Russian Express Newspaper #1127

№1127

september 13

2019

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

04

рубрика Настроение недели

13

рубрика новости экономики

Фейс партии

Рейтинг работодателей

Доверяй, но проверяй! Внимание! Как бы замечательно не выглядели ваши квартира, дом, новый или старый, в них может оказаться целый ряд скрытых дефектов, выявить которые может только профессионал, говорит Антон Пранов, сертифицированный Home Inspector (инспектор недвижимости). Читайте стр.12.

Kanevsky Law Office Адвокат Barrister & Solicitor

Магистр и бакалавр права

Ольга Каневская LL.B, LL.M

Член Коллегии адвокатов Онтарио и Израиля Выпускница Osgoode Hall Law School

16

рубрика новости онтарио

Новое для водителей

22

рубрика Открой для себя Онтарио

Поспели яблоки в саду...

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ Клиника сьемных зубных протезов

Врач стоматолог

Зубопротезная лаборатория

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services Diana Hadzi-Misieva DDS, Smile Dental Clinic

 АВАРИИ Accident benefits, дорожно-транспортные происшествия (MVA) Компенсации в случае аварий, травм, падений (Slip & Fall)

 НЕДВИЖИМОСТЬ

Оформление покупки, продажи Рефинансирование недвижимости Residential & Commercial

 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ В СУДЕ  НОТАРИАЛЬНЫЕ ЗАВЕРЕНИЯ  ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ

Мы знаем, как вам помочь!

Tel: (416) 252-9937 Fax: (416) 477-2508

info@KanevskyLaw.com / www.KanevskyLaw.com 4580 Dufferin Street, Suite 309, Toronto, Ontario, M3H 5Y2

Бесплатные консультации:

647.294.3310

Бесплатные протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатные удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS Бесплатное лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS Скидки пенсионерам и людям с низким доходом Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

www.osmindenture.com

2

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

2019 RAV4

Interest Rate from 2.99%

отдел рекламы

«русского экспресса»

2020 Corolla XSE

Interest Rate from 0.99%

loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

20

 416-663–3999

2019 Highlander

September 13, 2019 №1127

Finance and Lease from 0.99%

3

4

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 настроение недели «

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Фейс партии Очарования и разочарования. Правительство Канады назначило выборы и, как полагается, распустило парламент. К работе парламент вернется после 21 октября, уже в новом составе. Можно лишь гадать, каким будет этот состав, какая партия будет в нем доминировать, в чьих руках окажется власть. Впереди примерно полтора месяца избирательной кампании, и за это время мы узнаем немало интересного. Ну, а пока беглый обзор того, к чему все эти выборы и почему так важно отдать свой голос кому-то. А.Гладков (agexpress@mail.com) Для начала – элементарный ликбез. Граждане в возрасте от 18 и старше выбирают депутатов парламента, а точнее, Палаты общин федерального парламента. Палата общин, где депутаты принимают законы, считается нижней палатой, потому что над ней есть верхняя палата - Сенат. Сенаторов никто не избирает, но они могут отвергать решения законно из-

««Четыре года назад никто бы не поверил, что к новым выборам либералы Трюдо растеряют свою популярность и уже не будут фаворитами общественного мнения. бранных представителей населения из нижней палаты. Еще больше укрепляет демократию необходимость согласовывать решения законодателей с генерал-губернатором, то есть представителем британской короны. Генерал-губернатора тоже никто не избирает, но зато он или она может приостановить работу Палаты общин, где принимают законы вышеупомянутые народные избранники.

Чтобы окончательно запутать ситуацию, партия, получившая большинство мест в Палате общин, формирует правительство, которое готовит законопроекты, которые затем одобряют законодатели, сенаторы и генерал-губернатор, после чего одобренные законопроекты становятся законами, обязательными для выполнения правительством. Кроме того, глава правительства назначает сенаторов и предлагает кандидатуру генерал-губернатора. Как вы видите, в канадской системе власти все очень просто, понятно и логично. Поэтому некоторые к парламентско-монархической системе власти предлагают добавить еще и пост президента Канады, чтобы сделать систему власти в стране несколько более интригующей. Есть и другие идеи: например, учредить канадскую корону и избирать собственного короля или королеву. Не знаю, как собственный король или королева, но собственный наследный принц у нас уже есть. Это представитель правящей династии Трюдо, пока еще лидер правящей Либеральной партии и глава правительства Канады Джастин Трюдо. Четыре года назад никто бы не поверил, что к новым выборам либералы Трюдо растеряют свою популярность и уже не

будут фаворитами общественного мнения. Правда, мы это предсказывали еще до тех выборов, но наши чаще всего исключительно верные прогнозы пока что не привлекли того внимания, какого они заслуживают. А может быть, и хорошо, что не привлекли? Вот что мы писали четыре года назад: «Нетрудно представить Джастина Трюдо в роли популярного телеведущего: например, модной программы о приготовлении пищи, танцевального шоу или даже обзора из жизни звезд. Но в роли премьера его пока что представить трудно. И не потому, что смущает дефицит реальной трудовой биографии. Трюдо дважды доучился до бакалавра, и дважды недоучился до магистра. Он был парт-тайм учителем, прежде чем стать политиком. Он делал уверенные шаги в масс-медиа, и действительно мог стать популярным шоуменом, если бы не отчаянное положение Либеральной партии. После поражений с Дионом и Игнатьеффым либералам пришлось искать «фейс партии». Молодой, привлекательный, блестящий, олицетворяющий оптимизм и надежду имидж. Таким имиджем стал Джастин Трюдо. Ставка на молодость, привлекательность, энергию и громкую фамилию в полной мере

оправдала себя. Не зря Трюдо называют канадским Обамой, тот тоже пришел к власти на гребне либерального цунами, поднятого обещаниями перемен. Но только такое сравнение вовсе не комплимент для Трюдо, потому что многие надеявшиеся на Обаму оказались сильно разочарованы». Насколько разочарованы канадские избиратели, мы скоро узнаем. Но дело не только в разочаровании, но и в очаровании. Основная альтернативная фигура – лидер консерваторов Эндрю Шир, мягко говоря, не вызывает неодолимого притяжения. У него есть один существенный недостаток: он не в состоянии затмить соперников, включая Трюдо, одним своим присутствием. Да и обещания консерваторов – это совсем не то эпохальное и судьбоносное, чем разражаются левые партии, а всякая там банальная скучища типа сбалансированного федерального бюджета. Что касается Джастина Трюдо, то его главная проблема – это он сам. Точнее, Джастин Трюдо четырехлетней давности, - свеженький, ослепительный «фейс партии», вызывающий неконтролируемое обожание и помутнение рассудка. Рассудок вернулся к избирателям. Насколько, и что из этого получится – мы узнаем 21 октября.

Economy Class Торонто-Тель-Авив и обратно

Отправление между 17- 22 сентября 2019 от $999 CAD

Premium Class Из всех городов Канады в Тель-Авив и обратно

Отправление до 18 декабря 2019 & 24 декабря –31 марта 2020 от $1,780 CAD

Business Class Отправление до 14 ноября 2019 от $2,999CAD Отправление между 17 ноября – 1 августа 2020 от $3,299 CAD Fares include all taxes & carrier imposed surcharges. Connecting flights from all over Canada available.

To purchase, contact your travel agent or EL AL at 1-800-361-6174

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

проект от строителя доступ вне очереди через нас Call or Text for First Access 416.887.4691 Olga

647.296.8949 Kate

Thornhill Condos

by Daniels and Baif Bathurst & Beverly Register for First Access www.thornhill - condos.ca

начиная от $300,000 ● 3 Minute Walk you will arrive to all of your shopping needs with Big Box Stores which include a Walmart, Bulk Barn, Homesense, NoFrills, The Beer Store, and many other great retailers ● Minutes to Promenade Mall that has over 150 stores including premium brands like Coach, Aritzia, Lululemon, Pandora & Much More ● 5 minutes to TTC & Viva Bus Terminals at Promenade Mall, with service connecting to both Finch and Downsview subway stations and the Vaughan Metropolitan Centre (VMC) subway station ● Less than 20 minutes to York University who has a student population of over 50,000 ● Conveniently located close to Highways 400 & 407 and 7 ● 10 minutes to one of the largest shopping centres in Canada located adjacent to Canada’s Wonderland, Vaughan Mills ● Daniels Thornhill is being developed by a highly reputable developer, The Daniels Corporation, who is one of Canada’s preeminent builder/developers, building more than 27,000 new homes across the GTA for over 34 years

Закрытие в 2023 году info@parkhomenko.ca

@parkhomenko.ca

5

6

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Суперзвезда из Миссиссаги Феноменальное достижение. В канадском спорте зажглась новая яркая звезда. 19-летняя теннисистка из Торонто Бьянка Андрееску стала победительницей одного из самых престижных турниров мира. В финале US Open она одолела суперзнаменитую Серену Уильямс – причем второй раз подряд, считая недавнюю встречу в финале Rogers Cup в Торонто.

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

адвокат Выпускник Osgoode Hall Law School

БИЗНЕС-ПРАВО (вкл. взыскание долгов)

НЕДВИЖИМОСТЬ НАСЛЕДСТВО ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО

Максим Артеменко BA(Hons.), JD

Первая консультация бесплатная Доступные цены. Русский и украинский.

647.581.3767 maxymlaw.com 2345 Yonge Street, Suite 915 (Yonge & Eglinton) Toronto, ON M4P 2E5

Кстати, до этого юная канадка выиграла еще один престижный североамериканский турнир – Indian Wells. В этом году она победила целый ряд первых имен женского тенниса. В Нью-Йорке Андрееску показала не только замечательную, сильную и техничную игру, но и редкостное присутствие духа, не дрогнув перед мощным напором и внушительной репутацией именитой оппонентки, которую дружно поддерживали американские зрители. Кстати, значительная часть успеха Бьянки связана с ее психологической подготовкой: она последовательно развива-

состоянии добиться адекватных успехов. Кстати, приз за победу на US Open составляет 3,85 миллиона американских долларов. Кроме того, теперь она может рассчитывать на весомые контракты со спонсорами по рекламе. Выступая после победы на стадионе, Бьянка чисто по-канадски извинилась за то, что благодаря ей были развеяны надежды зрителей на победу Уильямс. Похоже, что некоторые канадские масс-медиа не ожидали победы канадской теннисистки, сгоряча распространив сразу после матча явно заранее подготовленное сообщение о победе Уильямс.

ет в себе позитивный подход к игре, полной трудных моментов и негативных эмоций, а перед матчами использует медитацию и мысленно проходит все возможные этапы встречи, стараясь вообразить их максимально достоверно. Бьянка Андрееску стала первой канадской спортсменкой, выигравшей турнир Большого Шлема. В начале сезона она занимала 178-е место в мире, а после победы в НьюЙорке стала пятой. Будем надеяться, что невероятный взлет Андрееску вдохновит молодых талантливых канадских теннисистов, которые пока что не в

Марихуановый сдвиг Зверское убийство. В Эдмонтоне проходит суд над 30летним мужчиной, зверски зарезавшим свою 53-летнюю мать. Как рассказывает СВС, он вместе со своей сестрой находился в родительском доме. Их отец ушел на работу, а мать отправилась за покуп-

ками. Брат с сестрой выкурили внушительную дозу марихуаны, после чего его речь стала беззвязной, и он начал издавать нечленораздельные звуки. Сестра попыталась успокоить его при помощи масла с «медицинской» марихуаной, которое было по-

лучено по рецепту. В результате его состояние еще более ухудшилось, и, когда их мать вернулась домой, он нанес ей несколько ножевых ударов в шею. СВС отмечает, что для полного исчезновения вызванного марихуаной психоза потребовалось два дня.

«Дориан» в Канаде: жертв нет Стихийное бедствие. Ураган «Дориан», докатившийся до Атлантического побережья Канады, в значительной степени потерял свою убийственную мощь. Серьезно пострадавших и погибших нет, но разрушения в прибрежных провинциях оказались весьма существенными – затопленные улицы, сорванные крыши, разрушенные стены, поваленные деревья и прочие приметы прохождения урагана. Одной из главных проблем, причиненных ураганом, стали массовые обрывы линий электропередач. В разгар кризиса число оставшихся без электричества людей приблизилось к полумиллиону

человек. В ликвидации последствий стихийного бедствия участвовали подразделения канадских вооруженных сил. Труднее всего пришлось жителям провинции Новая Шотландия, где были закрыты школы и многие

бизнесы. Пресса отмечает, что первое, что сделали жители пострадавших от урагана районов после двухдневного чрезвычайного положения - это выстроились в длинные очереди за порцией кофе.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

7

Вокруг света никогда не поздно Danny Gurfinkel Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!

# 1 AGENT

dgurfinkel@trebnet.com

Удачная сделка - цель нашей работы!

регистрируйтесь сегодня на нашем сайте Феномен из Виктории. 77летняя жительница Виктории в одиночку прошла вокруг света под парусом и без помощи мотора. Дженни Сократес (на фото) стала самым пожилым человеком из всех тех, кто сделал

это прежде. Путешествие оказалось нелегким, и на последнем этапе пути ее яхта получила серьезные повреждения. Однако по условиям путешествия она не могла принять постороннюю помощь и была вынуждена об-

ходиться собственными силами. Трудно поверить, но для Сократес это уже второе подобное путешествие. Первое она совершила в 2013 году, обогнув земной шар за 259 дней. На этот раз ей понадобилось 336 дней.

The Thornhill

Расколотое общество Предвыборный опрос. Социологическая служба Ipsos обнародовала данные очередного предвыборного опроса. 61 процент участников опроса не считают, что политические партии заинтересованы в них. Любопытно, что когда правительство Трюдо пришло к власти, сторонников такой точки зрения было на 5 процентов меньше. 67 процентов опрошенных считают, что экономика Канады устроена таким образом, чтобы создавать преимущества для богатых и привилегированных. Это на 8

процентов больше, чем в 2016 году. Не согласны с этим всего 10 процентов. 41 процент опрошенных полагают, что иммигранты отбирают у «настоящих» канадцев социальные услуги. Не согласны с этим 34 процента, но, очевидно, в опросе участвовали не только «настоящие» канадцы. Наконец, 52 процента опрошенных – на 15 процентов больше, чем три года назад, считают, что канадское общество «расколото». Авторы исследования не уточняют, что это значит, но не согласны с нали-

thornhillrealestate.ca

Новое строительство / Цены 1-го дня чием «раскола» только 19 процентов участников опроса. Комментируя результаты опроса, канадское агентство новостей Global News называет их проявлением «популизма» и связывает с недавним скандалом вокруг премьер-министра Трюдо и компании SNC-Lavalin. Однако растущие «популистские» настроения канадцев связаны в том числе с несогласием с миграционной политикой правительства либералов и другими не менее весомыми факторами.

Шикарный кондо в самом востребованном районе Thornhill. Цены примерно в середине $300,000. В шагах от Bathurst St., магазинов, ресторанов, востребованных школ. Звоните и приезжайте в наш офис в Thornhill, и мы вам поможем приобрести квартиру до официального открытия проекта.

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

Самый сильный священник мира Герой Книги рекордов. Самый сильный священник мира живет в Канаде, в небольшом городке Кобург, примерно в ста километрах к востоку от Торонто. Возможно, не все с этим согласятся, но таково решение судей от Книги рекордов Гин-

несса. Как сообщает СВС, священник-лютеранин Кевин Фаст на протяжении ряда лет поставил более ста рекордов с различными тяжестями, внесенных в Книгу рекордов Гиннесса. Одно из его самых впечатляющих достижений таково: десять

лет назад он протащил на пять метров огромный 189-тонный военно-транспортный самолет Globemaster по полю воздушной базы «Трентон». Это достижение собрало миллионы просмотров онлайн – и, надо признаться, оно того заслуживает!

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

8

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Альтернативные Гугл-Сити: сомнения скутеры доминируют Корпоративное «правительство». Запланированный на побережье озера Онтарио футуристический «Гугл-Сити» вызывает все больше сомнений. И прежде всего – по части контроля за информацией об обитателях Quayside, а также из-за расплывчатости некоторых ключевых деталей плана компании Sidewalk Labs. Эта компания является частью конгломерата Alphabet, созданного Google, который стал частью нового

Транспортные проблемы Торонто. Задыхающийся от обилия автомобилей Торонто остро нуждается в альтернативных средствах личного транспорта. Одним из них могут стать электрические самокаты-«скутеры, прокат которых уже налажен в ряде городов Канады и мира. В отличие от ставших довольно популярными прокатных велосипедов, они не имеют станций парковки. И это обстоятельство, с одной стороны, помогает распространению электроскутеров, а с другой – препятствует им. Как показала практика, пользователи нередко оставляют довольно массивные скутеры на тротуарах или на проезжей части, создавая помехи и опасности для пешеходов, велосипедистов и автомобилистов.

