ausbildung die Werkzeuge der Profis einsetzen? In modernen Entwicklungslaboren werden heute vernetzte Geräte und Systeme eingesetzt. Automatisierte Messreihen und Schaltungsanalysen gepaart mit permanenter Dokumentation erleichtern die Funktionskontrolle von Bauelementen und Schaltungen.

Direkte Eingabe von Sollwerten, grafische Darstellung der Istwerte sowie Programmierung von Spannungsverläufen sind nur einige der Highlights der Elabo Software. Per Drag-and-drop lassen sich alle vernetzten Geräte auf dem Bildschirm darstellen und bedienen.

Messabläufe strukturiert erarbeiten und dokumentieren Automatisierte Qualitätssicherung mit lückenloser Dokumentation sichert die Produktqualität in der Industrie. Mit wenigen Mausklicks lassen sich einfache Messabläufe erzeugen und automatisiert durchführen. Als Messgeräte können die vorhandenen Geräte eingesetzt werden.

Laborversuche zur Ermittlung von Bauteilkennlinien lassen sich einfach erstellen und durchführen. Als Ergebnis liegen der erarbeitete Messablauf sowie die erzielten Messwerte vor.

Kapitel 8.8 Seite 94

Elabo Elution® Suite Elution® Training

Verfügbare Geräte Elabo bietet eine Vielzahl an vernetzbaren Geräten AC-Versorgungen, 1- und 3-phasig DC-Konstanter, 1- und 2-fach Digitalmultimeter Funktionsgeneratoren I/O-Module

Systemumgebung Die Elabo Software ist für den Einsatz mit den Betriebssystemen Windows 7 oder auch XP ausgelegt. Die Datenspeicherung erfolgt in einer SQL-Datenbank, die jederzeit ausgelesen werden kann. Mindestanforderungen: Speicher:

1GB

CPU:

Pentium 4, 2,8GHz

Grafikkarte:

128 MB GPU-Speicher

Systemempfehlung: Speicher:

mind. 2GB

CPU:

Dual Core (Core2Duo mit 2,6GHz oder Athlon X2 mit 2,6GHz)

Grafikkarte:

256MB GPU-Speicher (Non-shared-Memory-Grafikkarte)

Softwarepaket Elabo Softwarepaket für die berufliche Ausbildung Im Paket enthalten sind die Module: · Interactive Window · Sequenzer · Multimode Room (nur Lehrerversion) · Messwertausdruck · Benutzerverwaltung und Konfiguration

Bestellnummer: N2-1E Standortlizenz N2-1L Lehrlizenz zur Installation auf einem Lehrerrechner

Kapitel 8.8 Seite 95

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Highlights Elabo Elution ® Device vereinfacht die Prüfung von elektrischen und elektronischen Komponenten für Forschung und Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung sowie für Service und Reparatur. Neben der Messung elektrischer Größen werden auch Digital- und Analogsignale verarbeitet.

Allgemeine Daten · Lieferumfang: 1 DVD-Box inklusive Elution® Device, SQL-Server Express, Bedienungsanleitung und Online-Hilfe · Lizenz: Einzelplatz · Sprachen: Deutsch und Englisch, weitere Sprachen auf Anfrage erhältlich · Anmeldung: passwortgeschützt oder Übernahme Windows-User · Bedienung: Maus, Touch, mit Windows Look & Feel; Mehrfachmonitoring möglich · Plattform SQL; lokale Datenbank oder Serverlösung · Export Daten in CSV-Dateien zur Weiterverarbeitung · Programmiersprache: C#

Kapitel 8.8 Seite 96

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Für Forschung und Entwicklung · Mit Elabo Elution® Device können Sie Werte jederzeit reproduzieren · Durch die Recordingfunktion erhalten Sie eine lückenlose Mitprotokollierung aller Messwerte · Führen Sie Dauerlaufprüfungen mit Elution® Device vollautomatisch durch · Dank der Messwertspeicherung in einer SQL-Datenbank können Sie alle Daten jederzeit auf andere Plattformen übertragen · Dauerlauf- und Belastungstests · Taktgenerator · Soll-Ist-Vergleich in Grafen und Tabellen

Für Produktion und Qualitätssicherung · Mit Elabo Elution® Device definieren Sie einen sequenzierten Prüfablauf mit chronologischer Abarbeitung von Prüf- schritten, der im Folgenden halb- oder vollautomatisch abläuft · Sie integrieren bei Bedarf Prüfhinweise, Digitalbilder oder Warteschritte in den Prüfablauf · Arbeiten Sie mit Produktkennzeichnungen wie Barcodes etc. und verfolgen Sie dadurch die Werte eines Gerätes während seiner gesamten Lebenszeit Für den Einsatz in Produktion und Qualitätssicherung bieten wir auch das Softwarepaket Elution® System der Elution® Suite an. Bitte lassen Sie sich ggf. beraten, welches Programm für Ihre Anwendung besser geeignet ist.

Für Service und Reparatur · Mit Elabo Elution® Device sind Werte jederzeit für Sie zu reproduzieren · Durch die Recordingfunktion erhalten Sie eine lückenlose Mitprotokollierung aller Messwerte · Führen Sie Dauerlaufprüfungen mit Elution® Device vollautomatisch durch · Dank der Messwertspeicherung in einer SQL-Datenbank können Sie alle Daten auf andere Plattformen übertragen · Arbeiten Sie mit Produktkennzeichnungen wie Barcodes etc. und verfolgen Sie dadurch die Werte eines Gerätes während seiner gesamten Lebenszeit · Fehlersuche mit Hilfe vordefinierter Prüfabläufe erleichtert · Programmierung von Sollwertlisten für Kalibrierungszwecke

Voraussetzungen Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP, Windows 7, 32 und 64bit Systemvoraussetzungen: Speicher 1GB, CPU Pentium 4, 2,8GHz, Grafikkarte 128MB GPU-Speicher Systemempfehlungen: Speicher 2GB, Dual Core 2, 2,6GHz, Grafikkarte 256MB GPU-Speicher Zusätzliche Voraussetzungen: Geräte mit Ethernet-Schnittstellen, zusätzliche Gerätelizenzen, .NET Framework muss auf dem Rechner/den Rechnern installiert sein

Kapitel 8.8 Seite 97

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Modul: System

· Systemverwaltung · Benutzerverwaltung · Gruppenverwaltung · Update

Features 1. Feingliedrige Rechtefreigabe 2. Userabhängige Menüstrukturen 3. Zentrale Konfiguration aller Anlagen und Systeme

Funktionen · Vergabe von Namen für Geräte und Anlagen · Verwaltung von Produkttypen, Nummernkreisen · Verwaltung von Lizenzen · Festlegung Netzwerkkonfiguration · Sprachauswahl · Benutzer anlegen und mit Rechten versehen · Benutzergruppen anlegen, Benutzer zuordnen und mit Rechten versehen

Kapitel 8.8 Seite 98

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Modul: Interactive Window

· Direkte Gerätebedienung · Grafische Darstellung · Protokollierung · Exportfunktion

Features 1. Graf-Skalierung frei einstellbar 2. Jede einzelne Dezimalstelle kann ausgewählt und verändert werden 3. Alle Geräte auf einen Blick

Funktionen · Anzeige aller aktiven Geräte · Anzeige aller Messwerte in einem Graf oder mehreren Grafen · Vermessung von Delta-x- und Delta-y-Werten in der grafischen Darstellung mit Möglichkeit zum direkten Vergleich des zeitlichen Verlaufs · Datenlogging-Funktion mit einstellbarer Messrate · Speicherung von Messwerten in einer SQL-Datenbank (manuell, automatisch) · On-top-Funktion zur Nutzung der einzelnen Geräte in anderen Anwendungen

Kapitel 8.8 Seite 99

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Modul: Sequenzer

· Sequenzieller Prüfablauf · Statistiken · Grafische Darstellung

Features 1. Chronologische grafische Darstellung des Prüfablaufs 2. Ständige Anzeige der aktuellen Mess- und Grenzwerte 3. Dauerprotokollierung aller Werte und Hinterlegung in der SQL-Datenbank 4. Einblendung von Hinweisen 5. Farbige Verlaufsanzeige mit Fehlerkennzeichnung

Funktionen · Auswahl von Prüfplänen (manuell, automatisch) · Vollautomatischer Prüfablauf · Status- und Fehlermeldungen · Anzeige aller aktuellen Ergebnisse · Prüflingsidentifikation (manuell, Barcode, RFID) · Visualisierung aller Parameter · Anzeige GUT/FEHLER-Statistik · Speicherung von Messwerten in einer SQL-Datenbank (automatisch)

Kapitel 8.8 Seite 100

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Modul: Prüfpläne

· Prüfplanerstellung · Blockverwaltung · Vorlagenverwaltung

Features 1. Eingabe Prüfparameter teilweise grafisch gestützt 2. Definition der Polung bzw. der für den Prüfschritt erforderlichen Verschaltung zum Prüfobjekt hin 3. Einfügen von Bildmaterial möglich 4. Vollbildanzeige aller Prüfergebnisse, auch als Diagramm

Funktionen · Eingabe der Basiseinstellungen wie Prüfaufbau, Beschreibungsteil, Prüfobjektkennungen zur automatischen Auswahl eines Prüfplans · Eingabe und Parametrierung von Prüfschritten wie Stromaufnahme oder Spannungsvorgabe · Einfügen von Bedienerhinweisen/visuellen Prüfschritten/Warteschritten in die Parametrierung · Festlegung der Reihenfolge der eingegebenen Prüfschritte · Programmieren von Spannungsstufen und von Spannungsverläufen zur Schaltungsanalyse · Programmierung von automatisierten Messroutinen

Kapitel 8.8 Seite 101

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Modul: Ergebnisse & Reporte

· Messwertbrowser · Reportausdruck · Exportfunktion

Features 1. 3 Vorlagen für Prüfprotokolle inklusive 2. Datenbankordnung durch automatische Zuordnung von Prüfnummern, Prüfpläne zudem mit Titel und Kommentar zu versehen 3. Zeitraum für die Erstellung von Statistiken frei wählbar

Funktionen · Nachträglicher Zugriff auf alle gespeicherten Prüfergebnisse · Export aller Daten: SQL, CSV, Text · Ausgabe von Soll-Ist-Werten, Prüfer-ID, Datumsstempel, Seriennummer, Anlagennummer · Erstellung von Prüfprotokollen · Rückführbarkeit der Prüfergebnisse

Kapitel 8.8 Seite 102

Elabo Elution® Suite Elution® Device

Gut zu wissen Bequemlichkeitsversprechen Sie gehen in den Feierabend, sind mit Ihrer Arbeit aber noch nicht ganz fertig? Mit Elabo Elution® kein Problem. Wenn Sie am nächsten Tag den Rechner und die Software starten, sind Sie genau dort, wo Sie gestern aufgehört haben. Nützlichkeitsversprechen Bei Aufgabe A brauchen Sie nur Gerät B? Dann ziehen Sie sich das Gerät auf den Desktop, schließen Sie die Software und arbeiten Sie bequem und einfach per Fernsteuerung. Ideal, wenn Sie noch andere Programme offen haben oder sich einfach nur das Drehen am Drehwähler ersparen möchten. Sicherheitsversprechen Elabo Geräte werden häufig nicht nur miteinander, sondern auch mit anderen Geräten, Systemen und Programmen vernetzt. Damit Sie hier auch im Ernstfall keine Daten verlieren, haben wir zahlreiche Sicherheitsmechanismen integriert. Auch bei einem Totalausfall können Sie sich also sicher sein, dass Ihre Prüfergebnisse nicht verloren sind, und beruhigt lokal weiterarbeiten. Funktionsversprechen Elabo bietet Ihnen nicht nur alle Funktionen Ihrer Geräte über die Software an, sondern geht bei den Netzfeldern/ Stromversorgungen/Regelnetzgeräten noch darüber hinaus. Zum Beispiel erhalten Sie hier noch Arbiträrfunktionalität und Presettings.

Bestellnummer Paket N2-1A Softwarepakete Elution® Device mit den Modulen: · Interactive Window · Sequenzer · Prüfpläne · Ergebnisse & Reporte · System Bestellnummer Einzelgerätetreiber Gerätetreiber Smart DC

N2-5A

Gerätetreiber AC-Quelle

N2-5D

Gerätetreiber Digitalmultimeter

N2-5G

Gerätetreiber Frequenzgenerator

N2-5N

Gerätetreiber BestPerformance

N2-7A HV-Gerät

Gerätetreiber BestPerformance

N2-7B Kombitester

Gerätetreiber HighPerformance

N2-7D HV-Gerät

Gerätetreiber HighPerformance

N2-7E

Kombitester

Kapitel 8.8 Seite 103

8.9 Netzwerktechnik

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Netzwerkmodule Bei gemeinsamer Bestellung von Aufbauten und Netzwerktechnik ist die Vernetzung vormontiert, muss also nur noch mit dem PC verbunden werden. Kunden haben allerdings auch die Möglichkeit, die Aufbauvernetzung - zum Beispiel bei bereits vorhandenen Elabo-Aufbauten selbst durchzuführen. Technische Daten

Bestell-Nr.

Aufbauvernetzung

Aufbauvernetzung Basic - 8-fach Switch Industriestandard - Netzteil - Kabelsatz für den Einbau im Elabo-Aufbau

N3-1A

Aufbauvernetzung

Aufbauvernetzung mit Lichtwellenleitertechnologie - 6-fach Gigabit Ethernet Switch mit 2x SFP LWL Modulen Multimode LC - Netzteil - Kabelsatz für den Einbau im Elabo-Aufbau

N3-1L

Aufbauvernetzung

Aufbauvernetzung mit VLAN - 8-fach Switch für VLAN Industriestandard - Netzteil - Kabelsatz für den Einbau im Elabo-Aufbau

N3-1V

Aufbauvernetzung

Aufbauvernetzung mit WLAN - Access-Point - 8-fach Switch inklusive WLAN - Netzteil - Kabelsatz für den Einbau im Elabo-Aufbau

N3-1W

Netzwerkmodul

Netzwerkmodul Basis mit jeweils 8 digitalen Aus- und Eingängen zum Beispiel für die Netzfeld- / Tischfreigabe (Steuerungssoftware notwendig)

N3-2C

Duplexpatchkabel Lichtwellenleiter

LWL Duplexpatchkabel 2 x 1G50 / 125µm, mini Stecker beidseitig, jeweils LC / PC dx Mantelfarbe orange

Länge 5m Länge 7,5m Länge 10m Länge 12m Länge 15m Länge 23m

N3-1K Z05M N3-1K Z07,5M N3-1K Z10M N3-1K Z12M N3-1K Z15 M N3-1K Z23 M

Kapitel 8.9 Seite 105

8.10 Messger채te

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Multimeter

Multimeter 3HE / 52TE

Digital-Multimeter 3HE / 24 TE

Fabr. Typ Fluke 8845a Punktmatrix Grafikdisplay

Einsatzplatte mit 5½stelligem Digitalmultimeter Anzeige: LCD mit blauer Hintergrundbeleuchtung

Schnittstellen: 1x RS 232 IEEE-488.2 1x Ethernet

Gleichspannungsmessung Bereich: 0,2 - 2 - 20 - 200 - 1000V max. Auflösung: 0,01mV (im 200mV-Bereich)

Messbereich A/AC: 1µA - 10A Messbereich V/AC: 100nV - 750V Messbereich A/DC: 100pA - 10A Messbereich V/DC: 100nV - 1000V Messbereich Frequenz: 1µHz - 300kHz Grundgenauigkeit: ±0.0035 % Anzeige: VFD-Punktmatrix Messbereich Widerstand: 100µO - 100MO Betriebstemperaturbereich 0°...50°C Netzspannung 90...240V AC 90...240V AC 50 und 60Hz < 15VA Weitere Spezifikation auf Anfrage erhältlich.

Gleichsstrommessung Bereich: 0,2 - 2 - 20 - 200 - 2000mA - 20A max. Auflösung: 0,0001mA (im 200µA-Bereich) Wechselspannungsmessung Bereich: 0,2 - 2 - 20 - 200 - 750V max. Auflösung: 0,01mV (im 200mV-Bereich) Wechselstrommessung Bereich: 0,2 - 2 - 20 - 200 - 2000mA - 20A max. Auflösung: 0,0001mA (im 200µA-Bereich) Widerstandsmessung Bereich: 0,2kΩ – 2kΩ – 20kΩ – 200kΩ –2MΩ - 20MΩ max. Auflösung: 0,001kΩ (im 200kΩ - Bereich) max. zulässige Messspannung: 230V AC Temperaturmessung Bereich -100...+250 (mit PT100 Messfühler; Messfühler bitte dazu bestellen) Frequenzmessung Bereich 0...50kHz Diodenprüfung Messbereichsumschaltung: automatische / manuelle Umschaltung Basisgenauigkeit: 0,05% Weitere Spezifikation auf Anfrage erhältlich.

