Agradecimientos y directorio • Esta revista llega a usted gracias a:
• Directorio – Redacción y Edición: Luis Felipe Gonzalez – Fotografía: Eddy Beder – Colaboradores:xxxxx xxxxx
• Editorial
Contenido
• AIG y sus soluciones en la región • Breve historia del rugby • ¿Cómo se juega al rugby? • Eagles de USA • All Blacks de NZ • Las entrevistas • Entrenamientos • “Captain’s run” • los mejores momentos del partido • La premiación • Conferencia de prensa • El tercer tiempo
Editorial •
Por Luis Felipe González Higuera, Rugby News Centroamérica
• Desde el anuncio oficial en mayo de 2012 del patrocinio de AIG para los All Blacks, AIG ha tenido un gran impacto entre los conocedores y seguidores del rugby en todo el mundo. Todo aficionado o jugador de rugby conoce a los All Blacks y a partir de esa fecha y durante cinco años y medio vera a AIG asociada al rugby en el jersey de los All Blacks. En esa fecha también se anunció el patrocinio para USA Rugby y todos sus equipos con participación internacional. Los All Blacks hoy en día campeones del mundo y el equipo más dominante en el rugby en cualquiera de sus modalidades en la rama femenil y varonil de los últimos años es una institución a la cual muchas marcas han deseado asociarse. • El rugby es uno de los de más rápido crecimiento en el mundo y estará de regreso en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, donde USA defenderá la medalla de oro que ganó en 1924. • Etc…..
AIG y sus soluciones en la región
• La empresa ha lanzado más de 30 productos en América Latina • El presidente y CEO de American International Group, Inc. (AIG), Roberto H. Benmosche, en su primera vista a la operación de la compañía en la capital panameña, el viernes 13 de diciembre, conversó en exclusiva con Capital Financiero en las oficinas ubicadas en Torre Las Américas. Durante la entrevista, el CEO estuvo acompañado de los gerentes generales Pedro Artana (Centroamérica), Juan Manuel Friederich (Guatemala), Karen Rubio (Honduras) y la vicepresidente de comunicaciones para América Latina y el Caribe, Lula Rodríguez. Benmosche destacó el crecimiento económico de Panamá dentro de la región de Centroamérica y afirmó que AIG ya cerró el capítulo vinculado a la crisis económica subprime en los Estados Unidos (EE.UU.) y ahora es una sola empresa, centrada en los seguros.
Fuente: www.capital.com.pa/aig-inicio-un-nuevo-capitulo-de-su-historia
Breve historia del rugby Se cuenta que el Rugby fue inventado en 1823 por un estudiante de Inglaterra, William Webb Ellis, de la Rugby School. El juego surgió cuando William Ellis hizo trampas en el fútbol rudimentario que estaban jugando, y tomó la pelota con las manos. Ya se conocían otros antecedentes de realizaciones de juegos en los que intervenían las manos en la actividad lúdica, como por ejemplo el camp que se jugaba en el siglo XV, el hurling de Irlanda y el Jethart Ba' de Escocia. En 1871 se fundó la Rugby Football Union y en este mismo año se realizó un primer reglamento, pues ya se había difundido la práctica de este deporte, especialmente en las universidades y escuelas, y a partir de 1872 se comenzaron a realizar eventos anuales, entre Cambridge y Oxford, salvo durante la Primera Guerra Mundial. A fines del Siglo XIX se estableció el Torneo de las Cinco Naciones: Escocia, Irlanda, Inglaterra, Gales y Francia. En 1908, el rugby se incluyó en los Juegos Olímpicos, y posteriormente en 1920 y 1924, (en ambos años E.E.U.U. ganó la medalla de Oro), pero no se mostró demasiado interés por este evento. A mediados del S. XIX, el rugby fue llevado a E.E.U.U., y allí se había popularizado ya el fútbol (Soccer), por lo que pronto, surgió otro deporte mezcla de fútbol y rugby, el llamado Fútbol Americano, con reglas formuladas hacia 1870 por los jugadores del equipo de la Universidad de Harvard. El primer partido se jugó en 1874. http://www.taringa.net/posts/info/899827/Historia-del-rugby-pequeno-resumen.html
¿Cómo se juega al rugby? •
El juego:
•
El juego se inicia mediante un saque con el pie que lanza la pelota al aire, con lo cual se arma una verdadera batalla campal por el dominio de ésta. Los pases se realizan por lo general en líneas diagonales que permiten un mayor avance de quien porta la pelota para llegar a la meta. El rugby se práctica en equipos de 7, 13 ó 15 jugadores sobre una cancha de césped similar a la del fútbol, pero a diferencia de éste, se juega con una pelota ovalada que se pasa de mano en mano, tratando de alcanzar el punto de anotación del rival.
