Final
Campeonato de Apertura 2012
OLD BOYS vs
COBS
DIRECTORIO ARUSA PRESIDENTE
Vice Presidente
Secretario
Tesorero
Directores
Salvador Encinas COBS Eugenio Segura Old Georgians Luis Perez Old Reds Andrés De La Maza Universidad Católica
Jorge Saavedra PWCC Alejandro Alvarez Universidad Católica Raúl Correa Cachañas
Consejeros Rodrigo Saavedra Old Boys Javier Galleguillos Old Boys Gabriel Pinter Condores Joaquín Valderrama Bilbao Cristián Andrades Alumni S.C. Juan Pablo Beheran COBS
TRIBUNAL DE TORNEO Y DISCIPLINA Enrique Taverne(Presidente) Cristian Mc Donnell Jorge Saavedra Enrique Taverne Miroslav Ljubetic Jean Pierre Ziegler Diego Karich Gerente General Cristian Sahid Gerente Comercial Guillermo Veiga Coordinador Deportivo Adultos Héctor Concha Coordinador Deportivo Menores José Salazar Coordinador Rugby Municipal Benjamín Pizarro Coordinador Rugby Femenino Soledad Galleguillos Departamento de Masificación Andrés Gallardo Gerencia de Prensa Juan Pablo Flores S. Pablo Werth M. Fotógrafo Oficial Víctor Montalva Colaborador Fotografías Alfonso Rioja Información y Redacción Revista Rugbiers Diseño y Diagramación 3ColorStudios Imprenta ??? MEDS : apoyo médico en los partidos oficiales ARUSA CSV- CHILE: seguro de accidente complementario a todos los jugadores licenciados ARUSA.
Nueva Costanera 3470 Vitacura Teléfono 56-2-2287719
EDITORIAL
Estimados asociados y amigos del rugby: Como presidente de la Asociación de Rugby de Santiago es un verdadero placer saludarlos y darles la bienvenida a nuestras Finales Movistar. En un día como este las palabras sobran porque es el trabajo de todos el que verán reflejado en una verdadera fiesta de nuestro deporte. Queremos invitarlos a sentarse y disfrutar sin apuros de cada uno de los detalles: De la excelente infraestructura que nos brinda el Club Deportivo Universidad Católica, del trabajo hecho por todo el equipo de ARUSA, de los auspiciadores que nos ayudan a hacer posible esta jornada, del amor que ponen nuestros Referees para que tengamos el mejor nivel de rugby posible, ver el
trabajo invisible de los dirigentes de cada club, del apoyo que cada familiar y amigo le brinda a los jugadores y por supuesto del gran esfuerzo que hacen semana a semana tanto jugadores como el staff técnico de cada uno de los equipos. Es por esto que los invitamos a que este día sea muy especial en sus vidas y logren, sin importar los colores de los clubes a los que pertenecen, a disfrutar junto a esta gran familia que hemos formado a través de los años en el rugby. Espero verlos a todos disfrutando de la jornada junto a una buena cerveza Volcanes y de un trozo de Domino´s Pizza. Son nuestros invitados y nos sentimos felices de poder atenderlos. ¡Bienvenidos a nuestra gran fiesta! Salvador Encinas C. Presidente ARUSA
PROGRAMACIÓN
RESEÑA
FINALES APERTURA
2012
is. Cancha 2 C v/s Stade França
. U
o lugar PRIMERA 11:00 hrs | 3er y 4t
s Old G IMERA. Alumni v/ PR r ga lu o 8v y o 7m 11:00 hrs |
1 eorgians. Cancha
Reds. A. PWCC v/s Old ER IM PR r ga lu o 13:00 hrs | 5to y 6t Cancha 1 IA. COBS v/s UC ED M ER T IN L A N 13:00 hrs | FI
Cancha 2
s Cancha 1
v/s Old Boy L PRIMERA. COBS A N FI N A R G | s 0 hr
15:0
CIÓN 17:00 hrs | PREMIA iempo general 17:30 hrs | Tercer T
T
