№1123
AUGUST 16
2019
r u s s i a n
e x p r e s s
w e e k l y
n e w s p a p e r
www.russianexpress.net
4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)
александр
фридмар (Иерусалим), дипломированный специалист по индивидуальной, семейной, групповой и духовной терапии с 20-летним опытом
Руфина Крайчик: секреты красоты Сделать жизнь светлее. Все женщины хотят быть красивыми, независимо от возраста и жизненных ситуаций. Но как сохранить, а тем более, вернуть эту красоту, и вместе с ней - уверенность в себе? Ответ дает Руфина Крайчик, косметолог с мировым именем. Читайте стр. 12.
Kanevsky Law Office Адвокат Barrister & Solicitor
Магистр и бакалавр права
Ольга Каневская LL.B, LL.M
Член Коллегии адвокатов Онтарио и Израиля Выпускница Osgoode Hall Law School
19 августа в 20.00 часов JRCC 18 Rockford Rd. (см. рекламу на стр. 15)
ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ Клиника сьемных зубных протезов
Врач стоматолог
Зубопротезная лаборатория
Оскар Минков DD, Osmin Denture Services Diana Hadzi-Misieva DDS, Smile Dental Clinic
АВАРИИ Accident benefits, дорожно-транспортные происшествия (MVA) Компенсации в случае аварий, травм, падений (Slip & Fall)
НЕДВИЖИМОСТЬ
Оформление покупки, продажи Рефинансирование недвижимости Residential & Commercial
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ В СУДЕ НОТАРИАЛЬНЫЕ ЗАВЕРЕНИЯ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ
Мы знаем, как вам помочь! Tel: (416) 252-9937 Fax: (416) 477-2508
info@KanevskyLaw.com / www.KanevskyLaw.com 4580 Dufferin Street, Suite 309, Toronto, Ontario, M3H 5Y2
Бесплатные консультации:
647.294.3310
Бесплатные протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатные удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS Бесплатное лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS Скидки пенсионерам и людям с низким доходом Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.
www.osmindenture.com
2
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 « настроение недели
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Роковой скандал
о газете
RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper
Published by Canadian Russian Press Inc.
Перспективы замены премьера. Глава федеральной комиссии по этике Марио Дион подвел итоги расследования скандала вокруг SNC-Lavalin. Главный вывод: премьер-министр Трюдо стремился добиться от генерального прокурора и министра юстиции Джоди Уилсон-Рэйбул вмешательства в работу прокуратуры с целью вывода компании из-под угрозы уголовного расследования. Трюдо нарушил одну из статей федерального закона Conflict of Interest Act, которая запрещает политикам вмешиваться в действия государственных структур в интересах третьих сторон. В данном случае речь идет о попытке оказать давление на правосудие, что гораздо серьезнее. А.Гладков (agexpress@mail.com)
Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай
Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai
Phone �������������������������� (416) 663–3999 E-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com
Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.
SNC-Lavalin является достаточно крупным спонсором правящей Либеральной партии, и к тому же базируется в Квебеке. Полноценное наказание грозило ей десятилетним запретом на государственные контракты. Соответствующее сокращение числа рабочих мест в Квебеке угрожа-
««Будь главной заботой Трюдо победа родной партии на выборах, он бы признал свою вину, взял на себя ответственность, извинился напоследок и ушел на заслуженный отдых...
ло лишить федеральных и провинциальных либералов части столь необходимых им голосов. Политические интересы правящей Либеральной партии диктовали ее заинтересованность в защите интересов SNC-Lavalin. Будучи политиком и юристом, Уилсон-Рэйбул отлично понимала, что согласие с закулисным решением вопроса не только противоречит законам, но и оз-
начает серьезную угрозу для нее лично. Отсюда ее бунт, закончившийся изгнанием из либерального стана. Свои выводы Марио Дион подвел нелицеприятным языком: «Властный авторитет премьер-министра и его офиса был использован для того, чтобы обойти, подорвать и дискредитировать решения директора федеральной прокурорской службы и генерального прокурора». Личная ответственность за это возложена на премьерминистра. В этом скандале нетрудно найти сходство с историей, стоившей поста бывшему лидеру либералов Онтарио Далтону Макгинти. Стремясь вернуть расположение местного избирателя, правительство Макгинти свернуло начатое строительство газовых электростанций в Оаквилле и Миссиссаге. Налогоплательщик потерял на этом маневре около миллиарда долларов, и хотя либералы вновь пришли к власти, Макгинти пришлось уступить место Кэтлин Уинн. Благодаря очень своевременному докладу Марио Диона федеральным либералам придется решать свой самый главный предвыборный вопрос: идти ли на риск с лидером с
пострадавшей репутацией и тающими остатками былой популярности? Трюдо вновь заявил, что и он, и его сотрудники действовали в рамках закона. Однако премьер-министр опять попытался оправдаться заботой о сохранении рабочих мест. Но зачем оправдываться, если не за что? К тому же благие намерения не извиняют нарушений закона. Марио Дион отметил, что нет достаточных оснований для обвинений в попытке помешать правосудию, что означало бы уголовное расследование. Но премьер-министр официально уличен в нарушении тех правил, которые он должен защищать, и это ставит вопрос о его соответствии должности. Как заявил лидер новых демократов Джагмит Синг, Джастин Трюдо «не может быть премьер-министром». Лидер консерваторов Эндрю Шир вновь призвал руководство федеральной полиции к расследованию скандала. Руководство RCMP отреагировало осторожными обещаниями рассмотреть обстоятельства случившегося и затем принять решение. Если RCMP начнет расследование, поражение либералов на выборах в октябре можно считать гарантированным.
Скандал с SNC-Lavalin явно станет роковым для политической карьеры Джастина Трюдо. Станет ли он роковым для Либеральной партии, и что ей делать, чтобы этого не случилось? Да, не позавидуешь сейчас либеральным стратегам, планирующим оборону Парламентского холма! Будь главной заботой Трюдо победа родной партии на выборах, он бы признал свою вину, взял на себя ответственность, извинился напоследок и ушел на заслуженный отдых. А в лидеры партии вместо себя порекомендовал пострадавшую за свою принципиальность Джоди Уилсон-Рэйбул. Это еще и реальное торжество феминизма, о котором премьер так страстно говорит. К тому же она представительница коренного населения, что окончательно перевешивает чашу превыборных весов в пользу Либеральной партии! Но Джастин Трюдо, как и его политическая тетка Кэтлин Уинн, скорее всего, ослеплен собственным блеском - и не признает наличия реальности, пока она не напомнит о себе после подсчета голосов в октябре. В одном можно быть уверенным: на следующих выборах Либеральную партию Канады будет возглавлять другой лидер. Точнее, другая.
Рейсы из Торонто в Тель-Авив и обратно
Business class
Premium class
Fares include all taxes & carrier imposed surcharges. Connecting flights from all over Canada available. To purchase, contact your travel agent or EL AL at 1-800-361-6174
Economy Class
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
2019 RAV4
Interest Rate from 2.99%
отдел рекламы
«русского экспресса»
2020 Corolla XSE
Interest Rate from 0.99%
loyalty for existing lease and finance customers up to -1%
20
416-663–3999
2019 Highlander
August 16, 2019 №1123
Finance and Lease from 0.99%
3
4
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 актуально
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Кто дедушке поможет? Проблема поколений. Живем мы себе, и ничего не знаем. А Канада, оказывается, уже три года назад потихоньку перешагнула критический рубеж возрастной демографии. И впервые людей старше 65-ти зафиксировано в стране больше, чем детей 14-ти и младше… Александр Герштейн А чем быстрее стареет население, тем больше канадцев вынуждено, сейчас или позднее, присматривать за своими пожилыми родственниками. Уже сегодня, по данным исследования Ангус-Рейд, уходом занимается каждый четвертый в возрасте 30 лет, или 26% от общего числа, и каждый третий собирается делать это в ближайшем будущем. Те же, кому сегодня по 40-50 лет, берут на свои плечи наибольшую ответственность за родителей, своих или жены (мужа). Таких уже трое из каждых десяти, а в перспективе станет четверо. Более того, около 42% вынуждены делить родительскую любовь к своим детям-подросткам с заботой о престарелых родителях. И почти половина из них признается, что им нередко приходится чем-то жертвовать, чтобы сбалансировать свои повседневные обязанности. Выявилось также, что 43% добровольных работника по уходу испытывают постоянное беспокойство за то, что их подопечные могут воспользоваться своим положением, что называется, «сесть на голову», или же нанести себе какой-то физический ущерб. В то же время более трети обеспокоены тем, что рядом с пожилым человеком может никого не оказаться.
Наилучшим выходом из ситуации было бы расширение института профессиональных работников по уходу, которые получают разрешение на въезд в Канаду и возможность легально здесь трудиться...
Примерно столько же опасается, что не сможет обеспечить достаточный уровень необходимой помощи. Женщины и люди с низким доходом отметили, что ответственность за стариков существенно влияет на их повседневную жизнь. Наиболее распространенной является индивидуальная помощь одному из родителей мужа (жены). Этим занимается 52% всех опрошенных. Каждый пятый берет на себя заботу о супруге или партнере, и лишь один из десяти - о других членах семьи, или о ком-то, не входящем в их число. Женщины делают это
вдвое чаще, чем мужчины В последующие десятилетия вышеупомянутая ситуация может вызвать в обществе серьезное экономическое и эмоциональное напряжение. Согласно подсчетам, сделанным специалистами банка CIBC, стоимость ухода за пожилыми родителями составляет по стране более 33 миллиардов долларов. Из этой фантастической суммы 6,6 миллиардов тратятся из собственного кармана, а остальные 27 составляют потери, нанесенные производительности труда и, соответственно, доходам людей, осуществляющих уход.
Пересмотр Генерального плана Водоснабжения и Канализации 2021
Развитие системы водоснабжения для будущих поколений Муниципалитет Региона Йорк пересматривает Генеральный план водоснабжения и канализации в целях соответствия предоставляемых услуг нуждам населения как в настоящее время, так и в будущем. Пересмотр Генерального плана позволит определить долгосрочные стратегии, инициативы и развитие инфраструктуры для поддержания системы водоснабжения и канализации на должном уровне до 2041 года и далее.
Процесс В рамках пересмотра Генерального плана администрация Региона определит и оценит варианты будущих программ водоснабжения и канализации, а также других инфраструктурных проектов.
Канадские работники, имеющие родителей, признаются, что им приходится использовать свободные дни для того, чтобы помочь старикам. Мало того, в каждой провинции, кроме Квебека, налоговые кредиты, предоставляемые тем, кто ухаживает за пожилыми людьми, рассматриваются как дополнительный доход, что ведет к снижению реального заработка. Интересно, что среди 30-летних, которым был задан вопрос о том, где они бы предпочли провести свои «золотые годы», когда уже не смогут самостоятельно справиться с повседневной рутиной, почти половина хотела бы оставаться дома. И это служит веским доказательством того, насколько ценной является помощь работников по уходу, будь то профессионалы или члены семьи. Хотя 20 процентов пожилых канадцев заявили, что отдают предпочтение домам престарелых перед перспективой оставаться дома. И лишь половина от этого числа, 11 процентов, остаются верны домашним стенам. Понятно, что статистика не может отразить еще целый ряд факторов, которые могут играть важную роль в общей картине. Ведь в разных этнических общинах и социальных группах - разные традиции и понятия о взаимоотношениях поколений. И если для одних абсолют-
уведомление о начале исследования
Исследование будет: ● Соответствовать процессу генерального планирования муниципальной оценки окружающей среды ● Выполнять требования, необходимые для выбора проектов Графика B ● Основой для выбора будущих проектов Графика С
ной нормой является жизнь в большой семье, с родителями, бабушками и дедушками, то для других, рано оставляющих семейное гнездо, вернуться и посвятить себя уходу за ними представляет серьезную проблему. Вероятно, наилучшим выходом из этой ситуации было бы расширение и укрепление института профессиональных работников по уходу, немало которых получает разрешение на въезд в Канаду и возможность легально здесь трудиться. Однако широко разрекламированные правительством либералов изменения в рамках пилотной программы Home Support Worker, дающие свободу выбора рабочего места и смены работодателя, сразу же наткнулись на препятствие, для многих непреодолимое. Новые правила требуют от желающих работать в Канаде подтвердить наличие у них суммы денег в банке, достаточной для поддержки себя и своей семьи, которую теперь можно ввозить. То есть, тех самых денег, ради которых люди готовы взяться за этот тяжелый, и что греха таить, зачастую неблагодарный труд… Так что придется нам с вами, уважаемый читатель, рассчитывать на наших детей, которым и без того нелегко живется. Или, кому это по карману, перебираться в дом престарелых - желательно как можно позже...
Дата начала исследования: 15 августа 2019 Municipal Class Environmental Assessment Study
Выскажите свое мнение и получите шанс выиграть подарочную карту на $100! Прежде всего мы хотим знать, что вы думаете и как оцениваете предоставляемые услуги водоснабжения и канализации, и какие возможности вы видите для улучшения этих услуг.
Участвуйте в онлайн-опросе: york.ca/waterplan Ваше мнение Консультации с населением, а также всеми другими заинтересованными сторонами являются ключевой частью данного процесса. Всю необходимую информацию о консультациях можно получить через местные средства массовой информации и на вебсайте york.ca/waterplan.
Отправить вопросы или комментарии, получить дополнительную информацию или подписаться на рассылку уведомлений вы можете, связавшись с: CURTIS CHING, MANAGER INFASTRUCTURE ASSET PLANNING & MANAGEMENT The Regional Municipality of York – Enviromental Services Department 17250 Yonge Street, Newmarket, ON L3Y 6Z1 P: 1-877-464-9675, ext. 75002 | F: 905-830-6927 | water@york.ca
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
проект от строителя доступ вне очереди через нас Call or Text for First Access 416.887.4691 Olga
647.296.8949 Kate
Thornhill Condos by Daniels and Baif Bathurst & Beverly Register for First Access www.thornhill - condos.ca
начиная от $300,000 ● 3 Minute Walk you will arrive to all of your shopping needs with Big Box Stores which include a Walmart, Bulk Barn, Homesense, NoFrills, The Beer Store, and many other great retailers ● Minutes to Promenade Mall that has over 150 stores including premium brands like Coach, Aritzia, Lululemon, Pandora & Much More ● 5 minutes to TTC & Viva Bus Terminals at Promenade Mall, with service connecting to both Finch and Downsview subway stations and the Vaughan Metropolitan Centre (VMC) subway station ● Less than 20 minutes to York University who has a student population of over 50,000 ● Conveniently located close to Highways 400 & 407 and 7 ● 10 minutes to one of the largest shopping centres in Canada located adjacent to Canada’s Wonderland, Vaughan Mills ● Daniels Thornhill is being developed by a highly reputable developer, The Daniels Corporation, who is one of Canada’s preeminent builder/developers, building more than 27,000 new homes across the GTA for over 34 years
Закрытие в 2023 году info@parkhomenko.ca
@parkhomenko.ca
5
6
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 новости канады
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Предвыборные оценки XXПремьерминистр правительства Канады Джастин Трюдо и его консервативный оппонент Эндрю Шир получили равную поддержку от участвовавших в опросе избирателей – по 28 процентов...
