AÑO 01 - NÚMERO 11 - AGOSTO 2017
SOLD OUT (EL TÍTULO ORIGINAL ERA “CASI LLENO” PERO ERA ALGO CONFUSO)
AÑO 1 - Nº 11 - AGOSTO 2017
CONTENIDO 03 Editorial 08 Resultados URBA 16 Semifinales del Super Rugby 22 Humor por Skai 27 Argentina XV vs Toulon 31 Nota de Tapa: Final Nacional de Clubes 38 Reportaje a Segastián Cancellere 43 Reportaje a Stefano Ambrosio 53 Puesto x puesto: el Inside 60 Humor
STAFF Director General Tucán Pereyra Iraola Director Periodístico Juan Pablo Alessandrini Director Fotográfico Fernando Moroni Creatividad y diseño Tato Torchia Colaboradores Ramiro Pemán Luis Robredo El Tanque Elena Vicchi Skai Luis Chiesa (h) Emilio Dodds
Sue Glenny Nicolás Liper Coco Bullrich Juan Fitte Camila Schiappacasse Camila Torchia Agustín Meyer Arana
Contacto Comercial Tucán Pereyra Iraola tucanpi@hotmail.com / 1544058163 Patricio Coulter pachi.coulter@gmail.com Agradecimientos Prensa UAR /Prensa URBA
Fotografía: Luis Robredo
La publicación de opiniones vertidas por colaboradores y entrevistados no implica que sean necesariamente compartidas por la dirección de Revista Rugby Style. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contendio de esta publicación. Registro de la propiedad intelectual en trámite.
Editorial CAMPEÓN DE CAMPEONES. La final del Nacional de Clubes mostró dos caras muy similares de una misma moneda. Por un lado el enfrentamiento deportivo. Que Hindú y Tala hayan sido los protagonistas no fue casual y demuestra que las apuestas a largo plazo rinden sus frutos. Ambos clubes trabajan desde hace años en construir una filosofía propia, una identidad que los distinga desde la singularidad. No se trata solamente de resultados deportivos, el plan va más allá. Las consecuencias, posiblemente, sí se transformen en éxitos dentro de la cancha. Así les pasa en la actualidad a Hindú y a Tala, dos clubes (no solamente equipos) protagonistas en sus competencias locales y también en las nacionales. La causalidad de las cosas bien hechas y bien planificadas. Además, un hecho no menor y destacado en otras oportunidades, fue la perfecta convivencia de todos los asistentes a la definición jugada en el CASI. Una tarde de sol en pleno mes de julio que resultó una invitación casi ineludible para una multitud. Y en medio de ese gentío ni un solo efectivo de la policía ni de seguridad privada. Nadie para cuidar la convivencia de dos hinchadas numerosas y fervorosas. Otra demostración de un trabajo bien hecho y, por sobre todas las cosas, un ejemplo que aún puede seguir dando el rugby a varios otros deportes. En lo deportivo no cabe más que felicitar a Hindú por su tercer campeonato consecutivo en el Nacional de Clubes y el octavo conseguido en dicho torneo. Ahora sí, que disfruten este nuevo número de Rugby Style, una revista hecha con el mismo espíritu con que se juega este hermoso deporte. Juan Pablo Alessandrini 03
FotografĂa: Fernando Moroni
JOTON
05
Fotografía: Agustín Meyer Arana - @amatusfotos
“¿PARA QUÉ LE PEDÍ A LOS FORWARDS QUE LIMPIEN LA PELOTA?”
NO SE SACAN VENTAJA La Primera A de la URBA está cada vez más pareja y ya promete un final para el infarto. Tanto la lucha por el ascenso al Top12 y a su vez, la misma por el descenso a Primera B están muy reñidas y ningún equipo quiere ceder fecha a fecha.
Crónica: Luis Chiesa Foto: Jorge Pagano
triunfazo como visitante ante BACRC por 29-20 y logró salir de los puestos de repechaje. Por su parte Champagnat ganó agónicamente ante SITAS (1713) y, aunque continúa en puesto de descenso directo, se anima a soñar a futuro.
Por la fecha 15, el líder San Albano no pudo vencer En un campeonato que promete emoción e incertia Banco Nación en un encuentro que terminó empatado dumbre hasta el final, no queda otra que seguirlo en 11. Por ello, Lomas, que logró una importante vic- fecha a fecha con la calculadora en la mano. toria ante GEBA (22-17) lo alcanzó con 51 puntos y ahora la punta de la tabla está compartida. En un duelo de escoltas, San Martín logró un triunfo importantísimo como visitante ante Mariano Moreno por 27-14. Ahora los dos están igualados en 45 puntos. San Carlos perdió 17-15 ante Pueyrredón y dejó pasar una buena chance para acercarse aún más a la punta. Mientras que Universitario de la Plata sueña con los puestos de ascenso tras vencer 17-15 a Los Tilos. Por los puestos de descenso se disputaron dos partidos entre rivales directos. Curupaytí logró un
RESULTADOS FECHA 15 (29/07)
PRÓXIMA FECHA
U. DE LA PLATA 17 LOS TILOS 15
BANCO NACIÓN PUEYRREDÓN
MARIANO MORENO 14 SAN MARTÍN 27
S.I.T.A.S. SAN ALBANO
BUENOS AIRES C&R 20 CURUPAYTÍ 29
CURUPAYTÍ CHAMPAGNAT
CHAMPAGNAT 17 S.I.T.A.S. 13
SAN MARTÍN BUENOS AIRES C&R
SAN ALBANO 11 BANCO NACIÓN 11
LOS TILOS MARIANO MORENO
PUEYRREDÓN 17 SAN CARLOS 15
LOMAS U. DE LA PLATA
G.E.B.A. 17 LOMAS 22
SAN CARLOS G.E.B.A.
POSICIONES
LOMAS SAN ALBANO SAN MARTIN M. MORENO SAN CARLOS U. DE LA PLATA BANCO NACIÓN PUEYRREDÓN LOS TILOS CURUPAYTÍ BS. AS. C&R S.I.T.A.S. CHAMPAGNAT G.E.B.A.