Bestell-Nr. 41-1H - EBS Einbausatz für Multimeter Bestell-Nr. 41-1H - Modul Präzisionsmultimeter

Bestell-Nr. 41-1N Passende Temperaturfühler: Bestell-Nr. 42-1S Z41-1N Tauchtemperaturfühler Bestell-Nr. 42-1U Z41-1N Oberflächentemperaturfühler

Kapitel 8.10 Seite 107

Artikel-Nr. 46-1R.3Z102 / A3-8U.3Z102

I/O-Modul Für Digital- und Analogsignale Ein-/Ausgänge Digital: 8 digitale Eingänge

DI 1…8

24V Pegel

8 digitale Ausgänge

DO 1…8

potentialfreie Relaiskontakte, Schaltleistung 260V/2A

1 Analoger Eingang

0…20mA

1 Analoger Eingang

0…10V

1 Analoger Ausgang

0…20mA

1 Analogeingang

0…10V

Analog:

Sämtliche Ein- und Ausgänge auf 4mm Sicherheitslaborbuchsen geführt.

Funktionsbeispiel Bei einer Messaufgabe sind an drei verschiedenen Punkten Spannungen mit einem Multimeter zu messen. In automatisierter Form wäre diese Aufgabe ohne I/O Modul nur durch den Einsatz von 3 Multimetern möglich. Mit Hilfe des I/O Moduls lassen sich nun die 3 Messstellen nacheinander mit dem Multimeter verbinden und die Messwerte können automatisiert aufgenommen werden.

Das Elabo I/O Modul ist direkt in das umfangreiche Elabo Elution Softwarepaket eingebunden. Jeder Ein-/Ausgang kann einzeln aber auch gemeinsam aktiviert bzw. eingelesen werden.

Erforderliche Ergänzungsprodukte: Software Elution, N2-1A Elution Device, N2-5R Geräte-treiber I/O-Modul

Kapitel 8.10 Seite 108

Artikel-Nr. 46-1R.3Z102 / A3-8U.3Z102

I/O-Modul

Für Digital- und Analogsignale

46-1R.3Z102

A3-8U.3Z102

Highlights · Das I/O-Modul ist die optimale Ergänzung zur Elabo Netzwerktechnologie · In der kompakten Bauform von 3HE/48TE lässt sich das Modul sowohl im 3HE als auch im 6HE System einsetzen · Selbst im Elabo Profilkanal 3HE lässt es sich problemlos integrieren

Anwendungsbereiche Messtechnik

Ferngesteuerte Umschaltung von verschiedenen Messstellen auf ein zentrales Messgerät

Steuerung

Aktivierung von pneumatischen Komponenten und Einlesen von Endpositionen

Messwertaufnahme

Einbindung von Analogsignalen in den Messablauf und Dokumentation des Ergebnisses

Aktorensteuerung

Aktoren mit analogen Eingangssignalen können in Messabläufe integriert werden

Kapitel 8.10 Seite 109

PC-Oszilloskop PC-Oszilloskope sind einfach zu benutzen und werden komplett über die mitgelieferte Software bedient. Der Anwender kann somit alle Vorteile des PCs hinsichtlich Speicherkapazität und Anzeige nutzen. Durch die Windows-Oberfläche ist die Bedienung des Geräts so vertraut wie Standard-Anwendungen und -programme. Technische Daten 2-Kanal PC-Oszilloskop 3HE / 52TE

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit PC-Oszilloskop inklusive Ethernet- 41-1Q Z102-EBS Schnittstelle, Fa. Metrix 41-1Q Z102-Modul Bandbreite: 150MHz, Bandbreitenfilter für 15MHz, 1,5MHz oder 5kHz 2 Kanäle, Klasse 1 Vertikal: 2,5mV / div - 100V / div bis 250iV / div mit Y-Dehnung Zeitbasen: 35 Bereiche von 1 ns/div bis 200 s/div Horizontal-Zoom: von x1 bis x100, Folge 1-2-5 (Anzeige von 500 für 10 div) Trigger: Auto; Getriggert Single Shot Tiggerquelle: CH1, CH2, EXT, Netz Typ: Flanke, Impulsbreite oder Delay (40ns-10,5s), Zählung (2-16384 Ereignisse), TV (525 = NTSC, 625 = PAL/SECAM), Pretigger einstellbar von 0 bis 100%, Hold-off (40ns-10,5s) max. Samplingrate: Wiederholende Signale = 10 MS/s Single Shot = 200MS/s Vertikalauflösung: 10Bit (9 benutzt) Speichertiefe: 50.000 Pkte. (Speicherkapazität hängt vom benutzten PC ab) Nachleuchtdauer: 100ms, 200ms, 500ms, 1s, 2s, 5s, 10s und unendlich Erfassungsrate: 50 kwaveforms / s / Kanal Anzeige erfasste Samples: 19 MS / s / Kanal FFT: Berechnung über 2048 Pkte), +, -, x, /- Editor für individuelle Messfunktionen Manuelle Cursoren: (dv, dt), PHASE und freie automat. Messungen: 2-19 Messungen von 19 + automatische Phase, an allen Kurvenarten, Marker und Begrenzer Sampling Dauer: von 2s bis 31 Tage Samplingrate: mit Intervallen von 40µs bis 53,57s Analyseumfang: Grundgeschwindigkeit bis 31. Harmonische, in 1 bis 2 Kanälen und gleichzeitig Grundschwingung von 40Hz bis 1kHz Auswertung: Ständige Anzeige von RMS-Wert & THD - für gewählte Harmonische: % F, Phase, Freq., VRMS optional erhältlich: Differenzspannungssonden

4-Kanal PC-Oszilloskop 3HE / 52 TE

Kapitel 8.10 Seite 110

wie Typ 41-1Q Z102, allerdings 4 Kanäle, Klasse 1 Triggerquelle: CH1, CH2, CH3, CH4, EXT, Netz

41-1R Z102-EBS 41-1R Z102-Modul

RCL-Messgerät, Durchgangsprüfer, NF -Prüfgerät Die Elabo-Kassette mit RCL- Messgerät eignet sich zum genauen Bestimmen von Widerständen, Kapazitäten und Induktivitäten. Durch automatische Funktions- und Bereichseinstellung ermöglicht dieses Gerät, passive Bauelemente schnell, mit hoher Präzision und über weite Bereiche hinweg zu messen. Das Gerät ist besonders geeignet für den Laboreinsatz, für Qualitätskontrolle und Kundendienstwerkstätten.

RCL-Messgerät 3HE / 66TE

RCL- Meter / 41-1M

ELABO

FLUKE

41-1M

Durchgangsprüfer 3HE / 12TE

NF-Prüfgerät 3HE / 24TE

Audio Tester / 43-1F

ELABO

20 25

W W

8Ω

4Ω

43-1F

16Ω

Volume

Technische Daten

Bestell-Nr.

Kassette mit RCL-Messgerät Fluke PM 6303 A Prüflinganschluss: Über eine zweipolige Testklemme. Optional stehen ein Vierleitertestkabel oder ein vierpoliger Testadapter zur Verfügung. Messbereiche: Widerstand R 0Ohm ... 200MOhm Kapazität C 0pF ... 100mF Induktivität L 0µH ... 32kH Gütefaktor Q 0,002 ... 500 Verlustfaktor D 0,002 ... 500 Messrate: 2 / s Maximale Messwertauflösung: R 1mOhm; C 0,1pF; L 0,1µH; Q 0,001; D 0,001 Messgenauigkeit: Grundfehler ± 0,25% ± 1 Digit Anzeige: LCD 4-stellig für Betrag, Dimension und zugehöriges Ersatzschaltungssymbol Messgrößenanzeige: Güte Q, Verlustfaktor D, Parallelwiderstand Rp, Serienwiderstand Rs, Scheinwiderstand Z, Parallelkapazität Cp, Parallelinduktivität Lp, Serienkapazität Cs, Serieninduktivität Ls, Phasenwinkel In der Betriebsart RCL AUTO wird die dominierende Komponente R, C oder L des Prüflings selbsttätig ermittelt und ihr Wert angezeigt.

41-1M-EBS 41-1M-Modul

Kassette mit Durchgangsprüfer sowie zum Grobprüfen von Widerständen, Kondensatoren und Spulen. Die Tonhöhe des Generators nimmt mit zunehmendem Widerstandswert des Prüflinges ab. Eine Änderung kann bis zu mehreren MOhm sicher festgestellt werden. Geräteeingang: spannungsfest bis maximal 400V AC Lautstärke: über Potentiometer stufenlos einstellbar bis ca. 100dB bei 10cm Abstand 1 Lautstärkeregler 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

42-1F

Kassette mit Niederfrequenz-Prüfgerät 1 Signalverfolger für Anwendungen in der Hör funk- und Fernsehtechnik und zum Warten und Instandsetzen von Betriebsfunkgeräten etc. 1 Diodenbuchse als Messeingang 1 Lautsprecher 3W / 100...15.000Hz zu Kontroll zwecken 1 Demodulator mit BNC-Eingang zur Verfolgung amplitudenmodulierter Signale 1 Lautstärkeregler 1 Leistungsmessgerät für die vom Prüfling abgege bene NF-Leistung 4 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

43-1F

Kapitel 8.10 Seite 111

Wickelgüterprüfgerät, Widerstandsmessgerät Technische Daten Wickelgüterprüfgerät 3HE / 36TE

ELABO

www.elabo.com

Programmable Winding Tester / SWT 85

Virtual Interface Technology

92-5P Z

Start

92-5P

Kassette mit digitalem Wickelgüterprüfgerät für vergleichende Messungen. Mit dem von Elabo entwickeltem Wickelungsprüfverfahren WPV erhält man innerhalb kürzester Zeit eine Qualitätsanzeige über den Wickelgut-Prüfling. Die besonders in der Produktion notwendige schnelle 'Gut- / Fehler-'Aussage erlaubt den Einsatz des Gerätes sowohl für die manuelle, als auch die automatisierte Fertigung. Messfrequenz: Messfehler: Prüfspannung: Grenzwerte: Anzeige: Auflösung:

Bestell-Nr. 92-5P

5...200kHz < 0,5% v. E. < 24V +/- 99% in 1%-Schritten LC-Graphic-Display 128 x 64 Pixel 12bit

3 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter Windungsschlüsse entstehen, wenn Schäden an der Lackisolierung auftreten und dadurch einzelne Windungen einer Wicklung miteinander kurzgeschlossen werden. Oft ist zunächst keine Beeinträchtigung der Funktion erkennbar, jedoch sind Windungsschlussfehler häufig die Ursache für Spätausfälle.

Digitaler Widerstandsmesser 3HE / 36TE

R-Meter / SRM 05

ELABO

mΩ

External

Ω kΩ MΩ

200k 2M 90-3K Z

200m

2k 20k

Range 200 20

90-3K

Digitaler Widerstandsmesser 3HE / 36TE

ELABO

www.elabo.com

Programmable R-Meter / SRM 85 Pt100

Virtual Interface Technology S

Start

92-5K Z

Screen

92-5K

Kapitel 8.10 Seite 112

Kassette mit digitalem Widerstandsmesser für den Einzelbetrieb in Fertigung, Labor und Eingangskontrolle sowie für den Einsatz in automatischen Testsystemen. Technische Daten: Messbereiche: 8 Bereiche von 200mOhm...2 MOhm Anzeige: 41/2 -stellige LED 7-Segment-Anzeige Meßströme: 100mA ...1µA Meßfehler: 0,1% v.M., + 0,005% v.M./K, + 2 Digit Fehlerüberwachung: CURRENT; SENSE; OVERLOAD; POLARITY Temperaturbezug: 20°C 4 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

90-3K

Kassette mit digitalem Widerstandsmesser für den Einsatz im Labor, der Fertigung und im Prüffeld. Das Gerät ist mit einem TFT-Display ausgestattet. Technische Daten: Messbereiche: 8 Bereiche von 200mOhm...2MOhm - 50°C...200°C Messströme: 100mA ...1µA Messfehler: +/- 0,1% v.M., + 0,05% v.M./K, + 2 Digit Messtakt: max. 3/s Speicher: 300 Parametersätze Schnittstellen: CAN/RS232 Anschluß: 5 Buchsen, 1 Diodenstecker

92-5K

Durchgangsprüfer, Multimeter Durchgangsprüfer 6HE / 1BE

Continuity Tester / 32-1B

ELABO

High Ohm

Low Ohm

Einsatzplatte mit zwei Durchgangsprüfern 1 elektronischer, hochohmiger Durchgangsprüfer bis maximal 5MOhm (akustisch) Prüfstrom: maximal 25µA Spannungssicherheit: bis ca. 400V AC

32-1B

niederohmiger Durchgangsprüfer (optisch) Prüfspannung: 22V AC Feinsicherung Leuchtwippschalter Transformator mit getrennten Eingangs- und Ausgangswicklungen 1 Glühleuchte 1 Miniaturlautsprecher 2 x 2 Sicherheitslaborbuchsen

Continuity Tester / 32-1T

ELABO

Bestell-Nr.

1 1 1 1

32-1B

Durchgangsprüfer 6HE / 1BE

Technische Daten

Einsatzplatte mit niederohmigem Durchgangsprüfer zum Prüfen von Schaltern; Sicherungsautomaten usw. 1 Glühlampe optische Anzeige 1 Summer akustisches Signal Prüfspannung 22 V AC 3 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

32-1T

Einsatzplatte mit 3 ¾-stelligem Digitalmultimeter DYNATEC 9200 Messbereiche: DC 400mV ... 1000V 400µA ... 20A AC 400mV ... 750V 400µA ... 20A R 400 Ohm ... 40MOhm F 4kHz ... 4MHz Basisgenauigkeit: ± (0,5% v. M. + 1 digit) Betriebsarten: Durchgangsprüfung Tastverhältnistest Logiktest Data Hold Peak Hold mit Batteriebetrieb

32-2H Z007

Low Ohm

32-1T

Digitalmultimeter 6HE / 1BE

Multimeter 32-2H

ELABO

DC/AC

ZOOM

PEAK

Ω

A E B C E

F Cx

DISCHARGE CAPACITOR BEFORE CONNECTING

(-) F (-) µA mA

MAX 20A/30sec FUSED

FUSED

F (+) COM

Hz (+) V Ω

MAX 1000V= 750V~

32-2HZ001

Kapitel 8.10 Seite 113

Hameg-Modularserie Als Erweiterung des Mess- und Prüfgeräteprogramms 6HE sind spezielle Baugruppenträger zur Aufnahme von Mess- und Prüfgeräten des "Hameg Modular Systems 8000" erhältlich. Die notwendigen Stromversorgungen für die Module sind Bestandteil des Lieferumfangs der einzelnen Module und werden bei einer Bestellung in den Baugruppenträger eingebaut. Weitere Geräte sind auf Anfrage erhältlich. Technische Daten Einschub für Hameg-Module 6HE / 2BE

ELABO

35-4K

Funktionsgenerator

Digitalmultimeter

L/C-Messgerät

Kapitel 8.10 Seite 114

35-4K

Bestell-Nr.