Адвокат по Криминальным Искам
Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com
Претенденты и мнения. Сейчас в Канаде жить хуже, чем до прихода к власти правительства Джастина Трюдо. Такую негативную оценку правящей Либеральной партии и ее лидеру дали 52 процента участников очередного предвыборного опроса. Противоположного мнения придерживаются 48 процентов опрошенных социологической фирмой Forum Research. Среди поддерживающих Трюдо больше молодых
Выпускник Osgoode Hall Law School
БИЗНЕС-ПРАВО (вкл. взыскание долгов)
НЕДВИЖИМОСТЬ НАСЛЕДСТВО ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО
Максим Артеменко BA(Hons.), JD
Первая консультация бесплатная Доступные цены. Русский и украинский.
647.581.3767 maxymlaw.com 2345 Yonge Street, Suite 915 (Yonge & Eglinton) Toronto, ON M4P 2E5
поддержку от участвовавших в опросе избирателей – по 28 процентов. С далеким отрывом идут другие претенденты на пост главы правительства: лидер зеленых Элизабет Мэй (14 процентов) и лидер новых демократов Джагмит Сингх (7 процентов). Что касается рейтинга партий, то консерваторы по-прежнему впереди: у них 38 процентов поддержки, в то время как у либералов – 32 процента.
Самоубийство подозреваемых подростков Завершение «охоты». Закончилась продолжавшаяся около месяца масштабная «охота» за двумя молодыми людьми из Британской Колумбии, разыскивавшимися по обвинениям в убийстве троих человек. Их мертвые тела были найдены в северной части провинции Манитоба на берегу реки Нелсон. После экспертизы федеральная полиция сообщила о том, что 19-летний Кэм Маклауд и 18летний Брайр Шмегелски застрелились за несколько дней до этого. Подростки подозре-
адвокат
людей с образованием выше школьного, и их больше всего волнуют проблемы окружающей среды. Противники Трюдо – преимущественно мужчины в возрасте от 45 до 64 лет, и они более всего недовольны неконтролируемой миграцией. Кстати, действующий премьер-министр правительства Канады Джастин Трюдо и его консервативный оппонент Эндрю Шир получили равную
вались в убийстве 64-летнего ученого-ботаника, а также двух туристов – 23-летнего австралийца и его 24-летней американской подруги. Высказываются предположения, что Маклауд и Шмегелски могли быть причастны и к другим убийствам. Поисковая операция проводилась на почти половине территории Канады от Британской Колумбии до Онтарио, охватив десятки тысяч километров квадратных километров труднопроходимого ландшафта в
четырех провинциях. В операции участвовали сотни сотрудников различных полицейских служб и вооруженных сил Канады, авиация, специалисты-подводники, сотрудники других специализированных подразделений. Полиция необычно скупа на подробности этой драматической истории. В частности, неизвестными остаются мотивация юных преступников, характер их отношений между собой, детали убийств и прочая конкретика.
Бурлингтон – лучшее место Где жить хорошо. Торонтский пригород Бурлингтон признан лучшим местом для жизни в Канаде. К такому выводу пришли исследователи, подготовившие соответствующий рейтинг по заказу канадского журнала Macleans. В рейтинге использовались показатели по десяти основным категориям, включая благосостояние населения, развитие местной экономики, стоимость жизни, рост населения, уровень налогов, время в пути на работу и обратно, уровень преступности, доступ к общественной медицине, развитие культуры и так далее. Бурлингтон занял первые места в большинстве этих категорий. Непосредственно за Бурлингтоном в рейтинге лучших расположились Гримзби, Оттава и Оаквилл. Что касается Торонто, то столица Онтарио получила лишь 19 место, став первой только в одной категории – лучшее место для пенсионеров. Торонто, в частности, уступил по качеству жизни Милтону и Кингстону. Но это не так плохо, поскольку традиционные «конкуренты» Торонто –
Ванкувер и Монреаль – заняли в этом рейтиге соответственно лишь 112 и 296 места. Отметим, что в исследовании участвовали более четырехсот муниципалитетов Канады. А это обстоятельство наводит на мысль о том, что сравнивать мегаполисы с небольшими тихими городками - это примерно как сравнивать спортивные седаны и тяжелые грузовики. В целом методология этого исследования вызывает определенные сомнения, поскольку Торонто, например, получил позитивный рейтинг за развитие транспорта. Действительно, транспортная система Торонто куда более развита по сравнению, например, с Гримзби, но при этом и общественный, и личный транспорт Торонто значительно отстают от нужд города и запросов его жителей.
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
7
Саботаж на фуникулере Danny Gurfinkel Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board
Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**
*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!
# 1 AGENT
dgurfinkel@trebnet.com
Удачная сделка - цель нашей работы! Bathurst/Centre 75 Nor th Park Rd, Fountains condo Роскошный condo в самом востребованном районе Thornhill. 1+den с балконом, 1 parking, прекрасная планировка, 9 ft потолоки. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, сауна, спортзал ...... В шагах от магазинов, ресторанов, транспорта, престижных школ. Не пропустите, $443,900 Bathurst/ Rutherford Prestigious South Richvale Lot size 60x170 ft. Новый, потрясающе красивый дом 5+1 bed, 6 Wshrms, 10 ft потолки. Более 6000 sqft законченного жилого места. Самого высокого качества: кухня, электроприборы, полы, облицовка, краны.... Законченный basement, прекрасная планировка, master bdrm c выходом на террасу, прекрасная не проезжая улица близко к Bathurst and Yonge st. Must see $3,380,000 Bathurst/ Centre Fountains condominium, Шикарная 2 спальни, 2 ванные, квартира с балконом, 9 ft потолки, гранитная столешница, 2 парковки, XL Locker. В шагах от магазинов, парка, транспорта, престижных школ. Дом насыщен всеми удобствами. Просят $509,000
sold
Обошлось без жертв. В ночь на минувшую субботу обрушились гондолы подвесной дороги Sea to Sky Gondola в Британской Колумбии (на фото). Около половины пятого ночи сотрудники охраны услушали сильный грохот, после чего обнаружили ряд гондол лежащими среди скал и деревьев. Благодаря ночному времени
никто не пострадал. Как было установлено, кабель гондолы был перерезан или отсоединен злоумышленниками. Если бы обрыв произошел днем, то жертв у этого теракта могло бы быть очень много. Каждая гондола может перевозить до восьми человек, а ежедневно популярным маршрутом в живописном городке
Сквамиш пользуются до трех тысяч человек. Точнее, пользовались - неизвестно, когда вновь откроется этот популярный туристический аттракцион. Случившееся серьезно отразится и на местной экономике: обслуживающий подвесную дорогу персонал насчитывает более двухсот человек.
Преступления из ненависти Реальный анализ. Опубликованная недавно статистика правонарушений на почве религиозной, расовой, половой и прочей ненависти зафиксировала снижение числа подобных инцидентов. В прошлом году hate crimes было зафиксировано 1798 – по сравнению с 2073 в 2017 году. Значительнее всего сократилось количество правонарушений против мусульман – почти наполовину. В отношении секс-меньшинств сокращение составило 15 процентов,
в отношении афроканадцев – 12 процентов, а в отношении евреев – 4 процента. Статистическая служба Канады, однако, отмечает, что несмотря на снижение, показатели 2018 года превосходят все прочие годовые цифры за период с 2009 по 2017 год. При этом стоит учитывать, что определение hate crime включает в себя широкий диапазон действий: от убийства представителей той или иной общины до оскорблений. В частности, среди всех таких правонаруше-
ний в 2018 году «только» два были связаны с гибелью людей, и 138 – с причинением физического ущерба людям. Самые «популярные» hate crimes – это вандализм в отношении религиозных учреждений, 782 случая. На втором месте – угрозы, 251 случай. Кстати, статистика отражает лишь те случаи, о которых стало известно полиции – в том числе со слов пострадавших, а не только те, где была доказана вина привлеченных к ответственности.
Bathurst/Centre коммерческое помещение на продажу в центре Thornhill на первом этаже в здании престижного condo. 1080 Sqft, в шагах от транспорта, множества жилых помещени. Просят $599,000 Bathurst/Centre Новый проект от строителя. Этот проект расположен в шагах от транспорта (автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами, бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку. 1 year free maintenance Bathurst/Rutherford Lebovic Community Campus / Premium ravine Lot! Новый потрясающий Freehold townhouse, pie shape lot, 10 ft потолки, 50 ft ширина. 4 спальни + walkout main floor + basement, потенциальный под 2-этажный апартмент. Множество upgrades: «vintage» деревянные полы по всему дому, порцеляновая плитка, шикарная кухня. Просят $1,189,000
sold
BATHURST/CENTRE (104 MacArthur Drive) Шикарный 4+1 Bdrm, 5 washr дом с бассейном в престижном районе Beverley glen, на тихой улице. 9 ft потолки на 1 и 2 этажах. Новая шефкухня с лучшими электроприборами. «Vintage» hardwood floors. Прекрасная планировка с офисом на 1 этаже. Законченный бейсмент. Большой участок – длина 135 ft. В шаге от магазинов, транспорта, ресторанов, парков. $ 1.790.000
sold
YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!
Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)
для жизни
● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed
88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7
8
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 новости торонто
«русского экспресса»
Жилищный рынок: в ожидании «пузыря» XXНекоторые люди, поверившие таким прогнозам, с конца девяностых годов дожидаются обещанного спада, чтобы купить резко подешевевшее жилье, но так пока и не дождались...
Неоправдавшиеся прогнозы. Угрожает ли Торонто резкий спад на рынке недвижимости? Прогнозы о неизбежности скорого конца «жилищного пузыря» делаются на протяжении уже чуть ли не двух десятков лет. Скептики год за годом обещают, что спрос на жилье вот-вот рухнет, а вслед за ними – и цены на жилье. Некоторые люди, поверившие таким прогнозам, с конца девяностых годов дожидаются обещанного спада, чтобы купить резко подешевевшее жилье, но так пока и не дождались. Возможен ли «лопнувший пузырь» в обозримом будущем? На рынке возможно все, поэтому теоретически такой сценарий не исключен. Но поводы для него должны быть действительно чрезвы-
чайные: неожиданно стремительный рост кредитных ставок, жестокий и продолжительный мировой экономический, политический кризис, война, теракты и прочие драматические события. Ну, а пока этого не случилось, Торонто остается не только рекордсменом в Северной Америке по темпам прироста населения, но и рекордсменом по дефициту недвижимости, - как жилой, так и деловой. В Большой Торонто ежегодно переселяются сотни тысяч человек со всего мира, и строительная индустрия хронически отстает от их запросов, хотя и строит значительно больше, чем в любом другом мегаполисе Северной Америки. А что если в один прекрасный день строители все же возведут
www.russianexpress.net
отдел рекламы
столько жилья, что желающих покупать уже не найдется? Вряд ли: застройщики в Канаде, в отличие от США, должны продать 75 процентов запланированного жилья, чтобы получить банковское финансирование и приступить к строительству. Жилищные инвесторы и спекулянты играют в этом процессе немалую роль, стимулируя своими деньгами строительную индустрию и темпы застройки. И, вероятно, именно они могут оказаться самым уязвимым звеном, если из-за роста цен жилье станет недоступным для большинства. Ожидать ли тогда кризиса или же «нормальной» коррекции цен? Как говорится, будущее покажет, но оно, естественно, отличается непредсказуемостью.
«русский экспресс»
Криминальный беспредел продолжается Удастся ли победить бандитов. Глава полиции Торонто Марк Сандерс предложил свое объяснение криминального беспредела в Торонто. Вновь повторив, что арестами проблему стрельбы и убийств не решить, шеф полиции рассказал, что в Торонто на свободе до суда находится 326 человек, арестованных за различные нарушения закона, связанные с огнестрельным оружием. Позицию шефа полиции поддержал мэр Торонто Джон Тори, отметив, что арестованные за наличие и применение огнестрельного оружия не должны находиться на свободе в ожидании суда. Правда, мэр отметил, что это касается только повторных нарушителей. Мэр также вновь сообщил, что запрет на пистолеты и револьверы решит проблему стрельбы и убийств. В реальности находящееся у преступников огнестрельное оружие уже является противозаконным, и новые запреты не помогут вырвать его из рук бандитов. Кстати, 81 процент канадцев считают дальнейшие запреты на пистолеты и револьверы бесполезными. Запреты на оружие являются иллюзией решения пробле-
мы вооруженной преступности, суть которой – это люди, совершающие преступления. Поэтому многие жители Канады требуют введения гораздо более строгих законов против преступников, включая обязательные минимальные сроки за наличие и использование огнестрельного оружия. Ну, а пока что возникает ощущение, что руководство города и полиции живет в ином мире. Например, Марк Сандерс сообщил, что людям, ведущим законопослушный образ жизни и избегающим «опасных мест», ничего не угрожает. Похоже, что глава полиции Торонто забыл о как минимум трех известных случаях: убийстве четырнадцатилетней девочки возле торгового комплекса Eaton во время перестрелки между бандитами; двух огнестрельных ранениях, полученных маленьким мальчиком во время такой же стрельбы непосредственно в «Итоне» и прошлогодней перестрелке бандитов у детской площадки, в результате чего были ранены две девочки. И это далеко не полный список жертв вооруженных разборок бандитов, среди бела дня в «безопасных местах» Торонто.
