your guide to experiences in Uppsala #4 DECEMBER 2019-FEBRUARI 2020
idén som blev succé På Godsmagasinet finns allt
från mode till konst och fika
December är julmarknadens tid
Vi listar de största julmarknaderna
de jobbar för fred What’s On Uppsala besöker Fredens Hus
vinterns konserter
gosskören 100 år
map of Uppsala inside
UKK:s nya vd ser det som är bra Möt Walter Brolund
vår på teatern
5/4
1900 En audiovisuell konsert med musiken från albumen 1900 och Tekno. Tillsammans med en samling välrenommerade multiinstrumentalister och makalösa videoprojektioner bjuder Christian Gabel på en analog helhetsupplevelse.
Biljetter: ukk.se 018-727 90 00 #uppsalakonsertkongress
Tropical Water Park In a tropical setting with a poolside café, there are water slides, heated jacuzzis, floating toys, jet stream, water canons and waterfall. Olympic-size swimming pool (50 x 25m) and diving tower with levels up to 10 m, and a spring board. Fyrishov is only a 20 minute walk from the city centre, or a 5 minute busride.
Welcome! www.fyrishov.se
Open every day!
INNEHÅLL
WHAt’s ON UPPSALA #4 - 2019 6
GODSMAGASINET LEVER VIDARE – SID 22
LEDARE
Vintern i Uppsala. Johan Lindberg ser fram emot allt vad den har att erbjuda i Uppsala.
För snart 20 år sedan öppnades dörrarna till det nya Godsmagasinet. Efter att lokalerna hade stått tomma i flera år blev det butiker, café och musikpub.
8
BÄST JUST NU
Mattias Alkberg kommer till Uppsala och Reginateatern för att prata om känslor och sån skit.
10
GAMMALT BREV HITTAT KYRKSPIRA
foto: peter hagström
Ett blyrör med en textrulle inuti har hittats. Troligtvis lämnades brevet där på 1880-talet
10
FREE WIFI IN UPPSALA CITY
Do you know Uppsala offers free wifi? Just connect to !uppsalawifi and surf for free up to 320 Mbit/s.
10
FLERA NYA BUTIKER TILL STAN
Under vintern öppnar flera nya butiker och caféer i Uppsala. Bland annat Lakritsroten på gågatan.
10
DE SJUNGER IN JULEN – SID 12
De är några av Sveriges folkkäraste artister. Nu kommer de till Uppsala för att hälsa julen välkommen.
FREDENS HUS – SID 14
I Uppsala slott ligger ett museum med fokus på fred. Här kan du se utställningar med teman som tar upp de viktiga frågorna.
REGINATEATERNS CHEF TACKAR FÖR SIG
– Jag är stolt och glad över allt vi åstadkommit, säger Maria Björk som nu går i pension.
21
DOMKYRKANS GOSSKÖR FYLLER 100 ÅR
Nästa år, 2020, är det 100 år sedan gosskören bildades – och det ska firas ordentligt.
28
SPÄNNANDE VÅR PÅ UPPSALA STADSTEATER
Under våren 2020 visas bland annat flera föreställningar om samhörighet och olika kulturer och samhällsproblem.
FULLSPÄCKAT PROGRAM PÅ UKK – SID 26
Det blir både musik och dans för alla åldrar under våren på UKK. Men redan i december intar katalanska La Fura dels Baus scenen med en blandning av musik, dans, videokonst, komik och samhällskritik.
HÄR ÄR ALLA JULMARKNADER – SID 32
Under hela december månad kan du förstärka julkänslan lite extra genom att gå på någon av de många julmarknaderna som anordnas runtom i Uppsala.
3
30
FIRA DEMOKRATIN PÅ UPPLANDSMUSEET
För hundra år sedan beslutade Sveriges riksdag att införa allmän och lika rösträtt.
Uppsala Beer & Whisky festival 2020 21-22 februari, Fyrishov
Hällas
Joel Alme
7 februari, Katalin
14 februari, Katalin
Petter
20 februari , UKK
Miriam Bryant 16 februari, UKK
Jill Johnson
21 februari, UKK
Miss Li
Mikael Wiehe & Ebba Forsberg. Tolkar Dylan 27 februari, UKK
22 februari, UKK
Dree Low
John Lundvik 1 mars, UKK
13 mars, Katalin
Good Harvest
Molly Sandén
Highasakite
28 februari, Katalin
3 april, Katalin
9 april, UKK
Köp dina julklappar på: brink-berger.se
Blues Pills
23 april, Katalin
LEDARE
vintern är tid för uppsalamys!
D
en här tiden på året kan få den mest levnadsglada (jag) att känna tvivel. Det är kallt och mörkt nästan jämt och för att göra allt ännu bättre är det lite för ofta blött och blaskigt också. Fast det handlar ju som ni vet en hel del om inställning också. Ser man det bara från den sidan så är ju det här årstiden högsäsongens för mys och att umgås. Snö och riktig vinter är ju härligt och man måste ju verkligen inte sitta hemma och muttra. Tröskeln kanske känns lite högre men bara man sätter på sig ordentligt så finns det massor att göra i Uppsala även när det är mörkt.
Ett bra sätt att ladda inför jul och komma ordentligt i stämning är att gå på julkonsert och julmarknader. Vi tipsar om några men det finns massor av båda att välja på så ut och hitta julstämningen. Många av Uppsalas besöksmål och museer har öppet och bra program även så här års. I det här numret besöker vi Fredens hus som tyvärr är lite av en doldis Johan Lindberg
bland Uppsalas museer. Längst upp på slottsbacken i Uppsala slott har man skapat en naturlig mötesplats för frågor kring fred, mänskliga rättigheter och demokrati. 75 procent av Uppsalas ungdomar har besökt museet som verkar i Dag Hammarskjölds anda och ännu fler, både vuxna och barn, borde ta del av museets viktiga verksamhet.
Vi tittar också in i Godsmagasinet, något av en oas mitt i stan. Här finns shopping, café, restaurang, bar och konserter, ja, allt man behöver under ett och samma mysiga tak. Oavsett vad du föredrar kommer du garantera hitta något du som passar dig i stan i vinter. Eller varför inte ta chansen och prova något du ännu inte vet att du gillar. Kanske är det nu som du passar på att uppleva en del av Uppsala du inte sett förut?
your guide to experiences in Uppsala REDAKTION Ansvarig utgivare / Redaktör Johan Lindberg 070-429 98 31 johan@rullgrusmedia.se
Layout Rullgrus Media AB info@rullgrusmedia.se
Omslagsfoto Jesper Magnusson / Foto: Peter Hagström
ANNONSERING Patrik Törner 070-574 67 43 patrik@rullgrusmedia.se
Johan Lindberg 070-429 98 31 johan@rullgrusmedia.se
UPPLAGA & DISTRIBUTION What’s On Uppsala distribueras i 30 000 exemplar, 10 000 till hushållen i centrala Uppsala och resterande via turistbyråer, gallerior, hotell samt via övriga besöksintensiva platser i Uppsala och Uppland.
FINSTILT What’s On Uppsala ägs och ges ut av Rullgrus Media AB. Allt material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt. Citera gärna men ange källa.
