rukka Catalogue Annuel 2019–2020 by rukka AG

Catalogue Annuel 2019 â&#x20AC;&#x201C; 2020

Habillement pour la météo suisse Catalogue Annuel Automne Hiver 2019 – 2020

Editorial

La sonde spatiale « Voyager 1 » a été lancée en 1977, a entre-temps quitté notre système solaire, corrige chaque jour sa trajectoire et continue d’envoyer des données à la Terre depuis une distance de 22 milliards de kilomètres. Possédez-vous un appareil électronique qui fonctionne encore après 42 ans ? Une machine à laver, un téléviseur, un ordinateur ? De nombreux appareils électroniques sont relativement récents, et malgré cela, il y a longtemps qu’ils sont devenus des déchets. Pourtant, nos appareils électroniques domestiques ne sont pas exposés au vent solaire, ne doivent pas supporter des variations de température extrêmes et ne sont pas bombardés par des rayonnements et des particules. « Voyager 1 », tout comme sa sœur jumelle « Voyager 2 », sont actuellement les témoins les plus éloignées de la civilisation humaine et continuent de fonctionner – sans maintenance et avec le même « accu ». Une consommation responsable et durable est fort heureusement devenue une véritable mégatendance. Mais pour ce qui est de la durabilité, l’aspect essentiel est la longévité des produits, c’est-à-dire la durée pendant laquelle ils remplissent leurs fonctions. L’efficacité énergétique en cours d’utilisation, un processus de fabrication économe en ressources et la possibilité de recyclage sont bien entendu également des critères importants, mais sont généralement nettement dépassés si le produit ne doit pas être remplacé. Souvent, ce sont la mode ou les progrès

techniques, associés à de nouvelles fonctions, qui motivent l’achat d’un nouveau produit – ce qui a aussi un côté positif, en tant que moteur de notre système économique. Malgré cela, les fabricants devraient être beaucoup plus attentifs à l’aspect de la longévité. Malheureusement, c’est fréquemment le contraire qui est le cas, notamment pour les appareils électroniques : par le biais de l’obsolescence programmée, c’est-à-dire de points faibles volontairement inclus par le fabricant afin de limiter la durée de vie, l’utilisateur est contraint d’acheter un nouveau produit, et un objet de haute technologie devient un vulgaire déchet. Mon travail consiste à vendre des vêtements fonctionnels. Malgré cela, je suis particulièrement fier si votre vêtement Rukka préféré vous a accompagné durant de nombreuses années. Dès la conception et la production, nous sommes attentifs à la longévité de nos produits. La prolongation de la durée d’utilisation est, pour nous, un devoir écologique, afin de ménager les ressources et de limiter les déchets. C’est pourquoi nous avons également notre propre atelier pour les réparations et les modifications, à notre siège principal, à Tübach. J’espère que vous profiterez le plus longtemps possible de nos produits.

Votre Sven Blum En août 2019

Brian 03585â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 67

contenu

Dames

Hommes

Enfants

117

127

135

Hiver Vestes Gilets Pantalons Pullover

Hiver Vestes Gilets Pantalons Overall Bonnet

Accessoires 147

Casquette Chapeaux Combinaisons de pluie Ponchos de pluie Sous-vêtement fonctionel Parapluies Sacs et Sacs à dos

Pets

155

Protection de pluie pour chiens

Pluie Vestes Pantalons Chapeaux

Pluie Vestes Pantalons Poncho

Fleece Vestes Jupes

Fleece Vestes Gilets

Fleece Soft Shell Vestes Thermo sous-vêtements Hoodies / Gilets Pantalons

Soft Shell Vestes Poloshirt Pantalons / Shorts Hoodies / Gilets Thermo sous-vêtements

Enfants Petit Vestes Overall Gauts/Bottes Pantalons Fleece Gilets Chapeaux Thermo sous-vêtements

Missy 05353â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 22

Jordan 03644â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 63

Wayne 03460 Seite/Page 108

Peggy 05311â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 32

Walker 03614â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 58

Dames Hiverâ&#x20AC;&#x2030; Vestes Gilets Pantalons Pullover

05276 Sindy Seite/Page 26

Miley. Est une parka longue pour dames, en tissu robuste et au toucher soyeux, avec cordon à la taille, ouatinage chaud et 4 poches extérieures pratiques. Le compagnon idéal pour les froides journées d’hiver en ville ou à la campagne. Grâce à la membrane fonctionnelle rukka-Tech, elle repousse l’eau et est totalement étanche au vent. CHF 339.00 34 36 38 40 42 44 46

100 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 6 2 Coupé normal Taille réglable Éclair deux-voie

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

05337 Miley Dames Manteau hiver Parka Polyester 100% Polyester

0901 black

0659 winter twig

0614 dark navy

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Paisley. Est un manteau de style décontracté, avec une fleece Sherpa d’un côté et une membrane imperméable, élastique et souple de l’autre côté. Le manteau est réversible, selon vos envies et la météo. CHF 249.00 34 36 38 40 42 44 46

05351 Paisley Dames Manteau hiver Polyester 100% Polyester 350 g/m2 fleece oui non 5000 oui Libre de PFC non (hydrofuge) 2 2 Coupé large

0901 black

0744 total eclipse

0538 ivy green

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

Baylee. Est d’une incroyable légèreté. Veste d’hiver légère et élastique, maintient le corps bien au chaud grâce à une doublure ouatinée de qualité (sans plumes). Toutes les coutures sont thermosoudées, ainsi vous pouvez porter cette veste par tous les temps. CHF 359.00 34 36 38 40 42 44 46

Polyester ouatage (rukkatherm) oui non oui 2 1 Coupé normal Cordon ourlet Éclair deux-voie

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

05349 Baylee Dames Veste matelassé Polyester 100% Polyester

0738 cream tan

0737 dark sapphire

0736 crème brûlée

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Natalia. Une parka imperméable avec un ouatinage chaud fera bonne impression aussi bien à l’après-ski qu’en ville. L’optique d’un tissu jean’s rugueux et une fourrure synthétique de qualité lui donnent un air particulier. CHF 299.00 34 36 38 40 42 44 46 05338 Natalia Dames Veste hiver/ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 120 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet Éclair deux-voie

0990 black-black

0836 denim mélange

0538 ivy green mélange

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Missy. Les pulls à cols roulés vous tiendront chaud et sont d’allure sportive. CHF 149.00 34 36 38 40 42 44 46 05353 Missy Dames Sweater/Pullover Cashmere 25% Cashmere, 25% Laine, 30% Nylon, 20% Viscose oui Coupé normal Finition bord-côtes

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0844 night blue

0553 silver mélange

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Details Details

Svenja. Est le manteau d’hiver le plus chaud de notre collection. Le rembourrage en duvet de haute qualité certifié ne vous laissera pas tomber, même par des températures glaciales. Un beau matelassage et une agréable longueur attirent tous les regards. CHF 379.00 34 36 38 40 42 44 46 05340 Svenja Dames Manteau hiver Veste matelassé/doudoune Polyester 100% Polyester 90/10er duvets d’oie non oui 2 Aucune Coupé normal Éclair deux-voie

0901 black

0737 dark sapphire

0736 crème brûlée

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Mina. Nos nouveaux pulls tricot sport ont belle allure. La qualité du mélange vous garantit un plaisir durable même après plusieurs lavages. CHF 149.00 34 36 38 40 42 44 46

05352 Mina Dames Sweater/Pullover Cashmere 25% Cashmere, 25% Laine, 30% Nylon, 20% Viscose oui Coupé normal Finition bord-côtes

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0883 grey mélange

0844 night blue

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Details Details

Jennifer. Une doudoune longue avec un joli col, d’allure noble en toutes occasions. CHF 339.00 34 36 38 40 42 44 46 48 05350 Jennifer Dames Manteau hiver Veste matelassé Polyester 100% Polyester 160 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) non oui 2 2 Coupé normal Taille réglable Éclair deux-voie

0901 black

0883 grey mélange

0691 stone grey

CHF 259.00

0744 total eclipse

0660 chinchilla

CHF 259.00

0662 port royale

0658 deep lichen green

0589 pirate black

34 36 38 40 42 44 46 48 50

CHF 249.00

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Capuchon Capuchon amovible Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details

Sindy. Réversible, cette parfaite veste All in one pour les premiers frimas a un tissu stretch étanche à l’eau d’un côté, et chaudement matelassé de l’autre. Légère et parfaitement ajustée.

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 199.00

Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details

05268 Gracelyn Dames Veste hiver/ski Manteau hiver Polyester 100% Polyester

0792 azalea

0871 aluminium

0646 deep jungle

0731 peaches n’ cream

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé cintré/sportif Taille réglable Éclair deux-voie Finition bord-côtes 05313 Rosalyn Dames Veste de pluie Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Taille réglable Éclair deux-voie Finition bord-côtes 05325 Shelly Dames Veste hiver/ ski Manteau hiver Polyester 100% Polyester 160 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non oui Enduit en PFC 2 2 Éclair deux-voie

0901 black

0744 total eclipse

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

Shelly. Le manteau réversible pour toute occasion. D’un côté, une membrane élastique étanche à l’eau et de l’autre côté un matelassage branché et ouatiné chaud.

0653 iron gate

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

Rosalyn. Le manteau d’hiver décontracté vous protège par tous les temps et a belle allure. La membrane rukka-Tech avec les coutures thermosoudées est étanche à l’eau et au vent, garanti !

0744 total eclipse

0545 duffle bag

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

05276 Sindy Dames Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester 140 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui Enduit en PFC 2 2 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0764 midnight navy

Gracelyn. Un manteau urbain avec une membrane étanche à l’eau protège à chaque instant en ville ou en promenade en forêt. Grâce à une longueur agréable et un tissu extérieur doux, il vous gardera bien au chaud et vous permettra une grande liberté de mouvement.

Björk. Très belle veste de ski et de loisirs avec tissu extérieur très doux mais néanmoins totalement étanche à l’eau. Grâce au pare-neige amovible, cette veste peut se porter en toute occasion.

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 259.00

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0739 fresh salmon

34 36 38 40 42 44 46

0661 griffin grey

0559 baltic

0836 denim mélange

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details Details

05279 Björk Dames Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Taille réglable Protège-neige amovible Réflecteur recherche RECCO Finition bord-côtes

CHF 279.00

0744 total eclipse

0628 crimson

0534 methyle blue

0744, 0628: 34 36 38 40 42 44 46 48 0534: 34 36 38 40 42 44

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

CHF 189.00

0764 midnight navy

0901 black

Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Maude. Pantalon de ski 100% étanche à l’eau avec tissu extérieur élastique vous permet de bouger en toute liberté. Poches sur les jambes et tissu de protection au bas des jambes.

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 199.00

Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0883, 0901, 0764: 34 36 38 40 42 44 46 0534 methyle blue

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Poches extérieures Fin de jambes Details

0945 plum perfect

0901 black

34 36 38 40 42 44 46

0883 grey mélange

0800 white

0985 blue jewel

Sabine. Pantalon de ski 100% étanche à l’eau avec tissu extérieur élastique pour une parfaite liberté de mouvement.

0543: 34 36 38 40 42 44

Poches extérieures Fin de jambes Details Details Details

05122 Maddie Dames Veste hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester

Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 4 2 Coupé normal Protège-neige amovible Réflecteur recherche RECCO Finition bord-côtes

02633 Sabine Dames Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 Élastique Protège-neige fixe

05134 Maude Dames Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 5 Élastique Coupé normal Protège-neige fixe Réflecteur recherche RECCO

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Maddie. Veste de ski sport avec pare-neige amovible et différentes poches. Grâce au tissu extérieur élastique, cette veste est très confortable et offre une grande liberté de mouvement, vous permet de bouger en toute liberté.

Maura. Ce gilet est le compagnon idéal pour se balader dans la nature. Il maintient votre corps bien au chaud et vous permet de bouger les bras sans entrave. A également belle allure en milieu urbain.

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 109.00

Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details

05275 Maura Dames Gilets Polyester 100% Polyester 100 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 5000 oui Enduit en PFC 2 1 Coupé cintré/sportif

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

34 36 38 40 42 44 46 48

Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details

Nikita. Veste 3 en 1, All in one. Tissu extérieur étanche à l’eau, doublure matelassée amovible. Parfaite pour une petite pluie d’été ou une tempête de neige, cette veste est le modèle idéal.

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 299.00

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

05334 Mathilda Dames Gilets Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) non 5000 oui Enduit en PFC 2 2 Coupé cintré/sportif

0744 total eclipse

0901 black 0703 orchid ice

CHF 119.00

0901 black

34 36 38 40 42 44 46 48 50

0832 chili pepper

100 g/m2 Primaloft ouattage non 5000 oui 2 1 Coupé normal

0901 black

0871 aluminium

0697 blue shadow

Mathilda. La parfaite couche isolante, légère et sans capuchon, peut aussi se porter sous une autre veste.

0588 lily pad

0744 total eclipse

34 36 38 40 42 44 46

0744 total eclipse

Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

05282 Branca Dames Veste matelassé Polyester 100% Polyester

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

5312 Nikita Dames Veste hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet Éclair deux-voie

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0901 black 0550 vapor blue

34 36 38 40 42 44 46

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

0705 rosin

0854 dress blue

CHF 199.00

0959 french blue

0542 cayenne red

Branca. La belle veste matelassée avec un ouatinage Primaloft est isolante, mais très légère et agréable à porter.

0836 denim

Olga. Veste de loisirs cool, tissu extérieur rugueux et étanche à l’eau. Un joli capuchon doublé de fleece teddy et un ouatinage chaud vous protègent contre les intempéries.

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 249.00

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0744 total eclipse

0730 rose taupe

0687 arctic

34 36 38 40 42 44 46

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

Sylta. Le manteau de pluie tendance, robuste et facile d’entretien existe aussi en version hivernale pour les journées plus froides. Sa doublure en tissu teddy est parfaitement isolante et de plus, ce manteau a un style sympa. CHF 149.00

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

0906 yellow

0904 navy

0593 neon salmon

0784 blue bird

0538 ivy green

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Dazzle. Voir et être vu? Dans ce cas, dazzle est incontournable. La veste matelassée réversible a, du côté du tissu qui protège contre les intempéries, des impressions rétroréfléchissantes qui garantissent une visibilité à 360°. Visible sur le vélo ou sur le trottoir. Soyez visible. CHF 239.00

0744 total eclipse

0716 buttercup

34 36 38 40 42 44 46 48

0602 bright rose

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details

05319 Olga Dames Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 5 2 Coupé normal Taille réglable Éclair deux-voie Finition bord-côtes

05326 Sylta Dames Veste de pluie Veste hiver Polyurethan 50% PU 50% PES Elast Doublure teddy fleece oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) 2 1 Coupé normal Taille réglable Finition bord-côtes

05267 Dazzle Dames Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester 140 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui Enduit en PFC MADE VISIBLE (360°visible) 2 2 Coupé normal

Peggy. Une très belle parka pour dames pour les froides journées d’automne et d’hiver. Tissu extérieur doux et agréable recouvert d’une membrane étanche à l’eau. Une coupe parfaite, adaptée pour aller au travail ou en ville. Peut se porter pendant les loisirs. CHF 299.00 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 4 3 Coupé normal Taille réglable Cordon ourlet Éclair deux-voie Finition bord-côtes

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0699 cabernet 0614 dark navy

05311 Peggy Dames Veste de pluie Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester

0659 winter twig

0727 crocodile 0676 dark forest

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details Details

Pac Jac. Veste matelassée super légère avec une excellente isolation. A avoir absolument. Pliable, prend peu de place, ultralégère, et peut même s’utiliser comme couche isolante sous une veste contre les intempéries ou même sous un joli veston ou manteau. CHF 129.00 34 36 38 40 42 44 46

0679 china blue 0542 cayenne red

05335 Pac Jac Women Dames Veste matelassé Polyester 100% Polyester 100 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) non oui Enduit en PFC En sachet 2 2 Coupé cintré/sportif

0567 quail

0589 pirate black 0538 ivy green

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Enduit Emballable Poches extérieures Poches intérieures Details

Dames Pluie Vestes Pantalons Chapeaux

Kilpina 04062 Seite/Page 38

34 36 38 40 42 44

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Evita. Colonne d’eau 20’000 mm. N’hésitez pas à vous balader sous la pluie, même pendant des heures. Cette veste de pluie respirante, 20’000 mm. Le tissu Rip-stop est composé d’un tissu en PET recyclé. CHF 189.00

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0901 black

Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Sardona. Le haut lieu tectonique suisse de Sardona fête le 10ème anniversaire de son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO. Pour fêter cet anniversaire, nous avons développé et produit ces vestes en collaboration avec leur team. Cette veste, avec un tissu de protection contre les intempéries élastique doit nous rappeler, par son design, ce haut lieu tectonique et ce fascinant paysage montagneux autour du Piz Sardona. Ces vestes sont parfaitement adaptées aux balades dans cette région par tous les temps.

0883 grey mélange

0844 night blue

34 36 38 40 42 44 46 48

CHF 169.00

05126 Emma Dames Veste de pluie Polyester 100% Polyester

0901 black

CHF 189.00

0588 lily pad

0587 pearl blue

34 36 38 40 42 44 46 48

oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Taille réglable Cordon ourlet

05152 Evita Dames Veste de pluie PET recycled 100% PET recycled oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 2 Coupé cintré/sportif Cordon ourlet

05291 Sardona Dames Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

34 36 38 40 42 44 46 Jael. Cette belle veste de pluie et de loisirs se distingue par son capuchon rayé sans oublier son style. Elle a bien sûr également une membrane de 8’000 mm.

0544 copen blue

05295 Jael Dames Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé cintré/sportif Cordon ourlet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0901 black

CHF 189.00

0625 peacock denim

0732 chianti mélange 0548 beryl green

Emma. Veste de loisirs cool, 8’000 mm colonne d’eau, 100% étanche à l’eau, respirant.

Guard. Celui qui souhaite un maximum de visibilité choisit la veste Guard. Les couleurs lumineuses et les impressions rétroréfléchissantes vous rendent visibles dans la circulation routière de jour comme de nuit.

0593 neon salmon

0578 neon gekko

CHF 179.00 34 36 38 40 42 44 46

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0985 blue jewel

Belinda. Une veste de pluie sport qui permet une grande liberté de mouvement grâce au tissu stretch. Elle a diverses poches extérieures et un capuchon amovible. CHF 199.00

Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0832 chili pepper

0764 midnight navy

0546 lemon curry

34 36 38 40 42 44 46

0983 tomato

0906 yellow

Vally. La veste de pluie ultra légère et tendance vous offre une protection maximale contre les intempéries, maniable et peu encombrante, facile d’entretien. 0904 navy

CHF 99.00 34 36 38 40 42 44 46 48

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

0661 griffin grey

Doublure filet oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) MADE VISIBLE (360°visible) 2 2 Coupé normal Taille réglable

05297 Belinda Dames Veste de pluie Polyester 100% Elast-Polyester Doublure filet oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet

05298 Vally Dames Veste de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) 2

0703 orchid ice

0697 blue shadow

0658 deep lichen green

Poches extérieures

05296 Guard Dames Veste de pluie Polyester 100% Polyester

Resa. La veste contre les intempéries à la visibilité maximale. Les fils rétroréfléchissants sont intégrés dans le tissu extérieur et permettent ainsi un rayonnement lumineux maximal même après de nombreux lavages. CHF 199.00 34 36 38 40 42 44 46 48

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

05299 Resa Dames Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) MADE VISIBLE (360°visible) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

0883 grey mélange

0625 peacock denim mélange

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Poches extérieures Poches intérieures

Lotti. Manteau de pluie que nous vous proposons en plusieurs couleurs. La belle allure et les nombreux détails en font un manteau pour tous les jours. La longueur optimale et la membrane fonctionnelle en font une protection idéale contre une météo froide et humide.