Einschub zur Aufnahme von Hameg-Modulen der Geräteserie 8000 1 Leuchtwippschalter Einschub für 1 Hameg-Modul Einschub für 2 Hameg-Module Einschub für 3 Hameg-Module

35-4KZ01 35-4KZ02 35-4KZ03

Funktionsgenerator HM 8030-6 der Hameg-Modular- 35-4M serie 8000 passend zu Einschub 35-4K Digitale Frequenzanzeige 5-stellig 7 Segment-LED Frequenzbereich 0,05 bis 10MHz Betriebsarten: Sinus, Rechteck, Dreieck, Impuls freilaufend, intern oder extern frequenz-modulierbar, mit oder ohne DC-Offset Triggerausgang ca. + 5 V/TTL interne und externe Wobbeleinrichtung Rechteck-Anstiegszeit typ. 15ns Klirrfaktor max. 0,5% bis 100kHz, max. 3% bis 5MHz optionales Zubehör: BNC-Messkabel HZ33, HZ34 50Ohm Durchgangsabschluss HZ22

Programmierbares Digitalmultimeter HM 8012 der Hameg-Modularserie 8000 passend zu Einschub 35-4K 4 3/4-stellige Anzeige mit 50000 Digit 42 Messbereiche; automatischer Bereichswechsel echte Effektivwertmessung für AC und AC und DC Grundgenauigkeit 0,05% max. Auslösung 10µV; 0,01dBm, 10nA; 10mOhm, 0,1°C Eingangswiderstand >1GOhm (0,5V und 5VDC Bereich) Temperaturmessung in °C / °F in 0,1°-Schritten RS-232 Schnittstelle PC-Software zur Steuerung- und Messwerterfassung 1 Satz Prüfspitzen HZ15

35-4L

35-4N L/C-Messgerät HM 8018 der Hameg-Modularserie 8000 passend zu Einschub 35-4K 24 Messbereiche maximale Auflösung: 0,1pF, 0,1µH, 0,01U, 0,01µS 3 Messfrequenzen: 160Hz, 1,6kHz, 16kHz 4-Draht Messtechnik Grundgenauigkeit 0,5% interne Vorspannung für Elkos Messung der Serien- und Parallelkomponenten Mit schraubbaren Laborklemmen, um ein Unterklemmen der Bauteile zu ermöglichen. Der Einsatz von Sicherheitslaborleitungen ist nur mit Adapter möglich.

Artikel-Nr. 35-4S

Oszilloskop Agilent InfiniVision 2000x und 3000x Series

Highlights · das Agilent InfiniVision kann entweder in 19“ Systeme oder auch im Gerätesystem 6HE eingebaut werden · separater Einbausatz erhältlich

Technische Daten InfiniiVision 2000 X Serie Analogkanäle Digitale Timing-Kanäle

InfiniiVision 3000 X Serie

2 oder 4 Analogkanäle 8 bei den MSO-Modellen oder

16 bei den MSO-Modellen oder

mit Upgrade DSOX2MSO

Bandbreite (erweiterbar)

70, 100, 200MHz

100, 200, 350, 500MHz

Abtastrate

1 GSa/s pro Kanal, 2 GSa/s bei

2 GSa/s pro Kanal, 4 GSa/s bei

halber Kanalzahl (interleaved)

Speichertiefe Signalaktualisierungsrate

100 kpts

2 Mpts serienmäßig, 4 Mpts optional (Option DSOX3MemUp)

50.000 Signale/s

1.000.000 Signale/s

Ja (Option DSOX2WAVEGEN)

Ja (Option DSOX3WAVEGEN)

Such- und Navigationsfunktionen

Nein

Analyse serieller Protokolle

Nein

Ja (mehrere Optionen)

Segmentierbarer Speicher

Ja (Option DSOX2SGM)

Ja (Option DSOX3SGM)

Grenzwertmaskentest

Ja (Option DSOX2MASK)

Ja (Option DSOX3MASK)

AutoProbe-Schnittstelle

Nein

Eingebauter 20-MHz-WaveGenFunktionsgenerator

Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte den Datenblättern der Firma Agilent. Kapitel 8.10 Seite 115

Artikel-Nr. 35-4S

Oszilloskop Agilent InfiniVision 2000x und 3000x Series

Gerätevarianten InfiniiVision 2000 X-Serie

Typ (Agilent)

Beschreibung

Bandbreite

DSOX2002A

Oszilloskop, Digital, 2-Kanal

70MHz, 2 x 1 GS/s

DSOX2004A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

70MHz, 4 x 1 GS/s

DSOX2012A

Oszilloskop, Digital, 2-Kanal

100MHz, 2 x 1 GS/s

DSOX2014A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

100MHz, 4 x 1 GS/s

DSOX2022A

Oszilloskop, Digital, 2-Kanal

200MHz, 2 x 1 GS/s

DSOX2024A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

200MHz, 4 x 1 GS/s

MSOX2002A

Oszilloskop, Mixed, 2-Kanal

70MHz, 2 x 1 GS/s

MSOX2004A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

70MHz, 4 x 1 GS/s

MSOX2012A

Oszilloskop, Mixed, 2-Kanal

100MHz, 2 x 1 GS/s

MSOX2014A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

100MHz, 4 x 1 GS/s

MSOX2022A

Oszilloskop, Mixed, 2-Kanal

200MHz, 2 x 1 GS/s

MSOX2024A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

200MHz, 4 x 1 GS/s

Typ (Agilent)

Beschreibung

Bandbreite

DSOX3012A

Oszilloskop, Digital, 2-Kanal

100 MHz, 2 x 2 GS/s

DSOX3014A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

100 MHz, 4 x 2 GS/s

DSOX3024A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

200 MHz, 4 x 2 GS/s

DSOX3032A

Oszilloskop, Digital, 2-Kanal

350 MHz, 2 x 2 GS/s

DSOX3034A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

350 MHz, 4 x 2 GS/s

DSOX3052A

Oszilloskop, Digital, 2-Kanal

500 MHz, 2 x 2 GS/s

DSOX3054A

Oszilloskop, Digital, 4-Kanal

500 MHz, 4 x 2 GS/s

MSOX3012A

Oszilloskop, Mixed, 2-Kanal

100 MHz, 2 x 2 GS/s

MSOX3014A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

100 MHz, 4 x 2 GS/s

MSOX3024A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

200 MHz, 4 x 2 GS/s

MSOX3032A

Oszilloskop, Mixed, 2-Kanal

350 MHz, 2 x 2 GS/s

MSOX3034A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

350 MHz, 4 x 2 GS/s

MSOX3052A

Oszilloskop, Mixed, 2-Kanal

500 MHz, 2 x 2 GS/s

MSOX3054A

Oszilloskop, Mixed, 4-Kanal

500 MHz, 4 x 2 GS/s

InfiniiVision 3000 X-Serie

Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte den Datenblättern der Firma Agilent.

Bestellnummer

Beschreibung

35-4S.3ZEBS

ES 6HE/4B Einbausatz für Agilent InfiniVision (Elabo System 6HE)

35-4S.3Z19“

ES 19“/5HE Einbausatz für Agilent InfiniVision (Elabo Sytem Primus One)

35-4S.3Zxxxxx

Agilient InfiniVision Oszilloskop (Bei Bestellung bitte gewünschte Typnummer angeben)

Kapitel 8.10 Seite 116

Oszilloskop Oszilloskop 6HE / 3BE (+ 1BE)

Technische Daten

Bestell-Nr.

Digitales Echtzeit-Oszilloskop mit Farbdisplay (1/4 VGA LCD) inklusive einer Leerplatte Fabrikat Tektronix, Modell TDS 2002B Digital Real Time 60MHz 1 GS/s Abtastrate / Kanal zwei Eingangskanäle externe Triggerung Flanken- und Videotrigger Triggerview Cursormessung mit Readout Setup Speicher Referenzkurvenspeicher Auto Setup

35-4P Z103-EBS 35-4P Z103-Modul

front- und rückseitig mit USB-Schnittstelle kann in die Elabo-Software EHP Lab eingebunden werden Oszilloskop 6HE / 1BE

2-Kanal PC-Oszilloskop Fabrikat Metrix MTX1052 Bandbreite: 150MHz 2 Kanäle Klasse 1, gemeinsame Masse vertikal: 2,5mV / div-100V / div bis 250iV / div mit Y-Dehnung Zeitbasen 35 Bereiche von 1ns/div bis 200s/div Trigger: Auto, Getriggert, Single Shot Triggerquelle: CH1, CH2, CH3, CH4, EXT, Netz Typ: Flanke, Impulsbreite oder Delay Netzversorgung: 100...230V/AC 47...63Hz Ethernet-Schnittstelle Software

35-4Q Z102

netzwerkfähig

optional erhältlich: Differenzspannungssonden

Oszilloskop 6HE / 1BE

4-Kanal PC-Oszilloskop Fabrikat Metrix MTX1054 Bandbreite: 150MHz 4 Kanäle Klasse 1, gemeinsame Masse vertikal: 2,5mV/div-100V/div bis 250iV/div mit Y-Dehnung Zeitbasen 35 Bereiche von 1ns/div bis 200s/div Trigger: Auto, Getriggert, Single Shot Triggerquelle: CH1, CH2, CH3, CH4, EXT, Netz Typ: Flanke, Impulsbreite oder Delay Netzversorgung: 100...230V/AC 47...63Hz Ethernet-Schnittstelle Software

35-4R Z102

netzwerkfähig

optional erhältlich: Differenzspannungssonden

Kapitel 8.10 Seite 117

Thermometer, Temperaturfühler, Pt100-Simulator Digitalthermometer 3HE / 24TE

Thermometer / 42-1R

ELABO

°C

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit Digitalthermometer für Pt100/Pt1000 1. Messbereich: -50,0°C bis + 200,0°C, Auflösung 0,1°C

42-1R.3Z601

Range -199.9...+199.9

-200...+850

Sensor PT 100

Bestückung: 1 Leuchtwippschalter I/O 1 Digitalanzeige 4-stellig 1 Diodenbuchse 4-polig

42-1R

Universaltemperaturfühler

Temperaturfühler

Pt100-Simulator 3HE / 18TE

+55 +50 +45 +40 +35 +30 +25 +20 +15 +10 +8 +6 +4 +2 10Ω

42-2P

Kapitel 8.10 Seite 118

Pt100 Simulator / 42-2P +60 +65 +70 +80 +90 +100 -30 -25 -20 -15 -10 -8 -6 -4 -2 0 ˚C

ELABO

10Ω

2. Messbereich: - 200°C bis + 850°C, Auflösung 1°C

Rsim

20Ω

Pt100 Tauch-Temperaturfühler, passend zu 42-1R.3Z601 Temperaturbereich: - 50°C bis + 400°C Länge: 150mm Durchmesser: 3mm

42-1S

Pt100 Temperaturfühler für Gase, passend zu 42-1R.3Z601 Temperaturbereich: - 50°C bis + 400°C Länge: 100mm Durchmesser: 3mm

42-1T

Pt100 Temperaturfühler für Oberflächen, passend zu 42-1R.3Z601 Temperaturbereich: - 50°C bis + 400°C Länge: 300mm Durchmesser: 4mm

42-1U

Einsatzplatte mit Pt100-Simulator, bei dem sich über 42-2P einen Präzisions-Drehschalter 30 feste Temperaturwerte, entsprechend der Kennlinie nach DIN 43760, nachbilden lassen. Widerstandswerkstoff: Manganin Temperaturkoeffizient: < 10ppm / K Langzeitstabilität:0,02% über Jahre 5 Sicherheitslaborbuchsen Standardwerte: -30, -25, -20, -15, -10, -8, -6, -4, -2 °C 0 °C 2, 4, 6, 8, 10, 15, 20, 25, 30 °C 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65°C 70, 80, 90, 100°C

8.11 Hochspannungspr체fger채te

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Hochspannungsprüfgeräte Die hier beschriebenen Sicherheitsprüfgeräte dienen zur Hochspannungsprüfung, Isolations- und Schutzleiterwiderstandsmessung. Diese Messungen sind zwingend notwendig bei Geräten, die der Hersteller nach den geltenden Sicherheitsvorschriften überprüfen muss.

Hochspannungsprüfgerät 6HE / 2BE

High Voltage Tester / 37-3B

ELABO

100

40 20

Reset H.V.

Push to adjust I max

Fault

Set H.V.

Test Voltage Test

Burn

Warning Lamps

0...5kV

37-3B

Hochspannungsprüfgerät 6HE / 2BE

High Voltage T ester / 37 -3C

E LA B O

S ys. F ault

80 40

Time E xt.

U<U min

100

I<I min

H. V. O n Timer

20 0

I max

I min /U min

2. 5kV

5kV

Re set H. V.

Fa ult mA

Se t H .V.

T es t V oltage Te st

Bu rn

0. ..2.5/5kV

37-3C

Empfohlenes Zubehör für 37-3B und 37-3C für 37-3B und 37-3C für 37-3C

Warning Lam ps

Interface

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub zur Isolations- und Spannungsfestikeitsprüfung an elektrischen Geräten, Maschinen, Bauelementen und Isolierstoffen, die laut einschlägigen Sicherheitsvorschriften mit einer sinusförmigen Wechselspannung geprüft werden müssen. Betriebsarten: über Schlüsseltaster vorwählbar "Test" Überstromauslösung "Burn" Ausbrennen eines Fehlers Anzeige: 1 Analoginstrument mit Doppelskala, umschaltbar zwischen Strom und Spannung Prüfspannung: 0...5kV, stufenlos einstellbar Auslösestrom: 0...100mA, stufenlos einstellbar Nennleistung: 500VA Kurzschlußstrom: > 200mA Abschaltansprechdauer: < 50ms Netz: 230V + 10% - 5% / 50Hz / 600VA Steuerung: über Bedienelemente auf der Frontplatte Zusätzlich ist auf der Frontplatte ein Anschluss für Warnleuchten 94-2C vorhanden.

37-3B

Einschub mit µP-gesteuertem Gerät zur Spannungs37-3C festigkeitsprüfung an elektrischen Geräten, Maschinen, Bauelementen und Isolierstoffen, die laut einschlägigen Sicherheitsvorschriften mit einer sinusförmigen Wechselspannung geprüft werden müssen. Betriebsarten: über Schlüsseltaster vorwählbar "Test" Überstromauslösung "Burn" Ausbrennen eines Fehlers "Timer" Vorwahl der Prüfzeit im Bereich 1...99s Anzeige: 1 Analoginstrument mit Doppelskala, umschaltbar zwischen Strom und Spannung Prüfspannung: 0...2,5 / 0...5kV, stufenlos einstellbar Auslösestrom: 0...100mA, stufenlos einstellbar Nennleistung: 500VA Kurzschlußstrom: > 200mA Abschaltansprechdauer: < 50ms Netz: 230V + 10% - 5% / 50Hz / 600VA Sicherheitsfunktion: intern einstellbare Überwachung von Grundstrom und Mindestspannung, anzeigbar auf Tastendruck Steuerung: über Bedienelemente auf der Frontplatte oder über die Schnittstelle Schnittstelle: mit potentialfreien Relais-Ausgängen für Fehlermeldungen, externem Sicherheitskreis und potentialfreien Eingängen zum Ansteuern Zusätzlich ist auf der Frontplatte ein Anschluss für den Warnleuchtensatz 94-2C vorhanden.

Prüfpistole Warnlampensatz Fußtaster

Weitere Prüfgeräte und Zubehör finden Sie im Katalog "Instruments" auf den Seiten 16ff und 108ff.

Kapitel 8.11 Seite 120

94-2A 94-2C 94-2D Z001

8.12 Isolationsmessgeräte 8.13 Schutzleiterwiderstands messgeräte 8.14 Ableitstrommessgeräte Die Produkte zu diesen Kapitel finden Sie in unserem Testsystemekatalog „Instruments“.