PJ
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
PG
11 11 9 10 8 9 7 7 7 7 5 4 4 3
PE 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1
PP
4 3 6 4 7 6 7 6 8 8 10 11 11 11
PTS 51 51 45 45 39 39 37 34 33 31 26 24 23 20
09
Fotografía: Luis Robredo
¡ESE DE AHÍ ME EMPUJÓ!
Fotos: Fernando Moroni, Luis Robredo, @amatusfotos, Gastรณn de Candido, Tucรกn Pereyra Iraola.
11
OFERTA 2X1 Fotografía: Edy Rung
13
Fotografía: Fernando Moroni
CON LOS PELOS DE PUNTA
15
S E L A N I F I M SE
Frío, calculador y eficaz. Tres adjetivos que le caben perfectamente al juego de los Crusaders. Un equipo práctico, tal vez no el más vistoso, pero sumamente eficiente a la hora de resolver ciertas cuestiones como puede ser, por ejemplo, una semifinal frente a los Chiefs. Nada más ni nada menos. El sólo hecho de un partido de estas características representa un reto enorme. Los dos equipos neozelandeses tuvieron dos grandes campañas en la fase regular siendo fieles a sus estilos y filosofías. Pero esta vez la versatilidad y el poder de improvisación de los Chiefs se encontraron con un factor neutralizante demasiado positivo. La kryptonita del equipo de Waikato fue la defensa de los Crusaders. Ese aspecto, manejado de una manera casi clínica, fue la clave que los llevó a la clasificación a las finales del Super Rugby 2017. Más allá de este aspecto para nada menor, el conjunto con base en Christchurch supo también dar el segundo paso en este camino tan bien transitado. Porque comenzó a construir a partir de la defensa pero capitalizó las oportunidades generadas por tal medio y llegó a marcar 4 tries.
por Juan Pablo Alessandrini
S E L A N I F I M SE El comienzo del encuentro fue muy favorable a los visitantes que se adueñaron de la pelota de manera casi exclusiva. A Crusaders le tomó varios minutos entender el planteo vertiginoso de su rival. Pero una vez comprendido el esquema ofensivo con que lo estaban tratando de vulnerar, todo cambió. A fuerza de tackles y orden se convirtieron en los administradores de los tiempos con que se desarrolló esta semifinal. De a poco llegaron los tries. Hall primero, Dagg más tarde y Tamanivalu en dos ocasiones vulneraron la meta contraria. Algo tal vez hubiese cambiado si, tras la primer con-
quista de los locales, se hubiese convalidado el SÍNTESIS try de Nanai-Williams para los Chiefs. Pero tras la consulta con el TMO, eso no sucedió y todo lo CRUSADERS: 15 David Havili, 14 Israel Dagg, 13 Jack Goodhue, 12 Ryan Crotty, 11 Seta Tamanivalu, 10 Richie demás son sólo especulaciones. Los Crusaders fueron superiores y su clasificación a la gran final está completamente justificada por lo hecho dentro de la cancha. Tawera Kerr-Barlow, Aaron Cruden, James Lowe, Hika Elliot y Stephen Donald no tuvieron la despedida de los Chiefs que soñaron, pero la responsabilidad de esto los excedió. El rival hizo todo bien para arruinarles la fiesta del adiós. El equipo más ganador en la historia del Super Rugby pretende volver a ser quien fue.
Mo’unga, 9 Bryn Hall, 8 Kieran Read, 7 Matt Todd, 6 Jordan Taufua, 5 Sam Whitelock (c), 4 Scott Barrett, 3 Owen Franks, 2 Codie Taylor, 1 Joe Moody Suplentes: 16 Ben Funnell, 17 Wyatt Crockett, 18 Michael Alaalatoa, 19 Luke Romano, 20 Pete Samu, 21 Mitchell Drummond, 22 Mitchell Hunt, 23 George Bridge
CHIEFS: 15 Damian McKenzie, 14 Tim Nanai-Williams, 13 Anton Lienert-Brown, 12 Charlie Ngatai, 11 James Lowe, 10 Aaron Cruden (cc), 9 Tawera Kerr-Barlow, 8 Michael Leitch, 7 Sam Cane (cc), 6 Liam Messam, 5 Brodie Retallick, 4 Mitchell Brown, 3 Nepo Laulala, 2 Nathan Harris, 1 Kane Hames Suplentes: 16 Liam Polwart, 17 Aidan Ross, 18 Atu Moli, 19 Dominic Bird, 20 Lachlan Boshier, 21 Finlay Christie, 22 Stephen Donald, 23 Shaun Stevenson Puntos Crusaders: Tries: Hall, Dagg, Tamanivalu 2 Cons: Mo’unga 2 Pen: Mo’unga Chiefs: Try: Retallick Con: McKenzie Pens: McKenzie 2 Referee: Glen Jackson Assistant Referees: Angus Gardner, Ben O’Keeffe TMO: Glenn Newman
17
S E L A N I F I M SE
El Ellis Park de Johannesburgo fue testigo de una de las remontadas de los últimos tiempos en el rugby de elite. Pocas veces se dio un hecho tan marcado para revertir un resultado adverso. Mucho menos aún en una instancia de semifinales del Super Rugby. Los Lions, el mejor equipo de toda la competencia en la temporada regular, fueron sólo la sombra del conjunto que dominó a casi todos sus rivales a lo largo de la competencia. Y los encargados de tal sometimiento fueron los Hurricanes, hasta el sábado pasado los defensores del título que soñaban con retener la corona. Argumentos para sostener semejante aspiración no les faltó, y los tres tries conseguidos en los primeros treinta minutos de partido así lo demuestran. El marcador lo abrió el apertura Elton Jantjies, pero pronto los neozelandeses tomaron control absoluto de la situación. Primero TJ Perenara tras una pelota mal administrada por los Lions, minutos más tarde fue Goosen el que aterrizó en el in goal local y por último fue Ardie Savea el que también marcó un try a partir de un error rival. Los Hurricanes aprovechaban cada ocasión que tenían disponible y desorientaban a su rival con su habilidad para mantener la pelota viva. Recién a dos minutos del final de la etapa inicial los locales llegaron a la meta rival con el try de van Rooyan que, literalmente, se llevó todo puesto para descontar.
por Juan Pablo Alessandrini
S E L A N I F I M SE Pero en la segunda mitad la moneda mostró su otra cara. Los dominadores pasaron a ser dominados y los Lions se agrandaron a tal punto que borraron de la cancha a su contrincante. El cansancio y la altura de la ciudad más poblada de Sudáfrica hicieron el resto. Los jugadores locales se hicieron fuertes en su juego, se impusieron desde lo físico y de ahí en más todo se hizo a merced de las ambiciones de ellos.