•
En el caso de partidos con 15 jugadores, el equipo se divide en dos grupos: uno de 8 jugadores, los más fuertes y rudos, que van al frente, y otro de 7 jugadores, los más ágiles y rápidos, que van atrás y son los que ejecutan las estrategias de juego y llevan la pelota.
•
El tiempo de juego depende del número de jugadores que intervenga en los partidos. Si se juega con equipos de 7 jugadores se realizarán partidos de tiempos de 7 a 10 minutos cada uno; si los equipos son de 15 se efectuarán en dos tiempos de 40 minutos cada uno, con un descanso.
•
Cada equipo tiene un capitán, que es el único autorizado para hacer consultas con el árbitro y organizar y dar las estrategias de juego a su equipo. Existen tres tipos de modalidades de juego dependiendo de la federación a la cual pertenezcan los equipos:
•
Rugby Union: practicado por 15 jugadores afiliados a la Union Club de Liga •
Rugby League: practicado por 13 jugadores afiliados a la Rugby League Football •
Seven-a-Side: practicado por 7 jugadores en torneos cortos
Eagles de USA
•
Adam Siddall Fly-Half XV: 6 \\ 7s: 0 Auckland, NZL Old Blue R.F.C. (USA)
•
Andrew Suniula Inside Center 29 American Samoa London Wasps (ENG)
•
Blaine Scully Full-Back 17 Sacramento, CA Leicester F.C. (ENG)
•
Brian Doyle Lock 15 Rockland, NY New York Athletic Club (USA)
•
Cam Dolan Flanker 8 Fort Myers, FL Northampton R.F.C. (ENG)
•
Chris Biller Hooker 28 Concord, CA San Francisco Golden Gate R.F.C. (USA)
•
Chris Wyles Full-Back 41 Stamford, CT Saracens F.C. (ENG)
•
Derek Asbun Hooker 7 Alamo, CA University of Cape Town (RSA)
•
Eric Fry Prop 23 Davis, CA London Scottish F.C. (ENG)
•
Folau Niua Fly-Half XV: 6 \\ 7s: 21 East Palo Alto, CA Glasgow Warriors (SCO)
•
Graham Harriman Lock 4 Minneapolis, MN Chicago Griffins R.F.C. (USA)
•
Hayden Smith Lock 19 Sydney, AUS Saracens F.C. (ENG)
•
Inaki Basauri Back Row 18 Monterrey, Nuevo León, MEX Tarbes Pyrenees Rugby (FRA)
•
James Paterson Wing 12 Colorado Springs, CO Glendale Raptors R.F.C. (USA)
•
John Cullen Number 8 1 La Mirada, CA Utah Utes Rugby (USA)
•
John Quill Flanker 7 Cork, IRL Dolphin R.F.C. (IRL)
•
Joseph Cowley Full-Back Charlotte, NC Life University (USA)
•
Kyle Sumsion Flanker 2 American Fork, UT Brigham Young Men's Rugby (USA)
•
Liam Murphy Flanker 2 Ennis, Co. Clare, IRL Boston R.F.C. (USA)
•
Louis Stanfill Lock 45 Sacramento, CA Seattle-OPSB R.F.C. (USA)
•
Luke Hume Full-Back 15 New York, NY R.C. Narbonne (FRA)
•
Mike Petri Scrum-Half 41 Brooklyn, NY New York Athletic Club (USA)
•
Miles Craigwell Wing XV: 0 \\ 7s: 15 Boston, MA Seattle-OPSB R.F.C. (USA)
•
Nick Wallace Prop 7 Bellingham, WA James Bay Athletic Association (CAN)
•
Olive Kilifi Prop 4 Seattle, WA Seattle-OPSB R.F.C. (USA)
•
Patrick Latu Prop San Mateo, CA Metropolis R.F.C. (USA)
•
Peter Dahl Flanker 12 Christchurch, NZL Belmont Shore R.F.C. (USA)
•
Phillip Thiel Prop 19 Traverse City, MI Life University (USA)
•
Robbie Shaw Scrum-Half 12 Taplow, ENG London Scottish F.C. (ENG)
•
Roland Suniula Center 17 Auckland, NZL F.C. Auch Gers (FRA)
•
Samu Manoa Back Row 7 Concord, CA Northampton R.F.C. (ENG)
•
Scott LaValla Flanker 23 Olympia, WA Stade Français CASG (FRA)
•
Seamus Kelly Outside Center 8 Queens, NY California Golden Bears Rugby (USA)
•
