Russian Express №1152 Newspaper

№1152

march 06

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

иком

С праздн

8 Марта!

Здоровье и уверенность Новейшая технология. «Пройдя у нас курс EMSELLA, помогающий избавиться от многих проблем, пациенты теперь получают поддерживающую терапию, и результаты у них просто замечательные», - говорит Елена Рудакова, основательница центра медицинской эстетики Wellness Centre 4 You. Читайте интервью на стр. 11.

GLOBE IMMIGRATION К а н а д с к и е ко н с ул ьта н т ы и а д в о к ат ы Решение всех видов апелляций и сложных иммиграционных ситуаций Супружеское спонсорство Продление гостевой визы Профессиональная иммиграция Canadian Experience Class Провинциальные программы Подготовка ко всем иммиграционным интервью и слушаниям Независимая оценка ведения дела Защита в иммиграционной тюрьме LMIA

Гостевая виза Семейное спонсорство Гуманитарные подачи Admissibility Hearings Депортация Снятие ордера иммиграционных арестов Бизнес-иммиграция Восстановление легального статуса Рабочая виза Студенческая виза

Реальные решения иммиграционных проблем!

647.986.8472

www.globeimmigration.com Мы говорим на вашем языке! Офис открыт в субботу Orr Kolesnik is a Certified Canadian Immigration Consultant and is Licensed by ICCRC, Immigration Consultants of Canada Regulatory Council, Membership ID: R413623

Orr Kolesnik

03

рубрика настроение недели

Бенефицианты кризиса

14

рубрика возрождение

В те дни, в то же время – Пурим в действии!

2

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

March 06, 2020 №1152

3

Бенефицианты кризиса Новая песня о главном. Если вы еще не запаслись туалетной бумагой впрок, то уже поздно нестись в Costco. Федеральный министр здравоохранения посоветовала по случаю коронавируса сделать двухнедельные запасы предметов первой необходимости, и население дружно ринулось за самым главным. Можно подумать, что у нас эпидемия дизентерии, а не простудного коронавируса! А.Гладков (agexpress@mail.com) А тут еще Джастин Трюдо предупредил, что эпидемия может иметь серьезные экономические последствия из-за нарушения поставок из Китая. Интересно, раньше у Оттавы не вызывала озабоченности тотальная зависимость канадцев от иностранного поставщика всего жизненно необходимого?

««Реальная власть не дается, а берется. Индейские вожди, о существовании которых Канада еще вчера не подозревала, стали реальной властью. Они в полной мере использовали беспомощность правительства Джастина Трюдо перед бесчинствами экстремистов, неспособность Оттавы защитить законность и порядок в стране. На сегодня коронавирусом во всем мире переболели менее ста тысяч человек. Погибли менее трех с половиной тысяч. Это совсем не глобальный кризис. По крайней мере, пока. Но связанные с вирусом финансовые риски спровоцировали обвал фондового рынка, невиданный со времен

кризиса 2008 года. Этот спад был вполне ожидаем: долгий спекулятивный запал исчерпал себя, маркет начал провисать, нужен был только повод для сброса и последующей перезарядки. На биржевой спад центральные банки отреагировали сокращением ставок. Банк Канады провел крупнейшее со времен кризиса снижение, сразу на половину процента. Жилищные и прочие кредиты тут же начали дешеветь: похоже, весенний покупательский сезон может оказаться весьма активным. Оптимизма добавляет и надежда на прекращение железнодорожных блокад, оставивших нас без своевременного подвоза туалетной бумаги. Инициаторы беспорядков – пятеро наследных индейских вождей - наконец-то милостиво согласились на мирные переговоры с представителями правительства. Причина конфликта – это вовсе не забота о климате, а суверенитет над территорией в 22 тысячи квадратных километров, которого добиваются наследные вожди индейского народа Wetʼsuwetʼen в Британской Колумбии. Этот народ обитает на северо-западе Британской Колумбии, в суровой и живописной горной местности, среди лесов, озер и рек. Здесь строят газопровод от месторождений в Альберте до побережья Бри-

21 год

танской Колумбии, откуда газ в сжиженном виде пойдет на экспорт. Проект на 6,6 миллиарда долларов получил поддержку советов племен, то есть индейской выборной власти. И не случайно: треть строителей – это местные индейцы. Но когда началось строительство, вмешались климатические активисты, объявив газопровод глобальной угрозой. Оппоненты климактивистов, однако, подозревают, что за этим стоит конкурентная борьба с канадскими ресурсами, а то и далеко идущие планы по отделению от Канады сырьевых провинций. Словом, конспирологии тут хватает. Кстати, правительство не признает наследственную власть вождей, считая советы племен законными представителями аборигенов. Но вожди пяти кланов - Большая Лягушка, Малая Лягушка, Волк/Медведь, Огненная Трава и Бобер - считают себя хозяевами этой территории и добиваются легитимизации своего наследственного права на земли, воды, недра и прочие ресурсы. Со ссылкой на старинные индейские традиции и законы – из той эпохи, когда избираемой демократии не существовало. Реальная власть не дается, а берется. Индейские вожди, о существовании которых Канада еще вчера не подозревала, стали реальной властью.

Они в полной мере использовали беспомощность правительства Джастина Трюдо перед бесчинствами экстремистов, неспособность Оттавы защитить законность и порядок в стране. Представители правительства, представ перед вождями с поднятыми руками, пообещали им территориальный суверенитет, даже не требуя прекращения рельсовых бесчинств. В результате династические вожди и их потомки станут наследственными управителями немалого куска Канады, контролерами и бенефициантами делового проекта национального масштаба. Полная капитуляция правительства, вероятно, снимет остроту текущего кризиса. Но панические уступки экстремистам наверняка вдохновят и других желающих. Это реальная угроза территориальной целостности, безопасности и благополучию Канады. Иного не дано, если закон и законная власть отменяются хотя бы частично. В заключение – о хорошем. Точнее, о прекрасном: в это воскресенье отмечается Международный Женский день! Настоящая женщина – это источник красоты, добра и «мягкой», но непреодолимой силы. А настоящий мужчина отвечает ей на это своей признательностью, уважением, любовью и поддержкой! С праздником!!!

4

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999 люди нашей общины «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Такая была война… Судьба человека. О наших ветеранах мы чаще всего рассказываем накануне Дня Победы или других памятных дат. Пережив целую эпоху, они олицетворяют в наших глазах память о той войне, оставившей неизгладимый след в памяти всего народа, каждой семьи и следующих поколений. Но сегодня, в канун Международного Женского дня 8 Марта, хочется рассказать об удивительной судьбе женщины на войне, и о подвиге, которым стала сама ее жизнь…

- 8 Марта? Знаете, до войны, в школе, я не помню, чтобы отмечали этот праздник, - вспоминает Валентина Михайловна Белянская, ветеран Великой Отечественной. - Мальчишки нас не поздравляли никогда. Да и на войне как-то этого не было. Потом уже, на работе, конечно, как положено… Валентина родилась в Москве, окончила 10 классов, когда началась война.

- Мы с подружкой пошли в райком комсомола, заявили, что хотим сражаться за Родину. Так я оказалась на Смоленщине, служила в 495-м отдельном линейном батальоне связи при 33-й армии Западного фронта. Непосредственно в боях я не участвовала. Ребята наши тянули связь от линии фронта до штаба

Уважаемые женщины!

Ветераны Великой Отечественной войны, соотечественницы!

Мужчины Канадской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза сердечно поздравляют вас – наших боевых подруг и всех женщин -

с прекрасным весенним праздником 8 Марта!

Заслуги женщин, воевавших на фронтах против фашистов, женщин, которые, работая на заводах и фабриках, на полях страны, общеизвестны. Вы внесли свой великий вклад в нашу победу. Мы, мужчины, благодарны вам за жизнелюбие, доброту и щедрость души! Пусть в вашей жизни царит взаимопонимание, а забота близких всегда согревает ваши души. Будьте здоровы, любимые. Желаем вам много ясных дней, улыбок и счастья! Совет директоров Ассоциации

армии, а я была просто экспедитором, доставляла письма и различные документы... Мы беседуем в ее уютной комнате в Центре для ветеранов госпиталя Саннибрук, где теперь живет Валентина Михайловна. Здесь тихо, спокойно, да и любая необходимая помощь всегда рядом. В этом году моей собеседнице исполнилось 98 лет. Поздравляли ее в торжественной обстановке, на мероприятии, проходившем в общинном центре парка Earl Bales. Так уж получилось, что день рождения именинницы, 23 февраля, совпал еще с одним большим праздником, Днем защитника Отечества.

- Ну, жизнь солдата в армии обычная. Получил приказ - выполняешь. Мне дали пистолет, дали сумку, велосипед. Говорили маршрут, куда идти, иногда было три километра, а иногда и семь, - вспоминает Валентина Михайловна. - Но весной, особенно, когда таяло все кругом, проехать на этом велосипеде было совсем невозможно, я оставляла его где-нибудь, а дальше шла пешком. Дороги были в основном непроходимые, реки разливались. И вот я хлюпала в этих сапогах через речку, вброд. Перейду как-то, на том берегу бугорок выберу, лягу на землю. Снять сапоги невозможно, портянки размокшие. Так я, как ванька-встанька: ноги подниму, вода выльется, опять встану. Даже не соображала, что все под юбку течет. Как добиралась, никого не интересовало, потому что не до этого было - война... Валентина с благодарностью вспоминает, как ее, девчонку с тяжелой сумкой, бредущую в размокшей грязи, не раз подбирали проезжавшие по дороге машины.

- Никогда не отказывали. Обязательно останавливались и подвозили, хотя бы какую-то часть пути. А в батальоне ребята были в основном с Украины, занятой немцами. Они меня так ждали, надеялись, может, весточку какую принесу. Пришла Валентина - значит, новости будут, может, письма. Зимой, по укатанному снегу, идти было легче, несмотря на холод. А летом тем более - хорошо, тепло, солнышко светило.

- Однажды шла через поле, там были наши солдаты и стояли стога сена. И вдруг с того

берега реки начался обстрел, прямо над нашими головами летели снаряды, страшно было, мы попрятались в эти стога. Потом кто-то сказал: зря вы в сено залезли, малейшая искра - и сгорели бы там… Ну, кто об этом думал, когда огонь сплошной летит... Однако жизнь продолжалась и на войне, бросая вызов грохоту пушек, смерти и боли, холоду и голоду. Так девочка из столицы встретила свою первую любовь.

- Войну я закончила раньше срока. Как только командир батальона заметил, что у меня подрастает животик, меня отправили в Москву. Так и закончилась моя нескладная военная жизнь. Дошла бы я до Берлина, или нет - не знаю, - размышляет Валентина Михайловна. - Наверное, дошла бы. А в 44-м родился сын, и победу мы встречали уже вместе… Слушая эту незамысловатую историю, я думал про себя: а может, это и был ее подвиг? В то время, когда любой день мог стать последним в ее юной жизни, все-таки выносить и родить ребенка, выкормить его... Даже при том, что жива была мама, которая помогала. И тем более, когда стало ясно, что с мужем, возвратившимся с войны, жизнь не сложилась.

- Я поступила на работу в Промбанк СССР, и так получилось, что через некоторое время снова вышла замуж. Мой будущий муж, он был начальником отдела Промбанка, собрал группу молодежи с 10-классным образованием, чтобы мы могли продолжить учебу в финансовом институте. Он влюбился в меня, мы поженились, родилась дочка, которая живет здесь. В группе было 25 человек, к нам прикрепили преподавателей, мы успешно окончили институт, и стали работниками банков, финансовых отделов различных министерств и ведомств. Сама я работала экономистом в Промбанке, в министерстве речного флота, в

министерстве морского флота. Как раз там мы встретились с Аркадием Новокольским, теперь он тоже тут, в Саннибрук. Много лет назад он приезжал в командировку один раз, и я его запомнила. А когда увидела в Торонто, говорю: я же вас помню, вы работали на востоке, в пароходстве… После того, как дочка с семьей уехала в Канаду, Валентина Михайловна осталась в Москве одна. Прожив там еще какое-то время, решила присоединиться к своим родным. А тут судьба совершила еще один неожиданный поворот, и вновь подарила ей спутника жизни.

- Могу сказать, что вышла замуж очень удачно, - делится Валентина Михайловна. - Муж был намного старше возрастом, и любил меня безумно… Я, конечно, уже не работала. Когда создали Ассоциацию, мы стали собираться, отмечать праздники. Волков Вячеслав Николаевич, наш президент, о нас заботится. Много внимания уделяет нам российское посольство. Несколько лет назад мы ездили в Москву, были на приеме в Кремле. Нас пригласили с сопровождающими, со мной поехал мой зять, а с Шурой - внук. Там был устроен обед для участников войны, выступал президент Путин… Накануне Дня 8 Марта Валентина Михайловна Белянская, вместе с группой членов Ассоциации ветеранов Второй Мировой войны из Советского Союза, была удостоена юбилейной медали в честь 75-летия Великой Победы. Редакция «Русского Экспресса» поздравляет награжденных, и желает всем крепкого здоровья! Живите долго, наши дорогие! Александр Герштейн Фото Людмилы Шнайдер (из серии «Дорогие мои ветераны...»)

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

2020 Highlander

2020 Corolla XSE

2020 RAV4

Finance and Lease from 4.99%

Interest Rate from 0.49%

Interest Rate from 3.99%

March 06, 2020 №1152

loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

julial@thornhilltoyota.com

sergiyz@thornhilltoyota.com

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

Дом отдыха «Мишпаха» приглашает на программу

если вам за 50+++ с 26 июля по 9 августа

(на 1 или 2 недели)

Первый заезд: 26 июля - 2 августа 2020 Второй заезд: 2 - 9 августа 2020 Проживание на выбор:  Основной гостиничный корпус с 8 номерами  11 коттеджей

Каждый может найти здесь, что душе угодно!         