0744 total eclipse

0699 cabernet

0538 ivy green

CHF 239.00

CHF 199.00

0691 stone grey

0538 ivy green 0976 midblue

0983 tomato

0623 sangria

0658 deep lichen green

CHF 139.00 0906 yellow

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

Kilpina. La parfaite protection pour les festivals, la forêt et le plein air. Même en ville il sera parfait. Tient ses promesses grâce au PU très robuste.

0904 navy

0536 lemon chrome

34 36 38 40 42 44 46 48 50

0606 pool blue

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Travellight. La veste contre la pluie ultralégère est le compagnon idéal pour tes randonnées en montagne. Pliable dans un sac, elle prend très peu de place, à portée de main lorsque le temps change de manière inattendue. CHF 79.00 34 36 38 40 42 44 46 48

0838 classic green

0582 dark purple

0537 orange.com

Emballable Poches extérieures

05333 Noemi Dames Manteau de pluie Polyester 100% Polyester

Doublure filet oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2

03566 Lotti Dames Veste de pluie Manteau de pluie Polyester 100% Polyester Doublure Taffeta oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Taille réglable Cordon ourlet Éclair deux-voie

04062 Kilpina Dames Veste de pluie Manteau de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Elast Doublure Taffeta oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) 2 1 Coupé normal Taille réglable

05309 Travellight Women Dames Veste de pluie Polyester 100% Polyester oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) En poche de la veste/ en pantalon 2

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Noemi. Le magnifique manteau de pluie sobre se distingue pour sa parfaite belle allure. Léger et très agréable à porter, il vous protège par tous les temps. Même par temps sec et froid, il est confortable à porter.

Elenor. La veste contre la pluie légère, pliable et peu encombrante, tissu extérieur très élastique et souple et permet ainsi une grande liberté de mouvement. Une longueur idéale protège également lorsqu’il pleut des cordes. Poids total Gr 38: environ 300 g

0782 virtual pink

0566 angel blue

CHF 149.00

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

0901 black 0901 black 0602 bright rose

0715 jet set

0705 rosin

Emballable

0593 neon salmon

0566 angel blue

0629 fluorescent lemon

0534 methyle blue

34 36 38 40 42 44 46 48

Shelter. C’est la solution parfaite si vous cherchez une veste pliable et qui prend peu de place. Le matériel stretch permet une grande liberté de mouvement et est idéale comme protection contre les intempéries à porter par-dessus une veste matelassée ou une veste fleece. Les couleurs fluo permettent une haute visibilité de jour et sont parfaites pour la circulation routière. Poids total gr. 38 : 200 g

CHF 129.00

Emballable

34 36 38 40 42 44

Shelter Trs. Le pantalon de pluie super léger et élastique peut s’emmener partout et est agréable à porter lors de randonnées actives grâce au matériel élastique de la couche extérieure. Poids total gr. 38 : 130 g CHF 69.00

Poches extérieures

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Emballable Poches extérieures Fin de jambes

05151 Elenor Dames Veste de pluie Manteau de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) En poche de la veste/ en pantalon 2 2 Coupé large Taille réglable Cordon ourlet

05128 Shelter Dames Veste de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) En poche de la veste/ en pantalon 2

05155 Shelter Trs. Dames Pantalon de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants En poche de la veste/ en pantalon 1 Velcro

0901 black

0534 methyle blue

34 36 38 40 42 44 46

Eva Dots. L’incontournable protection contre la pluie en cas d’urgence à emporter à tous les festivals, Openair, ciné en plein air ou au Paléo. Ni repris, ni échangé. CHF 19.90

0904 navya

one size

0902 red

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Étanche à l’eau

04971 Eva Dots Dames Poncho EVAC 100% EVAC oui non 10 000 non oui (coutures entièrement soudées)

Eva Dots. L’incontournable protection contre la pluie en cas d’urgence à emporter à tous les festivals, Openair, ciné en plein air ou au Paléo. Ni repris, ni échangé CHF 12.90

04970 Eva Dots Dames Manteau de pluie EVAC 100% EVAC

02630 Silvia Dames Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester

oui non 10 000 non oui (coutures entièrement soudées)

CHF 119.00 34 36 38 40 42 44 46 48

0901 black

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes Details Details

Silvana. Le pantalon de pluie élastique est parfait lors d’activités par une météo froide et humide. Peut également s’utiliser lorsque la température descend, en complément d’un sous-vêtement thermo, lors de bourrasques de neige. CHF 139.00

Poches extérieures Fin de jambes Details

02635 Silvana Dames Pantalon de pluie Polyester 100% Elast-Polyester Doublure filet 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 Velcro Fermeture éclair latéral jusqu’au mollet

0901 black

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Doublure filet 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Velcro Coupé normal Fermeture éclair latéral jusqu’au mollet

Milena. Le pantalon de pluie léger et non doublé, offrant une protection maximale contre le vent et la pluie. CHF 89.00 34 36 38 40 42

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Details

02637 Milena Dames Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Fermeture éclair latéral jusqu’au mollet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Silvia. Joli pantalon de pluie en tissu Rip-Stop léger mais néanmoins robuste. Agréable à porter grâce à une fermeture éclair sur le devant et des passants pour la ceinture.

0901 black

0904 navy

0902 red

one size

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Étanche à l’eau

Stefanie. Ce pantalon de pluie a une fermeture éclair le long de la jambe et est ainsi facile à enfiler.

CHF 109.00 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Velcro fermeture éclair latéral passant

0901 black

Visibilité Fin de jambes Details

02639 Stefanie Dames Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester

Larina. Notre modèle de pantalon de pluie haut de gamme pour dames, grâce à sa colonne d’eau élevée. Une fermeture éclair tout le long de la jambe et ainsi facile à enfiler, il vous mettra rapidement à l’abri du vent et de la pluie. CHF 139.00

05306 Larina Dames Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements

05159 Pearl Dames Bonnets / Chapeaux / gants Polyester 100% Elast-Polyester

Sans doublure 20 000 6000 oui Libre de PFC Bouton-pression Coupé normal fermeture éclair latéral passant

0901 black

34 36 38 40 42 44 46 48

0901 black

Pearl. Ce chapeau de pluie esthétique vous protège de la pluie et est très attrayant. S/M 58 cm tour de tête. L/XL 62 cm tour de tête CHF 39.00

0744 total eclipse

0681 smoked pearls

S/M L /XL

Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées)

Jolanda 05317â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 45

Damen Fleece Vestes Jupes

Pauline. Vous ne l’enlèverez plus, cette veste fleece douillette. Dans une cabane de montagne ou lors de douces journées d’automne, cette veste fleece vous accompagnera partout et en plus, elle a un look top.

CHF 99.00 34 36 38 40 42 44 46 48

05339 Pauline Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Zora. Cette jupe matelassée est un incontournable pour l’hiver. Pour le walking, en randonnée ou sur les pistes de ski. Zora vous maintient au chaud et donne une agréable sensation de chaleur sans pour autant réduire votre liberté de mouvement. Rock the Nature. CHF 69.00 34 36 38 40 42 44 46

03746 Zora Dames Jupe Polyester 100% Polyester

0990 black

Polyester ouatage (rukkatherm) 5000 oui Cordon ourlet

0883 grey mélange

0764 midnight navy

0658 deep lichen green

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante en g/m2/24h Respirante Details

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Sans doublure 280 g/m2 fleece oui non 2 2 Coupé normal Finition bord-côtes

0744 total eclipse

0676 dark forest

0550 vapor blue

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Jolanda. Cette fleece légère se distingue pour sa belle coupe et peut être portée à maintes occasions grâce à son action isolante. CHF 69.00 34 36 38 40 42 44 46 48 50 05317 Jolanda Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester 190 g/m2 fleece oui non 2 2 Coupé cintré/sportif

0900 off white

0744 total eclipse

0703 orchid ice

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Poches extérieures Poches intérieures Details

Helga. Les couleurs fraîches vous réjouirons lors de randonnées et au nordic-walking, ainsi que dans la vie de tous les jours. CHF 89.00 34 36 38 40 42 44 46

05161 Helga Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0883 grey mélange 0623 sangria

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0844 night blue 0579 bright aqua

0661 griffin grey

0703 orchid ice

190 g/m2 fleece oui non oui 2 Coupé normal

0534 methyle blue

Diana. La veste fleece chaude a une doublure windbloc et retient la bise froide et désagréable.

CHF 89.00

Lynn. Fleece branchée avec capuchon fixe et de jolis zips contrastés. CHF 99.00

0854 dress blue mélange

Hedy. Cette veste fleece-tricot de bonne qualité attire tous les regards. Grâce à sa belle coupe, elle est idéale comme souscouche sous une autre veste contre les intempéries. CHF 89.00

05318 Lynn Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures

05274 Hedy Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Respirante Poches extérieures

02978 Alessia Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Doublure en fleece oui non oui 2

Alessia. Veste fleece douillette pour toutes les dames. À porter tout le temps, tant elle est douce et bonne chaude. 0901 black

CHF 99.00

0744 total eclipse

34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

0703 orchid ice

280 g/m2 fleece non non oui 2

0744 total eclipse mélange

0606 pool blue mélange

34 36 38 40 42 44 46 48 0538 ivy green mélange

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures

Doublure Windbloc non oui 2 2 Cordon ourlet

0784 blue bird 0832 chili pepper mélange

0751 light grey mélange

0645 teaberry

34 36 38 40 42 44 46

0534 methyle blue

02898 Diana Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0904 navy

0901 black

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

non oui 2

Sardona. Cette veste fleece s’accorde bien avec la veste de protection contre les intempéries Sardona. CHF 69.00

05292 Sardona Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures

05328 Maika Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Details

05132 Viola Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Details Details

05277 Wiona Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Doublure en fleece non oui 2

0901 black

0703 orchid ice

0579 bright aqua

0883 grey melange

34 36 38 40 42 44 46

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures

Maika. Les attrayantes vestes en fleece mélange sont en micro-fleece de haute qualité et sont idéales comme vestes Outdoor légères mais également comme deuxième couche sous une veste de protection contre les intempéries ou une veste d’hiver.

Doublure en fleece non oui 2

0661 griffin grey

0645 teaberry

0625 peacock denim

34 36 38 40 42 44 46 48 50

Viola. Jolie veste en fleece douillette avec applications contrastantes sur le côté. CHF 99.00

0985 blue jewel

CHF 79.00 34 36 38 40 42 44 46 48 50

0900 off white

0883 grey mélange

0901 black

Wiona. Fleece chaude idéale également comme deuxième couche sous une veste contre les intempéries.

0744 total eclipse

Doublure en fleece non oui 2 Coupé normal

0901 black

0864 marine

0662 port royale

34 36 38 40 42 44 46 48 50

350 g/m2 fleece non oui 2 Coupé normal Cordon ourlet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

CHF 79.00

Catalina. La veste Hoodie en fleece-tricot est cool, tient chaud et a un joli look. CHF 99.00 34 36 38 40 42 44 46 48

05266 Catalina Dames Veste de fleece Polyester 100% Polyester Doublure en fleece oui non oui 2 Finition bord-côtes

0865 imperial blue mélange

0744 total eclipse mélange

0682 purple wine mélange

0871 aluminium mélange

Dames Soft Shell

Vestes Poloshirt Pantalons/Shorts Hoodies/ Gilets Thermo sous-vĂŞtements

Gilda 05314 Seite/Page 52

Jasmilla. Cette veste softshell légère est idéale pour l’entre-saison. Elle a une jolie coupe et éloigne le vent et une pluie légère grâce à sa membrane fonctionnelle. CHF 149.00

CHF 139.00

05280 Susi Dames Pantalon Polyester 100% Elast-Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Étanche à l’eau Poches extérieures Details

05314 Gilda Dames Veste soft shell Gilets Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Poches extérieures Details Details

03640 Howard Dames Hommes Sweater/Pullover Coton 60% Coton 40% PES

Doublure Tricot oui oui 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 2 Coupé cintré/sportif Cordon ourlet

Doublure Tricot 5000 oui non (hydrofuge) 3 Élastique Coupé normal

0901 black

0744 total eclipse

34 36 38 40 42 44 46

Gilda. Gilet léger en softshell pour une liberté de mouvement maximale. Maintient le corps au sec et au chaud et permet une totale liberté de mouvements des bras. CHF 139.00

Howard. Notre Hoodie zippé en cotonpolyester pour un confort optimal. CHF 89.00

0883 grey mélange

XS S M L XL XXL

0854 dress blue

Doublure Tricot non 5000 oui non (hydrofuge) 2 Coupé cintré/sportif

0901 black

0883 grey mélange

34 36 38 40 42 44 46

0744 total eclipse

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante en g/m2/24h Respirante Étanche à l’eau Poches extérieures Fin de jambes Details

oui 2 Coupé normal Finition bord-côtes

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Susi. Le parfait pantalon softshell pour les randonnées lors de journées plus fraîches. Il vous protège du vent et de la pluie et a une jolie coupe confortable.

0720 red scooter

05160 Jasmilla Dames Veste soft shell Polyester 100% Polyester

0901 black

0744 total eclipse

34 36 38 40 42 44

Henrik. Notre sweat Hoodie avec de très belles applications sur la poitrine. En coton-polyester, pour un confort optimal.

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Poches extérieures Details

03639 Henrik Dames Hommes Sweater/Pullover Coton 60% Coton 40% PES

Tabea. Notre poloshirt en Quick Dry (sèche très rapidement) en tissu polyester, neutralise les odeurs, coupe normale.

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 69.00

Matériau principal Désignation exacte du matériau Details

02244 Tabea Dames Workwear Chemises-PolosT-Shirts Polyester 100% Polyester

CHF 79.00

oui non 2 Finition bord-côtes

0883 grey mélange

0854 dress blue

34 36 38 40 42 44 46

Coupé cintré/sportif

0901 black

0974 sky blue

0918 lime green

0924 blue aster

0720 red scooter

XS S M L XL XXL

Anneliese. Une belle coupe classique, jambes amovibles. Se transforme en short si tu as trop chaud, poches cargo sur les côtés. Poches arrières avec fermeture éclair pour un look parfait, au départ comme à l’arrivée. CHF 99.00

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Poches extérieures Details

05118 Anneliese Dames Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Poches extérieures Details

05163 Klara Dames Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid

oui 5 Coupé normal

0811 sand

0894 dark navy

34 36 38 40 42 44 46

Klara. Le pantalon Outdoor léger qui t’habillera tout aussi bien Indoor. Le tissu sèche très rapidement et est respirant, il a une belle coupe, sied à merveille à toutes les dames. CHF 89.00

0901 black

0853 ebony

34 36 38 40 42 44 46

oui 5 Coupé normal

Camilla. Shirt Outdoor tissu léger, respirant, sèche rapidement et est élastique. Ce shirt t’accompagne lors d’une belle randonnée, mais également lors d’un petit resto italien. Belle coupe. CHF 99.00

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Details

05332 Camilla Dames Chemises-Polos T-Shirts Polyamid 100% Elast-Polyamid

oui Coupé normal

0719 trellis

0718 bel air blue

0571 raven brown

34 36 38 40 42 44 46

Iva. Pantalon Outdoor court, tissu stretch super léger et agréable, respirant et séchant rapidement. En montagne ou à la place de jeux, il est toujours parfait. CHF 79.00

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Poches extérieures

05331 Iva Dames Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements

05286 Annick Shirt Dames Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

oui 4

Annick. Thermoshirt fonctionnel très agréable, excellente évacuation de l’humidité, ainsi tu es toujours au sec et au chaud. (Ni repris, ni échangé)

Matériau principal Désignation exacte du matériau

CHF 39.00

0883 grey mélange

XS S M L XL

Annick. Pantalon fonctionnel thermo très agréable, excellente évacuation de l’humidité pour être toujours au sec et au chaud. (Ni repris, ni échangé) CHF 39.00

0883 grey mélange

XS S M L XL

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

05287 Annick Pantalon Dames Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0744 total eclipse

0659 winter twig

0538 ivy green

34 36 38 40 42 44 46

Walker 03614â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 58

Hommes Hiver Vestes Gilets Pantalons Pullover

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Walker. Cette belle parka et toi serez inséparables tout l’hiver. En ville ou sur les pistes de ski, en surfant en snowboard ou en skiant. Pare-neige amovible, matériel extérieur robuste, chaud et étanche à l’eau. Peut très bien se porter avec du jean’s ou avec le snowpant Jared assorti.

CHF 299.00

Jared. Notre nouveau snowpant. Tissu extérieur twill, poches cargo sur les côtés, ainsi tu peux emmener tes petites affaires personnelles partout en montagne. CHF 199.00 XS S M L XL XXL 3XL 0581 dark shadow

Jean. Est devenu un classique. Incroyablement confortable grâce au tissu élastique, chaud, étanche au vent et à l’eau.

0832 chili pepper

0744 total eclipse

CHF 199.00 XS S M L XL XXL 3XL

CHF 279.00

0976 midblue

XS S M L XL XXL 3XL

0832 chili pepper

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Fin de jambes Details Details

0976 midblue

0755 online lime

0744 total eclipse

0901 black

0901 black 0883 grey mélange 0546 lemon curry

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Fin de jambes Details Details Details

Didier. Est notre veste bicolore. Sur les skis, sur le snowboard, ou sur la luge, elle te maintiendra au sec.

0755 online lime

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

0679 china blue

0538 ivy green

0581 dark shadow

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

03614 Walker Hommes Veste hiver/ ski Parka Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé large Cordon ourlet Protège-neige amovible

03655 Jared Hommes Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Polyester 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 6 Élastique Coupé normal Taille réglable Protège-neige fixe

03533 Jean Hommes Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 5 Élastique Coupé cintré/sportif Réflecteur recherche RECCO

03588 Didier Hommes Veste hiver/ ski Parka Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet Protège-neige amovible Réflecteur recherche RECCO

CHF 279.00

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

0901 black

0832 chili pepper

0744 total eclipse

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Details Details

Jan. Pantalon de ski 100 % étanche à l’eau avec tissu extérieur élastique, permet une liberté de mouvement maximale. Bretelles amovibles. CHF 199.00

0883 grey mélange

0744 total eclipse

0901 black

XS S M L XL XXL 3XL

Chet. La parfaite veste de ski intemporelle, chaude, étanche au vent et à l’eau. Nombreuses poches, tissu extérieur élastique pour un meilleur confort. La veste qui vous accompagne en carving.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 289.00

Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0608 majolica blue

0901 black

0832 chili pepper

Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

Björn. Adapté à la ville, mais également sur les pistes de ski. Veste d’hiver stylée avec pare-neige amovible. Le tissu à optique mélangé vous ira à ravir.