Shalom Suniula Scrum-Half XV: 2 \\ 7s: 42 Auckland, NZL Belmont Shore R.F.C. (USA)
•
Shaun Davies Scrum-Half 3 Durban, RSA Life University (USA)
•
Shawn Pittman Prop 31 Bellingham, WA Seattle-OPSB R.F.C. (USA)
•
Tai Tuisamoa Lock 2 San Diego, CA Old Mission Beach Athletic Club (USA)
•
Takudzwa Ngwenya Wing 27 Harare, ZWE Biarritz Olympique Pays Basque (FRA)
•
Tim Maupin Wing XV: 4 \\ 7s: 0 Danville, CA Olympic Club (USA)
All Blacks de NZ
•
Wyatt Crockett Prop 24 January 1983 (age 31) 24 Canterbury / Crusaders
•
Tony Woodcock Prop 27 January 1981 (age 33) 107 North Harbour / Highlanders
•
Tom Taylor First five-eighth 11 March 1989 (age 25) 3 Canterbury / Crusaders
•
TJ Perenara Half-back 23 January 1992 (age 22) 0 Wellington / Hurricanes
•
Tawera Kerr-Barlow Half-back 15 August 1990 (age 23) 14 Waikato / Chiefs
•
Steve Luatua Flanker 29 April 1991 (age 23) 11 Auckland / Blues
•
Sam Whitelock Lock 12 October 1988 (age 25) 51 Canterbury / Crusaders
•
Sam Cane Flanker 13 January 1992 (age 22) 14 Bay of Plenty / Chiefs
•
Ryan Crotty Centre 23 September 1988 (age 25) 5 Canterbury / Crusaders
•
Richie McCaw (c) Flanker 31 December 1980 (age 33) 124 Canterbury / Crusaders
•
Owen Franks Prop 23 December 1987 (age 26) 54 Canterbury / Crusaders
•
Ma'a Nonu Centre 21 May 1982 (age 31) 88 Wellington / Highlanders
•
Luke Whitelock Flanker 29 January 1991 (age 23) 1 Canterbury / Crusaders
•
Luke Romano Lock 16 February 1986 (age 28) 16 Canterbury / Crusaders
•
Liam Messam Flanker 25 March 1984 (age 30) 29 Waikato / Chiefs
•
Kieran Read Number 8 26 October 1985 (age 28) 61 Canterbury / Crusaders
•
Keven Mealamu Hooker 20 March 1979 (age 35) 110 Auckland / Blues
•
Julian Savea Wing 7 August 1990 (age 23) 20 Wellington / Hurricanes
•
Jeremy Thrush Lock 19 April 1985 (age 29) 5 Wellington / Hurricanes
•
Jeffery Toomaga-Allen Prop 19 November 1990 (age 23) 1 Wellington / Hurricanes
•
Israel Dagg Fullback 6 June 1988 (age 25) 38 Hawke's Bay / Crusaders
•
Frank Halai Wing 6 March 1988 (age 26) 1 Counties Manukau / Blues
•
Francis Saili Centre 16 February 1991 (age 23) 2 North Harbour / Blues
•
Dominic Bird Lock 9 April 1991 (age 23) 1 Canterbury / Crusaders
•
Dane Coles Hooker 10 December 1986 (age 27) 15 Wellington / Hurricanes
•
Dan Carter First five-eighth 5 March 1982 (age 32) 100 Canterbury / Crusaders
•
Cory Jane Wing 8 February 1983 (age 31) 45 Wellington / Hurricanes
•
Charlie Faumuina Prop 24 December 1986 (age 27) 17 Auckland / Blues
•
Charles Piutau Fullback 31 October 1991 (age 22) 10 Auckland / Blues
•
Brodie Retallick Lock 31 May 1991 (age 22) 24 Bay of Plenty / Chiefs
•
Ben Smith Wing 1 June 1986 (age 27) 26 Otago / Highlanders
•
Ben Franks Prop 27 March 1984 (age 30) 31 Hawke's Bay / Hurricanes
•
Beauden Barrett First five-eighth 27 May 1991 (age 22) 16 Taranaki / Hurricanes
•
Andrew Hore Hooker 13 September 1978 (age 35) 83 Taranaki / Highlanders
•
Aaron Smith Half-back 21 November 1988 (age 25) 26 Manawatu / Highlanders
•
Aaron Cruden First five-eighth 8 January 1989 (age 25) 29 Manawatu / Chiefs
•
Las entrevistas
Entrenamientos
“Captain’s run”
Los mejores momentos del partido
La premiaci贸n
Conferencia de prensa
El tercer tiempo
Sigan a AIG y al rugby @AIGRugby www.facebook.com/pages/NYSE-AIG-American-International-Group
@RugbyNewsCA www.facebook.com/RugbyNewsCentroamerica