Обеденная комната с верандой (с видом на озеро) Комната отдыха с бильярдом, пинг-понгом и другими играми Интернет и русское ТВ Катание на байдарках, каяках и катамаранах Пешеходные и велосипедные прогулки по лесу 700 SF красивейшего песчаного пляжа Большой теннисный корт, волейбольная и баскетбольная площадки Русская баня с ароматными вениками Рыбалка

Стоимость:  Цена на одного человека за одну неделю $700, за 2 недели – $1400  В стоимость входит: - проживание в двухместных номерах - проживание в одноместных номерах (при доплате 40%) - трехразовое питание  Проезд на автобусе в обе стороны $120

Для регистрации звоните

(647) 352-7778

www.maplelakecentre.org

5

6

 416-663–3999 новости канады

March 06, 2020 №1152

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Не туда и не с тем XX59 процентов полагают, что страна идет в неправильном направлении.

63 процента считают, что премьер-министр Джастин Трюдо плохо выполняет свою работу...

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Бесплатные слуховые аппараты для людей с низким доходом, пожилых, беженцев

www.alphahearingspeech.com 3-702 Burnhamthorpe Rd.E., Mississauga (next to Drug Mart) Имеются отделения клиники в North York и Scarborough

Звоните сегодня, чтобы назначить бесплатную консультацию!

905.270.1000

alphahearingmississauga@gmail.com

Кризис и общественное мнение. Канада расколота и идет в неправильном направлении под руководством либералов. Таковы итоги последних опросов общественного мнения, проводившихся на фоне блокад железных дорог и других экстремистских акций. В первую очередь социологов интересовало мнение населения по поводу того, насколько эффективным оказалось правительство либералов в этой ситуации. В результате выяснилось, что 69 процентов канадцев считают, что сейчас страна «не в порядке». Не удивительно, что больше всего пессимистов насчитывается в Альберте - 83 процента. Далее, 59 процентов полагают, что страна идет в неправильном направлении. 63 процента считают, что премьер-министр Джастин Трюдо плохо выпол-

няет свою работу. 64 процента не поддерживают Трюдо и его политику. Кстати, большинство канадцев – 55 процентов - недовольны и тем курсом, которого придерживаются власти их провинций. Но все же разочарование в Трюдо и его правительстве является наиболее заметным. В частности, он получил самую низкую оценку за свою роль в разрешении кризиса – всего 27 процентов, в то время как готовящийся к отставке лидер консерваторов Эндрю Шир – 36 процентов. И, разумеется, этот рост недовольства во многом связан с реакцией на подход либералов к железнодорожным блокадам. 49 процентов опрошенных считают, что правительство несет ответственность за этот кризис, поскольку не выполнило своих обещаний по части

улучшения условий жизни аборигенов. Но самое серьезное и вполне шокирующее «открытие», сделанное социологами в ходе опроса, таково: более 80 процентов опрошенных полагают, что политиков больше всего заботят интересы их партий, нежели интересы населения. Пожалуй, именно в таком ощущении избирателей и заключается ответ на вопрос, почему им кажется, что Канада «не в порядке». Ну а политические выводы из этого ощущения таковы: сейчас 34 процента избирателей проголосовали бы за консерваторов. За либералов готовы отдать свои голоса лишь 26 процентов участников опроса. Даже среди основной группы поддержки либералов – избирателей в возрасте до 35 лет - за Трюдо проголосовали бы лишь 37 процентов.

Охрана за свой счет XXПосле того, как Гарри и Меган покинули Британию, они в основном проводят время в Виктории столице канадской провинции Британская Колумбия...

Инициатива налогоплательщиков. Канадским налогоплательщикам больше не придется нести расходы на охрану «мятежного принца» Гарри, его жены и ребенка. С апреля этого года супруги, добровольно покинувшие «ближний круг» британской монархи-

ческой семьи, должны будут сами платить за свою охрану. Прежде охранные функции выполняла федеральная полиция Канады – the Royal Canadian Mounted Police. Напомним, что после того, как Гарри и Меган покинули Британию, они в основном проводят время в Вик-

тории - столице канадской провинции Британская Колумбия. Одним из инициаторов перемен с оплатой в охране принца и его жены стала Федерация налогоплательщиков Канады, собравшая десятки тысяч подписей в поддержку этого требования.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

March 06, 2020 №1152

7

Кто возглавит консерваторов?

WWСреди восьми претендентов наиболее известным является Питер Маккей, один из соратников Стивена Харпера, занимавший ряд ответственных постов в его правительстве.

Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award

NEW

For lease: $1925 per month 1+1 condo uptown. Brand new. Available immediately Yonge / Eglinton

For lease: bright and spacious condo for rent - $2600 per month 2+1 bedrooms, 2 bathrooms, huge balcony, beautiful view, parking, locker. New Engineered. Hardwood floors, bathrooms, freshly painted. Amazing amenities: 2 pools, sauna, gym, party & hobby rooms, tennis, squash.

Yonge / Weldrick.

NEW

For Lease: House For Rent NEW(Main Floor) - $2600. Large 3 Bedroom, Garage, Fenced Yard. Hardwood Floors.

Royal York / Eglinton

Stunning Townhome On Wooded Ravine - $768,000!

3 bdr/3 bath/9’ Ceilings On Both Floors. d Kitchen & Baths. $50K In Builder’s Upgrades. solLuxurious Location In Prestigious Aurora.

Leslie / Wellington

Sold

Кандидаты и шансы. Окончательно определилась группа кандидатов на пост лидера федеральной Консервативной партии. Среди восьми претендентов наиболее известным является Питер Маккей, один из соратников Стивена Харпера, занимавший ряд ответственных постов в его правительстве. Но, разумеется, это не означает гарантированной победы Маккея. Еще трое кандидатов также имеют достаточно весомые шансы на победу. К консервативному крылу партии относится бывший военный авиатор Эрин О’Тул – в прошлом также министр консервативного правительства Канады, а ныне депутат федерального парламента от одного из округов Большого Торонто. Мэрилин Гладу – бывший инже-

нер-химик из Сарнии, впервые избранная в федеральный парламент в 2015 году, недавно высказалась о необходимости силового прекращения блокад железных дорог в Канаде. Весьма переспективным и даже сенсационным кандидатом является Леслин Льюс – весьма консервативный юрист-международник, прибывшая с Ямайки в возрасте пяти лет: ее «бэкграунд» позволяет ей делать заявления, недопустимые для других кандидатов из страха обвинений в «расизме» и прочих надуманных грехах, служащих в основном для подавления оппонентов. Что касается других кандидатов, то они в меньшей степени известны широкой публике. Это Руди Хасни, занимающий ответственный пост в аппарате лидера федеральных консерва-

торов; Джим Карахалиос – корпоративный юрист и активист движения против карбонового налога; финансист Рик Петерсон, прежде уже пытавшийся стать лидером тори; Дерек Слоан – 35-летний юрист по профессии, с прошлого года – депутат парламента Канады. Среди кандидатов, не допущенных к «финишной прямой» по решению избирательной комиссии партии, стоит отметить монреальца Ришара Декари, в прошлом заместителя главы аппарата Стивена Харпера и ведущего политической программы на радио. Он известен своими высказываниям о том, что брак является союзом между мужчиной и женщиной, а гомосексуализм – выбором. Выборы нового лидера консерваторов состоятся 27 июня.

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Онтарио: битва вокруг школы WWПравительство больше не может отдавать миллиарды долларов на материальное благополучие учителей, получающих в среднем 94 тысячи долларов в год...

Уступки правительства. Правительство Онтарио пошло на новые уступки в затянувшему конфликте с учительскими профсоюзами. Вместо увеличения числа учащихся в старших классах до 28 человек правительство согласилось на 23, что всего лишь на одного ученика больше, нежели прежде. В младших классах увеличения числа учеников не будет. Кроме того, правительство отменит обязательный характер новых

онлайновых курсов. Но консерваторы Дага Форда пока не уступают в главном, отказываясь обещать учителям ежегодное повышение заработной платы более чем на один процент. Премьер Онтарио Даг Форд отметил, что правительство больше не может отдавать миллиарды долларов на материальное благополучие учителей, получающих в среднем 94 тысячи долларов в год. По словам премьера, деньги нужны на уче-

ников, на общественную медицину, развитие транспорта и другие общественные нужды. Учительские профсоюзы держат Онтарио «в заложниках» на протяжении последних пятидесяти лет, подвел итог премьер Форд. Кстати, 48 процентов жителей Онтарио поддерживают правительство по части 1 процента повышения зарплаты, в то время как за 2 процента повышения выступают лишь 32 процента опрошенных.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

8

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Финансовый вес Торонто

ТТС: очередное повышение

В десятке лидеров. Недавно Торонто заслужил международного признания еще на одном важном направлении. По данным очередного глобального исследования, столица Онтарио вошла в первую десятку наиболее влиятельных в финансовом отношении городов планеты. Правда, у Торонто десятое место, но это немало, если учесть, что речь идет о мировых лидерах. Первыми в рейтинге идут Лондон, Нью-Йорк и Токио. Далее в первой десятке расположились такие глобальные центры, как Париж, Сингапур, Берлин, Шанхай, Брюссель и Нью-Дели. Позади Торонто идут Вашингтон, Сидней и Москва.

Проезд – бесплатно? Очередное повышение стоимости проезда на общественном транспорте Торонто наверняка приведет к росту числа безбилетников. Напомним, что с 1 марта проезд на ТТС стал дороже на 10 центов, за исключением оплаты наличными. Ощутимо подорожали и месячные проездные – на 4,85 доллара. Это повышение должно дать бюджету ТТС дополнительно более 31 миллиона долларов. Если, конечно, пассажиры не начнут еще более активно саботировать оплату проезда. По данным за прошлый год, за проезд не платит около 6 процентов пассажиров. Какие меры собирается принимать транспортная администрация Торонто для борьбы с неплательщиками? В планах ТТС, представленных недавно городским советом, говорится о ряде возможных инициатив. В частности, не исключено, что до конца года на общественном транспорте начнет работу новая транспортная полиция, на станции будут возвращены билетеры-контролеры, а факт оплаты проезда станут проверять инспекторы в штатском. Кроме того, руководство ТТС намерено бороться с «антиобще-

Для сравнения, Тель-Авив на 16 месте, Цюрих – на 17, Санкт-Петербург – на 22, Киев – на 82. Что касается других городов Канады, то в первой сотне самых финансово влиятельных городов мира их еще только два: Ванкувер занял 65 место, а Монреаль – 72. В исследовании оценивались такие факторы, как уровень экономики города, состояние финансовой индустрии, политическое влияние города, индивидуальное влияние жителей города, качество жизни, инфраструктура, эффективность труда, конкурентоспособность и так далее. На «топ-сотню» городов, кстати, приходится почти половина мирового экономического продукта.

ственной культурой», которую представляют и распространяют безбилетники, а также проводить ряд других мер, которые призваны сделать это явление общественно неприемлемым. Наконец, транспортная администрация не исключает отмены бесплатных карточек PRESTO для детей возрасте до 12 лет: по своему виду они неотличимы от «взрослых» карточек, что позволяет с легкостью избегать оплаты. Напомним, что только в прошлом году бюджет ТТС недополучил около 70 миллионов долларов из-за безбилетников. Тем временем сторонники решительных мер призывают сделать общественный транспорт Торонто бесплатным для всех, а не только для «зайцев». В реальности это означает, что проезд станет бесплатным для тех, кто не вносит свою налоговую лепту в общий карман. А для тех, кто вносит, это будет означать очередное увеличение налогов, причем независимо от того, пользуются они ТТС или нет. Кстати, напомним, что с 1 марта вырастет стоимость проезда на общественном транспорте при всех видах оплаты, за исключением наличных.

Chinese Acupuncture & Herbal Clinic КЛИНИКА КИТАЙСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЭФФЕКТИВНОМ ЛЕЧЕНИИ:

Yanli Cao, R.TCMP, R.Ac.

Из семьи потомственных врачей китайской традиционной медицины. Образование в Китае и на Западе, 25 лет опыта.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Артриты, Аллергии, Астмы, Синуситы Проблемы пищеварения Высокий уровень холестерола Камни в почках и желчном пузыре Чувство усталости, пониженная энергия Диабеты Боль в шее, в спине, в плече Проблемы менструации, менопаузы Избыток веса Автомобильные и спортивные травмы Проблемы старения

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Осложнения после инсультов и др. Бесплодие, расстройства половой функции Высокое кровяное давление Лечение никотиновой и алкогольной зависимости Звон в ушах, снижение слуха Проблемы локтевого сустава и шеи Депрессии, стрессы, бессонница Рак, Мигрень Кожные заболевания Геморрой

ПРИМЕНЯЕМ ТОЛЬКО БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЕ ОДНОРАЗОВЫЕ ИГЛЫ! Дэвид, доктор, страдал от радикулита. Невероятнаая боль в бедрах и ногах не давала ему возможности передвигаться. Буквально через 5 сеансов акупунктуры боль прошла полностью. Линда, программист, страдала от жестокого климакса. В течение 8 месяцев ее одолевали «приливы», головные боли, перемены в настроении, бессоница. Сеансы акупунктуры и прием китайских трав избавили ее практически от всех неприятных симптомов менопаузы. Гинеколог Линды была очень удивлена и сама обратилась в клинику со своими проблемами. Барбара, учительница, годами безуспешно пыталась забеременеть, после нескольких сеансов акупунктуры и приема китайских трав обрела счастье материнства. Джуди, бухгалтер, мучалась сильными головными болями и страдала от депрессии после автомобильной аварии. Через три месяца лечения в клинике полностью выздоровела. И после 30 лет курения Джуди рассталась с этой нездоровой привычкой. Анна, домохозяйка, потеряла 15 кг веса и благодаря этому нормализовала артериальное давление. От гипертонии она страдала 20 лет. Постоянный голод, низкий метаболизм и запоры, ожирение. В клинике вы можете получить облегчение по всем этим симптомам. Алекс, 4-летний мальчик, страдал от экземы, сыпь была по всему телу. Ребенок чесался и все время плакал. После двухнедельного приема ванн с лечебными китайскими травами его кожа полностью очистилась. Его мать, Джен, тоже имела высыпания на локтях и в паху. После использования крема на основе трав ее раздражения исчезли. Пенни, директор школы, мучалась от всевозможных аллергий: по утрам она чихала, летом страдала от крапивницы, насморка, покраснения век и т.п. Сеансы акупунктуры и прием настоев трав помогли ей избавиться от аллергии в течение 2 месяцев.