Marx, que no pudo ser convertido por Jantjies, sino ahí ya se hubiese dado vuelta el marcador. Pero la inercia se hizo imparable. Laumape conquistó un try que le devolvió la sonrisa a los visitantes pero esa esperanza duró poco. Los tries de Vorster, Smith y el propio Jantjies le dieron el pase a la final a los Lions, que jugarán en su casa por haber finalizado primeros en la ronda clasificatoria.
Una remontada impresionante. Propia del Super A los cinco minutos del comienzo del segundo Rugby en donde todo puede suceder y de la tiempo llegó el try de Cronje, después el de manera más espectacular.
SÍNTESIS LIONS: 15 Andries Coetzee, 14 Ruan Combrinck, 13 Lionel Mapoe, 12 Harold Vorster, 11 Courtnall Skosan, 10 Elton Jantjies, 9 Ross Cronje, 8 Ruan Ackermann, 7 Kwagga Smith, 6 Jaco Kriel (c), 5 Franco Mostert, 4 Andries Ferreira, 3 Ruan Dreyer, 2 Malcolm Marx, 1 Jacques van Rooyen. Suplentes:16 Akker vd Merwe, 17 Corne Fourie, 18 Johannes Jonker, 19 Lourens Erasmus, 20 Cyle Brink, 21 Faf de Klerk, 22 Rohan Janse van Rensburg, 23 Sylvian Mahuza. HURRICANES: 15 Jordie Barrett, 14 N. Milner-Skudder, 13 Vince Aso, 12 Ngani Laumape, 11 Wes Goosen, 10 Beauden Barrett, 9 TJ Perenara, 8 Brad Shields, 7 Ardie Savea, 6 Vaea Fifita, 5 Sam Lousi, 4 Mark Abbott, 3 Jeff To’omaga-Allen, 2 Dane Coles (c), 1 Ben May. Suplentes: 16 Ricky Riccitelli, 17 Chris Eves, 18 Loni Uhila, 19 Reed Prinsep, 20 Callum Gibbins, 21 Te Toiroa Tahuriorangi, 22 Otere Black, 23 Julian Savea Puntos Lions: Tries: Van Rooyan, Cronje, Marx, Vorster, Jantjies, Smith Cons: Jantjies 4 Pens: Jantjies 2 Hurricanes: Tries: Perenara, Goosen, A Savea, Laumape Cons: J Barrett 2, B Barrett Pen: J Barrett Yellow Card: B Barrett Referee: Jaco Peyper Assistant Referees: Marius van der Westhuizen, Rasta Rasivhenge TMO: Marius Jonker
19
“¡LES ESTOY DICIENDO, PAREN AL 10!”
Fotografía: Fernando Moroni
21
“Preparación”
“LES DIJE QUE TENGO VÉRTIGO”
Fotografía: Agustín Meyer Arana - @amatusfotos
23
te recomienda los libros de la semana EL INTERMEDIARIO John Grisham
Backam había obtenido un programa capaz de poner en peligro el sistema de vigilancia por satélite más sofisticado del mundo cuando dirigía un poderoso estudio de abogados. Entonces, en vez de informar sobre el descubrimiento a las autoridades del país, decidió hacer el negocio de su vida vendiendo dicha información; pero las cosas salieron mal y fue condenado a veinte años de cárcel. La CIA logra que Backam sea liberado mucho antes y, arguyendo que son muchos los que desearían acabar con su vida, lo saca del país oculto en un avión militar.
ÁFRICA. TORMENTA DE LIBERTAD H. Lanvers
En 2005, mientras Nelson Mandela, el legendario expresidente de Sudáfrica, relata su vida a un escritor inglés, una joven periodista de Kenia es secuestrada por un famoso traficante de esclavos en Mauritania. Tom Grant, el novio de la muchacha cautiva, intentará rescatarla. Cuando el más temido dictador de África intente comprar a las muchachas cautivas, Nelson Mandela librará –junto a Grant y los suyos– su último combate, demostrando así que nunca dejó de ser un guerrero de la tribu xhosa. H. Lanvers, a quien llaman “el Wilbur Smith argentino”, produjo un gran fenómeno editorial con la saga África. Esta es, sin dudas, la más impactante de sus novelas.
¡PIEDRA LIBRE!
Por Sue Glenny
Litografía de 1900 titulada“Rugby at Rugby in 1852”, realizada por George Barnard (Fuente: Rugby Pioneers)
PIÑATA
Fotografía: Luis Robredo
Fotografías: Fernando Moroni / Luis Robredo
Por Camila Torchia
Es un sábado distinto y se nota en el ambiente. Demasiado caluroso para el mes de julio, pero lo que realmente lo hace diferente es la jornada de rugby que se vivirá en el CASI. Los simpatizantes de Hindú y Tala tienen un aperitivo inmejorable antes de la final del Nacional de Clubes, el amistoso entre Argentina XV y Toulon. Por un lado el equipo dirigido por Felipe Contepomi llegaba sin competencia en los últimos tiempos y con el objetivo de seguir probando jugadores. En frente, el poderoso subcampéon francés que está de visita en nuestro país como parte de una exigente pretemporada. Fue triunfo para el conjunto albiceleste, con goleada incluída y momentos de muy buen rugby. Lo mejor del combinado argentino se vio durante los primeros 40 minutos. Concentrados desde el primer minuto, con una sólida defensa y una actuación consagratoria del conductor del equipo, Juan Cruz “Joton” González. El apertura tuvo 27
su partido soñado en donde le salió todo lo que intentó. Lujos, tries y una efectividad del 100% en sus envíos a los palos. La superioridad de los locales en el juego también se vio reflejada en el marcador que, al cierre del primer tiempo se imponía 31-12 gracias a los tries de Delguy en dos ocaciones, Etchart y González.