God jul och gott nytt år, vi hörs 2020!
Welcome to Uppsala Uppsala is one of Sweden’s oldest cities although before the 13th century it was known as “Östra Aros.” Uppsala is one of Sweden’s four most populated cities and is world renowned for, among other things, the two universities, Uppsala Cathedral (Domkyrkan) and Carl Von Linne. There is a wide variety of sights and activities in Uppsala both for visting tourists and residents. Uppsala Cathedral (Domkyrkan) is one of the most popular sights and is well worth a visit. Adjacent to the Cathedral lies “Gustavium” where one can visit the anatomical theatre where medical students would learn about the human body in great detail. For those seeking outdoor based activities, Uppsala is home to many walking trails amongst the surrounding landscape, a variety of sporting activities as well an active live music scene. Read through the magazine’s guide for more details of how best to enjoy Uppsala!
Bienvenue à Uppsala Uppsala est l´une des plus anciennes villes de Suède. Elle s´appelait “Östra Aros” jusqu´au XIII siécle, et prit aprés le nom d´ Uppsala. Aujourd´hui Uppsala est la quatriéme ville de Suéde dont l´université, la cathédrale et Carl von Linné sont célèbres dans le monde entier. Il y a beaucoup de chose à voir et à faire pour les habitants d´Uppsala ainsi que pour les touristes. Un des lieux qui vaut vraiment la peine d´être vu est la cathédrale. En face de la cathédrale se trouve le musée Gustavianum où l´on peut visiter le théatre anatomique, où dans le passé les étudiants apprenaient l´anatomie. Uppsala est aussi une trés agréable ville pour ceux qui apprécient les activités récréatives et sportives, la nature ainsi que la musique. Veuillez lire le guide que nous joignons au journal et vous comprendrez ce que nous voulons dire!
6
Fixa alla klapparna hos oss!
30 NOV – 26 JAN 2020 NORBYVÄGEN 26, UPPSALA 018-567030 BRORHJORTHSHUS.SE ÖPPET: TORS–SÖN 12–16 JULÖPPET: 26–30.12 & 1-6.1 KL 12-16
mittemellan resecentrum & konserthuset i Uppsala • www.godsmagasinet.nu
3 Guldsmeder, oändliga möjligheter!
Celsiushuset, Svartbäcksgatan 7 www.rolfguldsmed.se
BÄST JUST NU
8
BÄST JUST NU mattias alkberg – om känslor och sånt skit
Mattias Alkberg kommer till Uppsala och Reginateatern tillsammans med pianisten Jonatan Lundberg. Det blir en intim show om poesi, politik och känslor. Alkbergs mörker men samtidigt underliggande humor kommer garanterat att locka till skratt men framförallt eftertänksamhet om livet och världen, både i stort och smått. Det kan med andra ord bli både högt och lågt och garanterat något som du inte vågar missa! foto: daniel holmgren
9
AKTUELLT
Luthagen får nytt kafé Lakritsroten har öppnat
I slutet av oktober slog Lakritsroten upp portarna på gågatan i Uppsala. Lakritsroten ligger på Kungsängsgatan 5 och är en specialistbutik med allt inom lakrits. Här fokuserar man på kunskap, inspiration och glädje kring lakrits. I butiken hittar man avdelningar som Godis & Konfektyr, Mat & Bak, Desserter, Skönhet, Litteratur och Presenter. Är man osäker går det att provsmaka.
Reginateaterns chef lämnar scenen
Maria Björk, chef och konstnärlig ledare för Uppsalas gästspelscen Reginateatern, går i pension. Hon har under hösten slutfört arbetet med vårens program, som snart kommer att presenteras. Reginateatern ingår i Uppsala kommuns kulturförvaltning som nu ser över både arbetssätt och organisation inför kommande verksamhetsår. Med anledning av detta väljer Maria att avsluta sitt uppdrag från och med den 14 november. – Jag är stolt och glad över allt vi lyckats åstadkomma. Så många fantastiska artister och föreställningar som givit Uppsalapubliken roliga och tänkvärda upplevelser. Mina medarbetare, samarbetspartners och publiken har också alla bidragit till att göra Reginateatern till en av Sveriges bästa gästspelsscener. En unik plats där allt kan hända, säger Maria.
I mitten på december kommer ett nytt kafé att öppna i Luthagen. Ägarna heter Niclas Fredriksson och Lena Svanborg och drev tidigare Kafé Wilma i Öregrund, men öppnar nu Wilmas i Uppsala. Kaféet kommer att ha cirka 50 sittplatser och utbudet består bland annat av bakverk, smörrebröd, smörgåstårtor, sallader och mackor.
Brev hittat i domkyrkans spira
Uppsala domkyrka renoveras och när byggarbetarna i början av november monterade ner den nordvästra tornspiran hittades ett blyrör med en textrulle inuti. Troligtvis lämnades brevet där när domkyrkan fick sin spira på 1880-talet och nu omkring 140 år senare har det hittats. – Att man lämnade det här brevet i slutet av 1800-talet visste vi, det finns dokumenterat. Men vi visste inte om vi skulle hitta brevet, vilket skick det skulle vara i och om innehållet verkligen skulle vara det som dokumenterats, säger Viktor Wadelius, byggledare för renoveringen på Svenska kyrkans hemsida.
Möten och intervjuer om Uppsala konstmuseum Utredningsarbetet om konstmuseets framtid fortsätter. Under oktober har kommunen intervjuat nära 200 besökare på Uppsala konstmuseum, Upplandsmuseet och Bror Hjorths Hus om upplevelsen av museet och vilka förväntningar besökaren har. Samtidigt har cirka 700 Uppsalabor fått tycka till om konstmuseet i en medborgarundersökning. Invånarnas åsikter blir en del av den utredning som just nu pågår kring museets framtid. Utredningen ska leda till ett inriktningsbeslut om Uppsala konstmuseum som kommer att presenteras i februari 2020. Två stora frågor är var museet ska placeras och vilken typ av verksamhet som ska bedrivas.
Nu kan du surfa fritt i Uppsala City
HUR ANSLUTER DU?
Visst vet du om att du kan surfa fritt i Uppsala City? Var inom räckviddsområdet och välj !uppsalawifi så kan du surfa fritt i upp till 320 mbit/sekunden. Välkommen till Uppsala Surfcity!
DO YOU KNOW THAT YOU CAN SURF FOR FREE IN UPPSALA CITY?
When you are within the free wifi area, just connect to !uppsalawifi and surf for free up to 320 Mbit/seconds. Welcome to Uppsala Surf City.
BeÞnn dig inom tŠckningsomrŒdet
Leta upp !UppsalawiÞ i listan šver nŠtverk
10
GodkŠnn villkor
Landningssida
Surfa fritt
AKTUELLT / Julkonserter
Christmas Night i Uppsala – och massor med julmusik i december D
et närmar sig jul och fyra artister som bestämt sig för att hålla på traditionen ordentligt i år är Tommy Nilsson, Wictoria, Elisa Lindström och John Lundvik. Med start i slutet av november kommer de tillsammans att åka land och rike runt under hela december. Den 12:e kommer de till Uppsala. – Det ska bli väldigt roligt, säger Tommy. Jag spelade mycket i Uppsala förr, en del på nationerna men också på bland annat Katalin. Jag gillar Uppsala!