Мария, учительница, мучалась от частого мочеиспускания после 3х беременностей. Она была вынуждена была прерывать уроки, чтобы каждые полчаса бегать в туалет. Всего лишь один сеанс акупунктуры помог ей избавиться от неприятностей. Миссис Чен заболела раком легких. После прохождения курса химиотерапии она была вынуждена принимать морфий от невыносимой боли. С помощью акупунктуры ее боли полностью прошли.

Все это слишком хорошо, чтобы быть правдой?

Это всего лишь несколько примеров множества болезней, успешно излеченных докторами Чао и Вангом. Тем, кто не знаком с традиционной китайской медициной, все вышеизложенное может показаться неправдоподобным, но пятитысячная история доказала ее силу. Проверив пульс, глаза и язык, доктор видит, с какими жизненными каналами у человека проблема, в каких методах лечения он нуждается, сколько это лечение будет продолжаться. Если вы опасаетесь иметь дело с иглами, к вам с теми же результатами может быть применен другой метод лечения, например, акупрессура. Доктора клиники уверены, что эффективность трав – ключ к успеху лечения заболевания. Они дают 100% гарантию, что все травы в клинике являются чистыми, без примесей. Доктора могут на вкус, цвет и запах определить, настоящая ли трава или «фальшивка», выдаваемая за дорогостоящее растение. Свою продукцию клиника поолучат напрямую от хорошо себя зарекомендовавших компаний и ферм. Если вы заинтересовались чудесами китайской акупунктуры, акупрессуры, травяной медицины, а также для бесплатной консультации – обращайтесь в клинику.

Tel: 416-227-1686 www.chinesehealthway.com 6257 Bathurst Street (at Steeles Avenue) Toronto, ON, M2R 2A5

Chao Wang,

R.TCMP, R.Ac., PhD (University of Toronto)

Директор Совета ассоциации китайской медицины и акупунктуры Канады (СМААС). Автор более 40 научных работ по традиционной китайской медицине.

Lei Cao, R.TCMP, R.Ac., RMT Врач традиционной китайской медицины в четвертом поколении.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

Жилье: рывок к рекордам Ускоренными темпами. Данные за февраль подтверждают, что в Торонто нарастает новый виток роста на жилье. По сравнению с февралем прошлого года средняя стоимость отдельного жилого дома выросла более чем на 8 процентов, составив почти 1,185 миллиона долларов. Средняя стоимость жилья по всем его категориям выросла на 10 процентов, превысив 910 тысяч долларов. Только с января по февраль цены на жилье выросли на 2,2 процента, что является самым высоким показателем с апреля 2017 года. Как и прежде, самыми быстрыми темпами растет стоимость кондоминиумов, популярных у покупателей в силу

своей относительной ценовой доступности. С февраля по февраль средняя стоимость кондоминиума в Торонто увеличилась на 12 процентов. Наконец, о продолжающемся оживлении рынка говорит и то, что, несмотря на возобновившийся быстрый рост цен, число сделок в феврале по сравнению с февралем 2019 года подскочило почти на 46 процентов, а по сравнению с недавним январем – на 15 процентов. Это означает, что многие покупатели надеются приобрести жилье до того, как начнется весеннее оживление на рынке, опасаясь еще более стремительного рывка цен к рекордному уровню.

9

March 06, 2020 №1152

Hall of Fame Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com For sale - $399,900

For sale - $799,900

Просторная квартира окoло 1000 sq. ft. на высоком этаже с очень удобным расположением. 2 просторные спальни, 1 ванная комната. Гостиная и столовая - раздельные. Ламинатный пол. Свежеокрашенная, новые окна. Выход на балкон из гостиной. Собственная прачечная. Подземная парковка на 1 машину. Перед домом гостевая парковка. Локер. Коммунальные платежи включены в плату за обслуживание. В здании есть спортзал, большой бассейн. В шагах от новой станции метро, в минутах от York University, магазинов и др. удобств. Прекрасная возможность для покупающих жилье впервые или для инвестиций!

Шикарная, светлая, угловая квартира в знаменитом Maple Leaf Square комплексе с великолепным видом на озеро и CN Tower. 800 sq. ft. 2 спальни, 2 ванные комнаты. Деревянные полы, потолки 9 ft. Просторная, солнечная гостиная и столовая. Гранитные столешницы на кухне, стальные эл. приборы, стиральная и сушильная машины. Центральный кондиционер. WiFi во всем комплексе. Консьерж, спортзал, бассейн и др.Подземная парковка на 1 машину. Прямой доступ кPath, Union Station & Air Canada Centre. Рядом супермаркет Longos, TD Bank, LCBO, рестораны. В шагах от Harbour Front, Financial & Entertainment District.

Keele / Finch

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

For sale - $648,800 Yonge / Steeles

Просторная светлая квартира с удобной открытой планировкой, после профессионального ремонта. Около1300 sq. ft. 3 спальни, 2 ванные комнаты. Высокий этаж. Самая большая квартира в комплексе. Красивый вид на южную сторону. Большие просторные спальни. Функциональная кухня с современными эл. приборами. Ламинатный пол. Большой балкон. Подземнаяпарковка на 2 машины. Локер, стиральная и сушильная машины - в квартире. В здании имеются спортзал,бассейн, сауна и др. удобства. Удобное расположение, рядом Center Point Mall, общественный транспорт, магазины, школы и др. Не упустите такой шанс!

York / Bremner

FOR SALE - $749,900

For sale - $639,900

Большой и светлый, красивый, соединенный гаражами Semi-Detached дом. Великолепное расположение. 3 спальни, 4 ванные комнаты. Около CE 2000 sq. ft. Потолки на первом Gэтаже PRI 9 ft. Новые IN полы, освещение, и др. Только SKжалюзи A что после ATремонта. Свежепокрашен. Законченный бейсмент с ванной комнатой. Гараж на 1 машину + 2 парков. места перед домом.

Великолепная просторная и светлая квартира, 3 спальни +1, 2 ванные комнаты. Около 1600 sq. ft. Современная открытая планировка. Просторная, LDIфункциональная NG электроприSOAстальные кухня, современные SK er боры, Pot Lights, но вые ванные комнаты. В v o доме есть бассейн, джакузи, сауна, теннисный корт, спортзал. Подземная парковка на 1 машину.

Derry/Savoline Blvd, Milton

D

SOL

Yonge/ Weldrick

Проблемы переселенцев Миграционный центр Канады. Большой Торонто попрежнему принимает основную часть иммигрантов и беженцев. Онтарио далеко опережает прочие провинции страны по количеству поселившихся здесь переселенцев, и в прошлом году из 153 тысяч новых жителей Онтарио более 117 тысяч обосновались в Большом Торонто. Для сравнения, в занявшей второе место Британской Колумбии осели менее 51 тысячи человек, а в Квебеке и Альберте – соответственно примерно 44 тысячи и 40 тысяч человек. Что касается основных городов этих провинций, то иммигрантов и беженцев в Ванкувере стало больше на 40 тысяч человек, в Монреале – на 35 тысяч, в Калгари – на 20 тысяч. Иными словами, остальные ведущие города страны

принимают меньше переселенцев, нежели Большой Торонто. Это означает, что на Торонто и Онтарио лежит основная нагрузка, связанная с необходимостью принятия, обеспечения и благоустройства сотен тысяч переселенцев в Канаде. И, судя по серьезным трудностям на многих направлениях – жилье, транспорт, медицина, - власти всех уровней не могут адекватно решить эти проблемы. Не случайно даже среди самих иммигрантов распространены мнения о том, что миграционную политику необходимо сократить и откорректировать в пользу интересов Канады и реальных интересов иммигрантов в том числе. Отметим, что в текущем году правительство Джастина планирует принять от 340 тысяч до 360 тысяч иммигрантов, мигрантов и беженцев.

доктор

6033 Bathurst St., Bathurst Lawn Party Room

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

12 марта 19 марта 26 марта

10

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999 новости онтарио «

русского экспресса»

Скандал с кандидатом Возобновление карьеры. Ведущий кандидат на пост лидера Либеральной партии Онтарио оказался в центре скандала. Стивен Дел Дюка и его жена получили разрешение на расширение заднего двора за счет территории, являющейся частью природоохранной зоны. Разрешение было дано в нарушение существующих правил, и строительство бассейна на дополнительной территории началось до окончания процесса финального подтверждения от

природоохранной администрации региона TRCA (Toronto and Region Conservation Authority). Скандал, в основе которого лежат обвинения в двойных стандартах для известных лиц и всех остальных, разразился незадолго до решающего голосования по кандидатурам на лидерство среди либералов. По всей видимости, эта история не повредит шансам Дел Дюка в борьбе за лидерство среди либералов Онтарио и в возобновлении его политической карьеры.

Напомним, что он начинал свою карьеру в качестве помощника бывшего либерального премьера Онтарио Далтона Макгинти. С 2012 по 2018 год Дел Дюка был депутатом парламента Онтарио от Вона, занимал ряд отвественных постов в либеральном правительстве провинции и считался одним из ведущих соратников экс-премьера Кэтлин Уинн. На прошлых выборах в Законодательное собрание Онтарио он проиграл консерватору Майклу Тиболло.

Ложная тревога Чрезвычайный набор. Правительство Онтарио обнародовало результаты расследования обстоятельств инцидента с ложной атомной тревогой. Рано утром 12 января этого года миллионы жителей провинции были разбужены пришедшим на смартфоны автоматическим сообщением об инциденте на атомной электростанции в Пикеринге. Вскоре прозвучал «отбой», и в новом сообщение говорилось о том, что тревога была объявлена по ошибке. Дальнейшие сообщения властей не внесли особой ясности в случивше-

www.russianexpress.net

отдел рекламы

еся. Расследование подтвердило уже известную версию: в ходе обычной рутинной проверки системы оповещения о возможном инциденте на атомной станции сигнал вместо тестового режима был по ошибке запущен через реальную систему оповещения. В заявлении правительства Онтарио отмечается, что какой-либо угрозы безопасности и здоровью жителей провинции не было. Тем не менее, в том же заявлении правительство сочло необходимыми напомнить жителям провинции о важности готовности к

ЧП. Эта готовность включает «чрезвычайный набор» предметов первой необходимости. В этот набор входят консервированные и сухие продукты питания сроком на 3 дня, вода в размере 4 литров на человека в день, медикаменты, фонарик, радио, дополнительные батареи, свечи и спички, предметы личной гигиены, наличные деньги, спальные мешки и так далее. Подробнее познакомиться с рекомендациями по поводу возможных ЧП можно на вебсайте www. emergencymanagementontario. ca.

«русский экспресс»

Возвращение к прежним номерам

Коллекционная серия. Уже выданные водителям в Онтарио автомобильные номера вполне могут оказаться «коллекционной серией» - привлекательными для коллекционеров реликвиями. Правда, их было выдано за короткий срок почти 72 тысячи, так что хватит на всех желающих приобрести этот символ громкого конфуза консерваторов Дага Форда. Правительство провинции объявило о прекращении выдачи новых номеров из-за обнаружившегося серьезного недостатка. Как уже сообщалось, при освещении прямым светом в ночное время номера не читаются даже с близкого расстояния. В частности, это обстоятельство может серьезно осложнить

деятельность полиции и автоматических фото- и видеосистем контроля за дорожным движением. В результате правительство Онтарио было вынуждено вернуться к продаже автомобильных номеров старого образца – белых с синими буквами и цифрами, а также с прежними слоганами. Выдача новых номеров должна возобновиться в течение двух недель, после того как производитель – компания 3M Canada – устранит обнаружившуюся проблему. Пресса сообщает, что премьер Онтарио Даг Форд был сильно раздосадован этой историей. Напомним, что автомобильные номера выпускают в местах лишения свободы.

Реформа Home Care В интересах пациентов. Правительство Онтарио представило план по реформе системы Home Care. Система ухода за престарелыми, хронически больными, выздоравливающими на дому и другими категориями нуждающихся в помощи лиц охватывает более 700 тысяч человек и является частью общественного здравоохранения Онтарио. Одной из причин реформы стала излишняя сложность доступа к услугам системы, вызывающая нарекания пользователей. Об этом, в частности, говорится в докладе омбудсмена Онтарио. Другая причина реформы – это хроническая перегрузка больниц провинции пациентами, которые правительство пытается разгрузить в том числе за счет перемещения на дом пациентов, не нуждающихся в неотложной помощи. Основой новой системы должны

стать медицинские координаторы, которые будут оценивать нужды пациентов и координировать оказываемую им помощь. Причем, в отличие от существующих правил, начиная уже со времени нахождения в больнице. Сеть таких координаторов призвана заменить на этом направлении существующие с 90-х годов и в основном бюрократические организации Local Health Integration Networks, которые в течение ближайших лет будут трансформированы в Home and Community Care Support Services. Критики отмечают, что очередная реформа в здравоохранении скорее похожа на тасование уже имеющихся карт и не решит главную проблему – хроническую нехватку денег на «бесплатную» медицину, эффективность которой при всех затратах оставляет желать лучшего.

