“Peteco Ventura” y “el Chapa” Branca
Las Pumas seven y su premio
Axel Zapata campeón con Buenos Aires
DECLARADO POR LA LEGISLATURA PORTEÑA PROGRAMA DE INTERES DEPORTIVO - DECRETO Nº 2666/07
AÑO XXI - Nº 156 DICIEMBRE 2017
Hindú Club, el premio mayor y la plaqueta para Nico Fernández Miranda
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
Los presidentes de Sudamérica Rugby y de la UAR
RUGBY CHAMPAGNE RADIO - Jueves 22 a 00 hs. Por Ecomedios AM 1220
Hernán Rojas, de Rugby Sin fronteras y su distinción @rugbych www.facebook.com/pages/Rugby-Champagne Rugbychampagnefotos Instagram: rugbychampagneok
Gusi Cohen vice de la URBA dijo presente Todas las noticias al día en:
www.rugbychampagneweb.com Newsletter Semanal: suscribite gratis a: jciccodicola@hotmail.com o rugbychampagne@datafactory.com.ar
Editorial Dirección Ejecutiva y Comercial: Jorge Eduardo Ciccodicola Dirección Editorial y de Redacción: Hernando De Cillia
Coordinadores Matías Fabrizio y Juan Pablo García Redactores Especiales Iván Gutiérrez - Matías Matus Acebo Columna Arbitral Guillermo Nervi Redactores Diego Cárdenas - Luis Muzzalupo - Gabriel Delli Zotti Darío Procopio - Germán Celsan Colaboradores Permanentes: Lucas Antunez - Nahuen Godirio - Darío Procopio Carlos Silva - Victor Garmendia - Agostina Babbo Fernando Migliardi - Diego Yanco - Benjamín Morelli Facundo Macarrone - Gastón Gil Polidoro Juan Ignacio Romero Estadísticas Rugby Champagne Corresponsales Interior Ramiro “Landri” Ensinas - Richard Heurtley - Adry Decoud Federico Espósito - Adrián Coronel - Lisandro Olearo Corresponsales Exterior Ignacio Chans, Virgilio Franceschi Neto, Javier Señaris Senra Asesora Legal Dra. Vanesa Gaviño Fotografia Matías Matus Acebo - Raúl Montes - Guadalupe de Zavalia Jonathan Fernández - Gianfranco Locascio María de las Mercedes Brond. Gentilezas: UAR (Steve Haag) - URBA (Diego Paiz) Clubes URBA: (Gabriela Laino, Pedro Ragaglia y Carlos Silva), Olivos, Albatros, Banco Nación, Monte Grande e Italiano VillarPress - Archivo Rugby Champagne. El copyright de las fotos pertenecen a sus autores. Rugby Champagne solo las reproduce con fines informativos
Diseño Gráfico Revista, Web y Newsletter : Pablo Carluccio: www.pablocarluccio.com.ar Impresión: JOL - Luis Saenz Peña 1540 - CABA Publicación de distribución gratuita Tirada de esta edición: 10.000 ejemplares
Pagina web: www.rugbychampagneweb.com Web Master: Alejandro Ortiz & DATA FACTORY Twitter: @rugbych Facebook: www.facebook.com/pages/Rugby-Champagne Flickr: Rugbychampagnefotos Instagram: rugbychampagneok
Por Jorge Ciccodicola Director Editorial y Ejecutivo
Por Hernando De Cillia Dirección Editorial y de Redacción @hdecillia
@jciccodicola
QUE LAS MISERIAS HUMANAS Y LA HIPOCRESíA NO SEAN PARTE DEL RUGBY En las casi tres décadas que compartimos en el Diario La Nación aprendimos de situaciones complejas. En una de ellas un ex jefe describió las acciones que transcurrían en la redacción como “las miserias humanas”.