Ничего не получается только у того, кто делает только то, что у него не получается! или Как справиться с проблемой? Советы профессионала. Мы постоянно решаем какие-то задачи. Очень часто мы называем их проблемами, придавая негативный оттенок. Это позволяет многим людям чувствовать себя несчастными, а это, в свою очередь, является в их глазах достаточной отговоркой для того, чтобы не решать данную задачу. Такие люди говорят себе: «Эта проблема – такая сложная, такая большая! Ну, как же я смогу решить ее?! Я не смогу!» Все. Оправдание найдено, дальше можно ничего не делать. «Не говорите мне, что проблема сложна. Если она не сложна, то это не проблема». Маршал Фош А вот если называть стоящую перед вами задачу не проблемой, а тем, чем она и является – задачей? Тогда очень часто сразу появляется решение! Иногда задача, действительно, масштабная, и ее выполнение кажется крайне трудным или даже невозможным. Скажем, вы считаете, что не можете за один день пройти расстояние в 100 км. Ну, ОК. А сколько можете? 25? Вот и отлично! Пройдите 25! Вы уже решили четверть задачи. И за четыре дня вы успешно с ней справитесь! Кто сказал, что вы обязаны решить эту задачу за один день? Вот тот, кто сказал, тот пусть ее так и решает. А у вас самих есть голова на плечах, и вы можете сами определить, каким способом решить задачу. За четыре дня – значит, за четыре! А теперь посмотрите, что мы только что сделали? Очень простое действие – мы разделили большую задачу на несколько мелких. Что нам это дает? Это дает нам две исключительно важные вещи: во-первых, с простыми за-
дачами справиться легче, вовторых, мы видим, для каких этапов выполнения конкретной задачи у нас есть все средства, а для каких чего-то не хватает. Вы знаете, многие люди могут быть очень заняты, при этом ничего не «производя». Потому что они делают то, что делают, без плана и без оценки имеющихся возможностей. Давайте возьмем простейшую задачу – завести автомобиль. Что для этого нужно? Составим список необходимых «компонентов» для выполнения этой задачи. Самое первое, что нужно... Нет, не подойти к машине. Первое, что нужно, это захотеть ее завести. Иначе, кто же будет заводить машину, если ему это не нужно? Итак, первый компонент – это вы и ваше желание завести машину. Дальше. Решаем, что у нас есть достаточно времени на то, чтобы завести машину. Потом встаем с дивана, надеваем тапочки, идем в прихожую, меняем тапочки на ботинки, берем с тумбочки ключи от машины, также берем ключи от входной двери, отпираем дверь, открываем, выходим, закрываем, запираем, кладем ключи от дома в карман, идем в гараж, подходим к машине, нажимаем на кнопку разблокиро-
вания дверей, открываем дверь рукой, садимся, закрываем дверь, вставляем ключ в зажигание, поворачиваем – машина заводится. Видите, сколько мелких задач мы успешно решили для того, чтобы достичь цели в одной большой. И сколько «инструментов» нам понадобилось для этого – тапочки и ботинки, ключи от машины и от дома, входная дверь, гараж, сама машина, замок зажигания, время на выполнение, ваши навыки все это сделать и, конечно, вы сами и ваше желание. А кому-то понадобится еще и дверь в гараж открыть. А кому-то спуститься в гараж на лифте. И т.п. Все это прибавляет и число мелких задач, решаемых «по дороге», и количество «инструментов», требуемых для этого (или компонентов задачи, или средств для достижения цели – кому как удобнее это называть). Но принцип тут понятен, правда? Он ведь крайне прост. Любая задача разбивается на большое число мелких и простых, которые мы можем решить с приложением тех или иных усилий и «инструментов». И мы также сразу видим, каких «инструментов» нам не хватает. Скажем, если вы не нашли тапочки, то без них можно и обойтись. А вот если на тумбочке не оказалось ключей
Михаил Моделевский Финансовый специалист, Экономист Тел: (647) 284-7016 www.modfin.com inform@modfin.com от машины, то задача очень усложнилась. Поэтому такое дробление задачи на части очень помогает определить, насколько выполнима поставленная вами задача, и все ли у вас есть для ее решения. Если вам на первых порах нужна помощь в отработке методики разложения большой задачи на составляющие, я с удо-
вольствием вам помогу. Вы очень быстро и сами ее освоите. Звоните (647) 284-7016 или пишите inform@modfin. com или mljmod@rogers.com, Михаил Моделевский, финансовый специалист, страховой брокер, доктор наук, экономист. Мой новый сайт в интернете: www.modfin.com.
ФИНАНСОВЫЙ СПЕЦИАЛИСТ, КОТОРЫЙ ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАЕТ И ПОНЯТНО ОБЪЯСНЯЕТ!
-----------------------------------------------------------------------
ВАМ НУЖНА VISITOR ИЛИ TRAVEL INSURANCE? ЭТО – К МИХАИЛУ МОДЕЛЕВСКОМУ! (647) 284-7016, inform@modfin.com Вы можете узнать цены на эти страховки на моем сайте
www.modfin.com – бесплатно!
-----------------------------------------------------------------------
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ ДЛЯ ТЕХ, КТО: Не хочет тратить время на медицинские проверки, Сталкивался с проблемами получения страховок в других компаниях.
Первый месяц – бесплатно!
И вы будете удивлены, насколько низки цены!
(статья опубликована на правах рекламы)
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
9
August 16, 2019 №1123
Специальные регулировщики Как сэкономить на полиции. Совет директоров полиции Торонто проголосовал за использование в качестве регулировщиков движения так называемх «специальных констеблей», они же traffic agents или traffic wardens. Эта идея не первый год гуляет в муниципальных коридорах власти, а ее главная причина – растущие расходы на оплату труда полисменов, в свободное от основной работы время несущих службу на уличных
строительных объектах. Сейчас почасовая оплата за этот труд уже приближается к ста долларам, что вынуждает городские власти искать альтернативные и более дешевые источники. Как сообщается, зарплата «специальных констеблей» будет раза в два ниже. Стоит отметить, что руководство полицейского профсоюза не раз говорило о том, что служители закона перегружены работой и находятся в состоянии хронического стресса.
На защите вредителей «Права» вредных грызунов. Защитники животных собираются сделать следующий шаг – ограничить право владельцев жилья на уничтожение мышей и крыс. Жительница Торонто – кстати, бывший адвокат на пенсии - подала иск против ряда крупнейших торговых сетей Канады. По ее мнению, мышеловки и другие ловушки обрекают этих животных на мучительную смерть, и должны быть запрещены к продаже. Ну, а
Hall of Fame Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com FOR SALE $2,3800,000
FOR SALE $590,000
FOR LEASE $1200
Невероятно красивый отдельно стоящий дом в очень востребованном районе! 6500 sq. ft. 4+1 спальни, 5 ванных комнат. Профессиональный дизайн интерьера! Более $500К потрачены на улучшение! 10’ потолки на 1-м этаже и 9’ на 2-ми в бейсменте. Просторная и функциональная, сделанная по индивид. Проекту кухня с большим центр. островом, совр. эл. приборы! Гранитная столешн.! Мраморный backsplash! Кафедральный потолок в семейной комнате с камином, большое панорамное окно. Комфортная и светлая главная спальня, полы с отоплением в ванной комнате. Просторные спальни с индивид. гардеробными. Красивый вид с балкона. Деревянные полы во всем доме. Терраса. Сауна. Профессионально законченный бейсмент. Встроенный гараж на 3 машины и 3парковочных места перед домом. Совр. система полива, зарядное устройство для электрич. машин! В доме система «Умный дом»! Вы должны это видеть!.
Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Очень светлая, открытая планировка, красивый дизайн! 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много вложено на обновление интерьера. Большие спальни, гардеробная. Современная кухня, стальные электроприборы! Большой просторный балкон с видом на запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн. Рядом магазины, банки, транспорт!
Сдается совершенно новый, только что построенный бейсмент-апартмент (с отдельным входом) в отдельно стоящем доме на тихой прекрасной улице. 1 спальня, 1 ванная комната. Современная кухня со всеми удобствами sed и новыми электроприборами. LeaСобственная прачечная. Парковка на 1 машину перед домом. Рядом школы. Пять минут до 400 Hwy. Станьте первым жильцом!
FOR LEASE $1850
For sale - $919,000
FOR SALE $529,900
Сдается в аренду отдельно стоящий дом (главный и 2-й этажи) на тихой прекрасной улице. 3 большие спальни, главная спальня с гардеробной. 3 ванные комнаты. Просторные гостиная и семейные d с соврекомн. Благоустр. соврем.eкухня s Угловой менными эл. приборами. участок Leaдвором. с большим задним Встроенный гараж на 1 машину и 2 парковочных места перед домом. Рядом школы, в том числе католическая. Магазины, транзит, 5 минут до 400 Hwy - все рядом.
Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. От-дельный дом для гостей. Спальни 4+1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!
Dufferin/Teston/Bathurst
416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com
Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage
себя она считает юридическим представителем мышей и крыс, которые благодаря ей могут отстаивать свои жизненные интересы. Именно возможное право на представительство грызунов является самым главным в иске, благодаря которому может появиться прецедент, который будет распространен на других животных и другие ситуации. Как сообщает «Торонто Стар», этот иск будет рассматриваться в ближайшие месяцы.
Richmond Hill
D
SOL
Kitchener Waterloo
Великолепный 5-уровневый дом. 3 просторные спальни, 3 ванные комнаты, 2 отдельных выхода, граничащий с лесом и озером. Замечательная N соврем. G новая кухня открытой планировки SKI с гранитной R Aполы во всем доме. столешницей. Дерев. OVE Встроенный гараж на 1,5 машины и 2 парковки перед домом. Рядом школы, парки, магазины.
D
SOL
Barrie
Barrie
FOR LEASE - $1,900
Holland & Collings, Bradford
Сдается в аренду главный этаж отдельно стоящего бангало в самом центре Bradford. 3 просторные спальни, 1 ванная комната. Удобная планировка, светлые просторные ed кухня. комнаты. Современная sкомфортная Современные электроприборы. Деревянные Lea полы, crown moulding. Прачечная на первом этаже. Деревянный дэк. Встроенный гараж на 1 машину + 2 парковочных места перед домом.
Lakeshore/Simcoe
D
SOL
Путешествия на работу Ежедневные маршруты. По мере роста Большого Торонто все длиннее становятся ежедневные маршруты жителей мегаполиса. В частности, с 2011 по 2016 год количество людей, которые проводят в дороге ежедневно более одного часа, выросло на 16 процентов. Почти у четверти время в пути составляет в среднем 45 минут. И еще примерно седьмая часть тех, кто ежедневно ездит на работу или учебы, находятся в дороге
более часа. Из-за недостаточно развитой региональной системы общественного транспорта большинство ежедневно путешествующих на работу и обратно вынуждены пользоваться автомобилями. 69 процентов работающих в Торонто и живущих в пригородах используют личные автомобили. Но даже в пределах муниципалитета Торонто 49 процентов пользующихся транспортом предпочитают свои автомобили.
доктор
Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи
надежное, качественное обслуживание и ремонт вашего автомобиля ●Автокондиционер: диагностика, ремонт, заправка ●●Полный механический и кузовной ремонт ●Body Work and Paint ●Collision Services (All Insurance companies) ●Emission Test/Drive Clean ●Safety Inspection ●Компьютерная диагностика ●Развал-Схождение колес ●Шино монтаж, Балансировка колес ●Замена: масла, тормозных колодок ●Проверка перед покупкой/продажей
Тел: 416.739.1717 www.goodtechauto.com
10
August 16, 2019 №1123
новости онтарио « 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Либеральные щедрости
XXБенефиты за свой счет. Ведущий кандидат на пост лидера Либеральной партии Онтарио Стивен Дель Дюка (на фото) выдвинул программу, которая призвана помочь этой партии вернуть поддержку избирателей после скандального краха правительства Кэтлин Уинн.
Налог на все
Партнеры в борьбе с «карбоном». Правительство Онтарио вместе с правительствами Альберты, Саскачевана и НьюБранcуика намерено бороться против карбонового налога,
введенного либеральным правительством Канады через голову провинциальных правительств и вопреки их несогласию. После недавней встречи со своими коллегами министр юстиции Онтарио Даг Дауни сообщил о том, что Онтарио вместе с другими провинциями не согласно с вмешательством Оттавы в юрисдикцию провинциальных правительств. Правительство Онтарио, отметил министр, будет использовать все возможности для того, чтобы защитить жителей провинции и бизнесы от «налога на всё от правительства Трюдо», который поднимет стоимость жизни и расходы на ведение бизнеса, а также приведет к сокращению числа рабочих мест.
Программа под названием Economic Dignity Chapter for Ontario построена на прежних принципах щедрых и красочных либеральных обещаний, адресованных различным группам населения. Характерной чертой этих планов является то, что их реализация ведет к дальнейшему увеличению финансовой нагрузки на жителях провинции, которые таким образом платят за возвращение либералов к власти и сохранение их там. Представленный Дель Дюка план на первый взгляд выглядит весьма привлекательным и своевременным, поскольку одна из его основных частей предусматривает введение трудовых бенефитов для тех работающих жителей провинции, которые их не имеют. Эта ситуация хорошо знакома многим: трудящийся налогоплательщик вносит налоги на разнообразные
щедрые бенефиты своих коллег в общественном секторе, но сам их не имеет. Разумеется, щедрые бенефиты есть и в частном секторе, но там они не имеют привкуса откровенной социальной несправедливости. Итак, вероятный лидер либералов Онтарио предлагает выплачивать бенефиты самозанятым жителям Онтарио, включая контрактников и работающих в малых бизнесах, не имеющих возможности обеспечивать бенефиты персоналу. Пакет бенефитов должен включать оплаченный отпуск по рождению ребенка, пенсионный план, страхование жизни, базовые платные медицинские и стоматологические услуги. Но финансироваться они должны в основном самими работающими. Иными словами, это будет скорее страхование за собственный счет, а не бенефиты в традиционном понимании
- например, субсидии за счет налогоплательщика, характерные для общественного сектора. Кроме того, план Дель Дюка предлагают пока что не детализированную в подробностях реформу профессиональной подготовки и переподготовки, а также дальнейшее увеличение минимальной заработной платы в провинции. Напомним, кстати, что 46летний Стивен Дель Дюка был помощником бывшего лидера либералов Онтарио и премьера правительства провинции Далтона Макгинти, а затем занимал пост министра транспорта в правительстве Кэтлин Уинн. Он лишился депутатского поста, проиграв на прошлогодних выборах своему консервативному сопернику в избирательном округе Vaughan – Woodbridge. Очередные выборы в Онтарио должны состояться 2 июня 2022 года.
Зарубежный диализ: программа возвращается Частичное покрытие OHIP. Правительство Онтарио приняло решение восстановить прежнюю программу в рамках общественного страхования, частично покрывавшую расходы на диализ для жителей провинции, находящихся за рубежом. Напомним, что диализ – это процедура искусственной очистки крови, необходимая в том случае, если почки человека не справляются с этой задачей. С 1 января будущего года они смогут получить 210 долларов за каждый сеанс диализа. Необходи-
мость покрытия этих расходов через OHIP связана с тем, что зависимым от процедуры диализа онтарийцам трудно получить частную медицинскую страховку для путешествия зарубежом. Кстати, в прошлом году правительство Онтарио выплатило около 9 миллионов долларов на компенсацию медицинских расходов примерно 88 тысяч находившихся за рубежом онтарийцев. При этом затраты различных инстанций правительства Онтарио на проведение этих расходов составили 2,8 миллиона долларов.
Спортивная провинция Спорт и экономика. В провинции Онтарио насчитывается более 2 миллионов человек разных возрастов, организованно занимающихся спортом – то есть являющихся членами различных спортивных клубов, входящих в зарегистрированные спортивные ассоциации и федерации. В Онтарио, кстати, таких клубов больше, чем в любой другой провинции страны. В спортивных клубах Онтарио
Бесплатные слуховые аппараты для пенсионеров и людей с низким доходом
● Бесплатная проверка слуха ● Индивидуальная диагностика и подбор слухового аппарата ● Первый месяц - бесплатно
Тел: 416.225.3550 www.hearingchoice.ca
wynfordhearingchoice@gmail.com 4949 Bathurst St., Unit 205, North York, ON M2R 1Y1
20 Wynford Dr., Unit 315, ON, M3C 1J4
работают около 121 тысячи тренеров, которым помогают 363 тысяч добровольцев. Кроме того, в этих спортивных организациях числится 58 тысяч официальных лиц, сотрудников административного, технического и другого персонала. Доля спорта в экономическом продукте Онтарио превышает 2 миллиарда долларов и дает постоянную работу почти 44 тысячам жителей провинции.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
11
12
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 "русский экспресс"« представляет » отдел рекламы
русского экспресса
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
Руфина Крайчик: секреты красоты Сделать жизнь светлее. Красивыми и привлекательными хотят быть все женщины, независимо от возраста и жизненных ситуаций. Но как сохранить, а тем более, вернуть эту красоту, и вместе с ней - уверенность в себе? Ответ на этот извечный вопрос дает Руфина Крайчик, косметолог международного класса, талант и профессионализм которой привлекают сотни людей со всего света... натуральных препаратов исключает побочные эффекты.