Showen de bjuder på heter Christmas Night 2019 och går för sjunde året i rad. Tidigare år höll välkände artisten Magnus Carlsson i taktpinnen, men från i år har Tommy ansvar. Liksom Elisa är han med för andra gången och han tycker det bästa med valet av musik är att det verkligen handlar om julen. I många andra ”julshower” spelas också annan musik, men när dessa fyra artister drar på turné är det jul och inget annat det ska sjungas om. – Varför ska man uppfinna hjulet igen, skrattar Tommy. De flesta gillar traditioner och framför allt vid jul är det viktigt att spela det folk känner igen.
Det kommer att bjudas på både klassiska julsånger, till exempel stämningsfulla O helga natt och Stilla natt, men också en del nyskrivet och annorlunda. Mellan låtarna blir det pratstunder som artisterna turas om att hålla i. Anekdoter, skratt och allvar blandas. Det som binder ihop allting är julstämningen och både Wictoria och Elisa håller med Tommy om att det är viktigt. – Jag älskar julen, säger Wictoria. Den är kärlek för mig. Vi försöker alltid träffas i min familj och fira så mycket vi kan.
Även Elisa tycker att julen är viktig att fira och säger att hon vuxit upp med klassisk julmusik och gärna spelar och sjunger just den. – All julmusik ligger mig varmt om hjärtat, både den gamla välkända och den lite nyare. I vår show blir det en bra blandning. Tommy vill också påminna om julens budskap att ta hand om varandra. – Jul för mig är att komma ihop, att vara givmild och att hjälpas åt. Inte så mycket religion egentligen och absolut inte kommers. TEXT: ANNA LÖFVING
12
FLER JULKONSERTER ATT BESÖKA
Caprice 2019 7/12 kl 13.00 och 16.00, Uppsala universitets aula. 8/12 kl 13.00, 16.00 och 19.30, Uppsala universitets aula. Isen sjunger – julkonsert med Kraja 11/12 kl 18.00, UKK. Julen 2019 innebär 19-årsjubileum för Kraja – ett av de mest framgångsrika svenska folkmusikbanden på den internationella musikscenen – och detta firas med julturné. Luciakonsert 15/12 kl 17.00 och kl 19.00 i Uppsala Domkyrka. 15/12 kl 15.30, Luciakonsert för de minsta i Uppsala Domkyrka. The Real Group – Julkonsert 16/12 kl 19.00, UKK. Med rösterna som enda instrument har de skapat ett alldeles eget musikaliskt uttryck. I denna konsert framförs både originalmaterial och julfavoriter i varierande, lekfulla och uppfinningsrika arrangemang. Anna Stadling – American Tunes for Christmas 18/12 kl 20.00, Katalin. 2016 släppte Anna Stadling en rootsig ginger bread-doftande julskiva som fick namnet American Tunes for Christmas. På den har Anna byggt en annorlunda julkonsert, en konsert som 2019 fylls på med vintersånger på svenska. Jul med Franska Trion 19/12 kl 19.00, UKK. Som traditionen bjuder ställer Franska Trion till med kalas när det lackar mot jul. Domkyrkokörens Julkonsert 22/12 kl 18.30, Uppsala Domkyrka.
Uppsala’s Natural History
Uppsalas naturhistoriska museum
Museum
I år besöker Anna-Lotta och Andreas hela 19 städer på sin julturné. Konserterna har nästan blivit som en institution i många kyrkor runt om i landet. Den 6 december kan du lyssna till dem och dirigent Peter Melins körer i Missionskyrkan i Uppsala.
Öppet: tis–sön 12–16
Stämningsfullt med Anna-Lotta Larsson
N
ågra nybörjare är de inte, artisterna Anna-Lotta Larsson och Andreas Landegren. Sedan många år far de landet runt med sin stämningsfulla föreställning Anna-Lottas jul. Tidigare spelade Anna-Lotta tillsammans med Göran Fristorp, men sedan ett antal år är det Andreas Landgren som är följeslagaren. – Vi har spelat ihop sedan 2003, så samarbetet fungerar fint. Julshowen, som man har kunnat se tidigare i Uppsala, kommer att ges i Missionskyrkan den 6 december. Anna-Lotta tycker mycket om lokalen där och hoppas på en stor publik. – Det är stor konkurrens om publiken strax före jul, men vår konsert är speciell. Den är innerlig och handlar bara om julens budskap.
Under alla år som Anna-Lotta turnerat med sin julkonsert har en hel del hänt. Vissa klassiker, som Stilla natt, får man alltid lyssna till, men varje år tillkommer nya vackra julsånger. Det gemensamma är dock att julens verkliga innebörd är det centrala. – Inget tingel, tangel, intygar Anna-Lotta, bara vackert och stämningsfullt. Liksom på andra orter i landet är en viktig del av Anna-Lottas julshow att uppträda tillsammans med lokala körer i Upp sala. Det här året är det Vindhemskören och Vokalensemblen Uppslaget med välkände Peter Melin från Uppsala som sjunger tillsammans med Anna-Lotta och Andreas. Att få komma till Uppsala varje år inför jul är något Anna-Lotta uppskattar. – Om jag inte redan bodde i Stockholm hade Uppsala varit ett självklart val. En jättetrevlig stad, cykelvänlig och lite långsammare än storstaden. TEXT: ANNA LÖFVING
13
Opening hours: Tue–Sun 12–16
Under 18 gratis, vuxna 50 kr Under 18s free, adults 50 kr
Evolutionsmuseet Paleontologi, Norbyv. 22 Evolutionsmuseet Zoologi,Villav. 9 www.evolutionsmuseet.uu.se
Skattkammaren – the Treasury Beskåda kungars och ärkebiskopars prakt genom tiderna i Skattkammaren i Uppsala domkyrkas torn. View precious goods of kings and archbishops in the Treasury of Uppsala Cathedral.
Open daily Tel +46-18-430 36 30 www.uppsaladomkyrka.se
följ oss och håll koll på vad som händer i uppsala! @whatsonuppsala
REPORTAGE / Fredens Hus Jesper Magnusson 채r verksamhetschef p책 Fredens Hus i Uppsala. Han h채lsar alla uppsalabor varmt v채lkomna till museet.
14
REPORTAGE / Fredens Hus
Museum för fred på jorden – Besök Fredens Hus och låt dig inspireras
N
är man går härifrån ska man ha en känsla av att vilja göra mer, säger Jesper Magnusson, verksamhetschef på Fredens Hus i Uppsala. Vilja göra mer för att jorden ska bli ett bättre ställe att leva på. Det är tisdag förmiddag och just nu ganska lugnt i den del av Uppsala slott där Fredens Hus är beläget. Jesper och Åsa Thulin, som är kommunikatör och varumärkesutvecklare på museet, tar emot för att berätta om verksamheten som bedrivs, dels på plats i Slottet, dels på en mängd olika ställen runt om i landet. – Vi når ungefär 60 000 personer om året med vår verksamhet, berättar Åsa, en stor del av dem är elever på skolor i hela Sverige.