En la segunda mitad llegó la esperada reacción del visitante. El equipo francés, donde militan los argentinos Facundo Isa y Juan Martín Fernández Lobbe, logró imponerse en gran parte de la etapa. Si bien a los 11 minutos consiguió descontar con un try de Meric, no se sufrieron mayores sobresaltos gracias al excelente trabajo defensivo del
conjunto nacional que siguió muy concentrado. Pese a tener la pelota mucho menos en el complemento, el equipo de Contepomi volvió a mostrar contundencia en el ataque marcando dos tries. En primer lugar, Joton González luego de una habilitación de Ezcurra a través de un excelente kick cruzado, y nuevamente Etchart, que culminó una juagada con lujo incluído de Álvarez Fourcade.
Sobre la bocina que indicaba que se habían cumpli- SÍNTESIS do los 80 minutos, Buliruarua marcó un try para ARGENTINA XV: Felipe Arregui, Agustín Gómez Di los visitantes que luego de la conversión de Es- Nardo, Santiago Medrano, Santiago Portillo, Diego Galetto, Mariano Romanini, Francisco Gorrisen (c), cande sellarían el 45-24 final. Gran victoria de Argentina XV, que demostró estar a la altura de las circunstancias. Este viernes en Tucumán, los galos tendrán su revancha.
Rodrigo Bruni, Gonzalo Bertranou, Juan Cruz González; Manuel Montero, Tomás Granella, S. Álvarez Fourcade, Rodrigo Etchart, Bautista Delguy. INGRESARON: Felipe Ezcurra, Benjamín Espinal, Francisco Ferronato, Marcos Kremer, Fernando Luna, Benito Paolucci, Gaspar Baldunciel, Santiago Mare y Galetto. ENTRENADOR: Felipe Contepomi. TOULON: Padovani, Pietersen, Bastareaud, McAlister, Buliruarua, Wisniewski, Meric, Fernandez Lobbe (c), Lakafia, Monribot, Gorgodze, Rebbadj, Setiano, Soury, Fresia. INGRESARON: Alkhazashvili, Vernet T., Vernet C., Suta, Isa, Escande, Van der Merwe, Tillous-Borde, Bonneval, Delboulbes. ENTRENADOR: Fabien Galthie PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 5´ Try Delguy, conv. por González (A); 11´ Try Bastareaud, conv. por Wisniewski (T); 23´ Try Etchart, conv. por González (A); 29´ Penal González (A); 33´ Try Delguy, conv. por González (A); 37´ Try Bastareaud (T); 40´ Try González, conv. por él mismo (A). Resultado parcial: Argentina XV 31-12 Toulon PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 11´ Try Meric (T); 25´ Try González, conv. por él mismo (A); 33´ Try Etchart, conv. por González A), 40´ Try Buliruarua, conv. por Escande (T). ÁRBITRO: Pablo Deluca (h) CANCHA: CASI
SUEÑO CUMPLIDO Fotografía: Fernando Moroni
por Juan Pablo Alessandrini
Fotografías: Fernando Moroni / Luis Robredo
No se trata sólo de hacerlo. Hay que saber cómo para hacerlo bien. Más mérito tendrá este octavo título de Hindú si se tiene en cuenta que en frente estaba el Tala cordobés, un club que viene haciendo muy bien las cosas y se está haciendo habitué de este tipo de menesteres. Jugar finales no es para cualquiera. Tal vez las circunstancias propias de una definición atentaron contra las características principales de ambos protagonistas. Tanto Hindú como Tala no desplegaron su mejor rugby, los dos pretendieron mostrar su cara más eficiente sin ser esa la más vistosa. Y en un partido con muchos errores por ambos lados, el que se equivocó menos fue quien se terminó consagrando.
NOTA DE TAPA:
Estadísticamente fue Tala quien tuvo más tiempo la pelota en su poder, pero no siempre cantidad es sinónimo de calidad. Hindú se despojó por un instante del nerviosismo reinante y a los 10 minutos de comenzado el encuentro llegó al in goal rival con una serie de pases encadenados de manera perfecta. Así es como suele presentarse el club de Don Torcuato, sin renunciar a sus bases. Faltando muy poco para finalizar la etapa inicial, Tala pudo descontar tras la clara obtención en un line al que supieron sacarle rédito. Sumando un penal por lado el tablero mostraba la paridad en 10 puntos tras los primeros cuarenta minutos. Así de parejo fue todo. La final del Nacional de Clubes 2017 quedaba reducida a tan sólo 40 minutos. Palo y palo. Tala teniendo más la pelota pero incurriendo en errores, varios de ellos no forzados por el rival. Hindú por su parte, parecía tener más en claro el argumento. Supo trabajar con un aliado imprescindible en un partido tan parejo:
NOTA DE TAPA:
la paciencia. De a poco le fue quitando la pelota a los cordobeses, con el correr de los minutos se erigió como protagonista y de ahí en más todo fue de ellos. Primero con un penal de Díaz Bonilla y después con el try de Martínez Sosa quien apoyó tras un buen empuje de sus compañeros. Tala jamás se rindió, siguió intentando y no renunció jamás en esa búsqueda, pero fue en vano.
NOTA DE TAPA:
No pudo nunca torcer un rumbo errático en sus movimientos y su rival los frustró en cada oportunidad. De hecho, los de camiseta blanca y negra, no pudieron marcar puntos en la segunda mitad. Fue el octavo título para Hindú Club en el Nacional de Clubes y el tercer grito consecutivo de un elefante insaciable que entiende cómo se deben jugar las finales. Ahí donde más fuerte se debe pisar.