Нужна помощь в изучении

французского языка? Звоните 416.221.4684

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

"русский экспресс" представляет  416-663–3999 « » отдел рекламы

русского экспресса

March 06, 2020 №1152

11

Здоровье и уверенность Wellness Centre 4 You. За ироническим выражением «природный будильник» стоит, к сожалению, весьма серьезная проблема, которая заметно усложняет жизнь как женщинам, так и мужчинам в определенном возрасте... Нестерпимый позыв как можно скорее опустошить мочевой пузырь порою вынуждает нас прервать деловую встречу, романтическое свидание, или выбираться из театрального зала под тихое возмущение соседей. Не говоря уже о нарушенном сне. Хорошо, когда мы еще как-то можем контролировать этот процесс. А если нет?

- У женщин причиной является ослабление тонуса мышц малого таза, вызванное, как правило, послеродовыми травмами. У мужчин, особенно после 65 лет, увеличением простаты, которая давит на мочевой пузырь, - объясняет Елена Рудакова, основательница центра медицинской эстетики Wellness Centre 4 You, обладательница европейских и канадских дипломов в области дерматологии и эстетики. - Доходит до того, что даже такие простые вещи, как смех, прыжок, кашель приводят к необходимости постоянно пользоваться какими-то прокладками, памперсами и так далее. Это малоэстетично, неудобно, неприятно, затратно, да и говорить на эту тему тоже не очень хочется. И даже еще пять лет назад не существовало технологий, которые помогали бы людям избавиться от подобных проблем…

EMSELLA применяется в двух областях. Одна из них ориентирована на людей, страдающих недержанием мочи, а другая на более приятную часть нашей жизни, сексуальное здоровье. Если мы хотим избавиться от первой проблемы и также улучшить вторую, то перерыв между курсами должен быть от полутора до двух месяцев. Объясняется это интенсивностью нагрузки, которую получает человек, сидящий на кресле: за 28 минут процедуры происходит 11 тысяч сокращений. Это все равно, что делать упражнения в течение года, по 2 часа в день, ежедневно!

- Как долго держится результат?

- Приблизительно на срок чуть более полугода вы можете забыть о своих проблемах. Но мышцы неспособны сами по себе долгое время поддерживать достигнутый прогресс, и в течение следующего года необходимо пройти где-то от 2 до 5

Тем не менее, и в этой деликатной сфере наступил существенный прогресс. Сегодня клиника Wellness Centre 4 You предлагает пациентам уникальный курс терапии, которая проводится с помощью новейшего аппарата EMSELLA, по технологии BTL. Изначально это новшество появилось и быстро распространилось на европейском рынке, так как компания BTL это сочетание чешских и британских технологий. Затем, значительно позднее, в Северной Америке, в США, а в июле прошлого года - у нас, в Канаде.

- Суть работы этой машины в том, что мы помогаем сформироваться мышцам тазового дна, - объясняет Елена. - Высокоинтенсивное воздействие сфокусированных электромагнитных импульсов (НіРЕМ), лежащее в основе технологии, позволяет нашему организму при сокращении мышечных тканей образовывать новые мышечные волокна. Таким образом, происходит подтяжка и своего рода регенерация этих мышц... Большое достоинство методики в том, что процедура неинвазивная: никто к вам не прикасается, не нужно переодеваться, все удобно, комфортно. Вы садитесь в удобное кресло, можете даже пить кофе, чай, смотреть телевизор, наслаждаться перерывом.

- Пока этих машин на канадском рынке очень мало. Мы приобрели EMSELLA буквально сразу, как только она появилась. Представители компании провели обучение, тренинги по этой технологии для наших специалистов. Что же касается медицинской стороны дела, то с нами сотрудничает семейный доктор Галина Портной, которая консультирует как женщин, так и мужчин, желающих пройти курс процедур на этой машине.

профилактических процедур. То количество пациентов, которое уже прошло курс EMSELLA в нашем центре, теперь проходят у нас поддерживающую терапию, и результаты у них просто замечательные. Закончив начальный трехнедельный курс, по два сеанса в неделю, они теперь посещают нашу клинику только раз в 2-3 месяца, в зависимости от количества назначенных профилактических приемов. Но это как занятия спортом - если вы вдруг бросаете тренировки, ваши мышцы слабеют. То есть продолжать необходимо, но уже с меньшей частотой.

- А можно ли как-то поддерживать мышечный тонус между сеансами EMSELLAтерапии?

- За уже довольно долгую историю существования проблем тонуса мышц тазового дна были придуманы и до

сих пор практикуются многие методы профилактики. Одним из самых знаменитых превентивных методов лечения являются знаменитые упражнения Кегеля. Однако данная система занятий не только малоэффективна, но также требует много времени и практики для достижения каких-либо существенных улучшений. К сожалению, в повседневной жизни мы не только не чувствуем эти мышцы, но и мало понимаем, как они расположены, от этого нам гораздо труднее выполнять упражнения самим...

- В наши дни все больше людей работает, сидя в офисах, или дома…

- Это одна из негативных сторон влияния прогресса на наше здоровье. Как только мы в прошлом году начали рассказывать о нашей машине, выросло число пациентов именно этой категории. Особенно вернувшиеся на работу мамочки, у которых эта проблема нарас-

тает с каждым годом, если не быстрее. А новая процедура не выбивает из привычного ритма, вы просто должны уделить себе, своему здоровью полчаса-сорок минут. И нет необходимости сидеть в очереди, так как сеанс занимает очень мало времени. Правда, надо сказать откровенно, услуга эта не дешевая. Но мы при необходимости предоставляем пациентам финансирование через систему PayBright, под нулевой процент...

- Ну, а каковы противопоказания?

- Естественно, как и в любой другой терапии, они есть. Например, пациентам с кардиостимулятором эта процедура противопоказана, так же как если у пациента в нижней части тела находится какойлибо металлический протез, а у женщин - медная спираль. Кроме того, для пациентов, прошедших операцию на мышцах малого таза и мышц тазового дна, также, в частно-

сти у женщин, вагинальных мышц, есть особые предписания. Обратиться к нам можно только после того, как их ведущий врач даст разрешение на выполнение какой-либо физической активности. Чаще всего это полгодавосемь месяцев, а в конкретных случаях, когда требовалось интенсивное вмешательство, приблизительно год. После чего можно совершенно спокойно пройти у нас курс терапии. Однако терапевтический курс укрепления мышц является лишь одним из широкого спектра, который предлагает Wellness Centre 4 You - многопрофильная клиника, оснащенная самыми современными технологиями.

- У нас есть буквально все новинки эстетической медицины: Hydrafacial, OxyGeneo - восстановительные процедуры для лица, которые питают, увлажняют кожу и меняют ее текстуру и качество не только снаружи, но и изнутри. Знаменитая лазерная машина Spectra для удаления пигментации и тату, лечения мелазмы, а также для проведения процедуры карбонового пилинга Hollywood Peel. Лазерная машина Clarity, или так называемый «зелёный лазер», с помощью которого мы не только можем безболезненно проводить процедуры лазерной эпиляции, но также удалять пигментацию на теле и лечение сосудистых сеточек на лице, опухолей из сосудов – гемангиом, винных пятен. С помощью специальной машины VISIA, которая проводит анализ кожи, мы можем с максимально высокой точностью установить, какие процедуры вам необходимы в данный момент, а также сформировать список косметических средств для правильного домашнего ухода. Если говорить о теле, то используется практически вся линейка машин BTL для коррекции фигуры, перманентного удаления жировых прослоек, а также тренировки мышц для создания рельефа. Есть машины из серии Venus Concept, которые применяются как для корректировки контуров тела, так и подтяжки кожи и визуального улучшения растяжек. У нас также существуют несколько видов массажей, один из них Registered Massage Therapy – покрывается частной страховой компанией пациента. В нашем центре также предоставляются услуги плазмотерапии как для улучшения кожной текстуры и контуров лица, так и для улучшения роста и качества волос. Ну и, конечно же, инъекционные процедуры, такие, как ботокс-терапия, контурная пластика губ и лица (инъекции Dermal Fillers), биоревитализация и мезотерапия. Занимаются вами в нашем центре высококвалифицированные специалисты, главной задачей которых является сделать все на самом высоком уровне, чтобы дать вам ощущение бодрости, красоты и еще большей уверенности в себе! А наших дорогих женщин мы поздравляем с наступающим праздником 8 Марта! Беседовал Александр Герштейн

12

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999 возрождение

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Династия наставников Носитель традиций учительства. Один из выдающихся людей нашего поколения, рав Ицхак Зильбер (да будет благословенна память праведника!), в течение двух десятилетий был учителем, духовным наставником по складу характера и роду занятий. Живя в Казани, где с 1941 года он работал учителем в школе, рав Ицхак подвергался постоянным гонениям за свою несгибаемую верность Торе и традициям. Сын Бенцион и дочери Сара, Хава и Малка стали его надежной опорой на трудном и славном жизненном пути, на них - отблеск его праведной души и доброго сердца. После кончины отца рав Бенцион Зильбер принял на себя обязанности духовного руководителя организации «Толдот Йешурун», занимающейся религиозным образованием русскоязычного еврейства. Являясь носителем этих традиций учительства, духовного наставничества, он был подготовлен к этой деятельности всей своей предыдущей жизнью. В пять лет под руководством отца Бенцион уже учил Тору и молился. В Казани рав Ицхак брал сына с собой в тайный бейтмидраш, и мальчик слушал, как люди разбирали разные талмудические вопросы. А по субботам они ходили молиться в миньян. Параллельно Бенцион учился в обычной советской школе (он был принят сразу в третий класс), где вынужден был скрывать свою религиозность. Но по субботам он, как и другие дети р.Зильбера, в школу не ходил. В 1960 году рава Ицхака и его жену уволили с работы и организовали показательное собрание, на котором требовали, чтобы он отказался от веры в Б-га, угрожая в противном случае отнять детей. Сломить его власти не сумели, но вслед за собранием к нему пришла повестка явиться в КГБ. Так как же быть? Бежать? «Что-то не очень хочется, - подумал р. Ицхак. - Войти-то я смогу, а выйти - неизвестно. Помню, жена говорит: «Куда ты

убежишь? Тебя все равно поймают. Ведь могут объявить всесоюзный розыск». Дети, конечно, знали наши дела, и маленький Бенцион вдруг выпалил: «Папа, убегай!» И р. Ицхак тайно бежал в Ташкент, где тяжело работал и куда затем смог вызвать свою семью. Здесь, в Ташкенте, происходило духовное становление юного Бенциона. У него, как и у его сестер, как пишет рав Ицхак, «появилась еврейская среда, еврейские друзья, и это было особенно важно». «Мы росли в уникальном ощущении, что быть религиозными евреями - радостно и привольно, - вспоминает сестра р. Бенциона Хава. - Особенно весело было после авдалы, отделения праздничного дня от будней, на исходе субботы: папа затевал с нами игры, начинал танцевать с Бенционом, рассказывал нам «сериалы» из еврейской истории с продолжением». Даже оказавшись в санатории, куда отправил его отец подлечиться, четырнадцатилетний Бенцион, единственный еврей среди отдыхающих, умудрялся и молиться (тфилин прятал в лесу, в дупле дерева), и соблюдать шаббат. «Субботний кидуш Бенцион делал тихонько над двумя кусочками хлеба, авдалу - над стаканом чая или кофе, «Биркат-а-мазон» (благословение после трапезы с хлебом) читал, прикрыв ладонью рот, чтобы не заметили».