концерна. Именно поэтому обнародованный еще в 2017 году проект никак не сдвинется с фазы обсуждения. Очередные сомнения высказала группа канадских и международных экспертов, работающая по заказу властей Торонто, Онтарио и Канады, под общим контролем которых находится осуществление проекта в районе улиц Queens Quay и Parliament. Впрочем, авторы проекта хотят получить гораздо большую тер-

риторию – почти двести акров старого порта в восточной части центра Торонто. Самая большая проблема, которую отмечают эксперты, это тотальный информационный контроль частного бизнеса за всеми сферами жизни и деятельности обитателей «Гугл-Сити». Таким образом, в Торонто решается вопрос: каким будет реальное правительство будущего: будет ли это традиционная местная власть или глобальный бизнес?

Спиртное с доставкой

Рассматривая предложения от компаний проката электрических самокатов, муниципалитет Торонто так и не нашел сбалансированного решения, ограничившись временным запретом на использование и парковку скутеров на тротуарах. Такой запрет означает фактическое вето на использование электросамокатов. Не исключено, что решение муниципалитета со временем будет пересмотрено. Со своей стороны, правительство провинции Онтарио готовит правила пользования скутерами, которые предусматривают возраст пользователей от 16 лет и старше, а скорость электросамокатов – не выше 32 километров в час. Существующие модели скутеров, кстати, дают возможность пробега до 48 километров на одном заряде.

Смелый эксперимент. Если вам необходимо срочно закупить спиртное, то онтарийская монополия LCBO наконецто сделала долгожданный шаг навстречу запросам потребителей. Используя услуги компании Foodora, LCBO обещает доставку спиртного – включая пиво, вина, крепкие напитки и различные готовые алкоголь-

ные смеси. Обещано, что доставка из ближайшего магазина не займет более часа. Впрочем, пока что в этом смелом эксперименте участвуют только несколько магазинов, находящихся преимущественно в центральной части города. Стоимость доставки – 6 долларов. Подробности на вебсайте www. foodora.ca/chain/cp3qc/lcbo.

Железнодорожные планы От Чикаго до Торонто. Обещанная десятилетия назад скоростная железная дорога от Виндзора до Монреаля через Торонто по-прежнему остается лишь проектом. Ну, а тем временем за железнодорожное обеспечение столицы Онтарио обещают

взяться уже американские компании. Недавно прозвучала идея о продлении железнодорожного маршрута Wolverine от Чикаго через Детройт и Виндзор до Торонто. Если это начинание когда-либо осуществится, то железнодорожные путеше-

ствия станут привлекательной альтернативой для жителей двух стран и туристов. Стоит отметить, что все планы развития современного скоростного железнодорожного движения в Канаде почему-то оказываются нереализованными.

Высококачественные строительные отделочные материалы из Европы ОГРОМНЫЙ ВЫБОР КЕРАМИЧЕСКОЙ И ДЕКОРАТИВНОЙ ПЛИТКИ ИЗ ИТАЛИИ, ПОРТУГАЛИИ, ИСПАНИИ Инсталляционные материалы из Германии

AMAZONIA www.tilemastercanada.com

collection of large hexagon porcelain tiles from Spain KITCHENER SHOWROOM

BARRIE SHOWROOM

125 Mary St, Aurora, ON L4G 1G3

115 Bleams Rd, Kitchener, ON N2C 2G2

79 Anne St. South, Barrie, ON L4N 2E2

(905) 841-2333

(519) 893-5333

(705) 737-3338

AURORA SHOWROOM

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Жилье и транспорт: проблемы финансов Предвыборный призыв. Одна из самых больших проблем в развитии ведущих городов Канады – это недостаточное и непредсказуемое финансирование со стороны вышестоящих уровней власти. Субсидии на жилье и транспорт во многом зависят от различных политических факторов. Проблема отсутствия гарантированных и стабильных денег от федеральных властей на основные нужды стала главной на повестке дня встречи мэров ведущих городов страны. Собравшиеся в Торонто муниципальные лидеры обратились к федеральным партиям с предложением включить гарантированное транспортное финансирование в их предвыборные программы. Не меньшую заинтересованность у мэров вызывает финансирование жилья, которое не только запредельно дорого, но и дефицитно из-за непрерывного притока переселенцев и капиталов в ведущие города страны.

О том, насколько «эффективно» решаются проблемы с жильем, говорит то, что принятая в 2016 году администрацией Торонто программа стимулирования строительства «доступного» жилья Open Door к настоящему времени способствовала строительству 237 единиц жилья, и еще 163 должны быть сданы в аренду до конца этого года. На период до 2022 года запланировано сдать еще почти 7 тысяч единиц жилья, которое будет сдаваться в аренду по ценам не выше средней рыночной стоимости. Разумеется, это лучше, чем ничего, но это жилье все равно остается субсидируемым налогоплательщиками, поскольку муниципалитет поддерживает застройщиков грантами и льготами. Иммиграционная политика находится в руках Оттавы, и именно федеральные власти должны нести основную ответственность за обеспечение переселенцев жильем.

 416-663–3999

9

September 13, 2019 №1127

Hall of Fame Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com FOR SALE -$2,3500,000

FOR LEASE - $2,300

Невероятно красивый отдельно стоящий дом в очень востребованном районе!

6500 sq. ft. 4+1 спальни, 5 ванных комнат. Профессиональный дизайн интерьера! Более $500К потрачены на улучшение!

10’ потолки на 1-м этаже и 9’ на 2-ми в бейсменте. Просторная и функциональная, сделанная по индивид. Проекту кухня с большим центр. островом, совр. эл. приборы! Гранитная столешн.! Мраморный backsplash! Кафедральный потолок в семейной комнате с камином, большое панорамное окно. Комфортная и светлая главная спальня, полы с отоплением в ванной комнате. Просторные спальни с индивид. гардеробными. Красивый вид с балкона. Деревянные полы во всем доме. Терраса. Сауна. Профессионально законченный бейсмент. Встроенный гараж на 3 машины и 3парковочных места перед домом. Совр. система полива, зарядное устройство для электрич. машин! В доме система «Умный дом»! Вы должны это видеть!.

Великолепная соврем. просторная квартира в элегантном «Chateau Ridge Complex». 1 спальня + дэн. 1 ванная комната. Около 800 sq. ft. Все комнаты раздельные и просторные. Большой дэн может быть использован как 2-я спальня. Соврем. эл. приборы. Локер. Подземная парковка на 1 машину. Большой балкон. Рядом парки, лес, школы и все удобства, общ. транспорт.

Dufferin/Teston/Bathurst

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

Dufferin/Steeles

FOR SALE $529,900

Kitchener Waterloo

Великолепный 5-уровневый дом.

3 просторные спальни, 3 ванные комнаты, 2 отдельных выхода, граничащий с лесом и озером. Замечательная соврем. Iновая NG кухня SK открытой планировки R A с гранитной столешницей.

OVEДерев. полы во всем доме. Встроенный гараж на 1,5 машины и 2 парковки перед домом. Рядом школы, парки, магазины.

D

SOL

FOR SALE - $749,900

Derry/Savoline Blvd, Milton

Большой и светлый, красивый, соединенный гаражами Semi-Detached дом. Великолепное расположение. 3 спальни, 4 ванные комнаты. Около 2000 sq. ft. Потолки на первом этаже 9 ft. Новые полы, освещение, жалюзи и др. Только что после ремонта. Свежепокрашен. Обновленная кухня, большие кабинеты, backsplash. Новая кварцевая столешница. Стальные эл. приборы. Дубовая лестница. Большие просторные спальни с большими окнами. Совершенно новая крыша. Законченный бейсмент с ванной комнатой. Есть доступ в гараж из дома.

Patio на заднем дворе из натурального камня, высокий забор, gazebo. Гараж на 1 машину + 2 парков. места перед домом.

FOR SALE - $590,000

For sale - $919,000

Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Очень светлая, открытая планировка, красивый дизайн! 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много вложено на обновление интерьера. Большие спальни, гардеробная. Современная кухня, стальные электроприборы! Большой просторный балкон с видом на запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн. Рядом магазины, банки, транспорт!

Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. От-дельный дом для гостей. Спальни 4+1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!

Richmond Hill

D

SOL

Lakeshore/Simcoe

D

SOL

Автономная линия Проект автоматических автобусов. Муниципалитет Торонто рассматривает возможность запуска первой линии общественного транспорта, которая будет обслуживаться автономными мини-автобусами. До осуществления этой идеи еще далеко, но она представляет немалый интерес с точки зрения будущих транспортных сервисов. Автоматические электрические автобусы, каждый из

которых будет вмещать до 12 пассажиров, должны соединить район West Rouge на востоке города со станцией поездов GO Rouge Hill. Однако автобусы не будут полностью автономными – в целях безопасности на борту будут находиться стюарды, которые в случае чего смогут вмешаться в развитие ситуации. Подобная экспериментальная линия уже работает в Эдмонтоне и Монреале.

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

надежное, качественное обслуживание и ремонт вашего автомобиля ●Автокондиционер: диагностика, ремонт, заправка ●●Полный механический и кузовной ремонт ●Body Work and Paint ●Collision Services (All Insurance companies) ●Emission Test/Drive Clean ●Safety Inspection ●Компьютерная диагностика ●Развал-Схождение колес ●Шино монтаж, Балансировка колес ●Замена: масла, тормозных колодок ●Проверка перед покупкой/продажей

Тел: 416.739.1717 www.goodtechauto.com

10

September 13, 2019 №1127

актуально  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

На экранe - Израиль TIFF-44. Каждый год израильские кинематографисты представляют свои работы на одном из ведущих кинофорумов мира - Международном кинофестивале в Торонто. Шесть картин, из них четыре художественные и две документальные, предлагаются вниманию взыскательных зрителей и на этот раз. Александр Герштейн Доброй традицией фестиваля стало знакомство с режиссерами, продюсерами, организаторами кинопроизводства, которое устраивает Генеральное консульство Израиля в Торонто и Западной Канаде…

Breakfast with Jazz TIFF 2019 так было названо это мероприятие, участников которого приветствовали генеральный консул Галит Барам и новый исполнительный директор Israel Film Fund Лиза Шилоах-Узрад. Знатоки и любители кино получили отличную возможность пообщаться с гостями в неформальной, дружеской атмосфере это лучший способ больше узнать об Израиле, его культуре, людях, успехах.

- TIFF привлекает большое внимание в Израиле, и для нас участие в таком престижном фестивале - это прекрасная возможность показать, что происходит в нашем кино, и обсудить различные перспективы израильского общества, через фильмы, - говорит Галит Барам в интервью «Русскому Экспрессу». - Кино Израиля прошло большой путь, начиная с 70-х годов прошлого века. В последнее время многие сериалы израильского производ-

WW«Для нас участие в таком престижном фестивале - это прекрасная возможность показать, что происходит в нашем кино», - говорит Галит Барам, генеральный консул Израиля в Торонто и Западной Канаде (на фото справа).

ства получили мировую известность, их приобретают и показывают такие каналы, как Netflix и другие. И мы видим великолепных актеров, режиссеров, продюсеров, которыми мы можем гордиться. Они, их работы привлекают большое внимание, людям очень интересно знать, что может предложить Израиль, и не только в плане кино, но также культуры и искусства в целом... Работы, показанные на фестивале, охватывают все многообразие жизни, человеческих отношений, поднимают вопросы, которые волнуют зрителя. В своем фильме Africa, режиссер Орен Гернер размышляет о проблемах старения и семье. Его герой пожилой человек, ищущий цель и смысл прожитых лет.

Напряженный психологический триллер Incitement ("Подстрекательство"), американо-израильского режиссера Ярона Зильбермана - это очередная попытка рассказать о подготовке к убийству в 1995 году премьерминистра Израиля Ицхака Рабина через мировоззрение его убийцы Игаля Амира. Судьбе женщины с юга страны, которая переезжает в Тель-Авив в надежде на лучшую жизнь, после того, как ее муж получил ранения во время военной службы, посвящен эмоциональный фильм Red Fields (Mami) Керен Йедайя. В картине Synonyms Надава Лапида бывший израильский солдат Йоав (Том Мерсье) переезжает в Париж. Надеясь избежать своей национальной идентично-

сти, он изо всех сил пытается ассимилироваться во французском обществе. Тему взаимоотношений между поколениями трогательно раскрывает в фильме Butterflies (Parparim) режиссер Йона Розенкиер. В тихое воскресенье семья из кибуца отправляется в поездку со своим больным дедушкой. Это теплый рассказ об их встрече с эфемерностью мира природы. Фильм Anna молодого режиссера Декеля Беренсона уже был представлен в основном конкурсе в Каннах. Выбор места действия - неожиданный для израильского кино. Это Украина, куда едут одинокие американские мужчины, пытаясь найти любовь, а в идеале - жену.

- Тема непростая, но мы сумели совместить это с юмором, - рассказывает Декель. - А для меня съемки стали возможностью увидеть места, откуда была родом моя бабушка...

- Это совместный проект между Украиной, Израилем и Великобританией, - говорит Ольга Бесхмельницына, украинский продюсер фильма. - Идея режиссера была в определенной степени вызовом, ведь в сущности, это секс-туризм. То есть проблема, которая существует, но о ней стараются не говорить. А мы ее актуализировали.

Это зрительское кино, зал воспринимает его очень хорошо, и здесь, в Торонто, и в Каннах. Да и в Украине фильм получил приз зрительских симпатий на Львовском кинофестивале «Визар»...

TIFF - яркое отражение того, насколько выросло израильское кино за последние 20 лет .

- Наши сценаристы, актеры, режиссеры, все, кто создает кино, очень тяжело и упорно работают, в непростых условиях, - говорит нам Лиор Сассон, продюсер, консультант Israel Film Fund. - Но это мотивирует их успех, высокую конкурентоспособность. Еврейская традиция рассказывать истории уходит в века. Просто изменился формат… Казалось, что едва ли не у каждого гостя Breakfast with Jazz TIFF 2019 есть о чем побеседовать с генеральным консулом.

- Это моя работа как дипломата, - говорит Галит Барам. - Я верю в дипломатию не только на политическом уровне. Это осуществляется через бизнес, туризм, академические контакты между странами, и более всего - через культуру. Mы видим это на примере отношений между Израилем, Канадой и другими странами. Потому что культура строит мосты между людьми, объединяет их...

На рынке существует страховой контракт Critical Illness Insurance, который выдается всем, даже тем, кто не мог ранее получить страховой полис (из-за семейной истории или по здоровью). Кстати, для тех, кто курит, цена будет такая же, как и для некурящих... Советы профессионала. Позвонил мне неделю назад человек и попросил выслать ему claim form на получение денег по страховой программе Critical Illness Insurance (они оформили такую страховку для его супруги с возвратом денег). Оказывается, 2 недели назад у его жены была операция по удалению раковой опухоли. Еще через несколько дней наш офис огорчила новость, что наша клиентка, которой мы делали не один раз моргидж, умерла после продолжительной болезни (рак). У нее не было никакой страховки. Лена, которая уже 15 лет отвественна за страховые программы в нашем офисе, сказала мне: - Но я даже не вижу, что вы с ней обсуждали эти контракты. Бывают разные причины и обстоятельства, почему люди не имеют страхового контракта на случай серьезных заболеваний. Но мы все понимаем, что наличие денег во время серьезной болезни однозначно помогает процессу выздоровления. Меньше стресса, и человек полностью фокусируется на борьбе с болезнью. А вот если, к сожалению, денег не достаточно, то заболевший все равно возвращается к существующим финансовым проблемам и старается побыстрее выйти на работу. Иногда это происходит даже вопреки настояниям врача. То есть мы сознательно идем на то, что, не долечившись, отправляемся на работу. Как это может обернуться в дальнейшем, абсолютно никто не знает. Бывает, что не очень-то и хорошо в итоге получается. Это очень правильный страховой контракт. Он просто при жизни помогает застрахованному. Такой контракт желательно иметь каждому, ведь если что-то

случается со здоровьем, то работать не может не только заболевший, но и тот, кто за ним ухаживает. И не так важно, кто заболел, тот, кто больше зарабатывает, или тот, кто меньше, финансовые трудности будут у всей семьи. Все знают выражение: «Знал бы, соломку подстелил». Если человек не имеет страхового контракта, может произойти страховой случай. Если подумать о законе противоречий, то вполне может получиться и так: если человек имеет такую страховую программу, то не заболеет. Давайте сделаем страховку, чтобы ничего не случилось, пусть даже самое маленькое покрытие, лишь бы оно было. И сегодня нет возможности сказать: «А мне не дадут такую страховку». Сегодня на рынке существует компания, которая предоставляет страховой контракт любому человеку, невзирая на его «болячки», семейную историю, на предыдущие отказы от страховых компаний. Даже не имеет значения, курит человек или нет. То есть принимают абсолютно всех, так как нет медицинских вопросов. Вопрос: почему все страховые компании задают медицинские вопросы и делают тесты, а эта компания принимает всех? На самом деле и эта компания интересуется вашими ответами на медицинские вопросы, если подается заявление на $75.000 или $100.000.