Idén till ett Fredens Hus väcktes i början av 2000-talet när verksamhet efter verksamhet försvann från Uppsala slott. Byggnaden behövde öppen verksamhet och den dåvarande landshövdingen tog
initiativ till en samlingsplats kring fredsfrågan. Jesper kom in i arbetet ett par år senare och tänkte först bara stanna några månader. – Men jag är kvar ännu, det här är så viktigt och spännande. Och diskussioner och övningar kring fred, mänskliga rättigheter, demokrati och mångfald är inte bara ständigt aktuella, de förändras också med tiden. Idag pratas det mycket om sociala medier, källkritik, klimatfrågan och social hållbarhet. Fred kan betyda så mycket olika. – För en del handlar det om vardagslivet, mobbning på skolor, att vara schyssta kompisar, ett slags fred på hemmaplan. För andra är det väsentliga hur krig och konflikter i världen uppstår och kan lösas. För till exempel mig är det proaktiva fredsarbetet det viktigaste, säger Jesper.
I museets lokaler i Slottet varierar utställningarna beroende på anslag, tidsperiod och andra faktorer. Ibland
15
TEXT: ANNA LÖFVING FOTO: PETER HAGSTRÖM
samarbetar man med externa konstnärer, ibland producerar man utställ ningarna själv. Sedan en längre tid kan man se utställningen Svenska fredsprofiler, både manliga och kvinnliga, i lokalerna och i den fokuseras det bland annat på Dag Hammarskjöld, Raoul Wallenberg, Malala Yuosafzai och Alva Myrdal. Jesper påpekar att Slottet är en naturlig plats för Fredens Hus också på grund av att Dag Hammarskjöld växte upp här. – Hela Uppsala är förknippat med begreppet fred på olika sätt, säger Jesper, inte minst på grund av tidigare generalsekreteraren i FN, Dag Hammarskjöld.
Största fokus för verksamheten som Fredens Hus bedriver är de pedagogiska övningarna för skolelever. I gruppen 14–19 år har 75 procent av Uppsalas ungdomar varit på besök i lokalerna. Alla skolor i området får erbjudande om att komma hit för att delta i diskussioner
REPORTAGE / Fredens Hus och praktiska övningar kring ämnet. De flesta som kommer går på högstadiet eller gymnasiet, men det förekommer också att låg- och mellanstadielever gör studiebesök. – Eller så åker våra pedagoger till dem, säger Åsa. Det viktigaste är inte platsen vi är på utan budskapet vi har.
och har man frågor ställer man dem till henne eller honom. Man kan fika här och utställningarna är alltid intressanta och viktiga, säger Åsa.
I dagsläget har Fredens Hus ett kontaktnät på över 500 lärare runt om i landet och man samarbetar med institutioner och föreningar på såväl nationellt som internationellt plan. Jesper sitter med i styrelsen för den internationella föreningen för fredsmuseer och berättar att många idéer kommer från andra länder. Och att andra länder får idéer från Sverige. – Det är spännande och lärorikt att se hur de jobbar med fredsbegreppet på olika platser i världen. Det finns cirka 200 fredsmuseer i världen.
Framtida planer för Fredens Hus är att bli ett nationellt centrum för fredspedagogik och stärka samarbetet med företag samt att på ett naturligare sätt finnas tillgängligt för människor i stan. Redan nu har man verksamhet på till exempel Kulturnatten och andra evenemang som anordnas i Uppsala, men att också synas på gågatan eller torgen med budskapet om fred och demokrati känns viktigt. – Vi vill såklart att folk ska komma hit, avslutar Jesper. Men vi vill också vara där folk är. Det kostar inget att gå in på Fredens Hus. Det är en policy från ledningen, att alla ska ha möjlighet att besöka lokalerna – vilka också är tillgängliga för funktionsvarierade.
Trots en mycket viktig och intressant verksamhet har Fredens Hus hittills varit lite anonymt för den vanliga Uppsalabon. Det vill Fredens Hus ändra på nu, dels med mer utåtriktad verksamhet, dels genom ett samarbete med övriga aktörer i och omkring Slottet. – Vi har öppet från onsdag till söndag varje vecka, på eftermiddagarna i veckorna och mitt på dagarna under helgen. Det finns alltid en värd som tar emot
Den 29 februari har projektet ”Dear planet…”, ett projekt i samarbete med Svenska Postkodstiftelsen, premiär för första delen med bland annat en Game show. I projektet kommer museet att utmana klassiska utställningsmedier och testa nya modeller för att öka medvetenheten kring klimatfrågor. Det och annat intressant som händer på Fredens Hus i vinter kan du läsa mer om på www.fredenshus.se.
16
The House of Peace
The idea for a Peace House was aroused in the early 2000s when business after business disappeared from Uppsala Castle. The building needed open operations and the then governor took the initiative to a gathering place on the peace issue. Discussions and exercises on peace, human rights, democracy and diversity are not only constantly relevant, they also change over time. Today, we talk about social media, source criticism, the climate issue and social sustainability. In the museum’s premises in the Palace, the exhibitions vary depending on funding, time period and other factors. Sometimes they collaborate with external artists, sometimes they produce the exhibitions themself. For a long time you´ve been able to see the exhibition Swedish Peace Profiles, both male and female, in the premises and in it it focuses, among other things, on Dag Hammarskjöld, Raoul Wallenberg, Malala Yuosafzai and Alva Myrdal. The main focus of the business that Fredens Hus conducts is the educational exercises for school students. In the group aged 1419, 75 percent of Uppsala’s young people have visited the premises. All schools in the area are offered the opportunity to come here to participate in discussions and practical exercises on the subject. Despite a very important and interesting business, Fredens Hus has so far been a little anonymous to the ordinary Uppsalabo. This is what the House of Peace wants to change now. – We are open from Wednesday to Sunday every week, in the afternoons in the weeks and in the middle of the days during the weekend. There is always a host who receives and if you have questions you can ask her or him. You can have coffee here and the exhibitions are always interesting and important, says Åsa Thulin, who is a communicator and brand developer at the museum.
AKTUELLT
“Uppsalas modigaste killar” kallar dirigent Margareta Raab gosskörens medlemmar.
Sveriges äldsta moderna gosskör firar 100 år U
ppsala domkyrkas gosskör syns och hörs i Uppsala året om. I 100 år har den satt färg på Upp sala och andra städer världen om med sina toner. Nästa år, 2020, är det 100 år sedan gosskören bildades – och det ska firas ordentligt. Idag är det ungefär 80 pojkar med i kören, alla i åldrar mellan 8 och 22 år. Uppsala domkyrkas gosskör, förkortat UDG, är Sveriges första moderna gosskör och har letts av en rad olika dirigenter under de senaste 100 åren.
Sedan 2003 är det Margareta Raab som håller i dirigentpinnen. Hon är verksam som organist och dirigent för domkyrkans flick- och gosskörer och är sedan 2015 även ordförande i Svenska kyrkans gosskörsförening. Trots att arbetet är minst lika krävande för flickorna i flickkören så betonar Margareta hur gosskören verkligen är givande för unga pojkar. Den ger inte enbart musikaliska kunskaper utan även en massa andra förmågor, man lär sig disciplin, att samarbeta och att respektera varandra.