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

8.15 Kombipr체fger채te

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Isolations- und PE-Messgerät, Sicherheitsprüfgerät ½

0,1 0

0,2 0,3

Safety Tester / 37-2L

ELABO

PE Conductor Tester / SPE 05

ELABO

(I)

Fault

Start

> I max

Neuberger

Umpolung L-N 200 mA

0701

0702

Auto

230 V~

Fehler

Prüfling isoliert aufstellen

Insulation Tester / SIS 05

Müller & Weigert

90-2A Z

Probe

ELABO

(I erw) Schutzleiter-/ Berührungsstrom �

Gerätetester 0701/0702 R

Push to adjust Test Current

(III) Ableitstrom

< I min

Reset

(II) Isolation

Rx Go

Schutzleiter

Gerätetester TE 0701/0702

A/Ω Test Current

R max

16 A

MΩ

Prüfsteckdose

Prüfleitung F16,0 C Netz Ein

MΩ R min Fault

Start

Test Voltage 500V DC Rx R-Meter Range x1

x10

90-2E Z

37-3G

37-2L

Isolations- und Schutzleitermessgerät 6HE / 2BE

Sicherheitsprüfgerät VDE 0701/02 6HE / 2BE

Baugruppenträger mit zwei analogen Sicherheitsmessgeräten:

Einsatzplatte zur Messung von: - Schutzleiterwiderstand - Ersatzableitstrom - Schutzleiterstrom / Berührungsstrom - Isolationsüberprüfung an instandgesetzten oder geänderten Elektrogeräten, nach VDE 0701/02. 1 vierzeiliges Dotmatrix-Display, beleuchtet 1 LED „Fehler“ 1 LED „Umpolung“ 2 Funktionstasten „0701 und 0702“ 1 Funktionstaste „Auto“ 1 Prüfsteckdose 1 Anschluss für Prüfling (4mm Sicherheitsbuchse) Technische Daten: 5% ±1 Digit (in allen Bereichen) Ungenauigkeit Schutzleiterwiderstandsmessung Messbereich 0 ... 1000mOhm Grenzwert < 300mOhm Messstrom 0,2A DC (autom. Umpolung) Ersatzableitstrommessung Messbereich 0 ... 20mA Grenzwert (nach VDE 0701) für Geräte mit Heizwiderstand [SK1] < 3,5kW: <3,5mA [SK1e] > 3,5kW: < 1mA/kW Messspannung 40V AC Isolationswiderstandsmessung Messbereich 0,2...20MOhm Grenzwert (nach VDE 0701) [SK1] > 1MOhm [SK2] > 2MOhm Prüfspannung 500V DC Kurzschlussstrom 4,9mA Schutzleiterstrommessung Messbereich 0...10mA Grenzwert (nach VDE 0702) [SK1] < 3,5mA (autom. Umpolung) Berührungsstrommessung Messbereich 0 ... 10mA Grenzwert (nach VDE 0702) [SK2] < 0,5mA (autom. Umpolung) Lieferung komplett mit Prüfsonde und Anschlussklemmen.

1 1 1 1 1 2 2 1 1

Schutzleitermessgerät 90-2A Prüfstrom: 10...25A analoger Dividierer, der den Widerstandswert des Schutzleiters und seiner Verbindungen aus dem im Prüfling auftretenden Spannungsabfall und dem momentan fließenden Prüfstrom errechnet und anzeigt. Messbereich: 0...0,3Ohm Spindeltrimmer Taster zum Vorwählen eines maximalen Widerstandswertes. Bei Überschreiten erfolgt eine optische und akustische Fehlermeldung. Fehlermeldung erfolgt auch bei zu hoch oder zu niedrig eingestelltem Prüfstrom (die Grenzwerte sind intern einstellbar). Schukosteckdose Schraubklemmen Sicherheitslaborbuchsen DIN-Buchse zum Anschluss der Prüfsonde 94-4S Leuchtwippschalter

1 Isolationsmessgerät 90-2E Messspannung: 500V DC, stabilisiert Kurzschlussstrom: maximal 3mA (Schutzmaßnahmen für das Bedienpersonal sind nicht erforderlich) 1 analoger Dividierer mit hoher Messgenauigkeit Der Widerstandswert wird in zwei linearen Bereichen angezeigt: 0 ...10MOhm 0..100MOhm 1 Spindelpotentiometer auf der Frontplatte zum Einstellen eines unteren Grenzwertes für den Isolationswiderstand; wird dieser Wert unterschritten, so erfolgt eine optische und akustische Fehlermeldung. 1 Schukosteckdose 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Leuchtwippschalter

Best.-Nr. 37-3G

Best.-Nr. 37-2L

Weitere Geräte finden Sie im Katalog "Instruments".

Kapitel 8.15 Seite 123

Motorprüfplatz 120 kVA Der Elabo-Motorprüfplatz beinhaltet die ideale Prüffeld-Ausrüstung für den ElektromaschinenbauerBetrieb sowie für die Elektrowerkstatt der Industrie. Die aus jahrzehntelanger Prüfpraxis-Erfahrung heraus entwickelte Gerätekonzeption ermöglicht dem Elektrofachmann die sichere und sorgfältige Abwicklung ständig wechselnder Prüfaufgaben. Zusammen mit dem 3-Phasen-Stelltrafo und der modularen Zusatzausstattung lassen sich nicht nur alle denkbaren Prüfungen sondern auch verlässliche Fehlerdiagnosen an nahezu allen Verbrauchern durchführen.

Ein Elabo-Motorenprüfplatz besteht aus: - Tischaufbau mit Hochstrom- und Einschubteil - 3-Phasen-Trafo-Aggregat - Einschübe des Systems 6HE - Arbeitstisch mit Unterschrank Für Arbeitstisch und Unterschrank stehen verschiedene Ausführung zur Verfügung (siehe Laborkatalog).

Der Korpus des Tischaufbaugehäuses ist aus 19mm Schichtplatte gefertigt und beidseitig basaltgrau melaminharzbeschichtet. Abnehmbare Rückwand aus 2mm Alublech, Korpusfarbe pulverbeschichtet. Netzanschluss und Anschluss der Zuleitung für den Stelltrafo bauseits an beschrifteter Reihenklemmleiste. Kapitel 8.15 Seite 124

Hochstromteil:

Vielseitige Nutzung:

Der Hochstromteil beinhaltet alle für den Betrieb erforderlichen Steuerungsund Sicherungselemente sowie die Schützkombinationen für die wählbaren Strom- und Spannungsbereiche. Die eingebauten großen analogen Strommessgeräte sind mit Linearskala ausgestattet. Überlappende Messbereiche ermöglichen eine optimale Auflösung. Parallel hierzu können mit dem 3-fach digital anzeigendem Netzanalysator alle wichtigen Netzparameter gemessen werden.

Die Kombination aus Hochstromteil, 3-Phasen-Trafo-Aggregat und dem modularen Einschubfeld ermöglicht vielseitige Prüfungen an Motoren, Transformatoren sowie an Verbrauchern kleiner und großer Leistung: - Überprüfung von Elektromaschinen aller Art - Stator- und Rotorenprüfung auch unmontiert - Aufheizen von Wicklungen zur Trocknung oder Imprägnierung - Fehlererkennung bei Windungs schluss - Strom- und Spannungsversorgung für 1-phasige, 3-phasige und DC- Geräte - Durchführung von Sicherheitsprüfungen nach bestehenden DINNormen an elektrischen Bauteilen aller Art

Weitere Mess- und Prüfgerät: Je nach Anwendung können verschiedenste Mess- und Prüfgeräte zusätzlich in den Aufbau integriert werden, zum Beispiel ein Hochspannungsprüfgerät.

Motorprüfplatz Hochstromteil

Technische Daten:

Netzanschluss: 3 / N / PE ~ 50Hz 400V an beschrifteter Klemmleiste Hauptschalter: Schlüsselschalter, gleichzeitig als Not-Aus-Schalter verwendbar Hauptsicherung: Motorschutzschalter mit Unterspannungsauslöser; thermisches Auslöseverhalten stufenlos einstellbar von 160 ... 200A Steuerkreis: alle Strombereiche sind mit 3-poligen thermisch-magnetischen Sicherungs automaten abgesichert Bestückung: 3 Drehspulstrommesser (144 x 144mm) mit Linearskala, zwei Bereichen und Messgleichrichter eingeschleift Strombereiche: 1,5A, 5A, 15A, 50A, 100A Spannungsbereiche: I 3 / N / PE ~ 50Hz / 0...230V II 3 / N / PE ~ 50Hz / 0...450V III 3 / N / PE ~ 50Hz / 0...690V belastbar jeweils bis 100A, kurzzeitig bis 150A Multifunktionsanzeige:Microprozessorgesteuerter Netzanalysator mit drei unabhängigen grünen Displays, Ziffernhöhe 16mm Bis zu 30 Parameter sind wahlweise zuzuordnen, zum Beispiel: -g leichzeitige Messung der Spannungen aller Phasen -g leichzeitige Anzeige der Ströme aller Phasen - Messung des Nullleiterstromes - Wirkleistungsmessung (W) auch bei unsyme trischer Last - Blindleistungsmessung (VAr kap, VAr ind) - Scheinleistungsmessung (VA) - Leistungsfaktormessung (cos phi) - Frequenz (Hz) programmierbar über Tasten auf der Front- platte des Geräts

Entnahmen: 1 Schukosteckdose 1 CEE-Steckdose 3-polig 16A, blau 3 CEE-Steckdosen 5-polig 16 , 32 , 63A, rot 8 Hochstrom-Flügelklemmen, klemmbrettartig angeordnet 1 Stern-Dreieck-Wendeschalter I 0... ca. 150V DC-Versorgung: II 0...ca. 300V III 0...ca. 450V Welligkeit der Gleichspannung 18% DC-Spannungsanzeige: Drehspulspannungsmesser 144 x 144mm mit Doppelskala 100V umschaltbar auf 500V DC-Stromanzeige: Drehspulstrommesser 144 x 144mm mit Doppelskala 10A umschaltbar auf 100A SILIZED Sicherung Absicherung:

Best.-Nr. 36-3A Z802

Kapitel 8.15 Seite 125

Motorprüfplatz Trafo-Aggregat 3-phasig

Dreiphasen-Trafo-Aggregat mit getrennten Wicklungen für erschwerten Betrieb nach VDE 0552, § 5. Der Trafo ist separat vom Prüfplatz aufzustellen und über flexible Kabel anzuschließen. Anschluss an Reihenklemmleiste am Prüffeld.

Das Aggregat wird jeweils projektbezogen abgestimmt.

Technische Daten:

Nennleistung: 120kVA Netzeingangsspannung: 3 / N / PE 400V AC / 50Hz Netzausgangsspannungen: I 3 ~ 0...133/230 V II 3 ~ 0...260/450 V III 3 ~ 0...400/690 V Stromabnahme: maximal 100A in jedem Spannungsbereich, kurzzeitig 150A; gleichbleibend niedrige Übergangswiderstände durch Hartver silberung der Kontaktbahnen und Stromschienen

Kühlung: Gehäuse: Schutzart: Motorantrieb:

Trafostellzeit: Gewicht: Umgebungstemperatur: Maße:

AN (Luftselbstkühlung) Stahlblechgehäuse IP 20 24V DC mit Stromversorgungsteil Schrittregler mit Sollwerteinstellung über 10-Gang-Potentiometer am Prüfplatz ca. 10...80s, stufenlos einstellbar ca. 1200kg 40°C Breite = ca. 1200mm, Tiefe = ca. 1000mm, Höhe = ca. 1800mm

Best.-Nr. 36-2P

Kapitel 8.15 Seite 126

8.16 Funktionsgenerator

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. 43-1R / A3-6T

Smart FG Funktionsgenerator 10mHz – 20MHz

43-1R.3

A3-6T.3

Highlights · Quarzstabilisierter DDS Funktionsgenerator · Signale: Sinus, Rechteck, Dreieck, Impuls, Gleichspannung · AC Ausgangsamplitude: 1mV – 20Vss (Leerlauf) · DC Offsetspannung: ± 10V (Leerlauf) · Betriebsarten: Kontinuierlich, Frequenzdurchlauf (Sweep), Amplitudenrampe/Offset-Rampe, Pulsweitenmodulation · Frequenz- und Ereigniszähler · Trigger/Modulation intern/extern · Touchdisplay mit blauer LED Beleuchtung, mehrsprachig · Ethernet- und USB-Schnittstelle

Lieferumfang 43-1R.3 / A3-6T.3

Kassette 3HE / 42TE

Empfohlene Ergänzungsprodukte: N2-1A Elabo Softwarepaket Elution® Device N2-5N Elution® Gerätetreiber Funktionsgenerator

Kapitel 8.16 Seite 128

Artikel-Nr. 43-1R / A3-6T

Smart FG Funktionsgenerator 10mHz – 20MHz

Signalformen Sinus

10mHz–20MHz

Rechteck

10mHz–20MHz

Dreieck

10mHz–1MHz

Impuls

10mHz–1MHz, Tastverhältnis 5–95%, Auflösung 1%

Frequenzauflösung

10mHz ≤ 10kHz 100mHz ≤ 100kHz 1Hz ≤ 1MHz 10Hz ≤ 10MHz 100Hz ≤ 20MHz

Frequenzgenauigkeit

25ppm

AC Ausgangsamplitude

1mV–20Vss (Leerlauf) Auflösung: 1mV ≤ 2,5V, 2,5mV > 2,5V

DC Offsetspannung

± 10V (Leerlauf) Auflösung 1mV ≤ 2,5V, 2,5mV > 2,5V

Modulationen Frequenzdurchlauf (Sweep)

intern oder extern (Eingang: 0–5V) steuerbar - Einstellung über Start/Stopp-Frequenz und Durchlaufzeit, lineare oder logarithmische Schritte - Durchlauf einzeln (Trigger: Taste, extern, ferngesteuert) oder kontinuierlich (auch mit Rücklauf)

Amplitudenrampe (Sweep)

intern oder extern (Eingang: 0–5V) steuerbar

Offset - Rampe

- Einstellung über Start/Stopp-Amplitude und Durchlaufzeit, lineare Schritte - Durchlauf einzeln (Trigger: Taste, extern, ferngesteuert) oder kontinuierlich (auch mit Rücklauf)

Pulsweitenmodulation

intern oder extern (Eingang 0–5V) steuerbar - bei interner Steuerung: Einstellung über kleinstes/größtes Tastverhältnis und Durchlaufzeit, lineare Schritte - Durchlauf einzeln (Trigger: Taste, extern, ferngesteuert) oder kontinuierlich (auch mit Rücklauf) - bei externer Steuerung: 0V: 0%–5V: 100% Tastverhältnis einstellbar

Frequenz- und Ereigniszähler Messbereichsumfang

0,1Hz bis 30MHz

Eingangsspannung

0,5Veff bis 100Veff

Ereigniszähler

Positive Flanke, Schaltschwelle 1,6V Start, Stop, Pause, Reset

Anschlüsse Ausgänge (BNC)

Eingänge (BNC)

Main OUT:

Impedanz 50 Ω, Überspannungsschutz, Schutzabschaltung

TTL OUT:

TTL/CMOS Pegel

Sync. OUT:

TTL/CMOS Pegel

Trigger IN:

TTL/CMOS optoentkoppelt, Überspannungsschutz

Modulation IN: 0–5V Eingangspegel, Überspannungsschutz Counter IN:

0–100V Eingangspegel, Überspannungsschutz

Kapitel 8.16 Seite 129

Funktionsgenerator Funktionsgeneratoren bilden eine interessante und vielseitige Gerätegruppe auf dem Gebiet der NF-Technik: Der große Frequenzbereich und die Vielzahl verschiedener, zeitabhängiger Ausgangsspannungen ermöglichen es, Untersuchungen an elektrischen Systemen auch mit nicht sinusförmigen Spannungen durchzuführen. Technische Daten

Bestell-Nr.

Funktionsgenerator 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit Funktionsgenerator 0,2Hz...2MHz Einstellung durch Potentiometer mit Skalierung und Drehschalter in sechs dekadischen Bereichen Frequenzbereiche: 20/200Hz, 2/20/200kHz, 2MHz Signalform: Sinus, Rechteck, Dreieck Klirrfaktor des Sinus: <1,5% bis 100kHz, <5% bis 2MHz Ausgangsamplitude: Uss max. 20V im Leerlauf typ. 10V an 50Ohm Ausgang ist leerlauf- und kurzschlusssicher Abschwäche - 20db über BNC-Buchse DC-Offset zuschaltbar 0 bis +/- 10V einstellbar Externes Wobbeln: Modulationseingang VCO 0...5V für Frequenzänderung 100:1 Eingangsimpedanz ca. 17kOhm

43-1V

Leistungsverstärker 3HE / 24 TE

Kassette mit Leistungsverstärker 40 Watt DC 150 kHz / 40Vss, passend zu allen Elabo Funktionsgeneratoren 1 Leuchtwippschalter 1 BNC-Buchse Input 1 BNC-Buchse Output Eingangsspannung max. 20Vss Netzanschluss 207...253V 50Hz

43-1T

Kapitel 8.16 Seite 130

8.17 Pneumatikmodule

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Pneumatik Versorgung Alle Pneumatikeinsatzplatten stehen auf Wunsch auch mit anderen Druckbereichen zur VerfĂźgung. Im Einzelnen sind auch SonderausfĂźhrungen mĂśglich: Spezielle Kupplungen, Druckminderer, Filter und Regler nach Angabe.