Поправив здоровье, Бенцион продолжил занятия в школе рабочей молодежи (там не нужно было учиться по субботам), и одновременно в ешиве, фактически подпольной, где наставниками его и еще нескольких ребят были рав Залман Певзнер, родом из Белоруссии, и рав Ицхак Винер из узбекского города Маргелана.. «В пятнадцать-шестнадцать лет, - пишет р. Ицхак Зильбер, - мой сын знал Танах почти на одном уровне со мной, взрослым человеком… Он [р. Ицхак Винер] относился к моему сыну как к своему и считал его своим учеником». Эта связь не прерывалась и потом, когда оба они оказались в Израиле, вплоть до самой смерти р. Ицхака Винера… К моменту отъезда из Советского Союза Бенцион сумел выучить часть Талмуда. Но до этой, столь желанной для всей семьи алии, были годы и годы «отказа» (рав Ицхак начал подавать заявления о выезде в Израиль с 1956 года). В Ташкенте в 60-70-е годы не хватало учителей, чтобы обучать детей Торе. И рав Ицхак настоял на том, чтобы сын его оставил учебу и начал заниматься с детьми. А для получения специальности, позволявшей зарабатывать на жизнь, Бенцион (он был чемпионом городской школьной олимпиады по математике) поступил в Ташкентский пединститут на физмат. Его сестра Хава с юмором вспоминает, что однажды он вернулся бледным и напуганным из института, с экзамена по истории КПСС, получив - единственным из всех - пятерку по этому предмету. Ему это было очень неприятно… В 1972 году вся семья наконец-то получила разрешение на выезд в Израиль. По прибытии отец дал сыну мудрый совет: «Зайди во все ешивы, позанимайся в каждой несколько дней. Где почувствуешь, что получаешь знания и «ират-шамаим» (страх перед Небом, Б-гобоязненность), там и останься». Дойдя до ешивы «Мир», Бенцион сказал: «Больше никуда не иду». По рассказу Хавы, брата приняли очень хорошо. Когда узнавали, что он приехал из Советского Союза с такими знаниями, которые не только соответствовали требованиям ешив, но в чем-то были выше, изумлялись. В дальнейшем рав Бенцион сам преподавал в разных ешивах, участвовал какое-то время в радиопередачах для русскоязычных слушателей, в том числе и на заграницу. Несколько раз выезжал в Америку, устраивая там лекции, уроки и семинары. Он посвятил себя приближению к Торе израильского русскоязычного населения, и не только его. Он вел беседы о Торе в любой обстановке и с любыми людьми. Дом его всегда был открыт, и бывало, что жена его могла поставить субботние свечи всего за несколько минут до начала шаббата - на столе делали обрезание. А скольким русскоговорящим женщинам он помог в получении гетов (разводных свидетельств) и в устройстве своей судьбы. Сам лично отправлялся в дальние поездки, разыскивая по всему миру пропавших мужей… Это чувство ответственности и готовность прийти на помощь еврею, где бы он ни находился, рав Ицхак тоже передал своим детям как семейную традицию. Рав Бенцион Зильбер - один из крупнейших русскоязычных авторитетов в области Алахи, как в земле Израиля, так и за ее пределами. Он консультирует и проверяет выходящие на русском языке книги по вопросам иудаизма, редактировал книгу воспоминаний своего отца «…Чтобы ты остался евреем», которая пользуется большой популярностью у еврейского русскоязычного читателя в Израиле и странах диаспоры. К нему идут люди за советом по поводу «шлом-байт» (семейных проблем) и другим вопросам. Возглавляя основанную его отцом всеизраильскую организацию «Толдот Йешурун», в которой с энтузиазмом работает более двухсот пятидесяти преподавателей Торы, в основном молодых, рав Бенцион ежедневно дает уроки в колеле, разрабатывает учебную программу, осуществляя желание рава Ицхака Зильбера, сказавшего руководителям этой организации: «Делайте! Это же очень хорошо! Я давно мечтал: каждый, кто учится, серьезно учится, будет учить других. Б-г поможет!» Русскоязычные евреи приходят после работы или учебы в вечерние колели, и получают знающего напарника, вместе с которым продвигаются в изучении Торы и Талмуда, овладевая одновременно лашон а-койдеш (святым языком). Система таких колелей существует ныне по всей стране. Параллельно с учебой мужчин организована учеба для женщин. Сетью этих уроков руководит дочь рава Ицхака Хава Куперман. В русском языке слово «учитель» (преподаватель) традиционно употребляется также в значении «идейный руководитель, наставник». Как отец и сын Зильберы, рав Ицхак и рав Бенцион, продолжатели главной традиции древнего раввинского рода. По материалам Залмана-Симхи Левина

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Пенсия: сколько нужно накопить? Резервы и расходы. Стоимость жизни растет, и совсем неудивительно, что канадцев волнует, хватит ли им сбережений для нормальной жизни на пенсии. Кстати, средний возраст, когда жители Канады планируют уйти на заслуженный отдых, составляет 64 года. Это означает, что счастливчики смогут скинуть с себя бремя труда значительно раньше этого возраста, а другим, не столь удачливым, придется работать еще и годы спустя. Что касается минимальной суммы, которую канадцы хотели бы накопить к пенсии, то, по данным Scotiabank, она составляет 697

тысяч долларов. Любопытно, что пару лет назад эта финансовая цель была ощутимо выше: 753 тысячи долларов. Насколько достижимы эти цифры? 70 процентов опрошенных отметили, что они не слишком уверены в том, что им удастся выполнить поставленную задачу. Как выяснилось, 32 процента жителей Канады не делают сбережений в расчете на то время, когда они уже не будут работать. Но это преимущественно люди молодого возраста, которым приходится платить за образование, жилье, детей и так далее.

13

Сэкономьте Тысячи на Комиссионных! НЕДВИЖИМОСТЬ

sOLD

жилая и коммерческая

or I' ll sell IT for FREE*

Многолетний опыт показал, что

RESIDENTIALмои AND COMMERCIAL PROPERTIES клиенты строят счастливые семьи.

Важное для студентов Скоростные программы. Оттава ввела новую «скоростную» программу для граждан Нигерии, желающих получить студенческую визу в Канаде. Благодаря Nigeria Student Express сроки рассмотрения заявлений будут сокращены с восьми недель до трех и менее недель. Сообщение об этом было распространено во время канадских «студенческих ярмарок» EduCanada, прошедшей в ведущих городах Нигерии в минувшем январе. Ярмарки EduCanada продемонстрировали заинтересованность Оттавы

March 06, 2020 №1152

в студентах из этой страны, которые, оказавшись в Канаде, получат возможность ускоренного пути к канадскому паспорту. Кстати, в Нигерии один из самых высоких в мире уровней количества молодежи: каждый пятый житель• Купля-продажа этой страны находится в домов и кондо возрастной категории от 15 до 24 • Инвестиции лет. Помимо Нигерии, сокращен• Коммерческие помещения ные сроки рассмотрения заявле• Бизнесы • Земля ний на• Рент студенческие визы действуют для желающих из таких стран, как Марокко, Сенегал, Китай, Индия, Вьетнам, Пакистан и Филиппины.

SOLD

Продавайте и покупайте недвижимость со мной и стройте своё счастье! Пополняйте ряды!* OR I'LL SELL IT наши FOR FREE! Искренне Ваша Таня П.

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!

ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел:ÊÓÏÈÒÜ 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня Real estate broker ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Один день Канады Нелишняя дата. Конец февраля ознаменовался високосным днем – «лишним» днем календаря. А что такое для Канады один лишний день? На этот вопрос отвечает интересная и обширная подборка газета «Нэйшнл Пост». Вот некоторые любопытные факты из этой подборки: в среднем в Канаде в один день рождается 1020 детей; прибывает 918 иммигрантов; 82 человека становятся миллионерами; 1376 человек выходят на пенсию;

из-за рубежа прибывают 57.808 визитеров; вылавливают почти 267 тонн лобстера; закладываются 538 домов и квартир; появляются 876 рабочих мест; покупаются 5578 новых автомобилей, минивэнов и траков; правительство Канады тратит 1 миллиард долларов на различные нужды. В свете последних событий остается пожалеть, что «Пост» не добавила в свой перечень среднее ежедневное количество забастовок, протестов и блокад.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

Свободная торговля Автомобильная индустрия. Новый договор о свободной торговле в Северной Америке может привести к сокращению рабочих мест и дополнительным расходам для потребителей в Канаде. Как утверждается в докладе министерства иностранных дел Канады, одним из результатов договора может стать сокращение выпуска автомобилей в Канаде и рост цен на них на канадском рынке. Такой вывод делается на основании ряда экспортных ограничений, которые могут отразиться на поставках автомобилей из Канады в США и Мексику. В частности, новые правила требуют того, чтобы собранные в странах-участниках договора автомобили имели

как минимум 75 процентов комплектующих, выпущенных в одной из этих трех стран. Это почти на 13 процентов выше, чем требования, установленные предыдущим договором NAFTA. Однако новым требованиям отвечают менее 20 процентов канадского автомобильного импорта в США, и менее 10 процентов – в Мексику. Замена комплектующих из Китая, Южной Кореи и других стран на произведенные в Северной Америке приведет к росту цен, подводят итог авторы доклада от Global Affairs Canada. Стоит отметить, однако, что они не рассматривают возможности увеличения производства комплектующих в Северной Америке.

Альтернативное мясо Пищевые эксперименты. В ближайшее время посетители Starbucks смогут полакомиться на завтрак сэндвичем с яйцом, сыром и сосиской из «мяса» растительного происхождения от Beyond Meat. Напомним, что не так давно подобный эксперимент проводился в кафетериях «Тим Хортонс». Но эта компания вскоре отказалась. Официальная причина – завершение эксперимента и учет мнений потребителей. Но реальной причиной могли быть новые данные,

свидетельствующие о том, что искусственное мясо на данном этапе еще не является стопроцентной заменой реального мяса и может содержать компоненты, несущие определенные риски для потребителей. С другой стороны, сторонники «альтернативного мяса» поддерживают его продвижение из-за сокращения объема животноводства и ущерба природе. С эрзац-мясом сейчас в Канаде экспериментируют McDonalds, KFC, Subway и другие сети.

Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8

14

March 06, 2020 №1152

возрождение  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

В те дни, в то же время – Пурим в действии! О суверенитете Израиля над плато Голан. Дорогие друзья, написано в Свитке Эстер: «Те события вспоминаются и вновь свершаются!» Посмотрите, какое событие произошло год назад в это самое время – и увидите настоящее чудо. Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

Вот какую статью я обнаружила по поводу общеполитической ситуации на одном из ведущих сайтов – «Портал актуальной аналитики». Речь в ней идет о суверенитете Израиля над плато Голан. «…Госсекретарь США Майк Помпео допускает, что это Б-ог послал президента Дональда Трампа спасти Израиль от Ирана. Об этом он заявил во время своего визита в Израиль в беседе с корреспондентом христианской вещательной сети Крисом Митчеллом. Обратив внимание главы американского внешнеполитического ведомства на то, что его визит в Израиль проходит во время еврейского праздника Пурим, отмечаемого в память о том, как Эстер с помощью Б-ога спасла еврейский народ от Амана, Митчелл сказал: «И вот спустя 2500 лет здесь, на Ближнем Востоке, появился новый Аман, который хочет уничтожить еврейский народ так же, как это сделал Аман, - государство Иран. Может ли быть так, что президент Трамп сейчас послан, как Эстер, чтобы помочь спасти еврейский народ от иранской угрозы?» «Как христианин, я, конечно, верю, что это возможно», - ответил Помпео, приехавший в Израиль в качестве «солдата» этой «спасательной операции». Очередным шагом по спасению от иранской угрозы стало расширение американских санкций в отношении Ирана. В санкционный список в пятницу были внесены еще 14 физических лиц и 17 организаций, которые либо напрямую связаны с деятельностью иранской организации SPND, занимающейся исследованиями в оборонной сфере, либо являются ее дочерними организациями, осуществляя свою деятельность в ее интересах. В рамках своего ближневосточного турне, кроме Израиля, госсекретарь посетил Кувейт и Ливан. Целью его визита было заручиться поддержкой против роста влияния Ирана в ближневосточном регионе, однако результаты его переговоров с лидерами этих стран вряд ли можно назвать успешными. Зато в ходе посещения Израиля Помпео дал мировым СМИ первый на минувшей неделе повод для заявлений о коренном изменении многолетней политики США на Ближнем Востоке. Он посетил Стену Плача в сопровождении премьер-министра страны Биньямина Нетаниягу. На протяжении десятилетий высокопоставленные представители США, посещая Израиль, приходили в оспариваемый антисемитами Старый город Иерусалима исключительно в личном каче-

"Сначала Дональд Трамп признал Иерусалим столицей израильского государства и перенес туда посольство США. Затем он вывел США из катастрофического договора с Ираном. А теперь Трамп признал суверенитет Израиля над Голанскими высотами..."

стве, чтобы иметь возможность сохранять статус-кво. Собственно, Помпео этого и не скрывал, заявив, что считает важным посетить Западную стену с израильским лидером в качестве демонстрации поддержки Израиля. «Я думаю, это символично, что высокопоставленный американский чиновник едет туда с премьер-министром Израиля», - сказал он. Вторым поводом, взорвавшим мировые СМИ и свидетельствующем о добровольном отказе Вашингтона от роли посредника в ближневосточном урегулировании, стало заявление президента США Дональда Трампа, последовавшее, как в хорошо срежиссированной пьесе, сразу за визитом Помпео к Стене Плача. «После 52 лет для США пришло время полностью признать суверенитет Израиля над Голанскими высотами, которые имеют решающее стратегическое значение и важны для безопасности государства Израиль и региональной

стабильности», - написал американский президент на своей странице в Twitter. Справедливости ради, это заявление, хоть и стало сенсацией, но все же первый сигнал о том, что решение по Голанам вскоре будет принято, был дан, когда в отчете Госдепартамента США по правам человека за 2018 год применительно к Западному берегу реки Иордан и Голанским высотам выражение «оккупированные Израилем территории» сменилось на формулировку «территории, контролируемые Израилем». По словам Майка Помпео, эта формулировка является фактическим отражением того, как Вашингтон видит ситуацию. Так что Трамп лишь произнес вслух то, что ранее уже было написано на бумаге. Но его заявление, как и следовало ожидать, произвело эффект разорвавшейся бомбы. «Он снова это сделал! – с нескрываемым восхищением воскликнул Нетаниягу (как будто для него это стало неожиданно-

стью). – Сначала он признал Иерусалим столицей израильского государства и перенес туда посольство США. Затем он вывел США из катастрофического договора с Ираном. А теперь Трамп сделал что-то не менее важное – он признал суверенитет Израиля над Голанскими высотами». Заявление Трампа стало самым ценным подарком Биньямину Нетаниягу накануне выборов, хотя сам Трамп утверждает, что он даже понятия не имел о том, что его израильскому другу в ближайшее время предстоят выборы. «Я слышал, что у него дела идут хорошо. Так ли это сейчас, не знаю. Но слышал, что все в порядке. Зато я полагаю, что его оппоненты, кем бы они ни были, поддерживают мой поступок», - ответил глава Белого дома на вопрос журналиста Fox News. Помпео также отверг предположение о том, что его визит на Ближний Восток и встреча с Нетаниягу являются попыткой США «поучаствовать» в израильских выборах на стороне