0894 dark blue

CHF 259.00

0832 chili pepper

XS S M L XL XXL 3XL

0744 total eclipse

Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Fin de jambes Details

XS S M L XL XXL 3XL

0653 iron gate

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

03620 Pirmin Hommes Veste hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester

Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet Protège-neige amovible Réflecteur recherche RECCO Ventilation sous-bras 02634 Jan Hommes Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 Élastique Coupé normal

03573 Chet Hommes Veste hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 4 2 Coupé normal Cordon ourlet Protège-neige amovible Réflecteur recherche RECCO 03580 Björn Hommes Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet Protège-neige amovible Réflecteur recherche RECCO

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Pirmin. Se distingue par son look rétro. Mais seul le look est rétro, car la veste est équipée d’un tissu stretch top. Chaude et étanche à l’eau et au vent.

Nicolai. Veste 3 en 1, all in one. Tissu extérieur étanche à l’eau, avec veste matelassée amovible. Toujours adaptée, par une fine pluie d’été ou par une tempête de neige. CHF 299.00 XS S M L XL XXL 3XL

Veste thermo amovible oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

03615 Nicolai Hommes Veste hiver/ ski Polyester 100% Elast-Polyester

0901 black

0832 chili pepper

0744 total eclipse

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Jordan. Une parka tendance pour jeunes et moins jeunes. Te maintient au chaud en ville et partout en montagne. Matériel extérieur robuste avec un fleece Teddy moderne à l’intérieur. CHF 299.00 XS S M L XL XXL 3XL 03644 Jordan Hommes Veste hiver/ ski Parka Polyester 100% Polyester 120 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) Doublure en fleece oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 6 1 Coupé normal Éclair deux-voie

0744 total eclipse mélange

0653 iron gate mélange

0538 ivy green mélange

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Clive. Une très belle veste matelassée au ouatinage chaud (fake down) maintient au chaud en hiver. Le tissu à l’optique mélangé donne une impression intemporelle. Matériel extérieur doux pour un confort optimal. CHF 279.00 XS S M L XL XXL 3XL 03645 Clive Hommes Veste matelassé Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui non oui 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0901 black

0836 denim

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Jasper. Une très belle veste d’hiver hommes, tissu extérieur, "cottontouch" très agréable, chaud et étanche à l’eau. Intemporel et trop beau. CHF 299.00 XS S M L XL XXL 3XL

0901 black 0659 winter twig

03577 Jasper Hommes Veste hiver/ ski Parka Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

0715 jet set

0727 crocodile 0614 dark navy

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Pac Jac Men. Veste matelassée super légère avec une parfaite isolation. À avoir absolument. Pliable et peu encombrante, ne pèse rien, et peut même être utilisée occasionnellement comme couche isolante sous une veste contre les intempéries, un joli blazer ou un manteau. CHF 129.00 XS S M L XL XXL 3XL

0844 night blue

0589 pirate black

0538 ivy green

100 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) non 5000 oui 2 2 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

03638 Pac Jac Men Hommes Veste matelassé Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

Brian. La veste matelassée a une belle coupe et un ouatinage Primaloft, elle isole parfaitement, mais est très légère et agréable à porter. CHF 199.00 XS S M L XL XXL 3XL 03585 Brian Hommes Veste matelassé Polyester 100% Polyester Primaloft ouatage 100 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) non 5000 oui 2 1 Coupé normal

0764 midnight navy

0901 black

0832 chili pepper

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

Mikael. Notre nouveau pull décolleté en V. Nous avons utilisé les meilleurs matériaux, cachemire, laine, viscose et nylon. On n’a plus envie de l’enlever. CHF 149.00

Respirante Details Details

03653 Mikael Hommes Sweater/Pullover Cashmere 25% Cashmere, 25% Laine, 30% Nylon, 20% Viscose oui Coupé normal Finition bord-côtes

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0961 anthracite

0844 night blue

XS S M L XL XXL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

Milos. Encore un autre nouveau pull avec col rond. Là aussi, nous avons utilisé les meilleurs matériaux, cachemire, laine, viscose et nylon. On n’a plus envie de l’enlever.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

CHF 149.00

Respirante Details Details

0901 black

0844 night blue

XS S M L XL XXL

Ramon. La veste à emmener partout. Isole du froid, te maintient au chaud, au look moderne. CHF 179.00

0883 grey mélange

XS S M L XL XXL 3XL

0901 black

03654 Milos Hommes Sweater/Pullover Cashmere 25% Cashmere, 25% Laine, 30% Nylon, 20% Viscose oui Coupé normal Finition bord-côtes

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

03646 Ramon Hommes Gilets Polyester 100% Polyester 100 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) non 2 2 Coupé normal Cordon ourlet Éclair deux-voie

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0844 night blue

0744 total eclipse

0541 black ink

0589 pirate black

Sinclair. Veste réversible. D’un côté tissu stretch étanche à l’eau et matelassé de l’autre. La parfaite veste all-in-one pour des journées fraîches, légère et avec une coupe parfaite. CHF 199.00 XS S M L XL XXL 3XL

Parov. La face intérieur de la veste est une fibre polaire sherpa sympa avec l’extérieur imperméable et élastique. CHF 199.00

0614 dark navy

0538 ivy green

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

03578 Sinclair Hommes Veste matelassé Polyester 100% Polyester 140 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui Enduit en PFC 2 2

03649 Parov Hommes Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester 350 g/m2 fleece oui non 5000 oui Libre de PFC non (hydrofuge) 2 1 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

George. Gilet thermo, adapté à toute occasion. Équipé de la technique Primaloft, il t’apporte la chaleur nécessaire. En hiver en complément chaud sous une veste ou en été comme veste cool pour les soirées plus fraîches.

CHF 129.00

Dazzle. Voir ou être vu ? Alors Dazzle est incontournable. La veste matelassée réversible a des impressions rétroréfléchissantes du côté de la protection contre les intempéries, qui garantissent une visibilité à 360°. A vélo ou sur le trottoir, tu seras visible. Sois visible. CHF 239.00

0901 black

0838 classic green

0537 orange.com

0608 majolica blue

XS S M L XL XXL 3XL

CHF 159.00

0843 magnet

0901 black

XS S M L XL XXL 3XL

0744 total eclipse

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Visibilité Poches extérieures Poches intérieures

Tracy. La veste thermo super légère aux manches raglan (pas de coutures sur les épaules), sied à tout homme. Idéale pour l’entre-saison sous une autre veste ou lors de températures glaciales.

0683 cloud burst

03546 George Hommes Gilets Veste matelassé Polyester 100% Polyester Primaloft ouatage 80 g/m2 Polyester non 5000 oui 2 1 Coupé normal Cordon ourlet

0901 black

0744 total eclipse

S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Poches extérieures Details

03584 Dazzle Hommes Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester 140 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui Enduit en PFC MADE VISIBLE (360° visible) 2 2

03608 Tracy Hommes Veste matelassé Polyester 100% Polyester 120 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui 2 Coupé normal

Ringo 03636 Seite/Page 78 Lomo 03611 Seite/Page 81 Ebro 00196 Seite/ Page 149

Hommes Pluie Vestes Pantalons Chapeaux

CHF 79.00

0838 classic green

0744 total eclipse

Poches extérieures Poches intérieures Details

CHF 189.00

0732 chianti mélange

0901 black

CHF 189.00

0853 ebony

0844, 0901 XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 0844 night blue

0779 fern green

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Eldin. Une veste en PET recyclé, matériel extérieur en Ripstop pour les sollicitations extrêmes, nombreuses poches, capuchon amovible, équipé de la membrane Rukka Tech étanche à l’eau (20’000 mm) respirante (6000). La tempête peut venir, Eldin is ready.

0901 black

0865 imperial blue

0538 ivy green mélange

XS S M L XL XXL 3XL

0865, 0779, 0853 XS S M L XL XXL 3XL

Sardona. Pour fêter le 10ème anniversaire de son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO, nous avons élaboré et produit ces vestes en collaboration avec le team du haut lieu tectonique suisse de Sardona. Cette veste, avec un tissu de protection contre les intempéries élastique doit nous rappeler, par son design, ce haut lieu tectonique et ce fascinant paysage montagneux autour du Piz Sardona. Ces vestes sont parfaitement adaptées aux balades dans cette région par tous les temps. 0883 grey mélange

Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Emballable

Eddy. Un classique! Imbattable, Eddy, non seulement il ressemble à un manteau de pluie, mais il l’est en réalité ! Étanche au vent et à l’eau, et de plus, incroyablement beau.

0744 total eclipse mélange

0649 skydiver

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article:

CHF 169.00 XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures

03613 Travellight Men Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester

Sans doublure oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) En poche de la veste/ en pantalon 2 Aucune Coupé normal

03519 Eddy Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Taille réglable Cordon ourlet

03567 Eldin Hommes Veste de pluie PET recycled 100% PET recycled Doublure filet oui oui 20 000 6000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 2 Coupé normal Cordon ourlet

03597 Sardona Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0901 black

Travellight Men. Le manteau de pluie ultra léger est le compagnon idéal lors de vos randonnées. Rangé dans son sac, il est peu encombrant et toujours à portée de main lors d’un brusque changement de temps. Poids total gr. M : envrion 280 g

Matteo. Une chouette veste de pluie qui n’en n’a pas l’air. Grâce à son côté extérieur "cotton touch", fait plutôt penser à du coton. Elle est étanche au vent et à l’eau, a un joli capuchon qui te protège de manière optimale contre le vent et la pluie.

CHF 179.00

Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0744 total eclipse

0683 cloud burst

XS S M L XL XXL 3XL

Norwin. Une veste technique Outdoor simple. Équipe d’un matériel stretch pour un confort optimal, des fermetures éclairs imperméables, ouverture d’aération sous les bras en cas de transpiration. CHF 199.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

0901 black

0832 chili pepper

0755 online lime

XS S M L XL XXL 3XL

Ruben. De jour comme de nuit. Une belle veste de pluie intemporelle en journée, elle te rend visible de nuit grâce à ces fils rétroréfléchissants intégrés. CHF 199.00 XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0537 orange.com

Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Horst. Elle te maintient bien au sec, en route pour un rendez-vous d’affaires ou avec ta famille, dans la descente des rapides à Europapark. Étanche à l’eau et au vent avec un bon gros capuchon. CHF 199.00

0764 midnight navy

0691 stone grey

XS S M L XL XXL 3XL

0581 dark shadow

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

03600 Matteo Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 4 2 Coupé normal Cordon ourlet

03601 Norwin Hommes Veste de pluie Polyester 100% Elast-Polyester Doublure filet oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 3 2 Coupé normal Cordon ourlet Ventilation sous-bras

03603 Ruben Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) MADE VISIBLE (360°visible) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

03604 Horst Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 1 Coupé normal Cordon ourlet

CHF 99.00

Poches extérieures Poches intérieures Details

0906 yellow

0904 navy

0658 deep lichen green

XS S M L XL XXL 3XL

Ringo. Je veux l’avoir et je l’aurai. En randonnée à vélo ou au Paléo Festival, il t’accompagne partout. Étanche à l’eau et au vent, 2 grandes poches devant, 2 poches intérieures et une poche sur la manche. CHF 179.00

Kilpa. Une veste de pluie un peu plus longue (parka) avec tissu extérieur PU stretch, aux couleurs classiques de Rukka, jaune ou navy.100 % étanche à l’eau. CHF 99.00 XS S M L XL XXL 3XL 4XL

Phil. Notre chapeau de pluie léger, étanche au vent et à l’eau. Respirant afin que ta tête ne fume pas sous une chaude pluie tropicale. S/M : 58 cm de tour de tête L/XL : 62 cm de tour de tête CHF 39.00

0901 black

S / M L / XL

0744 total eclipse

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0906 yellow

0904 navy

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0901 black

0543 monument silver

XS S M L XL XXL 3XL

0681 smoked pearls

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

03602 Vito Hommes Veste de pluie Polyester Polyurethan 50% PU 50% PES

Sans doublure oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) 2 Aucune Coupé normal

03636 Ringo Hommes Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 10 000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

04061 Kilpa Hommes Veste de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Elast Doublure Taffeta oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) 2 1 Coupé normal Cordon ourlet

03568 Phil Hommes Bonnets / Chapeaux / gants Polyester 100% Elast-Polyester 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées)

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Vito. Attire tous les regards. Le matériel extérieur en PU la rend absolument étanche à l’eau. Toutes les coutures sont thermosoudées. Cette veste de tendance mode te donnera belle allure même en pleine tempête.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

CHF 129.00

Visibilité Emballable

XS S M L XL XXL 3XL

Poches extérieures Poches intérieures Details

Shelter Trs. Le pantalon de pluie élastique et super léger peut être emmené partout ! Agréable à porter lors de vos randonnées actives grâce à son matériel extérieur élastique. Poids total gr. M : 140 g

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

CHF 69.00 XS S M L XL XXL 3XL

Emballable

0901 black

Poches extérieures Fin de jambes Details

Jeff. Ce joli blouson attire tous les regards. Étanche au vent, repousse l’eau. Tissu extérieur «cotton touch», au toucher coton. CHF 159.00

Silvio. Ce pantalon de pluie fait bonne figure. Non seulement il te maintient au sec, mais t’accompagne également à ton club de golf. Un très beau pantalon bien coupé avec passants à la ceinture, poche revolver et un tissu extérieur tricot qui n’a pas du tout l’apparence d’un pantalon de pluie. CHF 139.00

0901 black

XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL

03562 Shelter Trs. Hommes Pantalon de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) En poche de la veste/ en pantalon 1 Velcro Coupé normal

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

03637 Jeff Hommes Veste soft shell Sweater/Pullover Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

02655 Silvio Hommes Pantalon de pluie Polyester 100% Elast-Polyester

Poches extérieures Fin de jambes Details Details

Sans doublure oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants En poche de la veste/ en pantalon 2 Aucune Coupé normal

Doublure Taffeta non 5000 oui Libre de PFC non (hydrofuge) 2 2 Coupé normal Finition bord-côtes

0901 black

0538 ivy green

XS S M L XL XXL 3XL

03520 Shelter Hommes Veste de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid

Doublure filet 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 Velcro Coupé normal Fermeture éclair latéral jusqu’au mollet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0901 black

0705 rosin

0629 fluorescent lemon

Shelter. Un compagnon idéal si vous cherchez une veste pliable et peu encombrante. Le matériel stretch permet une grande liberté de mouvement et est idéal comme protection contre les intempéries à porter par-dessus une veste fleece ou une veste matelassée. La couleur fluorescente offrent une visibilité maximale et sont parfaitement adaptées à la circulation routière. Poids total gr. M : 220 g

Dominik. Ce pantalon de pluie est étanche au vent et à la pluie. Avec fermeture éclair le long de la jambe pour l’enfiler rapidement par-dessus ton pantalon. Tu veux rester au sec non ?

CHF 109.00 XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0901 black

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes Details Details

Sydney. En Australie aussi il pleut ! Matériel extérieur en Ripstop robuste, étanche à l’eau et au vent, fermeture éclair le long de la jambe pour se mettre au sec rapidement. CHF 139.00 XXS XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0901 black

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes Details

Lomo. Un highlight pour tous ceux qui aiment passer leur journée dehors sous la pluie ! Étanche à l’eau et au vent, fermeture éclair le long de la jambe, matériel extérieur Ripstop très résistant . Rukka extrême ! CHF 139.00 XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Sans doublure 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 1 Velcro Coupé normal fermeture éclair latéral passant

02640 Sydney Hommes Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 3 Velcro fermeture éclair latéral passant

03611 Lomo Hommes Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure 20 000 6000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Bouton-pression Coupé normal fermeture éclair latéral passant

0901 black

Fin de jambes Details Details

02660 Dominik Hommes Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester

Kangaroo. Étanche à l’eau et au vent et peu encombrant. CHF 49.00 XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

0901 black

Emballable Poches extérieures Fin de jambes Details

02651 Kangaroo Dames Hommes Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure 10 000 non Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) En sachet 2 Bouton-pression Coupé normal

Ennio 03537â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 86

Hommes Fleece Vestes Gilets

Jordi. C’est une fleece tricot super chaude, belle optique et cool pour sa façon Hoodie. CHF 99.00 XS S M L XL XXL 3XL 03574 Jordi Hommes Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0901 black

0744 total eclipse

0705 rosin

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Doublure en fleece 280 g/m2 fleece oui non oui 2 Aucune

0953 dark grey

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures

Konrad. Notre veste à optique fleece tricot, 2 poches latérales, 1 poche poitrine. Très agréable également en deuxième couche.

CHF 79.00

0904 navy

Dustin. C’est une fleece classique avec doublure windbloc et matériel anti-pilling à l’extérieur, sobre et intemporelle. La couleur noire est disponible jusqu’au 6XL! CHF 99.00 0904, 0863, 0902 XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

02926 Dustin Hommes Workwear Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details

02970 Terence Hommes Workwear Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Doublure en fleece 280 g/m2 fleece non oui 3 Aucune

Doublure Windbloc 280 g/m2 fleece non oui 2 2 Cordon ourlet

0902 red

Terence. Fleece tricot à l’extérieur et fleece normale à l’intérieur. Applications tissu aux épaules et sous les bras. Maintient au chaud, réchauffe aussi ton cœur. CHF 99.00 S M L XL XXL 3XL 4XL

0901 black

0990 black-black 0883 grey mélange

0901 black

0904 navy

0863 dust

0901 XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL

0705 rosin mélange

03532 Konrad Hommes Workwear Gilets Polyester 100% Polyester

0901 black

0744 total eclipse mélange

0591 gargoyle grey mélange

XS S M L XL XXL 3XL

Doublure en fleece non oui Pas enduit 3 Aucune Cordon ourlet

Ennio. Une veste fleece en chouette tissu à optique mixte, très belle coupe.

CHF 79.00

Micha. Une microfleece légère, en tissu à optique mixte. Très agréable à porter et remplit bien son rôle, te maintient au chaud. En été comme en hiver comme deuxième couche. CHF 79.00

350 g/m2 fleece non oui Pas enduit 2 Aucune Coupé normal Cordon ourlet

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Poches extérieures Poches intérieures Details

03647 Micha Hommes Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Poches extérieures Poches intérieures Details

03648 Parker Hommes Veste de fleece Polyester 100% Polyester

190 g/m2 fleece 2 2 Coupé normal

0901 black

0853 ebony mélange

XS S M L XL XXL 3XL 4XL

Parker. La fleece sherpa ! Ces fleeces douillettes sont top. Tellement agréable à porter, chaude et avec une belle coupe. CHF 119.00 XS S M L XL XXL 3XL

0744 total eclipse

03583 Winston Hommes Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Doublure en fleece 280 g/m2 fleece non oui 3 Aucune

0901 black

0883 grey mélange

0744 total eclipse

XS S M L XL XXL 3XL

0844 night blue mélange

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Doublure Windbloc 350 g/m2 fleece non 3 2 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Winston. Fleece classique, idéale également sous une veste de protection contre les intempéries.