Druckluftversorgung 3HE / 6TE

Druckluftversorgung 3HE / 36TE

&RPSUHVVHG $LU 6XSSO\ *

(/$%2

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit 1 Schnellverschlusskupplung NW 5 1/8 1 Stecknippel NW 5 fĂźr Kunststoffschlauch 6/4

48-1K

1 Druckregler 0,5...10bar, 1 Kleinmanometer 0...10bar 2 Schnellkupplungen NW2,5 fĂźr Eingangsdruck und geregelten Druck 1 Stecknippel

48-1G

48-1G Druckluftversorgung 3HE / 36TE

&RPSUHVVHG $LU 6XSSO\ '

(/$%2

EDU

Einsatzplatte mit Versorgungseinheit fĂźr Druck 1 Einstellventil, an das der extern zugefĂźhrten Druck angeschlossen wird 1 3/2-Wegeventil, mit dem der eingestellte Druck entweder auf die beiden Einhandschnellkupplungen gelegt oder abgeschaltet werden kann 2 Einhandschnellkupplungen NW 2,5 1 Stecknippel NW 2,5

48-1D Druckbereich 0 ... 4bar 0 ... 10bar

Kapitel 8.17 Seite 132

48-1D Z01 48-1D Z02

Pneumatik Zubehör Technische Daten Verbindungsschlauch 6/4mm

Bestell-Nr.

10bar 10bar 10bar

500mm 1000mm 2000mm

48-5A 48-5B 48-5C

einseitig Stecknippel NW2,5 10bar einseitig Stecknippel NW2,5 10bar einseitig Stecknippel NW2,5 10bar

500mm 1000mm 2000mm

48-5P 48-5Q 48-5R

einseitig Stecknippel NW5 einseitig Stecknippel NW5 einseitig Stecknippel NW5

Manometer-Verschraubungen

R 1/8" R 1/4" R 3/8" R 1/2"

Hochdruckschlauch DN4

Minimess-Anschlüsse Minimess-Anschlüsse

Stecknippel für Einhand-Schnellkupplungen

NW5 für KU-Schlauch 6/4mm NW2,5 für KU-Schlauch 6/4mm

48-5M 48-5N

Luftversorgung 10bar für Einschübe in Tischaufbauten

Kupplungsart 3 Abnahmen Kupplungsart 5 Abnahmen

48-5SZ 48-5TZ

48-5H 48-5J 48-5K 48-5L

400bar 630mm 400bar 1000mm

48-5D 48-5E

Die Leitung wird rückseitig im Tischaufbau verlegt. Z = Bitte zugehörigen Aufbau angeben.

48-5B

48-5E

48-5Q

48-5K

48-5H

48-5L

48-5J

48-5N

48-5M

48-5D

Kapitel 8.17 Seite 133

Pneumatik Kompressor, Vakuumpumpe Elabo bietet eine umfangreiche Palette an Druck- und Unterdruckversorgungen, ergänzt um Prüf- und Messgeräte. Die Vielfalt lässt sich noch erweitern durch die Verwendung eines Baugruppenträgers zur Aufnahme von Versorgungen aus dem System 3HE. Die Pneumatikeinschübe stehen mit speziellen Druckbereichen zur Verfügung. Es sind auch Sonderausführungen möglich, zum Beispiel spezielle Kupplungen, Wasserdruckmessung, Durchflussmessung etc.

Ölfreier Kompressor 6HE / 4BE

Compressor Unit / 35-6R

ELABO

6 4

8 0

bar

8 0

bar

DIN Container Pressure

DIN Output Pressure

0...7 bar

35-6R

Ölfreie Vakuumpumpe 6HE / 4BE

Vacuum Pump / 35-7M

ELABO

-0,6

-0,4 -0,2

-0,8 -1.0

bar

DIN

Vacuum

35-7M

Kapitel 8.17 Seite 134

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub mit ölfreiem Kompressor zum Erzeugen ölfreier Instrumentenluft. 7bar Nenndruck: Förderleistung: 35l / min 57dB (A) Schalldruckpegel: 1 Druckminderer 2 Manometer 2 selbstabstellende Schnellkupplungen NW5, schaltbar über Kugelventil 2 Stecknippel

35-6R

Einschub mit ölfrei arbeitender Vakuumpumpe 32l / min Förderleistung: Erzeugtes Vakuum: ca. 850mbar ca. 850...133mbar Regelbereich: (ca. 700...100Torr) ca. 13mbar (10Torr) Einstellgenauigkeit: 230V / 50Hz Netzversorgung: Schalldruckpegel: ca. 57dB (A) 1 Manometer 1 selbstabstellende Schnellkupplung NW5, schaltbar über Kugelventil 1 Stecknippel

35-7M

Pneumatik Druckversorgung, Mess- und Prüfgerät Druckversorgung 6HE / 2BE

Compressed Air Supply / 35-6A

ELABO

8 bar

10 DIN

max. 12 bar

0...10 bar

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub zur Druckversorgung 1 Flanschmanometer 0...10bar 1 Druckregler 0,5...10bar 3 selbstabstellende Kupplungsdosen NW5 zur Druckentnahme 2 Stecknippel 1 Schlauchverschraubung zum Anschluss an die Druckversorgung

35-6A

Einschub zur Druckversorgung 1 Flanschmanometer und Druckminderer 0,5...10bar, mit Wasserabscheider und Ölnebler 1 Druckregler 3 selbstabstellende Kupplungsdosen NW5 zur Druckentnahme 2 Stecknippel 1 Schlauchverschraubung zum Anschluß an die Druckversorgung

35-6B

Einschub mit Unterdruckmessgerät 1 analoges Feinmanometer, Güteklasse 0,6 Messbereich 0...-1000mbar 1 Präzisionsunterdruckregler mit guter Reproduzier- barkeit, zum genauen Einstellen des Ausgangs druckes 1 selbstabstellende Kupplungsdose NW5 zur Unter- druckentnahme 1 Stecknippel Unterdruck muss bauseits zugeführt werden!

35-6P

35-6A

Druckversorgung 6HE / 2BE

Vacuum Test Unit / 35-6P

ELABO

-0.6

-0.5

-0.7

-0.4 -0.3 -0.2

-0,8 -0.9

-0.1

bar -1.0

0 DIN

35-6P

Pneumatik Mess- und Prüfgerät 6HE / 2BE

Compressed Air Test Unit / 35-6C

ELABO

max. 12 bar

35-6C

Einschub zum Messen und Prüfen von Druck mit Analoganzeige Verwendbar als Regelgerät (Sollwertgeber) oder als externes Messgerät und zum Durchführen von Lecktests. Eingangsdruck maximal 12bar. 1 Feinmanometer 0...1bar, Güteklasse 0,6 1 Präzisionsdruckregler zur feinfühligen Druckein- stellung 1 3/2 Wegeventil zur Durchführung von Lecktests 1 3/2 Wegeventil zur Nutzung des Druckmessers als externes Messgerät 2 selbstabstellende Kupplungsdosen NW5 zur Druckentnahme bzw. Messdruckzuführung 1 Stecknippel Die Druckversorgung muss bauseits erfolgen. 0...1,0bar

35-6C Z01

0...2,5bar

35-6C Z02

0...6,0bar

35-6C Z03

0...10,0bar

35-6C Z04

Kapitel 8.17 Seite 135

Pneumatik Mess- und Prüfgerät Technische Daten Pneumatik Mess- und Prüfgerät 6HE / 2BE

Compressed Air Test Unit / 35-6G

ELA BO

0...250mbar

max. 12 bar

35-6G Z01

Pneumatik Hochdruck Mess- und Prüfgerät 6HE / 2BE

Compressed Air Test Unit / 35-6H

ELA BO

6 5

8 DIN

10 11 12

14 1

15 0

bar

P/E

35-6H Z01

Kapitel 8.17 Seite 136

DE C R EA S

REAS E INC

Kl. 0,25

max. 26 bar

Bestell-Nr.

Einschub zum Messen und Prüfen von Druck mit Digitalanzeige Verwendbar als Regelgerät (Sollwertgeber) oder als externes Messgerät und zum Durchführen von Lecktests. Eingangsdruck maximal 12bar. 1 Digitalanzeige 4,5-stellig 1 piezoresistiver Präzisionsdruckaufnehmer, Güteklasse 0,15 1 Präzisionsdruckregler zur feinfühligen Druckeinstellung 1 3/2 Wegeventil zur Durchführung von Lecktests 1 3/2 Wegeventil zur Nutzung des Druckmessers als externes Messgerät 2 selbstabstellende Kupplungsdosen NW5 zur Druckentnahme bzw. Messdruckzuführung 1 Stecknippel Die Druckversorgung muss bauseits erfolgen.

0...250mbar

35-6G Z01

0...1bar

35-6G Z02

0...2bar

35-6G Z03

0...4bar

35-6G Z04

0...6 bar

35-6G Z05

0...10bar

35-6G Z06

Einschub zum Messen und Prüfen von Hochdruck mit Analoganzeige Verwendbar als Regelgerät (Sollwertgeber) oder als externes Messgerät und zum Durchführen von Lecktests. 1 Analogmanometer der Güteklasse 0,6 1 Präzisionsdruckregler zur feinfühligen Druck einstellung 1 Druckabstellventil 1 Minimess-Kupplung zur Druckentnahme bzw. Messdruckzuführung Die Druckversorgung muss bauseits erfolgen.

0...16bar

35-6H Z01

0...25bar

35-6H Z02

0...40bar

35-6H Z03

0...60bar

35-6H Z04

0...100bar

35-6H Z05

Technische Daten Compressed Air Test Unit / 35-6J

ELABO

P/E

35-6J Z01

DECREAS

REAS E INC

0...16bar

Pneumatik Hochdruck Mess- und Prüfgerät 6HE / 2BE

max. 26 bar

Bestell-Nr.

Einschub zum Messen und Prüfen von Hochdruck mit Digitalanzeige Verwendbar als Regelgerät (Sollwertgeber) oder als externes Messgerät und zum Durchführen von Lecktests. 1 Digitalanzeige 4,5-stellig 1 piezoresistiver Präzisionsdruckaufnehmer, Güteklasse 0,15 1 Präzisionsdruckregler zur feinfühligen Druck einstellung 1 Druckabstellventil 1 Minimess-Kupplung zur Druckentnahme bzw. Messdruckzuführung 1 Leuchtwippschalter Die Druckversorgung muss bauseits erfolgen.

0...16bar

35-6J Z01

0...25bar

35-6J Z02

0...40bar

35-6J Z03

0...60bar

35-6J Z04

0...100bar

35-6J Z05

Kapitel 8.17 Seite 137

Die unten präsentierten Pneumatik-Einschübe können fünf verschiedene Messbereiche abbilden: 0...1bar, 0...2,5bar, 0...4bar, 0...6bar und 0...10bar. Mit Hilfe der drei 2/2 Wegeventile, die je einem Messbereich zugeordnet sind, wird der eingestellte Prüfdruck direkt auf die Ausgangsschnellverschlüsse geschaltet. Die interne Druckluft wird durch ein zusätzliches Kleinmanometer angezeigt.

Technische Daten Pneumatik Prüfgerät 6HE / 4BE

Compressed Air Test Unit / 35-6K

ELABO

DIN

3 1

1,0

bar

DIN

0,8

0,2

0,6

0,4

5 0

bar

bar Kl. 0,25

Kl. 0,25

Input Pressure

max. 12 bar

8 bar

DIN

P1 ...P 3 P1

35-6K Z03

Bestell-Nr.

Einschub zum Prüfen pneumatischer Steuerelemente und Transmitter Eingangsdruck: maximal 12bar 3 Analoginstrumente der Güteklasse 1,0 0...1bar, 0...4bar, 0...6bar 1 Kleinmanometer 0...10bar zur Kontrolle der internen Druckluft 3 Präzisionsdruckregler 3 x 2/2 Wegeventile zum Schalten der Prüfdrücke an die Ausgangs-Schnellkupplungen zur Druck entnahme 5 selbstabstellende Kupplungsdosen NW 5 3 Stecknippel 0...1 / 2,5 / 6bar

35-6K Z01

0...2,5 / 4 / 6bar

35-6K Z02

0...1 / 4 / 6bar

35-6K Z03

Weitere Messbereiche auf Anfrage lieferbar.

Pneumatik Prüfgerät 6HE / 4BE

Compressed Air Test Unit / 35-6L

ELABO

DIN

bar

DIN

0,8

0,2 0

0,6

0,4

3 1

1,0

Kl. 0,25

5 0

bar

bar Kl. 0,25

Kl. 0,25

Input Pressure

6 8

bar

DIN

24V/4A

P 1 ...P 3 P1

35-6L

max. 12 bar

Einschub zum Prüfen pneumatischer bzw. elektropneumatischer Steuerelemente und Transmitter (mit Tippbetrieb) Eingangsdruck: maximal 12bar 3 Analoginstrumente der Güteklasse 1,0 0...1bar, 0...4bar, 0...6bar 1 Kleinmanometer 0...10bar zur Kontrolle der internen Druckluft 3 Präzisionsdruckregler 3 x 2/2 Wegeventile zum Schalten der Prüfdrücke an die Ausgang-Schnellkupplungen zur Druck entnahme 5 selbstabstellende Kupplungsdosen NW 5 3 Stecknippel 1 zusätzliche Gleichspannungsversorgung, mit 2 x 24 V, 4A Gesamtstrom (für beide Ausgänge), Welligkeit 48% 2 Schalter und 2 x 2 Sicherheitslaborbuchsen 1 Geräteschutzschalter 1 Leuchtwippschalter

0...1 / 2,5 / 6bar

35-6L Z01

0...2,5 / 4 / 6bar

35-6L Z02

0...1 / 4 / 6bar

35-6L Z03

Weitere Messbereiche und Ausgangsspannungen auf Anfrage lieferbar.

Kapitel 8.17 Seite 138

8.18 Dekaden / Logaden

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Lastwiderstände, Dekaden, Logaden Im Laborbereich ist die schnelle Verfügbarkeit typischer Werte von Widerständen, Kapazitäten und Induktivitäten besonders von Vorteil.

Lastwiderstände 3HE / 36TE

Variable Load / 42-2N

ELABO

10 0

0.5

0.4

0.6

0.7

0.3

kΩ

0.9

0.1

100

8 1

9 kΩ

T600mA

T200mA

100Ω 50W

0.8

0.2

T50mA

1kΩ 50W

10kΩ 50W

Technische Daten

Bestell-Nr.