Ее клиника RK Medical Aesthetic Centre, в самом престижном районе Торонто, всего за пять лет приобрела мировую известность. К Руфине специально прилетают из Австралии, из Москвы, из Нью-Йорка, из Виннипега. Среди ее клиентов - знаменитости мира кино и моды, Miss Canada разных лет, Miss Universe и наши с вами соотечественницы, для которых уход за лицом превратился в стиль жизни.
Надежда Вайнтруб делится со мной своими наблюдениями о том, как интересно даже просто посидеть в коридоре клиники Руфины и увидеть, как заходят, особенно в первый раз, женщины - уставшие, отчаявшиеся. А выходят молодыми, сияющими, уверенными в себе. Руфину постоянно благодарят, пишут о ней на своих страничках в социальных сетях.
- Главное - никогда не повторяться, - говорит Руфина. - У меня нет похожих лиц. Каждое это индивидуальность, которую я стараюсь сохранить. Как художник пишет полотно, так и я творю, все время ищу и нахожу новые краски. В данном случае это новые, оригинальные препараты, средства, методики, помогающие, прежде всего, привести в порядок вашу кожу, ее структуру. Секрет успеха заключается в том, что ты делаешь не как все... В Торонто Руфина приехала из Ванкувера. Именно там, впервые в Канаде, ею была создана клиника красоты на самом современном уровне. Трижды она становилась лауреатом престижной премии Business Woman of the Year Ванкувера. В течение 26 лет клиентами ее клиники были известные люди из разных сфер жизни, звезды кино и эстрады, к которым Руфине было, как говорится, не привыкать. - Еще в России я работала с Инной Чуриковой, Светланой Тома, Надеждой Чепрага и многими другими, - вспоминает Руфина. - А здесь уже познакомилась с целым рядом голливудских знаменитостей, прошла тренинг в Беверли-Хиллс и по сей день продолжаю поддерживать контакты с «фабрикой грез»... Руфина Крайчик постоянно «держит руку на пульсе» мировой косметологии, участвуя в работе международных симпозиумов по проблемам предупреждения старения кожи лица. Клинику в Торонто она превратила в настоящий образовательный центр, прежде всего для своих клиентов. Буквально на днях здесь с огромным успехом прошло замечательное мероприятие под названием «Beauty Event («девичник»)», в котором приняло участие около 30 деловых женщин из бизнесклуба From Russia with Love. Они узнали об уникальных свойствах кремов из натуральных ингредиентов, которые Руфина изготавливает сама и использует в своей практике, а присутствующие на «девичнике» клиенты рассказали об удивительных результатах их применения. - Мне хочется все время улыбаться и обязательно вернуться к вам! - сказала одна из участниц мероприятия. - Для Руфины каждый клиент как единственный, здесь нет потока, - говорит Надежда Вайнтруб, президент Ассоциации From Russia with Love. История ее знакомства с Руфиной еще раз подтверждает правило, что в жизни нет ничего случайного.
- И это не просто для того, чтобы сделать ей приятно, говорит Надежда, - а потому что она действительно меняет жизнь человека, возвращает желание смотреть на себя в зеркало, красиво одеваться, следить за своей физической формой, буквально воскрешает желание жить. Это, наверное, самое ценное. Вот лишь несколько откликов благодарных женщин, которые стали постоянными посетительницами клиники RK Medical Aesthetic Centre:
«« Для Руфины это не просто бизнес это ее жизнь. У нее необыкновенная энергетика, которая действительно исцеляет, и результаты ошеломляющие: ты видишь и чувствуешь себя на 10 лет моложе. Руфина действительно меняет жизнь человека, возвращает желание смотреть на себя в зеркало, красиво одеваться, следить за своей физической формой, буквально воскрешает желание жить...
«Руфина Крайчик - лучший в Торонто эксперт по уходу за кожей лица и тела, без хирургии! Все делается максимально естественным путем, какой вы можете только себе представить, и приносит невероятный, гарантированный результат. Вы - ролевая модель с золотым сердцем, Руфина! Мы очень любим вас!» «Время, проведенное с Руфиной в ее клинике, было абсолютно феноменальным. Всего за несколько месяцев я увидела, как уменьшился мой целлюлит, изменилась фигура, особенно в районе талии. Думаю, что этот сервис особенно хорош для людей, которым нужен дополнительный толчок, чтобы видеть результаты не только в фитнес-центре. Я в высшей степени рекомендую обращаться именно к Руфине, так как крайне довольна результатами!» «Спасибо, Руфина! Вы - настоящая волшебница!» - Несколько лет назад я увидела журнал с красивой женщиной на обложке - это была Руфина Крайчик. Прочитав, чем она занимается, я была удивлена, восхищена и подумала: как бы мне к ней попасть. А когда волею судьбы мы познакомились, я убедилась в ее профессионализме, внутренней силе и любви к тому, чем она занимается. Для Руфины это не просто бизнес - это ее жизнь. У нее какая-то необыкновенная энергетика, которая действительно исцеляет, и результаты ошеломляющие: ты видишь и чувствуешь себя на 10 лет моложе. Именно так, MINUS 10 YEARS, назвала Руфина Крайчик свой уникальный метод омолаживания кожи лица без хирургического вмешательства, который уже подарил тысячам женщин уверенность в себе. Результат удивительный - он виден после первого же визита и сохраняется длительное время. А применение только
- У меня есть возможность выбирать тех, кто может оценить мою ювелирную работу с их внешностью, - говорит Руфина Крайчик. - Я их люблю, я их создаю. Я должна натуральным образом стимулировать то, что дала вам природа, чтобы вы были похожи на себя, хорошо ухоженную, красивую, уверенную женщину. «Если звезды зажигаются, значит, это кому-нибудь нужно...» - писал поэт. Яркая звезда Руфины делает жизнь светлее для очень многих… Александр Герштейн Rufina Kraychik The Toronto Clinic Medical Aesthetic Centre 55 Avenue Road, Suite 2000, Yorkville Village, East Tower Телефоны: 416-880-1080, 416-519-3466 E-mail: Rufina@RKcentre.ca www.RKcentre.ca
416-663–3999 новости экономики
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Занятость и ставка Повышения не будет? Очередные данные по трудовой занятости вновь оказались разочаровывающими. В минувшем июле число рабочих мест в Канаде уменьшилось на 29 тысяч. Особенно негативно выглядит ситуация в частном секторе, потерявшем почти 64 тысячи рабочих мест. Однако число работающих в общественном секторе выросло. Хотя общий уровень безработицы в Канаде повысился с 5,5 до 5,7 процентов, он все равно остается на одном из самых низких отметок с середины 70-х годов. Еще один положительный момент: по
сравнению с июлем прошлого года средняя заработная плата в Канаде увеличилась сразу на 4,5 процента, что является рекордным показателем за период с 2009 года. Оценивая перспективы процентной ставки Банка Канады, специалисты полагают, что на фоне охлаждения трудового рынка, недавнего сокращения ставки Федерального резерва и неустойчивой мировой экономики вряд ли стоит ожидать скорого повышения интереса в Канаде. Более того, довольно многие аналитики не исключают снижения ставки Банком Канады в ближайшее время.
НЕДВИЖИМОСТЬ
sOLD
ж и л а я и ко м м ер ч е с к а я
or I' ll sell IT for FREE*
Real estate broker
SOLD
Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!
* Дом в Thornhill $1,330,000. удобный, спальни, 3,5 ванных, ORПросторный, I'LL SELL IT 3FOR FREE! бэйсмэнт с отдельным входом. ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ иÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Несколько Estates Houses в хороших районах, большие красивые, ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ на ваш вкус и цену. Нет в МЛС. ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, Дом в Thornhill $1,150,000. Приветливый, светлый, 4 спальни, 3,5 ванных, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, walk out basement. ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 *Garanteed SOLD Program conditions apply !!!  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ Brokerage
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием
о за своег Постою к за себя! а к клиента
ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker
Звоните прямо СЕЙЧАС!!!
416.562.6495
Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111
www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply
*
ÑÅÐÂÈÑ:
шимся во второй половине 80-х годов. Самая быстрорастущая группа потребителей алкоголя – это канадки европейского происхождения. Кстати, исследователи отмечают, что злоупотребление алкоголем является одним из факторов возникновения рака груди. Иммигранты в среднем пьют меньше, нежели канадцы. Но среди иммигрантов из таких стран, как Белоруссия, Украина, Молдавия, Румыния, Россия и некоторых государств Северной Европы, уровень потребления спиртного значительно выше. Кстати, по данным Всемирной организации здравоохранения, среднестатистический житель нашей планеты в возрасте старше 15 лет выпивает в год более 6 литров алкогольных напитков. Больше всего пьют жители Беларуси – в среднем 17,5 литра в год. На втором месте – Молдова, 16,8 литра. В группе лидеров также Россия, Литва, Румыния и Украина.
Медицина: сколько стоят «бесплатные» услуги Здравоохранение и налоги. Человеку свойственно быть неудовлетворенным. Канадская система здравоохранения является традиционным источником неудовольствия. С одной стороны, она «бесплатная», против чего мало кто возражает, а с другой стороны, как и любая другая сложная и противоречивая общественная система, имеет немало недостатков. Кстати, насколько бесплатна канадская медицина? По данным консервативного исследовательского центра Институт Фрэзера, несомая жителями Канады налоговая ноша состав-
Сэкономьте Тысячи на Комиссионных!
офисных зданиях и индустриальных комплексах. Получаемые при этом соединения к тому же находят широкое применение в различных сферах, • Купля-продажа домов и кондо например, при производ• Инвестиции стве мыла и различных кос• Коммерческие помещения метических Устрой• Бизнесы товаров. • Земля ства от• Рент CleanO2 уже работают в нескольких городах Канады и США. Кстати, это не единственная перспективная разработка на поприще борьбы с загрязнением атмосферы. Другие канадские компании добились успехов с совершенно иными технологиями – например, закачки переработанных выбросов двуокиси углерода в строительный бетон или вообще «высасывания» парникового газа из атмосферы.
Канадцы и алкоголь Что пьют в Канаде. По данным статистики, алкоголь употребляют примерно 80 процентов населения Канады в возрасте от 15 лет. Самым популярным алкогольным напитком остается пиво, на которое приходится 57 процентов общего потребления, в то время как на вина – 42 процента, а на крепкие напитки – 32 процента. Почти 19 процентов канадцев пьют больше, чем рекомендуют установленные министерством здравоохранения страны безопасные нормы. За минувшие десять лет численность этой алкогольной «группы риска» выросла на 1,2 процента. Тем не менее, некоторые исследователи считают, что в реальности безопасную норму потребления спиртного превышают почти 40 процентов населения Канады. Кстати, в целом потребление алкоголя сейчас значительно ниже по сравнению с рекордным уровнем, отмечав-
13
Татьяна Петрак Тел: 416.562.6495 gtarealestate90@gmail.com RESIDENTIALТаня AND COMMERCIAL PROPERTIES
Технологические достижения Как поймать «карбон». Сокращать выбросы двуокиси углерода непросто, поскольку увеличение числа жителей планеты требует дальнейшего увеличения расходуемых углеводородных энергоресурсов. А как насчет захвата выбросов двуокиси углерода? Как сообщает Financial Post, канадская компания CleanO2 добилась немалых успехов на этом направлении. Разработанные ею устройства успешно перехватывают и трансформируют выбросы из различных бытовых устройств, сжигающих природный газ – обогревателей жилья, нагревателей воды, каминов, печей и тому подобное. Они могут быть установлены, например, в многоквартирных жилых домах, в
August 16, 2019 №1123
ляет от 4640 долларов в год до 12 935 долларов в зависимости от формата домохозяйства. 10 процентов жителей страны, имеющих самый низкий доход, заплатили на медицину в среднем менее 500 долларов в год. 10 процентов семей со средним доходом внесли по 6,3 тысяч долларов. Самые обеспеченные 10 процентов семей – по почти 39 тысяч долларов. Кстати, в период с 1997 по 2018 год налоговые выплаты средней семьи на общественное здравоохранение выросли в 3,5 раза, почти в два раза опережая рост заработков.
Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com
Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ
Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.
We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.
Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8
14
возрождение 416-663–3999
August 16, 2019 №1123
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Растем, растем… Про подростков. У меня есть талантливые подруги в Израиле, и мне иногда очень хочется познакомить вас с их творчеством, статьями, выступлениями. Знакомьтесь: Фейга Салитан. Интересно для всех!
Подростковый кризис в 16 решит бросить спорт, которым занимался много лет. Но иначе-то как? Иначе не происходит взросления. Несколько хаков для выживания. В закладки практикам суровой реальности и тем, кто готовится к ней.
Кризис не у них. Кризис у нас. Это мы не успеваем перестроиться и понять, что перед нами уже взрослый человек. Это у нас кризис неприятия, кризис сомнения, кризис опасений, кризис «я лучше знаю» и «должен же он понимать!» Иногда все происходит быстро, и мы просто не успе-
ваем осознать и привыкнуть к взрослению детей. Что в 2 года, когда он кричит «я сям!», что в 16, когда он тоже хочет решать «сям», а мы видим, что опыта и знаний о мире маловато, и страшно отпустить. В 2 разольет воду, в 14 потеряет проездной,
Сохраняйте теплые отношения. Это вообще самое главное, можете даже дальше не читать. Потому что если вы, как на пороховой бочке, со своими подростками - остальное не будет работать. Когда ваши взрослые дети говорят - молчите и слушайте. Просто молчите и слушайте. Не пытайтесь перебить еще в самом начале, сказав: «Но ты же понимаешь...», «Послушай, это совсем не так!», «Что за бред!», «О чем ты ваще думаешь?!», «Тебе что, нечем больше заняться?!?». Если все, что он/она говорит - это «бред» и «глупости», то вы будете последними, кому захочется рассказать в следующий раз. А иногда ПРОСТО ЗНАТЬ, ЧТО ПРОИСХОДИТ С ПОДРОСТКОМ, И ЧТО ЕГО БЕСПОКОИТ, МОЖЕТ СПАСТИ ЖИЗНЬ. Может помочь решить сложнейшие душевные переживания и сомнения. Засуньте подальше свой бесценный опыт и дайте ребенку получать свой. Это не значит, что мы кидаем в воду и пусть барахтается, как хочет. Это значит, что вы не будете третировать своими «я
же говорила» и «я знаю, как лучше». Обсудите, и пусть попробует так, как считает нужным. Облажается - это его опыт. Это бесценно! А может, вас не раз удивит «новое поколение» и их новый взгляд на то, как правильно жить. На самом деле ваш опыт очень нужен ребенку. Но не надо его пихать в него нетактично, без запроса. Границы. Они летят к чертям. В этом месте нужно просканировать себя и не забыть, что и в общении с ребёнком, и с мужем, и с бабой Грушей ваши границы есть и никуда не деваются. Они идут от любви и уважения к себе. Просто заново прочувствуйте их, исходя из позиции, что ваша «кроха» уже взрослый человек. Малышом мы чуть больше командуем, но и не рвем на себе волосы, игнорируем, когда он сказал «мама дуля плахая!» С мужем иначе. С взрослым сыном/дочерью тоже будут свои уважительные границы. Помним, что помимо возраста и метаний между «ребенок» или «взрослый» есть еще простая человеческая составляющая. Все люди, независимо от возраста, хотят уважения, тепла, понимания. А родителям подростков еще нужно терпение. Его вам и желаю. Много. Но возможно, что все это вы знали и без меня – подозреваю, что вы неприлично осознанные!