Компания уменьшает свой риск, ограничивая сумму выдаваемой страховки без медицинских вопросов в размере $50.000. Кстати, все страховые компании застрахованы государством, поэтому контракт будет иметь силу, даже если компании больше не будет на рынке. Давайте представим себе совершенно невероятную ситуацию: курящий мужчина 39 лет, при наличии гепатита С и лишнего веса, может оформить страховой контракт с покрытием $50.000 на случай заболевания 23-мя серьезными болезнями (Critical Illness Insurance). У родственников застрахованного были серьезные проблемы (Family History) – у папы был инфаркт в 58 лет, а мама и бабушка болели раком. И это несмотря на то, что у него самого год назад обнаружили рак желудка. Заболевание было своевременно обнаружено, и лечение помогло, поэтому он решил подстраховаться и оформил контракт на сумму $50.000 за $77,18 в месяц. Страховка работает до 70 лет, и суммы выплат не меняются все эти годы, при этом компания увеличивает сумму страхового покрытия на 5% каждые 5 лет (максимум до 25% от первоначального покрытия). К сожалению, через 7 лет старая болячка (рак желудка) опять проявилась. Компания выплатила застрахованному $52.500 ($50.000 +5%). Человек вылечился, и следу-

Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Brokers in Canada 2015, 2016, 2017, 2018

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 ющие 6 лет опять все было хорошо, пока не произошел рецидив. В этот момент компания заплатила уже $55.000 (на 10% больше от первоначального покрытия). После этого эпизода долгое время все было нормально, но в 61 год этот же человек все-таки опять серьезно заболел все той же болезнью – раком желудка, и через 2 года получил инфаркт. Во время заболевания раком в 61 год он получил $60.000 ($50.000 + 20%), и в 63 года во время инфаркта компания заплатила еще $60.000 по условию Second Event Rider. После этого компания закрыла контракт и, наверное, была счастлива, что данный контракт закончился. Да, ситуация нереальная, но в страховом полисе написано, что если такое случится, то все выплаты по данному сценарию будут произведены. Таким образом, страховая компания выплатила застрахованному за 4 раза $227.500 и получила за 23 года от человека $21.300. Для тех, кто хочет иметь условие возврата всех денег, если он(а) не

заболеет, то это тоже возможно. В таком случае, этот страховой контракт становится еще и накопительным планом. Вы копите для разных целей, которые вы себе поставили, но если вдруг человек заболевает, то он сам получит во много раз больше, чем успел накопить. Есть возможность и деткам купить такой контракт, там интересно условие возврата всех накопленных денег через 20 лет. Это может быть хорошим дополнением к детской накопительной программе для образования (RESP) и одновременно как страховой план, на всякий случай. Страховые компании существуют разные и поэтому есть возможность застраховать любого человека. Если вы знаете кого-то, кому было отказано или давали повышенную цену в страховом контракте Critical Illness Insurance, то сообщите ему наши координаты, и мы оформим страховой контракт. (На правах рекламы)

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

11

12

September 13, 2019 №1127

"русский экспресс"« представляет  416-663–3999 » отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Доверяй, но проверяй! Мечта наконец-то сбылась, и вы - счастливый владелец квартиры, нового дома или заботливо ухоженного старого. Ирония судьбы, однако, в том, что в обоих случаях вы покупаете «кота в мешке». Как бы замечательно не выглядел ваш дом, в нем может оказаться целый ряд скрытых дефектов, выявить которые может только специально подготовленный профессионал. И называется он Home Inspector (инспектор недвижимости).

- Бывают, конечно, очевидные проблемы, такие, например, как изношенная крыша или трещины в фундаменте, - объясняет Антон Пранов, сертифицированный Home Inspector. - В то же время большинство дефектов невозможно обнаружить без специального оборудования и определенных знаний и опыта, поэтому необходимо нанимать профессионалов. Задача инспектора - не только выявить все дефекты, но и определить, является ли какойлибо из них критическим и подлежит срочному устранению, или требует дальнейшего наблюдения. Антон родился и вырос в Москве, в семье потомственных архитекторов. Его дед, вернувшись с войны, проектировал и строил индустриальные комплексы в СССР и ряде братских стран. Архитектором был дядя, мамин брат. Продолжая семейную традицию, Антон закончил МИСИ, Московский инженерно-строительный институт, строил объекты, которые эксплуатируются до сих пор. После развала Союза решил уехать в Канаду.

- Здесь со строительством как-то не задалось, я окончил Herzing Institute и занялся программированием, а потом и управлением проектами, - вспоминает Антон. - Моя карьера в IT стремительно развивалась, но душа все равно тянулась к любимому делу. И тогда я нашел себя на стыке двух профессий, окончил программу по Home Inspection в Humber College. Один из моих друзей в то время основал компанию по инспекции недвижимости и пригласил меня в команду профессионалов. Мой опыт работы по управлению проектами в IT помогает координировать отношения между риэлтором, покупателем, строителями и городскими службами. Я также имею огромный опыт решения конфликтов в сложных ситуациях. А некоторое время назад я создал свою компанию, TRU Inspections.

- Что конкретно проверяет инспектор недвижимости?

- Всё! И в этом главное отличие нашей профессии. Даже Building Inspectors, которых часто путают с нами, приходят только во время строительства и делают проверку на соответствие кодам и стандартам, и в тех определенных местах дома, которые прописаны у них в инструкции. Профессиональная инспекция дома позволяет быстро, за один день, получить полный отчет о состоянии всех систем вашего жилья именно в контексте их совместной работы, соответствия современным нормам и стандартам и их влияния на качество вашей жизни в доме. Такой комплексной проверки, начиная с крыши и чердака и заканчивая бейсментом, не делает больше никто из специалистов, связанных со строительством. Современные инспекторы - специалисты самого широкого профиля, абсолютные универсалы, и это их главное отличие от узких специалистов, таких, как электрики, структурные инженеры или водопроводчики, которые обладают более глубокими знаниями, но в только в своих областях. А Home Inspector укажет на все потенциальные источники настоящих и будущих проблем. Вот почему популярность проверок растет -

люди начинают понимать ценность этого вида услуг.

- Антон, а сколько стоит инспекция? Стоимость инспекции зависит от типа, размера и возраста недвижимости и начинается от 300 долларов, включая детальное заключение в электронном формате, с фотографиями и рекомендациями...

- Когда необходимо заказывать инспекцию дома?

- Наиболее популярный вид инспекции – перед покупкой, это лучший способ получить полную информацию о доме, который вы покупаете. Инспекция дома перед продажей является разумным способом избежать нежелательных сюрпризов, которые могут быть связаны с проблемами, обнаруженными в ходе проверки вашими покупателями, что позволит им требовать снижения цены за дом. Инспекция нового жилья, а также по истечении года гарантии, поможет вам выявить дефекты и проблемы в новом доме и помочь заполнить 30дневную гарантийную форму, чтобы застройщик устранил найденные дефекты. Сейчас в этой сфере появилось новшество - три стадии инспекции. Мы приходим еще на стадии Foundation, затем Framing, и в третий раз - уже на сдачу готового дома. Найденные недостатки устраняются поэтапно. Я также рекомендую периодически проверять состояние вашего дома, проводя плановую инспекцию один раз в пять лет. Это поможет выявить любые существующие и потенциальные проблемы до их обострения и избежать незапланированных расходов, иногда весьма значительных.

- Что может таиться за красивым фасадом? Например, люди покупают дом, в котором был сделан ремонт перед продажей, и продавец уверяет покупателя, что инспекция уже была проведена. Зачем тогда покупателю делать это еще раз?

- Хороший вопрос. Мой ответ: «Доверяй, но проверяй!». Мы никогда не знаем, насколько добросовестно был сделан ремонт, соблюдались ли нормы и стандарты. Я могу обнаружить скрытые или малозаметные трещины и протечки, проблемы с теплоизоляцией стен и потолков, приводя-

Полная проверка вашего дома с использованием самых последних технологий и современного оборудования. Выявление скрытых дефектов и проникновения влаги (новинка на рынке) с использованием инфракрасной термографии. Проверка качества воздуха в доме. Отчет о проверке в цифровом формате с фотографиями и пояснительными иллюстрациями. Вместе с отчетом бесплатно предоставляется онлайн руководство по устройству и содержанию дома на 460 страниц.

Антон Пранов Технический инспектор недвижимости Сертифицированный в Канаде и США. Fully insured. Инженер-строитель с большим опытом работы.

Категория: Home Inspectors Телефон: (416) 732-2165 Сайт: www.truinspections.ca Facebook: www.facebook.com/truinspections.ca Email: inspector@truinspections.ca

Быстро, качественно, профессионально, в удобное для вас время!

щие к потерям тепла, проблемы с инженерными системами и пожарной безопасностью дома, потенциально опасные для здоровья и даже жизни его обитателей. Не говоря уже о наличии в доме плесени, вредителей или повышенной концентрации радона. Более того, могут возникнуть проблемы со страхованием старого дома после его покупки, если, к примеру, выяснится, что электрическая проводка выполнена с использованием алюминиевых проводов по старым стандартам. Что касается новых домов, то в них дефектов зачастую бывает больше, чем в старых. Например, могут быть забиты вентиляционные трубы или недоставать изоляции, что определяется с помощью инфракрасной камеры и других диагностических приборов. На более ранних стадиях строительства инспектор может своевременно выявить неправильную закладку балок, структурных элементов, использование плохой древесины для studs, стоек каркаса и многое другое, что потом закроется стенами, полом, потолком.

- Водопровод, газ, электричество, канализация тоже входят в инспекцию?

- Я проверяю все входящие в дом коммуникации. Например, если это воздушная электропроводка, то моя инспекция начинается от места соединения с городской сетью электроснабжения. Я должен определить, насколько правильно и надежно это сделано. Более того, если магистральные провода оказались слишком низко над крышей дома, не по коду, то заказчик на основании моего отчета может обратиться в соответствующую городскую службу и потребовать привести все в порядок. Таким образом, многочисленные примеры, которые приводит наш собеседник, подтверждают народную мудрость: сэкономишь копейку - потеряешь рубль, а в данном случае доллар, и не один, а тысячи. Клиент, который заказывает инспекцию, получает «за те же деньги» совершенно уникальную возможность пройти всю проверку вместе с инспектором и задать любые вопросы, что позволит узнать и понять, как работает дом и все его системы.

- Я всегда приглашаю своих клиентов принимать участие в инспекции, - говорит Антон, - потому что в ходе проверки вы сможете понять, что это за «штука», зачем она нужна, когда и с какой периодичностью ее надо включать, когда смазать, когда погладить - или можно не обращать на неё внимания. Я объясняю общие правила эксплуатации различных систем и оборудования вашего дома, что даёт вам возможность избежать поломок и сбоев, а, следовательно, и лишних трат. Я постоянно совершенствую свои знания и с интересом занимаюсь своим делом. Это реальная возможность помогать людям. И вижу для себя очень большой потенциал в этом. В системе инспекции домов многое устарело, надо это улучшать, менять, и я с воодушевлением смотрю в будущее, потому что в этой специальности еще очень много можно сделать. Беседовал Александр Герштейн

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Рейтинг работодателей

September 13, 2019 №1127

13

Сэкономьте Тысячи на Комиссионных! НЕДВИЖИМОСТЬ

sOLD

ж и л а я и ко м м ер ч е с к а я

or I' ll sell IT for FREE*

Татьяна Петрак Тел: 416.562.6495 gtarealestate90@gmail.com RESIDENTIALТаня AND COMMERCIAL PROPERTIES Где хотят работать канадцы? Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность! На этот вопрос отвечает * Дом в Thornhill $1,330,000. удобный, спальни, 3,5 ванных, ORПросторный, I'LL SELL IT 3FOR FREE! исследование от Linkedin: бэйсмэнт с отдельным входом. ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ иÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Несколько Estates Houses в хороших районах, большие красивые, большинство канадцев хотят ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ на ваш вкус и цену. Нет в МЛС. ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, работать в финансовой индустрии Дом в Thornhill $1,150,000. Приветливый, светлый, 4 спальни, 3,5 ванных, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, walk out basement.

– точнее, в ведущих банках ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com страны.

Ofc: 905-764-711 Real estate broker

SOLD

На первом месте по популярности оказался банк RBC. Работа здесь открывает широкие возможности для профессионального роста и карьерного продвижения. Кроме того, Royal Bank of Canada имеет целый ряд очень выгодных финансовых и других программ для своих сотрудников. Особенно привлекателен RBC для выпускников университетов. Ну, а самые востребованные здесь специализации таковы: финансы, консалтинг, продажа услуг банка. В первой десятке рейтинга находятся и все остальные ведущие банки Канады. Второе место занял TD Bank. Ищущим работу стоит учесть, что здесь основной упор делается сейчас на информационные технологии. Среди других востребованных профессий – финансы и клиентская поддержка. На третьем месте в рейтинге популярности – Scotiabank. Здесь могут найти себя аналитики рынка, специалисты в различных компьютерно-информационных сферах. Четвертым в списке наиболее востребованных мест работы оказался банк CIBC. Набор перспективных специализаций здесь примерно такой же: финансы, информационные технологии, рыночный анализ. Возможно, кому-то из желающих работать в CIBC особенно повезет, и они окажутся в офисах нового высотного здания банка в самом центре Торонто – CIBC Square, через стеклянные стены которого открывается захватывающий вид на озеро Онтарио и панораму города. Пятое место – у банка BMO. Монреальский банк особенно заинтересован в «айтишниках», а также в финансовых специалистах. Особое внимание здесь уделяется гендерному равенству. Шестое место заняла компания Deloitte Canada, специализирующая в деловом менеджменте и консалтинге. Здесь востребованы специалисты в сфере бизнеса и финансов, а также компьютерных и информационных технологий. Сейчас Deloitte Canada активно развивает свой отдел искусственного интеллекта, который должен вырасти до штата в тысячу человек! Седьмой в рейтинге – National Bank of Canada. Несмотря на внушительное название, он заметно уступает своим коллегам по размеру: если канадский штат RBC включает около 57 тысяч человек, то на National Bank в Канаде работают менее 19 тысяч человек. Но и здесь существует широкий выбор возможностей для специалистов в финансах, а также компьютерных и информационных отраслей. Этот банк также имеет особенно выгодные условия для молодых начинающих специалистов. Единственная интернеткомпания, оказавшаяся в первой десятке самых привлекательных мест работы, - это Shopify. Здесь в первую очередь

востребованы специалисты ITпрофиля, а также специалисты в современных масс-медиа, информационных коммуникациях и других подобных сферах. Для начинающих свою карьеру иммигрантов в компании проводится инициатива Android Bootcamp, участники которой соревнуются в создании лучшей аппликации для смартфона, что открывает воз• Купля-продажа домов и кондо можность для трудоустройства • Инвестиции в Shopify.

• Коммерческие помещения Девятое место опять же у • Бизнесы • Земля финансового бизнеса – это • Рент Desjardins. Когда-то небольшая квебекская «касса взаимопомощи» выросла в компанию общенационального масштаба с присутствием во многих странах. Здесь, как и в других подобных бизнесах, легче будет найти работу специалистам в финансовых и компьютерноинформационной профессиях. Для начинающих в возрасте от 18 до 30 лет Desjardins проводит программу под названием Young Intern Officer. Ее участники смогут проявить себя, работая над реальными аспектами деятельности компании. Завершает первую десятку компания PwC Canada, специализирующая на бизнес-менеджменте и консалтинге. Если вас интересует бухгалтерия, информационные технологии и менеджмент, возможно, это может быть именно то, что вы ищете. Компанию отличает большая гибкость в отношении графика работы персонала, включая возможность проводить значительную часть времени на домашнем рабочем месте. Список наиболее привлекательных мест работы в Канаде от Linkedin насчитывает 25 бизнесов. Помимо тех, которые вошли в первую десятку, это также телекоммуникационный гигант Bell (востребованы специалисты по продажам услуг, специалисты в информационных и компьтерных технологиях и другие); финансовоконсультационная компания KPMG Canada (востребованы специалисты в менеджменте и маркетинге, а также компьютерно-информационных сферах); одна из ведущих страховых и финансовых компаний Manulife (финансы, информационные технологии); коммуникационная компания TELUS (продажи, информационные технологии, инжиниринг); IBM – эта компания не нуждается в представлении, как и направления требующихся здесь специалистов, но и здесь есть особенность: IBM набирает специалистов, не имеющих традиционного минимального четырехлетнего образования (бакалавр). Последнюю десятку открывает всем известный Amazon. Вслед за ним идут компании, среди которых как широко известные, так и не очень: Salesforce, EY Accounting, Loblaw, Intact, EllisDon, WSP, Suncor Energy, Bombardier и Aphabet.