Kassette mit 3 einstellbaren Lastwiderständen, belastbar mit je 50W 0... 100Ohm / 50W Widerstandswerte: 0... 1kOhm / 50W 0... 10kOhm / 50W 3 Feinsicherungen 9 Sicherheitslaborbuchsen

42-2N

Einsatzplatte mit C-Dekade 100pF...9,9999µF, einstellbar in 100pF-Schritten über 5 Vorwahlschalter mit großen Zahlen in den Anzeigefenstern Toleranz: 100 pF...1000 pF: ± 10 % typ. ± 13 % max. 100 pF... 9,9 nF: ± 5 % typ. ± 8 % max. 10 nF...99,9 nF: ± 3 % typ. ± 5 % max. 1 µF...9,99 µF: ± 2 % typ. ± 5 % max. Zulässige Betriebsspannung: 50V DC

42-2G

Einsatzplatte mit RC-Logade R-Bereich: 100Ohm ... 680kOhm ± 2%. Belastung: maximal 0,5W Zulässige Eingangsspannung: 500V DC C-Bereich: 100pF ... 0,68µF ± 10% 4 Sicherheitslaborbuchsen

42-2H

Einsatzplatte mit Induktivitätslogade 1 ...4700µH Vorwahl: 23 Werte, abgestuft nach der Reihe E6, über Drehschalter einstellbar 1...33µH, ± 10% Ungenauigkeit: 47...4700µH, ± 5% Betriebsspannung: maximal 100V DC maximal 63mA, abgesichert Betriebsstrom: mit Feinsicherung 2 Sicherheitslaborbuchsen

42-2R

42-2N

C-Dekade 3HE / 24TE

C-Dekade / 42-2G

ELABO

x1 ?

x100n x10n x1n x100p F

Lid closed = C connected to terminals Lid opened = C discharged C Umax 100V AC 250V DC

42-2G

RC-Dekade 3HE / 24TE

R/C Logade / 42-2H

ELABO

kΩ

10 15 22 33 47 68 100 150 220 330 470 680

6.8 4.7 3.3 2.2 1.5 1.0 680 470 330 220 150 100

kΩ

1.0 1.5 2.2 3.3 4.7 6.8 10 15 22 33 47 68

680 470 330 220 150 100 0.68 0.47 0.33 0.22 0.15 0.10

Ω

nF µF

P max 1W

Umax 400V DC

42-2H

Induktivitätslogade 3HE / 18TE

L - Logade / 42-2R

ELABO

68 47 33 22 15 10 6.8 4.7 3.3 2.2 1.5 1.0

0.10 0.15 0.22 0.33 0.47 0.68 1.0 1.5 2.2 3.3 4.7 mH

µH

Umax 100V DC

42-2R

R-Dekade 3HE / 24TE

R-Dekade / 42-2F

ELABO

x100k x10k x1k x100 x10

Ω

E6 E12 E24 3.3 E48 1.78 3.32 6.19 E96 1.33 1.82 2.49 3.40 4.64 6.34 8.66 1.0 1.5 2.2 3.3 4.7 6.8

1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.3 3.9 4.7 5.6 6.8 8.2

1.0 1.1 1.2 1.3 1.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0

3.6 3.9 4.3 4.7 5.1 5.6 6.2 6.8 7.5 8.2 9.1

1.00 1.05 1.10 1.15 1.21 1.27 1.33 1.40 1.47 1.54 1.62 1.69

1.87 1.96 2.05 2.15 2.26 2.37 2.49 2.61 2.74 2.87 3.01 3.16

3.48 3.65 3.83 4.02 4.22 4.42 4.64 4.87 5.11 5.36 5.62 5.90

6.49 6.81 7.15 7.50 7.87 8.25 8.66 9.09 9.53

1.00 1.02 1.05 1.07 1.10 1.13 1.15 1.18 1.21 1.24 1.27 1.30

R P max 1W

42-2F

Kapitel 8.18 Seite 140

1.37 1.40 1.43 1.47 1.50 1.54 1.58 1.62 1.65 1.69 1.74 1.78

1.87 1.91 1.96 2.00 2.05 2.10 2.15 2.21 2.26 2.32 2.37 2.43

2.55 2.61 2.67 2.74 2.80 2.87 2.94 3.01 3.09 3.16 3.24 3.32

3.48 3.57 3.65 3.74 3.83 3.92 4.02 4.12 4.22 4.32 4.42 4.53

4.75 4.87 4.99 5.11 5.23 5.36 5.49 5.62 5.76 5.90 6.04 6.19

6.49 6.65 6.81 6.98 7.15 7.32 7.50 7.68 7.87 8.06 8.25 8.45

8.87 9.09 9.31 9.53 9.76

Einsatzplatte mit R-Dekade 1 Ohm...999,999kOhm, 42-2F einstellbar in 1Ohm-Schritten über 6 Vorwahlschalter mit großen Zahlen in den Anzeigefenstern Toleranz: 1 Ohm... 9Ohm <10 % + 0,9Ohm 10 Ohm... 99Ohm <2 % + 0,9Ohm 100 Ohm... 999Ohm <1 % + 0,9Ohm > 1000 Ohm <1 % Belastung: m aximal 1W Anschlussspannung: m aximal 250V AC m aximal 50V DC

R-Dekade 6HE / 1BE

R-Decade / 32-2A

ELABO

x100k x10k x1k x100 x10

E6 E12 E24 1.0 1.5 2.2 3.3 4.7 6.8

1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.3 3.9 4.7 5.6 6.8 8.2

1.0 1.1 1.2 1.3 1.5 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0

E96

1.33 1.37 1.40 1.43 1.47 1.50 1.54 1.58 1.62 1.65 1.69 1.74 1.78

1.82 1.87 1.91 1.96 2.00 2.05 2.10 2.15 2.21 2.26 2.32 2.37 2.43

1.00 1.02 1.05 1.07 1.10 1.13 1.15 1.18 1.21 1.24 1.27 1.30

3.3 3.6 3.9 4.3 4.7 5.1 5.6 6.2 6.8 7.5 8.2 9.1

E48 1.00 1.05 1.10 1.15 1.21 1.27 1.33 1.40 1.47 1.54 1.62 1.69

1.78 1.87 1.96 2.05 2.15 2.26 2.37 2.49 2.61 2.74 2.87 3.01 3.16

3.32 3.48 3.65 3.83 4.02 4.22 4.42 4.64 4.87

2.49 2.55 2.61 2.67 2.74 2.80 2.87 2.94 3.01 3.09 3.16 3.24 3.32

3.40 3.48 3.57 3.65 3.74 3.83 3.92 4.02 4.12 4.22 4.32 4.42 4.53

4.64 4.75 4.87 4.99 5.11 5.23 5.36 5.49 5.62 5.76 5.90 6.04 6.19

6.34 6.49 6.65 6.81 6.98 7.15 7.32 7.50 7.68 7.87 8.06 8.25 8.45

5.36 5.62 5.90

6.19 6.49 6.81 7.15 7.50 7.87 8.25 8.66 9.09 9.53

8.66 8.87 9.09 9.31 9.53 9.76

R P max 1W

32-2A

C-Dekade 6HE / 1BE

C-Decade / 32-2B

ELABO

x1 µ

x100n x10n x1n x100p F

Lid closed = C connected to terminals Lid opened = C discharged

C Umax 400V DC

32-2B

Induktivitätslogade 6HE / 1BE

L-Logade / 32-2C

ELABO

68 47 33 22 15 10 6.8 4.7 3.3 2.2 1.5 1.0

0.10 0.15 0.22 0.33 0.47 0.68 1.0 1.5 2.2 3.3 4.7 mH

µH

L Umax 100V DC

32-2C

RC-Logade 6HE / 1BE

RC-Logade / 32-2D

ELABO

6.8 4.7 3.3 2.2 1.5 1.0 680 470 330 220 150 100

kΩ

10 15 22 33 47 68 100 150 220 330 470 680

R P max 1W

680 470 330 220 150 100 0.68 0.47 0.33 0.22 0.15 0.10

µF

C Umax 400V DC

32-2D

1.0 1.5 2.2 3.3 4.7 6.8 10 15 22 33 47 68

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit 6-stufiger R-Dekade Bereich: 1Ohm... 999,999kOhm Auflösung: 1Ohm Toleranzen: 1Ohm...9 Ohm < 10% + 0,9Ohm 10Ohm...99Ohm < 2% + 0,9Ohm 100Ohm...999 Ohm < 1% + 0,9Ohm > 1000Ohm < 1% Belastung: maximal 1W Anschlussspannung: maximal 250V AC / maximal 50V DC 6 Zweitastschalter zum Einstellen der Widerstands- werte 2 Sicherheitslaborbuchsen

32-2A

Einsatzplatte mit 5-stufiger C-Dekade Bereich: 100pF...9,9999µF Auflösung:100pF Toleranz: 100 pF...1000 pF: ± 10 % typ. ± 13 % max. 100 pF... 9,9 nF: ± 5 % typ. ± 8 % max. 10 nF...99,9 nF: ± 3 % typ. ± 5 % max. 1 µF...9,99 µF: ± 2 % typ. ± 5 % max. Betriebsspannung: maximal 50V DC

32-2B

Einsatzplatte mit Induktivitätslogade 1µH...4700µH Bereiche: 23 Werte zwischen 1µH und 4700µH, abgestuft nach der Reihe E 6 Ungenauigkeit: 1µH...33µH ± 10% 47µH...4700µH ±5% Betriebsspannung: maximal 100V DC Betriebsstrom: maximal 63mA abgesichert mit Feinsicherung 1 Drehschalter zum Einstellen der gewünschten Induktivität 2 Sicherheitslaborbuchsen

32-2C

Einsatzplatte mit RC-Logade Widerstandsbereich: 100 Ohm...680 kOhm Belastung: 1W Toleranz: ± 2% Betriebsspannung: maximal 500V Kapazitätsbereich: 100pF...0,68µF Toleranz: ± 10% Betriebsspannung: 100pF... 6,8nF / 1000V DC 10nF... 68nF / 630V DC 0,1µF... 0,68µF / 400V DC 4 Sicherheitslaborbuchsen

32-2D

Kapitel 8.18 Seite 141

Lastwiderstand Lastwiderstände 6HE / 2BE

Variable Load / 33-0F

ELABO

35 2

8 1

10Ω 50W

90 0

Ω

100

100Ω 50W

T1A

250

200

45 47

Ω 47Ω 50W

T2A

0.4

300

150

40 5

9 Ω

0.5

T0.6A

R5 0.6

0.3

4 0.7

350 100

0.2

400 50 Ω

0.8

0.1

450 470

0.9 0

470Ω 50W

kΩ

8 1

9 0

1kΩ 50W

kΩ

10kΩ 50W

T0.3A

T0.2A

T0.05A

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einschub mit 6 Lastwiderständen, stufenlos einstellbar von 0...100% Standardwiderstandswerte: 10Ohm, 47Ohm, 100Ohm, 470Ohm, 1kOhm, 10kOhm Belastbarkeit: maximal 50W; andere Werte auf Anfrage 6 Feinsicherungen 6x 3 Sicherheitslaborbuchsen

33-0F

Einschub mit 2 Lastwiderständen, stufenlos einstellbar von 0...100%; Standardwiderstandswerte: 10Ohm, 1kOhm Belastung: maximal 250W; andere Werte auf Anfrage 2 Feinsicherungen 2x 3 Sicherheitslaborbuchsen

33-0G

33-0F

Lastwiderstände 6HE / 2BE

Variable Load / 33-0G

ELABO

R1 T5A 5 4

6 7

10Ω 250W

1 0

Ω

R2 T0.5A 0.5 0.6

0.4

0.7

0.3

0.8

0.2

0.9

0.1 0

33-0G

Kapitel 8.18 Seite 142

kΩ

1.0

1kΩ 250W

8.19 Schnittstellenfelder

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Schnittstelle Technische Daten

Bestell-Nr.

LPT-Schnitstelle 3HE / 6TE

1 SUB-D 25-polig female mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7A

COM-Schnittstelle / RS232 3HE / 6TE

1 SUB-D 25-polig male 1 SUB-D 9-polig male

46-7B 46-7C

beide mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

VGA-Schnittstelle 3HE / 6TE

1 SUB-D HD 15-polig female mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7D

DVI-I-Schnittstelle 3HE / 6TE

1 DVI-I female mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7E

S-VHS-Schnittstelle 3HE / 6TE

1 PS / 2 Mini-DIN, 4-polig female mit ca. 2m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7M

USB-Schnittstelle 3HE / 6TE

2 USB, Typ A, female mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7F

PS/2-Schnittstelle 3HE / 6TE

2 PS / 2 Mini-DIN, 6-polig female mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7G

Audio-Schnittstelle 3HE / 6TE

2 Audio, Cinch, rot und weiĂ&#x;, female 46-7H mit ca. 2,5m Anschlussleitung und Gegenstecker

Kapitel 8.19 Seite 144

Technische Daten

Bestell-Nr.

Audio-Schnittstelle 3HE / 6TE

1 Stereo-Klinkenbuchse 3,5mm, Stereo mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7J

FireWire-Schnittstelle 3HE / 6TE

1 IEEE-1394, 6-polig mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7K

RJ-45-Schnittstelle 3HE / 6TE

1 RJ-45-Buchse 8-polig female mit Beschriftungsplatte, beidseitig steckbar mit ca. 3m Patchkabel

46-7L

Datensteckdose RJ-45 3HE / 18TE

Einsatzplatte mit 1 Doppelsteckdose RJ45 Cat. 6 geschirmt unverdrahtet

44-2D

Hohlwanddose 3HE / 18TE

Einsatzplatte mit 1 Hohlwanddose zum Einbau einer Antennen-, Netzwerk- oder Telefonsteckdose

40-1B Z004

Antennensteckdose 3HE / 18TE

Einsatzplatte mit 1 Antennensteckdose f端r Radio, TV, SAT

44-2E

IEEE 488-Schnittstelle 3HE / 6TE

IEEE-488 Centronics 24-polig female mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker

46-7N

Versorgungsleiste 3HE / 6TE

Einsatzplatte mit Versorgungsleiste mit 2 BNC-Einbaubuchsen 50Ohm beidseitig steckbar unverdrahtet

46-7P

ASi-Schnitstelle 3HE / 6TE

Einsatzplatte Schnittstellenfeld ASi mit 4 Sicherheitslaborbuchsen 4mm gelb unverdrahtet

46-7Q

Kapitel 8.19 Seite 145

Schnittstelle Technische Daten

Bestell-Nr.

PROFI NET-Schnittstelle 3HE / 6TE

Einsatzplatte Schnittstellenfeld PROFI NET mit 2 RJ45 Buchse 8-polig beidseitig steckbar mit ca. 3m Patchkabel

46-7R

PROFI BUS-Schnitstelle 3HE / 6TE

Einsatzplatte Schnittstellenfeld PROFI BUS mit 1 Sub-D Adapter 9-polig male mit Gegenstecker female, unverdrahtet

46-7S

HDMI-Schnittstelle 3HE / 6TE

Einsatzplatte mit 1 HDMI 1.3 Durchf端hrung mit 19-poliger HDMI Buchse an beiden Seiten

46-7T

Mehrfach-Schnittstellenfeld 3HE / 24TE

Einsatzplatte mit 2 USB-Steckverbinder Typ A female 2 PS/2 Mini-DIN 6-polig Steckverbinder female 1 Sub-D Steckverbinder 9-polig male 1 Sub-D Steckverbinder 15-polig HD female je mit ca. 2 m Anschlussleitung und Gegenstecker 2 Klinkenbuchsen 3,5mm Stereo mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker 1 RJ45-Buchse 8-polig beidseitig steckbar

46-7V

Kapitel 8.19 Seite 146

Wahlpolfeld, Spezielle Einsatzplatte Wahlpolfeld 3HE / 18TE

Terminal / 46-1D

ELABO

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit Wahlpolfeld f端r Verbindungen von Pr端fplatz zu Pr端fplatz 9 unverdrahtete Sicherheitslaborbuchsen 16A 2 unverdrahtete BNC-Buchsen Z = 50Ohm

46-1D

Einsatzplatte mit Antennensteckdose 2 Schukosteckdosen 1 Antennensteckdose TV, SAT, Radio

32-1K

Einsatzplatte mit 15 unverdrahteten Sicherheitslaborbuchsen als Wahlpole mit Beschriftung 1 bis 15

32-1U

Einsatzplatte mit 8 Sicherheitslaborbuchsen als Wahlpole mit Beschriftung 1...8 1 unverdrahteter Not-Aus-Pilztaster mit Rastung und Signalring

32-1Q

Einsatzplatte mit 2 USB-Steckverbinder Typ A female 2 PS/2 Mini-DIN 6-polig Steckverbinder female 1 Sub-D Steckverbinder 9-polig male 1 Sub-D Steckverbinder 15-polig HD female je mit ca. 2m Anschlussleitung und Gegenstecker 2 Klinkenbuchsen 3,5mm Stereo mit ca. 3m Anschlussleitung und Gegenstecker 2 RJ45-Buchse 8-polig beidseitig steckbar

32-1U Z001

Z=50立?

46-1D

Antennensteckdose 6HE / 1BE

Antenna / 32-1K

ELABO

SAT

AC Power Supply Mains 1~

32-1K

Wahlpole 6HE / 1 BE

Terminal / 32-1U

ELABO

32-1U

Wahlpole und Not-Aus-Taster 6HE / 1BE

Emergency Stop / 32-1Q

ELABO

Terminal 1

32-1Q

Mehrfach-Schnittstellen-Feld 6HE / 1BE

Kapitel 8.19 Seite 147

8.20 Lรถtstationen

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Einsatzplatte Lötstation Lötstation 3HE / 36 TE

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit temperaturgeregelter Lötstation, Temperatur im Bereich 150...400°C stufenlos einstellbar mittels Drehpotentiometer analoge Regelelektronik bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform

46-1F

1 Lötkolben Basis tool 810 CDJ 1 Lötspitze 0832 CD 1 Ablageständer 0A 41

Lötstation 3HE / 36 TE

Einsatzplatte mit temperaturgeregelter Lötstation, Fabrikat Weller WS 81 Temperatur im Bereich 150...400°C stufenlos einstellbar mittels Drehpotentiometer analoge Regelelektronik mit automatischer Werkzeugerkennung bis 80W bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform im Auslieferungszustand ist die Lötspitze potentialfrei

46-1G

1 Lötkolben WSP 80 1 Lötspitze LT B 1 1 Sicherheitsablage WPH 80

Kapitel 8.20 Seite 149

Kassette Löt- und Entlötstation Lötstation 3HE / 18TE

Soldering / 46-1A

ELABO

250

300

200

350 150

˚C

Soldering Iron

Technische Daten

Bestell-Nr.