…И немножко недельных глав Торы Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из
Цфата, Израиль,
специально
Русского Экспресса
для
А теперь – продолжение темы роста, но уже от меня, Эстер Кей. В новомесячие Ава скончался первосвященник Аарон, а до того – Мирьям, в чью, кстати, заслугу сынов Израиля сопровождал в пустыне колодец. Стало сынам Израиля тяжелее: не заслоняли их больше от врагов священные Облака Славы, не шел впереди огненный столб. Отсутствовал портативный мобильный экологичный источник воды. Сравнивают наши мудрецы эту ситуацию со взрослением. Будто были те облака как пеленки. Вырос народ из пеленок. Отошли облака, отошла Б-жественная защита. Отняли нас от мамкиной груди. Пришло трудное детство: завоевание страны Израиля. Длилось оно 7 лет, и еще 7 шло разделение ее между 12 коленами. Подростковый возраст начался! И народ стал брыкаться и грешить после входа в Землю Израиля, и продолжалось так 316 лет, до прихода пророка Самуила (Шмуэля). Ту эпоху назвали эпохой Судей, это было время, когда народу всякий раз приходилось получать затрещины от внешних врагов, и тогда уже они начинали искать себе духовного наставника – судью. Судей было всего 16. О некоторых мы знаем много, как о Деворе-пророчице, а об иных, как Шамгаре бен Анат, например, очень мало. В наших следующих выпусках мы расскажем подробнее об этих подростковых метаниях еврейского народа и опишем эпоху Судей, их характеры и взаимодействия. А 15 Ава у нас важная дата – так называемый День любви, или воссоедине-
ние колен. В эпоху Судей, когда люди жили как хотели, однажды произошла история, в результате которой колено Биньямина оказалось отверженным. Никто не хотел жениться и родниться с представителямии этого колена. Но вот наконец постановили мудрецы, что дальше так продолжаться не может. И было разрешено всем девицам выйти в виноградники, одевшись в белые наряды, и чтоб сыны Биньяминовы хватали каждый себе невесту по душе. При этом знакомства совершались по простым принципам: 1 – Благородная семья девушки – приоритет! 2 – Если нет, то хоть приданое значительное (этого не сказано в Мишне, но так подсказывает мне здравый смысл). 3 – Если и того нет, то хоть по красоте. 4 – Если и того нет, то ради мицвы! И в итоге все находили себе пару. А белые наряды девушки одалживали друг у друга, чтобы бедная не отличалась от богатой по виду. Свадьбы игрались одна за другой, веселое наступало время! Все танцевали и веселились в виноградниках. Зрелище было прекрасным. Колено Биньямина снова обрело будущее. Есть, наверно, и в нашем поколении «отщепенцы», с которыми мы не хотим иметь дела. Совсем недавно была у меня история с квартирантами. Я заселила в городе Тверии неженатую пару с очень дурными «рекомендациями» - и потом, как мои советчики и предполагали, мне пришлось их выселять. Но внутри, в душе, мне очень жаль их. Я хотела бы, чтобы дурная слава перестала их преследовать, чтобы стали они снова частью народа, частью приличного общества… Я прошу Всевышнего, чтобы Давид и Сапир, которые у меня немножко пожили, стали мужем и женой, соблюдающими заповеди и самодостаточными экономически, чтобы никто их не боялся, чтобы прекрасная квартира досталась им, и никто никогда не определял бы их как «подозрительных»! Желаю им повзрослеть. Желаю повзрослеть и самой себе тоже… Вот мы с вами и поговорили…о взрослении! А заодно еще много о чем.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
15
16
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 « СЛОВАРЬ ЭМИГРАНТА
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Буква «В». Верность Продолжаем новую рубрику, в которой журналист и писатель Эвелина Азаева размышляет на самые разные темы. Она берет любую букву из русского алфавита (не обязательно по порядку) и делится своим видением о понятии, начинающемся на эту букву. Эвелина, как многим из вас известно, с 2004 года по 2017 издавала в Торонто «Комсомольскую правду в Канаде», а сейчас издает англоязычную газету York Region Review. Эвелина Азаева
В отношении к эмигрантам на родине, я заметила, во многих людях смешались два противоположных чувства — зависть и презрение. Не у всех так, большинство относится к тебе с доброжелательным, простодушным любопытством. Однако у некоторых именно зависть и презрение. Один знакомый спросил меня: «А что уж там (в Канаде) такого, что ты…?» Он не закончил вопроса. Я так поняла, что «ты Родину предала». Отношение это, конечно, полностью продиктовано тем, как относились к эмиграции в СССР, как она преподносилась. Противостояние двух миров было острым, и отъезд приравнивался к предательству. Страна была закрытой, и люди привыкли к мысли, что «где родился, там и пригодился». Уверились в этом. Обратите внимание, что, например, в 19 веке никому и в голову не приходило обвинить живущих за границей Гоголя, Достоевского, Тургенева, Горького и многих других великих в предательстве. В современном западном мире люди шныряют туда-сюда в поисках работы, женятся на иностранках, переезжают из страны в страну, и это
тоже не вызывает разговоров о предательстве. Канадцы гордятся своими земляками в Голливуде. Которые не только снимаются, но ведь и платят налоги в казну другого государства… А у нас вот так вот. Причем, я к эмигрантам из СССР тоже по молодости относилась прохладно. Думала: а вам-то чего не хватало? За длинным долларом поехали? А сейчас, при всем том, что диссиденты продолжают вызывать у меня тошноту, я не могу счесть их предателями, так как поняла, что они никогда и не любили… Предательство — это когда любят, а потом бросают, охаивают. А если они изначально не любили? «Вышли от нас, но не были с нами»? Солженицына вообще насильно вытолкали. Он не хотел жить на чужбине, даже в турпоездки не ездил за границу, как вспоминали лично его знавшие, боялся, что назад не пустят. Но ему приказали уехать, не оставили выбора. Так что и про него кричать: «Предатель, перебежал!» - неправильно. (И бомбу, кстати, не призывал бросать на СССР. Он призывал США не разоружаться. Это его не красит в глазах русского человека, но нужно иметь в виду, что писатель пострадал от советской власти, и его страх перед ней понятен). Предательство — это когда человек знает секреты, и ради денег и благ, или ради спасения своей жизни, продает их иному государству. Вот это, на мой взгляд, и есть предательство. Калугин, Скрипаль, Мазепа, князь Курбский, генерал Власов...
Все остальные - обыкновенные мигранты, решающие свои проблемы переездом. Часто среди них просто люди с охотой к перемене мест - любопытные, желающие проверить себя в иных условиях, авантюристичные. Мой род, например, всегда передвигался. Мы быстрые на подъем. Мои мама и бабушка расстилали на полу карту СССР, ложились на нее и начинали «мечтать» - тыкали в разные точки и советовались, не поехать ли нам всем туда… «Давай в Алма-Ату, там яблоки, жарко, ну чего мы тут, в Сибири? Детям витамины и солнце». «А давай на Черное море. Мы ведь никогда на море не жили». Мои предки по матери, казаки, как рассказывала прабабушка, всем куренем снялись с мест и пришли в Сибирь, на более благодатные и свободные земли. То есть мигранты, эмигранты - это в значительной степени люди, которые легко отрывают свои задницы от насиженных мест. Энергичная часть населения. С большим стремлением к лучшей жизни. Я не говорю, что мы, эмигранты, лучше. Ни в коем случае. В некоторых вещах мы очень нехороши. Но в энергичности и целеустремленности нам не откажешь. Отношение к выезду как к некоему предательству, с развитием капитализма в России, мне кажется, пройдет. Люди столкнутся с предложениями о работе за рубежом, с безработицей, и начнут тоже шнырять туда-сюда, и прирастать к новым землям детьми, их школами и университетами…
Эвелина Азаева - автор двух сборников рассказов о жизни канадских иммигрантов. Эти рассказы — веселые и грустные - вы можете прочитать, если напишете заявку на email: yrpublishing@gmail.com. Следует прислать свой адрес для почтовой доставки книг, и сделать e-transfer или оплату по PayPal. Одна книга стоит $17, две книги - $26 (доставка включена, скидка на покупку двух действительна только при заказе книги почтой). Отклики на книги можно прочитать на странице Evelina Azaeva в Фейсбуке. Книги также можно приобрести в магазинах "Калина", "Матвейка", "Эрудит".
Вон уже сейчас немало русской молодежи приехало в Китай — преподавать там иностранные языки. И кто-то ведь женится на китаянках и останется там. И что, они больше родину не любят? На мой взгляд, эмиграция — это судьба. Написанная наверху. Рок. Это путь, который для тебя придумал Кто-то другой. И так сложил обстоятельства, что выезд стал светом в конце тоннеля. Эмиграция может быть очень быстрым, внезапным решением, но то, что к нему привело — это множество событий. Полотно ткалось… Архимандрит Тихон Шевкунов в своей книге «Несвятые святые» описал, как одна чиновница терзала юного монаха — отчего он стал монахом? Она придумывала новые и новые версии, любуясь своей проницательностью, а паренек поднял на нее кроткие глаза и сказал: «Нет, не поэтому. Просто Бог призвал». Когда я всматриваюсь в события, предшествующие моему выезду, я вижу, как меня будто готовили к жизни за границей. Буквально за год до отъезда мне было дано открыть газету. До этого я была корреспондентом, а тут стала, вдобавок к своему собкорству, издателем и редактором. И впоследствии в иммиграции я была и есть издатель и редактор. То, что я успела побыть издателем в России, бесценно. Мне, молоденькой журналистке, показали: ты можешь. Не бойся. И согласитесь, приехать за границу и там заниматься незнакомым издательским делом куда страшнее. А тут меня как будто потренировали. А зачем, спросит кто-то. А затем. «Мы не в изгнании, мы в послании», - пришла к выводу первая, белогвардейская волна эмиграции. Я считаю точно так же. Хотя, конечно, не все находятся в одном и том же самом послании. Некоторых, такое чувство, вообще не Бог посылал, а противоположная сила. Эмиграция, на мой взгляд, не имеет под собой одну причину. Это букет причин. Более того, часто человек и не думает, что уезжает навсегда. Уверен, что вернется. Но увы и ах… Родились дети от иностранца — и ты уже не можешь их навсегда увезти на Родину. Или ты открыл бизнес, и он хорошо идет, и ему уже 15-20 лет, и пенсию ты заработал тут, а там не заработал,
и что, ехать домой, чтобы лапу сосать в старости? На новый бизнес уже нет сил. Некоторые говорят, можно тут получать пенсию, а там тратить, жить там. Но Канада не дура, и постановила, что ты должен в ней жить не менее полугода в год… Изощряются, конечно, люди, находят лазейки, однако они волнительны. Не все на них отваживаются. А прибавьте к этому детей, которые выросли в Канаде и не желают уезжать? А их нерусских супругов? А их канадское образование и плохое знание русского языка? И уж, конечно, никакие мы не предатели. То, как в русскоязычных общинах отзываются на все события на родине, сколько туда гуманитарки посылают, показывает отношение эмигрантов к оставленным палестинам. А сколько посланий было написано русскими организациями к властям Канады с тем, чтобы она не предпринимала недружественных шагов в отношении России? За это их даже «НьюЙорк Таймс» отметелила. Да нашим иммигрантам некоторым при жизни надо ставить памятники на родине! За пассионарность и неиссякаемую любовь. И тут возникает еще вопрос. А не пятая ли это колонна в Канаде? Нет. Не пятая. Потому что пятая колонна — это те, кто вредит стране проживания. А наши иммигранты желают Канаде всяческих благ. Но и Родине своей желают. Они вообще за мир во всем мире. И ходили не только на демонстрации против войны на Украине, но и на демонстрации против новой, очень спорной программы секс-образования в Онтарио, против закона С-51. То есть наши люди стремятся сделать и эту страну лучше, переживают за ее детей и гражданские права. Итак, применимо ли к иммигрантам слово «верность»? Конечно. Русские продолжают любить Россию, евреи — Израиль, казахи — Казахстан. При этом они все верны своему обещанию Канаде — соблюдать ее законы, платить налоги. Многие остаются верны своим принципам, и как ни гнет их иммиграция, периодически осуществляют правильный нравственный выбор в разных делах. Какие были, такие и остались. Только теперь с канадским опытом.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
17
18
August 16, 2019 №1123
воспитание воспитателей 416-663–3999 « »
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русский экспресс»
русского экспресса
Занятия спортом - дело серьезное! Гимнастика - это фантастика. Хороша в Канаде жизнь! В магазин - на машине, в школу - на машине, в парк - на машине. В свободное время - у телевизора или у компьютера с пакетом попкорна: не жизнь, а сплошное удовольствие! Я вспоминаю свое детство в послевоенной Одессе. В школу - пешком, в магазин за хлебом - бегом, в парк с друзьями - ногами, телевизор - чудо 20-го века - был у редких счастливцев. Прошлым летом мы отдыхали в Одессе. Что поразило нас - в числе многого прочего - это то, что детвора по-прежнему на ногах: в парках, на пляжах, в ужасающе
запущенных одесских дворах: весь день на улице, в движении, в играх... И только поздно вечером мамы их с трудом загоняют в душные квартиры. И позавидовала я этим опаленным солнцем крепким, как орешки, длинноногим мальчишкам и девчонкам, все лето проводящими на улице, под жарким южным солнцем. На Западе специалисты давно оза-
Home of Provincial Champions Самый большой гимнастический зал в Vaughan QUALITY INSTRUCTIONS TOTS 2 TEENS Toddlers' gym Recreational gymnastics Competitive Rhythmic Dance 4gymnastics Gym/Acrobatics (boys’ classes) Birthday Parties
NEW!
Acro/Stretching/Conditioning Classes for dancers & figure skaters
Продолжается регистрация на 2019-2020 тренировочный сезон info@aspirals.ca
www.aspirals.ca
905.760.0092 6 Bradwick Drive, Concord, ON
боченны тем, что дети малоподвижны, страдают избытком веса, детский сахарный диабет стал чуть ли не эпидемией. Причины всем известны: низкокачественная «пакетная» еда и недостаток движения, многочасовые просиживания у телевизоров... Каждое общество имеет свои двойные стандарты. Наши телевизоры пестрят рекламой дешевых закусок и напитков настолько соблазнительных, что порой хочется их съесть прямо с экраном. На других же каналах нам пытаются разъяснить, как надо правильно питаться и употреблять только натуральные продукты. И что же делать бедному обывателю? Как же разъяснить ребенку, что чипсы и кока-кола не полезны, когда их постоянно рекламируют, и все их друзья это едят? Трудно, очень трудно. Но не невозможно. Правильное питание - это одна часть нашей дилеммы. Вторая половина - это малоподвижность детей. Мы живем в стране, где на каждые пять километров имеются плавательные бассейны, футбольные поля, хоккейные арены и спортивные залы. В массовом спорте задействованы сотни тысяч детей. Послешкольные занятия спортом - неотъемлемая часть семейного расписания. А одесские мальчишки, у которых всего этого нет – крепки, как морские камушки. Наши же канадские благополучные дети многие неспортивны, неуклюжи, страдают избытком веса...
