your guide to experiences in Uppsala #3 SEPTEMBER-NOVEMBER 2019
sanna nielsen Nu kommer hon till Uppsala och visar sitt ”Sanna” jag
spännande visningar i domkyrkan i höst
Följ med bakom kulisserna!
världsunika dinosaurier Evolutionsmuseet gömmer en otroligt stor historisk skatt
woodstock 50 år
evensong för alla
map of Uppsala inside
se världens bästa kortfilmer Nu är det dags för Uppsala Internationella Filmfestival
gitarrfestivalen
3/11
Jazz är farligt presenterar:
Philemon Arthur & The Dung för barn Thomas Öberg och Elena Wolay tolkar musikhistoriens mest anonyma skåningar. Från 4 år.
15/11
Kören Afro 20 år som Uppsalas svängigaste kör. En jubileumsshow med extra allt.
Biljetter: ukk.se 018-727 90 00
#uppsalakonsertkongress
Tropical Water Park In a tropical setting with a poolside café, there are water slides, heated jacuzzis, floating toys, jet stream, water canons and waterfall. Olympic-size swimming pool (50 x 25m) and diving tower with levels up to 10 m, and a spring board. Fyrishov is only a 20 minute walk from the city centre, or a 5 minute busride.
Welcome! www.fyrishov.se
Open every day!
INNEHÅLL
WHAt’s ON UPPSALA #3 - 2019 4
LEDARE
Nu kommer hösten. Johan Lindberg ser fram emot allt vad den har att erbjuda i Uppsala.
8
BÄST JUST NU
Weeping Willows gör det igen. Efter att de släppt ytterligare ett kritikerrosat album beger de sig ut på turné.
10
UPPSALA SATSAR PÅ HÄLSAN
MASSOR AV SPÄNNANDE FÖREMÅL – SID 22
I Evolutionsmuseets samlingar finns över fem miljoner samlade föremål. Alla med en egen historia.
foto: peter hagström
Uppsala kommun vill att vi ska må bra. Ett sätt är genom flera nya utegym – som är helt gratis att träna på.
10
FREE WIFI IN UPPSALA CITY
Just connect to !uppsalawifi then you can surf for free up to 320 mbit/seconds.
1O
FLERA NYA RESTAURANGER TILL STAN
Under hösten öppnar flera nya restauranger och matställen i Uppsala city.
21
EVENSONG I DOMKYRKAN
Under hösten bjuder domkyrkan in till konserttemat evensong.
SANNA NIELSEN TILL UPPSALA – SID 12
En av Sveriges mest folkkära artister blottar sitt inre i ny föreställning. Nu berättar hon om sitt “Sanna” jag för Uppsalapubliken.
HÖSTENS VISNINGAR I DOMKYRKAN – SID 14
Det finns massor att se och göra i Uppsala domkyrka. Under hösten erbjuds dessutom flera intressanta temavisningar.
28
KORTFILM PÅ HÖG NIVÅ
Uppsala internationella kortfilmsfestival bjuder på över 300 kortfilmer, garanterat finns något för alla.
30
UPPSALA INTERNATIONELLA GITARRFESTIVAL
För sextonde gången i ordningen kommer några av världens bästa gitarrister till Uppsala för att bjuda på musik i toppklass.
WOODSTOCK FIRAR 50 ÅR – SID 26
Det är 50 år sedan den mytomspunna musikfestivalen Woodstock ägde rum. Det firas med en hyllningskonsert med flera av Sveriges bästa artister.
JULKONSERT MED SVERIGES BÄSTA – SID 34
Missionskyrkan i Uppsala bjuder in till en julkonsert väl värt ett besök. Med tre erkänt duktiga musiker och artister blir detta en kväll att minnas.
3
32
BRA LINE UP PÅ KATALIN I HÖST
Det blir massor av musik, humor och föreläsningar på Katalin i höst. Allt från dansk hårdrock till kvinnlig country och skönsång.
LEDARE
hurra för hösten i uppsala!
Ä
r man optimistisk, och det är jag, kan man hävda att hösten är den optimala kompromissen mellan en svettig och lite väl hetsig sommar och en iskall och för mörk vinter. Det är äntligen höst, en fantastisk tid på året, en perfekt årstid att ta del av allt som händer i Uppsala. För det är ju inte så att alla museer, teatrar, restauranger, kaféer och utflyktsmål stänger igen bara för att solen gått ner på deltid och vardagslunken och rutinerna kommit tillbaks. Tvärtom finns det massor att göra i Uppsala i höst.
I det här numret besöker vi Evolutionsmuseet och tar en titt på några av de 5 miljoner föremål som ingår i museets samling. Bland dessa finns 5 000 uppstoppade djur och det enda fossilet i världen av långhalsdinosaurien Euhelopus. Bara det är värt ett besök! Vi tittar också in i Domkyrkan som kanske är det mest givna besöksmålet i Uppsala. Ett tips för att få ut så mycket som möJohan Lindberg
jligt av ditt nästa besök i Nordens största kyrka är att gå en guidad visning. Varje söndag kl. 12:30, helt gratis.
För den musikintresserade kan det bli en körig höst. Uppsala Internationella Gitarrfestival bjuder som vanligt på ett program fullt av världsgitarrister inom alla tänkbara genrer på plats i Uppsala i oktober. Både UKK och Katalin har ett imponerande program under hela hösten med allt från klassisk kammarmusik till dansk hårdrock och allt däremellan. Problemet blir nog att hinna med alla konserter som lockar snarare än att hitta något man gillar. Missa inte heller Uppsala kortfilmfestival, 21-27 oktober, med filmer från mer än 60 länder eller ljusfestivalen Allt ljus på Uppsala som lyser upp staden de tre första veckorna i november. Ni ser, det finns massor att göra och uppleva i Uppsala i höst!
Welcome to Uppsala Uppsala is one of Sweden’s oldest cities although before the 13th century it was known as “Östra Aros.” Uppsala is one of Sweden’s four most populated cities and is world renowned for, among other things, the two universities, Uppsala Cathedral (Domkyrkan) and Carl Von Linne. There is a wide variety of sights and activities in Uppsala both for visting tourists and residents. Uppsala Cathedral (Domkyrkan) is one of the most popular sights and is well worth a visit. Adjacent to the Cathedral lies “Gustavium” where one can visit the anatomical theatre where medical students would learn about the human body in great detail. For those seeking outdoor based activities, Uppsala is home to many walking trails amongst the surrounding landscape, a variety of sporting activities as well an active live music scene. Read through the magazine’s guide for more details of how best to enjoy Uppsala!
your guide to experiences in Uppsala REDAKTION Ansvarig utgivare / Redaktör Johan Lindberg 070-429 98 31 johan@rullgrusmedia.se
Layout Rullgrus Media AB info@rullgrusmedia.se
Omslagsfoto Sanna Nielsen / Foto: Kristofer Sandberg
ANNONSERING Patrik Törner 070-574 67 43 patrik@rullgrusmedia.se
Johan Lindberg 070-429 98 31 johan@rullgrusmedia.se
UPPLAGA & DISTRIBUTION What’s On Uppsala distribueras i 30 000 exemplar, 10 000 till hushållen i centrala Uppsala och resterande via turistbyråer, gallerior, hotell samt via övriga besöksintensiva platser i Uppsala och Uppland.