SÍNTESIS HINDÚ: 1- Mariano de la Fuente, 2- Augusto Faraone, 3- Pablo Henn, 4- Nicolás Guisasola, 5- Sacha Casañas, 6- Luca Zanetti, 7- Lautaro Bavaro, 8- Gonzalo Delguy (C), 9- Lucas Camacho, 10- Santiago Fernández, 11- Bautista Álvarez, 12- Hernán Senillosa, 13- Severiano Escobio, 14- Sebastián Cancelliere, 15- Joaquín Díaz Bonilla. Suplentes: 16- Nicolás Leiva, 17- Alejandro Capurro, 18- Juan Ignacio Martínez Sosa, 19- Agustín Schab, 20- Federico Aguiar, 21- Bautista Ezcurra, 22- Santiago Mourin, 23- Francisco Mateu. Entrenadores: Juan y Nicolás Fernández Miranda, Lucas Ostiglia y Juan Ignacio Gauthier. Tantos Tries: Cancelliere, Martínez Sosa. Conversiones: Díaz Bonilla (2). Penales: Díaz Bonilla (2). Amonestados: Mariano de la Fuente, Bautista Álvarez. TALA: 1-Franco Brarda, 2-José Escutti, 3-Facundo Gigena, 4-Marcos Lobato, 5-Martín Freytes, 6- Aníbal Panceyra Garrido, 7- José Basile, 8-Franco Casutti, 9- Rodolfo Ambrosio, 10- Stefano Ambrosio, 11- Franco Cuaranta, 12- Nicolás Cantarutti, 13- Juan Cruz Cuyaube, 14- Germán Schulz, 15- Guillermo Albrisi. Suplentes: 16-Micael Majoan, 17-Gonzalo Llopis, 18-Ramiro Ceti, 19-Javier Ruiz, 20-Manuel Garzón, 21-Gastón Oviedo, 22-Gonzalo Ruíz, 23-Ignacio Albrisi. Entrenadores: Horacio Ambrosio, Julio García, y Rodolfo Capdevilla. Tantos Tries: Cuyaube Conversiones: Stéfano Ambrosio. Penales: Stéfano Ambrosio.
En el marco del Nacional de Clubes B fue Atlético del Rosario quien escuchó resurgir el grito de campeón. En la definición de esta nueva competencia superó a Jockey Club de Córdoba por 36 a 22. Pese al mal momento que Plaza vive en el campeonato local, supo llevar adelante este logro con su mejor versión. El trámite del encuentro estuvo plagado de dramatismo ya que los cordobeses rápidamente tomaron la delantera en el tanteador con dos tries conseguidos por Deheza y Busdrago. Más tarde descontaría el conjunto rosarino pero sobre el final de la etapa inicial otra vez los cordobeses llegarían al ingoal de en frente. Pero en la segunda mitad los forwards de Atlético del Rosario marcaron la diferencia con el empuje de un poderoso scrum. Así se emparejó el trámite hasta que un try penal otorgado por el árbitro tras un tackle alto al wing Beltramino puso al frente a los locales que ya no abandonarían esa condición hasta el pitazo final.
FotografĂas: Fernando Moroni / Luis Robredo
Fotografía: Tucán Pereyra Iraola
NOTA: SEBASTIÁN CANCELLIERE
Por Ramiro Pemán @analisisderugby
Fotografías: Fernando Moroni / Luis Robredo
Sin mucho tiempo para digerir la nueva coronación en el Nacional de Clubes con Hindú, tras vencer a Tala por 20 a 10, y donde anotó el primer try del encuentro, Sebastián Cancelliere terminó de festejar y partió rumbo a la concentración de Argentina XV para quedar a disposición de lo que será el segundo partido entre ese combinado nacional y el Toulon, del Top 14 francés. Con cinco tries en el Americas Rugby Championship 2017, “Erre”, como se lo conoce en Hindú, se transformó en una pieza clave del equipo que dirigen Felipe Contepomi e Ignacio Fernández Lobbe, y se vestirá nuevamente de celeste y blanco en busca de seguir acumulando experiencia y disfrutar este camino que parece tener como inevitable última escala la estación “Los Pumas”. Segundo menor de cinco hermanos, Sebastián se recibió en el Colegio San Esteban,
NOTA: SEBASTIÁN CANCELLIERE
ubicado en la localidad de San Fernando, y ac- partidos, mientras que en la actual temporada lletualmente es estudiante de Ingeniería en la Uni- va cuatro tries en cuatro encuentros de la URBA y cerró el Nacional de Clubes con quince conversidad Austral. quistas en ocho juegos. 60 tries en 64 partidos y 6 Apenas pasaron cinco años desde aquel 2 de junio títulos, 3 Nacional de Clubes (2015/2016/2017) de 2012 cuando Cancelliere debutó en la primera y 3 torneos de la URBA (2012/2014/2015), dan de Hindú enfrentando a Champagnat por la Zona muestra de un eslabón fundamental de la nueva Clasificación de la URBA con tan sólo 18 años. generación de Hindú que promete tener cuerda Con vértigo ofensivo y velocidad, no tardaría en transformarse en uno de los jugadores más desequilibrantes del rugby doméstico. Aquel día fue victoria por 36 a 20 para los de Torcuato. En 2012, su presencia en el primer equipo sería de tres partidos por el campeonato local. Ya en 2013 tendría mayor protagonismo y llegarían sus primeras conquistas, algo que lo caracterizó desde divisiones juveniles y lo sigue haciendo. Seis tries en seis encuentros por el torneo bonaerense. El siguiente año terminaría sin apoyar en sus siete partidos de la temporada, de los cuales cuatro fueron por el Nacional de Clubes. Pero en 2015 llegó el año de la explosión definitiva, veinticuatro veces llegaría al ingoal en veintidós presencias en el primer equipo, coronándose campeón en ambos torneos. Un año después sostendría su nivel y apoyaría once veces en catorce
para mantener al club en lo más alto por mucho tiempo. De calendario extenuante pero siempre con buena predisposición, el tres cuartos del club de Don Torcuato se distiende un poco al ritmo de “You´ve got a friend” de James Taylor y se presta a responderle a Rugby Style Digital.