Kassette mit temperaturgeregelter 80W-Lötstation, Temperatur im Bereich 150...400°C stufenlos einstellbar und elektronisch geregelt, bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform

46-1A

400 Potential Equalization

1 Lötkolben, 1 Leuchtdiode zur optischen Regelkontrolle 1 Ablageständer 1 Leuchtwippschalter

46-1A

Lötstation 3HE / 18TE

Soldering / 46-1H

ELABO

250

300

350 400

200 150 Soldering Iron

450 ˚C

Potential Equalization

Kassette mit temperaturgeregelter, potentialfreier Lötstation 80W, Temperatur bis 450°C stufenlos einstellbar, Fabrikat Weller, bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform 1 1 1 1

46-1H

Lötkolben Leuchtdiode zur optischen Regelkontrolle Ablageständer Leuchtwippschalter

46-1H Lötstation 3HE / 24TE

Soldering / 46-1K

ELABO

˚C

Soldering Iron

Potential Equalization

Kassette mit temperaturgeregelter, antistatischer Lötstation 80W, Temperatur bis 450°C stufenlos einstellbar, Fabrikat Weller, bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform 1 1 1 1

46-1K

Digitalanzeige antistatischer Lötkolben Ablageständer Leuchtwippschalter

46-1K

Löt- und Entlötstation 3HE / 36TE

ELABO ELABO

Soldering Iron

Soldering, Desoldering / 46-1M

∞C

Desoldering Iron

Vacuum

45-1M

Kapitel 8.20 Seite 150

∞C

Pressure

46-1M Kassette mit elektronischer Löt- und Entlötstation für den industriellen Einsatz und für Reparaturplätze, Temperatur von 150...400°C stufenlos einstellbar, bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform 2 digitale Temperaturanzeigen 1 eingebaute Vakuum- / Drucklufteinheit; dadurch ist die Station unabhängig von Druckluftversorgungen 1 Lötkolben 80W 840 CDJ 1 Entlötkolben 80W 720 ENJ 2 Anschlussbuchsen für Löt- / Entlötkolben 1 Potentialausgleichsbuchse 2 Schnellkupplungen für Vakuum und Druckluft 2 Ablageständer 1 Leuchtwippschalter

Lötstation Lötstation 6HE / 1BE

AC Power Supply / 32-1W

ELABO

Mains 1~

Soldering

250

300 350

200 150

∞C

Soldering Iron

400 Potential Equalization

Technische Daten

Bestell-Nr.

Einsatzplatte mit temperaturgeregelter Lötstation 80W, bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform Temperaturbereich: 150...400°C, stufenlos einstellbar und elektronisch geregelt 1 Schukosteckdose 1 Lötkolben 810 CDJ 1 Ablageständer A41 1 Leuchtwippschalter

32-1W

Einsatzplatte mit elektronisch geregelter Lötstation 80W, Fabrikat Weller, bestens geeignet für bleifreie Lote, RoHS konform Temperaturbereich: bis 450°C, stufenlos einstellbar und elektronisch geregelt 1 Leuchtdiode zur optischen Regelkontrolle 1 Schukosteckdose 1 Lötkolben 1 Ablageständer 1 Leuchtwippschalter

32-1Y

32-1W

Lötstation 6HE / 1BE

AC Power Supply / 32-1Y

ELABO

Mains 1~

Soldering

250

300

350

200

400

150

450

Soldering Iron

32-1Y

˚C

Potential Equalization

Kapitel 8.20 Seite 151

8.21 Leerplatten, Geh채use, Kassetten

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Leerplatten, Leerkassetten

Leerplatten:

Leerkassetten, offene Ausführung:

Leerkassetten, geschlossene Ausführung:

Leerplatten im System EuroKassetten füllen verbleibenden Platz im Tischaufbau. Sie bestehen aus 3mm starkem Hartaluminium mit einer Epoxydharz-Pulverbeschichtung, Farbe lichtgrau. Oben und unten sind zur Befestigung im Baugruppenträger oder im Gehäuse unverlierbare Kreuzschlitzschrauben montiert.

Die Kassetten werden ohne seitliche und obere bzw. untere Abdeckungen geliefert. Die Frontplatten entsprechen in ihrer Ausführung den Leerplatten. Die Tiefenprofile bestehen aus Alustrangpressprofil. Die Rückwand ist aus 2mm Aluminium gefertigt und mit einer Ausstanzung für Messerleisten nach DIN 41612 versehen. Leerkassetten werden immer mit einer 11-poligen Messer- und Federleiste mit Hochstromkontakten sowie einem Paar Führungsschienen geliefert.

Ausführung wie nebenstehend, jedoch mit geschlossenen Seiten, oberer und unterer Abdeckung. Die obere bzw. untere Abdeckung ist perforiert.

Die Höhe aller Platten beträgt 128,5mm = 3HE.

Höhe: 128,5mm = 3HE Tiefe: 196mm

Kapitel 8.21 Seite 153

Leerplatte, Leerkassette

40-1A

40-1D

3HE / 4TE 3HE / 6TE 3HE / 8TE 3HE / 12TE 3HE / 18TE 3HE / 24TE 3HE / 36TE 3HE / 42TE 3HE / 48TE 3HE / 60TE 3HE / 96TE

Leerplatten bestehen aus 3mm starkem Hart-Alu beidseitg lichtgrau (ähnl. RAL 7035) pulverbeschichtet. Zur Befestigung sind unverlierbare Spezialkreuzschlitzschrauben montiert, die auch zum Herausziehen genutzt werden können. Auf der Leerplattenrückseite ist ein Erdungsbolzen M5 aufgeschweißt. Einheitliche Frontplattenhöhe 3HE = 128,5mm. 20,3mm breit 30,4mm breit 40,3mm breit 60,9mm breit 91,4mm breit 121,9mm breit 182,9mm breit 213,3mm breit 243,8mm breit 304,8mm breit 487,6mm breit

40-1H 40-1G 40-1J 40-1A 40-1B 40-1C 40-1D 40-1E 40-1F 40-1K 40-1L

Leerkassetten offene Ausführung Leerkassetten enthalten neben der Frontplatte zusätzlich 4 Tiefenprofile aus Alu-Strangpressprofil, eine 2mm-Alu-Rückwand mit Ausstanzung für eine Messerleiste nach DIN 41612. Leerkassetten werden komplett mit 11-poligem Messer- und Federleiste sowie mit einem Paar Führungsschienen geliefert. Kassettentiefe einheitlich 196mm. 3HE / 12TE 3HE / 18TE 3HE / 24TE 3HE / 36TE 3HE / 42TE 3HE / 48TE

60,9mm breit 91,4mm breit 121,9mm breit 182,9mm breit 213,3mm breit 243,8mm breit

40-2A 40-2B 40-2C 40-2D 40-2E 40-2F

Leerkassetten geschlossene Ausführung Geschlossene Leerkassetten sind mit einem geschlossenen Alu-Seitenwandprofil ausgestattet. Die obere und untere Abdeckung übernimmt ein perforiertes Alu-Lochblech, das herausnehmbar im Seitenwandprofil geführt ist.

3HE / 12TE 3HE / 18TE 3HE / 24TE 2HE / 36TE 3HE / 42TE 3HE / 48TE

Kapitel 8.21 Seite 154

60,9mm breit 91,4mm breit 121,9mm breit 182,9mm breit 213,3mm breit 243,8mm breit

40-3A 40-3B 40-3C 40-3D 40-3E 40-3F

Gehäuse Technische Daten Tragegehäuse

Bestell-Nr.

Alugehäuse 3HE 1 Anschlusskabel 1-phasig mit Schukostecker Farbe: lichtgrau mit Platz für 24TE Breite = 170mm, Tiefe = 285mm, Höhe = 150 mm

30-6L

30-6M mit Platz für 36TE Breite = 230, Tiefe = 285, Höhe = 150 mm Tragegehäuse

Alugehäuse 3HE 1 Anschlusskabel 1-phasig mit Schukostecker Farbe: lichtgrau mit Platz für 42TE Breite = 260mm, Tiefe = 285mm, Höhe 150 mm

30-6P

30-6N mit Platz für 84TE Breite = 475mm, Tiefe = 285mm, Höhe = 150 mm

30-6R

mit Platz für 84TE, mit Verdrahtung für PE- und ISO-Prüfgeräte Breite = 475mm, Tiefe = 285mm, Höhe 150 mm

Die Alu-Schalengehäuse ermöglichen den mobilen Einsatz von Elabo 3HE-Euro-Kassetten. Innen sind front- und rückseitig Alu-Querprofile montiert, mit M 2,5 Gewinden im 5,08mm Teilungsraster gemäß DIN 41494. Als EinschubGegenstecker dient eine Federleiste mit 11 Hochstromkontakten.

Die 3HE-Gehäuse können in den angegebenen Teilungseinheiten (1TE = 5,08mm) mit Kassetten bestückt werden. Ausführung komplett verdrahtet mit 4 Gehäusefüßen, Tragegriff und 2,5m Anschlusskabel mit Schukostecker.

Baugruppenträger für 6HEAufbauten finden Sie auf Seite 157. Zubehör für Kassetten und Baugruppenträger aller Systeme finden Sie auf Seite 169.

Kapitel 8.21 Seite 155

Leerplatte, Regaleinschub Leerfeld Einsatzplatte 6HE / 1BE

Bestell-Nr. 31-1A

31-1A

Leerfeld Einsatzplatte 6HE / 2BE

31-1B

31-1B/2B

Leerfeld Einsatzplatte 6HE / 4BE

31-1C

Leerfeld Einschub 6HE / 2BE

31-2B

Leerfeld Einschub 6HE / 4BE

31-2C

Regaleinschub 6HE / 4BE

31-2F

Regaleinschub 6HE / 6BE

31-2G

Kapitel 8.21 Seite 156

Baugruppenträger Technische Daten Baugruppenträger 6HE / 2BE

Bestell-Nr.

Baugruppenträger zur Aufnahme von Europakarten oder Euro-Kassetten 3HE / 2 x 36TE

31-4A

Baugruppenträger zur Aufnahme von Europakarten oder Euro-Kassetten 3HE / 2 x 84TE

31-4B

Counter / 42-1H

ELABO

OVF

ns s ms

Gate

Gate Time 0.1s 1s

Displ. Reset

ATTN Filter X1 Off

Fequ. Period Total

MHz kHz Hz TRG

Hold Check

x20 100kHz 5Hz...120MHz/max.250V

1M$

31-4A

Baugruppenträger 6HE / 4BE

Counter / 42-1H

ELABO

OVF

ns s ms

Gate

Gate Time 0.1s 1s

Displ. Reset

ATTN Filter X1 Off

Fequ. Period Total

MHz kHz Hz TRG

Hold Check

x20 100kHz 5Hz...120MHz/max.250V

1M$

31-4B

Kapitel 8.21 Seite 157

Gehäuse Stahlblechgehäuse sind lichtgrau pulverbeschichtet und zum Teil mit zwei seitlichen Klapp-Tragegriffen und vier robusten Gummifüßen versehen. An der Innenseite der perforierten Gehäuserückwand ist der Einschubsteckverbinder montiert. Ausführung komplett mit Führungsschienen und 2m Anschlusskabel mit Zugentlastung.

Technische Daten Einzelgehäuse

Einzelgehäuse

Mehrfachgehäuse

Kapitel 8.21 Seite 158

Bestell-Nr.

Stahlblechgehäuse mit Platz für 2BE mit 2 Tragegriffen und 4 Gummifüßen Anschlusskabel mit Schukostecker Breite = 247mm, Tiefe = 340mm, Höhe = 300 mm

30-6A Z01

Anschlusskabel mit Cekonstecker für Drehspannung Breite = 247mm, Tiefe = 340mm, Höhe = 300mm

30-6A Z03

Stahlblechgehäuse mit Platz für 4BE mit 2 Tragegriffen und 4 Gummifüßen Anschlusskabel mit Schukostecker Breite = 483mm, Tiefe = 340mm, Höhe = 300mm

30-6C Z01

Anschlusskabel mit Cekonstecker für Drehspannung Breite = 483mm, Tiefe = 340mm, Höhe = 300mm

30-6C Z03

Stahlblechgehäuse mit Platz für 6BE, 4 Gummifüße Anschlusskabel mit Schukostecker Breite = 755mm, Tiefe = 315mm, Höhe = 320 mm

30-5A Z01

Anschlusskabel mit Cekonstecker für Drehspannung Breite = 755mm, Tiefe = 315mm, Höhe = 320 mm

30-5A Z03

Stahlblechgehäuse mit Platz für 2 x 6BE, 4 Gummifüße Anschlusskabel mit Schukostecker Breite = 755mm, Tiefe = 315mm, Höhe = 320mm

30-5B Z01

Anschlusskabel mit Cekonstecker für Drehspannung Breite = 755mm, Tiefe = 315mm, Höhe = 320mm

30-5B Z03

8.22 Zubehรถr

Ausbilden | Messen | Testen | Montieren | Steuern

Artikel-Nr. 83-6N

Messleitungshalter Abschließbar

Highlights · Messleitungshalter für Wand- oder Höhenprofilmontage, geeignet zur Aufnahme von 60–80 Stück Messleitungen mittels 10Stk. gleichbreiten Aufnahmeschlitzen mit B = 5,5mm · Die Messleitungen werden von zwei überlappenden, aufeinander gleitenden Metallelementen, welche gegen einander verschoben werden können, aufgenommen · Abschließbar mittels eines Elabo-Sicherheitsschloss, optional schließanlagenfähig

Lieferumfang Messleitungshalter aus Stahlblech, epoxydharzpulverbeschichtet in Farbe lichtgrau RAL 7035. Befestigungsmaterial zur Wand- bzw. Höhenprofilmontage.

Bestellnummer

Beschreibung

83-6N

Messleitungshalter abschließbar B = 295mm, T = 170mm, H = 65,5mm

Kapitel 8.22 Seite 160

Artikel-Nr. 94-2C Z611

Warnlampen Zur Anzeige des eingeschalteten Betriebszustandes

Highlights · Die Warnlampe zeigt den Betriebszustand des Tisches an · Ist gefährliche Spannung freigegeben, so signalisiert sie dies über den Tisch hinaus · Dank der LED Technik ist der Stromverbrauch äußerst gering und die Lebensdauer sehr hoch · Je nach Anwendungsfall kann die Warnleuchte direkt auf dem Aufbau oder mittels Adapter an den Höhenprofilen montiert werden

Bestellnummer

Beschreibung

94-2C Z611

Warnlampe rot, montiert auf Höhenprofilen, verdrahtet mit Netzfeld, Nachrüstung nach Aufwand

Alternative Varianten auf Anfrage lieferbar.