FINSTILT What’s On Uppsala ägs och ges ut av Rullgrus Media AB. Allt material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Citera gärna men ange källa.
Bienvenue à Uppsala Uppsala est l´une des plus anciennes villes de Suède. Elle s´appelait “Östra Aros” jusqu´au XIII siécle, et prit aprés le nom d´ Uppsala. Aujourd´hui Uppsala est la quatriéme ville de Suéde dont l´université, la cathédrale et Carl von Linné sont célèbres dans le monde entier. Il y a beaucoup de chose à voir et à faire pour les habitants d´Uppsala ainsi que pour les touristes. Un des lieux qui vaut vraiment la peine d´être vu est la cathédrale. En face de la cathédrale se trouve le musée Gustavianum où l´on peut visiter le théatre anatomique, où dans le passé les étudiants apprenaient l´anatomie. Uppsala est aussi une trés agréable ville pour ceux qui apprécient les activités récréatives et sportives, la nature ainsi que la musique. Veuillez lire le guide que nous joignons au journal et vous comprendrez ce que nous voulons dire!
4
© Gunnhildur Hauksdóttir
28 september – 24 november 2019 Rebecca Digby, Lars Brunström, Eva Klasson och Fredrik Strid (Sverige). Saara Ekström (Finland). Maureen Gruben, (Kanada). Lenore Malen, (USA). Gunnhildur Hauksdóttir, (Island/Danmark).
Metamorfoser Uppsala Kammarsolister Gäster: Marie Macleod, cello och Håkan Ehrén, kontrabas Musik av Strauss och Schönberg Lördag 14 sept 16.00, Konstakademien, Stockholm Söndag 15 sept 16.00, UKK, Sal B Poesi och saga Uppsala Kammarorkester Dirigent: Ville Matvejeff. Solist: Ida Falk Winland, sopran Musik av Ravel, Debussy, Mozart och Schreker Torsdag 19 sept 19.00, UKK, Stora salen ULV & Hoven Droven Uplands Låtverkstad 10 år!
Uppsala’s Natural History
Uppsalas naturhistoriska museum
Museum
Tillsammans med Hoven Droven bjuder ULV på en folkmusik- och danskväll. Lördag 28 sept 18.00, UKK, Restaurangen
Skuggvärldar Uppsala Kammarsolister Gäst: Ulrika Knutson, berättare Konsertkarusellen, turné i länet 1—10 okt Bernstein Linnékvintetten och Trio X Musik av Bernstein och Tilson Thomas Söndag 6 okt 16.00, UKK, Sal B Trio X & Svante Henryson
Utforskande och gränsöverskridande jazzmusik Konsertkarusellen, turné i länet 12—19 okt
Tystnad Uppsala Kammarsolister
Öppet: tis–sön 12–16 Opening hours: Tue–Sun 12–16
Gäst: Ann Lagerström, reflektioner Musik av Webern, Vasks, Beamish, Lidholm och Cage Söndag 20 okt 16.00, UKK, Sal B Lördag 26 okt 16.00, Konstakademien, Stockholm
Under 18 gratis, vuxna 50 kr Under 18s free, adults 50 kr
Evolutionsmuseet Paleontologi, Norbyv. 22 Evolutionsmuseet Zoologi,Villav. 9 www.evolutionsmuseet.uu.se
Konsertkarusellen: musikiuppland.se, 018-17 19 20 UKK och Konstakademien: tickster.se
Hov1
3 oktober, Fyrishov
Uppsala Talk Sessions
Robin Sรถderling
Stefan Sundstrรถm
Thomas Stenstrรถm
Melissa Horn
D-A-D
Bob Hund
25 september, Katalin
18 oktober, UKK
10 oktober, Katalin
23 oktober, Katalin
17 oktober, Katalin
25 oktober, Katalin
Uppsala Talk Sessions
Carolina Klüft
Weeping Willows 3 november, UKK
8 november, Katalin
Pussy Riot
Sarah Klang
Andreas Weise
30 oktober, Katalin
Hurula
18 november, Katalin
22 november, Katalin
28 november, Katalin
Sarah Dawn Finer
Deportees
Millencolin
1 december, UKK
6 december, Katalin
Köp biljetter på: brink-berger.se
7 december Katalin
BÄST JUST NU weeping willows
Bandet är oerhört musikaliskt och med Magnus Carlsson lena röst kan det inte bli dåligt. Med hyllade albumet ”After Us” och den rosade konceptkonserten beger sig bandet ut på turné i höst. I början av november kommer Weeping Willows till Uppsala. Det känns som om bandet gör allting rätt och sedan debuten för cirka 20 år sedan vill man fortfarande höra mer. foto: johan bergmark
8
BÄST JUST NU
9
AKTUELLT Uppsala satsar på utegym
Sensommaren är en period då många vill komma igång med träningen igen. Uppsala kommun har märkt att det växande intresset för träning påverkar hur invånarna vill att staden ska se ut och de senaste åren har efterfrågan på utegym blivit större. Kommunen har politiska mål för att göra Uppsala till en trivsam stad, och där ingår utegymmen. I dagsläget finns 17 utegym, där man tränar helt gratis. – Det finns många viktiga faktorer som vi utgår från i vårt arbete, till exempel att vi ska ha en fin grön miljö där utegymmen fyller på detta, säger Ingemar Carlsson, enhetschef vid stadsbyggnadsförvaltningen på kommunen till SVT nyheter.
Annam – nytt vietnamesiskt ”Mer tugg åt folket”
Tugg Burgers öppnar i Svava Matgalleria i mitten på september. Konceptet består av ”schyssta och enkla” burgare, men av god kvalité. Restaurangen startade i Borås, men finns nu på många ställen i Sverige. ”Vi vill att du och ditt sällskap ska känna er som hemma, helt enkelt”, hälsar Tugg Burgers på sin hemsida.
Den kände vietnamesiske matkrönikören Nguyen Truyen har bott i Tjeckien i 20 år, men är numera Uppsalabo. Den 1 oktober öppnar han restaurangen Annam i St Per Gallerian, där exotiska och heta smaker står i centrum. Nguyen har alltid drömt att driva en vietnamesisk restaurang i kombination med att få berätta om landets kultur. Restaurangens entré är rullstolsanpassad och kommer att ha öppet kvällstid.
Synsam öppnar i St Per Gallerian
I slutet av september öppnar optikkedjan Synsam, med nästan 200 butiker i Sverige, ännu en butik i Uppsala. Den ligger i St Per Gallerian och blir Synsams fjärde butik i stan.