0538 ivy green

03537 Ennio Hommes Workwear Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0705 rosin mélange

XS S M L XL XXL 3XL

0704 limoges blue mélange

0591 gargoyle mélange

0901 black

CHF 99.00

Sardona. Les vestes fleece sont assorties aux vestes contre les intempéries Sardona.

CHF 69.00

03598 Sardona Hommes Veste de fleece Polyester 100% Polyester

03621 Pete Hommes Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Doublure en fleece non oui 2 Aucune Coupé normal

0883 grey mélange

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

Pete. En fait c’est une fleece mais elle en voulait plus. C’est une fleece tricot à l’optique d’une veste tricot classique, mais dont le tissu est en fleece. Elle possède toutes les qualités d’une veste fleece. C’est un super bodywarmer à l’allure élégante. CHF 99.00

0953 dark grey

0901 black

0744 total eclipse

0901 XS S M L XL XXL 3XL 0744, 0953 XS S M L XL XXL 3XL 4XL

Doublure en fleece 280 g/m2 fleece non oui 2 Aucune Coupé normal

Tarantino 03605â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 90

Hommes Soft Shell

Vestes Poloshirt/Shirts Pantalons/Shorts Hoodies/Gilets Thermo sous-vĂŞtements

Tarantino. Un petit aventurier, mais pas que. Cette veste fera tout ce que tu veux. C’est une veste softshell 3 couches avec une jolie finition au bas des manches et au bas de la veste. D’aspect cool grâce à son tissu à optique mixte, un vrai Tarantino. CHF 139.00

CHF 159.00

03606 Floyd Hommes Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

05031 Moreno Hommes Workwear Veste soft shell Polyester 100% Elast-Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures

05055 Mauro Hommes Workwear Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Doublure Tricot oui non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 2 Aucune

Doublure Tricot oui oui 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 4 Cordon ourlet

0744 total eclipse

0589 pirate black

XS S M L XL XXL 3XL

Moreno. Une veste soft shell légère, coupe classique, agréable à porter et d’un look classe. CHF 169.00 0902 S M L XL XXL 3XL

Mauro. Une veste soft shell 3 couches, robuste, étanche au vent, respirant, repousse l’eau. Très agréable à porter grâce à son intérieur fleece. CHF 169.00

0904 navy

XS S M L XL XXL 3XL

0961 anthracite

Doublure Tricot non 5000 oui Enduit en PU Enduit en PFC non (hydrofuge) 2 Aucune Cordon ourlet

0904 navy

0902 red

0904,0901 XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL 0901 black

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Details

Doublure en fleece non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 3 Aucune

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Floyd. Cette veste soft shell légère est idéale pour l’entre-saison. Elle a une belle coupe. Une membrane fonctionnelle retient le vent et une pluie légère (repousse l’eau).

0901 black

03605 Tarantino Hommes Veste soft shell Polyester 100% Polyester

0901 black

0883 grey mélange

0733 eclipse mélange

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures

Mike. Une veste soft shell souple. Fleece à l’intérieur, 3 poches extérieures. Vous accompagne partout.

CHF 169.00

Wilson. La veste softshell coupée sport. Wilson se distingue par ses poches de poitrine fonctionnelles, un capuchon amovible. Vous maintient au chaud en tout temps grâce à sa chaude doublure teddy. La veste idéale pour d’agréables randonnées en forêt, mais également parfaite pour tous les jours.

XS S M L XL XXL 3XL

Damian. Une veste softshell branchée au look raglan. Le compagnon idéal si tu veux bouger en totale liberté. Étanche au vent, respirant et repoussant l’eau. Jolie fleece teddy à l’intérieur, belle coupe. CHF 199.00

05071 Wilson Hommes Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Lazlo. Une super veste second-layer. Maintient au chaud et offre, sous une veste fonctionnelle, la grande liberté de mouvement dont tu as besoin. Peut également être portée toute seule. CHF 119.00 XS S M L XL XXL 3XL

0901 black

Doublure teddy fleece oui oui 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 4 Aucune Cordon ourlet

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

03643 Damian Hommes Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Poches extérieures Poches intérieures Details Details

03650 Lazlo Hommes Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Doublure teddy fleece oui oui 5000 oui non (hydrofuge) 3 2 Coupé normal

0961 anthracite

0901 black

XS S M L XL XXL 3XL 4XL

0733 eclipse mélange

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

Doublure en fleece non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 3 Aucune Cordon ourlet

0990 black-black

0883 grey mélangen

0764 midnight navy

CHF 199.00

0614 dark navy

05060 Mike Hommes Workwear Veste soft shell Polyester 100% Polyester

0901 black

0904 navy

XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

Doublure Tricot 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

Henrik. Notre sweat hoodie avec de belles applications sur la poitrine. Tissu cotonpolyester pour une confort optimal. CHF 79.00

Howard. Notre Hoodie zippé en cotonpolyester pour un confort optimal. CHF 89.00

0883 grey mélange

0854 dress blue

XS S M L XL XXL

0720 red scooter

03639 Henrik Dames Hommes Sweater/Pullover Coton 60% Coton 40% PES

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Poches extérieures Details Details

03640 Howard Dames Hommes Sweater/Pullover Coton 60% Coton 40% PES

oui non 2 Finition bord-côtes

0883 grey mélange

0854 dress blue

0720 red scooter

XS S M L XL XXL

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Poches extérieures Details

oui 2 Coupé normal Finition bord-côtes

0904 navy

0913 grey

0905 royal blue

0539 blue

0661 griffin grey

0901 black

Tiago. Notre poloshirt «Quick Dry» (sèche rapidement) en tissu polyester, neutralise les odeurs, coupe normale.

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 69.00

Matériau principal Désignation exacte du matériau Details

XS S M L XL XXL 3XL

Sepp. Un joli pantalon soft shell, sobre et léger, qui t’isole du vent. Repousse l’eau et respirant. Le compagnon idéal lors de fraîches journées en forêt, en montagne ou en promenade avec le chien. CHF 139.00

Coupé normal

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Details

03581 Sepp Hommes Pantalon Polyester 100% Elast-Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante Poches extérieures Fin de jambes Details

03511 Lewis Hommes Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante Poches extérieures Details

03570 Karlson Hommes Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid

Sans doublure 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 3 Coupé normal

0901 black

0744 total eclipse

XS S M L XL XXL 3XL

02243 Tiago Hommes Workwear Chemises-Polos/ T-Shirts Polyester 100% Polyester

Lewis. Un classique. Une belle coupe, et des jambes amovibles le transforment en short si tu as trop chaud. Grandes poches cargo sur les côtés, poches révolver avec fermeture éclair, pour protéger tes précieux biens. CHF 99.00

Sans doublure oui 5 Cordon ourlet Coupé normal

0811 sand

0894 dark navy

XS S M L XL XXL 3XL

Karlson. Le pantalon Outdoor léger qui peut très bien être porté Indoor. Tissu à séchage rapide, respirant, belle coupe. Sied à tout homme. CHF 89.00

0901 black

0853 ebony

XS S M L XL XXL 3XL

Sans doublure oui 5 Coupé normal

Guido. Notre veste soft shell légère. Très sobre, 3 poches extérieures et joli col montant. Parfaitement intemporelle. CHF 139.00

03616 Guido Hommes Veste soft shell Gilets Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements

03634 Camillo Hommes Chemises-Polos/ T-Shirts Polyamid 100% Elast-Polyamid

Doublure Tricot non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 3 Aucune

0901 black

0883 grey mélange

0744 total eclipse

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures

Camillo. Non! Pas le curé, mais juste Camillo. Conçu comme shirt Outdoor. Tissu léger, respirant, séchage rapide et élastique. Ce shirt t’accompagne en randonnée, mais également le soir lors d’un repas à l’italienne. Belle coupe. CHF 99.00

Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante Poches extérieures Details

Sans doublure oui 1 Coupé normal

0744 total eclipse

0659 winter twig

0571 raven brown

XS S M L XL XXL 3XL

Irwin. Le pantalon Outdoor court au tissu stretch super léger. Respirant et à séchage rapide. Parfait en toute occasion, au foot ou en montagne. CHF 79.00

0538 ivy green

0744 total eclipse

0659 winter twig

XS S M L XL XXL 3XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante Poches extérieures

03635 Irwin Hommes Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure oui 5

Merino. Notre laine mérinos est très fine et douce. Inodore, elle ne gratte pas, rafraîchissante lorsqu’il fait chaud, réchauffe quand il fait froid. (Ni repris-ni échangé)

CHF 89.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante

03493 Merino Shirt Hommes Thermo sousvêtements Laine 100% laine mérinos oui

0901 black

S M L XL

Merino. Notre laine mérinos est très fine et douce. Inodore, elle ne gratte pas, rafraîchissante lorsqu’il fait chaud, réchauffe quand il fait froid. (Ni repris-ni échangé) CHF 89.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante

03494 Merino Pantalon Hommes Thermo sousvêtements Laine 100% laine mérinos oui

0901 black

S M L XL

Atillah. Un t-shirt fonctionnel thermo très agréable à porter, excellente évacuation de l’humidité, te maintient au sec et au chaud. (Ni repris-ni échangé) CHF 39.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

03590 Atillah Shirt Hommes Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

0883 grey mélange

S M L XL

Atillah. Pantalon fonctionnel thermo très agréable à porter, excellente évacuation de l’humidité, te maintient au sec et au chaud. (Ni repris-ni échangé) CHF 39.00

0883 grey mélange

S M L XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

03591 Atillah Pantalons Hommes Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

Outlast Shirt. Maintient une température corporelle constante (ni trop chaud, ni trop froid) lors de grandes variations de températures extérieures et lors d’activités physiques multiples. (Ni repris-ni échangé) CHF 99.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante

0468777 Outlast Shirt Hommes Workwear Thermo sousvêtements Polypropylen 66% Polypropylene 29% Viscose 5% Elastan oui

0990 black

S M L XL XXL 3XL

CHF 99.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante

0469777 Outlast Pantalon Hommes Workwear Thermo sousvêtements Polypropylen 66% Polypropylene 29% Viscose 5% Elastan oui

0990 black

S M L XL XXL 3XL

Max. Le shirt thermo Max n’a pas de coutures. Se porte le plus près du corps possible, comme une deuxième peau. Il te maintient au chaud et offre une évacuation de l’humidité optimale. (Ni repris-ni échangé) CHF 89.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Segment de clientèle Matériau principal

553222 Max Shirt Hommes Workwear Thermo sousvêtements Polyamid 61% Polyamid 30% Coolmax 9% Elastan Pets Polyacrylique

0990 black

S/M L /XL XXL/3XL

Max. Le pantalon thermo Max n’a pas de coutures. Se porte le plus près du corps possible, comme une deuxième peau. Il te maintient au chaud et offre une excellente évacuation de l’humidité. (Ni repris-ni échangé)

0990 black

CHF 89.00 S/M L /XL XXL/3XL

Matériau principal Désignation exacte du matériau

555222 Max Pantalon Hommes Workwear Thermo sousvêtements Polyamid 61% Polyamid 30% Coolmax 9% Elastan

Respirante Enduit

oui Pas enduit

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Outlast Hose. Maintient une température corporelle constante (ni trop chaud, ni trop froid) lors de grandes variations de températures extérieures et lors d’activités physiques multiples. (Ni repris-ni échangé)

Walker 03614â&#x20AC;&#x192; Seite/Page 58

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Enfants Hiver Vestes Gilets Pantalons Overall Bonnet

100

Björy. C’est une magnifique veste de ski avec pare-neige, poche pour le forfait de ski, qui peut également être portée comme veste pour tous les jours. La membrane étanche à l’eau protège efficacement contre la pluie et les tempêtes de neige. CHF 139.00 104 110 116 128 140 152 164 176

0739 fresh salmon

0559 baltic

0548 beryl green

0894 dark blue

Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 800 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 1 Coupé normal Cordon ourlet Protège-neige fixe

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

03459 Björy Filles, Garçons Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

101

Xaver. Veste 3 en 1 pour toute l’année. La veste extérieure est étanche à l’eau, peut être combinée avec la fleece intérieure et portée comme veste d’hiver, ou portée séparément. De même que la fleece intérieure peut être portée séparément comme veste fleece. CHF 149.00 104 110 116 128 140 152 164 176 03710 Xaver Filles, Garçons Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester Veste fleece amovible 280 g/m2 fleece oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 4 2 Coupé normal Cordon ourlet

0720 red scooter

0599 biscay green

0534 methyle blue

0762 cerise

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

102

Lilly. La jolie parka pour filles, avec une membrane étanche à l’eau. Maintient le corps au chaud et au sec et a néanmoins un joli look. Le capuchon doublé teddy garde les oreilles bien au chaud. CHF 129.00 104 110 116 128 140 152 164 176

Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 1 Coupé normal Taille réglable Cordon ourlet Finition bord-côtes

0623 sangria

0557 bonnie blue

0548 beryl green

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

03408 Lilly Filles, Garçons Veste hiver/ ski Manteau hiver Polyester 100% Polyester

0744 total eclipse

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details Details

103

Sini. La veste réversible attire tous les regards. Le côté étanche à l’eau protège de la pluie et le côté fibre polaire a un look super cool et isole un maximum. CHF 119.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176

03709 Sini Filles, Garçons Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester 350 g/m2 fleece oui non 5000 oui Libre de PFC non (hydrofuge) 2 2 Coupé normal

0606 pool blue

0542 cayenne red

0608 majolica blue

0538 ivy green

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

104

Dazzle. Voir et être vu ? Dans ce cas, Dazzle est incontournable. La veste matelassée réversible a, du côté du tissu qui protège contre les intempéries, des impressions rétroréfléchissantes qui garantissent une visibilité à 360°. Sécurité accrue sur le vélo ou sur le trottoir. Soyez visible ! CHF 129.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176

0784 blue bird

0704 limoges blue 0593 neon salmon

0649 skydiver

0838 classic green 0537 orange.com

200 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) MADE VISIBLE (360°visible) 2 2 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

03418 Dazzle Filles, Garçons Veste hiver/ski Veste matelassé Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details

105

Breeza. Veste hybride composée d’un corps ouatiné et de manches repoussant l’eau et le vent. Maintient la chaleur du corps et permet une grande liberté de mouvement. CHF 119.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176

03466 Breeza Filles, Garçons Veste hiver/ ski Veste matelassé/doudoune Polyester 100% Polyester 80 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non oui Enduit en PFC 2 Coupé normal

0832 chili pepper

0704 limoges blue

106

Joscha. Une parka d’hiver sympa avec membrane étanche à l’eau et ouatinage chaud. Elle plaira sur le chemin de l’école ou pendant les loisirs et protège contre le vent et la pluie. CHF 169.00 104 110 116 128 140 152 164 176 03711 Joscha Filles, Garçons Veste hiver/ ski Parka Polyester 100% Polyester 120 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) Doublure en fleece oui oui 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 6 1 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0744 total eclipse

0740 kalamata

107

Pac Jac Kids. Une veste matelassée super légère avec une excellente isolation. À avoir absolument. Prend peu de place, ultra légère, peut également être utilisée comme couche isolante sous une veste de protection contre les intempéries. CHF 79.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176 03707 Pac Jac Kids Filles, Garçons Veste hiver/ ski Veste matelassé/doudoune Polyester 100% Polyester 80 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non oui Enduit en PFC En sachet 2 2

0542 cayenne red

0679 china blue

0844 night blue

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Enduit Emballable Poches extérieures Poches intérieures

Wayne. Cette parka est une combinaison entre une veste de ski et une veste d’hiver. Avec pare-neige, poche pour le forfait de ski, prête pour les pistes de ski. Peut également être utilisée comme veste de protection contre les intempéries sur le chemin de l’école.

108

CHF 169.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176 03460 Wayne Filles, Garçons Veste hiver/ ski Manteau hiver Polyester 100% Polyester

0538 ivy green

Dash. Le pantalon de ski super doux au look super cool et au toucher agréable. Totalement étanche à l’eau et respirant. CHF 99.00 104 110 116 128 140 152 164 176

0679 china blue

0538 ivy green

Poches extérieures Details Details

Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 800 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 6 Coupé normal Protège-neige fixe

0744 total eclipse

Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

03702 Dash Filles, Garçons Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Polyester

0732 chianti mélange

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0732 chianti mélange

Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 5 1 Coupé large Protège-neige fixe

0679 china blue

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

109

Caspar. Une salopette est la meilleure protection sur les pistes de ski. Avec Caspar, vous avez une salopette fonctionnelle cool et au top pour dévaler les pistes de ski. 100 % étanche à l’eau, respirant. Protège contre l’humidité et la neige. CHF 189.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176 03462 Caspar Filles, Garçons Pantalon hiver/ ski Veste hiver/ ski Salopette Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 5 1 Velcro

0650 columbia turquoise

0649 skydiver

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Fin de jambes

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s’entendent s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles d’éventuelles modifications ou erreurs.

110

Driver. Veste d’hiver sport avec pare-neige et poche pour le forfait de ski. Totalement étanche à l’eau et respirant. Les couleurs lumineuses, en particulier le jaune fluo et le orange fluo rendent les enfants bien visibles, pas seulement sur les pistes de ski, mais également dans la circulation routière.

0534 methyle blue

0662 port royale

111

CHF 149.00

0593 neon salmon

0694 legion blue

0653 iron gate

0599 biscay green

92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Rush. Le pantalon de ski fonctionnel avec poches cargo et tissu de renfort au bas des jambes, est le compagnon idéal pour les pistes de ski. Totalement étanche à l’eau et au vent, idéal par tous les temps.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

CHF 119.00

Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

104 110 116 128 140 152 164 176

0744 total eclipse

0901 black

0927 fluorescent orange

0593 neon salmon

0599 biscay green

0629 fluorescent lemon

0985 blue jewel

Poches extérieures Details Details

03061 Driver Filles, Garçons Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 3 1 Cordon ourlet Protège-neige fixe

03359 Rush Filles, Garçons Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) 6 Coupé normal Protège-neige fixe

CHF 119.00

0712 fiery red

0744 total eclipse

0927 fluorecent orange

0593 neon salmon

0599 biscay green

0645 teaberry

104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Racer. Le pantalon de ski étanche à l’eau et respirant, avec pare-neige et bretelles amovibles, s’accorde avec toutes les vestes d’hiver et vestes de ski. CHF 99.00 92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

0762 cerise

0779 fern green

0784 blue bird

0534 methyle blue

0720 red scooter

0744 total eclipse

0901 black

Étanche à l’eau Poches extérieures

03406 Samson Filles, Garçons Veste hiver/ ski Polyester 100% Polyester

112

Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 3 1 Coupé normal Cordon ourlet Protège-neige fixe

03064 Racer Filles, Garçons Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) non (hydrofuge) 2

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0985 blue jewel

Samson. La veste de ski avec doublure matelassée, pare-neige et poche pour le forfait de ski, parfaite pour les descentes à ski, mais également parfaite pour tous les jours, grâce à sa membrane étanche à l’eau.