erminada la novena fecha COBS, Old Boys y Universidad C a t ó l i c a protagonizaban un entretenido “trencito” en la lucha por los dos cupos para la esperada final. Con 29, 28 y 27 puntos respectivamente, todos estaban obligados a ganar para asegurar la tan ansiada clasificación y si era con bonus point, aún mejor. El primero en saltar a la cancha en la última fecha fue COBS, que no tuvo problemas para imponerse con bonus try incluido a Alumni por 43-7 convirtiéndose en el primer finalista del torneo. Ni Old Boys ni Universidad Católica podían ya quitarle ese privilegio. Así la lucha por el último puesto en la final quedaba circunscrita a estos dos clubes. Con esto en mente Old Boys llegó al Saint George para enfrentar a Old Georgians, que venía
mostrando un alza en su juego en los últimos partidos, mientras la UC debía jugar con Old Reds en el CARR esperando un tropiezo de los ex alumnos del Grange y con la obligación de ganar con punto de bono ante cualquier eventualidad. Sin embargo todos estos cálculos comenzaron a quedar de lado ya finalizado el primer tiempo de Old Georgians y Old Boys en el que el visitante se imponía 29-10 con bonus point y aseguraba el lugar en la final. En la segunda etapa Old Boys no hizo más que reforzar su superioridad para terminar imponiéndose 76-15. Así el triunfo de la UC con bono por 57-3 sólo sirvió para despedirse de buena forma del torneo. Ahora se viene la final británica, uno de los clásicos más importantes del rugby nacional entre dos equipos que arrasaron sus rivales en el torneo siendo los que más puntos marcaron. A disfrutar!!!
FINALES APERTURA
2012
VS
RESUMEN APERTURA
Los grandes no se dejaron sorprender
E
l inicio del Apertura 2012 tuvo un impensado protagonista hasta la sexta fecha: Old Reds. Lo cierto es que gracias a la calendarización del torneo, el cuadro de los ex Alumnos del Redland se encontraban finalizada la quinta fecha, o sea, a mitad de campeonato , solos en la punta de la tabla de posiciones con 17 unidades y con la UC segunda con 14. Claro, Old Reds a esas alturas era el equipo con más partidos jugados junto a PWCC (5) dos más que Old Boys y COBS y uno más que la UC. Sólo en la sexta fecha perdieron el liderato
absoluto, al quedar compartiendo el primer lugar con Old Boys, que aún tenía un partido menos. Claro, a Old Reds aún le faltaba jugar con los “grandes” y sin menospreciar su gran temporada, quedaban complicados encuentros. Así ya en la séptima fecha las cosas volvieron a su cauce “normal” cuando Old Boys, COBS y la UC se apoderaron de las tres primeras posiciones con 22, 19 y 18 unidades respectivamente y Old Reds se quedaba cuarto con 17 tras perder con Old Boys 45-7.
Era el fin del sueño de los ex alumnos del Redland y la irrupción de los grandes en la recta final del torneo para luchar por los cupos para la gran final. La derrota de Old Boys a manos de la UC en la octava fecha no hizo más que dejar aún más estrecha la tabla, ahora liderada por COBS con 24 unidades seguido por Old Boys con 23 y la UC con 22. Terminada la novena fecha las cosas no cambiaron, pero la suerte del UC estaba casi echada, pues de darse la lógica en la última jornada del campeonato, los finalistas serían COBS y Old Boys. Sólo un milagro permitiría a los cruzados acceder a la final. Más atrás, y sin posibilidades de entrar en esta pelea, quedó Stade Français, del cual se esperaba mayor protagonismo para este torneo. A s í l o s “ g r a n d e s” o c u p a r o n nuevamente los lugares de avanzada y no se dejaron sorprender por el buen inicio de Old Reds.