Kapitel 8.22 Seite 161

Multifunktionssteckverbinder Konfigurierbar

Highlights · Zur gemeinsamen Übertragung von Versorgungsspannung, Datennetzen und Pneumatik · Bestens geeignet, um fahrbare Experimentierreinrichtungen mit verschiedenen Vorsorgungsspannungen und Daten zu versorgen · Je nach Anwendung können bis zu 6 Module bestückt werden · Sämtliche Anschlussleitungen können gemeinsam in einem Schutzschlauch geführt werden und sind somit gegen Beschädigungen geschützt · Die Anschlussbuchse wird als 3HE Einsatzplatte ausgeführt und kann somit einfach in eine bestehende Aufbaube stückung integriert werden

Zur Auswahl stehen: · Hauptkontakte 6-polig · Signalkontakte 12-polig · Druckluft · RJ45 · 9-polig D-Sub

Kapitel 8.22 Seite 162

Zubehรถr

Artikel-Nr. 81-8x

Werkzeugsätze

Highlights · In zweifarbigen Schaumstoffeinlagen, die in den 2HE-Schubladen der Unterschränke und Rollcontainer von Elabo Platz finden, sind die zweiteiligen Werkzeugsätze „Mechanik“ und „Universal“ sowie der einteilige Werkzeugsatz „Elektronik“ bestens verstaut · Die zum Werkzeug passenden Aussparungen in der schwarz-grünen Einlage verhindern Beschädigungen; platzsparend können die Sätze bei Bedarf auch übereinander gestapelt werden · Maße: B = 325mm, T = 490mm, H = 40mm · Hochwertiges Markenwerkzeug mit Nachkaufgarantie · Übersichtlich und immer griffbereit eingeordnet

Lieferumfang Schaumstoffeinlage (1- oder 2-teilig) komplett mit Werkzeug

Empfohlene Ergänzungsprodukte: Unterschränke EcoTec, InForm oder Primus One

Kapitel 9.0

Seite 164

Artikel-Nr. 81-8x

Werkzeugsätze

Werkzeugsatz

Technische Daten

Bestellnummer

Elektronik

Schaumstoffeinlage mit:

81-8R

Schaumstoffeinlage 1 mit:

81-8S

1 Flachrundzange 1 Kraft-Kombinationszange 180mm 1 Kraft-Seitenschneider 1 Abisolierzange 1 Schraubendreher Schlitz 2,5mm, 1 Schraubendreher Schlitz 4,0mm 1 Schraubendreher Schlitz 5,5mm, 1 Schraubendreher Schlitz 6,5mm 1 Schraubendreher Kreuzschlitz PH 0, 1 Schraubendreher Kreuzschlitz PH 1 1 Schraubendreher Kreuzschlitz PH 2 1 Steckschlüssel mit 3K-Griff 6-kant 4,0mm, 1 Steckschlüssel mit 3K-Griff 6-kant 5,0mm 1 Steckschlüssel mit 3K-Griff 6-kant 5,5mm, 1 Steckschlüssel mit 3K-Griff 6-kant 6,0mm 1 Steckschlüssel mit 3K-Griff 6-kant 7,0mm, 1 Steckschlüssel mit 3K-Griff 6-kant 8,0mm 1 Schlüsselfeilensatz, 6-teilig 1 Präzisionspinzette, flach, blendfrei, 130mm lang Mechanik

1 Metallbügelsäge 1 Reißnadel 250mm 1 Werkzeugsatz, 6-teilig 1 Taschen-Messschieber 1 Nylonhammer 1 Schlosserhammer ROTBAND-PLUS 1 Holzgliedermaßstab 2m

Schaumstoffeinlage 2 mit:

1 Feilenbürste 1 Flachstumpffeile 8“, 200x20mm, Hieb 2 1 Dreikantfeile 8“, 200x14mm, Hieb 2 1 Halbrund-Stumpffeile 8“, 200x20mm, Hieb 2 1 Flachschaber 1 Dreikant-Hohlschaber 1 Schlüsselfeilensatz, 6-teilig

Kapitel 9.0 Seite 165

Artikel-Nr. 81-8x

Werkzeugsätze Universal

Schaumstoffeinlage 1 mit:

81-8T

1 Metallbügelsäge 1 Universalzange 10“, 15-fach verstellbar 1 Einmaulschlüssel verstellbar 10“, 1 Einmaulschlüssel verstellbar 6“ 1 Flachstumpffeile 8“, 200x20mm, Hieb 2 1 Dreikantfeile 8“, 200x14mm, Hieb 2 1 Halbrund-Stumpffeile 8“, 200x20mm, Hieb 2 1 Schlosserhammer ROTBAND-PLUS 1 Holzgliedermaßstab 2m

Schaumstoffeinlage 2 mit:

1 Schraubendreher Schlitz 3,0mm, 1 Schraubendreher Schlitz 4,0mm 1 Schraubendreher Schlitz 6,5mm, 1 Schraubendreher Schlitz 8,0mm 1 Schraubendreher, kurze Form, Schlitz 5,5mm 1 Schraubendreher Kreuzschlitz PH 1, 1 Schraubendreher Kreuzschlitz PH 2 1 Schraubendreher Kreuzschlitz PH 3 1 Schraubendreher, kurze Form, Kreuzschlitz PH 2 1 Spannungsprüfer 150–250V, Schlitz 3,0mm 1 Kraft-Kombinationszange 180mm 1 Kraft-Seitenschneider 160mm 1 Flachrundzange, 1 Flachrundzange 1 Dreifachzange AusgleichsSchaumstoffeinlage

Kapitel 9.0 Seite 166

Schaumstoffeinlage mit Aussparung für Kleinteile sorgt für einen sauberen Abschluss bei Unterschrank- und Rollcontainern mit einer Nutztiefe von 690cm; B = 325mm, T = 200mm, H = 40mm

81-8U

Artikel-Nr. S4…

Luftpolster-Drehstuhl mit Fußkreuz

Highlights · Ergonomisch sinnvolles bewegtes Sitzen · 3D-Wippmechanik nach vorne, zur Seite und nach hinten · Luftpolsterstuhl vom Bundesverband der deutschen Rückenschulen empfohlen · Sitzschale aus doppelwandigem, strukturiertem Polypropylen – ein sehr schlagzähes und kratzfestes Material · Fünfstrahliges robustes und widerstandsfähiges Fußkreuz; die Rollen sind weich und für harte Böden vorgesehen · Sitzhöhe von 450 bis 550mm einstellbar, für Personen ab einer Körpergröße von 1,55m geeignet (nach DIN ISO 5970 und CEN); Sitzbreite je 440mm und Sitztiefe 460mm

Kapitel 9.0 Seite 167

Artikel-Nr. S4…

Luftpolster-Drehstuhl mit Fußkreuz Verfügbare Farben Artikel

Farbe

Bestellnummer

Luftpolsterstuhl

dunkelrot

S4-1R

Luftpolsterstuhl

schwarzgrau

S4-1S

Luftpolsterstuhl

dunkelgrün

S4-1T

Luftpolsterstuhl

dunkelblau

S4-1U

Luftpolsterstuhl

delphingrau

S4-1V

Luftpolsterstuhl

gelborange

S4-1W

Bitte beachten Sie, dass die tatsächliche Materialfarbe vom Druckerzeugnis abweicht.

Kapitel 9.0 Seite 168

Zubehör für Kassetten und Baugruppenträger T echnische Daten

Bestell-Nr.

Distanzbolzen

Distanzbolzen für Kassetten mit einer Tiefe von 160mm. Der Bolzen passt die Federleiste im Baugruppenträger an.

39-1A

Führungsschienen

Führungsschienen (2 Stück) für 160mm tiefe Kassetten.

39-1C

Führungsschienen

Alu-Führungsschienen (2 Stück) mit Kunststoffkopf; für Kassetten mit einer Tiefe von 196mm. Die Schienen können im Breitenraster 5,08mm im Baugruppenträger eingesetzt werden

39-1B

Federleiste

Federleiste mit 11 Hochstromkontakten

39-1D

Messerleiste

Messerleiste mit voreilendem Schutzkontakt, für Federleiste 39-1D

39-1E

Federleiste

Federleiste mit 7 Hochstromkontakten und 24 Wire-Wrap-Pfosten

39-1F

Messerleiste

Messerleiste für Federleiste 39-1F, ausgestattet mit abgewinkelten Einlötstiften

39-1G

Federleiste

Federleiste mit 64 Wire-Wrap-Pfosten, Reihe a und c bestückt (DIN 41612, Bauform C)

39-1H

Messerleiste

Messerleiste für Federleiste 39-1H (Bauform C), ausgestattet mit 64 abgewinkelten Einlötstiften

39-1J

Federleiste

Federleiste mit 96 Wire-Wrap-Pfosten; Reihe a, b und c bestückt (DIN 41612, Bauform C)

39-1K

Messerleiste

Messerleiste für Federleiste 39-1K (Bauform C), ausgestattet mit 96 abgewinkelten Einlötstiften

39-1L

Die Bestellung von Zubehör für Baugruppenträger ist nur bei Ersatzbedarf oder für Erweiterungen erforderlich. Alle Einsatzplatten, Einschübe und Kassetten von Elabo werden immer komplett ausgestattet und funktionsfähig geliefert. Inkl. Kabelset, Führungsschienen und Netzsteckverbinder (Feder- und Messerleiste).

Kapitel 9.0 Seite 169

Artikelnummern-Suchschlüssel 30 30-5A Z01 30-5A Z03 30-5B Z01 30-5B Z03 30-6A Z01 30-6A Z03 30-6C Z01 30-6C Z03 30-6L 30-6M 30-6N 30-6P 30-6R 31-1A 31-1B 31-1C 31-2B 31-2C 31-2F 31-2G 31-4A 31-4B 32-0A 32-0B 32-0C 32-0C Z001 32-0D 32-0F 32-1B 32-1D 32-1E 32-1F 32-1G 32-1H 32-1J 32-1K 32-1L 32-1M 32-1P 32-1Q 32-1R 32-1S 32-1T 32-1U 32-1U Z001 32-1W 32-1Y 32-2A 32-2B 32-2C 32-2D 32-2H Z007 32-5M 32-5N 32-5P 33-0A 33-0B 33-0D 33-0F 33-0G 34-7L 34-7L Seite 170

158 158 158 158 158 158 158 158 155 155 155 155 155 156 156 156 156 156 156 156 157 157 45 45 45 45 45 45 113 75 48 48 62 62 48 147 62 48 48 147 48 48 113 147 147 151 151 141 141 141 141 113 75 75 75 61 61 48 142 142 80 87

34-7T 34-7T 34-8L 34-8L 34-8T 34-8T 34-xL 34-xT 35-0D 35-0E 35-0F 35-0G 35-0H 35-0J 35-0K 35-0L 35-2A 35-2B 35-2C 35-2E 35-2F 35-2H 35-2J 35-2M 35-2N 35-2Q 35-2S 35-2T 35-2U 35-2V 35-2W 35-3E 35-3F 35-4KZ01 35-4KZ02 35-4KZ03 35-4L 35-4M 35-4N 35-4P Z103-EBS 35-4P Z103-Modul 35-4Q Z102 35-4R Z102 35-4S 35-4S 35-4S.3Z19“ 35-4S.3ZEBS 35-4S.3Zxxxxx 35-5C 35-5H 35-6A 35-6B 35-6C Z01 35-6C Z02 35-6C Z03 35-6C Z04 35-6G Z01 35-6G Z02 35-6G Z03 35-6G Z04 35-6G Z05 35-6G Z06

80 83 80 87 80 83 88 84 57 57 57 57 57 57 58 58 53 53 53 53 53 53 53 54 54 70 55 65 55 55 56 53 53 114 114 114 114 114 114 117 117 117 117 115 116 116 116 116 54 54 135 135 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136

35-6H Z01 35-6H Z02 35-6H Z03 35-6H Z04 35-6H Z04 35-6H Z05 35-6J Z01 35-6J Z02 35-6J Z03 35-6J Z05 35-6K Z01 35-6K Z02 35-6K Z03 35-6L Z01 35-6L Z02 35-6L Z03 35-6P 35-6R 35-7M 35-G 36-0A 36-0B 36-0C 36-0D 36-0E 36-0F 36-1A 36-1C 36-1D 36-1E 36-2A 36-2B 36-2C 36-2D 36-2E 36-2F 36-2G 36-2H 36-2K 36-2P 36-3A 36-3A Z802 36-5A 36-5A Z102 37-2L 37-3B 37-3C 37-3G 39-1A 39-1B 39-1C 39-1D 39-1E 39-1F 39-1G 39-1H 39-1J 39-1K 39-1L

136 136 136 136 137 136 137 137 137 137 138 138 138 138 138 138 135 134 134 53 64 64 64 64 61 61 66 66 66 66 67 70 70 70 69 69 69 69 69 126 68 125 65 65 123 120 120 123 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169

40 40-1A 40-1B 40-1B Z004 40-1C 40-1D 40-1E 40-1F 40-1G 40-1H 40-1J 40-1K 40-1L 40-2A 40-2B 40-2C 40-2D 40-2E 40-2F 40-3A 40-3B 40-3C 40-3D 40-3E 40-3F 41-1H-EBS 41-1H-Modul 41-1M-EBS 41-1M-Modul 41-1N 41-1Q Z102-EBS 41-1Q Z102-Modul 41-1R Z102-EBS 41-1R Z102-Modul 42-0B 42-0C 42-0D 42-0F 42-0G 42-0H 42-0J 42-0K 42-0L 42-0M 42-0N 42-0P 42-0Q 42-0V 42-0W 42-1F 42-1R.3Z601 42-1S 42-1S Z41-1N 42-1T 42-1U 42-1U Z41-1N 42-2F 42-2G 42-2H 42-2N 42-2P 42-2R 43-1F

154 154 145 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 107 107 111 111 107 110 110 110 110 43 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 44 111 118 118 107 118 118 107 140 140 140 140 118 140 111

Artikelnummern-Suchschl端ssel 43-1R 43-1R 43-1T 43-1V 44-1B 44-1D 44-1E 44-1F 44-1G 44-1J 44-1K 44-1K ZF00 44-1L 44-1L Z817 44-1L ZC00 44-1L ZD00 44-1L ZG00 44-1L ZU00 44-1M 44-1P 44-1R 44-1W 44-1X 44-2C 44-2C Z001 44-2D 44-2E 44-4B 44-4C 44-4D 44-4E 44-4F 44-4K 44-4L 44-4M 44-4N 44-4P 44-5M 45-1A 45-1B 45-1G 45-1H 45-2J 45-2M 45-2S 45-2T 45-5F 45-5G 45-5M 45-5N 45-5N 45-5P 45-5R 45-5S 45-5U 45-5U Z801 45-5X 45-6G 45-6G 45-6R 45-7G 45-7G

128 129 130 130 47 51 51 51 51 45 47 47 47 47 47 47 47 47 51 52 64 47 60 60 60 145 145 47 47 47 61 50 50 50 50 50 50 52 73 73 73 73 73 73 74 74 77 77 73 72 73 73 72 72 77 77 72 80 85 80 80 85

45-7R 45-8G 45-8G 45-8R 45-xR 45-xR.3 46-1A 46-1D 46-1F 46-1G 46-1H 46-1K 46-1M 46-1R.3Z102 46-1R.3Z102 46-7A 46-7B 46-7C 46-7D 46-7E 46-7F 46-7G 46-7H 46-7J 46-7K 46-7L 46-7M 46-7N 46-7P 46-7Q 46-7R 46-7S 46-7T 46-7V 48-1D Z01 48-1D Z02 48-1G 48-1K 48-5A 48-5B 48-5C 48-5D 48-5E 48-5H 48-5J 48-5K 48-5L 48-5M 48-5N 48-5P 48-5Q 48-5R 48-5SZ 48-5TZ

80 80 85 80 82 81 150 147 149 149 150 150 150 108 109 144 144 144 144 144 144 144 144 145 145 145 144 145 145 145 146 146 146 146 132 132 132 132 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133

80 81-2X Z01 81-2X Z02 81-8R 81-8S 81-8T 81-8U 83-5B ZBL 83-5B ZBL 83-5B ZBL 83-5B ZRT 83-5B ZRT 83-5B ZRT 83-6N

8 8 165 165 166 166 81 83 87 81 83 87 160

90 90-3K 92-5K 92-5P 94-2A 94-2C 94-2C Z611 94-2D Z001

112 112 112 120 120 161 120

A A3- 5S A3-1R.3 A3-6T A3-8U.3Z102 A3-8U.3Z102

82 128 128 108 109

K K0-7 K0-xx K1-xx K2-1A K2-1C K2-1E K2-1F K2-1J K2-1K K2-1R K2-1S K2-4A K2-4C K2-4E K2-4F K2-4J K2-4K K2-4R K2-4S K5-Safety K5-xx K9-0A K9-0B K9-2R K9-2R ESD K9-4A K9-4E K9-4F K9-4G K9-9K K9-9M

N N2-1A N2-1E N2-1L N2-5A N2-5A N2-5D N2-5G N2-5N N2-5R N2-7A N2-7B N2-7D N2-7E N3-1A N3-1K Z05M N3-1K Z07,5M N3-1K Z10M N3-1K Z12M N3-1K Z15M

82 95 95 82 103 103 103 103 108 103 103 103 103 105 105 105 105 105 105

36 7 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 33 27 8 8 13 13 19 25 25 25 16 16 Seite 171

Seite 172

Arbeitswelten für Menschen mit Ideen.

7620TKD/11-12 Technische Änderungen vorbehalten.

Technikkatalog

Roßfelder Straße 56 74564 Crailsheim Deutschland Fon +49 7951 307-0 Fax +49 7951 307-66 info@elabo.de www.elabo.de

Mastervorlage_Technikkatalog_Titelseite_final.indd 1-3

Technikkatalog

ELABO GmbH – ein Unternehmen der euromicron Gruppe

30.11.12 08:51