Century21 Heritage Group Ltd., Brokerage

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

 ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

*Garanteed SOLD Program conditions apply

о за своег Постою к за себя! а к клиента

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8

14

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 возрождение

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Дети пошли в школу… Будни и антидела. Дорогие друзья, вот и настали вновь наши дигитальные будни. Уменьшилась жара в наших и ваших широтах, солнце чуть выцвело, и небо становится более плоским, яркое светило не тонет в нем так глубоко, как в летний зной. Появилось свободное время у домохозяек и родителей: учебные заведения вновь открыты... Эстер Кей исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

в данном аспекте человеком. А если нет такого под рукой или моральные принципы не совпадают – то опять же порубить дрова и все, что перечислено выше.

Для души

С гудящей головой ты проверяешь последние списки покупок, которые требовала школа, и, кажется, наконец-то все у твоего чада есть, вплоть до учебных материалов, расписания развозок и кружков… Вздохнем поглубже! Расслабимся. Займемся теперь собой. А поскольку у нас есть душа и тело, то «собой» означает: сделать что-то для тела и что-то для души. Как сказала моя виртуальная подружка Ольга Фикс: «Когда в мой организм попадает слишком много дел, я начинаю вырабатывать антиДЕЛА».

Для тела

Что хотелось бы нашему телу? Поесть, поспать, побегать по зеленой травке, поплавать в озере, покататься на коньках, велосипеде… Порубить дрова, наконец! Ну, и сюда ж запишем опцию «пожить полноценной половой жизнью» с интересующим вас

А что необходимо для души? Душе «прикольно» заглянуть за завесу материального, почитать или послушать какую-нибудь эзотерику, погрузиться в медитацию, выйти погулять в астрал, сделать нечто в стиле бескорыстной любви… А еще у души есть творчество. Творчество – изумительное состояние, когда ты увлечен идеей и замыслом так сильно, что даже не хочешь ни на что переключаться! Никакие коврижки тебе не нужны, если ты в творческом процессе! И реализация чего-то сокровенно выношенного – почти как роды.

Мое кино

Не знаю, чем увлечены на данный момент вы, мой читатель, а я – вся в своем сценарии про святого Ари из Цфата. Как только выпадает свободная минутка, перевожу его на иврит, правлю английскую версию, придумываю музыку к фильму, разрабатываю костюмы, ищу доступные архивные материалы по 16 веку, кружу вокруг

потенциальных спонсоров, уговариваю все новых артистов, уламываю монтажера, чтобы не бросал наш проект, хотя заплатить ему ничем не могу, ищу режиссера (уже почти нашла), потом заново перечитываю сценарий и снова обнаруживаю в нем сцены, которые чрезмерно сложны для постановки… Прихожу в отчаяние, заменяю эти сцены на другие, разыгрываю весь фильм перед зеркалом, устраивая читку за весь творческий коллектив. Фотографирую все красивые места, нумерую и помечаю, где какая сцена должна будет проходить. Ищу лодку 16 века, ищу осла и лошадь, а также верблюдов для каравана, движущегося из Дамаска. Проверяю, на месте ли все наши тайные пещеры и развалины, предназначенные для съемок. Не продана ли кому-то историческая реалия все бывает в риэлторском деле… А нам нужны эти развалины, эти старые дома и дворцы, эти нетронутые склоны гор с пасущимися овцами на фоне заката! Знаете, как бывает обидно, отсняв сцену, вдруг заметить, что краем кадра задет современный электрокабель… А еще бывает, что актеры между собой не состыковываются, это та еще песня. Вот все вроде хорошо – но

100 дней Зеленского как 100 дней Наполеона?

Нам нужны эти развалины, эти старые дома и дворцы... Цфат - один из самых уникальных израильских городов: в нем тесно переплелись история, искусство и дух каббалы...

Ари и Хаим Виталь друг на друга даже смотреть не хотят, не то что в сценарии и в книге, где присутствует душевная привязанность до гроба. Текст-то они говорят, но нет чувства, нет восторга ученика перед учителем и ответного движения души… Или, допустим, по отношению к ученику эмоция выражена, но зато к жене – деревяшка. А представьте, каково это в кошер-

ном фильме, без прикосновений и объятий, когда еще и на уровне взгляда у актеров нет никакой любви! Кто ж поверит в такие взаимоотношения?.. Мне приходится перетасовывать снова и снова, как колоду, своих любимцев-исполнителей, пока они не начнут вживаться в свои рамки, пока не создадутся какие-то свои гармонические аккорды.

И снова – в 16 век

Такая маленькая страна Израиль, а еще и черкесов приютила...

Итог 100-дневного правления Владимира Зеленского: только блестящие победы!

Между тем искусство и жизнь великолепным образом соединились между собой и гармонизировались на примере президента Украины Владимира Зеленского… Вот уже множество блогеров подвели итог его 100-дневному правлению: прямо -таки наполеоновские реформы и нововведения, борьба с коррупцией и тупостью, блестящие победы и выступления! Вот только у Наполеона эти сто дней были его последними, закатными днями, а у Зеленского – наоборот – только начало восхождения! А началось все с …кино. С юмора. Адвокат по первой профессии, Владимир был отличным комиком и шоуменом, сумел понравиться и простым людям, и богатым предпринимателям, которые и дали ему шанс проявиться на поприще…

нет, не политики, а – скажем так – общественной работы. Ибо для него никакой политики не существует. Для него есть правда и неправда. И за правду он готов отдать эти 5 лет своей жизни, приняв на себя груз президентской общественной деятельности. А с неправдой он будет бороться. Так что не самоупоенного Наполеона он на самом деле напоминает, а Ходжу Насреддина, защитника угнетенного народа. Всякий ли народ удостаивается такого? Ведь Ходжу Насреддина – истинного философа и суфия - еще надо заслужить! Заслужил ли Израиль настоящего праведника в качестве лидера страны? Это мы скоро узнаем. В списках кандидатов пока у нас такого НЕТ.

А в 16 веке, когда действовала блестящая плеяда каббалистов Цфата, приход Мессии (Мошиаха) казался чем-то близким и возможным. Чем тяжелее приходилось еврейскому населению Османской империи в материальном смысле, тем проще было в духовном: все соблюдали Тору, молились, совершали добрые дела… Ждали восстановления Иерусалимского Храма, практиковали аскетизм, сочиняли прекрасные гимны во славу Субботы… Прошло 400 лет. Наступил 1917 год, постепенно расползлась и треснула по швам Великая Османская империя, а в 1948 году легализовалось все еврейское население бывшей Иудеи-Палестины и превратилось в…нацию израильтян! А в 1967 году получили те израильтяне даже и ключи от Храмовой горы, да только сразу с перепугу те ключи отдали муфтию иорданскому, не подумав даже о том, что ТрансИордания была, согласно Бальфурской конференции, создана специально как Нью-Палестайн, государство для арабов, которые покидать собирались Еврейскую страну (о чем вел речь господин лорд Бальфур)… Но не сделали по слову его и не переправили туда му-

сульманское население, а страну Иорданию узаконили и расширили, и даже ключи от Храмовой горы их муфтию вручили. Вот как перепуганы были собственной победой те израильтяне. А все арабское население они милостиво у себя же и оставили. Как сказано о том в юмореске «Уральских пельменей»: «Да что ж мы за народ-то такой! Мы их (печенегов) все побеждаем, побеждаем, а они потом все равно у нас все жить остаются!» Конечно, остаются! Тут для «печенегов» все: стипендии, бесплатное высшее образование, в армии служить не надо, две жены иметь можно, дворцы без разрешения строить можно, медицина хорошая. Чего ж не жить. И остались евреи при «печенегах» вроде и хозяева на своей земле, а вроде и не хозяева. Вот и рассудите сами: глупый народ али умный? …Ну, а дети наши с вами пошли в школу. Да только вот вопрос: что им расскажут в школе, расскажут ли правду о международном-то положении? Ну а если не расскажут – то хоть мы в газете все как есть пропишем. А чтоб никому обидно не было – еще и про черкесскую общину Израиля в следующей статье напишу. Видите, такая маленькая страна, а еще и черкесов приютила.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

15

16

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 новости онтарио «

русского экспресса»

Школьное противостояние

В 2009 году тесты по математике успешно прошли 61% онтарийских шестиклассников, а в этом году – лишь 49 процентов...

Предстоят забастовки. Почему бастуют сотрудники общественного образования в Онтарио, ведь они являются одной из самых более чем хорошо оплачиваемых и привилегированных групп в общественном секторе? На этот вопрос трудно ответить - и особенно тогда, когда так называемая «трудовая акция» происходит во время учебного года, причиняя серьезный ущерб интересам школьников и общества в целом. Более 55 тысяч сотрудников общественного образования из Онтарио, объединенных канадским профсоюзом общественного сектора (CUPE), готовятся к проведению забастовки этой осенью. В их число входят некоторые учителя и помощники учителей, социальные работники при школах, священники, секретари и так далее. Как заявил один из лидеров юнионистов, они, как обычно, «дают родителям заблаговременное извещение о своих намерениях» и «защищают адресованные учащимся услуги». Не исключено, что к CUPE присоединят-

www.russianexpress.net

отдел рекламы

ся и отличающиеся боевитостью учительские профсоюзы Онтарио. Одной из причин забастовки в профсоюзе называют сокращения бюджета правительством Дага Форда. Но стоит напомнить, что консерваторы были избраны именно с тем, чтобы проводить политику экономии – и прежде всего в общественном секторе, куда уходит основная часть расходов правительства провинции. Ведь после 15 лет правления либералов Онтарио имеет одну из самых рекордно высоких задолженностей из всех юрисдикций мира. Расходы провинции на оплату 350-миллиардного долга составляют 34 миллиона долларов в день. Кроме того, нельзя не отметить и то, что количество сотрудников общественного образования не является гарантией качества образования, получаемого учащимися. К примеру, в 2009 году тесты по математике успешно прошли 61% онтарийских шестиклассников, а в этом году – лишь 49 процентов.

«русский экспресс»

Новое для водителей

Министр финансов Онтарио Род Филлипс (в центре) анонсирует электронную копию pink slip для водителей...

Страховки, бенефиты и фоторадары. Кому не приходилось рыться в поисках свидетельства о страховке автомобиля, будучи остановленным полицией? Теперь водители в Онтарио смогут предъявлять электронную копию pink slip на своем телефоне. Эта возможность уже существует в ряде других провинций Канады. Однако водители несут ответственность за исправность телефона с электронным подтверждением действующей страховки. Извинения типа разряженной батереи приниматься в расчет не будут. Кроме телефона, водитель может использовать планшет или другой подобный прибор. Со своей стороны, страховые компании должны обеспечить безо-

пасность информации с тем, чтобы она не могла быть изменена или злоупотреблена каким-либо способом. Что касается розовых удостоверений о страховке, то они будут выпускаться еще на протяжении как минимум одного года. Упоминания заслуживает и другое решение правительства Дага Форда в сфере автомобильного страхования: максимальные страховые бенефиты для лиц, получивших так называемые «катастрофические» ранения в результате дорожно-транспортных происшествий, вновь будут увеличены до 2 миллионов долларов. Напомним, что предыдущее либеральное правительство сократило их вдвое.

Цена «карбона»

Добровольные взносы На что уходят деньги студентов. С началом нового учебного года вступило в силу решение правительства Дага Форда о добровольности целого ряда взносов, которые прежде были обязательными для студентов университетов и колледжей, и взимались студенческими союзами. Эти платежи не являются частью вносимой студентами платы за образование. Так называемая Student Choice Initiative оставляет ряд платежей по услугам, которые считаются обязательными – например, связанные с академической поддержкой, медицинскими нуждами, спортом и так далее. Большинство других платежей теперь являются добровольными. Среди них – студенче-

ские газеты, клубы и прочие организации. Одной из причин такого решения правительства Онтарио стали постоянно растущие взносы, число фактически находящихся на студенческой зарплате лиц, злоупотребления с финансами студенческих союзов со стороны их руководства, находящегося вне контроля со стороны студентов. Не секрет также и то, что некоторые студенческие организации имеют односторонние установки, не отражающие взгляды и интересы ряда учащихся. Кроме того, правительство Онтарио приняло решение о снижении стоимости образования в текущем учебном году на 10 процентов и о замораживании стоимости образования в будущем учебном году.

Обязательная информация. На бензозаправочных станциях в Онтарио появились информационные наклейки, напоминающие автомобилистам о том, насколько облегчает их карман карбоновый налог от правительства Джастина Трюдо. Напомним, что консеративное правительство Онтарио отменило «налог на климат», введенный либералами Кэтлин Уинн, но либералы Трюдо ввели этот налог через голову правительства Дага Форда. Как и ряд других провинций, Онтарио оспаривает это решение в суде, считая его антиконституционным «налоговым грабежом».

Бесплатные слуховые аппараты для пенсионеров и людей с низким доходом

● Бесплатная проверка слуха ● Индивидуальная диагностика и подбор слухового аппарата ● Первый месяц - бесплатно

Тел: 416.225.3550

www.hearingchoice.ca

wynfordhearingchoice@gmail.com 4949 Bathurst St., Unit 205, North York, ON M2R 1Y1

20 Wynford Dr., Unit 315, ON, M3C 1J4

Ну, а пока что водителям и жителям Онтарио, несущим дополнительные расходы из-за «карбона», остается разве что надеяться на смену правительства и смену политики на этом направлении. Сейчас водители платят дополнительно 4,4 цента за литр бензина, а к 2022 году дополнительный вес «климатического налога» может вырасти до 11 центов. Наклейки являются обязательными для бензозаправок под угрозой штрафа в 150 долларов в день, но правительство Форда в ближайшие месяцы не намерено штрафовать владельцев бензозаправок.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

17

18

September 13, 2019 №1127

СЛОВАРЬ ИММИГРАНТА  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Буква «Г». Гражданство Продолжаем новую рубрику, в которой журналист и писатель Эвелина Азаева размышляет на самые разные темы. Она берет любую букву из русского алфавита (не обязательно по порядку) и делится своим видением о понятии, начинающемся на эту букву. Эвелина, как многим из вас известно, с 2004 года по 2017 издавала в Торонто «Комсомольскую правду в Канаде», а сейчас издает англоязычную газету York Region Review. Эвелина Азаева

Меня знакомые из Москвы спрашивают: «У тебя вид на жительство или гражданство?» Отвечаю: «Гражданство». Интересуются: «А что это дает?» Отвечаю: «Ну, вот если я совершу преступление, то меня не депортируют к вам, а посадят в канадскую тюрьму. И у меня будет большое перед вами преимущество - я смогу там участвовать в канадских выборах!». Смеемся. Нет, конечно, любое гражданство - это великая ценность. Оно много что дает. По российскому я, например, каждый год езжу на одину, да с детьми, и мы получаем море удовольствия. Не говоря уж о том, что там проходим быстрый медицинский осмотр всех видов, нас лечат и оздоравливают. Быстро, профес-

сионально и дешево. А театры, а музеи, а рестораны и кафе с вкуснющей едой?.. Россия, кстати, сейчас впереди планеты всей по количеству бесплатных массовых мероприятий. Куда ни глянь - всюду фестивали, выставки, гулянья, праздники. И мне жаль тех моих друзей, которые выезжали в Канаду из республик СССР и не имеют гражданства. Всякий раз им приходится делать визу, платить… Но речь я поведу о канадском гражданстве, которым мы все тоже дорожим - не один пуд соли за него съеден. Так вот, недавно Великобритания лишила своего гражданина Джека Леттса британского гражданства. За то, что воевал в составе ИГИЛ. Правильно ли это? 90%, думаю, ответят «да», так как террорист всякому противен. Но Канада обиделась. Потому, что этот самый Леттс - белый парень из христианской семьи, родившийся и выросший в Британии, имеет второе гражданство - канадское, так как его отец канадец. По международным законам, страна не имеет права лишать кого-либо гражданства, если у него нет второго. Однако Брита-

ния благополучно забы(и)ла об этом, и вовсю лишает террористов своих паспортин. Причем, на вопрос: как же так, куда человеку деваться, если нет второго гражданства, отвечают, что у него есть возможность (!) его получить… Они якобы взвесили и поняли, что гипотетически человеку могут его дать. Канада обиделась. Кому нужны чужие террористы? Министр общественной безопасности Ральф Гудэйл заявил: «Терроризм не знает границ, и страны должны сотрудничать ради безопасности. Канада разочарована тем, что UK предприняло такой недружественный шаг, сложив с себя всю ответственность». Канадский депутат Джон Маккей в интервью BBC назвал действия Британии «трусливыми». Осуждают решение Британии и знатоки права. Профессор университета Торонто Одри Маклин (специализация - права человека) в статье в газете York Region Review говорит о том, что практика лишения гражданства порождает гонку - какая страна быстрее выкинет нежелательного гражданина? Страна, которая не успела - лузер. Она его и получит. И эта гонка, по словам

ОТКЛИК НА СБОРНИКИ РАССКАЗОВ «А ХОЧЕШЬ В КАНАДУ?» И «ПОЛНОЕ НАКРЫТИЕ» Daria Koskina, Москва (отклик в Фейсбуке): «Эвелина, я выражаю Вам огромную благодарность за Ваши книги! Хотелось бы, чтобы потом и по ним в том числе судили о времени. Чтобы понимали про Крым, Донбасс и по ним. Радость, что есть поэты и писатели, которые так быстро и на злобу дня высказываются, и сердце мое читательское откликается. О предпоследней эмиграции читала у Довлатова (люблю его, хоть и не разделяю многого), о последней у Вас - из первых рук. Спасибо и за истории любви. Хоть и опасно в них нырять, я и краснела, и холодела, и вживалась в героинь, но не было перейдено черты - настоящая литература. Книги уже пошли по друзьям и хорошим знакомым. Я желаю Вам больших тиражей, и пишите ещё, пожалуйста!»