– En pojke som sjunger i kör har på något sätt gjort ett mycket mer medvetet val än en flicka. Än idag verkar det vara mer accepterat att som flicka sjunga i kör. På så sätt kan det bli mycket mer ensamt för en pojke som sjunger, det är därför gemenskapen är så viktig, säger hon.
Kören bildades 1920 av den dåvarande ärkebiskopen Nathan Söderblom med hjälp av donationer från bland andra Sally von Bahr. Den allra första konserten ägde rum den 21 november 1920. Samma helg nästa år arrangerar UDG den stora körfesten – exakt 100 år senare. Den 19-22 november 2020 kommer flera konserter och högmässor att äga rum. Då står UDG i centrum, men även körer från andra länder medverkar, däribland Oslo domkirkes guttekor. Att sjunga i kören har också gett killarna mycket erfarenhet av musikaliska sammanhang men också gett dem chansen att få möta andra körer utomlands. Ungefär vartannat år gör gosskören en utlandsresa där de möter körer från andra delar av världen, bland annat
21
från Norge, USA, Färöarna och Luxemburg. Några av dessa har bjudits in för att medverka under 100-årsjubileet. Martin Hellberg som själv sjungit i kören i 11 år anser att resorna är det roligaste han upplevt i kören. Framförallt för att man får träffa nya människor men också för att man blir så nära varandra. – Jag har verkligen fått vänner för livet här. Vi har en väldigt nära samhörighet eftersom vi gör så mycket tillsammans. Det är skönt att ha något som alltid är bestående och det gör det lätt att fortsätta eftersom gemenskapen är så stark, säger han.
Både Margareta och Martin hoppas och tror att folk kommer att medverka under nästa års firanden av 100-årsjubileet med start den 21 mars. – Jag skulle vilja säga att detta är Uppsalas modigaste killar. De behöver varandra och Uppsala behöver dem. Schema för årets jubileumskonserter finns på Facebooksidan “Uppsala Domkyrkas gosskör 100 år”. TEXT: AGNES BERGMAN
REPORTAGE / Godsmagasinet
Nina Gunlandh-Flyckt arbetar på klädbutiken Stickspåret tillsammans med Åsa Österdahl.
22
REPORTAGE / Godsmagasinet
”Jag är stolt över hur det blev” För snart 20 år sedan öppnades dörrarna till det nya Godsmagasinet. Efter att lokalerna hade stått tomma i flera år blev det butiker, café och musikpub. Idag är det fortfarande en välbesökt plats i centrala Uppsala. TEXT: LISA SELANDER FOTO: PETER HAGSTRÖM
23
REPORTAGE / Godsmagasinet
G
odsmagasinet ligger precis intill järnvägen och byggnaden har stått där sedan 1907. Utåt sett passar den in vid tågspåren men om man går in är det något helt annat. Åsa Österdahl, som äger den färgstarka klädbutiken Stickspåret, var med och startade projektet att renovera Godsmagasinet för 20 år sedan. – Jag och min man bodde i närheten och gick förbi byggnaden flera gånger och tänkte att det där måste man kunna göra något av, säger Åsa. Hon är utbildad textillärare vid Uppsala universitet och har sedan 80-talet jobbat med kläddesign och textilier. Det var 1998 som Åsa och hennes man arkitekten Johnny Berg, och hennes förra kollega Helena Lidman, började fundera på vad man skulle kunna göra av det gamla Godsmagasinet. Idén om att ha butiker, café och pub växte fram. – Min man ritade hur det skulle kunna se ut. Både kommunen och fastighetsägaren Jernhusen var positivt inställda till idén så vi fick tillåtelse att sätta igång.
När renoveringen var klar blev det invigning år 2000. Genom åren har det varit några ägarbyten men det är samma verksamheter som finns kvar i lokalerna – Stickspåret Klädbutik, Stickspåret Designbutik, Broströms kafé, Kaleido konsthantverk samt musikpuben och restaurangen Katalin And All That Jazz. – Man känner sig väldigt stolt över att det blev som det blev och många kunder tycker det är kul att vi fortfarande finns kvar. Det är mycket av det gamla i Godsmagasinet som är bevarat. Golvet är detsamma och de gamla portarna till magasinet finns kvar. – Vi ville ha kvar det lite råa och bevara känslan, inte bara bygga igen allt. Något som har varit med sedan start och är gemensamt för alla butikerna är miljötänket. – Det är viktigt med bra design och kvalité och den känslan finns i hela huset. Att det är bra material på kläderna så att folk kan ha plagget i flera år, säger Åsa. På Stickspåret Desginbutik är tanken kring hållbarhet närvarande. Bland annat säljer butiken barnkläder second hand och återanvänder trä från gamla möbler och tillverkar nya saker.
Åsa Österdahl var med från början när Godsmagasinet gjordes om.
– Vi säljer mycket från lokala konstnärer och designer. Målet är att ha så mycket lokala produkter som möjligt. Det bästa för miljön är ju om en leverantör kan ta sig hit på cykel istället för att varor ska fraktas med fartyg runt halva jorden, säger Jake Benson. Det är Jake och Evelin Benson som äger butiken. Evelin tog över år 2017 efter att ha jobbat länge med Åsa, som tidigare även ägde designbutiken. – Det är ju en dröm att ha en egen butik, säger Evelin.
I den långa tegelbyggnaden går det att gå rakt igenom de olika butikerna. – Det är kul att mycket av det gamla Godsmagasinet finns kvar och att det är så olika butiker här. Det är bra när det finns en blandning, säger Astrid Westberg som arbetar på Broströms Kafé. I caféet sitter Uppsalabon Hans Wendschlag och fikar. – Jag är stamkund här, det känns nästan som hemma när man kommer hit.
DE KOMMER TILL KATALIN I VÅR Souls of Better Men (18/1) Cabazz (29/1) Hällas (7/2) Dylan Earl och Joe Nolan (11/2) Anders Lundin (13/2) Joel Alme (14/2) Dree Low (28/2) Mimikry (29/2) Blues Pills (13/3) Good Harvest & Crying Day Care Choir (3/4) Abborn Generation Abba Greatest Hits (4/4) Highaskite (23/4)
24
The goods warehouse The goods warehouse is right next to the railway and the building has been there since 1907. From the outside, it fits in with the train tracks but if you enter it is something completely different. Åsa Österdahl, who owns the colorful clothing store Stickssporet, joined the start of the project to renovate Godsmagasinet 20 years ago. She is a trained textile teacher at Uppsala University and has worked with clothing design and textiles since the 1980s. When the renovation was complete, it was inaugurated in 2000. Over the years, there have been some changes of ownership, but it´s the same businesses that has remained in the premises - Stickspåret Clothing Store, Stickspåret Design Store, Broström’s café, Kaleido arts and crafts and the music pub and restaurant Katalin And All That Jazz. Much of the old in the Godsmagasinet is preserved. The floor is the same and the old gates to the magazine remain. Something that has been around since its inception and is common to all stores is environmentalism. Among other things, Stickspåret Desginbutik sells children’s clothing second hand and recycles wood from old furniture and manufactures new things from it.