113

Paco. Le joli bonnet tricot doublé en fleece à l’intérieur, garde la tête bien au chaud lors de tempêtes de neige.

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 29.90

Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Enduit

CHF 69.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

03773 Sascha Filles, Garçons Gilets Polyester 100% Polyester 80 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui non oui 2 2 Coupé normal

0744 total eclipse

0542 cayenne red

98 104 110 116 128 140 152 164

CHF 49.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details

03471 Mogli Jkt Filles, Garçons Veste hiver/ ski Polyurethan 50% PU 50% PES Doublure en fleece oui oui 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Aucune Cordon ourlet

0904 navy

80 86 92 98 104 110 116 128 0582 dark purple

Doublure en fleece Pas enduit

Mogli Trs. Le pantalon de pluie et pour la boue doublé d’une fleece chaude maintient au chaud, est très robuste et bien sûr, totalement étanche à l’eau. CHF 49.00 80 86 92 98 104 110 116 128

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

0904 navy

Visibilité Fin de jambes

03472 Mogli Trs. Filles, Garçons Pantalon hiver/ ski Polyurethan 50% PU 50% PES Doublure en fleece 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Élastique

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0762 cerise 0538 ivy green

0974 sky blue

Sascha. Le gilet matelassé léger a belle allure et maintient le corps au chaud, permet une entière liberté de mouvements des bras.

Mogli Jkt. Extrêmement robuste, mais néanmoins légère, élastique et doublée d’une fleece chaude, Mogli résiste à toutes les gouilles et peut être portée en hiver pour vivre plein d’aventures en forêt. Ensuite, simplement la glisser dans la machine à laver.

0582 dark purple

114

0779 fern green

one size

03470 Paco Filles, Garçons Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Polyacrylique 100% Polyacrylique

115

Artikelnummer: Zielgruppe Bekleidungstyp Hauptmaterial Genaue Materialbezeichnung Futter/Wattierung/Gewichte Wassersäule in mm Atmungsaktiv Beschichtung Wasserdicht Sichtbarkeit Beinabschluss

03472 Mogli Trs Mädchen, Jungs Winter-/Skihose Polyurethan 50% PU 50% PES Fleece Futter 10 000 nein PU-Beschichtet ja (vollverschweisste Nähte) Reflektierende Details Elastisch

Ginny 03706 Seite/Page 118

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

116

117

Enfants Pluie Vestes Pantalons Poncho

74 80 86 92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0712 fiery red

Richy. La veste de pluie légère avec impressions rétroréfléchissantes ne vous laissera pas tomber. 100 % étanche à l’eau et au vent, respirant, vous protège contre les intempéries. CHF 69.00

Guardy. Indispensable si tu es quotidiennement confronté à la circulation routière, car elle te rend visible. Les impressions rétroréfléchissantes sont visibles loin à la ronde et les couleurs vives garantissent une bonne visibilité diurne. CHF 119.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité

0593 neon salmon

0578 neon gekko

0547 indigo bunting

98 104 110 116 128 140 152 164

Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Travellight Kids. La veste de pluie ultra léger est le compagnon idéal pour l’école et les randonnées. Pliable dans un sac, prend peu de place et toujours à portée de main lorsque la météo change brusquement.

0838 classic green

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

0744 total eclipse

0606 pool blue

0593 neon salmon

74 80 86 92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

CHF 59.00 104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Emballable

0606 pool blue

0537 orange.com

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Poches extérieures Poches intérieures

03706 Ginny Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester

118

Doublure filet oui non 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 1 Coupé normal Cordon ourlet

03451 Richy Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Aucune Coupé normal Cordon ourlet

03452 Guardy Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) MADE VISIBLE (360°visible) 2 1 Coupé normal Cordon ourlet

03458 Travellight Kids Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) En poche de la veste/en pantalon 2 Aucune

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0542 cayenne red mélange 0559 baltic mélange

CHF 99.00

0625 peacock denim mélange

0832 chili pepper mélange 0543 monument silver mélange

Ginny. La jolie veste de pluie au tissu doux et aux belles couleurs, idéale pour les jours de pluie, mais également pour tous les autres jours.

Balthazar. Le joli blouson pour enfants offre une protection maximale contre les intempéries et a un look branché par ses jolies couleurs et sa doublure rayée dans le capuchon.

119

CHF 89.00

0865 imperial blue

0854 dress blue

Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details

Nayala. Vous rend visible. Grâce aux applications et passepoils rétroréfléchissants, cette veste est le compagnon idéal pour le chemin de l’école et la circulation routière. La membrane étanche à l’eau offre une protection maximale lors de fortes pluies.

0883 grey mélange

0712 fiery red

104 110 116 128 140 152 164 176

0838 classic green

0712 fiery red

104 110 116 128 140 152 164 176

0602 bright rose

0593 neon salmon

CHF 79.00 0566 angel blue

0602, 0683 98 104 110 116 128 140 152 164 0566, 0593, 0629 98 104 110 116 128 140 152 164 176

Shelter Kids Trs. Le pantalon de pluie super léger et élastique et toujours à portée de main. Agréable à porter lors de vos randonnées actives grâce au matériel extérieur élastique. Poids total gr. 128: 100 g CHF 59.00 98 104 110 116 128 140 152 164 176 0901 black

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details Details

Shelter Kids. Idéale si tu as besoin d’une veste peu encombrante. Le matériel stretch permet une bonne liberté de mouvement et est idéal comme protection contre les intempéries par-dessus une veste matelassée ou une veste fleece. Les couleurs fluorescentes ( neon salmon et lemon fluorescent) t’offrent une visibilité diurne maximale et s’adaptent parfaitement à la circulation routière. Poids total gr. 128: 160 g.

0683 cloud burst

0629 fluorescent lemon

0534 methyle blue

CHF 99.00

0534 methyle blue

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Emballable Poches extérieures Poches intérieures Details

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Emballable Poches extérieures Fin de jambes

03429 Balthazar Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure Taffeta oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Aucune Coupé normal

03426 Nayala Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure filet oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) MADE VISIBLE (360°visible) 2 1 Coupé normal Cordon ourlet

03347 Shelter Kids Filles, Garçons Veste de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants En poche de la veste/ en pantalon 2 Aucune Coupé large

03433 Shelter Kids Trs Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyamid 100% Elast-Polyamid Sans doublure 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants En poche de la veste/ en pantalon 1 Velcro

CHF 119.00

0716 butter cup

0584 tango red

110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details Details

Orlando. Le pantalon de pluie est très robuste grâce au tissu Rip-Stop, mais néanmoins léger. La membrane étanche à l’eau et respirant offrent une protection maximale contre les intempéries. CHF 59.00 92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Kangaroo. Le pantalon de pluie est très léger et néanmoins 100 % étanche à l’eau. Il est pliable dans un sac et ainsi facile à ranger au propre. Toujours à portée de main dans ton sac à dos. CHF 39.00

02740 Orlando Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Bouton-pression

Emballable Poches extérieures Fin de jambes

02663 Kangaroo Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure 10 000 non Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) En sachet 2 Bouton-pression

0901 black

86 92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Spyke. Le joli pantalon de pluie Spyke se distingue par ses couleurs fun à effet chiné. Totalement étanche à l’eau et respirant. CHF 39.00

0883 grey mélange

0625 peacock denim mélange

110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

120

Doublure Taffeta oui non 8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 2 1 Coupé normal Taille réglable Cordon ourlet

0901 black

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

03427 Melissa Filles, Garçons Veste de pluie Manteau de pluie Polyester 100% Polyester

03434 Spyke Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Élastique

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Melissa. Le joli manteau de pluie te protège sans concession contre la pluie et le vent et aura belle allure en ville grâce à ses couleurs fraîches.

121

122

Balou. Une veste de pluie légère en PU, 100 % étanche à l’eau et extrêmement robuste. Se lave bien en machine et est donc facile d’entretien.

123

CHF 39.00 80 86 92 98 104 110 116 128

Visibilité Poches extérieures Poches intérieures

0930 irish green

0924 blue aster

Loris. Ce pantalon de pluie et pour la boue est très robuste, élastique, mais néanmoins super léger. La bavette taille haute protège un maximum et maintient au sec. CHF 39.00 74 80 86 92 98 104 110 116

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Sans doublure oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Aucune

01215 Loris Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Sans doublure 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Élastique

0983 tomato

0906 yellow

0904 navy

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

03453 Balou Filles, Garçons Veste de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES

June. L’origine de cette veste est le très populaire ciré bien connu de tous. Autrefois comme aujourd’hui, elle est la protection contre la pluie idéale. Légère, élastique et tendance. CHF 49.00

Poches extérieures Poches intérieures

0725 mykonos blue

0703 orchid ice

0697 blue shadow

98 104 110 116 128 140 152 164 176

Muddy. Le pantalon de pluie Muddy très pratique est très robuste, élastique, mais néanmoins léger à porter. 100 % étanche à l’eau et au vent, vous pouvez ainsi chanter sous la pluie. CHF 39.00

0983 tomato

0906 yellow

98 104 110 116 128 140 152 164 176

0904 navy

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

03404 June Filles, Garçons Veste de pluie Manteau de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Sans doublure oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) 2 Aucune

03431 Muddy Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Elast Sans doublure 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Velcro

CHF 39.00

0697 blue shadow

74 80 86 92 98 104 110 116 128

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures

01160 Joshi Jkt Filles, Garçons Veste de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES

124

Sans doublure oui oui 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Aucune

0918 lime 0682 purple wine

0703 orchid ice 0644 italian sea

Joshi Jkt. Robuste, mais très légère, Joshi résistera à toutes les explorations de gouilles. La veste de pluie est totalement étanche à l’eau, élastique et facile d’entretien.

Joshi Trs. Ce pantalon de pluie et pour la boue est très robuste, élastique, mais néanmoins super léger. La bavette taille haute protège un maximum et maintient au sec.

125

CHF 39.00

Rainstar Jkt. La veste de pluie légère, mais néanmoins robuste est adaptée au vélomoteur et vélo. Vous donnera satisfaction bien des années. CHF 64.00 116 128 140 152 164 176

Sans doublure 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Élastique

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures

08160 Rainstar Jkt Filles, Garçons Veste de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Sans doublure oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Aucune

0926 lemon

0905 royal blue

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

01165 Joshi Trs Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES

0905 royal blue

0682 purple wine

74 80 86 92 98 104 110 116 128

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Rainstar Trs. L’ultime pantalon de protection contre la pluie. Peu encombrant, prend très peu de place et protège efficacement contre la pluie CHF 39.00 4 6 8 10 12 14 16

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

Sans doublure 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Bouton-pression

0901 black

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

08210 Rainstar Trs Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES

Eva Dots Poncho Kids. L’ultime protection de secours contre la pluie pour le cinéma en plein air ou les festivals. Ni repris, ni échangé. Longueur du dos: 83 cm. Longueur devant: 81 cm. CHF 15.90 one size

0904 navy

0902 red

Emballable Poches extérieures Poches intérieures

04972 Eva Dots Poncho Kids Filles, Garçons Poncho EVAC 100% EVAC Sans doublure oui non 10 000 non oui (coutures entièrement soudées) En sachet Aucune Aucune

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

126

127

Enfants Fleece / Soft Shell Vestes Pantalons Hoodies / Gilets Thermo sous-vĂŞtements

128

Paddy. La fleece sherpa chaude avec doublure Windbloc a un joli look avec de jolies couleurs.

129

CHF 79.00

CHF 59.00

Fox. Une jolie fleece-tricot qui isole parfaitement et qui a un joli look. Cet hoodie est idéal pour la forêt, l’école ou toute autre aventure quotidienne. CHF 69.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures

03436 Hati Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

02995 Fox Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures

03341 Joda Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

190 g/m2 fleece oui non oui 2 Aucune

280 g/m2 fleece oui non oui 2 Aucune Coupé normal

0682 purple wine

0705 rosin

0744 total eclipse

0724 turkish tile

0985 blue jewel

0602 bright rose

0904 navy

92 98 104 110 116 128 140 152 164

0883 grey mélange

Doublure Windbloc 350 g/m2 fleece 3 2 Coupé normal

0832 chili pepper

104 110 116 128 140 152 164 176

0661 griffin grey

0579 bright aqua

0961 anthracite

Hati. La fleece Hati douce, idéale pour les journées plus fraîches ou sous une veste de protection contre les intempéries.

0602 bright rose

03717 Paddy Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0832 chili pepper

0744 total eclipse

0538 ivy green

104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Poches extérieures Poches intérieures Details

Joda. Fleece-tricot agréable à porter et qui isole parfaitement. Peut très bien se porter sous une veste de protection contre les intempéries. CHF 69.00 110 116 128 140 152 164

280 g/m2 fleece non oui 3 Aucune

0883 grey mélange

0784 blue bird

0744 total eclipse

0762 cerise

CHF 39.00 80 86 92 98 104 110 116 128 140 152 164 170 176

0854 dress blue

Malik. Jolie fleece mélangé, s’accorde parfaitement à la veste d’hiver comme couche intermédiaire isolante, mais se prête également comme veste lors de températures plus clémentes. CHF 49.00

Funky. Hoodie fleece au look cool avec 2 poches extérieures. CHF 69.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures

03703 Malik Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures

03704 Funky Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

Buddy. Une veste fleece parfaite qui maintient bien au chaud. Offre une liberté de mouvement maximale pour les bras. Peut s’utiliser comme couche intermédiaire isolante. CHF 59.00

0854 dress blue

0792 azalea

110 116 128 140 152 164

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Poches extérieures Details

130

190 g/m2 fleece non oui 1 Aucune

200 g/m2 fleece non oui 2 Aucune

Doublure en fleece 235 g/m2 fleece oui non oui 2 Aucune

0792 azalea

0649 skydiver

104 110 116 128 140 152 164 176

0744 total eclipse

03469 Tommy Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0688 sunkist coral

0645 teaberry

0625 peacock denim

104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures

03714 Buddy Filles, Garçons Gilets Polyester 100% Polyester Sans doublure 280 g/m2 fleece 2 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0779 fern green 0649 skydiver

Tommy. Veste polaire légère avec une poche poitrine. Simple et respirant.

CHF 89.00

0883 grey mélange

104 110 116 128 140 152 164

0764 midnight navy

0548 beryl green

0884 caribbean blue

Miki. La veste soft shell pour tous les jours, protège du vent et de la pluie et maintient la chaleur du corps grâce à la doublure fleece.

Dane. Soft shell bicolore, doublure teddy chaude et moelleuse, protège du vent, est un compagnon robuste et fiable sur le chemin de l’école. CHF 99.00

0764 midnight navy

0548 beryl green

104 110 116 128 140 152 164

Atara. La veste soft shell légère pour l’entre-saison, isole du vent et de la pluie, mais néanmoins très légère, a un joli look grâce à ses couleurs cool. CHF 79.00

0883 grey mélange

0733 eclipse mélange

0596 delphinium blue

104 110 116 128 140 152 164 176

Ska. Le pantalon fonctionnel soft shell est léger, chaud, repousse l’eau et le vent. Très robuste, il est le compagnon idéal lors de vos activités outdoor par temps frais. CHF 69.00

0901 black

104 110 116 128 140 152 164 176

0744 total eclipse

131

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details Details

03720 Miki Filles, Garçons Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

03463 Dane Filles, Garçons Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Poches intérieures Details

03435 Atara Filles, Garçons Veste soft shell Polyester 100% Polyester

Doublure en fleece oui non 5000 oui non (hydrofuge) 2 2 Coupé normal Cordon ourlet

Doublure teddy fleece oui non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 2 Aucune Coupé normal

Doublure Tricot oui non 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 2 Aucune Coupé normal

03411 Ska Filles, Garçons Pantalon Polyester 100% Elast-Polyester Doublure Tricot 5000 oui Enduit en PFC non (hydrofuge) 3 Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s’entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d’éventuelles modifications ou erreurs.

132

Patsy. La veste fleece douillette et chaude qu’on n’enlève plus. Au chalet en montagne ou lors de douces journées automnales, elle fait toujours plaisir et en plus, a un joli look. CHF 69.00

0744 total eclipse

0676 dark forest

0550 vapor blue

104 110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Poches extérieures Poches intérieures Details Details

03712 Patsy Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester Sans doublure 280 g/m2 fleece oui non 2 2 Coupé normal Finition bord-côtes

Harry. Ce joli hoodie se distingue par son agréable qualité et sa coupe ample.

133

CHF 65.00

03708 Harry Filles, Garçons Sweater/Pullover Coton 60% Coton 40% PES

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Respirante Poches extérieures

03438 Trek Filles, Garçons Pantalon Polyamid 100% Elast-Polyamid

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements

03354 Lala Filles, Garçons Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

oui non oui 2

0883 grey mélange

0854 dress blue

0720 red scooter

104 110 116 128 140 152 164

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures

Trek. Ce pantalon de randonnée robuste, élastique et super léger pour les randonneurs en herbe, a un zip-off et peut ainsi être transformé en bermuda. CHF 69.00

oui 4

0853 ebony

0811 sand

104 110 116 128 140 152 164 176

Lala. Les magnifiques et très agréables sous-vêtements thermiques sèchent rapidement et maintiennent au chaud grâce à un intérieur molletonné. (Ni repris, ni échangé)

Matériau principal Désignation exacte du matériau

CHF 29.00

0782 virtual pink

0944 princess blue

110 116 128 140 152 164 176

Lala. Les magnifiques et très agréables sous-vêtements thermiques sèchent rapidement et maintiennent au chaud grâce à un intérieur molletonné. (Ni repris, ni échangé) CHF 29.00

0782 virtual pink

0944 princess blue

110 116 128 140 152 164 176

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

03356 Lala Filles, Garçons Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

134

135

Enfants Petit Vestes Overall Gauts/Bottes Pantalons Fleece Gilets

Chapeaux Thermo sous-vĂŞtements

136

Aladin. La veste magique, super chaude, équipée d’une doublure isolante rukkatherm, étanche à l’eau et au vent. Avec applications rétroréfléchissantes, afin que ton enfant soit visible lorsqu’il commence à faire nuit. CHF 99.00 80 86 92 98 104 03417 Aladin Filles, Garçons Veste hiver/ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Aucune Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0686 ibiza blue

0613 strawberry

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details

137

Miraculix. Chouette pantalon pour la neige, taille haute et bretelles, ni la neige ni le froid peuvent y pénétrer. Petite élastique à la taille qui s’adapte à chaque enfant. Étanche à l’eau et au vent, bien chaud. CHF 89.00 74 80 86 92 98 104 02744 Miraculix Filles, Garçons Pantalon hiver/ ski Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Aucune Élastique

0854 dress blue

0661 griffin grey

0613 strawberry

0901 black

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures Fin de jambes

138

Puffy. La veste thermo pour les petits, car les petits veulent avoir bon chaud. Excellente isolation, étanche au vent et super légère. CHF 56.00 74 80 86 92 98 104 03412 Puffy Filles, Garçons Veste hiver/ ski Veste matelassé Polyester 100% Polyester 140 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) non oui 2 Aucune Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0792 azalea

0744 total eclipse

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

139

Nevio. Pour les petits déjà bien actifs dans la neige. Étanche à l’eau et à la neige, respirant. La fermeture éclair s’ouvre jusqu’en bas pour l’enfiler facilement, sangle en caoutchouc afin que le pantalon ne remonte pas. CHF 129.00 80 86 92 98 104 110

0645 teaberry

0865 imperial blue

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Fin de jambes

03468 Nevio Filles, Garçons Salopette Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui 8000 5000 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Élastique

Frosty. Le bonhomme de neige. Combinaison une-pièce rukkatherm, la chaleur reste à l’intérieur. Étanche au vent et respirant, très chaud. Capuchon amovible, ainsi les petits peuvent se reposer dans la poussette après la balade. CHF 69.00

Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante Enduit Étanche à l’eau

Hobbes. Bottes de protection pour l’hiver, matériel extérieur robuste, doublure fleece à l’intérieur, semelle Oxford. Repousse l’eau et étanche au vent.