Nu kan du surfa fritt i Uppsala City
Skaldjursveckor på Hyllan
Varje fredag och lördag från den 27 september till den 19 oktober dukar Uppsala saluhall och Hyllan upp en skaldjursbuffé fylld med havets alla delikatesser. I samarbete med Feskarn erbjuds den färskaste och mest exklusiva fångsten direkt från Smögen. Bland annat kommer man att kunna avnjuta nykokta havskräftor, färsk krabba, färska och rökta räkor, moules marinières och ostron. Och självklart dukas alla tillbehör och drycker som hör skaldjursfesten till fram.
Hawaii Poké öppnar på stan
I slutet av september på Dragarbrunnsgatan 44 öppnar ett trendigt, street food-koncept från Hawaii med bl.a. sushisallad och poké bowls. Restaurangen satsar först och främst på avhämtning men kommer att ha cirka 20 matplatser inomhus. Hittills har Hawaii Poké bara funnits i Stockholm, men under hösten öppnar de både i Malmö och Uppsala. I vanliga fall är det rå fisk i poké bowls, men på Hawaii Poké kommer det även att finnas kyckling och vegetariska alternativ.
HUR ANSLUTER DU?
Visst vet du om att du kan surfa fritt i Uppsala City? Var inom räckviddsområdet och välj !uppsalawifi så kan du surfa fritt i upp till 320 mbit/sekunden. Välkommen till Uppsala Surfcity!
DO YOU KNOW THAT YOU CAN SURF FOR FREE IN UPPSALA CITY?
When you are within the free wifi area, just connect to !uppsalawifi then you can surf for free up to 320 mbit/seconds. Welcome to Uppsala Surf City.
BeÞnn dig inom tŠckningsomrŒdet
Leta upp !UppsalawiÞ i listan šver nŠtverk
10
GodkŠnn villkor
Landningssida
Surfa fritt
Skattkammaren – the Treasury Beskåda kungars och ärkebiskopars prakt genom tiderna i Skattkammaren i Uppsala domkyrkas torn. View precious goods of kings and archbishops in the Treasury of Uppsala Cathedral.
Open daily Tel +46-18-430 36 30 www.uppsaladomkyrka.se
Uppsalas bubblande oas! FiskSPA • Pedikyr • Massage Ekologisk ansiktsbehandling Duobehandlingar • Produkter Vi tar Actiway & Wellnet!
Öppet tis & tor 13-17 fri entré | Söndagsöppet 6/10, 3 & 10/11, 3/12 entré 40 kr Opening hours Tue & Thu 13–17 free adm. | Sunday 2/6 13–17, adm. 40 kr
Fira ? on någ emot r a Vi t pper! gru
Medicinhistoriska Museet
Hamnplan 9, Tullhuset SPA
Eva LagErwaLLs väg 8, UppsaLa | 018-611 26 10 | BUss 4 www.mEdicinhistoriskamUsEEt.UU.sE | BokadE grUppBEsök aLLa dagar
018-10 21 00
www.zoulfishspa.se
N Y UT S TÄ LLNIN G PÅ Å B E RGS MUSEUM
JOHAN EGERKRANS
EKFRAS JURI MARKKULA ERIK VERNERSSON 19 OKT – 24 NOV 2019
Monster och myter.
Utställningen visas 2 okt 2019-29 mars 2020.
S I S TA C H A N S E N
OWE GUSTAFSON Original, grafik och objekt. Visas t.o.m. 29/9 2019.
ÖPPET: Mån-sön kl 11-16.
Bålsta • Tel 08-411 00 40 abergsmuseum.se • abergsshop.se
The Book Lover’s Paradise
BOOKSTORE OF THE YEAR LONDON BOOK FAIR 2018
NORBYVÄGEN 26, UPPSALA 018-567030 BRORHJORTHSHUS.SE ÖPPET: TORS–SÖN KL 12–16 FRI ENTRÉ
Svartbäcksgatan 19, Uppsala www.bookshop.se • 018-10 05 10
AKTUELLT
Sanna Nielsen är en av Sveriges mest folkkära personligheter. Tidigare i höst vann hon kategorin Bästa programledare på Kristallgalan.
12
AKTUELLT
”Storslagen, lyxig krogshow” – i höst ser du Mitt Sanna jag i Uppsala – Bilden av vem jag är brukar förändras när man sett föreställningen, säger Sanna Nielsen med eftertryck. Jag vill berätta om mitt sanna jag! Det är tidig höst och What’s on Uppsala får tag på Sanna Nielsen under ett besök i London. Hon är där för att ladda batterierna och inspireras inför sin egen turné som börjar i mitten av september. Första anhalten är Kristianstad, inte långt från Sannas egen uppväxtort, Bromölla. Det är alltid speciellt att uppträda i hemtrakten, berättar hon. Gamla vänner och släkt som kommer. Men också jätteroligt, förväntansfullt! Showen, som heter Mitt Sanna jag, har fått strålande recensioner sedan den började i våras. Överallt har den dragit fulla hus och tidningar och
publik har varit lyriska. Sanna tror själv att det beror på den nya bilden hon ger av sig själv. De flesta tror att hennes liv är alltigenom glamoröst, men det finns också andra sidor. – Jag berättar om utanförskap och jobbiga situationer, men på ett positivt och glatt sätt. Poängen är att våga vara sig själv.
I London har Sanna sett musikalen om Tina Turners liv och de kvinnliga artister, vars musik hon valt att tolka i sin show är också kvinnor som vågat vara sig själva. Det är starka kvinnor som tagit sig fram mot alla odds och Sanna väver samman deras liv med sitt. – Kvinnor som Dionne Warwick, Gladys Knight, Celine Dion och Diana Ross har alla inspirerat mig mycket. Jag beskriver deras kamp
13
och deras framgångar tillsammans med mina egna i showen. Under sommaren har Sanna varit upptagen med inspelningar av Allsång på Skansen, något som återupptas nästa sommar, och nu drar alltså en lång och intensiv höstturné igång. Behövs det ingen paus eller återhämtning? – Nej, detta är så roligt att jag redan längtar efter att komma igång, säger Sanna.