Эвелина Азаева - автор двух сборников рассказов о жизни канадских иммигрантов. Эти рассказы — веселые и грустные - вы можете прочитать, если напишете заявку на email: yrpublishing@gmail.com. Следует прислать свой адрес для почтовой доставки книг, и сделать e-transfer или оплату по PayPal. Одна книга стоит $17, две книги - $26 (доставка включена, скидка на покупку двух действительна только при заказе книги почтой). Отклики на книги можно прочитать на странице Evelina Azaeva в Фейсбуке. Книги также можно приобрести в магазинах "Калина", "Матвейка", "Эрудит".

Маклин, «противоречит идее сотрудничества в борьбе против радикального терроризма». Тем более что террорист никуда не девается с планеты, он просто переезжает в другую страну. «Может быть, настало время для Канады и других стран вмешаться и работать над тем, чтобы заставить Британию прекратить лишать гражданства «плохих жителей»?» Осуждает действия своего правительства и лектор Университета Бирмингема Стив Хьюитт, напоминая властям, что Канада - союзник, и негоже было выкидывать в нее то, что Британии не нужно. Хьюитт, специалист по истории и отношениям с Канадой и Америкой, в статье «Почему UK может пожалеть, что разозлило Канаду лишением Леттса гражданства», напомнил правительству Британии слова Джастина Трюдо: «Canadian is a Canadian is a Canadian». Слова эти были сказаны Стивену Харперу, правительство которого по примеру Британии ввело в Канаде практику лишения гражданства людей, уличенных в терроризме, измене или шпионаже. Помните, был такой закон, С-24, по которому можно было депортировать людей с двойным гражданством, виновных в вышеперечисленном? Так вот, придя к власти в октябре 2015 году, либералы отменили этот закон, и можно смело сказать, что сделано это было «по многочисленным просьбам трудящихся». Я написала, почему Канаде не нравится британская практика: она не хочет принимать людей, угрожающих нацбезопасности. Канадцы настаивают: пусть каждая страна сама разбирается со своим террористом, изменником или шпионом. Я тоже против лишения гражданства. Не важно, за какие преступления. Но у меня другие аргументы. Первое и главное - это то, что любой закон никогда не останавливается. Он всегда развивается. И если решили, что кого-то можно лишать гражданства, то сегодня это шпион и террорист, а через год в список начинаются добавления… Помню, в харперовские времена один из его министров в интервью сказал, что намерены, дескать, внести в список «людей, лояльных чужой власти». Ну и ну! Так под эту песню можно всех инакомыслящих загрести! Вон в США недавно Джеки Чан высказался в поддержку Китая. После того, как по ТВ показали видео из Гонконга, где протестующие топчут китайский флаг, несколько голливудских знаменитостей китайского происхождения, включая Чана и исполнительницу главной роли в «Мулан», заявили о поддержке Китая. «Я горд быть китайцем хоть где, красный флаг с пятью звездами везде уважаем», - заявил артист. А Приянка Чопра? Она тоже открыто поддерживает Индию в индийскопакистанском конфликте. И что? Это уже лояльность чужой власти или еще нет? А лайки наших иммигрантов высказываниям Путина или Лаврова? А их желание видеть Россию сильной и счастливой и несогласие с санкциями? А ежели канадский гражданин пишет в Фейсбуке, что любит

Израиль и поддерживает действия его правительства? А если без конца постит про любовь к Израилю и говорит, что навеки с еврейским народом (не с канадским, понимаешь ли)? Он тоже, выходит, лоялен чужой власти? Не знаю, как на вас, а на меня тогда от слов канадского министра повеяло сказкой Евгения Шварца «Дракон». И вспомнилась книга Джорджа Оруэлла «1984» - о тотальной слежке за гражданами для поимки их на «мыслепреступлении». И потому я совершенно была согласна (и есть) с отменой либеральным правительством закона С-24, как противоречащего свободе слова, самовыражения и вообще правам человека. Он действительно делил граждан Канады на людей двух сортов. Двойное гражданство имеют в основном иммигранты или их дети, и получалось, что именно их и можно выкидывать. Второй мой аргумент против практики лишения гражданства кого бы то ни было - это несправедливость. Получается, террористов надо выкидывать, а что насчет маньяков и педофилов? Чем они лучше? На счету Чикатило было более 50 преступлений. Не всякий террорист может похвастаться… В канадских тюрьмах сидят разные изверги рода человеческого. Почему они должны оставаться в стране, а террористы - быть выгнанными? Маньяк, который насилует и душит детей - он злодей, осознающий, что делает, получающий удовольствие и не имеющий никаких высоких идей о чьем-либо спасении. Так отчего его не депортируют? О чем, дорогие читатели, и речь… Что если начать кого-то лишать гражданства, то список непременно будет продолжаться. Туда могут войти люди, которые не заплатили налоги, которые против сексуального образования или гендерной теории (не разделяют ценности!), которые… Да что там говорить! Которые не нравятся власти. А уж почву под депортацию всегда можно подвести. Россия вот не лишает никого своего гражданства. В СССР лишали - выезжающих за границу, а сейчас никого не лишают. Виноват - сажают. В Канаде сейчас лишение гражданства возможно только если вскроется, что человек получил канадские документы путем обмана. И это тоже справедливо: украл - верни. Опять же, ну вот лишат Британия, Канада, США, Россия, Индия, Китай, Ирак, Иран, Сирия своих террористов, экстремистов гражданства - и куда этой братии податься? Только в наемники - продолжать крутить кровавую мясорубку, убивать солдат этих стран. Либо им остается жить в аэропортах, в нейтральных зонах, и там обворовывать пассажиров, ведь чем-то надо питаться… А вообще, мне кажется, никто не имеет права лишать коголибо страны. Потому что для того, чтобы это делать, в правительстве, принимающем такое решение, должны сидеть ангелы с чистыми руками. Не замазанными ни кровью, ни взятками, ни сексуальными скандалами с выбалтыванием секретов проституткам. А то, знаете ли, может, народ тоже мечтал бы видеть их депортированными…

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

19

20

September 13, 2019 №1127

у нас в общине  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Нужна мебель - звоните! Вам поможет JRCC. Начинать жизнь заново нелегко, особенно в другой стране. Пройдет время, пока все в ней станет привычным и знакомым. А пока что надо обустраиваться, чтобы даже временное жилье стало вашим домом. Казалось бы, в чем проблема - магазины ломятся от мебели, рекламные буклеты предлагают все чуть ли не даром. Однако для многих, особенно вновь прибывших, даже это «даром» может оказаться непосильным...

И вдруг человек узнает от друзей, знакомых или земляков, что ситуация совсем не безнадежная. Нужно просто обратиться в JRCC. «В этом году нашему Центру исполняется 39 лет, - говорит основатель и Главный раввин Еврейского Центра русскоязычной общины Онтарио рабби Йосеф Зальцман. – Залогом нашего успеха явилась помощь Вс-вышнего и благословение Любавичского Ребе на создание общины в Торонто и в провинции Онтарио. Мы здесь, чтобы предоставлять каждому еврею из бывшего Советского Союза возможность вновь обрести традиционные еврейские ценности, интегрироваться в общину с насыщенной еврейской жизнью. Для этого нами созданы многочисленные образовательные, религиозные и культурные программы, а также ряд социальных услуг. Прежде всего надо сказать, что в нашем Центре в разных частях Онтарио действуют 12 филиалов, в каждом из которых есть свой раввин, проводящий службы в Шаббат и праздники. Мы поможем вам в минуты радости (проведение хупы, обрядов обрезания, бар- и батмицвы, поздравления с днем рождения и годовщиной свадьбы) и, не дай Б-г, в минуты скорби (приобретение места на еврейском кладбище, выбор похоронного дома, похороны, поминальная молитва кадиш, напоминание о годовщине смерти – йорцайт). У нас вы сможете встречать шаббат и еврейские праздники (конечно же, с неизменным «лехаим», угощением и еврейскими песнями). Женщины обретают новых подруг во время

субботнего кидуша, специальных женских программ, во время празднования начала нового еврейского месяца - Рош Ходеш, а также с удовольствием вместе пекут халы к праздникам. Мы не забыли и о наших детях. Прежде всего, у нас есть для них замечательный детский сад. Отдавая ребенка в детский сад JRCC, вы можете быть уверены, что доверяете малыша знающим профессионалам, которые окружат его любовью и вниманием. Здесь ваш ребёнок обретёт навыки, необходимые для успешной учебы. Имеется и иная возможность для ребенка интересно и полезно проводить время – Еврейская школа JRCC, действующая не только по воскресеньям, но и в будние дни после уроков. И конечно, все еврейские праздники – для них, наших любимых детей: принимая участие в праздничных вечерах и утренниках, они, веселясь и развлекаясь, узнают многое о еврейских традициях. В наших Клубах бар- и батмицвы подростки узнают все о периоде еврейского совершеннолетия и одновременно замечательно проводят время в совместных поездках, пикниках и BBQ, а также на праздничных обедах в шаббат. Кроме того, наши раввины приходят к ним в школы, где ребята во время кошерного ланча в компании своих друзей больше узнают о своем наследии. Взрослые посещают занятия Института изучения иудаизма, где серьезные вопросы еврейской мысли, истории и философии преподносятся легко и доступно. Особо интересующиеся

изучают Тору в соответствии со старинной традицией - один на один с товарищем. Мужчины, добро пожаловать на занятия коллеля! Наши классы для женщин общины способствуют повышению уровня их еврейского образования, ведь именно от женщины зависит создание еврейского дома с дружной семьей. Для предпринимателей-новаторов общины при поддержке JRCC совместно с бизнес- школой Schulich создан YEDI Institute Институт Развития Предпринимательства с целью обеспечения бесплатного бизнес-образования, чтобы помочь предпринимателям создать или расширить успешные коммерческие и благотворительные предприятия.

YEDI – институт ускоренного обучения - входит в тройку лучших университетских бизнес- акселераторов Северной Америки и занимает первое место в Онтарио. Евреи - самые читающие люди в мире. Недаром еврейский народ называют народом Книги. Конечно, речь идет о нашей Торе. Наличие святых книг в доме создает особую энергетику. В нашем офисе действуют книжный магазин и библиотека, где представлен широкий ассортимент книг по всем темам еврейства. Наши малыши тоже пользуются своей библиотекой, где можно не только взять полюбившуюся книжку домой, но почитать прямо на месте. Начиная с 1983 года, каждая семья общины получает по почте журнал «Эксодус» на английском и русском языках. Из него читатели могут почерпнуть информацию о наших традициях, о законах еврейских праздников, прочесть интервью с интересными людьми, живущими в разных уголках мира, из рубрики «Лики общины» узнавать истории людских судеб, читать о новостях Израиля, о политике, о еврейской кухне, - невозможно перечислить все темы нашего журнала.

Каждый год в сентябре община Онтарио получает календарь на Новый еврейский год, и судя по тому, как у нас в офисе устраивается очередь желающих получить его, это наше издание пользуется истинной популярностью. Буклет «Восхождение» с пояснениями на тему недельной главы Торы, хасидскими рассказами, шутками и новостями общины также имеет своих читателей и является единственным изданием подобного рода в Онтарио на русском языке. Кроме журнала и календаря, среди публикаций JRCC есть необходимые для общины книги: «Телим у могилы», «Пасхальная Агада» и «Мегилат Эстер». «Благословения после еды» на трех языках – английском, русском и иврите. Ребе много раз говорил, что ежедневное прочтение коротких отрывков из святых текстов Торы, Псалмов царя Давида, и фрагментов из книги «Тания» - ключ к успеху и безопасной жизни для евреев. Через JRCC можно заказать еженедельную брошюру «ХИТАС», содержащую недельные тексты из трех книг. Брошюры издаются на иврите, русском и английском языках. Мы оказываем и ряд социальных услуг. В конце календарного года к нам приходят сотни людей, которым мы бесплатно помогаем в заполнении налоговых деклараций (Income Tax Report). Многие думают, что сделать кухню кошерной - очень трудно. Это совсем не так. Мы рады сообщить, что в нашем Центре имеется эксперт по вопросам кошерования, который может прийти к вам домой и помочь сделать кухню кошерной. Совместно с организацией JVS мы помогаем с трудоустройством. Еженедельно в нашем офисе принимает адвокат, бесплатно помогающий членам общины разрешать проблемы в сложных жизненных ситуациях.

Для того чтобы провести любой обряд еврейской традиции (хупа, брис, бармицва), обрести жилье в особых зданиях с субсидированными квартирами и т.п., вам нужен сертификат подтверждения еврейской идентичности. JRCC поможет вами в этом! JRCC предлагает финансовую помощь евреям общины, стремящимся начать соблюдение традиций, в приобретении мезузы, тфиллина, парика. Мы поможем вам также, если вы решили откошеровать вашу кухню. И наконец, - завершает рабби Зальцман, - необходимо рассказать о нашей масштабной программе – Furniture Depot».

Furniture Depot - мебельный склад, располагающийся в районе Thornhill по адресу 1416 Centre Street. Эта одна из самых востребованных программ JRCC была организована 12 лет назад. В просторных светлых помещениях депо можно найти все, что необходимо для нормального домашнего уюта: диваны, кровати и шкафы, столы всех назначений, кресла и стулья, детские кроватки, мебель для кухни и прихожей - всего не перечислишь. А главное – вы платите только за доставку! Инициатор создания депо, рабби Мендель Зальцман, CEO, Jewish Russian Community Centre of Ontario, с гордостью демонстрирует специально построенный грузовой лифт, системы подогрева и вентиляции, предохраняющие мебель от насекомых, уютную приемную, куда приходят люди, которым уже назначено время для осмотра и выбора нужных им вещей.

- Идея возникла еще в конце 1980-х, - говорит рабби Зальцман. Очень многие русскоязычные евреи приезжали практически без ничего. Одновременно мы получали звонки от канадцев - сменили мебель, выбрасывать жалко, все в хорошем состоянии. Знаем, что люди нуждаются, и готовы отдать бесплатно, только заберите…

На фото слева направо - рабби Мендель Зальцман, CEO, Jewish Russian Community Centre of Ontario, Дикла Йогев, программный директор Furniture Depot, Жанна Пекер, Donor Administrator, Джудит Гаузе, Client Administrator...