NOTA: SEBASTIÁN CANCELLIERE morís de ganas por volver y obviamente, yo trato de Arranquemos por lo esencial ¿Qué significa tomar todas las cosas que te dicen ellos. También del Hindú para vos? Chori (Hernán Senillosa) aprendo un montón cuanHindú es mi segunda casa. Es un lugar donde voy y me do juego al lado suyo. Hay que disfrutarlos porque no siento muy cómodo. Es donde quiero estar un montón creo que los tengamos muchos años con nosotros. de días del año, donde voy y trato de disfrutar lo máximo Volviendo a Santi y Horacito, creo que la vuelta de posible. Tengo mis amigos y mi familia. Hindú es eso, ellos es espectacular tanto en la parte deportiva como mi segunda casa y mi lugar de pertenencia. en la emocional por lo que significan para el grupo. Acaban de conseguir un nuevo título ¿Cuál es el secreto de Hindú para tantos años de vigencia en lo más alto? Creo que no hay una fórmula secreta ni una receta. Todos los años y campeonatos intentamos volver a cero, de volver a levantar la vara de lo último que hicimos o conseguimos. El secreto, por llamarlo de alguna manera, creo que es ése, empezar siempre de cero, entrenarse para llegar a lo más alto, si se da, buenísimo y si no, servirá de experiencia. Como uno de los estandartes de la nueva generación ¿Qué toman de los más experimentados que tiene el plantel? ¿Qué significa para ustedes que jugadores como Santi Fernández y Horacio Agulla se desvivan por volver a jugar en el club? Es increíble que jugadores como Santi y Horacito, a quienes siempre veía desde la tribuna como salían campeones, vuelvan a jugar con nosotros. Son de esas cosas que te da Hindú, estando afuera te
Habías llegado con lo justo a la final con Belgrano por el Torneo de la URBA tras una enfermedad que te hizo perder muchos kilos ¿Cómo repercutió en vos en aquel momento y cuánto de revancha tenía esta final en lo personal? Si, en la final del año pasado llegué bastante mal. Venía de unas paperas de las que me había llevado un mes
recuperarme y perdí 12 kilos. Me tocó entrar el segundo tiempo de las semifinales y toda la final jugando de medio scrum porque Lucas Camacho estaba lesionado. Me dolió mucho perder ese partido tan especial, por eso esto que vivimos el sábado lo tomé como un nuevo desafío y no como una revancha. Tanto en los seleccionados como en tu club alternás entre medio scrum y wing, ¿cómo te llevás con eso y en cuál de las dos te sentís más cómodo? Si, alterno mucho. Empecé jugando de medio, después pasé de wing y ahora me toca jugar en ambas posiciones
NOTA: SEBASTIÁN CANCELLIERE según se necesite. En el seleccionado también estuve de 9 y en esta oportunidad me toca estar convocado de wing. Está buenísimo poder jugar de las dos cosas porque tenés más chances de quedar en los equipos, pero quizá no podés terminar de perfeccionarte en ninguno de los dos, sobretodo porque son dos puestos muy distintos. Lo positivo es que jugar de medio scrum me dio mucho panorama del juego en general. La verdad que no sé con cuál de los dos me siento más cómodo, sí que la adaptación a jugar de wing es más fácil cuando llevás tiempo sin jugar de eso por la menor complejidad del puesto. Ya con regularidad en Argentina XV las posibilidades de Jaguares y Pumas aparecen cada vez más cercanas ¿Qué representaría para vos una convocatoria para integrar esos planteles? Para mí un llamado así sería un sueño. Como todo jugador de rugby que empieza a jugar sueña con participar en la primera de su club, después con salir campeón y obviamente jugar en Los Pumas. Yo me lo tomo con mucha tranquilidad. Obviamente sería un sueño llegar a Los Pumas pero me concentro en disfrutar mucho el camino que me toca hacer en Hindú como también en Argentina XV. Estoy feliz de este momento que me tocar vivir.
NOTA: STEFANO AMBROSIO
por Juan Pablo Alessandrini
Fotografías: Fernando Moroni / Luis Robredo
No es tarea fácil ser racional ante una frustración. Una derrota puede sacar lo mejor o lo peor de nosotros. Pero si hay algo que de muy pequeños se enseña en este deporte es a templar el espíritu y aceptar que perder es una posibilidad existente y hay que aceptarla de la misma manera en que se aceptan las victorias. Ser buen perdedor también es parte del rugby. Pasaron unos días y, desde Córdoba, Stéfano Ambrosio parece sereno. Ser uno de los referentes de este equipo de Tala también conlleva una gran responsabilidad y él no le escapa a eso. Por eso la calma ante la situación y el análisis sincero de la derrota ante Hindú en la pasada final del Nacional de Clubes no suena sorprendente. “Fueron justos ganadores, a nosotros nos faltó algo y por algo nos ganaron”, dice, para dejar claro el concepto. Sabían que enfrentaban a un equipo muy experimentado en esto de jugar finales. Seguro. Hindú es un gran equipo que sabe cómo moverse en este tipo de partidos. Sabíamos a lo que nos enfrentábamos. Pese a eso, nosotros nos encontramos en un momento muy bueno del grupo donde mezclamos juventud y experiencia. En los últimos años jugamos 7 u 8 finales del campeonato de Córdoba, mismo la semifinal del Nacional de Clubes del año pasado, también contra Hindú, todo eso nos hacía sentir muy bien. Haber estado entre los mejores dos equipos del país nos indica que estamos en el camino correcto.
NOTA: STEFANO AMBROSIO No son pocos logros, ¿por qué crees que los obtuvieron? Es un proceso. El club hoy está en una situación ideal, sobre todo por la unión que hay. Cada persona de Tala hoy está orgullosa del lugar y la función que cumple, lo cual provoca que todos tiremos para el mismo lado en pos de un mismo objetivo Dicen que mantenerse es más difícil que llegar. Seguro, pero se está trabajando muy bien en infantiles, en juveniles, en la parte institucional, en la comunicación. Estoy convencido que ahora tenemos que redoblar la apuesta en todos los sentidos para no estancarnos. Para no estancarnos es fundamental evolucionar y para evolucionar, no conocemos otro método que el trabajo, el sacrificio y el aferrarnos a nuestros valores y principios. Por todo esto que contás deduzco que haber jugado esta final tiene un gran significado para todo el club. Sí, seguro. Jugar esta final fue muy importante para nosotros. Estamos convencidos del proceso en el que estamos hace mucho tiempo, en la forma de jugar, de entrenar y de pensar. Así construimos una identi-
dad que, en varias ocasiones, nos ha llevado a conseguir muy buenos resultados. Por eso, esto es la consolidación de lo que empezó hace varios años. Haber entendido que el rugby no es sólo un
deporte es, tal vez, el mayor logro que un club puede obtener. Y ésa parece haber sido la enseñanza de Tala. Pese a no obtener el resultado esperado muchos han aprendido que en la derrota también hay lugar para el crecimiento.