Почему же это так? Помните у Пушкина: «Мы все учились понемногу, чему-нибудь и как-нибудь...» Так вот это относится ко многим канадским детям. Прекрасно научить ребенка плавать, стоять на коньках, бить по мячу, кувыркаться и подтягиваться. Надо отдать должное: большинство детей в раннем детстве научились всему этому. Ну а дальше? А дальше - многие останавливаются на этом или продолжают плавать раз в месяц по полчаса, играть в футбол раз в неделю по часу и т.д. Такие дети к 11-12 годам, как правило, все бросают, так и не почувствовав настоящего спорта. Подросткам в таком возрасте грозит много опасностей, одни из которых - это избыток свободного времени, переизбыток гаджетов, отсутствие целенаправленных внешкольных занятий и окружения, где ребенок может себя проявлять и совершенствовать. Детей в таком возрасте никакими силами не затащить в спортзал или на теннисный корт. Время упущено. К сожалению, многие родители это понимают только тогда, когда сталкиваются с проблемами тинейджеров. В августе обычно родители планируют секции и кружки для детей. В Tоронто их неимоверное множество (зависит от района, конечно). Если ваш ребенок проявит интерес к гимнастике, мы будем рады, если ваш выбор падет на Toronto Aspirals Gymnastics Center. Хорошего вам лета и надеемся увидеть новые лица у нас в клубе, где ГИМНАСТИКА ЭТО ФАНТАСТИКА. Сима Студин, руководитель Toronto Aspirals Gymnastics Centre
Goh Ballet Bayview Путь к вершинам балета Всемирно-известная Академия классического балета из Ванкувера приглашает в свой новый филиал в Северном Йорке (Bayview & Sheppard). Goh Ballet Academy готовит артистов балета более 40 лет. Сейчас Академией руководит Чан Хон Гоу (Chan Hon Goh), бывшая прима-балерина Национального Балета Канады. В основе подготовки – методы и традиции русского балета. Мастерство, красота, совершенство – для вас и ваших детей!
Регистрация уже началась
GohBallet.com/Bayview
Goh Ballet Bayview Bayview Village Shopping Centre Info@GohBallet.com (416) 899-2269 “One of the world’s most prestigious ballet schools...” - CBC
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Аэропорт Пирсон изнутри: незабываемый опыт
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
19
Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)
Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва
Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний
416-574-3606
7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill
Италия и Швейцария 12-23 сентября 2019 / CAD3599 / Еще есть места! Милан/Озеро Комо /Лугано / Берн / Интерлакен / Монртре-Бебе / Лозанна / Женева / Люцерн / Цюрих Верона / Венеция / Озеро Гарда
Под крылом уходящего лета. Буквально под крылом cамолетов в нашем любимом и единственном аэропорту Пирсон. Да, можно пройти между самолетами, и даже заглянуть под крыло. Узнать – куда девается багаж после регистрации, как расположены полосы взлета и посадки и даже походить между ними, как убирается снег и тушатся пожары...
Ошеломляющий по красоте, комфортный и удивительно интересный тур. Замки, кафедральные соборы, дворцы и каналы, озера, долины, скалы и водопады, средневековые улочки и Европа 21 века!
Подробности о программе тура по телефону 416-722-9043 или Vlad.universetour@gmail.com The Whole World Ahead
Саломея Лев (Salomea.lev@gmail.com) Не верите? Я тоже неверила, пока случайно не наткнулась и интернете – нет, не на рекламу, а просто на информацию Airside Airport Tour. Вот наберите эти слова с поиске – и увидите простой, но информативный сайт. Оказывается, в нашем аэропорту есть СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНАЯ программа: любой желающий может зарегистрироваться через сайт или позвонить по телефону (416) 776TOUR (8687) и выбрать себе день и время, когда хочет пойти посмотреть аэропорт изнутри. Но только в рабочие дни. Пока еще осталась пара недель теплого нашего лета, пока дети не в школе. Поверьте – для них это будет просто незабываемый опыт! Если даже нам, предпенсионерам, было невероятно интересно – хоть повидать довелось немало, - то ваши дети и подростки будут просто в восторге! И вы – получите массу впечатлений. Наш тур вела тоненькая, как тростиночка, хрупкая девушка, которая оказалась водителем огромной, как гора, снегоуборочной машины, что чистит
взлетную полосу от снега и льда. На пожарной станции – которых несколько в разных концах аэропорта - нас встретили ребята-пожарники, ну слов нет, Голливуд отдыхает, красавцы, умницы, спортивные, смелые и невероятно приветливые. Они разрешили залезть в самые закрома пожарных машин, похожих на космические корабли, и даже включили для нас мощнейшую струю из водяной пушки. Ваши дети больше не будут просить у вас игрушечные пожарные машинки - такие машины бывают только настоящие. И у вас с ними есть шанс их чуть ли не разобрать, и уж точно – посидеть и подергать рычагами. А снизу самолеты выглядят – как страшные большие корабли, только на маленьких колесиках. И ужас – как они взлетают, эти летучие крепости? Мы застали еще самый последний, чудовищного размера, с саблей на борту, королевский пассажирский лайнер Саудовской Аравии, за день до того, как они перестали к нам летать. Но – есть много других, не менее впечатляющих самолетов, под брюхом и крыльями которых можно будет походить. И свободно пофотографировать.
Камеры не только разрешаются, а приветствуются. Когда я спросила: зачем аэропорту эта морока - посторонние люди в зоне самой строгой безопасности, три тура в день, да еще и бесплатно? Мне ответили: это наши канадские ценности. Эта наша связь с людьми (community), просто – чтобы быть ближе к народу, а они – к нам. Уверяю: после такого тура ваши мальчишки могут захотеть стать пожарниками. А девочки – управлять если не «Боингом», то великой и мощной машиной для снега и льда. Правда, детей туда пускают только с 10 лет, и то – в сопровождении взрослых. Даю замечательный совет: закажите детям групповой тур, как подарок на день рождения или просто для развлечения! Ваши детки и их гости-друзья запомнят его очень-очень-очень, будут вспоминать с восторгом много лет. Не забудьте только взять для каждого ребенка фото ID, и закажите места заранее. Там много желающих, так что возьмите время с запасом. А мы обязательно поедем на этот тур еще раз, так как двух одинаковых не бывает, каждый раз можно увидеть что-то другое, а тем, что видели – впечатлиться снова.
1001 Finch A.W. #203A Toronto, ON, M3J2C7 TICO#50018273
Мы предоставляем все виды услуг:
▪ Авиабилеты ▪ Гостиницы ▪ Круизы ▪ Пляжи ▪ Острова ▪ Аренда авто ▪ Экскурсионный отдых ▪ Все виды туристических страховок ▪ Корпоративный, семейный, экономичный, VIP отдых
отличный отдых по самым выгодным ценам! Наслаждайтесь отдыхом с Alga Travel! Звоните!
416-665-2542 (ALGA) 416-817-4793 / 416-880-8212
#102 OLGA, #103 Mira, #104 Эка, #108 Svetlana
20
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 наш уикэнд
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Как провести выходные ни на одну другую, посвящается самым результативным хоккеистам нашего времени. Вы увидите уникальные артефакты и личные памятные вещи из коллекций семей Хоув и Гретцки, Mr. Hockey и The Great One. Информация: на вебсайте www.hhof.com Адрес: Hockey Hall of Fame, 181 Bay St. Время: по средам, по 15 марта, 2020, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $20.
Воскресенье, 18 августа Кулинарный фестиваль Pan American Food and Music
НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 17 августа Внимание, книголюбы! BOOKEnds Used Book Store Summer Clearance Sale Книжная распродажа. Вся выручка пойдет на библиотечные программы. Информация: на вебсайте www. torontopubliclibrary.ca Адрес: Beeton Hall, Toronto Reference Library,789 Yonge St. Время: 17 августа, 9:00 am - 4:00 pm. Адрес: Beeton Hall, Toronto Reference Library, 789 Yonge St. Вход свободный. Цена книг от 10 центов дo $1 (только наличными).
Кинопоказ: The Great Gatsby в Cinesphere «Великий Гэтсби»(режиссер Баз Лурман, в главной роли - Леонардо ДиКаприо). Писатель и трейдер с Уолл-стрит Ник обнаруживает, что его привлекает прошлое и образ жизни его соседа-миллионера Джея Гэтсби. Информация: на вебсайте bit.ly Адрес: Cinesphere @ Ontario Place, 955 Lake Shore Blvd. W. Время: 17 августа, 7:30 pm - 10:00 pm. Вход: $11 - $15.
Выставка 9 & 99: The Howe - Gretzky Такого никто никогда не видел и не увидит! Выставка, не похожая
Присоединяйтесь к празднику вкусов, музыки и танцев! Это единственное мероприятие в Канаде, которое объединяет 41 страну, входящую в состав Америки. С более чем 20 поварами, 40 выступлениями и более 600 артистами на сцене каждый сможет найти что-то для себя на Панамериканском фестивале еды и музыки. Информация: на вебсайте panamfest.com Адрес: Yonge-Dundas Square,1 Dundas St. E. Время: 18 августа, 11:00 am - 8:00 pm. Вход свободный. Цены на еду могут быть различными у разных продавцов.
Экскурсия ROMWalks Rosedale 2: Путешествие во времени В начале 1900-х годов Rosedale сформировался как престижный анклав, пригород
для богатых граждан Торонто. В ходе тура вы посетите Национальный исторический музей и полюбуетесь впечатляющей внутренней архитектурой разных стилей за 150 лет. Прогулка Rosedale 2 ROMWalk бесплатная и не требует регистрации. Встречайтесь в точке сбора немного заранее и ищите фиолетовый зонтик ROM. Прогулка состоится в любую погоду. Информация: на вебсайте www.rom.on.ca Адрес: Park Road at Bloor Street East, 120 Bloor St. E. Время: 18 августа, 2:00 pm - 4:00 pm. Вход свободный.
Незабываемое лето в Todmorden Mills! Каждую неделю - различные виды деятельности, включая искусство, ремесла и рисование на пленэре. Игры в помещении и на свежем воздухе, мастер-класс по макраме и мороженое по старинным рецептам! Тодморден Миллс является одним из 10 исторических музеев Торонто, которые представляют прошлое, настоящее и будущее города. Расположенный в живописной долине реки Дон, этот комплекс представляет собой исторические здания, которые когда-то были частью небольшого промышленного сообщества Тодморден. Информация: на вебсайте www.toronto.ca Адрес: Todmorden Mills, 67 Pottery Rd. Время: по воскресеньям, 1 июля - 30 августа, 12:00 pm - 5:00 pm. Вход: $5 - $8.
Йога для всей семьи: The Distillery Family Yoga Series Самые юные поклонники йоги в возрасте от 7 до 12 лет и их семьи приглашаются на уроки под открытым небом, под руководством самых динамичных и популярных инструкторов по семейной йоге из ведущих студий Торонто. Каждое воскресенье будут проходить две параллельные сессии, которые можно посещать бесплатно. Участники должны принести свои коврики, а занятия состоятся в любую погоду. Информация: на вебсайте www. thedistillerydistrict.com Адрес: The Distillery District, 9 Trinity St. Время: по воскресеньям, 16 - 25 августа, 11:00 am - 12:30 pm. Вход свободный.
ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ Детская программа Thread Journeys: Kid Friendly Summer Drop-in Замечательная возможность для ваших детей! Создать изделие из текстиля собственными руками в программе Fibrespace. Подходит для возраста от 5 лет. Дети должны быть в сопровождении взрослого. Регистрация не требуется. Информация: на вебсайте www. textilemuseum.ca Адрес: Textile Museum of Canada, 55 Centre Ave. Время: по средам, 10 июля - 28 августа, 1:00 pm - 4:00 pm. Вход: $6 - $15. С билетом в музей свободный.
ПРОГРАММА "ВЕЧЕРА ЕВРЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ" Бернард Бетель Центр, 1003 Steels Av. West, четверг, 22 августа, 7рм
В память о Луисе Данто Замечательном Певце, Канторе и Человеке! ( К 90-летию со дня рождения Кантора Луиса Данто) Для человека с талантом и любовью к труду не существует преград!
Людвиг ван Бетховен
Вечер посвящен памяти Кантора Луиса Данто (Louis Harry Danto, 19292010) - его жизни, судьбе, творческим достижениям и богатому вокальному наследию. В этом году Кантору Данто исполнилось бы 90 лет, в августе отмечается 9-ый Yourtzait - 9-ая годовщина его ухода их жизни. Кантор и певец с мировым именем, Луис Данто (урожденный Герш Лейб Марчук, принявший позднее фамилию матери Данто) был человеком с замечательной душой и ярким вокальным дарованием! Это был выдающийся кантор и великолепный певец (лирический тенор), исследователь и коллекционер музыкальных изданий, ревностный популяризатор классики и еврейского песенного творчества. Он гастро-
лировал по всему миру, им было выпущено 28 сольных альбомов! На Вечере прозвучат лучшие записи Луиса Данто на разных языках, вы узнаете о судьбе его уникальной музыкальной коллекции и сможете при желании приобрести его CD и DVD диски. Приходите всей семьей, с детьми и внуками, и приглашайте друзей - интересно будет всем!
Ведущая и автор программы Зелина Искандерова
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
21
Pan American Food and Music. Присоединяйтесь к празднику вкусов, музыки и танцев!
Evergreen's Summer Wednesdays: Прощай, лето… Погреться в лучах заходящего солнца, наслаждаясь холодным напитком, и отведать вкусные блюда из уличных фургонов или приготовленные в дровяной печи Cafе Belong можно теплым летним вечером в тени исторического здания кирпичного завода. По средам, в течение сезона живая музыка и выступления артистов, йога на террасе... Информация: на вебсайте www. evergreen.ca Адрес: Evergreen Brick Works, 550 Bayview Ave. Время: по средам, 3 июля - 28 августа, 5:30 pm - 10:00 pm. Вход свободный.
БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ МозгоБойня – Место Умных Эмоций! Хотите принять участие? Сделать это совсем несложно: капитан собирает своих друзей и знакомых (4-8 человек оптимально, но не возбраняется играть и вдесятером). Потом надо зарегистрировать команду на странице в Facebook, после чего дождаться назначенной даты и приехать по указанному месту в указанное время. Информация: на Facebook: @ mozgobojtor Адрес: National Event Venue, 1000 Finch Ave. W. Время: 22 августа, 7:30 pm. Вход: все подробности на ФБ.
Выставка-ярмарка Fan Expo Canada 2019 FAN EXPO Canada ™ - крупнейшеe в Канаде событие для любителей комиксов, научно-фантастических фильмов, «ужастиков», аниме и компьютерных игр. 4-дневная феерия: захватывающие мероприятия и редкая возможность общения сo знаменитостями. Сценарии двух разных Escape Rooms основаны на магических словах Гарри Поттера! Информация: на вебсайте www. fanexpocanada.com Адрес: Metro Convention Centre, 222 Bremner Blvd. Время: 22 августа, 4:00 pm - 9:00 pm, 23 -24 августа, 10:00 am - 7:00 pm, 25 августа 10:00 am - 5:00 pm. Вход: от $25.