REPORTAGE / Godsmagasinet
Jake Benson, Pernilla Karlsson och Evelin Benson inne på Stickspåret Designbutik.
Hans Wendschlag är stammis på caféet.
Astrid Westberg på Broströms Kafé tycker om att det finns en blandning av olika verksamheter i byggnaden.
AKTUELLT
något för alla på UKK
December månad på Uppsala Konsert & Kongress är fullspäckad. Förutom flera julkonserter kommer scenkonstkollektivet La Fura dels Baus med sin internationella föreställning. Programmet för våren 2020 är satt och det finns mycket att se framemot.
D
en 7 december intar katalanska La Fura dels Baus scenen på UKK. De blev kända efter OS-invigningen i Barcelona år 1992 och har sedan dess skapat flera konstnärliga shower. I deras föreställning Free Bach kommer det vara en blandning av musik, dans, videokonst, komik och samhällskritik. – Vi är superglada över att de tog sig hit. Deras föreställning är som ett allkonstverk med klassisk Flamencodans och balett blandat med hiphop, och det till musik av Bach, säger Daniel Sallmander, en av producenterna på UKK.
Under december kommer julstämning råda med flera julkonserter, bland annat en stjärnspäckad kväll med Tommy Nilsson, Wiktoria, Elisa Nilsson och John Lundvik den 12 december. Uppsala Domkyrkas gosskör kommer att ha en konsert den 14 december och likaså The Real Group den 16 december. – Jul med Franska Trion den 19 december sticker ut lite. Bandet kommer att spela som en klassisk julskiva fast med deras egen twist, säger producenten Sara Högsten. Programmet för våren 2020 är satt sedan länge och det är viktigt med en stor bredd. Det blir allt ifrån skolungdomar som tävlar med egenskrivna dikter till artister som Lill Lindfors, Miss Li och Petter. Enligt UKK:s producenter gäller det att vara ute i god tid för att kunna boka större artister.
– Det är flera scener som lägger ner runtom i landet och då ökar konkurrensen för de kvarvarande scenerna. Idag är det svårt att boka något som blir aktuellt snabbt, för alla datum är redan satta, säger Sara.
Ytterligare en skillnad som producenterna tycker sig se är publikens förväntningar på artisterna och föreställningarna. – Idag är det få artister som bara sjunger utan de flesta har ett band med sig eller kan dansa också. Konkurrensen för att locka publiken blir tuffare, det måste alltid bakas in något extra, säger Sara. – Artisten måste nästan vara som en influencer för att kunna slå igenom, säger Daniel. En ny satsning från UKK under våren är Musikalhörnan med Hans Marklund. Han har regisserat flera musikaler och tv-program som bland annat Melodifestivalen. Musikalhörnan kommer vara en serie kvällar med olika teman och välkända musikalartister. – Den första kvällen har vi temat svenska musikaler. Hans Marklund kommer vara konferencier och berätta lite om musikalernas historia och Tommy Körberg kommer att vara gäst. Det är ett helhetskoncept där publiken både kan äta och uppleva musiken, berättar Daniel. TEXT: LISA SELANDER
26
Det blir musikhörna med Hans Marklund.
AKTUELLT
7 december intar katalanska La Fura dels Baus scenen på UKK. I deras föreställning Free Bach kommer det vara en blandning av musik, dans, videokonst, komik och samhällskritik.
Lill Lindfors kommer till UKK under våren.
27
AKTUELLT
spännande vår på Stadsteatern U
ppsala Stadsteater är Sveriges tredje största teater, med tiotusentals besökare om året. På teaterns fyra scener utspelar sig egna produktioner, såväl svenska som internationella gästspel inom både teater och dans. Visionen är att Stadsteatern ska ha en internationell utblick och framföra pjäser och annat som är influerade av all världens kultur. Det är viktigt att behålla kulturarvet samtidigt som Uppsala Stads teater vill utmana vår samtid. Teatern erbjuder kultur för alla, oavsett ålder och bakgrund.
Under våren 2020 visas flera föreställningar om samhörighet och olika kulturer och samhällsproblem. – Att skapa en bredd på vårens program har självklart varit viktigt. Det är alltid viktigt. Sedan tycker jag att vi också har skapat en unik repertoar på Uppsala stadsteater som du inte hittar någon annanstans, säger Petra Brylander, teaterchef och VD på Uppsala Stadsteater.
Under våren är det många stora projekt på gång. Flera av pjäserna problematiserar och berättar om aktuella samhällsämnen, bland annat ”Årets Svensk” som har premiär den 4 april 2020. Den berättar om finansmannen Refaat El-Sayed och det Sverige som han verkade i då han 1985 blev utsedd till ”Årets svensk” av SVT:s Rapport. Det är en pjäs som behandlar frågor om hur en framgångssaga skapas, vilka som tar smällen när finansbubblor spricker och om vi alla simmar i samma båt? Huvudrollen har ingen mindre än Özz Nujen. – Årets svensk är skriven av Gertrud Larsson som är en unik dramatiker i det att hon vågar skildra det som annars ofta inte visas på teaterscenen. Den här pjäsen har ingen sett förut, säger Petra.
Är man intresserad av musikaler så visas den prisbelönta ”Next to Normal” från och med den 29 februari i vår. ”Next to Normal” handlar om familjen Goodman som försöker hantera mamman Diana som pendlar mellan djup förtvivlan
28
och lyckorus. Pjäsen handlar om kampen mot mammans bipolaritet, hur psykisk ohälsa artar sig och hur den kan påverka en familj som ständigt försöker parera mammans humörsvängningar. – ”Next to Normal” är en fantastisk musikal, starkt berörande och med Helen Sjöholm i huvudrollen. Jag vet ingen annan musikal som handlar om en medelålders tonårsmamma, säger Petra.
”Pitbull” har premiär den 26 februari. Föreställningen visas för allmänheten men är också en kostnadsfri skolföreställning för årskurs 9 och gymnasiet i hela Uppsala län. ”Pitbull” beskrivs som en mörk och poetisk saga som speglar livet, drömmarna och konflikterna i förorten. Pjäsen är skriven 1998 av Lionel Spycher och har nu Sverigepremiär på Uppsala Stadsteater. – Affe Ashkar som är från Uppsala och dessutom ett stjärnskott på teaterhimlen regisserar pjäsen Pitbull. Det är ett starkt drama om ett gäng unga människor i orten, säger Petra. TEXT: AGNES BERGMAN
N U PÅ ÅB ERG S M U SE UM
JOHAN EGERKRANS Monster och myter. Utställningen visas t.o.m 29 mars 2020.
ÖPPET: Mån-sön kl 11-16.