Envianos tus fotos a rugbystyledigital@gmail.com - Asunto: “cámara sorpresa”
Envianos tus fotos a rugbystyledigital@gmail.com - Asunto: “cámara sorpresa”
Envianos tus fotos a rugbystyledigital@gmail.com - Asunto: “cámara sorpresa”
Envianos tus fotos a rugbystyledigital@gmail.com - Asunto: “cámara sorpresa”
Gracias por las fotos a: Fernando Moroni - Luis Robredo - Gastón de Cándido - Aldo Stagnaro - Edy Rung - Agustín Meyer Arana / @amatusfotos Envianos tus fotos a rugbystyledigital@gmail.com - Asunto: “cámara sorpresa”
por Tucán Pereyra Iraola
Les escribo desde un paraíso llamado Aspen (Colorado), uno de los tantos que tiene nuestro querido planeta, porque me sorprendí al ver en el centro de este pequeño -pero muy lujoso- pueblo, dos canchas de rugby separadas apenas por ocho cuadras. Sí, canchas de rugby. No hay ni de fútbol americano, ni de baseball ni de básquet... de rugby. No los voy a engañar, no es que jueguen muy seguido o que haya mucho fanático por estos lados del mundo, pero suele haber algunos entusiastas que, cada sábado por la tarde se juntan para sentir la ovalada entre sus manos. Estamos en verano y el verde impoluto del césped invita a soñar con algún tackle o alguna palomita en el ingoal. Después, allá por fines de octubre, comenzarán a llegar las primeras nevadas y luego todo será un manto blanco que lo convertirá en el centro turístico de ski por excelencia.
Hacé click y mirá las espectaculares canchas de Aspen
30 DE JULIO DE 1924 - 30 DE JULIO DE 2017
Por El Tanque
En el último puesto de esta serie de ‘puesto por puesto’ vamos a analizar la posición del centro o ‘inside center’. Lo tomo en último lugar porque le tengo cariño ya que fue el puesto en el cual más jugué y con el cual soy habitualmente más crítico. Si hay una palabra que define a un centro es la de ‘responsabilidad’. Si bien en los quince del XV, en cada puesto es importante, desde el punto de vista defensivo, en el del centro lo es más. Esto es así, por la alta visibilidad que tiene un quiebre de ventaja en mitad de cancha y la velocidad con que este quiebre ocurre. El centro no puede fallar en el tackle. Si lo pasan por arriba, si se come un falso o un interno o lo que sea, es boleta. No hay tiempo para reaccionar. Se nos vienen como el chancho pa’ los choclos! El centro entonces – así definido – tiene una función primordial de defensa; ergo, tiene que ser el tackleador más contundente del equipo. Uno podría discutir si eso no le corresponde a los alas cuya garra para derrumbar rivales es asimismo determinante. Pero el punto es que el centro tacklea en momentos distintos de la carrera del rival y su defensa tiene que ser tan contundente como para derribar a un jugador que se mueve a altísima velocidad, con probables cambios de ángulo
de carrera y jugadas de desorientación como falso, espalda, etc. Por eso lo de la ‘contundencia’, que tiene que nacer de una naturaleza de valentía y decisión que no todos tienen. Al centro se lo identifica de chiquito fácilmente en las tareas rurales, donde se lo pone en la tranquera de una manga y se le pide que ‘ataje’ a todo novillo que intente pasar por ella. Los gritos, la tierra que vuela, el novillaje que amaga permanentemente con fugarse y el piso lleno de bosta, son los medios que remedan las situaciones del centro de la línea de defensa en el juego del rugby. Si el pequeño se ve intimidado por el tamaño del animal que intenta pasar con el resto y no lo para, probablemente no servirá para la tarea de ‘inside centre’. Así se les enseña a reaccionar y a flotar en defensa. Cambiale las alpargatas corraleras por botines, al novillo por Maa´Nonu y ahí tenés una situación más que similar. El centro es muy atlético y juega de centro por varias razones. No es tan rápido como el wing, no desarmó el cucú cuando elegían full back o no patea tan bien como el apertura ni tampoco es tan langa. Pero en rigor de la verdad y, apostando a las elecciones positivas, el centro juega de centro porque es el más certero tackleador que hay sobre el campo de juego. Además suma un poco de las otras virtudes, por supuesto. Pero está ahí para ‘romper’. Tanto en defensa como en ataque. Como ya hablamos de cómo se debe romper en defensa pasemos a hablar del ataque, donde la consigna es exactamente la misma: romper. De acuerdo al físico del centro, el quiebre de la línea de ventaja en ataque se logrará merced a dos o tres virtudes que le son inherentes a su puesto y que pueden ser listadas desde la física simple. Están aquellos centros que usan la fórmula de masa por velocidad para cimentar sus quiebres. Cuanta más masa, menos velocidad y viceversa. No es preciso romper con todas las líneas de defensa. Sólo con la primera, para luego aplicar otras de las virtudes primordiales en este tipo físico que es el
off-load. A la carrera, certero y sorpresivo, libera los brazos y, juntando marcas deja solo al wing o al full back para complementar su quiebre con una penetración en la defensa que vaya camino al try. En estos casos, un tipo físico como el de Mathieu Bastareaud (Tolouse y Francia) es ideal, porque se necesita mucho para pararlo en el uno a uno, y la inercia que trae cuando lanza esos 120 kg lo hace muy difícil. Cuando finalmente lo detienen, ya logró darla y su apoyo llega en velocidad y se mete muchos metros detrás de nuestra defensa. Hablando de novillos…. Cuando lo que prima es la velocidad sobre la masa, en cambio, tanto con ángulo de carrera cambiado como haciéndole la medialuna a su propia marca, el centro obliga al siguiente jugador de la línea de defensa a cerrarse provocando el dos a uno que genera la ventaja. Es el caso de muchos, que aunque más chicos de físico son más veloces que el promedio, como por ejemplo Phillippe Sella, como para insistir con los ejemplos del seleccionado francés - durante los 80 y 90. El galo no sólo fue un centro impresionante por su rapidez y su visión, sino que jugó para el equipo del gallito muchísimo tiempo. Si la carrera es derecha, muchísimo mejor. En el ABC del centro está esa consigna: ‘correr derecho, tomar la marca y darla’ Pero hay otro aspecto del puesto de centro que