E
l rugby es un deporte de valores, como tan bien lo enseñó en su libro que recorrió todo el país Lalo Galán. Un deporte de amistad, compromiso, solidaridad, enseñanza, inclusión y pasión, especialmente para todos los que disfrutamos desde adentro o afuera de la cancha este lindo sentir por la ovalada. Rugby Champagne es uno de ellos. No somos una gran empresa, ni un poderoso multimedio. Somos un grupo de amigos apasionados por nuestro deporte que con mucho esfuerzo y dedicación, hacemos posible esta especie de milagro que está en la calle desde hace 21 años haciendo ruido silenciosamente, que cubre todo el rugby del país y en especial el de la URBA en todas sus categorías. Somos la piedra en el zapato de más de uno. No queremos la obsecuencia ni tampoco claudicar ante los más poderosos. Somos enamorados de lo que hacemos, con un solo objetivo; informar con la verdad y estar en todos los lugares posibles en donde haya una pelota de rugby. Por eso la fiesta de fin de año no fue una más para nosotros. Valoramos como nunca la presencia de las casi 250 personas que se dieron cita, así como la de todos los premiados (sí, todos) que nos apoyaron a pesar de tener que desdoblarse en algunos casos para poder estar. Los que hacemos RCH sabemos que los sueños se hacen realidad trabajando y yendo para adelante. Somos de los que llevan los principios del rugby como los describe Lalo en su
libro. Amistad, respeto y convicción, que en esta época de vacas flacas adquieren un valor único y singular, tanto como el de la palabra empeñada. De eso nos dimos cuenta cuando uno a uno pasaron los más de 30 premiados de los equipos campeones y ascendidos, los dirigentes de la UAR e incluso el vicepresidente de la URBA. Que los valores del rugby nos enseñen cuál es el verdadero camino, ese que ustedes construyen cada día de la semana en sus clubes con los infantiles, juveniles y el plantel superior. Por eso gracias por acompañarnos en este festejo en dónde como siempre los verdaderos protagonistas fueron ustedes. Nosotros sólo somos el simple vehículo para llevar la información, los resultados, las tablas y las voces de lo que hacen dentro y fuera de la cancha, porque tenemos que demostrar que en el mundo del rugby existen los valores y la gente de bien; para que esa frase que todavía retumba en el día a día de nuestro país, “las miserias humanas”, queden a un lado. Seguiremos siendo una piedra en el zapato para quien se lo busque. Seguiremos remando contra la corriente de los poderosos y obsecuentes de turno, seguiremos siendo Rugby Champagne, el mismo de hace 21 años, el que se hizo conocido gracias a ustedes, los protagonistas. Una vez más y más fuerte que nunca, gracias por estar y acompañarnos. De corazón, muchas gracias!!!
SUMARIO
04 LA GRAN FIESTA DEL RUGBY 2017
16 IRLANDA VS LOS PUMAS ARGENTINO 18 TORNEO BUENOS AIRES TRICAMPEÓN
20 CAMPAÑA CEMIC RCP African Airways, 21 South el placer de volar 22 TERCER TIEMPO
E-mail: jciccodicola@hotmail.com Dirección: Rosalía de Castro 4785 - CP 1407 - CABA Registro de la Propiedad Intelectual Nº 5210463 RugbyCH Revista y Anuario RugbyCH es una publicación gráfica propiedad de Jorge Eduardo Ciccodicola. Ambas son marcas registradas y su uso son exclusivos de su propietario. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de la presente publicación sin la expresa autorización del propietario. Los textos publicitarios corren por exclusiva cuenta de los auspiciantes. Agradecemos la colaboración desinteresada (ad honorem) de quienes de una forma u otra hicieron posible la realización de esta publicación.
Para publicitar en la revista, radio, web y/o newsletter comunicarse al 154-444-1087
Contacto y/o sugerencia: jciccodicola@hotmail.com Suscribite gratis al newsletter semanal enviando un mail a: jciccodicola@hotmail.com o rugbychampagne@datafactory.com.ar y recibí las noticias destacadas RCH de cada semana.