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

На первых порах приходилось сводить доноров напрямую с нуждающимися. Но постепенно новых иммигрантов становилось все больше. JRCC стало понятно, что надо полностью брать это дело в свои руки, создавать новую структуру…

- Мы начинали в 2007-м, даже не зная, что подобная программа уже существует в Северной Америке, и у нас, в Оттаве, в Этобико, в Сент-Кэтринс, и называется она «Банк мебели». Что есть даже Ассоциация банков мебели. В 2012 году я встречался с представителями семьи Мирвиш, известной своей благотворительной деятельностью. Когда они заговорили об этом, я сказал: мы сами создали концепцию, назвали ее «Депо мебели», и она действует! Но конечно, нам не хватало места, мы еще не знали, как к этому отнесется налоговое ведомство, и много других вопросов. Но было главное - видение проблемы и огромное желание ее решать. И слава Б-гу, мы нашли людей,

которые разделяли это стремление и работают с нами уже много лет... В том же году спонсоры из общины предоставили для программы помещение, однако проблем оно полностью не решало. Немало хлопот было связано и с доставкой. И тогда JRCC Furniture Depot начало обращаться за финансовой поддержкой на разных уровнях.

- А потом Марат Ресcин, известный предприниматель, предоставил нам вот это обширное пространство площадью 13.000 кв.футов, которое мы полностью обустроили - полы, стены. провели свет, - вспоминает рабби Зальцман. - Сделать это позволили гранты, первый из которых, от Trillium Foundation, мы получили в 2012-м, тогда же - федеральный, и третий от донора. Тремя годами позже еще один грант помог нам установить грузовой лифт. Программа также получает финансирование от York Region и организации United Way... Содержать такое огромное

хозяйство, как мебельное депо, очень непросто. И поэтому так важна помощь доноров, среди которых Игорь Коренцвит, Алекс Шнайдер, Дэвид Мирвиш, антрепренер и филантроп, который делает это в память о родителях знаменитых Эда и Энн Мирвиш, и другие. Их имена может увидеть каждый, кто побывает в главном офисе Furniture Depot.

- Только в последние три года услугами мебельного депо JRCC обеспечено 750-800 семей в год, и соответственно, доставлено от 5500 до 6000 единиц мебели ежегодно, - приводит конкретные данные Дикла Йогев, программный директор Furniture Depot.

- За этими цифрами человеческие судьбы: 95% наших клиентов живут за чертой бедности.

60 процентов - вновь прибывшие, люди приезжают и зачастую вынуждены спать на полу, у них нет даже матрасов, и более половины из них - дети. Были бездомными и теперь обрели жилье еще 40 процентов. И почти все не имеют даже базовых вещей - стол, стулья, кровать. Сегодня мы являемся вторым по величине банком мебели в Канаде. Налажено прочное сотрудничество с 60 социальными службами - это шелтеры, еврейские агентства, которые обеспечивают помощь иммигрантам, семьям, в Торонто и регионе Йорк... Модель, выработанная за последние пять лет, обеспечивает максимальную эффективность. Достаточно обратиться в одну из этих организаций, их сотрудники заходят на вебсайт и назначают вам время для визита. При этом нет необходимости звонить в мебельное депо. Клиенты из русскоязычной еврейской общины должны звонить прямо в главный офис, где вам назначат время посещения, и вы сможете выбрать то, что вам необходимо...

 416-663–3999 - Тем, кто хочет отдать свою мебель, новую или использованную, но в хорошем состоянии, вывоз будет стоить денег, - объясняет рабби Зальцман. - Наша задача ее забрать, привести в порядок, если надо. Но мы должны знать, сколько будет предметов, готов ли владелец платить, и после этого посылаем трак с нашими работниками. Поэтому желающие отдать мебель, прежде всего, должны позвонить по телефону 416-222-7105 # 500, и получить полную информацию... Сделав доброе дело, человек получает налоговую квитанцию, которая обычно покрывает его затраты. При этом стоимость вывоза ниже, чем на рынке, потому что все делается собственными силами, на специально приобретенной машине. Тем не менее, это частично покрывает расходы на ее содержание, на ремонт мебели, хранение, страховку и зарплаты людям.

- Мы стараемся разрушить стереотипы прошлого, когда было принято говорить, что, мол, русскоязычная община пользуется благодеяниями еврейской общины в целом, - говорит рабби Мендель Зальцман. - Хотя ничего подобного в большой общине не было, и помощь оказывалась на частном уровне. А теперь, откуда бы ни были новые иммигранты, а они прибывают из разных стран, мы готовы им помочь. Тем более что это одно из условий государственного финансирования. Наши сотрудники говорят на английском, русском, иврите. И, конечно, в первую очередь, мы обслуживаем русскоязычную еврейскую общину. Но вместе с тем открыты для широкой публики... В заключение - лишь несколько откликов клиентов и доноров с сайта Furniture Depot, которые говорят сами за себя: «Мы только что прибыли в Канаду как новые

September 13, 2019 №1127

21

иммигранты, и въехали с двумя нашими сыновьями в совершенно пустую квартиру. После посещения мебельного депо JRCC мы смогли полностью обустроить наш новый дом в течение месяца. Фантастический опыт!» «В GTA так много мест, где принимают мебель, но я хотел убедиться, что делаю пожертвование самым лучшим. И должен сказать, что мебельное депо JRCC было единственным, кто перезвонил, и так быстро! Я доволен принятым решением...» «Быть матерью-одиночкой имеет свои минусы. Я единственный источник дохода в семье, расходы постоянно растут, и я благодарна любой помощи. Нам был очень нужен диван, и я обратилась в мебельное депо JRCC. Пришла на прием, и мы получили диван в прекрасном состоянии. Спасибо!» «Мы молодая пара, недавно покинувшая родительские дома, чтобы переехать в Торонто. У нас не было ничего. А мебельное депо JRCC помогло моей жене и мне сделать наш переход к новой жизни намного более гладким. Я рассказываю о вас всем, кого знаю. Спасибо!» «Мы рады пожертвовать нашу мебель нуждающимся семьям. Огромная благодарность JRCC Furniture Depot за то, что сделали этот опыт таким простым! Мы надеемся и в будущем сотрудничать с вами. Еще раз спасибо за вашу помощь!»

JRCC Furniture Depot, 1416 Centre Street, Unit 6, Thornhill, ON L4J 8A1 Jrccfurnituredepot.org Email: Furniture@jrcc.org Тел. 416-222-7105 ext.500 Чтобы назначить встречу, свяжитесь с Фаиной Гарбер 416-222-7105 ext.280 Беседовал Александр Герштейн

22

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 « » открой для себя онтарио

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Поспели яблоки в саду... Время сбора урожая! Независимо от того, в каком районе Большого Торонто вы живете, поблизости обязательно должна быть ферма, и на ней - яблочный сад. Так что берите корзинки - и в дорогу..

Applewood Farm

Applewood Farm - одно из первых семейных хозяйств в округе, которое начало приглашать горожан на сбор яблок еще 45 лет тому назад. Cегодня город приблизился, и попасть сюда стало еще удобнее. Владельцы могут похвалиться тем, что выращивают 11 сортов яблок! А в 2008 году здесь открылась своя винодельня, привлекающая множество любителей и знатоков местных вин и сидра. Информация:

на вебсайте www .

applewoodfarmwinery . com

Адрес: 12416 McCowan Rd, Stouffville. Время: начало сезона - 7 сентября.

Fruit Picking Hotline (905) 6405357. Вход: $10 (от 3-х до 65 лет). Пакет яблок весом 20 lb - $20.

Avalon Orchards

Расположенная вблизи городка Innisfil, ферма Avalon Orchards славится своими яблоневыми садами. Из-за холодной весны сезон сбора яблок в этом году начался позже обыкновенного и продлится до конца октября. Владельцы фермы предлагают также интересные туры по яблочным садам на тракторной тележке. Каждый участник получит на память пакет с образцами разных сортов, которые здесь выращивают. Информация:

на вебсайте www .

avalonorchards . net

Адрес: Avalon Orchards, 3150 5th line , I nnisfil . Время: семь дней в неделю, 10 am - 5 pm во время сезона урожая . Вход свободный. Цена яблок -1 lb $1,75. Все подробности на сайте.

Country Apple Orchard Farm

Эта ферма в окрестностях King City действует теперь под названием JC Agri Orchards. Яблоки тут выращивают уже более 27 лет, а в садах насчитывается около 5000 деревьев. Сезон сбора начался 30 августа. Как и на других фермах, владельцы предлагают туры на тракторной тележке. Местный магазин, где можно приобрести продукты с фермы, откроется 6 сентября. Информация:

на вебсайте www .

jcagriorchards . com

Адрес: 105 16th Sideroad, King City. Время: пятница - воскресенье, 10:00 am - 4:00 pm . Вход свободный. Все подробности на сайте .

Downey’s Farm Market & Winery

Эта ферма располагается к северу от Брамптона, в районе Caledon. С весны до зимних праздников здесь открыт рынок, знаменитый не только разнообразием продуктов, но и своим детским городком со множеством аттракционов и развлечений. А кроме того - настоящим зоопарком, где живут козы и овцы, кролики, цыплята, корова и альпака. Ну, а взрослым будет интересно побывать на местной винодельне, Downey Estate Winery, и принять участие в дегустации вин.

Информация: на вебсайте www. downeysfarm . com . Адрес: 13682 Heart Lake Road, Caledon. Время: с мая по декабрь, ежедневно, 10:00 am - 5:30 pm. Вход: $5. Цена яблок - 1 lb - $1,70, или полный пакет - $29.

Albion Orchards

Эту семейную ферму авторитетный журнал Chatelaine Magazine назвал одной из четырех лучших в Канаде. Яблоки в садах Albions Orchards уже поспели, и сбор урожая продлится до конца октября. Владельцы фермы просят посетителей запастись наличными, так как в саду нет терминала для оплаты карточками. Зато есть в магазине, где можно купить разнообразные продукты собственного производства. Провести день на свежем воздухе, собирая всей семьей яблоки - что может быть лучше! Информация:

на вебсайте www .

albionorchards . com

Адрес: 14800 Innis Lake Road, Caledon. Время: пятница - воскресенье, 10:00 am - 4:00 pm . Вход свободный. Цена яблок - $18 за пакет 10 lb , или $28 за 20 lb bag . Минимальный вес на одного человека - 5 lbs .

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

23

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира!

SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)

Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

Италия и Швейцария 12-23 сентября 2019 / CAD3599 / Еще есть места! Милан/Озеро Комо /Лугано / Берн / Интерлакен / Монртре-Бебе / Лозанна / Женева / Люцерн / Цюрих Верона / Венеция / Озеро Гарда

Ошеломляющий по красоте, комфортный и удивительно интересный тур. Замки, кафедральные соборы, дворцы и каналы, озера, долины, скалы и водопады, средневековые улочки и Европа 21 века!

Подробности о программе тура по телефону 416-722-9043 или Vlad.universetour@gmail.com Pingle’s Farm Market

31 год подряд Уолтер и Колин Пингл, хозяева фермы, приглашают всех желающих на сбор урожая. В этом году яблоки поспеют к середине сентября. А до конца октября на ферме устраиваются Fun Fall Weekends.

В программе - посещение домашних животных, в гостях у кроликов в Bunnyville, качели Barn Bouncer, Mini-Golf, гигантская песочница, соломенный лабиринт и многое другое.

Информация: на вебсайте http:// pinglesfarmmarket.com

Адрес: 1805 Taunton Road East, Hampton. Время: понедельник - четверг, 9:00 am - 5:00 pm, пятница - воскресенье, 10:00 am - 4:00 pm. Вход: $6 - $8, для взрослых и детей старше 2 лет. Цена яблок может меняться, справки по тел. 905-725-6089.

24

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 наш уикэнд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ

такль будет перенесен на 21 или 22 сентября в то же время, следите за информацией на вебсайте.

Суббота, 14 сентября Спектакль «Мать-Олениха» Впервые в Торонто вы увидите танцевальную интерпретацию легенды «Мать-Олениха» Чингиза Айтматова. Уникальный стиль Ismailova Theatre of Dance - пластический театр и современный балет - вновь удивит вас сложной хореографией, профессиональностью исполнения, искренностью игры актеров и тонкой режиссерской работой. Впечатление дополнит оригинальная работа композитора. Спектакль состоится при облачности или слабых осадках. В случае сильного дождя спек-

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647)996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

Информация: на вебсайте https:// ismtheatreofdance.blogspot. com/2019/08/mother-doe-dancetheatre-in-park.html и по тел.647-9172126. Адрес: Lee Lifeson Art Park, 223 Gladys Allison Pl. Время: 14 сентября, 4:00 pm, 15 сентября, 12:00 pm и 4:00 pm. Вход свободный.

Премьера спектакля «Сто, девяносто девять...» Л и те рат у р н о - му з ы кал ь н ы й спектакль любительского театра «Удивительная кошка», дипломанта четырёх международных театральных фестивалей в

22 сентября (воскресенье) Toronto Hidden Gems #1. Пешеходная экскурсия по малоизвестным, но очень интересным достопримечательностям Торонто.

6 октября (воскресенье) Muskoka. В программе: безумные краски осени в легендарной Маскоке, круиз по озеру Маскока включая millionaire’s row и обед на борту (по желанию), прогулка по историческому центру города, посещение красивейших водопадов, посещение антикварного центра, посещение уникального скульптурного музея в лесу.

Литве, Эстонии, России и Канаде. «Сто, девяносто девять...» спектакль с элементами ментального стриптиза, выходом на подиум, использованием ненормативной лексики и шокирующих откровений! В постановке использованы стихи не всем известных современных русских поэтесс и картины экстравагантной русской художницы. Во время спектакля, во избежание пожара от возгорания мужских сердец, в зрительном зале будет дежурить представитель спасательной пожарной службы города Торонто. Сценарий и постановка Лилии Скляр. В создании спектакля принимали участие: всемирно-известный актёр - мим Николай Терентьев, режиссёр Ethnic Channels Group Ольга Антимони, художник Ульяна Колесова, хореограф Тесс Бучацки, декоратор Теймураз Чичагуа, музыкальный редактор Михаил Пустыльник, дизайнеры: одежды - Вероника Хооп, причёсок - Виктория Чичагуа и другие. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5250 Адрес: Удивительная кошка. 4544 Dufferin St, Unit 203. Время: 14 сентября, 7:30 pm. Вход: цена билета, купленного заранее: $25, у входа: $30. Скидки для пенсионеров и групп более 5 человек.

Toronto International Film Festival (TIFF) - Фильмы со всего мира Международный кинофестиваль в Торонто (TIFF) проводится уже 44 года и является одним из крупнейших в мире, собирая

более 650.000 зрителей. Прогуляйтесь по фестивальной улице King Street, между Peter Street и University Avenue: вас ждут бесплатные концерты, показы фильмов и многое другое. Для гурманов - еда и напитки во множестве фуд-траков и открытых патио кафе и ресторанов. И не забудьте сделать селфи с памятной надписью TIFF и увидеть некоторых из крупнейших голливудских кинозвезд в одной из фан-зон! Информация: на вебсайте www.tiff.net Адрес: TIFF Bell Lightbox - 350 King St. W., Roy Thomson Hall - 60 Simcoe St., Princess of Wales Theatre - 300 King St. W., Elgin and Winter Garden Theatres - 189 Yonge St., Ryerson Theatre - 350 Victoria St., Scotiabank Theatre - 259 Richmond St. W. Время: 14 -15 сентября. Время просмотров и мероприятий может меняться, поэтому следите за вебсайтом www.tiff. net/films?schedule Вход: $11 - $83. Требуется предварительное резервирование оnline: www. tiff.net

Праздник корейской музыки В историческом музее Дома Гибсона празднование Chuseok, эквивалентного Дню благодарения в корейском лунном календаре. Сочетание корейских и западных музыкальных жанров продемонстрирует искусство традиционных музыкантов, совместно с электрическим басистом и традиционным корейским танцором. Каждый спектакль завершается беседой с артистами, когда

зрители могут задать вопросы об их работах и творческом процессе. Дом Гибсона - один из 10 музеев истории Торонто, где встречаются прошлое, настоящее и будущее Торонто. Этот фермерский дом георгианской эпохи предлагает посетителям увидеть сельскую жизнь 19-го века в Северном Йорке. Информация: на вебсайте www.toronto.ca Адрес: Gibson House Museum, 5172 Yonge Street. Время: 14 сентября, 2:00 pm, 4:00 pm. Места ограничены, так что стоит прийти пораньше. Вход свободный. Заплатите, сколько сможете.

Культовая классика на большом экране Американский фантастический триллер Serenity (2005, режиссер Joss Whedon). Экипаж космического корабля «Спокойствие» пытается избежать убийцы, отправленного на поимку одного из астронавтов, который является телепатом. Информация: на вебсайте bit.ly Адрес: Ontario Place, 955 Lake Shore Blvd. W. Время: 14 сентября, 7:30 pm - 9:30 pm. Вход: $11 - $15.