Bålsta • Tel 08-411 00 40 abergsmuseum.se • abergsshop.se
Omtänksamma julklappar FiskSPA • Pedikyr • Massage Ekologisk ansiktsbehandling Duobehandlingar • Produkter Vi tar Actiway & Wellnet!
or t Ge b tkor t en pres fri SPAl a v ng! på ndli a beh
Trettondagsafton En musikalisk fest
Hamnplan 9, Tullhuset SPA
Boka! 018-10 21 00 www.zoulfishspa.se
Katedralbutiken
Presentartiklar, souvenirer, hantverk, biljetter till konserter i domkyrkan
Cathedral gift shop Gifts, Souvenirs, Handicrafts, Concert tickets
Öppettider/Opening hours Mån–lör kl 10–16 / Mon–Sat 10 am–4 pm Sön kl 12.30–16 / Sun 12.30 pm–4 pm Tel/phone 018-430 36 30
The Book Lover’s Paradise
BOOKSTORE OF THE YEAR LONDON BOOK FAIR 2018
Uppsala Kammarorkester Tobias Ringborg, dirigent Christina Nilsson, sopran, Linus Börjesson, baryton Fira trettondagsafton med opera- och operettfavoriter i en glittrande musikalisk fest. Kombinera med en festmeny på Uppsala Konsert & Kongress. Söndag 5 januari kl 16.00, Stora salen UKK
Svartbäcksgatan 19, Uppsala www.bookshop.se • 018-10 05 10
musikiuppland.se, 018-17 19 20 Biljetter: UKK 018-727 90 00, tickster.se
TIPS / Värt ett besök
Nypremiär för Bröderna Lejonhjärta
Bröderna Lejonhjärta är en berättelse om syskonkärlek och mod – men också om rätten till liv och frihet. Astrid Lindgrens gripande klassiker iscensattes av succéregissören Ronny Danielsson på Stora scenen på Uppsala stadsteater hösten 2017 med nyskriven musik speciellt för upp sättningen. Nu får den hyllade sagan nypremiär. Mellan den 30 november och 18 januari kan du se föreställningen på Uppsala stadsteater.
Molly Sandén på turné
Efter att ha sålt ut Cirkus i Stockholm två gånger om - och det på nolltid - kan Molly Sandén avslöja att det också blir en turné till våren med föreställningen ”Molly Sandén - Stark & Svag & Allting däremellan”. Senaste plattan från popdrottningen heter ”Det bästa kanske inte hänt än”, vilken också är en av de mest älskade låtarna. Och visst kan det vara så, att det bästa är framför oss - i form av en vårturné 2020. Uppsala blir det sista stoppet på turnén. Den 9 april gästar hon Uppsala Konsert & Kongress.
Sarah Dawn Finer – Winter Songs I fjol blev det ett kärt återseende för Sarah Dawn Finers älskade vinterkonserter där hon bjuder på en musikupplevelse som inte lämnar någon oberörd. Med sig har hon ett femmannaband bestående av Sveriges främsta musiker. Efter förra årets slutsålda succé, som enbart landade i tre städer, besöker i år ”Winter Songs” tolv städer och det blir sista gången hon framför sin vinterkonsert i det här formatet. Den 1 december kommer hon till Uppsala Konsert & Kongress.
Uppsala Beer & Whisky Festival
Den 21 och 22 februari 2020 går den sjätte upp lagan av Uppsalas alldeles egen öl- och whiskymässa av stapeln på Fyrishov. Som besökare får du träffa några av landets främsta leverantörer och producenter. Med sig har de spännande nyheter och intressanta delar ur sina sortiment som lockar med doft och smak. Förköpsbiljetterna garanterar en plats på festivalen och du kan välja att köpa endagars- eller tvådagarspass till ett förmånligt pris. Lär mer om festivalen här: uppsalabeerwhisky.se.
Fira demokratin hos Upplandsmuseet
För hundra år sedan beslutade Sveriges riksdag att införa allmän och lika rösträtt. Många människor var engagerade i det som har beskrivits som 1900-talets viktigaste riksdagsbeslut. Fira demokratin är en vandringsutställning från Sveriges Riksdag. Den ger en introduktion till rösträttskampen och vägen till riksdagsbesluten 1919-1921 fram till det första demokratiska valet med allmän och lika rösträtt 1921. Fira demokratin visas på museer runt om i landet under 2019–2021 och är en del av ett fyra år långt demokratijubileum. Mellan den 10 november och 12 januari visas den på Upplandsmuseet i Uppsala och det är fritt inträde.
30
Julfest med Kourelou!
Fredagen den 13 december kommer Kourelou till Crêperie Lemoni för en alldeles särskild julfest med musik och dans från hela Grekland och Balkan. Det kommer att finnas en grekisk julmeny speciellt för kvällen. Trerättersmiddagen kostar 280 kr och serveras mellan kl. 18.30 och 20.30. Boka bord på 018-133034 eller kontakt@ creperielemoni.se.
restaurangguiden smaka på uppsala!
Cava Bar
Cava fr. 59 kr Tapas fr. 49 kr Fredagar fr. 16:00 Lördagar fr. 13:30 Radisson Blu
Ristorante Villa Romana är en italiensk restaurang beläget centralt på Gamla Torget i Uppsala med en vacker utsikt mot domkyrkan. Vi arbetar med råvaror och maträtter inspirerade från det italienska köket. www.villaromana.se 018-12 50 90
BREZZA betyder bris på italienska – Brisen från Italien - och vår tanke är att du ska få uppleva hur Italien smakar på riktigt när du besöker oss. www.brezza.se 018-71 15 40
Maten på Hörnstenen Kök & Matsal har svensk prägel med en touch av internationella inslag. Vi erbjuder prisvärd, god och nyttig hemlagad husmanskost till lunch fem dagar i veckan. Gör ett besök hos oss i Nylunds Pianofabrik på Alsikegatan 2. www.hornstenen.com 018-14 38 00
Ansiktena Utsikterna Insikterna Museum Bar & Café Öppet Söndagsöppet 6/10, & 10/11, 3/12 entré Öppet tis tis&&tor tor13-17 13-17fri frientré entré| Söndagsöppet 8/12,3 12/1, 9/2, entré 4040 kr kr Opening hours & Thu 13–17 adm. | Sunday 2/612/1, 13–17, adm. 4040 kr kr Opening hours Tue Tue & Thu 13-17 freefree adm. Sunday 8/12, 9/2, adm
Fika och luncha i unik konstmiljö på slottet. Eller på torsdagar – kom efter jobbet och njut av mysigt konsthäng, dj i baren, konserter och samtal.
Medicinhistoriska Museet Eva LagErwaLLs väg 8, UppsaLa | 018-611 26 10 | BUss 4 | BokadE grUppBEsök aLLa dagar
www.mEdicinhistoriskamUsEEt.UU.sE
© Jan Svenungsson,Tiger, olja på pannå, 1990.
AKTUELLT
Här kan du gå på jul V
et du inte vad du ska ge bort i julklapp? Har du svårt att komma in i julstämningen? Under hela december månad kan du förstärka julkänslan lite extra genom att gå på någon av de många julmarknaderna som anordnas runtom i Uppsala. Flera av marknaderna äger rum helgen den andra advent. På Sävja kulturcentrum i södra Uppsala blir det marknad den 7 december. – Det kommer vara en traditionell julmarknad med både föreningar och boende som ställer ut bord, säger verksam-
hetsledare på kulturcentrumet, Massood Moaf.