Numéro d’article: Type de vêtements Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

00752 Calvin Filles, Garçons Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) oui Enduit en PFC non (hydrofuge)

03308 Hobbes Veste hiver/ ski Filles, Garçons Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Matériau principal Polyester Désignation exacte du matériau 100% Polyester Doublure/ouatage/poids Doublure en fleece Respirante oui Enduit Enduit en PFC Étanche à l’eau non (hydrofuge)

0901 black

0 1 2

0854 dress blue

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

1 2 3 4

CHF 39.90

Bali. Même s’il ne pleut pas souvent à Bali, une chouette veste de pluie pour les petits, matériel extérieur doux, étanche à l’eau et au vent, impressions rétroréfléchissantes et une chouette doublure à rayures. CHF 69.00

0865 imperial blue

80 86 92 98 104

0854 dress blue

200 g/m2 Polyester ouatage (rukkatherm) oui oui oui Aucune Élastique

0901 black

0854 dress blue

0682 purple wine

CHF 49.00

0682 purple wine

140

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Details

03450 Bali Filles, Garçons Veste de pluie Polyester 100% Polyester Doublure Taffeta oui non 8000 800 oui Libre de PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants 2 Aucune Coupé normal

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Calvin. Notre gant d’hiver pour les petits. Doublure thermo, fermeture éclair latérale pour l’enfiler rapidement, un avantage pas seulement pour les enfants. Renfort dans la paume et protection des doigts. Gr. 1–4 (1 à 4 ans)

0712 fiery red

Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Fin de jambes

03413 Frosty Filles, Garçons Salopette Polyester 100% Polyester

0865 imperial blue

0792 azalea

0784 blue bird

62 68 74

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Dinu. Pour aller au bout du monde! Pantalon taille haute avec bretelles, renforts aux genoux et au fessier, étanche à l’eau et au vent.

141

CHF 49.00

Visibilité Poches extérieures Fin de jambes Details

Bubbles. La combinaison qui supporte tout! Étanche au vent et à l’eau, tissu élastique pour une parfaite mobilité. CHF 59.00

0784 blue bird

0800 white

0932 poppy red

0744 total eclipse

0779 fern green

Olilo. La veste fleece légère pour les petits, respirant et incroyablement confortable.

0716 butter cup

CHF 34.00 68 74 80 86 92 98 104

Pebbles. On ne l’enlève plus, tant cette veste fleece est chaude et douillette, plaisante et au super look CHF 59.00 68 74 80 86 92 98 104

0744 total eclipse

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau Visibilité Poches extérieures Poches intérieures Fin de jambes

0906 yellow

0904 navy

0606 pool blue

74 80 86 92 98 104

0550 vapor blue

03467 Dinu Filles, Garçons Pantalon de pluie Polyester 100% Polyester Sans doublure 8000 800 oui oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Élastique Coupé normal

0901 black

0854 dress blue

74 80 86 92 98 104 110

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Étanche à l’eau

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Poches extérieures Poches intérieures Details Details

03440 Bubbles Filles, Garçons Salopette Polyurethan 50% PU 50% PES Elast Sans doublure oui non 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants Aucune Aucune Élastique

03415 Olilo Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester Sans doublure 190 g/m2 fleece non oui Aucune Aucune

03718 Pebbles Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester Sans doublure 280 g/m2 fleece oui non 2 2 Coupé normal Finition bord-côtes

CHF 66.00

0985 blue jewel mélange

0792 azalea mélange

0716 butter cup mélange

74 80 86 92 98 104

Bamby. Le joli petit gilet fleece aux chouettes coloris. Fleece tricot à l’extérieur et fleece molletonnée à l’intérieur. CHF 59.00

Schlumpf. Notre combinaison fleece. Ton enfant sera toujours bien au chaud, bien isolant, fermeture éclair qui s’ouvre jusqu’en bas. CHF 39.00

03713 Bamby Filles, Garçons Gilets Polyester 100% Polyester Sans doublure 280 g/m2 fleece 2 2 Coupé normal

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Respirante Poches extérieures Fin de jambes

03414 Schlumpf Filles, Garçons Veste de fleece Salopette Polyester 100% Polyester 270 g/m2 fleece non oui Aucune Élastique

0792 azalea

Kay. Comme un doudou tout doux, combinaison fleece teddy pour les froides journées d’hiver. Cette combinaison maintient ton enfant bien au chaud lors de températures glaciales.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Details

03719 Kay Filles, Garçons Salopette Polyester 100% Polyester

CHF 69.00

0744 total eclipse

62 68 74

142

280 g/m2 fleece oui non oui 2 Aucune Coupé normal

0944 princess blue

62 68 74 80 86

0550 vapor blue

03498 Foxli Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester

0854 dress blue

0792 azalea

0554 deep water

80 86 92 98 104

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Poches extérieures Poches intérieures Details

280 g/m2 fleece oui non Coupé large

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Foxli. Effet «wouah, trop chou» garanti! Très jolie veste fleece tricot, intérieur molletonné, isolant et respirant.

143

Grumpy. Bonnet fleece au joli tissu à effet d’optique mixte.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 29.00

Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Bibsca. Écharpe ou bavette en qualité fleece douce.

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 29.00

Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

03716 Bibsca Filles, Garçons Bonnets / Chapeaux / gants Polyester 100% Polyester 190 g/m2 fleece

0703 orchid ice

0579 bright aqua

one size

0534 methyle blue

190 g/m2 fleece

0703 orchid ice

0579 bright aqua

0534 methyle blue

43 46 (circonférence de la tête)

03715 Grumpy Filles, Garçons Bonnets / Chapeaux / gants Polyester 100% Polyester

Momo. Un inséparable pour votre enfant, en qualité velours nicky fine, très confortable. CHF 59.00

03446 Momo Hoodie Filles, Garçons Veste de fleece Polyester 100% Polyester 230 g/m2 fleece oui non oui Pas enduit 2 Aucune Coupé normal

0713 silver mélange

74 80 86 92 98 104

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Respirante Enduit Poches extérieures Poches intérieures Details

Momo. Un inséparable pour votre enfant, en qualité velours nicky fine, très confortable. CHF 49.00

0713 silver mélange

74 80 86 92 98 104

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Respirante Enduit Fin de jambes

03447 Momo Pants Filles, Garçons Pantalon Polyester 100% Polyester 230 g/m2 fleece oui Pas enduit Élastique

Lalino Set. Les beaux et très confortables sous-vêtements thermo sèchent rapidement, maintiennent au chaud grâce à leur intérieur molletonné. (Ni repris, ni échangé)

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

03352 Lalino Set Filles, Garçons Thermo sousvêtements Polyester 100% Polyester

144

CHF 39.90

0944 princess blue

Pippi. Le chapeau de pluie pratique qui protège parfaitement contre la pluie et permet une bonne vue panoramique.

Numéro d’article: Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 19.90

Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

54 56 58 (circonférence de la tête)

Wiwi Set. Une super offre, une veste fleece et un pantalon fleece en qualité légère. Peut se porter à la maison ou sous les vêtements de pluie lorsqu’il fait plus frais. CHF 39.00

0570 parachute purple

86 92 98 104

0569 maritime blue

8000 5000 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants

0985 blue jewel

0744 total eclpse

0681 smoked pearls

Visibilité

03399 Pippi Filles, Garçons Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Polyester 100% Elast-Polyester

03423 Wiwi Set Filles, Garçons Veste de fleece Pantalon Salopette Polyester 100% Polyester Sans doublure non oui Pas enduit Aucune Élastique

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0782 virtual pink

80 86 92 98 104

145

146

147

Accessoires Saces et Sacs à dos Casquettes Ceintures Ponchos de pluie

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

148

Ebro. Une bâche! Ce sac à dos est équipé d’un matériel extérieur en bâche, ce qui rend le sac étanche à l’eau. Un joli volume de 30 litres te permet d’y ranger bien quelques affaires. Ton compagnon quotidien idéal. Volume de 30 litres. L 60 cm x L 30 cm x H 12 cm.

149

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Enduit

00196 Ebro Accessoires Sac / Sac à dos Polyurethan 50% PU 50% PES

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Enduit

00197 Wolga Accessoires Sac / Sac à dos Polyurethan 50% PU 50% PES

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Enduit

00198 Viktoria Accessoires Sac / Sac à dos Polyester 100% Polyester

10 000 Enduit en PU

0911 beige

0901 black

one Size

Wolga. Le sac Wolga est également équipé du matériel extérieur en bâche, très robuste, repousse l’eau. Peut se porter comme un sac à dos. Volume de 40 litres. L 60 cm x L 30 cm x H 30 cm.

0904 navy

0928 olive

0629 fluorescent lemon

CHF 89.00

10 000 Enduit en PU

0902 red

0901 black

0629 fluorescent lemon

one size

Viktoria. En route pour l’aventure en montagne. Notre sac à dos Viktoria sera de la partie. Équipé d’un matériau extérieur en Rip-Stop, super léger. Le compartiment principal est étanche à l’eau et la partie dos très agréable à porter. Volumes 20 litres.

10 000 Enduit en PFC

CHF 89.00

0901 black

one size

0883 grey mélange 0739 fresh salmon

CHF 29.90 one size

0744 total eclipse

0901 black 0608 majolica blue

Bert. Un beau bonnet d’hiver sobre et confortable, avec tissu fleece à l’intérieur.

00737 Bert Dames Hommes Filles, Garçons Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Matériau principal Polyacrylique Désignation exacte du matériau 100% Polyacrylique Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

0832 chili pepper

0901 black

0579 bright aqua

0709 birch

Beppo. Le bonnet crocheté avec l’intérieur en fleece douce. CHF 39.90

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

Lubja Swimbag. Sur un paddle ou pour une descente du Rhône, il se mouillera pour vous! Volume 20 litres. L 60 cm x L 24 cm x H 24 cm.

Numéro d’article :

150

0744 total eclipse

one Size

00738 Beppo Dames Hommes Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Polyacrylique 100% Polyacrylique

CHF 29.00

Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Enduit

00741 Lubja Swimbag Accessoires Sac / Sac à dos Polyurethan 50% PU 50% PES Elast 10 000 Enduit en PU

Newa 40 l Bag. Un chouette sac en matière canevas. Ce sac est non seulement super joli, mais également très robuste et étanche à l’eau. Volume 40 litres. L 50 cm x l 30 cm x H 30 cm. CHF 79.00

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures

00746 Newa 40 L Bag Accessoires Sac / Sac à dos Polyester 100% Polyester 10 000 Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 1

0911 beige

one Size

Newa 60 l Bag. Un chouette sac en matière canevas. Ce sac est non seulement super joli, mais également très robuste et étanche à l’eau. Volume 60 litres. L 70 cm x L 30 cm x H 40 cm. CHF 89.00

0911 beige

one Size

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Enduit Étanche à l’eau Poches extérieures

00747 Newa 60 L Bag Accessoires Sac / Sac à dos Polyester 100% Polyester 10 000 Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) 1

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0913 grey

0906 yellow

0904 navy

one Size

Barry. Très chaud et super cool, le bonnet en laine et polyacryl, made in Switzerland.

151

00768 Barry Dames Hommes Accessoires Bonnets / Chapeaux / gants Laine 50% Laine 50% Polyacryl

one size

Matériau principal Désignation exacte du matériau

Belt. Cette ceinture convient à tous les tours de taille, elle est pratique et intemporelle. Jusqu’à 130 cm circonférence

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau

00745 Belt Dames Hommes Accessoires Pantalon Polyester 100% Polyester

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Enduit Étanche à l’eau

04986 River Dames Hommes Accessoires Poncho Polyester 100% Polyester

0901 black

0744 total eclipse

0709 birch

CHF 39.00

Numéro d’article : Segment de clientèle Segment de clientèle Segment de clientèle Type de vêtements

CHF 19.90

0901 black

0892 walnut

one size

River. Ce poncho peut également se porter sur la terre ferme. Le haut du corps est rétroréfléchissant pour être bien visible. Étanche à l’eau et au vent. Pliable dans la poche avant du sac. CHF 89.00 one size

Visibilité

0904 navy

Emballable Poches extérieures Details

oui non 10 000 Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) MADE VISIBLE (360°visible) En poche de la veste/ en pantalon 1 Coupé large

Poncho pour cycliste. Le véritable poncho pour les cyclistes, conçu pour le vélo, pratique, simplement génial! CHF 39.00

Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

04990 Poncho pour cycliste Poncho Polyurethan 50% PU 50% PES

152

10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées)

0927 fluorescent orange

one Size

Numéro d’article :

CHF 36.00

Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Colonne d’eau en mm Respirante Enduit Étanche à l’eau

04991 Poncho cycliste enfant Poncho Polyurethan 50% PU 50% PES 10 000 non Enduit en PU oui (coutures entièrement soudées)

0927 fluorescent orange

one Size

Numéro d’article :

Eva poncho de pluie. Un classique parmi les ponchos pour la pluie! Super léger et au matériel biodégradable. Longueur du dos: 120 cm (Ni repris, ni échangé) CHF 18.00 one Size

Eva poncho de pluie enfant. Un classique parmi les ponchos pour la pluie. Super léger et au matériel biodégradable. Longueur du dos: 83 cm Longueur devant: 81 cm (Ni repris, ni échangé) CHF 14.00

0982 dark berry

0906 yellow

one Size

0745 light green

oui non 8000 oui (coutures entièrement soudées) En sachet

0906 yellow

0904 navy

Emballable

04992 Eva Unisexe Poncho de pluie Dames Hommes Accessoires Poncho EVAC 100% EVAC

Numéro d’article : Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Étanche à l’eau Emballable

04997 Eva enfants poncho de pluie Filles, Garçons Poncho EVAC 100% EVAC oui non 8000 oui (coutures entièrement soudées) En sachet

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Poncho cycliste enfant. Le véritable poncho pour les jeunes cyclistes, conçu pour le vélo, pratique, simplement génial.

Eva manteau de pluie. L’ultime protection de secours contre la pluie, lors de festivals ou au cinéma en plein air. Ni repris, ni échangé. 0982 dark berry

153

CHF 9.90

0902 red

0904 navy

0901 black

0745 light green

0746 sun yellow

0900 off white

one Size

04999 Eva manteau de pluie Segment de clientèle Dames Segment de clientèle Hommes Segment de clientèle Accessoires Type de vêtements Manteau de pluie Matériau principal EVAC Désignation exacte du matériau 100% EVAC Capuchon oui Capuchon amovible non Colonne d’eau en mm 8000 Étanche à l’eau oui (coutures entièrement soudées) Emballable En sachet Poches extérieures 2 Details Coupé normal Numéro d’article :

154

155

Petsâ&#x20AC;&#x2030;

Article pour chien

Stream. Le manteau de pluie pour chiens! Sobre et tout simple, c’est ainsi que doit être un manteau de pluie pour chiens! Étanche à l’eau et au vent, facile à enfiler, convient à tous les chiens, capuchon amovible et compact. (Voir tableau de dimensions page 163)

Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit

0404200 Stream Pets Veste de pluie Manteau de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES

156

oui oui 10 000 non Enduit en PU

0430 yellow

CHF 69.00 25 30 CHF 77.00 35 40 45 CHF 80.00 50 55 60 65 CHF 88.00 70 75 80

Numéro d’article:

Stream Dot Print. Le manteau de pluie pour chiens! Sobre et tout simple, c’est ainsi que doit être un manteau de pluie pour chiens. Étanche à l’eau et au vent, élastique, facile à enfiler, convient à tous les chiens. Capuchon amovible et très compact. (Voir tableau de dimensions page 163)

oui oui 10 000 non Enduit en PU

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit

0404200 Stream Pets Veste de pluie Manteau de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES oui oui 10 000 non Enduit en PU

0651 red-white

0191 brown-white

CHF 72.00 30 33 CHF 78.00 36 40 42 45 CHF 85.00 50 55

Blizzard. Comme son nom l’indique, tu peux sortir avec ton chien même par une tempête de neige. L’extérieur résiste aux intempéries, fleece douce à l’intérieur, facile à enfiler, détails rétroréfléchissants. (Voir tableau de dimensions page 163) CHF 75.00 25 30 CHF 91.00 35 40 45 CHF 101.00 50 55 CHF 109.00 60 65

0990 black

Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit

0404200 Stream Pets Veste de pluie Manteau de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES

0681 violet-pink

0571 camo

CHF 72.00 24 27 30 33 CHF 78.00 36 40 42 45 CHF 85.00 50 55 60 65 CHF 93.00 70 75 80

Numéro d’article:

0450208 Blizzard Pets Veste hiver/ski Manteau hiver Polyester 100% Polyester Doublure en fleece oui oui 8000 oui Enduit en PFC

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Stream Camo Print. Le manteau de pluie pour chiens. Sobre et tout simple, c’est ainsi que doit être un manteau de pluie pour chiens. Étanche à l’eau et au vent, élastique, facile à enfiler, convient à tous les chiens, capuchon amovible et très compact. (Voir tableau de dimensions page 163)

Blizzard Print. Comme son nom l’indique, tu peux sortir avec ton chien même par une tempête de neige. L’extérieur résiste aux intempéries, fleece douce à l’intérieur, facile à enfiler, détails rétroréfléchissants. (Voir tableau de dimensions page 163)

157

0635 fuchsia-pink print

CHF 85.00 25 30 CHF 96.00 35 40 45 CHF 109.00 50 55

Blizzard Diamond. Comme son nom l’indique, tu peux sortir avec ton chien même par une tempête de neige. L’extérieur résiste aux intempéries, fleece douce à l’intérieur, facile à enfiler, détails rétroréfléchissants. (Voir tableau de dimensions page 163)

Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids Capuchon Capuchon amovible Colonne d’eau en mm Respirante Enduit

0450209 Blizzard Print Pets Veste de pluie Manteau de pluie Polyurethan 50% PU 50% PES Doublure filet oui oui 10 000 non Enduit en PU

0450217 Blizzard Diamond Pets Veste hiver/ ski Manteau hiver Polyester 100% Polyester Doublure en fleece oui oui 8000 oui Enduit en PFC

0451 orange print

CHF 85.00 25 30 CHF 96.00 35 40 45 CHF 111.00 50 55

Numéro d’article:

Subrima Overall. Subrima Overall. Une combinaison fleece bien coupée, maintient ton chien au chaud lorsqu’il fait froid. Dos en fleece tricot, et la partie ventrale en tricot très élastique. Il se pourrait que ton chien ne veuille plus l’enlever. (Voir tableau de dimensions page 163)

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Respirante

0555872 Subrima Overall Pets Veste de fleece Salopette Polyester 100% Polyester non oui

0990 black

0664 pink

0190 brown

CHF 72.00 25 30 CHF 80.00 35 40 45 CHF 93.00 50 55 CHF 105.00 60 65

0670 carmine red

0365 denim

Windmaster Overall. Une combinaison softshell, étanche à l’eau et au vent. Une excellente combinaison pour des journées froides et venteuses. Matériel élastique, très confortable pour trotter et courir. Fermeture éclair sur le dos, détails rétroréfléchissants afin que ton chien soit bien visible. (Voir tableau de dimensions page 163) CHF 80.00 25 30 CHF 93.00 35 40 45 CHF 101.00 50 55 CHF 112.00 60 65

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Respirante

0508682 Windmaster Overall Pets Veste soft shell Salopette Polyester 100% Polyester non oui

Thermal Overall. Combinaison softshell très chaude avec tissu résistant aux intempéries et doublure peluche douce qui protège ton chien contre le vent et le froid. (Voir tableau de dimensions page 163)

Segment de clientèle Type de vêtements Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Respirante

0502206 Thermal Overall Pets Veste soft shell Salopette Polyester 100% Polyester non oui

Doublure/ouatage/poids Capuchon Visibilité

0458012 Flow Pets Polyester 100% Polyester Polyester ouatage (rukkatherm) Doublure Windbloc non Details réfléchissants

0990 black

CHF 94.00 25 30 CHF 102.00 35 40 45 CHF 112.00 50 55 CHF 127.00 60 65

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau Doublure/ouatage/poids

Drizzle. Super léger, étanche à l’eau et au vent, élastique, s’enfile facilement. Convient à tous les chiens. (Voir tableau de dimensions page 163)

0510551 Drizzle Pets Manteau de pluie Polyester 100% Polyester

Visibilité Emballable

non 800 oui Enduit en PFC oui (coutures entièrement soudées) Details réfléchissants En sachet

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Visibilité

0306292 Star Harness Pets Polyamid Details réfléchissants

0645 tomato red

0335 aqua

0255 gray

CHF 55.00 25 30 CHF 60.00 35 40 45 CHF 70.00 50 55 CHF 75.00 60 65

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Désignation exacte du matériau Capuchon Respirante en g/m2/24h Respirante Enduit Étanche à l’eau

Star Harness. Ce harnais super stylé pour un usage quotidien brille presque comme une étoile. S’enfile rapidement et facilement, sangles réglables, détails rétroréfléchissants. Tour de poitrail: XS=42-50 cm S=50-60 cm M=65-75 cm L=70-80 cm XL=85-100 cm CHF 52.00 XS S CHF 64.00 M CHF 75.00 L CHF 79.00 XL

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

0680 wine

Flow. Un highlight parmi les manteaux d’hiver pour chiens. Très chaud, étanche à l’eau et au vent. S’enfile et s’enlève facilement, détails rétroréfléchissants. (Voir tableau de dimensions page 163)

0990 black

158

0990 black

CHF 72.00 25 30 CHF 85.00 35 40 45 CHF 86.00 50 55 CHF 111.00 60 65

Numéro d’article:

Star Mini Harness. Ce harnais super stylé pour un usage quotidien brille presque comme une étoile. S’enfile rapidement et facilement, sangles réglables, détails rétroréfléchissants.

159

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Visibilité

0302292 Star Mini Harness Pets Polyamid Details réfléchissants

Tour d’encolure: XS=24 cm S=26 cm M=28 cm L=32 cm XL=34 cm

0990 black

CHF 34.00 XS S CHF 37.00 M CHF 40.00 L CHF 43.00 XL Star Collar. Un collier super stylé pour un usage quotidien, brille presque comme une étoile. Pratique d’utilisation, détails rétroréfléchissants cousus.

0990 black

0630 pink

0120 brown

Tour de cou: XS=20-30cm S=30-40cm M=30-50cm L=45-70cm CHF 16.00 CHF 21.00 CHF 25.00 CHF 29.00

Grandeurs: XS=20-30cm S=30-40cm M=30-50cm L=45-70cm

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau Visibilité Segment de clientèle Matériau principal

0230292 Star Leash Pets Polyamid 100% Polyamid

Details réfléchissants

Details réfléchissants Pets Polyamid

0990 black

CHF 30.00 S CHF 37.00 M CHF 42.00 L 0630 pink

0120 brown

0125292 Star Collar Pets Polyamid 100% Polyamid

XS S M L

Star Leash. Une laisse super stylée pour un usage quotidien, brille presque comme une étoile. Pratique d’utilisation, détails rétroréfléchissants cousus.

Training Apron. Un incontournable pour tout détenteur de chien. Un tablier avec de nombreuses poches, le matériel extérieur est résistant et insensible à l’humidité. Détails rétroréfléchissants. Modèle unisexe. Tour de taille: XS=71-90cm S=77-95cm M=83-102 cm L=91-110 cm XL=96-116cm XXL=102-122 cm 0990 black

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau Visibilité

CHF 48.00 XS – XXL

0251231 Training Apron Segment de clientèle Pets Type de vêtements Jupe Matériau principal Polyester Désignation exacte du matériau 100% Polyester Respirante oui Enduit Enduit en PFC Visibilité Details réfléchissants Numéro d’article:

Training Vest. Une veste très fonctionnelle au style sobre et super cool. Nombreuses poches pour les friandises et les jouets. Matériel extérieur résistant et insensible à l’humidité. Détails rétroréfléchissants. Le S et le XS ont une coupe ajustée et sont conçus pour les dames. M et L sont des modèles unisexe.

01151231 Training Vest Segment de clientèle Pets Type de vêtements Gilets Matériau principal Polyester Désignation exacte du matériau 100% Polyester Capuchon non Respirante oui Enduit Enduit en PFC Visibilité Details réfléchissants Numéro d’article:

160

XS S M L XL

0990 black

CHF 120.00

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau Visibilité

0103251 Solid Collar Pets Polyamid 100% Polyamid Details réfléchissants

0990 black

0630 fuchsia

Tour de cou: XS=20-30cm S=30-40cm M=30-50cm L=45-70cm CHF 15.00 CHF 19.00 CHF 22.00 CHF 28.00

XS S M L

Solid Multi Leash. Est extrêmement solide! La laisse est réglable dans la longueur. Toucher agréable en néoprène sur la face intérieure, détails rétroréfléchissants.

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau Visibilité

0203251 Solid Multi Leash Pets Polyamid 100% Polyamid Details réfléchissants

Grandeurs: S=15mm x 300cm M=25mm x 300cm

0990 black

0630 fuchsia

CHF 40.00 S CHF 49.00 M

Safety Life West. Ce gilet de sauvetage pour chiens est petit et maniable, extrêmement léger, sangles de fixation renforcées et réglables, sangles larges et rembourrées sur le ventre. Ton chien se sentira à l’aise sur l’eau. Poignée ergonomique. (Voir tableau de dimensions page 163)

0450 orange

CHF 77.00 CHF 88.00 CHF 91.00 CHF 96.00

XS/S M L XL

Numéro d’article: Segment de clientèle Type de vêtements Matériau principal Capuchon Enduit

0650214 Safety Life West Pets Gilets Polyester non Enduit en PFC

Alle Preise in CHF inkl. MwSt., Preisänderungen und Fehler vorbehalten. Tous les prix s'entendent en CHF, TVA inclue. Sous réserve d'éventuelles modifications ou erreurs.

Solid Collar. Le collier Solid est extrêmement solide. Le collier est équipé de néoprène sur la face intérieure pour un confort optimal, pour un usage quotidien, détails rétroréfléchissants.

Flap Safety Vest. Veste pour chien rétroréfléchissante, repousse l’eau, très confortable et super légère, rend ton chien visible. (Voir tableau de dimensions page 163)

161

0638 neon pink

0538 neon green 0638 neon pink

XS S M L

Flip Safety Scarf. Foulard de sécurité ou tout simplement collier réflecteur pour chien, large, rétroréfléchissant, peut également s’utiliser comme collier, rend ton chien visible. Tour de cou: S 20-30cm M 25-37cm L 30-48cm XL 35-58cm CHF 21.00 CHF 24.00 CHF 26.00 CHF 27.00

0538 neon green

0438 neon yellow

CHF 27.00 CHF 32.00 CHF 37.00 CHF 40.00

0653260 Flap Safety Vest Segment de clientèle Pets Type de vêtements Gilets Matériau principal Polyester Désignation exacte du matériau 100% Polyester Capuchon non Enduit Enduit en PFC Visibilité Details réfléchissants Numéro d’article:

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau Visibilité

0654260 Flip Safety Scarf Pets Polyester 100% Polyester Details réfléchissants

S M L XL

Twist Collar. Un collier en PET recyclé. Un collier robuste et polyvalent pour un usage quotidien. Réglable, boucle de sécurité. Anneaux demi-lune de chaque côté de la boucle.

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau

0121405 Twist Collar Pets PET recycled 100% PET recycled

0650 red

0330 turquoise

Tour de cou: XS=20-30cm S=30-40cm M=30-50cm L=45-70cm CHF 13.00 CHF 16.00 CHF 19.00 CHF 22.00

XS S M L

Twist Leash. La laisse est également en PET recyclé, robuste, longueur réglable, poignée rembourrée. Grandeurs: M=20mm x 200cm L=25mm x 200cm

0650 red

0330 turquoise

CHF 22.00 M CHF 25.00 L

Numéro d’article: Segment de clientèle Matériau principal Désignation exacte du matériau

0224405 Twist Leash Pets PET recycled 100% PET recycled

Instructions de lavage (Symboles d’entretien) Lavage Linge délicat

Laver à la main

Repassage à température moyenne,

Repassage à basse température,

Ne pas repasser

Tous les procédés usuels, y c. nettoyage chimique

Nettoyage à sec au perchloréthylène

Nettoyage à sec aux hydrocarbures (Flashpoint)

Ne pas nettoyer à sec

Séchage en sèchelinge à température normale

Séchage en sèche-linge à basse température (linge délicat)

Ne pas sécher en sèche-linge

Lavage à 95°C

Linge blanc ou de couleur

Lavage à l’eau de javel

Pas de blanchiment

Repassage à max. 200°

Ne pas laver

Blanchiment

Repassage

Nettoyage à sec

Séchage au sèchelinge

Tableau des tailles Le tableau des tailles est une aide pour déterminer la taille qui vous convient. Veuillez noter que les indications de taille et de dimensions peuvent varier d’un modèle à l’autre. Femmes Tailles alpha Tailles de confection

XXS 28 – 30

XS 32 – 34

S M 36 – 38 40 – 42

L XL 44 – 46 48 – 50

XXL 52 – 54

3XL 4XL 56 – 58 60 – 62

Hommes Tailles alpha XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL Tailles de confection 36 – 38 40 – 42 44 – 46 48 – 50 52 – 54 56 – 58 60 – 62 64 – 66 68 – 70 72 – 74 76 – 78 Demi tour de taille en cm 36 – 38 40 – 42 44 – 46 48 – 50 52 – 54 56 – 58 60 – 62 64 – 66 Unisex Tailles alpha XXS XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL Femmes 28 – 30 32 – 34 36 – 38 40 – 42 44 – 46 48 – 50 52 – 54 56 – 58 60 – 62 64 – 66 68 – 70 Hommes 36 – 38 40 – 42 44 – 46 48 – 50 52 – 54 56 – 58 60 – 62 64 – 66 68 – 70 72 – 74 76 – 78 Enfants Ans 1 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 Longueur du corps en cm 86 92 98 104 110 116 128 140 152 164 176

162

Tableau des tailles Pets

163

STREAM n° 0400200 STREAM CAMO PRINT n° 0400201 STREAM DOT PRINT n° 0400202 bis 55 Size 24.25 27 30 33 35.36 40 42 45 50 55 60 65 70 75

BACK LENGTH E

LIN

K EC

WAIST BACK LEG

FRONT LEG

Back lenght 24 28 31 34 37 41 43 46 51 56 61 66 71 76

Neckline 24 27 30.5 34 37 41.5 43.5 47 51.5 57 62.5 68 73 78

Waist 38 40.5 43 46 50 56 62 68 82 86 88 92 94 97

Neckline 26 33 39 44 49 53 53 62

Waist 26 – 42 34 – 55 42 – 63 46 – 74 60 – 86 64 – 92 64 – 92 72 – 108

BLIZZARD n° 0450209 BLIZZARD n° 0450208 bis 60

PROTECT OVERALL n° 0400204 Size Back lenght Neckline 25 23 32 30 28 34 35 33 40 40 38 46 45 43 50 50 48 62 55 53 64 60 58 72 65 63 74

Waist min 21 24 26 29 31 38 40 41 43

THERMAL OVERALL n° 0502206 Size Back lenght Neckline 25 23 32 30 28 34 35 33 40 40 38 46 45 43 50 50 48 62 55 53 64 60 58 72 65 63 74

Waist max 42 48 52 58 62 76 80 82 86

Waist 42 48 52 58 62 76 80 82 86

front leg 10 13.5 16 17.5 24 27 29.5 36.5 38

front leg 9 10 14 15 21 25 27 32 34

back leg 12 13.5 15 16 22.5 25.5 28 36 38

back leg 10 12 14 15 23 25 27 33 36

SAFETY LIFE VEST n°0650214 Size Back lenght XS 20 S 27 M 35 L 42 XL 50

Neck grith 18–35 33–45 40–55 50–75 60–80

Body grith 30–40 33–48 42–58 55–75 70–95

Weight 0–5 5–10 10–20 20–40 40–80

FLAP SAFETY VEST n° 0653260 Size Back lenght XS 20 S 27 M 35 L 42

Neckline grith 18–35 33–45 40–55 50–75

Body grith 30–40 33–48 42–58 55–75

Wheigt 0–5 kg 5–10 kg 10–20 kg 20–40 kg

WINDMASTER OVERALL n°0508682 Size Back lenght 25 26 30 31 35 34 40 39 45 45.5 50 50.5 55 55.5 60 57.5 65 60

Neckline 39 40 42 46 58 60 62 66 70

Waist 44 48 52 56 74 78 82 86 90

Size 25 30 35 40 45 50 55 60

Back lenght 25 30 35 40 45 50 50 60

60458 012 FLOW COAT Size Back lenght 25 24 30 28 35 34 40 40 45 45 50 50 55 55.5 60 61 65 66

Neckline 33 38 41 44 49 52 57 59 61

Waist min 38 41 44 50 57 62 70 76 82

Waist max 42 48 51 54 62 70 78 84 92

60510 551 DRIZZLE RAIN JACKET Size Back lenght 25 25 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65

Neckline 36 42 43 48 52 57 63 68 74

Belt Girth min-max 18.5 - 37 22 - 44 25.5 - 51 29 - 58 32.5 - 65 36 - 72 39 - 78 42.5 - 85 46.5 - 93

SUBRIMA OVERALL n°055872 Size Back lenght 25 26 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65

Neckline 36 40 44 49 54 55 56 57 58

Waist 40 44 48 52 63 67 70 74 78

Le principe des 3 couches Pour vous habiller efficacement:

Le principe des 3 couches, également appelé principe de l’oignon, n’est pas nouveau. Mais c’est un concept génial et qui fonctionne. Nous vous expliquons comment faire pour vous habiller de manière efficace en hiver. Les sous-vêtements fonctionnels possèdent la faculté d’évacuer l’humidité de l’intérieur vers l’extérieur et, en fonction de l’habillement et de la température extérieure, de la faire s’évaporer sur la peau (activité respirante). L’humidité se forme lorsque nous pratiquons une activité physique. Même lorsqu’il fait froid. Et plus l’effort est

1ÈRE COUCHE

2ÈME COUCHE

3ÈME COUCHE

SOUS-VÊTEMENTS

ISOLATION

MAINTIENT AU SEC! La première couche est constituée par les sous-vêtements qui se portent à même la peau. Les matières en fibres synthétiques évacuent mieux l’humidité car elles ne l’absorbent pas. Les personnes qui transpirent très peu peuvent également porter un T-shirt en laine mérinos. Mais cela risque de compromettre l’efficacité du principe des 3 couches car la laine a un pouvoir très absorbant. Un T-shirt fonctionnel en matière synthétique, à la bonne taille, permet d’obtenir le meilleur résultat physiologique.

MAINTIENT AU CHAUD! Cette couche conserve la chaleur. Là, aussi les vêtements en fibres synthétiques sont les plus indiqués. Légers et respirants, les vêtements en polaire sont polyvalents et agréables à porter. En règle générale, la deuxième couche n’est pas coupe-vent et bien évidemment pas étanche non plus ni hydrofuge. Car cela risquerait d’entraver le passage de la vapeur d’eau.

PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES

Article «ANNICK 05286»

Article «VIOLA 05132»

PROTÈGE CONTRE LES INTEMPÉRIES! La troisième couche doit protéger contre le vent et l’eau (pluie, neige). Elle est portée directement sur la deuxième couche. Elle ne doit ni absorber, ni l aisser passer l’eau. Comme elle doit également être respirante, cette couche comprend généralement une membrane ou un revêtement spécial. Suivant son domaine d’utilisation, elle doit aussi être solide et résistante aux déchirures.

Article «BJÖRK 05279»

164

Présentation du produit

165

Prix valables à partir 01.08.2018, tous les prix en CHF, TVA comprise. Sous réserve de modification des prix et d’erreurs. Nom de l’article

Categorie

N° d’art.