Primera Fecha
Segunda Fecha
Old Reds 15
PWCC 12
O.G. 11 S.Français 11 UST 7 PWCC 10
O.Reds 22 UC 12 Alumni 40 COBS 37
Novena Fecha
PJ 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Alumni PWCC 15 15 S.Français O.G. 20 22 O.Boys UC 13 20
F
Alumni COBS 7 43 O.G. O.Boys 15 76 UC O.Reds 57 3 PWCC S.Français 27 15
ABLA DE POSICIONES EQUIPOS Cobs Old Boys U. Católica Stade Francais PWCC Old Reds Alumni Old Georgeans U. Santo Tomás
O.Reds 7 O.G. 20 UST 11 Alumni 21
2 y 3 de junio
O.Boys PWCC 26 10 Alumni S.Français 0 12 O.Reds COBS 17 59 UST UC 0 51
POS 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º
12 y 13 de mayo
Décima Fecha
26 y 27 de mayo
T
Octava Fecha
5 y 6 de mayo
O.Boys 45 COBS 32 S.Français 31 UC 26
FINALISTAS
PWCC O.G. 35 29 O.Boys UST 83 0 S.Français O.Reds 43 6 UC COBS 33 29
Séptima Fecha
O.Boys Alumni 0 38 O.G. UST 43 7 COBS S.Français 21 12
O.G. 16 UC 39 O.Reds 86 O.Boys 30
14 y15 de abril
UC O.G. 44 23 O.Boys S.Français 17 69 UST PWCC 15 55 O.Reds Alumni 17 15
28 y 29 de abril
21 y 22 de abril
Cuarta Fecha
31marzo 1 abril
Sexta Fecha
Quinta Fecha
Alumni 19 PWCC 30 UST 5 COBS 33
Tercera Fecha
24 y 25 de marzo
17 de marzo
PG 7 6 7 4 3 4 2 2 0
PE 0 0 0 0 1 0 1 0 0
PP 1 2 1 4 4 4 5 6 8
PF 316 380 282 182 194 173 117 179 48
PC 132 102 151 168 191 247 174 255 451
undado en 1938 por ex alumnos del Grange School, Old Boys es uno de los principales equipos del rugby nacional, siendo anImador permanente en los torneos en que participa. Es así como fue campeón en 17 oportunidades del Campeonato Central de Rugby (el último de ellos el 2005), la Liga Nacional ADO 2011 y dos Torneo de Apertura (1995 y 2001).
DIF 184 278 131 14 3 -‐74 -‐57 -‐76 -‐403
BT 5 7 4 3 4 1 1 2 0
BD 1 2 0 1 1 0 2 2 0
PTS 34 33 32 20 19 17 13 12 0
Figura: Felipe Albers 06-28-1991 Full Back
Old Boys, Nombre del club: Old Boys Nombre del equipo: Old Boys Nombre Corto: O.B.