4763-8917
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
Carlos Araujo y su balance de gestión en la UAR
Eliseo Branca y Diego Di Sábato, atentos
Darío Procopio y más equipos premiados
Arsenal Zárate y la foto del ascenso
Nicolas Fernández Miranda, un lujo más
Axel Zapata con su premio
Gusi Cohen y sus frases salientes
Los Pumpas XV posan para la foto
Tomas Resnik y Lautaro Bavaro para la foto
La FUAR recibió su distinción
Sonrisas y alegría junto al premio RCH
Daniel Dionisi recibe el premio por Leyendas XV
Av. Alberdi 2664 CABA - 4637-4888 - info@victoriapalace.com.ar
www.victoriapalace.com.ar
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
Old Georgian, otra vez campeón
San Andrés, el campeón con más puntos URBA del año
Latin America posa junto a Camila de CEMIC
Marcelo Rodriguez y la UAR con su premio
Mauro y Delucchi, San Martín al TOP 12
Micaela entrega a los premiados. Nadie faltó a la cita
Olivos y la foto de su ascenso a Primera A
Latin America y el ascenso a primera empresarial
Los Pumpas XV campeones, orgullosos con su premio
Baires Cook y el deleite de sus pizzas. Un catering a la altura del festejo
Consulmed, siempre presente junto a RCH
LO SP RE CIO S!
¡M AN TEN EM OS
Todo lo que necesitas para festejar con tus seres queridos
50 Triples Surtidos
699
450
$
Tradicionales 699
499 ásicos
$
99
Cl
800
599
$
10
Especiales Fiestas
ABONANDO % DTO CON LA APP
0810.222.8333 -
25
% DTO
EN TODOS LOS LOCALES
COMPRÁ ONLINE www.lafabrica.com.ar
EN PAN DULCE ARTESANAL VÁLIDO ENTREGANDO ESTE CUPÓN ORIGINAL EN LOS LOCALES DE LA FÁBRICA HASTA EL 31/12/2017 INCLUSIVE, MÁXIMO 3 UNIDADES POR PERSONA, SUJETO A DISPONIBILIDAD DE STOCK DE 1000 (MIL) UNIDADES DE PAN DULCE CLÁSICO. SIN VALIDEZ ENTREGANDO FOTOCOPIA U OTRO FORMATO DIGITAL.
VÁLIDO DESDE EL DÍA 05/12/2017 HASTA EL DÍA 31/12/2017. PROMOCIÓN 10% DE DESCUENTO EN TODOS LOS LOCALES DE LA FÁBRICA PAGANDO CON LA APP DE MERCADO PAGO, TOPE MÁXIMO DE DESCUENTO HASTA $75. RETIRANDO POR LOS LOCALES DE 9 A 21 HS. LOS PRECIOS CORRESPONDEN A PAGO EN EFECTIVO O DÉBITO. CONSULTAR SABORES DE LAS DISTINTAS VARIEDADES DE 50 TRIPLES SURTIDOS EN WWW.LAFABRICA.COM.AR O AL 0810.222.8333. LAS FOTOS DE LOS PRODUCTOS SON SÓLO DE CARÁCTER ILUSTRATIVO Y DE SUGERENCIA DE PRESENTACIÓN. LAS CARACTERÍSTICA DE ÉSTOS PUEDEN VARIAR SIN PREVIO AVISO. COMPAÑIA GENERAL DE FRANQUICIAS S.A. VERA PEÑALOZA, ROSARIO, BOULEVARD 440 PISO 7 CUIT: 30-71496546-4.#DICIEMBRE2017
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
Charla amena entre Axel Zapata y RCH
Deportv y la transmisión en vivo
La revista RCH lectura obligada de cada mes hace 21 años
Juan Mauro de San Martín recibe el premio
Lautaro Bavaro, capitán de Argentina XV con su premio
El Uru Sanabria (Pumpas XV) y Eugenio Astesiano (UAR)
Directivos del CEMIC, main sponsors de la fiesta
Pedro Bezanilla de Academy NZ Study junto a Lautaro Bavaro
Fernando Rizzi junto a Victor Luaces en la entrega de su premio
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
El Chapa Branca lee la revista en el break
Benja Morelli (Zárate) junto a Las Pumas premiadas
Sonrisas de los dirigentes UAR
Marcelo Destefano de Consulmed y el premio a los árbitros