Воскресенье, 15 сентября Премьера российской комедии «Дорогой Папа» Преуспевающий и предприимчивый бизнесмен Вадим Дюмин узнает, что его покой-

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

ная мама оставила многомиллионные акции его 16-летней дочери, которую он не воспитывал и даже не видел после развода с женой. Вадим возвращается в родной городок, где осталась брошенная им семья, чтобы с помощью хитростей и манипуляций вернуть себе состояние. Это фильм о том, как трудно порой бывает вернуть доверие человека из-за прошлых ошибок. Комедия для всей семьи, которая даст заряд позитива и вернет летнее настроение. Трогательный и даже немного сказочный фильм, помогающий поверить в то, что чудо и надежда есть всегда. В ролях: Владимир Вдовиченков, Валентина Ляпина, Владимир Сычев, Ирина Пегова, Николай Шрайбер. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5282 Адрес: SilverCity Richmond Hill, 8725 Yonge St, Richmond Hill. Время: 15 и 22 сентября, 12:50 pm. Продолжительность 83 мин. На русском с английскими субтитрами. Вход: $13 - $15.

Музыка в саду - Spadina’s Orchards Еженедельно в саду Музея Спадайна - акустическая музыка под открытым небом. А после выступлений можно задержаться, поиграть на свежем воздухе в крокет и бадминтон, узнать об истории сада и различных сортах яблок, выращенных в нем за эти годы, попробовать некоторые из них и сравнить разницу, поучаствовать в приготовлении на кухне Apple Crisp по рецепту 1937 года и совершить прогулку по историческому дому. Это событие является частью программы «Осень и сбор урожая» музеев истории Торонто.

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

25

Информация: на вебсайте www.toronto. ca

Адрес: Spadina Museum, 285 Spadina Rd. Время: 15 сентября, 12:00 pm - 5:00 pm. Вход свободный, включая сбор яблок и дегустации. Билеты в музей также дают право участвовать в мероприятии.

Фестиваль чеснока Запаситесь свежим чесноком на зиму, отведайте вкусные блюда и десерты и найдите забавные чесночные продукты. В программе фестиваля живая музыка, крафтовые пиво и вино, увлекательные беседы, художественные мастерские, демонстрациями кулинарии, ферма виртуальной реальности, гастроли и кинопоказы. Кроме того, бесплатная станция стрельбы чесноком, ежегодный конкурс чесночного дыхания, и многое другое. Информация: на вебсайте www. torontogarlicfestival.ca Адрес: Artscape Wychwood Barns, 601 Christie St. Время: 15 сентября, 9:00 am - 5:00 pm. Вход: $5. Детям до 12 лет - свободный.

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ Toronto Brews Exhibit - Два столетия с пивом В Торонто крафтовое пиво сегодня в моде, но традиции пивоварения в городе - более двух веков. С помощью артефактов, произведений искусства, архивных изображений и видео это богатое наследие можно исследовать на новой выставке в Market Gallery. История начинается с крошечных пивоваренных заводов, созданных в начале 1800-х годов, затем рассказывает о

Фестиваль чеснока - запаситесь свежим чесноком на зиму, отведайте вкусные блюда и десерты и найдите забавные продукты из чеснока...

расширении промышленности в викторианскую эпоху, о влиянии «сухого закона», о росте производства пивоваренной индустрии в Канаде в первой половине 20-го века, и заканчивается на движении «микро-пивоваров» с 1985 года, и современной ремесленной пивной культуре. Информация: на вебсайте themarketkitchen.ca Адрес: The Market Gallery, 95 Front St. E. Время: по субботам, до 28 декабря, 9:00 am - 4:00 pm. Вход: $5 - $8. Требуется предварительное резервирование оnline themarketgallery.streamintickets.com

Выставка 9 & 99: The Howe - Gretzky Exhibition Такого никто никогда не видел и

Home of Provincial Champions Самый большой гимнастический зал в Vaughan QUALITY INSTRUCTIONS TOTS 2 TEENS Toddlers' gym Recreational gymnastics Competitive Rhythmic Dance 4gymnastics Gym/Acrobatics (boys’ classes) Birthday Parties

NEW!

Acro/Stretching/Conditioning Classes for dancers & figure skaters

Продолжается регистрация на 2019-2020 тренировочный сезон info@aspirals.ca

www.aspirals.ca

905.760.0092 6 Bradwick Drive, Concord, ON

не увидит! Выставка, не похожая ни на одну другую, посвящается самым результативным хоккеистам нашего времени. Вы увидите уникальные артефакты и личные памятные вещи из коллекций семей Хоу и Гретцки, Mr. Hockey и The Great One. Информация: на вебсайте www.hhof.com Адрес: Hockey Hall of Fame, 181 Bay St. Время: по воскресеньям, до 15 марта 2020, 10:30 am -5:00 pm. Вход: $20.

БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ Arts in the Parks: There is No Word for Wilderness «Нет слов для дикой природы» (TNWW) - это театральная прогулка на природе, воплощенная в жизнь с помощью персонажа в маске, кукол и живой

музыки. Рассказ о молодой женщине, которая отправляется в путешествие. Потерявшись, она находит то, чего ей больше всего не хватает - друзей, встретив нескольких животных-компаньонов, которые помогают вести ее через лес. «Нет слов для дикой природы» - это захватывающая и своевременная история, которая просит нас пересмотреть наши отношения с окружающей средой через юмор, игру и немного магии. Представление подходит для всех возрастов. Свободно для посещения. Информация: на вебсайте artsintheparksto.org Адрес: Earl Bales Park, 4169 Bathurst St. Время: 18 сентября, 6:00 pm - 7:30 pm. Вход свободный.

26

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

13 СЕНТЯБРЯ 2019 №1127

Как подать объявление в газету: АВТОМОБИЛИ перевозки

www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020 Alpha Movers. Перевоз-

ка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом.

(416) 704-3676

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно!

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ” • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей

Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 C��������� �����

iving Sc Dr h T A

Я научу

ol o

KA R

*

вас управлять автомобилем

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110

СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО www.masterpages.ca

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование автомобилей, домов, мотоциклов и имущества Хорошая цена!

(647) 294-6871 /Дмитрий/

УРОКИ ВОЖДЕНИЯ

АВТОШКОЛА

Сдача экзаменов G и G2. Срочный заказ экзамена 1-3 дня. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.

(416) 624-2528 Олег НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок $65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca Eglinton & Weston.

Сдается меблированный basement bachelor с мебелью, новый холодильник, Интернет, хорошее транспортное сообщение (2 минуты до автобуса, 10 минут до метро). $ 880/month.

(416) 903-6902 /Надя/ (416) 903-7045 /Сергей/

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

Dufferin & Steeles/Glen Shields. Сдается светлый 1 bdr apartment in walk out basement. Новая кухня, новый душ, новый туалет. Unlimited Internet включен. Для truck driver. $950.

(416) 566-2305

Avalon Solution

Dufferin & Rutherford. Сдается меблированная комната с балконом на 2 этаже дома работающей, аккуратной женщине.

Utilities, Internet, laundry - все включено. Рядом плаза, магазины, автобусы.

(416) 830-2725

ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ

Sheppard & Bathurst. Сдается светлая меблированная комната в полубейсменте нового дома. Все удобства Интернет и laundry включены в цену. Хорошее местоположение - рядом ТТС и магазины. Только для работающего мужчины и без вредных привычек. Стоимость - $580.

(647) 886-2240 /Олег/ Sheppard & Bathurst. Сдается комната в светлом чистом бейсменте частного дома. Все включено.

(647) 588-2999 Finch & Dufferin.

Сдается большая, светлая комната на 1-м этаже частного дома. Отдельный вход, душ, кухня.

Laundry, internet, parking все включено. Рядом метро и Yummy Market.

(647) 570-4001 Bathurst, North of Steeles.

B большом доме сдается просторная, светлая меблированная комната в полу-бейсменте. Рядом плазы, магазины, парк.

2 минуты ходьбы до TTC, VIVA. Прямой автобус до метро. Все включено. Цена по договоренности.

(416) 878-3340 (647) 787-8057

РАБОТА требуется

ТРЕБУЕТСЯ ПОЛИРОВЩИК

и помощник installer в гранитный шоп (Concord). Хорошие условия.

(905) 760-7877 /Николай/

Агентство по трудоустройству И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе

Звоните 647-748-1010 Требуется ТЕХНИК по ремонту гидравлических, топливных, пневматических и электрических АВИАЦИОННЫХ агрегатов или industrial mechanic с опытом ремонтных работ.

(905) 672-1364 ext 265 /Виктор/ Есть работа.

За хорошие деньги пропагандировать доступность круизного отдыха. (Дополнительный бонус - один круиз бесплатно). Работа несложная.

(416) 887-4337 /Женя/ (647) 831-1585 Требуется студент

в юридический офис. Работа требует внимания к деталям. Хорошее владение английским языком. Опыт работы необязателен. Иностранные студенты могут подать заявку и получить рекомендацию о канадском опыте по завершении поставленных задач. Оплата $ 100/ день. Оплачивается наличными ежедневно или еженедельно. Оплата только за каждую задачу. Пожалуйста, отправьте сообщение на номер 416-907-0818 с вашими данными, уровнем образования, возможным графиком, уровнем английского языка. Готовы ли вы работать длительный или короткий срок.

(416) 907-0818 /text/

В стабильную компанию с многолетнимопытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers

GOLDWELL RESTORATION

IS

LOOKING

FORWORKERS

CONCRETE REPAIRS, EPOXY APPLICATION $22/h & up depending on experience.

SIN required, driver license an asset.

Please call:

905 - 624 - 6624

or e-mail to: goldwellrestoration@gmail.com

TEXAS

A-Z FOR

DRIVERS

$2,000 - $2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS

Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators

Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

647-677-2255 Александр

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните

416-617-2254 Михаил

Автомобильные

АВАРИИ Максимальные денежные компенсации

● Немедленная юридическая помощь ● Выезд наших представителей на место аварии и защита ваших интересов прямо на месте (24 часа в сутки) ● Кузовной ремонт автомобиля (услуги body shop)

(416) 878-5203

Го р я ч а я с п р а в о ч н а я л и н и я

24 часа в сутки

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ с опытом и без

З/П ОТ $20 / ЧАС

с возможностью быстрого роста

(416) 554-8966 (905) 761-8888 В связи с получением новых контрактов

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим: - Bодителю ОТ 80¢/mile

- Bладелец трака получает до $2,5/mile

Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено

647.607.2767

KRIS ANDREW INC.

A-Z TEAM

DRIVERS • TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 55-60 cents per mile + HST Говорим на русcком / болгарском

Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание английского языка приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422

В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/

Sales Representative

MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD

Дополнительный зарабо-

ток людям на пособии. Требуется водитель вэна со стажем, ответственный и энергичный.

(416) 721-2103

416 418-0832 cell 416 739-7200 bus

Требуются переводчики с русского языка на английский язык и иврит. Пожалуйста, отправьте резюме на info@naarp.ca

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ

п о м о га ю

моим

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

POSITION REQUIRE IMMEDIATELY WELDER / FITTER (MIG, TIG)

Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.

• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm

(647) 780-2699

info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment

Avi Nachmias

(416) 272-9982

ТРЕБУЮТСЯ: ВОДИТЕЛИ A-Z OWNER OPERATORS

80¢ / mile

Оплата по договоренности. Сразу после поездки.

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК ПО ТРАКАМ

ПРОДАЕТСЯ 2 ТРАКА VOLVO 2016 г.

(905) 833-5345 • (647) 333-8258

В КОМПАНИЮ

по перевозкам мебели

ТРЕБУЮТСЯ

• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час

БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ

(416) 523-6683 (416) 825-3538

WANTED

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

в

о р га н и з а ц и и

Cleaning Company требуются ответственные работники для уборки офисов в вечернее время / выходные дни. Наличие машины и минимального разговорного английского желательно. Работа в районе Concord, Hwy 7. Оставьте сообщение или пришлите SMS. (416) 723-4649 /Ирина/

продаю

ТРЕБУЮТСЯ

416-727-0442 Роман

клиентам

ТОВАРЫ

В Т РА КО ВУ Ю КО М П А Н И Ю

Также (Finishing carpentry: Trims, Moulding, Crown moulding) Люди с опытом работы $20+ на старт. Работа круглый год.

27

ЛЮДМИЛА МЕЛЕХИНА

Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/

416.627.6770 Красимир

в ремонтно-строительную компанию All Ways Reno Pro

13 СЕНТЯБРЯ 2019 №1127

На постоянную работу требуется человек с навыками в строительстве. Оплата чеком.

(416) 838-9893 /Влад/

(647) 345-8866

РАБОЧИЕ И СПЕЦИАЛИСТЫ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Подбираем мех на любой вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид.

(416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

Dufferin & Finch. Работаем все дни недели.

(416) 880-0295

кредитной

линии

ВСЕ ВИДЫ

ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:

РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center

(416) 955-9318

Приеду и БЕСПЛАТНО

заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

УСЛУГИ ремонт

ROOFING. Все виды ремонта крыш и наружных работ профессионально и в нужные сроки. Починка крыш шинглей, водостоков, сайдинг.

(647) 641-4410

SUPERINTENDENT & CLEANER COUPLE

Must have 3-5 years of experience Condominium Building in THORNHILL

e-mail resume to haig@malvern.ca

28

13 СЕНТЯБРЯ 2019 №1127

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Изготовление архитектурных чертежей и получение разрешений на строительство. Residential and Commercial. Представление интересов на Committee of Adjustments.

(647) 834-2404 Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ Строительная компания UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время.

(416) 886-6345 (905) 553-3663

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Renovation and Decoration. Хотите качество? Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др.

(416) 605-5577 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-

троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 HANDYMAN. Все виды

мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества.

(647) 970-4465

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

Профессиональная установка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам.

(416) 895-8208 Столяр-краснодеревщик профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Замена столешниц, установка карнизов.

(647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123 Ремонтные работы, бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки.

(416) 857-7059 RENOTEC. Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций.

(416) 561-1950 /Игорь/

УСЛУГИ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

www.goodreno.ca

WSIB.16 лет опыта. 416.704.7814 Николай

ТЕХН АН

С

Работаем качественно и предоставляем гарантию на работу. Сертифицированный электрик и сантехник. Покупка материалов по цене контрактора. При необходимости подготавливаем 3D чертежи, дизайн.

ЕСКИ ИЧ

РАБОТ

ВАННЫХ КОМНАТ, КУХНИ, БЕЙСМЕНТОВ, УДАЛЕНИЕ НЕСУЩИХ СТЕН

Убираю “как для себя”. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods.

(647) 272-0804 /Алла/ Убираю чисто и аккуратно дома, квартиры, офисы. Помогу упаковать вещи при переезде. Помогу присмотреть за детьми. Опыт работы имеется. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ

$

$ Решили объявить себя

деловые

БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ?

JSPC Trial and Appeal

Lawyers. Shulman Lawyers. Гражданские, уголовные, семейные, медицинские, трудовые, иммиграционные и правительственные споры. Заявления, представления, претензии, расследования, слушания, споры, судебные запреты, судебные процессы и апелляции по всем вопросам. Мы не взимаем почасовую оплату. www.jspc.ca (416) 907-6011 (call/text)

Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии. От $25,000 до $150,000

(647) 873-3464 Павел

$

$

КУПОН СКИДКА*

Е

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ

бытовые

«русский экспресс»

Анатомические тапочки из биологически чистых материалов с легкой подошвой, разработанной с учётом анатомии вашей стопы, снимут боль, отёчность и усталость в ногах.

C НАТУРАЛЬНОЙ ОВЕЧЬЕЙ ШЕРСТЬЮ:

$25 ВМЕСТО $45

Ы

(416) 835-7986

www.russianexpress.net

PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured

С ХЛОПКОМ:

$20 ВМЕСТО $35

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: 416.880.0295 (DUFFERIN& FINCH) *Купон не действителен при доставке на дом

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

У Ч Е Б Н Ы Й

Хотите выглядеть модно и красиво?

FILIPOK

Вам поможет парикмахерстилист Женя

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий, Людмила

БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм

Simply Accounting, QuickBooks По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

(647) 293-9367

ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ • Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

ГЕРПЕС. HSV-1, HSV-2. Новый метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин.

Get rid of Herpes.

(416) 880-0295

877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)

МАССАЖ-ТЕРАПИЯ.

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/

В ЭТОБИКО

НАДИ СЕГАЛ

красота

компьютеры

Ц Е Н Т Р

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА

УСЛУГИ

УСЛУГИ

29

(905) 996-0453 • (416) 670-7670

Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты.

(416) 878-3340

13 СЕНТЯБРЯ 2019 №1127

приглашает учеников 2-7 классов на учебные субботние программы с 10.00 до 13.00 (русский язык, математика, литературное чтение) и кружки с 13.10 до 15.45 (живопись, музыкальная театральная студия, пластилиновая анимация, шахматы, физика, хор).