премьера. И мы, конечно же, им верим. Безусловно, все это – и визит Помпео в Израиль накануне выборов, и совместное посещение Стены Плача, и заявление Трампа по Голанским высотам, и предстоящий визит Нетаниягу в Вашингтон на ежегодную конференцию Американо-израильского комитета по общественным связям (влиятельной лоббистской группы, которая продвигает интересы Израиля в Конгрессе), и планируемая в рамках этого визита встреча израильского премьера с Трампом прямо накануне выборов – все это лишь цепочка случайных совпадений, не имеющая никакого отношения к предвыборной кампании Биби. Просто так удачно сложились звезды. Но то, что является поддержкой и большим плюсом для Нетаниягу, увы, далеко не всегда является плюсом для Израиля. Во-первых, потому, что Биби, хоть и может поспорить с королем-солнце за слоган «Государство – это я», но все же он не равен Израилю. Во-вторых, потому что внешняя политика, построенная исключительно на личных симпатиях, а не долгосрочных государственных интересах, для государства заведомо проигрышная. Поскольку политики уходят, а государства остаются. Совершенно не факт, что в 2020 году Трамп вновь выиграет выборы (подвергать сомнению успех Нетаниягу мы не будем), а многие его решения по Израилю не только не имеют поддержки в Вашингтоне, но и вызывают сильнейшее раздражение в политических кругах. Ну а в-третьих, единственное на сегодня, чего точно удалось добиться Трампу своими резкими и категоричными заявлениями – лишить США репутации беспристрастного третейского судьи в ближневосточном урегулировании, осложнить отношения Израиля с арабскими странами и обострить ситуацию на Ближнем Востоке. В подобных обстоятельствах трудно поверить в то, что «сделка века», которую намерен презентовать Вашингтон, может иметь успех. Но зато роль царицы Эстер в пуримшпиле, приуроченном к израильским выборам, Трампу удалась на ура. Иран назвал решение Трампа «незаконным и неприемлемым». Но на то Аман и Аман, чтоб ненавидеть народ Мордехая… ...И снова Персия... Именно сейчас, в Адаре, поступили сведения уже нынешнего года и нынешней тематики: коронавирус свалил в карантин 2500 иранцев, среди них - десятки членов Парламента. После Китая именно в Иране самая высокая степень распространения вируса. Сейчас речь ведется о том, чтобы выпустить на свободу 54 тысячи заключенных из иранских тюрем, так как тюрьма стала также рассадником инфекционных заболеваний. Похоже, начинается переворот в стране! (Пурим! Скоро грянет Пурим!

- так и хочется воскликнуть. Но будем политкорректны и сдержимся.)

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Первая фаза

Продано

 416-663–3999

March 06, 2020 №1152

80%

Вторая фаза Здание «В» открыто для просмотров Кондоминиумы с прямым доступом в Торговый Центр Promenade После выдающегося успеха первой фазы продаж квартир в Promenade Park Towers мы рады объявить о начале второй фазы. Расположение в самом центре Thornhill, огромная зеленая терраса на крыше площадью более 20.000 кв.ф., исключительные удобства, легкий доступ к транспорту, торговым центрам, близость к паркам!

Регистрируйтесь СЕЙЧАС:

 Торговый центр Promenade  Зеленая терраса на крыше  Терминал VIVA Promenade  Парки и прогулочные тропы  Поля для гольфа

15

16

March 06, 2020 №1152

наш уикэнд  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 7 марта На сцене - Лев Лещенко Один из самых любимых и популярных исполнителей отечественной эстрады Лев Лещенко представит свою юбилейную программу, в которой он исполнит не только свои золотые шлягеры, но и новые песни, уже успевшие стать хитами. В его репертуаре более 700 песен! И по сей день певец находится на пике формы, которую у исполнителей принято называть «золотым временем». Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5414/ и по тел. 416-878-2371 и 416- 4507835. Адрес: Richmond Hill Centre for the Performing Arts, 10268 Yonge St., Richmond Hill. Время: 7 марта, 7:00 pm. Вход: билеты на RussianTix.com

Art of the Book: Искусство книги Эта выставка уникальных изданий демонстрирует печатные книги и раритеты, выполненные художниками вручную, из специальных коллекций публичной библиотеки Торонто. Откройте для себя ранние печатные книги 1400-х годов, богато украшенные обложки, причудливые миниатюры и современные формы, которые бросают вызов нашим представлениям о том, какой может быть книга.

Информация: на вебсайте www.tpl.ca Адрес: Toronto Reference Library, 789 Yonge St. Время: по субботам, до 26 апреля, 9:00 am - 5:00 pm, воскресеньям, 1:30 pm - 5:00 pm. Вход свободный.

City's 186th Anniversary Festival: С днем рождения, Торонто! Двухдневный фестиваль, посвященный 186-летию Торонто, будет проходить на главной площади города, Nathan Phillips Square. Это замечательная возможность сделать покупки у более чем 90 местных поставщиков, включая новый рынок Toronto Made Market, насладиться разнообразной кухней от Toronto Food Trucks, погреться в Licensed Warming Lounge. На сцене - выступления с участием местных групп и танцоров. Для гостей фестиваля будет работать Fandom, с фотографированием, костюмированными персонажами, встречами и приветствиями от #TCCosplaySkate. Информация: на вебсайте www. celebratetoronto.ca Адрес: Nathan Phillips Square, 100 Queen St. W. Время: 7-8 марта, 2:00 pm - 8:00 pm. Вход свободный.

Ghosts and Spirits of the Distillery (Haunted Walk): Прогулка с призраками Из рассказов гида о страшных авариях, опасном мире производства виски и взрывоопас-

ной войне 1812 года, вы быстро поймете, почему этот район известен как одно из самых часто посещаемых призраками мест Торонто. 75-минутная прогулка при свете фонаря, по мощеным улочкам исторического ликеро-водочного района, где за каждым углом вас может ожидать встреча с неожиданным... Информация: на вебсайте hauntedwalk. com

Адрес: Go Tours, 30 Gristmill Lane. Время: по субботам, до 30 апреля, 8:00 pm - 9:15 pm. Вход: $19,99 - $23,99. Требуется резервирование оnline: hauntedwalk.com

RAW: Основа творения В последние годы художники начали исследовать свойства необожженной глины поразительно новыми и оригинальными способами. Сырая глина, от липкой и влажной до сухой и порошкообразной, обладает способностью трансформировать свое физическое состояние, передавая глубокие связи с основными темами, такими, как земля, чувства, тело и память. В RAW представлены четыре новые инсталляции от ведущих художников, работающих с необожженной глиной: Cassils, Magdolene Dykstra, Azza El Siddique и Linda Swanson. Показывая произведения искусства, которые изменяют свои физические формы в ходе выставки, RAW приглашает зрителей увидеть, услышать, понюхать и, возможно, почувствовать сырую глину как средство, основанное на времени, в руках

современных художников. Информация: на вебсайте www. gardinermuseum.on.ca Адре: Gardiner Museum, 111 Queens Park. Время: по субботам, до 7 июня, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $15. Свободное посещение по средам, 4 - 9 pm.

Toronto Antique & Vintage Market: Путешествие в мир ретро Городской рынок старинных и антикварных вещей в Торонто наполнен удивительными антикварными, винтажными и ретро-находками! Одежда для баров, манхэттенское стекло, виниловые пластинки, кухонная посуда шестидесятых годов, лампы 20-го века, предметы из серебра, архитектурный антиквариат, произведения искусства, рекламные плакаты, классические дизайнерские украшения и многое другое (включая посещение показа одежды в Торонто). Информация: на вебсайте www. torontoantiqueandvintagemarket.ca Адрес: Queen Elizabeth Building, Exhibition Place, 100 Princes' Blvd. Время: 7-8 марта, 10:00 am - 6:00 pm. Вход: $12.

Toronto Vintage Clothing Show: Как одевались в 20-е и 90-е Как обычно, рядом с рынком старинных и антикварных вещей будет работать Toronto Vintage Clothing Show - крупнейшая

канадская выставка винтажных нарядов. От повседневной уличной одежды до изысканных творений Chanel - тысячи потрясающих винтажных вещей 1920–1990 годов. Посетите удивительных продавцов, которые демонстрируют одежду, аксессуары, сумки, ювелирные изделия и дизайнерский винтаж! Информация: на вебсайте www. torontovintageclothingshow.ca Адрес: Queen Elizabeth Building, Exhibition Place, 180 Princes' Blvd. Время: 7-8 марта, 10:00 am - 6:00 pm. Вход: $12. Детям до 12 лет - свободный.

Воскресенье, 8 марта Celentano Tribute Show: на сцене - Маурицио Швейцер Женщины его обожают, мужчины пытаются быть такими же мужественными и обаятельными. Многие пытались петь, как он, но лучше всех это удалось сделать Маурицио Швейцеру.Впервые в Торонто, на исторической сцене Elgin Theatre, великолепное музыкальное шоу Маурицио Швейцера Celentano Tribute Show! Это настоящий музыкальный спектакль, знакомящий нас с творчеством Адриано Челентано до мельчайших подробностей. Точные музыкальные аранжировки и вокальное исполнение, оригинальные винтажные аксессуары, декорации и даже сценические костюмы, являющиеся

С Нами вокруг Планеты: Авторский тур! Португалия – Мадейра - Азорские острова с 29 апреля по 11 мая. Лиссабон (3 ночи) – Синтра – Мыс Рока - Кашкайш – Эрисейра - Мафра, Обидуш –Алькобас – Баталия - Тома – Луза (2ночи) – Авейра – Куимбра – Порто - Фуншал (Мадейра, 4 ночи) Азорские острова (2 ночи, вылет) 3695 CAD, включая авиаперелеты, экскурсионную программу, двухразовое питание.

В ЕВРОПУ ЗА КРАСОТОЙ И ЗДОРОВЬЕМ!

Новый авторский тур! «Альпийская мозаика» ШВЕЙЦАРИЯ- АВСТРИЯ с отдыхом на Словацком термальном курорте «АФРОДИТА» Цюрих (2 ночи) – Зальцбург – Инсбург (1 ночь – Вена (2 ночи) – курорт «Афродита» (7 ночей) С 3 по 16 июня 2020 г., 3860 CAD, включая авиаперелет, экскурсионную программу, двухразовое питание, посещение термальных бассейнов.

Авиабилеты во все уголки земного шара, морские круизы, отели, Отдых на всех островах и континентах

Новый авторский тур! Грузия – Турция - ДОРОГАМИ ЦАРЕЙ ТБИЛИСИ (5 ночей) – МЦХЕТА – КАХЕТИЯ (ЦИНАНДАЛИ, СИГНАГИ) – УПЛИСЦИХЕ – БOPЖОМИ (2 ночи) – АХАЛЦИХЕ - КРЕПОСТЬ РАБАТ – ВАРДЗИЯ - БАТУМИ (4 ночи) – ТРАБЗОН (2 ночи) – ТБИЛИСИ, 14 дней, 26 августа - 9 сентября 2020 г., 3530 CAD, включая авиаперелет, двухразовое питание, экскурсионную программу. ДУБАИ И ЭМИРАТЫ в любой день недели, большой выбор отелей и экскурсий! ОТДЫХ НА АДРИАТИКЕ - популярный курорт ПОРТОРОЖ любой день недели!

многочисленные туры по Европе представлены на русской версии сайта www.altairtravelru.cа

Большой выбор туров в Европу, Азию с русскоговорящими гидами Лечение на лучших бальнеологических курортах Европы Авиабилеты по всему миру / Круизы бронируйте на сайте www.altairtravel.ca

www.altairtravel.ca Tel: 416-633-9404, 1-866-209-1463 info@altairtravel.ca

МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ!

2727 Steeles Ave W suite 104, Toronto, ON M3J 3G9

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

точными копиями, идеально воспроизводят атмосферу концертов Адриано, сцены из любимых кинофильмов и телевизионных шоу.

щества нашего города через рассказы и изображения известных мест Торонто, взятые из цифрового архива библиотеки. Чтобы обогатить свой опыт, посетители могут проверить данные о местонахождении каждого объекта, выделенные на многих панелях, или отсканировать избранные QR-коды, дающие доступ к дополнительному цифровому контенту, который можно бесплатно получить через Публичную библиотеку Торонто. Кроме того, в рамках празднования разнообразных вкусов города, в ресторане «360» предлагается специальное тематическое меню, а также оригинальные «знаковые» коктейли.

Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5424 Адрес: Elgin Theater, 189 Yonge St. Время: 8 марта, 6:00 pm. Вход: билеты на RussianTix.com

Paradise Garden: The Wagner Garden Carpet: Райский сад на стене

ства является одним из старейших сохранившихся персидских «садовых» ковров. Множество изображенных на нем причудливых птиц, зверей и цветов увлекают зрителя в центр пышного сада, окруженного стеной. Информация:

на вебсайте

agakhanmuseum.org

Адрес: Aga Khan Museum, 77 Wynford Dr. Время: по воскресеньям, до 15 августа, 10:00 am - 6:00 pm. Вход: $20.

Окунитесь в пышный зеленый сад, изобилующий жизнью, и ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ сами убедитесь, почему слово «рай» в древней Персии со- Выставка 114 Stories X ответствовало определению 114 Storeys: 114 историй «огороженный сад». Шедевр X 114 этажей персидского искусства, монументальный ковер, изготов- Оригинальная выставка исленный в 17-м веке в Кермане, следует факты - и вымысел украшение коллекции Burrell - стоящие за 10 из самых в Глазго (Шотландия), редко известных Расписание на мартдостопримечатель2020 путешествует, и впервые де- ностей нашего города. Ормонстрируется в Канаде. Это ганизаторы демонстрируют истинное произведение искус- различные культуры и сообЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ:

Расписание на март 2020

Информация: на вебсайте www. cntower.ca Адрес: CN Tower, 290 Bremner Blvd. Время: по субботам, до 31 мая, 9:00 am - 10:30 pm. Вход: $28 - $39 (Plus taxes). С билетом на посещение башни свободный.