Föreställningen i Uppsala är den näst sista på turnén och Sanna ser fram emot att besöka universitetsstaden. – Det var ett tag sen nu! Jag har uppträtt i Uppsala och varit där många gånger, men tror det var 2014 senast. Verkligen dags igen! TEXT: ANNA LÖFVING FOTO: KRISTOFER SANDBERG
REPORTAGE / Domkyrkan
Spännande temavisningar i domkyrkan
Uppsala Domkyrka är den största kyrkan i Norden. Katedralen är en stor turistattraktion och hit kommer cirka 600 000 besökare varje år, från världens alla hörn. Kyrkan, som invigdes år 1435, är den enda kyrkan i landet som fyller en funktion på Svenska kyrkans alla tre nivåer. Den är en församlingskyrka, stiftskyrka och Svenska kyrkans rikshelgedom. För den som är intresserad av att veta mer om kyrkan och historian kan gå på en av de många guidade visningar som anordnas. I höst kommer det även att erbjudas visningar inom olika teman. TEXT & FOTO: PETER HAGSTRÖM
14
REPORTAGE / Domkyrkan
15
REPORTAGE / Domkyrkan
A
nnika Franzon är visningsansvarig i Uppsala domkyrka och har arbetat i kyrkan i snart 20 år. Hon håller i guidningar, stöttar nya och gamla guider och ser till att de fortbildar sig och håller ångan uppe. – Jag skulle säga att alla våra guider är väldigt engagerade människor och har ett brinnande intresse. Jag behöver inte direkt tjata på dem att förkovra sig, säger Annika. Kyrkan har generösa öppettider och har öppet varje dag mellan 8.00 och 18.00, med undantag för valborg och midsommarafton. Varje söndag klockan 12.30 arrangeras en kostnadsfri visning av domkyrkan. – Det är ett av svenska kyrkans upp drag att erbjuda möjligheten att ta del av det här, som är vårt gemensamma kulturarv och som tillhör alla. Jag tycker att vi har låga trösklar här och man känner sig välkommen. Vi arbetar för att även de som inte har så stora förkunskaper i religion, historia och kultur ska känna sig välkomna, säger Annika.
Utöver de öppna söndagsvisningarna kan man boka sina egna visningar alla dagar i veckan. De vanligaste visningsspråken är svenska och engelska, men ofta kan visningar ordnas på finska, franska, tyska, spanska, italienska och ryska. Grupperna rekommenderas att inte vara större än 30-35, men det finns ingen undre gräns. Kostnaden är densamma oavsett storlek på grupp. För skolklasser från Uppsala stift är det kostnadsfritt. Skolklasser från andra stift får betala 600 kronor. Övriga grupper betalar 1 500 kronor och församlingsgrupper från olika samfund 1 200 kronor. Priserna avser en timmes visning.
– Det är ganska vanligt att man ger bort upplevelser, typ massage i till exempel födelsedagspresent. Något som jag har märkt den senaste tiden är att det är vanligt att man ger bort en visning hos oss till någon som fyller år. Det tycker jag är en jättebra idé, säger Annika med ett leende.
I höst arrangeras tre stycken temavisningar i Uppsala. Den 13 oktober klockan 15.30 blir det visning under temat Symbolvandring. Där fokuseras det på de mängder symboler som finns i våra kyrkor och här får man reda på vad en kyrkas arkitektur, bilder och riter vill berätta. En dryg månad senare, den 17 november klockan 15.30, blir det fokus på Domkyrkans orglar. Här berättar organisten om domkyrkans olika orglar och ger musikaliska exempel som illustrerar orglarnas karaktär. Ett par dagar före julafton, närmare bestämt den 21 december, klockan 11.00, visas det vad som finns i adventstidens kyrka som anknyter till julens berättelser. Både inomhus och utomhus. – Det är kul att vi kan erbjuda för djupade visningar. Och det är bra för både besökare och guider. För guiderna är det bra att få lite variation och verkligen fördjupa sig inom ett intresseområde. För besökare som kanske har varit på våra visningar tidigare får en möjlighet att även de fördjupa sig ytterligare, säger Annika, som själv är den som håller i visningen om julbilderna. De generösa öppettiderna och de många visningarna är långt ifrån allt som händer i Nordens största kyrka. Varje dag händer det något. Mässor, bönestunder och musik. Bland annat arrangeras det konserter med de körer som är knutna till kyrkan och andra gästande musiker och körer. – Det är nästan alltid något som händer här. Och vaktmästarna får arbeta hårt för att möblera om efter olika evenemang. Ofta flera gånger om dagen, säger Annika. Annika känner sig stolt över den verksamhet som kyrkan driver och vad den erbjuder allmänheten och de cirka 600 000 årliga besökarna. – Att vi kan erbjuda den här verksamheten är fantastiskt. Och jag känner mig glad över att Uppsalabor är stolta över kyrkan, säger Annika.
16
Uppsala Cathedral
Uppsala Cathedral is the largest church in the Nordic countries. The cathedral is a major tourist attraction and around 600,000 visitors come here every year, from all over the world. The church, which was inaugurated in 1435, is the only church in the country that fulfills a function on all three levels of the Swedish Church. It is a parish church, diocesan church and the national sanctuary of lutheran-evangelical Church of Sweden. Anyone interested in knowing more about the church and history can go on one of the many guided tours that are organized. In the fall, it will also be offered screenings in various themes.
The church welcomes visitors with generous opening hours every day between 8am and 6pm, with the exception of Valborg and Midsummer Eve. And every Sunday at 12.30 a free tour of the cathedral is arranged. In addition to the open Sunday tours, you can book your own tour every day of the week. The most common display languages are Swedish and English, but tours can often be arranged in Finnish, French, German, Spanish, Italian and Russian. This autumn, three themed shows will be arranged in Uppsala. On October 13 at 3.30 pm there will be a presentation under the theme Symbol walk. There, the focus is on the many symbols found in our churches and here you find out what a church’s architecture, pictures and rites want to tell. Just over a month later, on November 17 at 3.30 pm, the focus will be on the Cathedral organs. Here the organist presents about the different organs of the cathedral and gives musical examples that illustrate the nature of the organs. The church welcomes visitors with generous opening hours every day between 8am and 6pm, with the exception of Valborg and Midsummer Eve.
Discover more attractions, restaurants and shops at destinationuppsala.se
AKTUELLT
evensongs i höstmörkret I
den anglikanska delen av världen är ”Evensongs” ett välkänt begrepp. Det är ett slags meditativ gudstjänst där de bärande inslagen består av körmusik. På svenska kallas det Aftonsånger och gudstjänsterna hålls företrädelsevis sent på eftermiddagen eller på kvällen. Sam Douhan är biträdande domkyrkokaplan och berättar för What’s on Uppsala att man för många år sedan satsade mycket på Evensongs, Aftonsånger, men att man den senaste tiden inte haft så många. Under hösten 2019 är det dags för en nysatsning. – Evensongs är en bra gudstjänstform och särskilt bra i just Domkyrkans lokaler, berättar Sam. Här finns alla möjligheter för att göra vackra gudstjänster av detta slag.
Egentligen består de flesta ”songs” av en eller flera böner som tonsatts och framförs av någon av kyrkans körer. Det är klassiskt kristna böner, ofta bibelord, som fått vackra och lugna melodier. Sam berättar att själva gudstjänsten har en fast form, men att musiken och sångerna gör att variationen blir stor. – Inom ramen för liturgin kan det bli
helt olika gudstjänster. Alltid vackra och meditativa. Sångerna kan ibland innehålla solistpartier och ofta sker en sorts växelsång mellan prästen och kören. I Domkyrkan är både mans-, kvinno-, ungdoms-, flick- och gosskörer inblandade. Gudstjänsterna är ca 50 minuter och vill man delta är det bara att gå in och sätta sig. Det normala besöksantalet är 100 till 150, men Sam och de andra hoppas på fler nu när konceptet tas upp igen. – Vi har fem gudstjänster under hösten och fem under våren. Sedan får vi se hur fortsättningen ser ut.