Raul Montes y la felicitación a Fernando Rizzi
Diego Di Sábato le entrega el premio a Lomas campeón
Resnik, Callet Bois, Bavaro y Fernández Miranda: Hindú Club
La Familia Bavaro posa para la foto
Cohen sonriente, explica lo que se vendrá en la URBA 2018
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
Fernet Nero 53 y su barra en la fiesta RCH
Los directivos del CEMIC con su gente
Imperial y La Fabrica también dijeron presente
Quesos Tregar, y sus productos
El stand de Rugby Academy Study NZ
Un lujo, el salón Victoria Palace
Las chicas de Cerveza Imperial
UCES y QBE, siempre acompañando a RCH
Bodegas Estancia Mendoza junto a RCH
Il Volo, helados para degustar varias veces
LA GRAN FIESTA del rugby 2017
Casi 300 personas albergó el salón VP
Parte del equipo RCH en el escenario
CEMIC puso a sus Pumas en el festejo
Saturn y Walker Sport acompañando a RCH
Axel Zapata junto a las promotoras
Las rifas y sus ganadores
Tramontana y Flash en los sorteos
UCES como siempre también sorteó regalos
La Fábrica y sus regalos navideños
Nadie se quiso perder la entrega RCH
PUMAS
Por Hernando De Cillia Dirección Editorial y de Redacción @hdecillia
VENTANA DE NOVIEMBRE
IRLANDA vs LOS PUMAS
Caída ante Irlanda en el cierre de temporada Al Estadio Aviva de Dublin, llegaron Los Pumas para enfrentarse al seleccionado local y cerrar un año que no fue de lo mejor. Allí, Irlanda lo esperaba en un gran momento y el cuarto lugar en el ranking mundial, gozando de un gran presente rugbístico y con triunfos resonantes como la goleada ante los Springboks. Por su parte, Los Pumas venían de ganarle al seleccionado italiano por 31 a 15, aunque sin convencer.
E
n los antecedentes, Argentina nunca le había podido ganar allí a los del trébol, un duelo desparejo confirmado una vez más en la cancha en donde Irlanda impuso su jerarquía y lo ganó de punta a punta sin sobresaltos por 28 a 19. El primer tiempo encontró al equipo verde bien plantado y extremadamente ordenado para jugar las pelotas propias, fruto de una excelente conducción de sus medios, Murray y Sexton, dos que se complementan y se potencian bien además de disponer de buen pase y buen pie. Irlanda se hizo dueño de la pelota y marcó los ritmos. Sin demasiada aceleración, pero con efectividad y sobriedad, jugaban pelotas seguras y llevaban peligro al in goal argentino. Los Pumas dispusieron de un par de ocasiones en las que pudieron llevar el juego a varias fases, pero sin hacer daño. Todo muy lento y previsible, sin cambios de ritmo. Así no encontraron nunca ideas o alternativas para quebrar a una defensa irlandesa que parecía siempre esperarlos por donde los argentinos quisieran ir. Allí la otra gran diferencia: en los puntos de encuentro o puntos de contacto, Los Pumas cometieron muchos errores de manejo o knock-on forzados por el buen posicionamiento de los tackleadores irlandeses. Se perdieron muchos rucks en pelotas pescadas o contra-rucks de los intratables alas verdes, O’Mahoney y O’ Brien. Para seguir agregando problemas a los albicelestes, Irlanda dominó los mauls y scrums a voluntad. Cuando el árbitro francés Reynal comenzó a cobrarle a Landajo la tirada torcida en el scrum, Argentina terminó de perder por completo la pelota y a los seis puntos que había sumado Sexton durante el dominio irlandés, se sumó un