es fundamental y que nos gustaría explorar. Tal como lo mencionáramos para los pilares, los segunda líneas, los wines y los alas, el centro es un puesto que se juega de ‘a parejas’. Se habla mucho de la pareja de centros como así también de la ´pareja de medios’, aunque la de los insides es una pareja cuyo sentido tiene otra importancia. Si bien hay una clara diferenciación entre primer y segundo centro en cuanto a lo que se le pide a cada puesto, existieron momentos en donde los
centros jugaban de derechos e izquierdos, tomando posición de 12 o 13 según el lado en que se ubicara la formación desde donde llegara la pelota. Las diferencias entre 12 y 13, son a veces grandes y a veces insignificantes. Se podría decir que el 12 debería parecerse más a un apertura (pie, pisada y arranque) y el 13 más a un wing (velocidad) y cuando hay cambios inesperados en el XV que está en la cancha, normalmente se respeta esta distribución. Si tuviéramos que hilar fino, creo
que el 12 debería ser un poquito más tackleador que el 13, o mejor dicho, que el 12 debería romper defensivamente más que el 13 y, que éste, debería ser un poquito más creativo con la carrera que el 12. Esa es mi visión de eterno 12. Que los ‘13’ en desacuerdo me lo reclamen escribiéndome a yotackleabamasquevos@eltanque.com Ahora, lo importante de la pareja es que tiene que funcionar como uno solo. Marca arriba, es marca arriba, pero los dos juntos. Marca flotando, es marca flotando, pero los dos juntos. Si juegan un falso, te cubro por atrás. Si entra el full back, corremos la marca. Sin hablar, ni gritar. Porque las parejas de centros se entienden sin decir palabra. Son como esos mellizos mexicanos malos de Breaking Bad que hacían todo juntos sin decir ni ‘agua va’. Al centro le gusta atacar y romper, pero más le gusta defender. El centro se va a dormir soñando con un tackle demoledor sobre su contraparte, que le haga volar la pelota de las manos, y así, con ese pensamiento, se duerme con una sonrisa. Para correr por la línea de touch con cara de desesperado está el wing. El centro le pide al apertura que le tire un sombrerito atrás de la línea contraria, pero no para agarrarla y correr; en realidad prefiere llegar a mil en el mismo momento en que el full back contrario la toma y demolerlo a todo lo
que da. Y si es medio perro, se para, separa los brazos y raquea como un demonio. Prefiere eso que agarrarla de aire y pisar. Fijate vos…. Hubo parejas de centros increíbles en el Rugby Union. De las de nuestro país quién no recuerda a Madero y Loffreda? Rafa y el Tano jugaron en una época de los Pumas en donde las pelotas propias eran más vale escasas y se la pasaban tackleando de una manera increíble. En el SIC, donde también hacían pareja, era distinto. Después vino la siguiente pareja de notables – a mi juicio – en los Pumas; Turnes y Cuesta Silva, donde el chino marcaba destrezas de apertura con un cambio de paso de ídem y Diego era la velocidad pura en ataque y la defensa contundente de un centro cabal. Era tan rápido que terminó jugando de wing, como Moroni, que se le parece bastante en la vehemencia del contacto y en no dar ni una por perdida. Los actuales de Jaguares, De la Fuente y Orlando son también una pareja notable y llamativamente ‘pareja’. Ellos sí podrían jugar de izquierdo y derecho. En lo personal extraño sobremanera al Chelo Bosch en Los Pumas. ¿Volveremos a verlo? En conjuntos internacionales creo que de las parejas más destacadas, en mi humilde opinión, fueron la de un gran conjunto irlandés que tenía
a Gordon D’Arcy y al interminable Brian O’Driscoll en el centro de la cancha. Talentosísimos, furiosos tackleadores y terribles rompedores de defensas. En el seleccionado neozelandés, la pareja formada por Maa Nonu y Conrad Smith creo que no tuvo comparación como pareja. In-cre-íbles! Y eso que no eran parejos de físico. Maa Nonu un novillo, pero Conrad Smith si bien más pequeño tackleaba como un león. A las individualidades como el ya mencionado Phillippe Sella – monstruo entre los monstruos – me gustaría agregarle a Aurelienne Ruggieri, Manu Tuilagi o el mismísimo Sonny Bill Williams, que no pueden dejar de mencionarse. Tampoco así, a un recientemente retirado Jean De Villiers de los Springboks o a un Jamie Roberts de los dragones. Me gustan Matt Giteau y Kuridrani de los wallabies, Jeremy Guscott y Will Carling de la eterna rosa y de allá lejos y hace tiempo. Un párrafo aparte para un enorme jugador de un siempre desorganizado seleccionado de Samoa. El gran Brian Lima. Un toro en defensa (un poco rudo quizás) y un jugador excepcional en el ataque, tanto en el XV como el el seven-a-side. Nombraría muchísimos más, porque hubo muy grandes que uno fue mirando y utilizando de modelo. ¿Es el mejor puesto? Bueno…yo creo que sí, y a pesar de que he jugado en todos los otros puestos menos de medio scrum, el de centro es el más grato. Será por lo que será, pero a mí, cuando entraba a la cancha y me decían ‘Negro, lo tuyo es el tackle, dale con todo!´, yo me lo tomaba responsablemente y me sentía siempre un pura-sangre; never-pony (Serafo dixit).
Fotografía: Sue Glenny
“NO ES LO QUE PARECE, NOS ESTAMOS ABRAZANDO PORQUE NOS QUEREMOS”
UN “TOUCH” DE HUMOR - “¡RUN FORREST, RUN!” Fotografía original: Angel Pini
¡HASTA EL PRÓXIMO NÚMERO!
www.rugbystyledigital.com