Redan på Gamla testamentets tid höll de kristna sina böner kvällstid och i England, där Evensongs är mycket populära, brukar katedralerna välkomna människor dagligen – direkt efter arbetstid eller på kvällen. I Uppsala har man beslutat att arrangera gudstjänsterna den här hösten klockan 16.00. – Det är en mellantid då både de som jobbar och de som är lediga har tid att komma, avslutar Sam. En hel del utländska gäster brukar också delta. TEXT: ANNA LÖFVING
21
Choral Evensongs In the Anglican part of the world, ”Evensongs” is a well-known concept. It is a kind of meditative worship where the supporting elements consist of choral music. In Swedish it is called the Evening Songs and the worship services are held preferably late in the afternoon or in the evening. The songs can sometimes contain solo parts and often a kind of alternate song between the priest and the choir. In the Cathedral, men’s, women’s, youth’s, girls ’and boys’ choirs are involved. The services are about 50 minutes and if you want to participate you just have to go in and sit down. The normal number of visitors is 100 to 150, but the organisers are hoping for more now that the concept is being performed again. If you want to read more about Evensongs in Uppsala Cathedral, visit https://www.svenskakyrkan.se/ uppsala/nyheter/evensong
REPORTAGE / Evolutionsmuseet
22
REPORTAGE / Evolutionsmuseet
Evolutionsmuseet ruvar på över fem miljoner skatter Evolutionsmuseet är ett naturhistoriskt museum i Uppsala som ligger intill Botaniska trädgården i Kåbo. Det drivs inom ramen för Uppsala universitet och har sin grund i de naturalier (museiföremål som kommer från naturen, exempelvis mineraler, skelettdelar, uppstoppade djur, fjädrar och fossiler) som sedan 1600-talet donerades från privata samlingar till Uppsala universitet. Museet har idag mer än fem miljoner föremål i sina samlingar där utställningarna visar en del av dessa.
M
TEXT & FOTO: PETER HAGSTRÖM
useet är fördelat på tre lokaler med olika inriktningar. I Zoologen hittar man museets zoologiska föremål. I Paleontologen finns bland annat en av väldens största permanenta utställningar av kinesiska dinosaurier. Här finns också en utställning om mineralogi – läran om mineraler. Museets tredje byggnad innehåller museets botaniska avdelning. En avdelning som inte är öppen för allmänheten, men öppen för forskare som efter överenskommelse med museet kan få tillgång till samlingarna.
23
På senare tid har museet fått en ansiktslyftning och utställningarna börjar göras om för att underlätta för besök från allmänheten. – Till en början var det inrett för att bedriva forskningsverksamhet och utbildningar, så det har inte alltid varit optimalt för besök utifrån. Stora delar har nu gjorts om och vi fortsätter satsa och arbeta för att så många som möjligt ska kunna ta del av det här, säger Elin Stål, informatör på Evolutionsmuseet och ansvarig för den utåtriktade delen på museet.
REPORTAGE / Evolutionsmuseet
När What’s On Uppsala är på besök på museet visar Elin runt i lokalerna och lotsar mellan de många fossiler, mineraler och uppstoppade djur som visas. Här finns bland annat det enda fossilet i hela världen av långhalsdinosaurien Euhelopus. – Oftast är det modeller av fossiler som visas på många museum. Här är vi stolta över vår samling av äkta fossiler, säger Elin. Evolutionsmuseet har flera permanenta utställningar i zoologi, paleontologi, mineralogi och människans evolution. På zoologiutställningen kan man förflytta sig mellan världens alla konti-
nenter och ta del av över 5 000 uppstoppade djur, allt från jättemyrslok och älg, till påfågel och piggsvin. Flera av arterna är i dag utdöda. – Det är en viktig del att bevara de här uppstoppade djuren. Tiderna har förändrats och nuförtiden gör man inte på det här sättet. Vissa av de här djuren har samlats in från Carl von Linnés tid, säger Elin. Här har vi kommit ganska långt ur en utställningssynpunkt med renoveringar och belysning.
I utställningen Paleontologi – läran om gammalt liv – finns djur- och växtdelar förvarade som fossil. Antingen förstenade eller som avtryck och berät-
24
tar om livets utveckling under jordens dramatiska historia. Det är bland annat Nordens största samling av äkta dinosaurskelett tillsammans med skelett av urtida fisködlor och svanödlor. Utställningen om människans evolution tar dig med till det afrikanska urhemmet där många förmänniskor levde sida vid sida. Här finns också ett släktträd som visar hur vi människor hänger ihop med andra, nu levande primater. Den här utställningen har även en barnutställning för de allra minsta.
I mineralkabinettet i utställningen Mineralogi finns en stor och anrik sam-
REPORTAGE / Evolutionsmuseet The Evolution Museum is a natural history museum in Uppsala, located next to the Botanical Garden in Kåbo. It is run within the framework of Uppsala University and has its roots in the natural resources that were donated from private collections to Uppsala University since the 17th century. The museum now has more than five million objects in its collections which can be seen in various exhibits. The museum is divided into three premises with different orientations: Zoology, Paleontology and Mineralogy - the teaching of minerals. The museum’s third building contains the museum’s botanical section. This department is not open to the public, but open to researchers who, in agreement with the museum, can access the collections.
ling av mineraler – jordens och planeternas fasta byggstenar. Här kan man också se meteoriter som berättar om solsystemets och jordens utveckling. – Det här är en av mina favoriter. Så många vackra mineraler i alla möjliga färger, säger Elin med ett leende.
Museet har öppet tisdag till söndag mellan 12.00 och 16.00 och har under året flera olika aktiviteter i samband med lov och större händelser i Uppsala. Exempelvis blir det under höstlovet, den 30 oktober, en kuslig upplevelse under programpunkten ”Kom om du törs!”. Då släcks museisalarna ner och föremålen upplevs endast i skenet av en ficklampa.
Hit får man gärna komma utklädd. Evolutionsmuseet arrangerar även flera olika visningar om däggdjurens tidsålder, jordens och livets historia genom olika tidsåldrar, människans ursprung och mycket mer. Museet kan även skräddarsy visningar utefter behov. – Vi arbetar hela tiden med att kunna erbjuda något extra och vi arbetar hela tiden med att komma framåt. Tyvärr så går det inte alltid så snabbt i museivärlden. Men vi har kommit långt och jag är stolt över våra samlingar som jag tycker att alla ska ta del av minst en gång, säger Elin.