Head Coach: Paul Henderson 21-09-1964
OLD BOYS
Tomás Andrés Westenenk Orrego 04-04-1985 1.80 / 90 Tercera Línea
OLD BOYS
Lawrence Mateluna Carreño 12-26-1990 1.74 / 75 Hooker
José Cristóbal Vega Garafulic 12-09-1988 1.83 / 93 Centro
Benjamín Del Solar Torres 07-13-1988 1.84 / 96 Tercera Línea
Cristóbal Westenenk Orrego 06-26-1983 1.81 / 99 Tercera Línea
Juan José Ruiz Muñoz 02-25-1988 1.70 / 83 Wing
Nicolás Lafrentz Marusich 02-25-1988 1.91 / 98 Segunda Línea
OLD
BOYS
Allan Guiloff Scarneo 12-15-1989 1.86 / 94 Segunda Línea
Cristóbal Valech Alonso 11-10-1989 1.86 / 82 Tercera Línea
David Scott Benavente 02-10-1985 1.78 / 92 Centro
Sebastián de Peña de Marinis 15-02-1990 1.74 / 84 Tercera linea
Rodrigo Herrera Villarroel 11-26-1992 1.81 / 94 Wing
Beltrán Jesús Vergara Sandoval 12-25-1990 1.76 / 78 Scrum Half
Alejandro Tocigl Domeyko 7-12-1984 183 / 94 Centro
Patricio Antonio Bravo Kusanovic 11-06-1987 1.80 / 97 Pilar
OLD BOYS Tomás Vergara Sandoval 02-01-1984 1.73 / 81 Scrum Half
OL
D
Felipe Albers Busquets 06-28-1991 1.83 / 78 Full Back
Phillip Andrew Bucknell Riderelli 06-13-1991 1.75 / 90 Pilar
Sebastián Del Solar Torres 05-09-1984 1.81 / 110 Pilar
Luis Carlos Santelices Isidori 07-14-1968 1.70 / 85 Pilar
OLD BOYS
Ignacio Echaurren Molina 11-05-1987 1.80 / 85 Wing
Francisco José Planella Gerstle 07-08-1986 1.81 / 93 Fly Half
Rodrigo Saieg Zahr 04-02-1986 1.78 / 82 Wing
BO YS
V
COBS FINALISTAS
Daniel Selman De La Fuente 15-10-1990 1.73 / 73 Scrum Half
Manuel Díaz Corvillón 20-01-1992 1.71 / 78 Scrum Half
Raimundo Fierro Ríos 26-07-1993 1.80 / 103 Pilar
Javier Richard Cajas 25-02-1991 1.85 / 93 Tercera Línea
Francisco Fernández Grossetete 18-01-1990 1.80 / 87 Fly Half / Ful Back
Ignacio Álvarez Argandoña 23-07-1988 1.97 / 106 Segunda Línea
Diego Carrasco Vallejos 05-09-1985 1.80 / 102 Pilar
COB
S
P
ese a ser un cuadro “joven”, el equipo fundado en 1972 por los ex alumnos del Craighouse es uno de los “grandes” del rugby chileno. Campeón en tres oportunidades del Torneo de Apertura (’75, ’84, ’03) y en dos del Campeonato Central de Chile (’80 y ’91), COBS se ha habituado a ser protagonista en lucha por los primeros lugares de cada torneo en que participa.
Figura: Timothy Gibson Full Back / Wing
COBS Nombre del club: COBS Nombre del equipo: COBS Nombre Corto: COBS
Rodrigo Vera Pino 15-11-1985 1.79 / 100 Pilar
Head Couch: Inga Tamou
COBS
Francisco Javier Cruz Vergara 20-04-1983 1.78 / 85 Fly Half
BS O C
Felix Petrowitsch Klovus 19-12-1990 1.89 / 90 Wing
v
@revistarugbiers EL ÚNICO LUGAR CON TODA LA PASIÓN DEL
Favio Rodriguez Rodríguez 22-08-1988 1.80 / 105 Tercera Línea
Juan Pablo León Soler 12-04-1984 1.89 / 92 Wing
Joaquín Carrasco Vallejos 18-12-1988 1.84 / 110 Pilar
José Miguel Barake Sabbag 17-02-1982 1.77 / 106 Pilar
Martín Triviño Herencia 21-04-1993 1.84 / 90 Centro
Salomón Díaz Jaddad 01-12-1989 1.92 / 102 Segunda Línea
Felipe Beltrán Bucarey 15-01-1989 1.70 / 102 Pilar
José Tomás Vial Mazieres 26-10-1987 1.87 / 100 Tercera Línea
Sebastián Arbulo Araya 30-06-1984 1.75 / 90 Tercera Línea
Oscar Triviño Herencia 20-03-1992 1.80 / 85 Centro
Cristián Onetto Larraín 11-02-1983 1.80 / 88 Fly Half
Timothy Gibson Carmichael 23-01-1988 1.88 / 92 Full Back / Wing
RUGBY EN CHILE BS O C
COBS
COBS
www.rugbiers.cl