Клуб любителей путешествий
Всё Путём (некоммерческий)
(647)996-8901 Владимир
Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба
www.VsePutem.com
18 августа (воскресенье) Toronto Hidden Gems #1 Пешеходная экскурсия по малоизвестным, но очень интересным достопримечательностям Торонто. 1 сентября (воскресенье – Labor Day long weekend) The Ontario Castles. В программе: посещение одного из самых роскошных дворцов в Онтарио, дегустация фруктовых пирогов и пирожных, посещение усадьбы изобретателя телефона, посещение красивейшего собора, а также дружеский ужин в сербском ресторане (по желанию).
22
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
16 АВГУСТА 2019 №1123
Как подать объявление в газету: АВТОМОБИЛИ
РАБОТА
перевозки
ищу
Дипломированный медбрат присмотрит за мужчиной, опыт работы в Канаде 10 лет, имеются рекомендации. (416) 856-6745 /Юрий/
www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставкапереустановка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020
ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.
РАБОТА требуется
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
“ÊÀÐÀÒ”
Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!
www.moveyourstuff.ca
(647) 982-1819 (Соломон)
ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование автомобилей, домов, мотоциклов и имущества /Дмитрий/
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT
(647) 204-4402
iving Sc Dr h T A
ol o
KA R
C��������� �����
Я научу
Тел. 416.399.1535 Сергей Alpha Movers. Перевоз-
ка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом. (416) 704-3676
НЕДВИЖИМОСТЬ
Сдается в рент. Замечатель-
(647) 294-6871
*
• уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании
сдаю
Хорошая цена!
вас управлять автомобилем
и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро
ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат
Наташа (416) 834-2110
СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО www.masterpages.ca
ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999
ная возможность для врача, бухгалтера или любого вендора использовать недавно отремонтированный офис в медицинском здании с ресепшн, лифтом, лабораториями и врачами общей практики. Очень оживленное место (Bathurst & Finch), легко добраться на транспорте. (416) 473-0920 /Юля/ Жилье на короткий срок
$50-75 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Eglinton & Weston.
Сдается меблированный basement bachelor с мебелью, новый холодильник, Интернет, хорошее транспортное сообщение (2 минуты до автобуса, 10 минут до метро). $ 880/month. (416) 903-6902 /Надя/ (416) 903-7045 /Сергей/ Bathurst - юг от Steeles.
Сдается комната в полубейсменте, большая и светлая, с окном, в пяти минутах ходьбы от Bathurst, некурящему работающему мужчине, без животных, все включено. $580. Parking - extra. (416) 889-6729 (416) 720-6869 Steeles & Dufferin. Сдаeтся
светлая меблированная комната в частном доме. Отдельный вход, кухня, laundry, internet. Рядом плаза, парк, ТТС. Для одиноких работающих, студентов. Без паркинга. (905) 760-2442 (416) 786-6076 Bathurst, North of Steeles.
B большом доме сдается просторная, светлая меблированная комната в полу-бейсменте. Рядом плазы, магазины, парк. 2 минуты ходьбы до TTC, VIVA. Прямой автобус до метро. Все включено. Цена по договоренности. (416) 878-3340 (647) 787-8057
Требуется студент в юридический офис. Работа требует внимания к деталям. Хорошее владение английским языком. Опыт работы необязателен. Иностранные студенты могут подать заявку и получить рекомендацию о канадском опыте по завершении поставленных задач. Оплата $ 100/ день. Оплачивается наличными ежедневно или еженедельно. Оплата только за каждую задачу. Пожалуйста, отправьте сообщение на номер 416-907-0818 с вашими данными, уровнем образования, возможным графиком, уровнем английского языка. Готовы ли вы работать длительный или короткий срок. (416) 907-0818 /text/ Требуется разнорабочий,
$100/day, Cash. Работа в помещении и на улице. Пожалуйста, отправьте сообщение на номер 416-907-0818, указав свои личные данные, уровень образования, способность работать и следовать инструкциям, а также наличие дней и часов. Готовы ли вы работать длительный или короткий срок. Оставьте свой номер телефона для ответа. (416) 907-0818 /text/
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4
Агентство по трудоустройству
ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе
Звоните 647-748-1010 Дополнительный заработок людям на пособии. Требуется водитель вэна со стажем, ответственный и энергичный. (416) 721-2103 Требуются general labors в GTA area - North York, Brampton, Toronto. (416) 661-7452 В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/ Требуется помощник для работы в доме и саду ( мелкий ремонт, стрижка травы, уход за растениями). 2-3 раза в неделю, $15 в час. (647) 241-2727 В компанию по производству кухонь требуются CNC operators (some experience is required). Работа с 11 вечера до 7 утра. (905) 761-9090
• TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 55-60 cents per mile + HST Говорим на русcком / болгарском
416.627.6770 Красимир
or email dtpropservice@gmail.com
TEXAS
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ
BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим:
- Bодителю ОТ 80¢/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile
Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено
647.607.2767
РАБОЧИЕ И СПЕЦИАЛИСТЫ
Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.
416-727-0442 Роман
A-Z FOR
В связи с получением новых контрактов
ТРЕБУЮТСЯ
Также (Finishing carpentry: Trims, Moulding, Crown moulding) Люди с опытом работы $20+ на старт. Работа круглый год.
FOR A CONDOMINIUM IN AURORA
AT 416.716.8823
РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА
в ремонтно-строительную компанию All Ways Reno Pro
WE ARE LOOKING FOR A
PLEASE CONTACT RICHARD
Требуется roofer, torch down and helper. (647) 407-2001 /Виталий/
DRIVERS
CURRENTLY,
Start immediately and pay is $15.50 an hour. Must have a car or live in Aurora
Требуются работники на drywall, painting, столярные работы и шпаклевку в стабильную Канадскую компанию. Full-time job. (416) 989-4184
A-Z TEAM
russianexpresstoronto@gmail.com
Avalon Solution
Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час. (647) 505-9471 /Вероника/
KRIS ANDREW INC.
НАПИСАТЬ:
ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ
• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm
(647) 780-2699
info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment
DRIVERS
$2,000 - $2,500 PER WEEK
OWNER OPERATORS
$30,000 AND OVER IN GROSS
Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните
416-617-2254 Михаил
CLE
ОБЪЯВЛЕНИЯ
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
16 АВГУСТА 2019 №1123
23
SEEKING
AZ DRIVERS to do US HOURLY PAY at 100% XTL Transport is now seeking Company AZ drivers, for our US Highway Runs. Our drivers are the heart of our company.
We offer the following: ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Hourly rates are up to $ 25/hr Long Term Employment Competitive Hourly Pay Structure Home Weekly - Usually weekends New assigned trucks 2017-2018 and Fleet renewed every 4 years Weekly Pay - Direct deposit Referral Bonus Open Door policy Dedicated Driver Manager to help you fix any issues faced
ЛЮДМИЛА МЕЛЕХИНА Sales Representative
Give us a call today at 647-463-0470
MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD
Bring your resume, CVOR, Abstract and Safety shoes and be ready to do a road test
416 418-0832 cell 416 739-7200 bus
At XTL you will find the place that suits you! Требуется работник на стройку, с опытом работы. Желательное место проживания - North York. (416) 704-7814 /Николай/
Требуются cleaning lady для уборки домов ($2400-2800 в месяц). Предлагаем хорошую оплату, постоянная загруженность, возможность самостоятельного выбора графика.
В стабильную компанию с многолетнимопытом работы
ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators
Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь
647-677-2255 Александр СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ
POSITION REQUIRE IMMEDIATELY WELDER / FITTER (MIG, TIG)
Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.
Apply margarita@aviatechnikcorp.com
DRIVER NEEDED
FOR FULL & PART TIME POSITIONS
AT A BUSY MEDICAL CENTER IN VAUGHAN FOR PATIENT TRANSPORTATION WITHIN GTA TO APPLY, PLEASE CALL/EMAIL OF FAX:
Avi Nachmias
TEL: 289.472.0241 FAX: 289.472.0242
(416) 272-9982
UNISON.RECEPTION@GMAIL.COM
В быстрорастущую компанию по установке окон и дверей
В КОМПАНИЮ
ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТНЫЙ SALESMAN
по перевозкам мебели
ТРЕБУЮТСЯ
• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час
БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ Много работы в Toronto и GTA. Хорошие комисионные.
(416) 800-0511
(416) 523-6683 (416) 825-3538
п о м о га ю
Регулярная почасовая двухнедельная оплата труда, обучение тем, у кого нет опыта работы. Работа в дружном, высококвалифицированном коллективе. Требования: наличие документов, автомобиль, честность, порядочность и желание работать. Richmond Hill, Aurora, Newmarket, Vaughan, Markham , North York. (416) 838-6214 Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание английского языка приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422 В компанию по производству кухонь требуется Kitchen Installers/Assemblers (payment from $6000 and up,
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ
моим
клиентам
о р га н и з а ц и и
piecework, tools and experience are required). (905) 761-9090
ТОВАРЫ
кредитной
линии
Приеду и БЕСПЛАТНО
заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода. (416) 277-4665 1392924@gmail.com
продаю
Подбираем мех на любой
вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид. (416) 880-0295 Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. Dufferin & Finch. Работаем все дни недели. (416) 880-0295
ВСЕ ВИДЫ
ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:
ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ
Домашние органические
яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665
УСЛУГИ ремонт
Столяр-краснодеревщик
профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Замена столешниц, установка карнизов. (647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123 Windows 3000 Замена *
Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ Строительная компания
РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА
Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется
(647) 345-8866
в
Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center
(416) 955-9318
В Т РА КО ВУ Ю КО М П А Н И Ю
ТРЕБУЮТСЯ: ВОДИТЕЛИ A-Z OWNER OPERATORS
75¢ / mile
Оплата по договоренности. Сразу после поездки.
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК ПО ТРАКАМ
ПРОДАЕТСЯ 2 ТРАКА VOLVO 2016 г.
(905) 833-5345 • (647) 333-8258
UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время. (416) 886-6345 (905) 553-3663 Читайте газету "Русский Экспресс" на веб-сайте: www.RussianExpress.net
Профессиональная установка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам. (416) 895-8208
Изготовление архитектурных чертежей и получение разрешений на строительство. Residential and Commercial. Представление интересов на Committee of Adjustments. (647) 834-2404 Finish Basement, ремонт Bathroom. Полный ремонт вашего дома. Реставрация лестниц, установка ламината, engineered floor. Установка дэков. (647) 287-9776 Ремонтные работы, бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки. (416) 857-7059 HANDYMAN. Стены, полы, керамика, покраска. Бетонные работы. Сантехнические проблемы. Установка кабинетов, сборка мебели. Замена сантехники, замков. Люстры, зеркала, жалюзи, шторы. (416) 710-3047
ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА САЙТЕ:
www.RussianExpress.net
«русский экспресс»
ЕСКИ ИЧ
РАБОТ
ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398
www.russianexpress.net
Е
Renovation and Decoration. Хотите качество? Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др. (416) 605-5577 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
ТЕХН АН
ОБЪЯВЛЕНИЯ
С
16 АВГУСТА 2019 №1123
Ы
24
PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured
ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ
ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ
(416) 835-7986
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ОБЪЯВЛЕНИЯ
16 АВГУСТА 2019 №1123
Хотите выглядеть модно и красиво? Вам поможет парикмахерстилист Женя
(416) 357-5424 RENOTEC. Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций. (416) 561-1950 /Игорь/ HANDYMAN. Все виды
мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества. (647) 970-4465
УСЛУГИ
Lawyers. Shulman Lawyers. Гражданские, уголовные, семейные, медицинские, трудовые, иммиграционные и правительственные споры. Заявления, представления, претензии, расследования, слушания, споры, судебные запреты, судебные процессы и апелляции по всем вопросам. Мы не взимаем почасовую оплату. www.jspc.ca (416) 907-6011 (call/text) Welfare & ODSP (инвалид-
бытовые
Убираю “как для себя”. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods. (647) 272-0804 /Алла/ Убираю чисто и аккуратно дома, квартиры, офисы. Помогу упаковать вещи при переезде. Помогу присмотреть за детьми. Опыт работы имеется. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/
УСЛУГИ
ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665
УСЛУГИ
$
$ Решили объявить себя
БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ?
ГЕРПЕС. HSV-1, HSV-2.
Новый метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин. Get rid of Herpes. (416) 880-0295 Сборы трав, витаминно-оз-
доровительные чаи, сборы трав, мази, масла, свечи. Повышение иммунитета, профилактика и уход за здоровьем. (416) 736-0747 /Захар/
компьютеры
Ремонт любых компью-
От $25,000 до $150,000
(647) 873-3464 Павел
$
ПИИ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. (416) 878-3340
УСЛУГИ
Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии.
$
ПЕРЕВОД
Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно
(416) 590-9275 Людмила
БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм
Simply Accounting, QuickBooks По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.
(647) 293-9367
КУПОН СКИДКА*
Анатомические тапочки из биологически чистых материалов с легкой подошвой, разработанной с учётом анатомии вашей стопы, снимут боль, отёчность и усталость в ногах.
C НАТУРАЛЬНОЙ ОВЕЧЬЕЙ ШЕРСТЬЮ:
$25 ВМЕСТО $45
С ХЛОПКОМ:
$20 ВМЕСТО $35
ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: 416.880.0295 (DUFFERIN& FINCH) *Купон не действителен при доставке на дом
красота
ЦЕНТР СПОНДИЛОТЕРА-
деловые
Геннадий,
JSPC Trial and Appeal
теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика
Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 633-3314 /Татьяна/
Математика, Биология и
Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! (416) 498-4199 Математика, Физика,
Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ детские сады
"ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК". Домашний детский сад для детей от 4 месяцев. 10 лет в бизнесе, Early Сhild Еducation диплом. На первом этаже, в уютной теплой атмосфере. Горячие домашние обеды. В садике работает логопед. Проводятся занятия по развитию речи, активизации памяти и внимания. Bathurst / Steeles. Детсад работает круглосуточно, без выходных. (416) 226-6298 /Елена/
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ иностранный язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501 Профессиональный преподаватель французского языка с многолетним стажем поможет вашему ребенку при подготовке к тестам, экзаменам, домашним заданиям. Французский язык для всех возрастов и уровней. Успех гарантирован! (416) 802-3352
ОНЛАЙН СПРАВОЧНИК www.masterpages.ca
25
26
August 16, 2019 №1123
416-663–3999 « канадский экспириенс
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматологаанестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Теория»
В быту у действующих дальнобойщиков должны быть две любимые позы: вертикальная (ходить и бегать) и горизонтальная (лежать). Но только не сидеть, чтобы не «надувать» отечность ног с варикозным расширением вен. У правильных «гурманов» на полу ковер, на ковре стол с короткими ножками и трапезничают они лежа, повосточному. И на компьютере следует работать, вытянув ноги на диване или кровати. В интернете продают специальные подставки для ноутбуков. Захотелось воды – встали, сделали 20 приседаний - и на кухню. Вернулись - снова на диван. Ходить или бегать трусцой на беговой дорожке можно сколько угодно, но только не сидеть с опущенными вниз ногами - оставьте это удовольствие для работы...