25
The museum has recently received a facelift and the exhibitions are being redone to facilitate visits from the public. The Museum of Evolution has several permanent exhibitions in zoology, paleontology, mineralogy and human evolution. At the Zoological exhibition you can move between all the continents of the world and take part in over 5 000 stuffed animals, everything from giant ant and elk, to peacocks and hedgehogs. Several of the species are extinct today. The exhibition Paleontology the doctrine of ancient life – contains animal and plant parts stored as fossils. Either petrified or imprinted and tells about the evolution of life during the earth’s dramatic history. It is also home to one of the world’s largest permanent exhibitions of Chinese dinosaur. The exhibition on human evolution takes you to humanities African origins. There is also a family tree showing how we humans are related to other, now living primates. This exhibition also has a children’s exhibition for the very young. The museum is open Tuesday to Sunday between 12:00 and 16:00.
AKTUELLT
Festivalen Wood S
om världen ser ut idag behövs verkligen budskapet spridas. Man hugger ner regnskog, dödar djur och tänker mest på ekonomin, när det är långsiktiga satsningar som behövs, säger Py Bäckman. Hon är en av åtta svenska välkända artister som i mitten av oktober kommer till Uppsala för att fira 50-årsjubileet av Woodstockfestivalen. 1969 arrangerades den första riktiga ”Love, peace & understanding-festivalen” i världen och Py minns vilken uppståndelse det blev. – Jag var nybliven mamma och hade ingen möjlighet att åka dit, men som musiker och intresserad av fredsbudskap tyckte jag det var fantastiskt. Woodstock sägs vara upptakten till de flesta festivaler runt om i världen,
även svenska som Gärdesfesivalen, Way out west och Hultsfredsfestivalen. Under Woodstock spreds ett starkt antikrig-budskap och bl a hölls demonstrationer mot Vietnamkriget. Musiken var en blandning av rock och pop från 60-talet, äldre folkmusik och visor. Texterna om fred, frihet och alla människors lika värde var viktiga.
En annan artist som medverkar i showen i Uppsala är Mikael Rickfors och han säger till What’s On att ”kärleksbudskapet” som spreds under Woodstock är det viktigaste att ta med sig. – Det idealet går aldrig ur tiden, därför är det så roligt att få uppmärksamma 50-årsjubileet av just Woodstockfestivalen. Föreställningen i Uppsala, på UKK:s
26
scen, är en av cirka 20 runt om i landet. Turnén pågår under två månader och både Py och Mikael ser mycket fram emot att få vara med. – Det ska bli riktigt kul, säger Mikael, en fin turné med duktiga artister och ett bra budskap.
Py Bäckman har den senaste tiden spelat mycket i kyrkor, tillsammans med egna duktiga pianister och med lokala körer. I Uppsala har hon varit flera gånger och hon hoppas komma tillbaka snart. Även Mikael Rickfors känner sig hemma i Uppsala och spelade här så sent som i somras. – Jag har vänner och kolleger i Uppsala som jag ofta besöker. Jag trivs bra där!
AKTUELLT
Några av artisterna som uppträdde på Woodstock var bland andra Creedence Clearwater Revival, Joan Baez, Janis Joplin, Greatful Dead, The WHO och Jimi Hendrix.
stock firar 50 år Att Woodstock för många förknippas med droger och ”flummeri” är känt, men artisterna hoppas att det är historia. – Det var för mycket droger på den tiden, folk kunde bete sig hur som helst, säger Py, men då var allting nytt, man trodde på fredsbudskapet och alla ville vara snälla.
På www.ukk.se kan du läsa mer om konserten som går av stapeln den 19 oktober. Medverkar gör bl a Dan Hylander, LaGaylia Frazier, Mats Ronander, Py Bäckman och Mikael Rickfors. De uppträder tillsammans med en orkester och kommer att framföra ett urval av den musik som hördes på Woodstockfestivalen 1969. TEXT: ANNA LÖFVING
27
AKTUELLT
Filmen ”Mahogany Too” av Akosua Adoma Owusu är en av 300 filmer som visas under festivalen.
friare och mer konstnärligt I
snart trettio år har Uppsala varit en metropol för kortfilm. Den första festivalen hölls 1982 och idag är den en av Europas största kortfilmsfestivaler, erkänd av bland andra Oscarsakademin. – Uppsala kortfilmsfestival har mycket hög status i världen, säger en av de ansvariga, Niclas Due Gillberg. Anledningen till att han och många andra uppskattar kortfilm mer än långfilm är att formatet gör det enklare att arbeta med. Ofta skapas mer spännande film på kort tid och det är sällan lika kommersiellt med kortfilm som med långfilm. – Det går att använda filmens möjlig heter på ett bredare sätt, säger Niclas.
I år går festivalen av stapeln mellan den 21 och 27 oktober. Cirka 300 filmer visas på sammanlagt fyra biografer mitt i stan. Man kan köpa biljet till hela veckan, men också till ett 90 minuters långt filmpass. Då ser man några kortfilmer efter varandra. Filmerna kommer från mellan 60 och 70 länder och de an svariga försöker, så långt det går, att hitta filmmakare från helt skilda länder. Vissa delar av världen är svårare än andra att
hitta bra filmer i. – Afrika är tyvärr underrepresenterat, liksom Asien och Latinamerika, berättar Niclas. Dessa världsdelar jobbar vi därför ännu mer med, det händer mycket spännande där.
Under festivalen pågår också en tävling i tre olika kategorier. Det handlar om internationell, nationell och barnfilm. Vissa segrare utses av professionella filmexperter medan andra utses av vanliga filmälskare. Varje år har kortfilmsfestivalen olika teman och i år är begreppet ”Wall” ett sådant. Niclas påminner om att det är 30 år sedan i november som Berlinmuren föll och att murar och gränser ständigt är aktuellt i diskussioner. – Ta Trumps idéer om muren mot Mexiko som exempel, den kan representera både fysiska och mentala murar. Andra teman i år är länderna Ukraina och Jamaica. Ukraina för att det pågår en festival där parallellt med den i Uppsala och Jamaica för att det är ett okänt filmland. – Trots att det finns mycket spännande filmer därifrån, säger Niclas. TEXT: ANNA LÖFVING
28
Uppsala International Short Film Festival
For almost thirty years, Uppsala has been a cultural hub for short films. The first festival was held in 1982 and today it is one of Europe’s largest short film festivals, recognized by, among others, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Oscars). This year, the festival runs from October 21 to October 27. About 300 films will be screened across four movie theaters in the city center. You can buy a ticket for the whole week or just a 90 minute movie pass. Films from over 60 countries will be featured during the film festival and the wide array of actors, producers & filmmakers from all over the globe will be welcomed to Uppsala. During the festival there is also a competition in three different categories: international, national and children’s films. Some of the winners are decided by professional film experts while others will be awarded by ordinary movie lovers.
restaurangguiden smaka på uppsala!