Förutom själva marknaden kommer det även att bjudas på underhållning i form av musik, dans och en körsång. Det varierar hur många som brukar komma men enligt Massood brukar det vara mellan 100 och 250 besökare under dagen. – Vi har flera som vill ställa ut och det kommer nya anmälningar varje dag så intresset är stort. Julmarknaden ”Schysst jul Uppsala” sticker ut lite bland de andra marknad-
32
erna. Det är butiken Globalen som är med och arrangerar marknaden som kommer vara i Missionskyrkans lokaler den 14 december. Tanken är att sälja saker som har producerats på ett hållbart och bra sätt för miljön samt med fokus på mänskliga rättigheter.
Även norr om stan, i Gamla Uppsala, blir det julmarknader. En av dem anordnar Gamla Uppsala Hembygdsförening den 8 december i Kaplansgården. – Vi försöker få till en blandad kompott. Man kommer kunna köpa julkran-
AKTUELLT Julmarknader i och omkring uppsala 7 december Storvretas julmarknad Julmarknad på Wiks slott Julbasar i Valsätrakyrkan Julmarknad i Sävja kulturcentrum Julmarknad Öregrunds hembygdsförening 8 december Kreativa feministers julmarknad i UKK Wasakårens scouters Julmarknad, Sunnersta kyrka Julmarknad Gamla Uppsala museum
Julmarknad på Kaplansgården Julmarknad i Hagby bygdegård Julmarknad vid Funbo kyrka 14-15 december Julmarknad på Rådhuset Julmarknad i Hågaby Schysst jul i Uppsala, Missionskyrkan, 14 december Jul vid Salnecke slott, 15 december Jul Steninge slott, pågår fram till den 23 december. Jul hos Kaleido, pågår under hela december fram till 5 januari.
Gamla Uppsala Hembygdsförening har tidigare ordnat flera julmarknader.
marknad i Uppsala sar och olika sorters mat. Även julgranar tror jag kommer finnas att köpa, säger Per Hellström, styrelsemedlem i hembygdsföreningen.
Flera skolklasser kommer att ha försäljning och både fika och korv kommer man att kunna köpa på plats. – Traditionsmässigt hade man först marknaden i Storgården och det var runt 20 år sedan. Den här julmarknaden har funnits i ganska många år nu och det bygger på ideellt arbete, så det känns fint att den blir av. TEXT: LISA SELANDER
Christmas market in Uppsala The Christmas market ”Schysst jul Uppsala” stands out a bit among the other markets. The store Globalen participates and organizes the market on December 14 in the premises of the Mission Church and the idea is to sell things that have been produced in a sustainable way for the environment and with a focus on human rights. Christmas markets are also located north of the town in Old Uppsala. One of them is organized by Gamla Uppsala Hembygdsförening on December 8 in Kaplansgården. Several school classes will have sales and both coffee and sausages will be available on site.
33
PERSONLIGT / Walter Brolund
walter på de bra H
fokuserar sakerna
an började jobba som musiker med trombonen som sitt instrument. Genom åren har Walter Brolund även arbetat som rektor, lärare och chef. I november blev han tillförordnad vd på Uppsala Konsert & Kongress. När What’s On träffar Walter Brolund i mitten på november är han fortfarande ny på jobbet, han började den första november. Han beskriver sig själv som en väldigt prestigelös person och hoppas att han i sin roll som vd kan lyfta fram det som är positivt. – För mig är det viktigt att fokusera på de bra sakerna, både för mig själv och för andra. Sedan är det klart att jag inte sticker huvudet i sanden om det uppstår problem, men jag vill främst lyfta det som är positivt.
Han har jobbat som jazzproducent på Rikskonserter, varit rektor på musikskolan i Upplands Väsby och trombon- och blockflöjtslärare i Märsta. Han har även jobbat i Uppsala på länsmusiken. Innan han började som vd på UKK var han chef för Norrbotten Big band.
UKK:s förra vd, Lena Åberg Frisk, valde att sluta i september. Då behövdes det snabbt någon som kunde kliva in som tillförordnad vd. – Att bli vd här var inget jag hade tänkt på då jag hade flera andra projekt på gång. Men nu tycker jag det är kul och stimulerande att få vara här. Förutom vd är Walter även konstnärlig ledare för UKK. – Jag har ett konstnärligt ansvar för kulturdelarna här. Eftersom vårens program redan är klart så behöver jag inte rota i det. Det är väl framför allt om jag blir kvar som vd som jag kan börja fundera över hur vi lyckas få UKK ännu mer synligt och intressant för Uppsalaborna.
Walter har jobbat runtom i hela Sverige. Mellan 1978 och 1995 arbetade han som frilansade musiker med trombonen som sitt instrument. När han var i 20-årsåldern flyttade han från Halmstad, där han jobbade som regionmusiker, till Stockholm. – Det var min vän Nils Landgren, känd trombonist inom jazz och funk, som var ute på turné med Björn Skifs och de gjorde ett stopp i Halmstad. När jag träffade honom där sa han bara ”Walter, du måste med upp till Stockholm”. Och så blev det. Nils hjälpte honom så att han fick jobba på Maximteatern. – Det var elitens elit som var med i orkestern på teatern. Det var som att jag fick kliva upp ur sandlådan och göra något på riktigt. Under sin tid som frilansmusiker spelade han bland annat i liveband på tv och teatrar. Efter att han slutade frilansa har han hunnit med en hel del.
Han har redan en del tankar om att kunna fokusera på det lokala, nationella och internationella. – Det görs ju redan men att man kan utveckla det. Till exempel se vilka lokala artister eller grupper som borde uppträda här för att kunna växa. Man kan även titta på vad som finns runtom i landet som vi vill ha hit, så Uppsalaborna inte behöver åka någon annanstans. När det kommer till det internationella kan man hitta spännande artister som kanske är en superstjärna i ett land men som vi inte vet något om. Att Walter ville bli musiker visste han redan som tonåring, men han har alltid varit öppen för nya utmaningar. – Det är så många bitar med det här jobbet som stämmer överens med det jag är intresserad av. Jag tror att detta kan bli något bra.
34
TEXT: LISA SELANDER FOTO: PETER HAGSTRÖM
LANGHAM BLANC DE NOIRS 2013
Art. nr. Systembolaget 73352 alk. 12%, 449 sek
LANGHAM CLASSIC CUVÉE 2014
Art. nr Systembolaget 73773 alk. 12%, 378 sek
importör: Preuss International AB www.preusswine.com
Alkohol kan skada din hälsa
God jul Adventsmys i city Handla dina julklappar, ta en värmande fika eller varför inte bara strosa runt och njut av julstämningen som råder. I Uppsala city finns något för alla.
Öppettider i julhelgen: 16–20/12: 10–20 21–22/12: 10–18 23/12: 10–20 Julafton: stängt
Juldagen: stängt Annandag jul: 10–17 Nyårsafton: 10–15 Nyårsdagen: stängt
Julgransplundring Söndag 12 januari kl 15.00 är det julgransplundring på Vaksala torg.
Välkomna!