«Практика»
Последние два рейса выдались идеальными – успевали сделать «большой круг» за неделю с играми в гольф и теннис, а главное, с ежедневными пробежками. Последнее время раздается похвала ходьбе и критика бегу. Время, как и деньги, есть не у каждого. Дальнобойщики «коммандос» на работе и дома в постоянном цейтноте. Во время заправки ведущего отдыхающий имеет 30 минут. Сколько он прошагает за это время? А побегать можно. Не все знают, с чего начинать - с проверки состояния своих
органов, иначе это сделает патологоанатом... Допустим, тракер решил заняться бегом в 60 лет при росте 175 см и весе 120 кг, связь со спортом только через телевизор, сердце не больное, не здоровое. На YouTube посмотрел видеоурок «Техника медленного бега (трусцой)» инструктора Петра в оранжевой футболке. Одел в кабине трака удобную обувь, вышел на обочину или тротуар и пробежал 5 метров, подсчитав количество шагов. Можно поздравить с первой пробежкой! Затем ходьба до исчезновения одышки и нормализации сердцебиения. Снова забег трусцой на 5 метров с последующей ходьбой. И таких 5 циклов для первого раза. На следующий день наш бегун прибавляет один метр и один цикл – делает 6 пробежек по 6 метров каждая. На третий день – 7 «забегов» по 7 метров, на четвертый – 8Х8 и так далее по самочувствию. Дома он продолжает свое новое увлечение и с гордостью говорит членам семьи: «Пошел на пробежку»... Кто-то любит бегать в одну сторону и назад, кто-то как маятник возле трака тудаобратно с кухонным таймером в кармане, чтобы не сбиться со счета циклов. Для ушедших на пенсию дальнобойщиков старшего возраста отдыхать после каждого «забега» можно сидя на лавочке, как это делают боксеры между раундами. Такие пробежки не только укрепляют физиче-
ское здоровье, но и стравливают отрицательные эмоции, заряжая положительными...
Гольф
Эта игра как рыбалка - в ней не обязательно обладать умением, чтобы получать удовольствие: горы, речка, зеленое поле, деревья, птички. Гольфклубы находятся в красивых места на берегах рек, в лесах, на дне оврагов и каньонов, в горах. Самым высокогорным полем для игры в гольф считается Tuctu Golf Club в Моро-Коче, Перу, расположенном на высоте 4372 метра над уровнем моря. Можно играть и в менее живописных, но более удобных местах, например, в гольф-клубе Oakdale Golf and Country Club, который находится в ста метрах от нашего дома. Через дорогу - лужайки для игры бесплатной (перекресток Jane Street - Troutbrooke Drive). Для любителя гольфа поле – дело пятое, главное - желание и инвентарь. Американец Флойд Саттерли Руд считал пригодной для этой игры всю территорию Соединенных Штатов и сыграл в гольф от Тихого до Атлантического океана с 14 сентября 1963 г. до 3 октября 1964 г. На своем пути в 5467 км он сделал 114.737 ударов и потерял 3511 мячей... Размер лунок тоже по желанию. Длина седьмой лунки (par 7) японского гольф-клуба Sano Course составляет 831 метр, которая является самой большой в мире. Не обяза-
Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»
тельно бить на 300 метров. Мы играли на полях и с 9 лунками, и с 18-ю, но предпочитаем одну, стартуя в 200 шагах от нее (100 м), и играем тремя клюшками: «деревом», «железом» и «паттером». Хорошим местом для игры в мини-гольф является собственный дом с карпетом на полу - удобно для пенсионеров, а также для обучения детей и внуков. Для отработок ударов «драйвером» или «деревом» достаточно повесить сетку... В городке Сикамус Британской Колумбии, через который ездят почти все водители из Торонто в Ванкувер, вплотную к тракстопу Хаски прилегает гольфклуб Eagle River Golf and Country Club (Toll Free: 1-800-897-2281 Rick Jager and Marianne Jager, www.eaglerivergolf.com; info@ eaglerivergolf.com; стоимость 9 лунок - $27, 18 лунок - $40, рент инвентаря - $12). Считается, что в гольф играют те, кто много весит для тенниса или катания на горных лыжах, а среди дальнобойщиков таких сколько угодно. Но если взглянуть на высоких и стройных владельцев клуба - супружескую пару наших лет, то вышеуказанное мнение покажется спорным.
Теннис
Коэффициент полезного действия у бега выше, чем у ходьбы, а у игры в теннис выше, чем у игры в гольф. Теннис для дальнобойщиков вполне доступен. В YouTube набираете «Укрощение строптивого», где в начале
фильма главный герой непревзойденного Челентано играет в теннис об стену, а тракеры для этого могут использовать свой трейлер на парковках в живописных местах Канады и США, что мы и делаем. Ракетки и мячи желательно иметь с собой – наличие грузов не всегда предсказуемо. В прошлую субботу собрались в рейс, а нас поставили на понедельник. Нет худа без добра – в воскресенье пошли на финалы Rogers Cup смотреть на Серену Уильямс, но болеть за нашу Бианку Андрееску, и не прогадали. Матч получился историческим - канадская теннисистка из Миссиссаги завоевала кубок, а королева тенниса, выигравшая 37 турниров только в серии Большого Шлема, в самом разгаре равного поединка получила травму и не смогла продолжить игру. Обидно. Казалось, нет предела совершенству, но - жилы могут не выдержать, это следует помнить и дальнобойщикам... В понедельник вечером пообщались с министром иностранных дел Канады Кристей Фриланд и поддержали выдвижение в канадский парламент Майкла Левитта – талантливого перспективного политика и прекрасного оратора, место которого не только в высшем законодательном органе нашей страны, но и в правительстве. После митинга домой переодеться - и сразу в рейс через континент на Тихий океан... (Продолжение следует).
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
7
месяц
требуются дополнительные диспетчера
Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 550 успешными и довольными работниками!
27
28
August 16, 2019 №1123
страничка юмора« 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Вокруг смеха - Да-а-а... Затянулся праздник у человека!
- Землю вращают оптимисты. - А останавливают на ремонт пессимисты.
- У тебя все подруги страшные! - А у тебя все друзья пьют! - Да потому и пьют, что у тебя все подруги страшные!
Если IKEA и LEGO объединят технологии, нашу мебель смогут собирать дети.
В ресторане посетитель делает заказ официанту: — Стакан водки, бокал вина, рюмку коньяка, фужер шампанского, кружку пива и чай. Чай, пожалуйста, не крепкий, у меня сердце слабое.
Убрал из подписи в служебной почте фразу «с уважением». Теперь любое мое письмо коллегам и начальству по умолчанию дерзкое. - Ты почему мне долг не возвращаешь? - Это экономически невыгодно. - Фуу, жара, отстой!!!! - Ну и хорошо, лето же! - А теперь холодно, фуу! - Так здорово, не жарко! - Бее, понедельник, на работу опять! - Отлично! Денег заработаешь! - Утопите кто-нибудь этого жизнерадостного идиота!!! - Ура! Ура!!! Мы идём нырять!!!! — Алло, приемная комиссия? — Да. — Скажите, что я принимал? - Так, сынок, шажок, ещё шажок... Люся, неси быстрей камеру - сын с выпускного вернулся!
Бросаю курить. День шестой. Наорал на хлеб за то, что он крошился.
- Вчера долго пытался объяснить бабуле, что работаю программистом... - ?? - Короче, сошлись на том, что чиню телевизоры и развожу мышей...
- Вот мне стало интересно, куда за молоком ходила мама семерых козлят, если она сама коза? - Любой маме нужен аргумент, чтобы иногда свалить из дома, где сидят её семеро детей.
Пожилой богатый мyжчина cпрашивает y дрyга: - Я cтарый, но хочy женитьcя на молодой девyшке. Как ты дyмаешь, еcли я вмеcто cвоих 65 лет cкажy, что мне 50, мои шанcы возраcтyт? - Твои шанcы возраcтyт, еcли ты cкажешь, что тебе 87...
- Вы акула пера? - Нет, дятел клавиатуры! - Ты, говорят, женился? - Да вот женился... - А что женился-то? - Да уж очень не нравилось мне в заводской столовой питаться.
- А теперь? - Теперь нравится... Мышечная память - это когда страница еще не загрузилась, а ты уже поставил мышку на то место, куда надо кликнуть. - Ему палец в рот не клади, — говорила мать сыну. — Да и с другими веди себя прилично... Жена: - Дорогой, видишь вон того пьяного мужика? Это мой бывший, три года назад рассталась с ним. Вот теперь пьёт...
Звонок в скорую. - Помогите! У моей жены начинаются роды! - Пожалуйста, успокойтесь! Это ее первый ребенок? - Нет, идиот, это ее муж! - Почему вы хотели покончить с собой? - Мне скучно жить. - И вы подумали, что самоубийство вас развеселит? Мне психолог сказал: «Напиши письмо человеку, который тебя бесит, и сожги его». А с письмом что делать?
416-663–3999 приятного аппетита!
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
August 16, 2019 №1123
29
Cлоеное итальянское парфе Десерт из фруктов. У итальянцев есть такое понятие «dolce far niente» — сладкое ничегонеделание, это один из постулатов жизни каждого настоящего итальяно. Вот и в итальянской кухне сладкое — dolce — занимает почетное место в трапезе, оно завершает неспешный ужин или воскресный обед. Мила Смайлик Я нашла рецепт десерта в итальянском кулинарном журнале и решила попробовать его приготовить. Этот десерт очень нежный, может быть, похож на пана оту, но более сливочный и воздушный с ароматом фруктов.
Cлоеное фруктовое парфе Нам понадобится: 600 г персиков (можно взять нектарины, крупные сливы или мягкую грушу), 350 мл сливок 33%, белки 3 яиц, 200 г сахара, ½ лимона, 4 г листового желатина. Половину фруктов разрезаем, вынимаем косточки и чистим. Я взяла нектарины и половину для пюре не очищала, поэтому парфе в результате получилось красивого светло-розового цвета. Измельчаем фрукты миксером, добавив 100 г сахара и сок пол-лимона. Кладем пюре в кастрюлю и медленно варим 10 минут, помешивая. В это время замочим листовой желатин в воде на 5 мин, затем отжимаем, добавляем в пюре, аккуратно перемешиваем, чтобы он растворился. Можно, конечно, использовать и обычный желатин в гранулах, тогда его надо залить минут на 5 небольшим количеством
««Обязательно попробуйте приготовить этот нежнейший десерт
для ваших близких, порадуйте их ароматами лета! воды (примерно 4 столовых ложки), а затем прогреть до растворения. Не забудьте, что у желатина есть срок хранения, его нужно соблюдать, иначе десерт может не застынуть. Пусть пюре остывает, а мы будем варить сироп. Из остав-
шегося сахара и 65 мл воды сварим сироп до температуры 120 градусов или пробы на средний шарик. Пожалуй, это самая трудная часть рецепта для тех, кто не каждый день варит сироп и разбирается в его пробах. Доведи-
(на углу Bathurst & Rutherford)
срочно требуются: ● Мастера по Маникюру и Педикюру ● Eyelash Specialist
Высокая оплата+Бонус Звоните по телефону:
416-881-1188 или 416-799-3339
те его до кипения и непрерывно мешайте, пока он не станет по консистенции похож на жидкое варенье. Одновременно надо взбить белки яиц в крепкую неопадающую пену. Добавьте к белку щепотку соли, и дело пойдет
быстрее. Когда сироп готов, медленно выливаем его прямо в белки, продолжая их взбивать. Итальянцы такой прием применяют часто, это позволяет как бы заварить белки. Уф! Я же говорила, что это самое сложное! Теперь все проще. Сливки взбиваем отдельно до получения густой пены. Соединяем все три массы: взбитые сливки, белки, фруктовое пюре с желатином. Здесь миксер уже не участвует — это важно! Используем лопатку или большую ложку. Промешиваем аккуратно, чтобы в массе максимально остался воздух. Тонко нарезаем оставшиеся фрукты. Приготовим форму для парфе: ее надо застелить пленкой или бумагой для выпечки. Наливаем слой смеси в форму, аккуратно выкладываем слой фруктов, повторяем слои, последний слой — смесь. Остужаем парфе в холодильнике 3 часа, нарезаем ломтиками и подаем. Такое парфе может быть одним из слоев праздничного торта. Фрукты можно нарезать кубиками и ввести в парфе, просто перемешав все. Или можно испечь тонкий корж песочного теста, собрать парфе на нем и пригласить подружек на вечерний чай.
30
August 16, 2019 №1123
досуг и развлечение 416-663–3999 «
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
Сканворд
«русский экспресс»
Cудоку
Кроссворд По горизонтали: 1. Музейный «водила». 2. «Нос как у свинки, да колки щетинки» (загадка). 3. Коммерческое явление себя публике. 4. Все бренное. 5. Пьянка с закусоном. 6. С ним ходят по воду. / Божья картинка. 7. Кухонный разговор на повышенных тонах. 8. Команда собаке или продавцу яблок. / Музыкальная восьмерка. 9. Ради него пьют замерзшие трезвенники. 10. Премия, которую дают за потопление «Титаника». / Мясная прибыль в супе. 11. Филькина справка. 12. Ударная часть головы любого ходатая. 13. Дама, желающая заработать на компромате. 14. Вертушка геликоптера. 15. Портативный «самовар». По вертикали: А. Реаниматор в искусстве. Б. Цветовая окраска милитаризма. В. Телевизион-
ная парочка. Г. Компания волков. Д. Телячья радость. Е. Скоростное обучение. / Несъедобные остатки козлика. Ж. Свойство любого начальника. З. Что строит тот, кто копает яму другому? / Задняя «идея». И. Комплектующая совочка для строительных работ в пределах песочницы. К. Ковбойская дача. / Автомобиль, считающий чужие деньги. Л. «Мать» М.Горького. М. Геометрическая форма яйца. Н. «Роды» кроссворда. О. «Хриплое» имя. П. Черта характера человека, добивающегося своего не мытьем, так катаньем.
Ответы на кроссворд: По горизонтали: 1. Экскурсовод. 2. Ежик. 3. Презентация. 4. Тлен. 5. Выпивон. 6. Ведро. Икона. 7. Скандал. 8. Апорт. Октет. 9. Обогрев. 10. Оскар. Навар. 11. Грамота. 12. Чело. 13. Шантажистка. 14. Винт. 15. Кипятильник. По вертикали: А. Реставратор. Б. Хаки. В. Видеодвойка. Г. Стая. Д. Восторг. Е. Курсы. Рожки. Ж. Правота. З. Козни. Мысль. И. Ведерко. К. Ранчо. Такси. Л. Ниловна. М. Овал. Н. Составление. О. Осип. П. Настырность.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 16, 2019 №1123
31
32
August 16, 2019 №1123
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
accident?
звоните нам! мы защитим ваши интересы
slomyanski law
Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях Иски к страховым компаниям Высокий профессионализм Внимательное отношение Выезжаем на дом и в госпиталь Первая консультация бесплатно Оплата только по факту успешного завершения дела
mariana slomyanski
lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public
(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2
Мы осуществим вашу мечту!
● Строительство домов,
Будь это дом или маленькая пристройка мы реализуем любые идеи на высочайшем уровне!
гаражей, пристроек, дек, террас, балконов ● Крыши всех видов и форм ● Навесы и перголы ● Лестницы любой сложности внутри и снаружи ● Перила из любого доступного материала ● Все виды внутренних работ по дереву и мн. др.
S.O.N.C.E. BUILDING EXCELLENCE Теl: (647) 784-4477 SONCE@mail.com / Instagram @soncebuildexcellence Satisfaction guaranteed with every project being treated as special and designed as unique as can be! Ask us about our special life time warranty!