Hej matälskare! Vi har ny meny på Picnic – höstiga bitesizes och varmrätter med söta avslut
Radisson Blu 018 474 79 30
Ristorante Villa Romana är en italiensk restaurang beläget centralt på Gamla Torget i Uppsala med en vacker utsikt mot domkyrkan. Vi arbetar med råvaror och maträtter inspirerade från det italienska köket. www.villaromana.se 018-12 50 90
BREZZA betyder bris på italienska – Brisen från Italien - och vår tanke är att du ska få uppleva hur Italien smakar på riktigt när du besöker oss. www.brezza.se 018-71 15 40
Maten på Hörnstenen Kök & Matsal har svensk prägel med en touch av internationella inslag. Vi erbjuder prisvärd, god och nyttig hemlagad husmanskost till lunch fem dagar i veckan. Gör ett besök hos oss i Nylunds Pianofabrik på Alsikegatan 2. www.hornstenen.com 018-14 38 00
Colour and Greenery in the Botanical Garden
En lustfylld festival full av världens musik Mohini Dey
/ MOHINI DEY IND / FREAK KITCHEN SWE / / YAMANDU COSTA BRA / TRES CUENTOS ESP+SWE BILL FRISELL, PETRA HADEN m.fl. USA / m.fl.
UPPSALA KONSERT & KONGRESS
Biljetter och information: uppsalagitarrfestival.se
rainforest • warmth • desert • light Explore the Tropical Glasshouse – it is a haven of warmth and light. Discover the Linneanum Orangery full of Mediterranean trees. Admire the geometric shapes of the Baroque Garden.
www.botan.uu.se The Tropical Glasshouse is open Tue–Fri 9am–3pm, Sat–Sun noon–3pm. The Linnaean Gardens of Uppsala • 018-471 28 38 • bokning@botan.uu.se
TIPS / Värt ett besök
Allt ljus på Uppsala
Ljusfestivalen Allt ljus på Uppsala pågår under tre veckor i november i Uppsala city. Festivalens tema i år är ”Uppsala hyllar”, där ljusverk som hyllar olika profiler, platser och fenomen i Uppsala kommer att lysa upp staden i novembermörkret. Förutom ljusverken arrangeras också ett antal kringaktiviteter som man kan ta del av med familjen, vännerna eller på egen hand. Allt ljus på Uppsala pågår mellan den 1 och 17 november.
Internationella Gitarrfestivalen för sextonde gången
Årets upplaga av Uppsala Internationella Gitarrfestivalen är den 16:e i ordningen och äger rum 9–13 oktober på UKK. Arrangörerna lovar otroliga musikupplevelser, många fina möten, förvärv av kunskap och inspiration som räcker länge. Gitarren står alltid i centrum och alla genrer är representerade, från klassisk musik till rock och tango.
Jesus Christ Superstar på UKK
Jesus Christ Superstar är en genomkomponerad musikal av Andrew Lloyd Webber och Tim Rice om de sista dramatiska dagarna i Jesus liv. En episk berättelse om kärlek, hopp och svek. Jesus Christ Superstar, som skildrar Jesus sista sju dagar i livet, har sedan premiären på Broadway 1971 belönats med en rad priser, satts upp i olika utföranden på både scener och vita duken över hela världen och setts av miljontals människor. Hela verket kommer att sjungas på originalspråket engelska. Den 28 september kl. 19.00 visas musikalen på UKK.
Premiär för MovEat Wine Walk i Uppsala
Vandringen ”MovEat Wine Walk” är ett nytt och gott sätt att umgås, upptäcka nya viner, smaker och platser. Vandringen startar på Borgen Restaurang & Festsalar, där man förses med åtta kuponger, en vinmeny och sitt första glas vin. Under eftermiddagen provas det ytterligare sju viner på noga utvalda restauranger och vinbarer. Smakproven är ca 6-8 cl och på de flesta ställen kan man välja mellan ett rött, ett vitt och ett mousserande vin. På alla ställen kan du köpa passande mat eller snacks. Det är alltid möjligt att byta ut vin mot ett alkoholfritt alternativ under vandringens gång. Premiär 21 september.
Björn Brusewitz – ”Vara”
Sedan 1970-talet har människan varit ett återkommande motiv i Björn Brusewitz (född 1948) grafik. I utställningen ”Vara” påminner de mänskliga gestalterna om andar eller väsen. Kropparna är tillsynes tyngdlösa, som om de flyter i vatten eller plötsligt dyker upp ur minnets brunn. De befinner sig i ett tillstånd där de bara är. ”Kroppen är den delen av själen som syns”, skrev författaren Gösta Ågren. Tanken om en kroppslig och själslig enhet har följt Brusewitz i många år.
Uppsalas första Fashion Swap Fashion Weekend går av stapeln den 19–22 september och börjar med modevisningen Fashion With a View på UKK. Då visas höstens trender i en modevisning med stylingtips, mingel, bubbel och goodiebags. Medverkande butiker är Herta, Åhlens, Stickspåret Klädbutik, Newhouse, MiraMar, Edblad, Blanco, Brothers, Peak Performance och St Per Gallerian med bl.a. MQ, Pagelle och Carlings. En nyhet för i år är Fashion Swap AW som äger rum den 20 september på Park Inn by Radisson. Då blir det mingel med vänner, kollegor eller andra gäster i kombination med ett klädbyte av märkeskläder.
30
TIPS / Värt ett besök
Katedralbutiken
Presentartiklar, souvenirer, hantverk, biljetter till konserter i domkyrkan
Cathedral gift shop Gifts, Souvenirs, Handicrafts, Concert tickets
Öppettider/Opening hours Mån–lör kl 10–16 / Mon–Sat 10 am–4 pm Sön kl 12.30–16 / Sun 12.30 pm–4 pm Tel/phone 018-430 36 30
Philemon Arthur & The Dung för barn
Husockupant ”Elena Wolay - Jazz Är Farligt” med vänner presenterar ”Philemon Arthur & The Dung” för barn. Philemon Arthur and the Dung är en musikgrupp från Skåne, bestående av de två medlemmarna Philemon Arthur och The Dung. De är två okända skåningar som gäckat hela Sverige med dragspel, gitarr, kakburkar, mormors element och hemmagjorda instrument, sin frejdiga sång, sina texter och sina geniala låtar. I den här föreställningen tolkas låtarna för barn. Missa inte denna upplevelse – den 3 november kl. 16.00 på UKK.
Vinn 2 biljetter till en av konserterna torsdagen 10 okt! Robin Hood – The Musical
Sveriges största familjemusikalproducenter, Dröse & Norberg, återupplivar klassikern Robin Hood – The Musical. Medverkar gör bl.a. idolvinnaren Martin Almgren, Joakim Nätterqvist från ”Arn”, Christian Arnold, Elisa Bryant, Axel Schylström och Patrik Martinsson. Musikalen blir ett äventyr för hela familjen och äger rum på IFU Arena i Uppsala den 9 november kl. 13.00.