Вход $10

647-286-2110 Эллина

орник 19:00 Лит-музыкальный клуб “Счастье Вдруг” Вход $5 еда 19:00 Вокал по средам РАСПИСАНИЕ НА МАРТ: тница 11:00 Клуб 55+ расписание на март: ббота 11:00 Хор «Калина» 5 марта Чт 19:30 Лекция Эллины Савицкой “Женская тема в искусстве” скресенье 14:00 Русская Школа в РД

6 марта СПИСАНИЕ НА МАРТ: 7 марта

Чт 19:30

13 марта 14 марта

289-242-8826 416-529-1245 905-532-9942 905-832-7047 905-782-0221

Марина Андрей Михаил Татьяна Любовь Татьянa

Пт 18:30 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя» 416-573-9934 Галина Сб 16:30 Клуб Караоке

416-953-6642 Татьяна

Пт 17:30 Азбука Рукоделия – дезодоранты. Вход $30

647-283-1449 Ирина

Сб 12:00 Класс диетологии. Вход $5

416-274-2625 Влад

Чт 19:00 Клуб поэтов-переводчиков. Вход $5

905-237-1722 Илья

Лекция Эллины Савицкой “Женская тема в искусстве” Вход $10

647-286-2110 Эллина

марта

Пт 18:30

Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя» 416-573-9934 Галина

марта

Сб 16:30

Клуб Караоке

марта

Пт 17:30

Азбука Рукоделия – дезодоранты. Вход $30

марта

марта Сб 11:00 Азбука Рукоделия - переделка и подгонка одежды. Сб 2112:00 Класс диетологии. Вход $5

марта

Чт 19:00

марта

Пт 2618:30 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя» 416-573-9934 Галина марта Чт 19:00 Встреча участников турклуба 647-980-8442 Марина

марта

марта Азбука Пт 19:30 Рукоделия Музыкально-позтические Вход $10 Марина Ирина Сб 2711:00 - переделка и подгонка одежды. 905-237-1722 647-283-1449 Расписание напосиделки. март 2020

19 марта 20 марта

21 марта

Вход $20

Клуб поэтов-переводчиков. Вход $5 Сб 16:30 Клуб Караоке

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: еженедельные занятия

Сб 16:30

марта

Чт Вторник 19:00

416-953-6642 Татьяна

Пт 18:30 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя» 416-573-9934 Галина

28 марта Вход Сб 12:00 $20 Класс диетологии. Вход $5

марта

марта

17

Проект Stage Russia HD - лучшие спектакли ярчайших представителей современного русского театра на экране. МТЮЗ, режиссёр Кама Гинкас, «Чёрный монах.

416-903-3638 Марина 289-242-8826 Андрей 416-529-1245 Михаил 905-532-9942 Татьяна 905-832-7047 Любовь 416-903-3638 905-782-0221 Татьянa

марта

March 06, 2020 №1152

Один из самых любимых исполнителей отечественной эстрады Лев Лещенко представит свою юбилейную программу в Торонто...

Понедельник 18:30 Хор «Хуторок» Вторник 19:00 Лит-музыкальный клуб “Счастье Вдруг” Вход $5 Среда 19:00 Вокал по средам ЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: Пятница 11:00 Клуб 55+ Суббота 11:00 Хор «Калина» недельник Воскресенье 18:30 Хор14:00 «Хуторок» Русская Школа в РД

марта

 416-663–3999

Клуб Караоке

647-283-1449 Ирина

647-283-1449 Ирина

416-274-2625 Влад 905-237-1722 Илья

416-953-6642 Татьяна

416-274-2625 Влад

и клубы по интересам: 416-953-6642 Татьяна

Часы работы РДТ: среда – пятница 15:00 – 20:00 , воскресенье 12:00 – 17:00

Понедельник 18:30 Хор «Хуторок» Встреча турклуба 19:00 участников Лит-музыкальный клуб Вход $5 Телефон для“Счастье справок:Вдруг” 647-427-5050 Среда 19:00 Вокал по средам Пт Пятница 19:30 Музыкально-позтические посиделки. Вход $10 11:00 Клуб 55+ https://russianhousetoronto.com/ Суббота 11:00 Хор «Калина» Сб Воскресенье 12:00 Класс 14:00диетологии. Русская ШколаВход в РД $5

416-903-3638 Марина 647-980-8442 289-242-8826 Андрей 416-529-1245 Михаил 905-237-1722 905-532-9942 Татьяна 905-832-7047 Любовь 416-274-2625 905-782-0221 Татьянa

РАСПИСАНИЕ НА МАРТ:РДТ: Часы работы

среда – пятница 15:00 – 20:00 , воскресенье 12:00 – 17:00

5 марта

Телефон для справок: 647-427-5050

Чт 19:30

Лекция Эллины Савицкой “Женская тема в искусстве” Вход $10

https://russianhousetoronto.com/

647-286-2110 Эллина

6 марта

Пт 18:30

Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя» 416-573-9934 Галина

7 марта

Сб 16:30

Клуб Караоке

416-953-6642 Татьяна

13 марта

Пт 17:30

Азбука Рукоделия – дезодоранты. Вход $30

647-283-1449 Ирина

Марина Марина Влад

Театр на большом экране: «Чёрный монах» Проект Stage Russia HD лучшие спектакли ярчайших представителей современного русского театра на экране. МТЮЗ, режиссёр Кама Гинкас. Этот спектакль основан на одноименном рассказе Антона Павловича Чехова. Режиссер Кама Гинкас переосмысливает прозу великого писателя и создает чеховское напряжение между красотой жизни и тем, как эта жизнь проживается. В ролях: Сергей Маковецкий, Игорь Ясулович, Юлия Свежакова, Валерий Баринов и другие. Информация: на вебсайте ShowOneProductions.ca, и по тел. 416732-8562. Адрес: Richmond Hill Centre for the Performing Arts, 10268 Yonge St, Richmond Hill. Время: 10 марта, 7:30 pm. Продолжительность: 1 час 50 минут (без антракта). Вход: $25, серия из 4 показов - $80, серия из 8 показов -$120. Билеты на RussianTix.com, в русских магазинах.

Выставка The Twenties: Snapshots of Everyday Life: «Торонто в 20-е жизнь накануне Великой депрессии» В городском архиве Торонто новая экспозиция «Двадцатые: снимки повседневной жизни», посвященная 100-летию начала 1920-х годов. Выставка исследует это десятилетие великих стремлений и преднамеренного оптимизма. Между Первой мировой войной и крахом фондового рынка 1929 года жители города искали новый, современный образ жизни, который обещал изобилие возможностей. Зрители имеют уникальную возможность видеть будни Торонто 1920-х годов в потрясающих черно-белых фотографиях. Информация: на вебсайте www.toronto.ca Адрес: City of Toronto Archives, 255 Spadina Rd. Время: по средам, до 7 августа, 9:00 am - 4:30 pm. Вход свободный.

18

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

06 MARCH 2020 №1152

Как подать объявление в газету: АВТОМОБИЛИ

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

перевозки

Alpha Movers. Перевозка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом.

(416) 704-3676 www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

“ÊÀÐÀÒ” • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон) НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 *

C��������� �����

AT

iving Sc Dr h

Я научу

ol o

KA R

Читайте газету "Русский Экспресс" на веб-сайте: www.RussianExpress.net

вас управлять автомобилем

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование автомобилей, домов, мотоциклов и имущества

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca

РАБОТА требуется

Для всех желающих зара-

батывать на уборках. Предлагаем: высокий заработок, премиальные,бонусы и чаевые. Постоянная загруженность или возможность самостоятельного выбора графика работы, регулярная почасовая двухнедельная оплата труда, платное обучение тем у кого нет опыта работы. Требования: наличие документов, наличие машины, честность, порядочность. На районы: Ричмонд Хилл, Аврора, Нюмаркет, Вудбридж, Маркхам, Стоуфвилл.

(416) 838-6214 В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501 Требуются ВОДИТЕЛИ-

ГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание английского языка приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators

Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией

Хорошая цена!

обращайтесь

/Дмитрий/

647-677-2255 Александр

(647) 294-6871

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется

(647) 345-8866

ТРЕБУЮТСЯ

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТРЕБУЕТСЯ СЕМЕЙНАЯ ПАРА

РАБОТНИКИ

с углублённым знанием MS Excel

ОФИСНЫЙ РАБОТНИК

МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖАМ с опытом в продажах строительных материалов

(647) 894-2611/Павел/ Driver needed for full-time position at a busy medical center in Vaughan for patients transportation within GTA. To apply please email 2150@ alliance@gmail.com or call (905) 761-9919

ТРЕБУЮТСЯ МЕХАНИКИ ПО РЕМОНТУ ТРАКОВ

(647) 352-7778

В связи с получением новых контрактов

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим:

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

получает до $2,5/mile

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено

www.aviatechnikcorp.com

- Bодителю ОТ 80¢/mile - Bладелец трака

647.607.2767

Location - Mississauga

Apply margarita@aviatechnikcorp.com

416.854.4431 driver@vnvlogistics.com www.vnvlogistics.com

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

JDM Motors is looking for an

EXPERIENCED OFFICE

ASSISTANT with good English

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

Office experience in a dealer or repair shop/ service is preferred, knowledge of computer office/bookkeeping, G2 driving license.

Knowledge of Russian language is preferable.

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

(416) 939-2249 Eduard

ПОСТОЯННАЯ (FULL-TIME)

General Labour Machine Operator

416.514.0733Валерия

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

Please call

We are located in Aurora, ON L4G 7R5

TEXAS

A-Z FOR

DRIVERS

$2,000 - $2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните

416-617-2254 Михаил

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

В ТРАКОВУЮ КОМПАНИЮ

ТРЕБУЮТСЯ: ВОДИТЕЛИ A-Z 2) OWNER OPERATORS 1)

Оплата по договоренности. Сразу после поездки.75 ¢/mile.

3)

БУХГАЛТЕР (PART-TIME)

(905) 833-5345 • (647) 333-8258 Office assistant

is needed to a busy Medical office in Vaughan.

Job Description: Readiness and Running Communicating with legal representative, insurance companies, other medical offices.

Available to start immediately, excellent attention to details, multitasking, proficiency in Microsoft Office,Gmail, excellent communication and writing skills.

Good compensation package with opportunities for personal and professional growth.

Apply with resume to 2150alliance@gmail.com (905) 761-9919

Требуется оператор на

автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Concord. $20p/h. Пн-Пт/8am-2pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны.

(647) 476-4422 Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/ СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО

www.masterpages.ca

06 MARCH 2020 №1152

19

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

Dufferin & Finch. Работаем все дни недели.

(416) 880-0295

Убираю “как для себя”.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods.

(647) 272-0804 /Алла/

Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

(7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295

УСЛУГИ ремонт

Ремонтные работы,

бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки.

(416) 857-7059 Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ RENOTEC. Ремонтно строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций.

(416) 561-1950 /Игорь/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398

Е

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986 Строительная компания UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время.

(416) 886-6345 (905) 553-3663

Renovation and Decoration. Хотите качество? Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др.

(416) 605-5577 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/ Профессиональная установка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам.

(416) 895-8208

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ финансы

Income Tax для работаю-

щих, студентов, новых иммигрантов, лиц без доходов. Self Employed и малые бизнесы. 20 лет опыта. Steeles & Bathurst.

(416) 733-1924 /Евгения/ (647) 544-5415 Income Tax - в тот же день.

Бесплатно отправляю отчет за Вас! Для пенсионеров, получающих пособие, вновь прибывших - $20. Для работающих и бизнесов, корпораций тоже недорого (помогаю с subcontractors). Консультирую по телефону.

20 лет опыта. Нахожусь на 43 Palm Dr. Говорю и на языке аборигенов.

(416) 398-5990 /Юрий/ A-Z Tax & Accounting.

Business Incorporation. Complete bookkeeping including Financial Statement & NTR. Corporate/ Business/Personal Tax Returns with E-File. HST returns, WSIB and Payroll Services. Representing you in CRA Audits. 892 Blyleven Blvd. Mississauga ON L5V 2J3 imran@a-ztaxandaccounting.ca www.a-ztaxandaccounting.ca (289) 652-2536 Income Tax - Личные,

Self-employed, Partnership, Corporation, HST отчеты, а также открытие/закрытие корпораций.

18 лет опыта. Finch & Bathurst (416) 333-5241 /Татьяна/

ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:

РАБОТ

Ы

ТЕХН АН

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ВСЕ ВИДЫ

ЕСКИ ИЧ

С

ДЛЯ РАБОТЫ ЗА ГОРОДОМ С ПРОЖИВАНИЕМ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured

РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center

(416) 955-9318

ВЕСЬ "РУССКИЙ ТОРОНТО":

www.masterpages.ca

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий, Людмила

20

06 MARCH 2020 №1152

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА

НАДИ СЕГАЛ

ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ • Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)

(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool

TAX

&

ACCOUNTING

УСЛУГИ

Хотите выглядеть модно и красиво?

красота

МАССАЖ-ТЕРАПАИЯ. АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

Вам поможет парикмахерстилист Женя

(416) 357-5424

УСЛУГИ

A-Z Tax & Accounting

289.652.5309 289.652.2536 892 BLYLEVEN BLVD. Mississauga ON L5V 2J3

imran@a-ztaxandaccounting.ca www.a-ztaxandaccounting.ca

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).