try de gran factura de Stockdale, que recibió un off load perfecto, rápido y se fue debajo de los palos para cerrar un primer tiempo todo verde. Irlanda se fue al descanso arriba por 13 a 0. El segundo tiempo comenzó de la peor manera para Los Pumas, ratificando el desconcierto y las desconcentraciones de los dirigidos por Daniel Hourcade. Otra vez Stockdale quebró la mitad de cancha para marcar su segundo try y dejar las cosas 20 a 0 para el local. Quedaba media hora de juego y los argentinos debían rehacerse porque el panorama era oscuro. A los 10 del segundo, Los Pumas se despertaron, empezaron a imprimir un desorden sano y a mostrar la rebeldía que tanto se les había pedido. Hasta ese entonces, Irlanda lo ganaba bien pero a los 10 minutos Argentina hilvanó un buen ataque, golpeó con vehemencia con Kremer y Lezana, ambos de buen partido, y la jugada terminó con un buen kick de rastrón de Sánchez para el try de Tuculet (16° en 51 partidos). Argentina descontaba y perdía por 20 a 7, con mucho por jugarse aún. Los cambios le dieron un aire fresco al equipo e Irlanda se puso nervioso y empezó a errar tackles, incluso Furlong debió irse con amarilla por un topetazo sin usar los brazos que el árbitro ignoró. Ese buen momento de los Pumas trajo un penal que se decidió jugar al line y maul, dado que el scrum no venía bien. Se ganó el line, pero el maul de Irlanda fue impecable en la defensa y se perdió la posibilidad de descontar. Irlanda recuperó la pelota, contraatacó y dispuso de un
penal. Ahí fue el equipo europeo el que decidió jugar al line e ir al maul. Misma situación para ambos equipos en pocos minutos. La diferencia fue el resultado: line preciso para Torner, este desde arriba mismo generó una doble plataforma con Henderson con un timing notable y ensayado, y todo terminó con Los Pumas empujando mauls vacíos sin saber adónde estaba la pelota y el octavo verde Stander apoyando un nuevo try que sentenciaba el partido. 25 a 7. Solo quedaba una reacción Argentina que llegó con dos tries: un buen salteo de Tuculet encontró a Leguizamón libre para apoyar en la bandera el try número 13 de su carrera y luego una corrida de ingoal a ingoal, ya con el tiempo cumplido, encontró a Moyano entrando en el ingoal verde para dejar el resultado final de 28 a 19 para Irlanda, en quizás la mejor jugada Puma del partido por lo vistosa y por las ganas de los ingresados mostrando que quieren más. Irlanda es un gran equipo armado y se notó su jerarquía. En tanto, Argentina, en la última media hora de juego, le jugó de igual a igual y puso su rebeldía con los cambios y variantes. El primer tiempo terminó 13 a 0 para Irlanda, mientras que el segundo lo ganaron Los Pumas 19 a 15. Se cierra un año de déficit en el balance general del staff. Si se toman en cuenta los últimos 30 minutos, queda claro que habrá que hacer borrón y cuenta nueva con varios de los titulares, y será el tiempo de darle más minutos a esos recambios que en los últimos tiempos se están ganado un lugar en el XV titular.