(416) 357-5424

ПЕРЕВОД

ОБЪЯВЛЕНИЯ

(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех!

(416) 498-4199 Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 633-3314 /Татьяна/ МАТЕМАТИКА.

Math tutoring in English or Russian.

(647) 236-4032 МАТЕМАТИКА. Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики у себя или у вас дома. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.

(416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/

В СЕНТЯБРЕ

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

английский язык

русский язык

Лицензированный преподаватель английского языка предлагает уроки для взрослых и детей, начиная с дошкольного возраста. Помощь в приготовлении домашнего задания. Развитие навыков чтения, письма и разговорной речи. Индивидуальный подход.

(647) 308-4945 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).

(416) 917-1501

Уроки русского языка и математики. Опыт работы. Индивидуальный подход.

(416) 818-2174

30

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 « канадский экспириенс

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматолога-анестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «За здравие!»

7 сентября наша Бьянка Андрееску из Миссиссаги выиграла турнир «Большого Шлема» - открытый чемпионат США, проходивший в Нью-Йорке. В финале она снова встречалась с легендарной Сереной Уильямс и снова победила... Игра в теннис об трейлер в аэробном режиме «тихо сам с собою» является составной частью активного отдыха дальнобойщиков. Тракерам «коммандос» можно играть даже на счет: в месте середины трейлера перпендикулярно на асфальте кладется веревка и начинается игра, при которой мяч, отскочив от борта, приземляется на стороне соперника. Для такого поединка в условиях ограниченной площадки важна точность, а не сила удара и скорость полета мяча. После каждого сета меняются сторонами. Для выигрыша сета нужно выиграть 4 гейма, для победы в матче необходимо победить в 2-х из 3-х сетов или в 3-х из 5-ти, в зависимости от условий рейса...

5 сентября по дороге в СанФранциско остановились на свой обычный теннисный перерыв в зоне отдыха на берегу знаменитого высохшего соленого озера Бонневилль в штате Юта. Обычный по старым временам – первые 10 лет мы возили грузы, в основном, на юго-запад Соединенных Штатов...

«Путь к рекордам»

Песня есть такая Владимира Александровича в стиле стихот-

ворения под музыку. Хорошее это изобретение «рэп» - любой безголосый может стать прославленным певцом... В этот раз место парковки для траков заполонили автотуристы RV c прицепами «дача». У нас 6 часов свободного времени. На улице жара. Решили заменить игру в теннис «соленой» прогулкой по дну озера до полигона Бонневилль Солт Флэтс. Ширина полосы разгона 25 метров, длина 16 километров с черной полосой в середине для ориентации гонщиков. Время мировых рекордов, напомню, находится под юрисдикцией Клуба Автомобилистов Соединенный Штатов и фиксируются электронными приборами как средние показатели между двумя заездами в обе стороны трассы туда-обратно с часовым перерывом... Первый рекорд на этом полигоне 482 км/час установил 3 сентября 1935 года сэр Малкольм Кэмпбелл. 15 ноября 1965 года автогонщик Крэйг Бридлов сумел разогнаться на своей машине до 961 км/час. 23 октября 1970 года гонщик Гарри Габелич довел рекорд быстрой езды до 1014 км/час. Сегодняшний мировой рекорд скорости на автомобиле принадлежит англичанину Энди Грину – 1230 км/ час, проехавшему «с ветерком» 15 октября 1997 года по дну соленого озера, но уже в пустыне Блэк-Рок штата Невада с разгоном до 1000 км/час за 16 секунд. Все эти рекордсмены дают бесценный научный материал о влиянии перегрузок ускорения

на организм человека. Главными направлениями фундаментальной науки должны быть синтез и скорость для неизбежной иммиграции в будущем на другие «солнечные системы». При условии, что ядерные державы смогут мирно договориться...

«За упокой»

5 сентября. Мажорное настроение сменилось минорным после сообщения о смерти тракера из нашей компании... Вышли на белоснежное дно соленого озера и двинулись к разгонной полосе с унылым самочувствием, которое усугубил звонок диспетчера – прием груза перенесли с утра на ночь, обратный рейс из ЛосАнджелеса... После разгрузки 6 сентября ждали 4 часа непонятно чего. Пробежка отменяется – нельзя покидать кабину, об этом предупредили вежливые местные грузчики. Затем пришел приказ двигаться в «империю» Голливуда. По дороге купили авокадо по цене 10 штук за один доллар. Поговаривают об американской инфляции, но что-то не видно... Опять звонок из компании – нас срочно ждут! В Калифорнии максимальная скорость 90 км/час, а на спусках разносит. Началась гонка по тем самым местам, о которых я писала в прошлой статье про штраф мужа $1400. Совпадение? Возможно. Но езда с превышением скорости у дальнобойщиков начинается именно так... Все это будет потом, а 5 сентября взяли под козырек - и в кабину... Не перестаю восхищаться улуч-

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»

шению дорог в Канаде и США. В скоростных штатах нас все обгоняют, еще и сигналят, укоряя в медленной езде. Им же не объяснишь, что наш двигатель с ограничителем скорости... Через 20 минут въехали в Неваду. На 334 миле съезд в Долину смерти – эту уникальную природную зону мы проехали на своем траке вдоль и поперек во время ожидания грузов и еще раз убедились, что больше всего людей гибнет не от войн и преступлений, а от ошибок на дорогах, в том числе пешком... Чуть северо-западнее в пустыне Олворд расположен так называемый «женский полигон». В декабре 1976 года американка Китти Хамблтон установила здесь мировой рекорд скорости для женщин 843 км/час, который был побит гонщицей и телеведущей из США Джесси Комбс... В среду 28 августа 2019 года Джесси погибла на этом полигоне во время попытки превысить свой собственный мировой рекорд скорости и разогнаться до 1000 км/час. А это не пассажиром в космос слетать... Автогонщики, помимо базовой смелости, должны обладать великолепной координацией тела вкупе с движением автомобиля и реакцией. Последнее качество необходимо улучшать не только дальнобойщикам, но и простым водителям. 20 августа после заправки в китайском городе Чунцин водитель повернул ключ зажигания, двигатель завелся одновременно со вспышкой в кабине. Мужчина не стал искать ручку открытия двери, а молниеносно выпрыг-

нул в открытое окно и остался цел. Пожар начался из-за утечки топлива. Запись с видеокамеры выставил таблоид Daily Mail... Не так страшен бордюр, как удар об него. Печальным примером плохой реакции послужила фатальная авария 25 августа. После наезда на кромку бетонного ограждения, режиссер «Каменных джунглей» Игорь Хомский потерял управление и угодил под трейлер стоящего грузовика, а ведь мог объехать фуру слева, если бы сразу сориентировался в ситуации... Реагировать следует не только на прикладную внезапность заездов, но и на фундаментальные изменения – погоду, например. При дожде уменьшается сцепка колес с дорожным покрытием и увеличивается скольжение на изгибах трассы. Не вписался в поворот – выписался из жизни, это знают все, но не все помнят...

8 сентября 2019 года супруги из штата Джорджия Дэнни и Джули Хаган погибли в аварии во время дождя, отмечая 25-ю годовщину свадьбы. При повороте на скользкой дороге Дэнни не справился с управлением, автомобиль вылетел с шоссе и врезался в дерево. В такую ситуацию попадают и профессионалы. Французский автогонщик Формулы1 Жюль Бьянки во время гонки Гран-при в Японии под дождем не вписался в поворот на болиде «Марусся», вылетел с трассы и врезался в эвакуатор, с фатальным исходом... (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 550 успешными и довольными работниками!

31

32

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999 на правах рекламы «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Почему в Канаде необходимо иметь страховку на случай тяжелого заболевания (Critical Illness Insurance) Ютта Гордеева (Yutta H.) Insurance Advisor, associated with HUB Financial In

Советы профессионала. Дорогие друзья, мне приятно думать, что вы уже знакомы со мной благодаря моей предыдущей публикации, в которой я рассказала о новых программах страхования жизни, доступных на современном рынке каждому, включая тех, кому ранее было отказано в получении страхового полиса по состоянию здоровья.

Тем, кто не смог ознакомиться с данной статьей, сообщаю, что вы можете прочесть ее online в номере №1124 «Русского Экспресса» от 23 августа (www. russianexpress.net), под заголовком «Страхование жизни – последнее, за что мы готовы платить, но тогда уже поздно!» Сегодня я хочу поговорить с вами о другом виде страхования - страхование на случай тяжелых заболеваний (Critical Illness Insurance). Думаю, каждый, кто читает эту статью, согласится со мной в том, что ничего не может быть важнее собственного здоровья и здоровья своих близких. Точно как и в том, что наши сбережения должны быть использованы для нашего настоящего и будущего, а не для покрытия медицинских счетов! Большинство, к кому я обращаюсь сейчас – иммигранты, а значит, вы знаете «на собственной шкуре», в чем разница между иммиграцией и туризмом. Знаете, что такое тяжелый труд, со-

пряженный с потерей здоровья. Знаете и что такое стресс, который изнашивает ваше сердце, нервы и является рычагом, который приводит в действие и способствует развитию тяжелых, порой неизлечимых заболеваний. А также знаете, что в большинстве ситуаций люди лишаются собственного жилья, теряют дома из-за невозможности работать и выплачивать моргидж по состоянию здоровья. «Страхование – это парашют, и если у вас его нет в нужный момент, больше он вам не понадобится», Смильян Мори. В данной статье я хочу обратить ваше внимание на страховой продукт - Critical Illness Insurance, который и является вашим парашютом на случай тяжелого заболевания.

Зачем необходима страховка Critical Illness Insurance? Данный вид страхования поможет вам удержаться на плаву и не утонуть

в финансовых проблемах в случае серьезного заболевания. Далеко не утешительная статистика в Канаде показывает, что: - Каждый четвертый канадец страдает от сердечных заболеваний на протяжении всей своей жизни, при этом каждый второй пострадавший от сердечного приступа - младше 65 лет; - Почти каждый второй канадец болеет раком, но при этом до 60% живы на протяжении первых пяти лет после установления данного диагноза; - Инсульт - 80% переживут свой первый удар, однако до 60% пациентов, перенесших инсульт, остаются инвалидами, а более 40% сохраняют инвалидность от средней до тяжелой степени. Как видим, в современном мире вероятность получить серьезное заболевание очень высока.

Как работает данный вид страхования, и на что может быть потрачена полученная вами сумма? После диагностирования серьезного заболевания (например, рак, инфаркт, инсульт - список может быть расширен до 23-x серьёзных заболеваний, в зависимости от вида страхового полиса) заболевшему единовременно выплачивается вся сумма страховки. Данная выплата не подлежит налогообложению (TAX FREE) и может быть использована по личному усмотрению больного. Вы можете оплатить альтернативное лечение за пределами Канады, восполнить потерю доходов в случае вынужденного отпуска по уходу за больным членом семьи, сменить климат на необходимый больному, оплатить дорогостоящие лекарства, не покрываемые государственной медицинской программой и т.д. Также хочу отметить: многие ошибочно думают, что в случае хорошего состояния здоровья платежи по данному виду страховки - «деньги, выброшенные на ветер», однако это не так! В зависимости от вашего страхового полиса все уплаченные суммы вам могут быть возвращены через определенное время - при отсутствии страхового случая. Иными словами, Critical Illness выступает в роли гарантированного финансового накопления, например, в виде «накопительной пенсионной программы». Для тех, кому ранее было отказано в получении данного вида страховки, или кто уже имеет проблемы со здоровьем, хочу заметить, что современный рынок страхования имеет ряд компаний, которые позаботятся о вас и вашем финансовом будущем, иными словами – сегодня Critical Illness Insurance доступен каждому! Так, на рынке страхования появился новый продукт, покрывающий до 23-х серьезных заболеваний и позволяющий получить страховое покрытие на сумму до $50.000 без медицинских вопросов и проверок даже в случае ранее перенесенных заболеваний - рак, инфаркт или инсульт. Например, если вы перенесли инфаркт более 2-х лет тому назад, и состояние вашего здоровья на протяже-

нии всего этого времени стабильно, вы получите страховой полис на повторный эпизод без проблем. Кроме того, в первые 5 лет сумма вашего страхового покрытия автоматически повышается ежегодно до 5%, при этом ваш месячный платеж не увеличивается. Говоря на языке цифр, если вы купили страховку на сумму в $50.000, то по истечении 5 лет вы имеете уже до $62.500. Данный продукт предусматривает вариант бесплатной опции - Second Event Rider (повторное событие), который позволяет застрахованному лицу получить повторно полную сумму страхового покрытия при наличии другого серьезного заболевания, не связанного с первым. Иными словами, если вы перенесли инсульт, получили всю сумму страховки, прошли курс лечения, и вдруг вам установлен диагноз другого серьезного заболевания, не связанного с инсультом, например, рак, страховая компания выплатит вам повторно полную сумму страхового покрытия.

И в заключение - информация для тех, у кого нет канадского гражданства В настоящее время получить Critical Illness Insurance стало возможным без наличия канадского гражданства. Одна из страховых компаний, с которой я успешно работаю на протяжении длительного времени, разработала новый вид страхового покрытия. По условиям компании, существует только два критерия, необходимых для получения гарантированного покрытия критических заболеваний на сумму до $25.000: это возраст от 18 до 69 лет включительно и постоянный канадский адрес. Кроме того, возможно получение страховой суммы в размере до $150.000 с помощью упрощенного вопросника о состоянии здоровья, который включен в заявку на получении страхового полиса. Я думаю, что данная информация будет интересна многим. Для более подробной информации вам всего лишь нужно набрать мой номер телефона 416-854-0970, написать мне email: yutta@insurance4all. ca или посетить мой персональный website: www.insurance4all.ca Кроме того, вы можете самостоятельно заполнить online заявление о получении Critical Illness insurance по приведенной ссылке: https://getstarted. cpp.ca/#/home/45634 И помните - здоровье не ценится до тех пор, пока не придет болезнь. Вы не можете избежать неизбежного, но в ваших силах быть подготовленными в случае наступления страхового риска. Мы не можем предсказать будущее, но у нас есть возможность планировать его сегодня. Это касается вас, вашего здоровья и вашего финансового будущего, так что - выбор за вами! Ютта Гордеева (Yutta H.) Insurance Advisor, associated with HUB Financial Inc. 416-854-0970 yutta@insurance4all.ca www.insurance4all.ca

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

33

34

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Этой осенью Всемирно известный адрес 11YV напоминает о великой эре архитектуры Нью-Йорка и переосмысливает этот неподвластный времени стиль. По мере возвышения над улицей драма здания нарастает, камень и сталь переходят в гладкое стекло, отражающее яркость городского пейзажа. Испытайте жизнь в глобальном масштабе.

Регистрируйтесь на

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 13, 2019 №1127

35

36

September 13, 2019 №1127

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Хороший рынок или плохой - не важно

Важен агент, который работает для вас

постройте вашу мечту!

Цена $524.500

DESIGN & BUILD

Построим, Достроим и Перестроим ГРАМОТНО И ЭКОНОМИЧНО!

INSULATION & WATERPROOFING Защитим ВАШ ДОМ от дождей и мороза!

701 Sheppard Ave. W., Toronto (Вathurst and Sheppard) Предлагается на продажу просторный светлый угловой двухкомнатный апартамент в современном комплексе Portrait, 2012 года постройки. Практичная планировка open concept, кухня с central island, гранитные столешницы, ламинатный пол со звукоизолирующей подложкой. Гостиная с выходом на открытый балкон 5’’х18’, встроенные шкафы, laundry. Паркинг в собственности. Subway station, Школы, парки и шоппинг моллы в шаговой доступности. Не упустите свой шанс! Звоните прямо сейчас!

Наружные и Внутренние Работы всех сложностей и форматов! Только квалифицированные Профессионалы!

RESTORATION & STRUCTURAL DAMAGES

Обезопасим и придадим силы на много лет вперёд!

GRADING & LANDSCAPING

Ваш Дом будет сухим и крепким!

Более 15 лет в индустрии!

покупка- продажа любой недвижимости / Новостройки - VIP доступ

Мои результаты подтверждают мой профессионализм!

Звоните мне сейчас!

Валерия Жибарева брокер

ЗА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙ ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ (647) 784-4477 S.O.N.C.E. BUILDING EXCELLENCE

(905) 599-8574

SONCE@mail.com / Instagram @soncebuildexcellence Office: 905-855-2200

*Each Office independently Owned and Operated

Satisfaction guaranteed with every project being treated as special and designed as unique as can be! Ask us about our special life time warranty!