PV CHF

Page

Nom de l’article

Categorie Regenjacke Veste de pluie Fleece Jacke Veste de fleece Regenmantel Manteau de pluie Regenponcho Poncho de pluie Regenponcho Poncho de pluie Regenponcho Poncho de pluie Regenmantel Manteau de pluie Regenponcho Poncho de pluie Regenjacke Veste de pluie

ALADIN

Winterjacke Veste d’hiver

03417

99.00

136

EMMA

ALESSIA

Fleece Jacke Veste fleece Wanderhose Pantalon de randonnée Hose Pantalon Langarm Shirt Shirt manches longues Soft Shell Hoodie Hoodie soft shell Langarm Shirt Shirt manches longues Hose Pantalon

02978

99.00

ENNIO

05118

99.00

EVA DOTS Coat Adults

05287

39.00

EVA DOTS Poncho Adults

ANNELIESE ANNICK Hose ANNICK langarm shirt ATARA ATILLAH ATILLAH BALI BALOU BALTHAZAR BAMBY BARRY BAYLEE BELINDA BELT unisex BEPPO BERT BIBSCA BJÖRK BJÖRN BJÖRY BLIZZARD JACKET BLIZZARD JACKET DIAMOND BLIZZARD JACKET PRINT (Ripple) BRANCA BREEZA BRIAN BUBBLES BUDDY CALVIN CAMILLA CAMILLO CASPAR CATALINA CHET CLIVE DAMIAN DANE DASH DAZZLE KIDS DAZZLE ladies DAZZLE men DIANA DIDIER DINU DOMINIK DRIVER DRIZZLE DUSTIN EBRO EDDY ELDIN ELENOR

Regenjacke Veste de pluie Regenjacke Veste de pluie Regenjacke Veste de pluie Fleece Gilet Gilet de fleece Mütze Bonnet Thermo Jacke Veste thermo Regenjacke Veste de pluie Gürtel Ceinture Mützen Bonnet Mützen Bonnet Schal (Fleece) Écharpe (fleece) Skijacke Veste de ski Skijacke Veste de ski Skijacke Veste de ski Hunde Winterjacke Vest d’hiver pour chien Hunde Winterjacke Vest d’hive pour chien Hunde Winterjacke Vest d’hiver pour chien Thermo Jacke Veste thermo Thermo Jacke Veste thermo Thermo Jacke Veste thermo Regenoverall Salopette de pluie Fleece Gilet Gilet de fleece Winter Handschuhe Gants d’hiver Wander Shirt Chemise pour la randonnée Wander Shirt Chemise pour la randonnée Ski Overall Salopette d’hiver Fleece Hoodie Hoodie de fleece Skijacke Veste de ski Thermo Jacke Veste thermo Soft Shell Jacke Veste soft shell Soft Shell Jacke Hoodie soft shell Skihose Pantalon de ski Winterjacke - reversibel Pantalon de ski Winterjacke - reversibel Pantalon de ski Winterjacke - reversibel Pantalon de ski Fleece Jacke Veste de fleece Skijacke Veste de ski Regenhose Salopette de pluie Regenhose Pantalon de pluie Skijacke Veste de ski Hunde Regenmantel Manteau de pluie pour chien Fleece Jacke Veste de fleece Rucksack Sac à dos Regenjacke Veste de pluie Regenjacke Veste de pluie Regenmantel - ultra leicht Manteau de pluie ultra léger

05286

39.00

03435

79.00

131

EVA DOTS Poncho Kids EVA Kinder Regenponcho

03590

39.00

EVA Regenmantel

03591

39.00

EVA Unisex Regenponcho

03450

69.00

140

EVITA

03453

39.00

123

FLAP SAFETY VEST FLIP SAFETY SCARF

03429

89.00

119

03713

59.00

142

FLOW

00768

39.00

151

FLOYD

05349

359.00

05297

199.00

00745

19.90

20 37 151

FOX FOXLI FROSTY

00738

39.90

150

FUNKY

00737

29.90

149

GEORGE

03716

29.00

143

GILDA GINNY

05279

259.00

03580

259.00

03459

139.00

100

0450208

109.00

156

GUARD

0450217

111.00

157

GUARDY

0450209

109.00

157

GUIDO

05282

199.00

HARRY

GRACELYN GRUMPY

03466

119.00

105

03585

199.00

03440

59.00

141

03714

59.00

130

HENRIK

00752

49.00

140

HOBBES

05332

99.00

HORST

03634

99.00

HOWARD

03462

189.00

05266

99.00

109 49

HATI HEDY HELGA

IRWIN IVA

03573

289.00

JAEL

03645

279.00

JAN

JARED

03643

199.00

03463

99.00

131

JASMILLA

03702

99.00

108

JASPER

03418

129.00

104

JEAN

05267

239.00

JEFF

03584

239.00

JENNIFER

02898

89.00

JODA

03588

279.00

03467

49.00

59 141

JOLANDA JORDAN

02660

109.00

03061

149.00

111

JOSCHA

0510551

75.00

158

JOSHI JKT.

JORDI

02926

99.00

00196

89.00

149

03519

189.00

KANGAROO

03567

189.00

KANGAROO

05151

149.00

KARLSON

JOSHI TRS. JUNE

Hunde Weste Gilet pour chien Hunde Halstuch Echarpe pour chien Hunde Thermomantel Manteau thermo pour chien Soft Shell Jacke Veste soft shell Fleece Jacke Veste de fleece Fleece Hoodie Hoodie de fleece Thermo Overall Salopette thermo Fleece Hoodie Hoodie de fleece Thermo Gilet Gilet thermo Soft Shell Gilet Veste soft shell Regenjacke Veste de pluie Wintermantel Manteau d’hiver Mütze (Fleece) Bonnet (fleece) Regenjacke Veste de pluie Regenjacke Veste de pluie Soft Shell Gilet Veste soft shell

N° d’art.

PV CHF

Page

05126

189.00

03537

99.00

04970

12.90

04971

19.90

04972

15.90

125

04997

14.00

152

04999

9.90

153

04992

18.00

152

05152

189.00

0653260

40.00

161

0654260

27.00

161 158

0458012

127.00

03606

159.00

02995

69.00

90 129

03498

66.00

142

03413

69.00

140 130

03704

69.00

03546

129.00

05314

139.00

03706

99.00

05268

259.00

03715

29.00

118 26 143

05296

179.00

03452

119.00

118

03616

139.00

03708

65.00

133

129

Sweater Hoodie Hoodie sweater Fleece Hoodie Hoodie de fleece Fleece Jacke Veste de fleece Fleece Hoodie Hoodie de fleece Sweater Hoodie Sweater hoodie Winter Schuhüberzieher Protection souliers hivernal Regenjacke Veste de pluie Hoodie Jacke Hoodie veste Wander-Bermudas Bermuda pour la randonnée Wander-Bermudas Bermuda pour la randonnée

03635

79.00

05331

79.00

Regenjacke Veste de pluie Skihose Pantalon de ski Skihose Pantalon de ski Soft Shell Jacke Veste soft shell Winterjacke Veste d’hiver Skihose Pantalon de ski Lumber Blouson Thermo Mantel Manteau thermo Fleece Jacke Veste de fleece Fleece Jacke Veste de fleece Winter Parka Parka d’hiver Fleece Hoodie Hoodie de fleece Winterjacke Veste d’hiver Regenjacke Veste de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenjacke Veste de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenhose Pantalon de pluie Wanderhose Pantalon de randonnée

03436

59.00

05274

89.00

05161

89.00

03639

79.00

53/92

3308

39.90

140

03604

199.00

03640

89.00

77 52/92

05295

189.00

02634

199.00

03655

199.00

05160

149.00

03577

299.00

03533

199.00

03637

159.00

05350

339.00

03341

69.00

25 129

05317

69.00

03644

299.00

03574

99.00

03711

169.00

106

01160

39.00

124

01165

39.00

125

03404

49.00

123

02651

49.00

02663

39.00

120

03570

89.00

Nom de l’article KAY KILPA KILPINA KLARA KONRAD LALA LALA LALINO SET LARINA LAZLO LEWIS LILLY LOMO LORIS LOTTI LUBJA Swimbag LYNN MADDIE MAIKA MALIK MATHILDA MATTEO MAUDE MAURA MAURO MAX MAX MELISSA MERINO MERINO MICHA MIKAEL MIKE MIKI MILENA MILEY MILOS MINA MIRACULIX MISSY MOGLI JKT. MOGLI TRS. MOMO HOODIE MOMO PANTS MORENO MUDDY NATALIA NAYALA NEVIO NEWA 40 L bag NEWA 60 L bag NICOLAI NIKITA NOEMI NORWIN OLGA OLILO ORLANDO OUTLAST

Categorie Fleece Overall Overall de fleece Regenjacke Veste de pluie Regenmantel Veste de pluie Wanderhose Pantalon de randonnée Fleece Gilet Fleece Gilet Langarm Shirt Shirt manches longues Hose Pantalon Thermo Unterwäsche Sous-vêtement Regenhose Pantalon de pluie Tech-Jacke (soft shell) Veste tech Wanderhose Pantalon de randonnée Winterjacke Veste d’hiver Regenhose Pantalon de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenmantel Manteau de pluie Swimbag Swimbag Fleece Hoodie Hoodie de fleece Skijacke Veste d’hiver Fleece Jacke Veste de fleece Fleece Jacke Veste de fleece Thermo Gilet Gilet thermo Regenjacke Veste de pluie Skihose Pantalon de ski Thermo Gilet Gilet thermo Soft Shell Jacke Veste soft shell Langarm Shirt Shirt manches longues Hose Pantalon Regenmantel Manteau de pluie Hose Pantalon Langarm Shirt Shirt manches longues Fleece Jacke Veste de fleece Pullover (V-Ausschnitt) Pullover (décolleté en V) Soft Shell Jacke Veste soft shell Soft Shell Jacke Veste soft shell Regenhose Pantalon de pluie Wintermantel Manteau d’hiver Pullover (Rundhals) Pullover (col rond) Pullover (Rundhals) Pullover (col rond) Winterhose Pantalon d’hiver Pullover (Rollkragen) Pullover (col roulé) Winter Regenjacke Veste de pluie hivernal Winter Regenhose Pantalon de pluie hivernal Fleece Hoodie Hoodie de fleece Fleece Hose Pantalon de fleece Soft Shell Jacke Veste soft shell Regenhose Veste de pluie Winterjacke Veste d’hiver Regenjacke Veste de pluie Winter Overall Salopette d’hiver Tasche Sac Tasche Sac Winterjacke Veste d’hiver Winterjacke Veste d’hiver Regenmantel Manteau de pluie Regenjacke Veste de pluie Winterjacke Veste d’hiver Fleece Jacke Veste de fleece Regenhose Pantalon de pluie Langarm Shirt Shirt manches longues

N° d’art.

PV CHF

03719

69.00

Page 142

Nom de l’article

Categorie

N° d’art.

PV CHF

OUTLAST

Hose Pantanlon

0469777

99.00

96 107

05334

119.00

Thermo Jacke - packbar PAC JAC KIDS Veste thermo -emballable Thermo Jacke - packbar PAC JAC MEN Veste thermo -emballable Thermo Jacke - packbar PAC JAC WOMEN Veste thermo -emballable Winter Mütze PACO Bonnet Fleece Jacke PADDY Veste de fleece Wintermantel - reversibel PAISLEY Manteau d’hiver - réversible Fleece Jacke PARKER Veste de fleece Winterjacke PAROV Veste d’hiver - réversible Fleece Jacke PATSY Veste de fleece Fleece Jacke PAULINE Veste de fleece Regenhut PEARL Chapeau de pluie Fleece Jacke PEBBLES Veste de fleece Winterjacke PEGGY Veste d’hiver Fleece Jacke PETE Veste de fleece Regenhut PHIL Chapeau Regenhut PIPPI Chapeau Skijacke PIRMIN Veste de ski Regenponcho PONCHO Radfahrer Poncho de pluie Regenponcho PONCHO RADFAHRER KINDER Poncho de pluie Thermo Jacke PUFFY Veste thermo

03600

179.00

RACER

04061

99.00

04062

139.00

05163

89.00

03532

79.00

03354

29.00

133

03356

29.00

133

03352

39.90

144

05306

139.00

03650

119.00

03511

99.00

03408

129.00

03611

139.00

01215

39.00

03566

199.00

102 81 123 38

00741

29.00

150

05318

99.00

05122

279.00

05328

79.00

03703

49.00

130

Page

03707

79.00

03638

129.00

05335

129.00

03470

29.90

114

03717

79.00

129

05351

249.00

03648

119.00

03649

199.00

03712

69.00

05339

99.00

132 44

05159

39.00

41 141

03718

59.00

05311

299.00

03621

99.00

03568

39.00

03399

19.90

144

03620

279.00

04990

39.00

152

04991

36.00

152

03412

56.00

138

03064

99.00

112

03493

89.00

ROSALYN

Skihose Pantalon de ski Regenjacke Veste de pluie Regenhose Pantalon de pluie Thermo Gilet Gilet thermo Regenjacke Veste de pluie Regenjacke Veste de pluie Regenjacke Veste de pluie Regenponcho Poncho de pluie Wintermantel Manteau d’hiver

03647

79.00

RUBEN

Regenjacke

03653

149.00

RUSH

Skihose Pantalon de ski

03359

119.00

05060

169.00

SABINE

02633

189.00

03720

89.00

Skihose Pantalon de ski Hunde Schwimm Weste Gilet flottant pour chien Skijacke Veste de ski Regenjacke Veste de pluie Fleece Jacke Veste de fleece Regenjacke Veste de pluie Fleece Jacke Veste de fleece Thermo Gilet Gilet thermo Fleece Overall Overall de fleece Soft Shell Hose Pantalon soft shell Thermo Mantel reversibel Manteau thermo réversible Regenjacke - ultraleicht Veste de pluie - ultralight Regenjacke - ultraleicht Veste de pluie - ultralégère Regenhose - ultralight Pantalon de pluie - ultralight Regenjacke - ultraleicht Veste de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenhose Pantalon de pluie Regenhose Pantalon de pluie Winterjacke - reversibel Veste d’hiver - reversible Winterjacke - reversibel Veste d’hiver - reversible Winterjacke reversibel Veste d’hiver - reversible Soft Shell Hose Pantalon soft shell Hunde Halsband Collier pour chien Hunde Leine Laisse de chien Regenhose Pantalon de pluie

0650214

96.00

160

03406

119.00

112

05291

169.00

05134

199.00

RAINSTAR JKT.

05275

109.00

RAINSTAR TRS.

05055

169.00

RAMON

553222

89.00

RESA

555222

89.00

RICHY

03427

119.00

03494

89.00

120 95

131

RINGO RIVER

SAFETY LIFE VEST

02637

89.00

SAMSON

05337

339.00

SARDONA

03654

149.00

SARDONA

05352

149.00

SARDONA

02744

89.00

05353

149.00

137 22

SARDONA SASCHA

03471

49.00

114

SCHLUMPF

03472

49.00

114

SEPP

03446

59.00

143

SHELLY

03447

49.00

143

SHELTER WOMEN

05031

169.00

03431

39.00

05338

299.00

03426

99.00

90 123 21 119

SHELTER KIDS SHELTER KIDS TRS. SHELTER MEN SHELTER MEN TRS

03468

129.00

139

SHELTER WOMEN TRS.

00746

79.00

150

SILVANA

00747

89.00

150

SILVIA

03615

299.00

SILVIO

5312

299.00

SINCLAIR

05333

239.00

SINDY

03601

199.00

SINI

05319

249.00

03415

34.00

141

02740

59.00

120

0468777

99.00

SKA SOLID COLLAR SOLID MULTI LEASH SPYKE

08160

64.00

125

08210

39.00

125

03646

179.00

05299

199.00

03451

69.00

03636

179.00

04986

89.00

118 78 151

05313

259.00

03603

199.00

77 111 28

05292

69.00

03597

169.00

03598

69.00

03773

69.00

114 142

03414

39.00

03581

139.00

05325

249.00

05128

129.00

03347

79.00

119

03433

59.00

119

03520

129.00

03562

69.00

05155

69.00

02635

139.00

02630

119.00

02655

139.00

03578

199.00

05276

199.00

03709

119.00

103

03411

69.00

131

0103251

28.00

160

0203251

49.00

160

03434

39.00

120

166

167

Nom de l’article

Categorie

STAR Collar

Hunde Halsband Collier pour chien Hunde Brustgeschirr Harnais poitrine de chien Hunde Leine Laisse de chien Hunde Brustgeschirr Harnais poitrine de chien Regenhose Pantalon de pluie Hunde Regenmantel Manteau de pluie pour chien Hunde Regenmantel Manteau de pluie pour chien Hunde Regenmantel Manteau de pluie pour chien Fleece-Overall Combinaison de fleece Soft Shell Hose Pantalon soft shell Thermo Mantel Manteau thermo Regenhose Pantalon de pluie Winterjacke Veste d’hiver

STAR HARNESS STAR Leash STAR MINI HARNESS STEFANIE STREAM Camo Print STREAM Dot Print STREAM SUBRIMA OVERALL SUSI SVENJA SYDNEY SYLTA TABEA TARANTINO TERENCE THERMAL OVERALL TIAGO TOMMY TRACY TRAINING Apron Schürze TRAINING Vest black TRAVELLIGHT KIDS TRAVELLIGHT MEN TRAVELLIGHT WOMEN TREK TWIST COLLAR TWIST LEASH VALLY VIKTORIA Backpack VIOLA VITO

Polo Shirt Polo Shirt Soft Shell Jacke Veste de soft shell Fleece Jacke Veste de fleece Thermo Overall Combinaison thermo Polo Shirt Polo Shirt Fleece Jacke Veste de fleece Thermo Jacke Veste thermo Trainings Schürze Tablier pour l’entraînement Trainings Gilet Gilet pour l’entraînement Regenjacke - ultraleicht Veste de pluie Regenjacke - ultraleicht Veste de pluie Regenjacke - ultraleicht Veste de pluie Zip-off Hose Pantalon zip-off Hunde Halsband Collier pour chien Hunde Leine Laisse de chien Regenjacke Veste de pluie Rucksack Sac à dos Fleece Jacke Veste de fleece Regenjacke Veste de pluie

N° d’art.

PV CHF

Page

0125292

29.00

159

0306292

79.00

158

0230292

42.00

159

0302292

43.00

159

02639

109.00

0400201

93.00

41 156

0400202

78.00

156

0404200

88.00

156 157

0555872

105.00

05280

139.00

05340

379.00

02640

139.00

05326

149.00

02244

69.00

03605

139.00

02970

99.00

0502206

111.00

85 158

02243

69.00

03469

39.00

130

03608

159.00

0251231

48.00

73 159

01151231

120.00

160

03458

59.00

118

03613

79.00

05309

79.00

03438

69.00

133

0121405

22.00

161

0224405

25.00

161

05298

99.00

00198

89.00

149

05132

99.00

03602

99.00

03423

39.00

144

WOLGA

Winter Parka Veste de ski Skijacke Veste de ski Soft Shell Jacke Veste soft shell Soft Shell-Overall Combinaison de Fleece Jacke Veste de fleece Fleece Jacke Veste de fleece Fleece Set Fleece Set Tasche Sac

00197

89.00

149

XAVER 3 in 1

Winterjacke Veste d’hiver

03710

149.00

101

Zora

Thermo Rock Jupe d’hiver thermo

03746

69.00

WALKER WAYNE WILSON WINDMASTER OVERALL WINSTON WIONA WIWI SET

03614

299.00

03460

169.00

108

05071

199.00

91 157

0508682

112.00

03583

79.00

05277

79.00

Rédaction rukka AG Wiesenstrasse 1 CH-9327 Tübach Tel +41 (0) 71 841 28 28 Fax +41 (0) 71 841 28 16 bestellungen@rukka.ch rukka.ch Mise en page Alltag Agentur, St.Gallen www.alltag.ch Photos Sven Blum, rukka AG, Tübach Maurus Hofer, Alltag Agentur, St. Gallen Heinz Köppel, Rorschach Panorama Lenzerheide / Lai 1 450 –1 600 m ü. M. special thanks Avant Clavo Impression Typotron St.Gallen printed in switzerland imprimé sur papier certifié FSC

PRINTED IN SWITZERLAND