Toda la estadística del torneo a un solo click: http://www.rugbychampagneweb.com/2017/11/25/ ventana-de-noviembre-los-pumas-y-una-caida-ante-irlanda-en-el-cierre-de-temporada/
El último Torneo Argentino
Buenos Aires consiguió el tricampeonato Por Matías Fabrizio - Redactor @matiasfabrizio
E
l partido decisivo se jugó en Hindú y generaba optimismo por la proximidad para alcanzar el título. Fue una gran tarea de los mendocinos, que dejaron una gran imagen y le jugaron de igual al seleccionado porteño. Comenzó mejor Cuyo con dominio en el control de las formaciones que generaron un par de penales. Tomás Videla acertó el primer envío a los palos para poner el 3-0 para la visita. En la primera que tuvo Buenos Aires, falló Gutiérrez Taboada, en un penal más que factible. Los mendocinos no iban a perdonar en la siguiente. Una gran acción entre Lértora y Pettenari terminó con la conquista de Fidel Lamy (10-0). Buenos Aires empezó a tener la iniciativa y a jugar en terreno cuyano. Tuvo un penal frente a los palos y Scooby volvió a fallar debajo de la hache. Las Águilas trataban de buscar predominio en la primera puntada, con los delanteros buscando ganar en el contacto. En un gran quiebre de Moyano -rever de Klubus- llegó el try del 10 de Newman que cerró la jugada de 7 puntos (7-10). La propuesta de Mendoza era buena, con muchos quiebres y una actitud importante para buscar el in-goal porteño. Allí mostraron algunas
Tardó la refundación para Buenos Aires. Pero hace tres años hubo un cambio de conducción que apostó por la pertenencia. Los jugadores se lo tomaron a pecho y lograron tres títulos consecutivos y ninguna derrota en un 2017 que generó dudas por el poco tiempo de trabajo en un torneo encimado con la definición del Top 12. deficiencias defensivas en el equipo local. Sin embargo, cuando atacó, Buenos Aires mostró su efectividad. Luego de varias fases y mucho protagonismo de la primera línea, anotó con un nuevo quiebre de Moyano y la conquista de Lucas Mensa (sexto en el certamen). La ventaja de las Águilas quedó 12-10 ante un nuevo yerro de Gutiérrez Taboada en la conversión. El final fue para Cuyo, que no quiso ceder protagonismo. Con una contra excepcional y varios pases, volvió a marcar -segundo try de Lamypara cerrar la etapa a favor, 17-12. En el comienzo del segundo tiempo acertó Buenos Aires en el inicio. Movimiento corto de los forwards y definición de Zapata. Cambió el pateador y Mercerat sumó la conversión para poner a las Águilas 19-17. Pero en la salida hubo una mala recepción porteña y Videla le dio la ventaja otra vez a Cuyo (20-19). La amarilla de Lamy obligó a la visita a multiplicarse en defensa y lo hizo muy bien disimulando la inferioridad numérica. Lo tuvo con el maul Buenos Aires, pero falló por knock-on de Casañas. Y lo buscaban los delanteros, aunque fallaron en la puntada final. Las imprecisiones y una gran actitud para defender de los mendocinos
mantenían la mínima ventaja para los visitantes. La amarilla para Lawrie emparejó a los dos con 14 por unos minutos. En el final insistió Buenos Aires, que sabía del triunfo de Tucumán en Rosario. Y con dos penales de Mercerat consiguió la ventaja decisiva que le dio el título (25-20). Fue un festejado triunfo de Buenos Aires, que llegó a un título muy trabajado y cerró a un dignísimo rival el tricampeonato.
>> Los Goleadores del Torneo Tomás Albornoz (Tucumán) Santiago Larrieu (Salta) Mauricio Brunetto (Córdoba)
59 45 43
>> Los try Man del Torneo Lucas Cartier (Tucumán) Lucas Mensa (Buenos Aires) Franco Cuaranta (Córdoba) Tomás Albornoz (Tucumán)
tramontanaxv
6 6 4 4
Campaña CEMIC RCP
Unos pocos minutos, hacen una gran diferencia En casos de emergencia, el tiempo es de vital importancia. Por eso, CEMIC puso en marcha sus Cursos de RCP. Porque el compromiso es cuidar la vida. Y, una de las mejores maneras de hacerlo, es preparando a la gente a reaccionar rápida y eficientemente en situaciones límites.
E
n cualquier ámbito puede ocurrir un imprevisto y siempre es mejor saber y no necesitar, que necesitar y no saber. Mucho más, en lugares en los que se desarrollan deportes y las personas se exigen para obtener resultados.