31
besök whats On Uppsala och tävlingen på facebook, gilla oss och tagga en kompis som du vill ta med dig på konserten! vinnarna meddelas måndag 7 oktober
@whatsonuppsala
AKTUELLT
Fullspäckat program Hösten på musikklubben Katalin and all that jazz är som vanligt fullspäckad. I juli och halva augusti håller man stängt, men sedan några veckor är det full fart igen – ofta flera kvällar i veckan. Medarbetare Erik Sjölander berättar att det blir allt lättare att boka artister och fler kommer för att lyssna. – Jag tror det beror på att så många spelscener lagts ner i Sverige. Sen det byggts en massa konserthus överallt finns det inte många lika bra pub- och jazzscener som Katalin att spela på, säger Erik. TEXT: ANNA LÖFVING
F
örutom stora välkända artister som Zimmermans (20/9), Rigmor Gustafsson (26/9), Cookies ’n’Beans (2/10), Stefan Sundström (10/10) och CajsaStina Åkerström (18/10) satsar klubben på mer okända band och musiker. På temat ”Oslipat” bjuds det också en gång i månaden på stand up comedy – av mer oslipad natur. – Först ut är visserligen välkände Özz Nûjen, men sedan följer stand-up-artister som är lite mer nybörjare. Ett populärt inslag som vi haft sedan 2011.
– Nej, dels vill många band spela mer eftersom de inte säljer skivor längre, dels finns det få bra scener att uppträda på och dels är vårt ställe väldigt trevligt och uppskattat, avslutar Erik.
För att ta del av Katalin and all that jazz’s hela utbud under hösten går du in på www.katalin.com. Där kan du boka bord och köpa biljetter till alla konserter.
Som tidigare kan man från måndag till torsdag alltid äta och dricka i puben på Katalin och beroende på storleken på konserten är det ibland möjligt att äta middag också under framträdandena. Erik berättar att det varierar med antalet i publiken och platsen som därmed blir. – Det hänger på hur stor konserten är, vad som är praktiskt möjligt. Ett av dragplåstren under hösten är det danska rockandet D-A-D, som kommer till stora scenen den 20 oktober. Veckan efter uppträder svenska Bob Hund och fredagen den 8 november kan den som vill lyssna till punkartisten Hurula. Skivaktuella Sarah Klang kommer till Katalin fredagen den 2 november. Att få stora, välkända artister att boka spelningar på jazzklubben Katalin i Uppsala är inte precis något problem.
32
AKTUELLT
på Katalin i höst FOTO: PÄR WICKHOLM
FOTO: MAGNUS SELANDER
33
AKTUELLT
stämningsfull jul konsert i missionskyrkan I
slutet av november kommer musiktrion Emmi Christensson, Christian Svarfvar och Anders Berglund till Uppsala. Tillsammans gör de en turné med 25 spelningar på olika platser i Sverige. Temat är vinter och jul, men Anders berättar för What’s On Uppsala att konserten består av ett hopplock av film- och musikalmusik, Björn- och Bennylåtar, Emmis och Christians mest kända hits och hans egna favoriter. – Det är en väl avvägd och vacker blandningar av välkända och mer ovanliga låtar, det mesta på tema jul.
Idén till konsertturnén kom förra året då de tre spelade tillsammans i kyrkan i Falkenberg och publiken jublade. Att uppträda i det lilla forma-
tet, bara de tre och i en kyrkolokal, var något de gärna ville göra igen. Anders var förra året på turné med Jill Johnsson och hennes stora band och i år spelar han tillsammans med Robert Wells och Gävle symfoniorkester. Att uppträda på en liten scen, med publiken tätt inpå, är något han ser fram emot. – Missionskyrkan i Uppsala blir perfekt, intimt och nära. Det ger en särskild känsla.
Uppsala är välkänt för de tre artisterna, som alla uppträtt här tidigare och Anders själv spelade till exempel när UKK invigdes för några år sedan. I höst spelar han även på Fyrishov, den 18 oktober, tillsammans med ett stort band och några gästartister. – Det är alltid roligt att få spela i just Uppsala, säger han. Det är jättefint där! TEXT: ANNA LÖFVING
Tre erkänt duktiga artister och musiker
Emmi Christensson är musikalstjärnan som haft roller i bl a Sound of music, West side story, Les miserable och framför allt som Christine i Fantomen på operan. Förra året deltog hon i Melodifestivalen. Christian Svarfvar är en av Europas mest kände violinister och med examen från Kungliga musikhögskolan och Juilliard School of Music i New York skördar han framgångar var han än är. Anders Berglund har varit en av Sveriges ledande musikprofiler i över 50 år och har dirigerat nästan alla svenska symfoniorkestrar. Mest känd är han för många års medverkan i Så ska det låta på tv och som dirigent i Melodifestivalen. Hans sommarprat i radion förra året blev ett av de mest lyssnade.
34
LANGHAM BLANC DE NOIRS 2013
Art. nr. Systembolaget 73352 alk. 12%, 449 sek
LANGHAM CLASSIC CUVÉE 2014
Art. nr Systembolaget 73773 alk. 12%, 378 sek
importör: Preuss International AB www.preusswine.com
Alkohol kan skada din hälsa
BACK TO SCHOOL DEAL! BACK TO SCHOOL DEAL! BACK TO SCHOOL DEAL!
PRESE TI SEKROLAAR N!
T R O K ÅRS
BÄT TR
AGEN & ET T ÅN INKÖPSD
( GÄLLER FR
) ÅR FRAMÅT
ORD. PRIS 2195:- ERBJUDANDET GÄLLER TOM 30/9. GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA RABATTER.
HELDAG PÅ TURBO!
TURBO!
KALASUTMANINGEN! VEM AV KOMPISARNA ÄR SNABBAST I HINDERBANAN? PRIS TILL DET LAG SP RBO ORT ZO TU SOM ÄR SNABBAST!
NYHET!
BOKA ÅRSKORT I PRESENT NU! TILL FÖDELSEDAGSBARNET! ( ERBJUDANDET GÄLLER KALAS MED MINST 10 DELTAGARE )
HELDAG PÅ TURBO!
20% GA 3 RABATT BETALA FÖR 2
( MAX 2 PERSONER)
DET ÄR ALLTID BRA VÄDER PÅ TURBO!
GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA RABATTER.
GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA RABATTER.
VÄLKOMMEN TILL TURBO EXTREME SPORT ZONE TAKPANNEGATAN 21 / UPPSALA / 018–750 50 60 / TURBOSPORTZONE.SE
.SE NE
: 9 99
KALAS PÅ PÅ
AK TI VA BARN
VÄLKOMMEN TILL TURBO EXTREME SPORT ZONE TAKPANNEGATAN 21 / UPPSALA / 018–750 50 60 / TURBOSPORTZONE.SE