Porque desde CEMIC, entendemos que cada uno de nosotros debe saber primeros auxilios, ya que saber es un gesto solidario hacia los demás.
Es por esto que CEMIC desarrolla charlas y cursos de Primeros Auxilios de forma gratuita. A través de Camila Sol capacita a quienes quieran en centros de deportes, clubes y gimnasios.
El Curso básico es fácil de recordar y no va a quitarte mucho tiempo. Al participar de las charlas, vas a contar con una gran herramienta que puede marcar la diferencia en una situación límite. No te pierdas esta oportunidad que te da CEMIC.
La campaña que comenzó concientizando gente en la calle y en los colectivos se extiende y crece día a día.
Un amigo, un familiar o un compañero pueden llegar a necesitarlo. Está bueno saber.
South African Airways, el placer de volar En menos de 2 años South African Airways (SAA) festejará 50 años ininterrumpidos volando a Sudamérica. Elegida como mejor línea aérea de África en 15 de los últimos 16 años y galardonada como línea aérea 4 estrellas por la consultora Skytrax (*), equivalente a los Oscars de la aviación comercial, opera diariamente sus nuevos Airbus 330-300 a Johanesburgo conectando con toda su red en Africa, Asia y Oceanía.
S
AA es además miembro de Star Alliance, la mayor alianza global de compañías aéreas que permite ampliar las posibilidades de viajes y conexiones a los 5 continentes. Desde el año 2012 cuando Los Pumas comenzaron su historia en el Rugby Championship y en 2016 con Jaguares y su ingreso al exigente Super Rugby, SAA fue la línea aérea elegida para transportar jugadores, entrenadores y fans que asistieron a ambos torneos.
La relación de la compañía con el rugby se afianza año tras año así como también con los colegios, clubes y universidades que viajan a la tierra de Mandela por su excelente nivel competitivo y sus increíbles lugares, ideales para aprovechar los safaris además de recorrer Ciudad del Cabo, ruta Jardín, Durban y las playas del Indico. Para más información, visite la página www.flysaa.com, llámenos al (011) 50327850 o consulte a su agente de viajes. (*) Fuente www.airlinequality.com
TERCER TIEMPO
Seven de la República Tucumán, el mejor de todos El seleccionado naranja se coronó campeón del Seven de la República “Copa Imperial”, al vencer con autoridad a la Unión Cordobesa en la final del torneo llevado a cabo en Paraná por 21 a 12. En tanto, la Copa de Plata quedó en manos de la Unión de Santa Fe que en el partido decisivo derrotó por la mínima (15 a 14) a la Unión Entrerriana en un cotejo vibrante hasta el final. Por su parte la Copa de Bronce fue para Salta que derrotó en la final a la Unión Sanjuanina por 19 a 5.
Por Jorge Ciccodicola Director Editorial y Ejecutivo @jciccodicola
Ascenso Uruguay le ganó a Paraguay y logró el ascenso a la zona campeonato para la próxima edición del torneo. En Mujeres Buenos Aires retuvo el título Las porteñas derrotaron a Santa Fe por 29 a 7 en el partido definitorio que se jugó en la cancha principal de El Plumazo en Paraná. El equipo de Buenos Aires terminó así de manera invicta en el torneo con cinco victorias en igual cantidad de partidos.
El Cap de la URBA fue para Joaquín Diáz Bonilla
Premios Olimpia: Emiliano Boffelli se llevó el Olimpia de Plata 2017
Se realizó en el Salón “Distrito Ciudad” del Club Ciudad de Buenos Aires, el cierre de temporada de la URBA. Durante el encuentro fueron entregadas diferentes distinciones, entre ellas el CAP que recibió el jugador de Hindú Joaquín Díaz Bonilla.
La terna votada por el Círculo de Periodistas deportivos estuvo integrada por: Pablo Matera, Sebastián Cancelliere y Emiliano Boffelli. Este último fue quien se adjudicó el galardón y ostentará dicha distinción por un año. Recordamos que Facundo Isa había sido premiado en 2016.