(416) 917-1501

401 Magnetic Drive (Dufferin & Steeles)

БОЛИ В СПИНЕ

БОЛИ В СУСТАВАХ

РАЙОН Newmarket, East Gwillimbury

компьютеры

■ Business Startup and Incorporation ■ Complete bookkeeping including financial statements & NTR ■ Tax Planning & Returns ■ Corporate/Business/Personal with E-File ■ GST /HST returns, WSIB and Payroll Services ■ Representing you in CRA Audits

MEDICAL CENTRE

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех!

(416) 498-4199 МАТЕМАТИКА.

Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики у себя или у вас дома. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.

(416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/

Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы.

(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 557-3314 /Татьяна/

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА ВЕБ-САЙТЕ: www.RussianExpress.net

Применяем специальную технику остеопатии, массажа, иглотерапию, физиотерапию и энерготерапию. Используем специальное оборудование:

Spine stretching Mashing.

Только лицензированные специалисты

ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ УСТАЛОСТЬ СТРЕСС Принимаем все виды страховок. Консультация бесплатно

416.858.8021 647.470.3951

pozitmed@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

06 MARCH 2020 №1152

21

22

March 06, 2020 №1152

открой для себя онтарио  416-663–3999 « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Март стучится в двери «Этот месяц – утро года, просыпается природа...» Хотя зима в этом году не была долгой и холодной, но продолжает о себе напоминать то снежком, то морозцем. Тем не менее, наступивший месяц март для нас всегда связан с приходом весны, каникулами и возможностью побывать на праздниках и концертах, фестивалях и выставках, которых в это время в Онтарио становится еще больше...

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита

Весенняя выставка участников демонстрирует жизненную силу, креативность и богатство талантов, найденных в Muskoka Arts & Crafts. В экспозиции трехдневного шоу представлены выдающиеся работы ста художников разных жанров...

(Окончание. Начало в №1151)

Romeo and Juliet: Возрождение классики

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647)996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

11 апреля суббота Easter long weekend The Mennonite Experience. В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, обед в менонитском ресторане, посещение пекарни,

Свою потрясающую адаптацию «Ромео и Джульетты» С.Прокофьева балетмейстер Алексей Ратманский создал в 2011 году для Национального балета Канады, к 60-летнему юбилею компании. Постановка передает цвет и характер Вероны 16-го века, и наполнена выразительными па-деде и великолепными ансамблевыми произведениями, в которых блестяще сочетаются элементы классики и народного танца. «Ромео и Джульетта» - это неподражаемый Ратманский, вдумчивое и визуально поразительное возрождение одного из великих произведений балетной классики.

Информация: на вебсайте https:// my.ballet.ca Адрес: The Four Seasons Centre for the Performing Arts, 145 Queen Street West. Время: 11-22 марта. Расписание спектаклей - на сайте. Вход: $41 и выше, на https:// my.ballet.ca, или в кассах Four Seasons

Centre Box Office.

Muskoka Arts & Crafts 43rd Annual Spring Members' Show: Весенний праздник искусства Творческое объединение Muskoka Arts & Crafts - настоящий центр изобразительного искусства в любимом районе отдыха в Онтарио. Одна из старейших и наиболее авторитетных художественных организаций провинции объединила с момента своего основания в 1963 году до 400 художников и поклонников искусства и стала новаторской силой в обществе в целом. Для художников принадлежность к Muskoka Arts & Crafts - это одно из преимуществ жизни в Мускоке, источник поддержки со стороны единомышленников, способствующий творческому росту и чувству общности. Весенняя выставка участников демонстрирует жизненную силу, креативность и богатство талантов, найденных в Muskoka Arts & Crafts. В экспозиции трехдневного шоу представлены выдающиеся работы ста художников разных жанров. Информация: на вебсайте www.

muskokaartsandcrafts.com

Адрес: Bracebridge Sportsplex, 110 Clearbrook Trail. Время: пятница, 27 марта, 7:00 pm 10:00 pm - открытие, прием и презентация призов; суббота, 28 марта, 10:00 am-5:00 pm; воскресенье, 29 марта, 11:00 am - 4:00 pm. Вход: пожертвования приветствуются. Бесплатный паркинг.

Water Docs Film Festival: Вода, вода, кругом вода...

Water Docs - это документальный кинофестиваль обо всем, что связано с водой. В программе - художественные и короткометражные фильмы, беседы со специальными гостями и режиссерами; дискуссии о возможности принятия мер для защиты водных богатств.

Информация: на вебсайте www. waterdocs.ca Адрес: Innis Town Hall, University of Toronto, St. George Campus, 2 Sussex Avenue.

Hot Docs Ted Rogers Cinema, 506 Bloor Street West. Время: 25 марта, в Innis Town Hall, вручение Water Warrior Award. 26-29 марта - показы фильмов (Hot Docs Ted Rogers Cinema). Расписание на сайте. Вход: все подробности на сайте www. waterdocs.ca

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

March 06, 2020 №1152

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

модели 2021 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 750 успешными и довольными работниками!

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

23

24

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха - Михалыч, ты уже вторую сумку теряешь!

- Я же работаю! А в работе возможны ошибки.

- Какие ошибки!? Ты инкассатор!

за пивко - наличкой. Бытовая чёрная бухгалтерия. Во время всех антиалкогольных и антикоррупционных кампаний ни один алкоголик и коррупционер не пострадал, страдал всегда только один бюджет.

Доктор звонит больному по телефону: - У меня для вас две новости: плохая и очень плохая!

- Ну давайте плохую!

- Анализы показали, что вам осталось жить от силы три дня!

- А какая очень плохая?

- Вот уже два дня я пытаюсь до вас дозвониться!

— Чем ты занимаешься?

— Я работаю в ФСБ.

— Расскажи что-нибудь интересное!

— О тебе или о себе? Чемпиона по сборке кубика Рубика случайно оставили одного за новогодним столом, и он за две минуты собрал из оливье полбатона докторской колбасы, пять картофелин, три морковки, пять яиц, четыре соленых огурца и банку зеленого горошка.

Банкир приходит к гадалке.

- Мне снилось, что я картошка. Что бы это значило?

- Ну, либо весной посадят, либо осенью уберут. Горничная барабанит громко в дверь гостиничного номера: - Гражданин! Гражданин постоялец! Откройте дверь! Чем вы занимаетесь?!

- Я играю на виолончели…

- Фу-у! Отлегло от сердца! А мы думали, что вы ножки у стола отпиливаете! Один историк другому: - Как думаешь, какое будущее у нас будет лет через 20?

- Ты что! Я даже не знаю, какое через это время будет прошлое. Если ваш мужчина спокойно надевает разноцветные или дырявые носки, значит, ботинки

он снимает только дома. Берегите его…

– Ого, это у тебя чистая кожа, без татуировок? А сложно было удержаться? А как родители отреагировали? А как же ты в старости будешь без татуировок? Если подчинённый не видит смысла в указаниях начальника, он должен исполнять их буквально, а для страховки записывать на диктофон.

Тонирование стекол Покрытие кузова декоративной пленкой всех цветов и текстуры Покрытие капота защитной пленкой

Запись в дневнике: «Ваш сын сегодня опять дрался на перемене. Я поставила на него и выиграла 50 рублей. Спасибо». Главный секрет здорового питания — не читать на упаковке, из чего сделан продукт.

- Что ты делаешь, чтобы живот был плоским?

- Ем.

- ???

- Иначе впалый…

- Недавно я продал свой бизнес и ушел в отставку.

- А чем вы занимались?

- Работал губернатором области. Мои сверлящие и долбящие соседи были совершенно уверены, что их не настигнет кара божья, пока я не купил сыну электрогитару. Мужик в супермаркете за продукты расплатился картой, а

- Как ты думаешь, существует ли дружба между мужчиной и женщиной?

- Ну да, мы же дружим.

- А может, я жду, пока ты напьешься... Детский смех - самое лучшее, что есть на свете. Кроме того случая, когда на дворе час ночи, вы одни дома, и у вас нет детей. Надежда Бабкина проглотила гармонь и теперь на концертах просто приседает с микрофоном.

 416-663–3999 приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

March 06, 2020 №1152

25

Что приготовить с авокадо Азиатская кухня. Авокадо в азиатских странах пользуется популярностью, и немалой. Интересных рецептов существует множество: и попроще, и посложнее. Одни распространены во всем регионе, другие - сугубо национальные. Что ж, познакомимся? Мила Смайлик

Бирма. Куриное филе в корзиночках Сварив рассыпчатый рис (100 г), оставим его охлаждаться, а 100 светлого изюма без косточек зальем 4 ст. ложками апельсинового сока (лучше, конечно, свежеотжатого) и выдержим полчаса, а потом поставим на огонь и, едва доведя до кипения, выключим его. Из половинок 2 неочищенных авокадо сделаем корзиночки, освободив от косточки и выскоблив значительную часть мякоти. Сразу сбрызнем лимонным соком, чтобы не потемнели. Куриное филе без кожи (250 г) порубим на мелкие кусочки, добавим вынутую из плодов мякоть авокадо, измельченный зеленый лук (2-3 пера), 2-3 ст. ложки подсолнечных семечек (очищенных, естественно), 2 ч. ложки молотого имбиря, 2 ст. ложки соевого соуса и перец - по вкусу. Перемешав смесь, наполняем ею корзиночки и запекаем в горячей духовке минут 20-30.

Израиль. Хумус из авокадо Берем 400 г консервированного белого гороха (нута) и 1-2 зубчика чеснока, размалываем миксером или в блендере, вливаем туда 1/3 ст. холодной кипяченой воды и взбиваем 2-3 минуты. Чистим, режем на

мелкие кубики мякоть одного авокадо и добавляем к гороховой массе, кинув заодно горсточку листочков мяты и отжатый сок одного лайма. Заправив смесь солью и перцем, взбиваем до консистенции мягкого сливочного сыра. Вот и все, можно намазывать на хлеб или на лепешку.

банки (200 г) и мякоть авокадо, порубленную на мелкие кубики. Эту смесь заправляем 2 ст. ложками майонеза и 1 ст. ложкой натурального йогурта с добавлением 1 ч. ложки молотых миндальных орехов, белого перца, порошка карри и соли - по вкусу.

2. Корзиночки делаем так же, как в первом рецепте. Для фарша отвариваем и чистим креветки (150 г), добавляем к ним два порубленных помидора без зернышек (но я не стала от них избавляться), мелкие кубики вынутой из плодов мякоти и покрошенный пучок базилика. Заправляем 1 ст. ложкой сметаны, 1 ч. ложкой лимонного сока, белым

Террин из авокадо с лососем В качестве предварительной подготовки возьмем 25 - 30 г желатина и зальем ¾ ст. воды. Когда разбухнет, прогреем на огне, не доводя до кипения. Мякоть 4 плодов авокадо с соком 1 лимона, раствором желатина, 1 - 2 зубчиками чеснока, белым перцем и солью взбиваем до однородной массы. На дно формы кладем слой филе копченого лосося (150 г), заливаем половиной авокадной массы, сверху выкладываем слой нарезанных тонкими кружками или полукружиями помидоров, на него - оставшуюся авокадную смесь. Выдерживаем в холодильнике до полного застывания, то есть несколько часов, а перед подачей сервировочное блюдо выстилаем листовым салатом или пекинской капустой и на эту «подушку переворачиваем террин. Для того чтобы эта последняя процедура прошла легко и «без сучка - без задоринки», можно подержать форму в горячей воде - совсем немного, буквально минуту -

другую. А если захочется еще как-нибудь украсить кулинарное творение - включите собственную фантазию.

Индонезия. Фаршированные авокадо Существует несколько вариантов, отличающихся составом «фарша». 1. В половинках спелых авокадо, освобожденных от косточек, выскабливаем мякоть и сбрызгиваем получившиеся корзиночки (и вынутую мякоть) лимонным соком. Плоды авокадо вымыть, обсушить, разрезать пополам вдоль и вынуть из них косточки. Для начинки используем кусочки разобранного на дольки небольшого грейпфрута, маринованные моллюски из

перцем, солью и острой горчицей - по вкусу.

Китай, Малайзия, Таиланд. Лапша с тофу, авокадо и фасолью Режем тоненько 1 небольшой корешок имбиря и 1 перчик чили, добавляем к ним пару ст. ложек сахара и 1,3 ст. воды. Ставим на плиту, доводим до кипения и уменьшаем огонь, а минут через 5 выключаем и разделяем имбирно-перечную массу и образовавшийся сироп. Этот сироп взбиваем с 3 ст. ложками лимонного сока с 2 ст. ложками соевого соуса. Добавляем 300 400 г тофу (у меня дома его не любят, поэтому пришлось обойтись один раз - зерненым творогом, другой - адыгейским сыром), порезанный брусочками свежий огурец, мелкие кубики одного маленького плода авокадо, мелко покрошенный зеленый лук. Отвариваем азиатскую лапшу (240 г), соединяем с консервированной фасолью (1 маленькая баночка), поливаем растительным маслом, перемешиваем (лучше - деревянными палочками), сверху выкладываем имбирь и перец чили, а на них - заправку из тофу с авокадо. Напоследок посыпаем блюдо 2 ст. ложками кунжута и подаем. А можно все составляющие предварительно разложить по порционным тарелкам (на 4 человек точно хватит). Приятного аппетита!

Мемориальный Концерт Памяти Бетховена:

Жизнь в Музыке (К 250-летию со дня рождения Людвига ван Бетховена)

Четверг 19 марта 2020 7.00 рм

Вы услышите о его жизни и творчестве, в том числе о его первой любви к юной еврейке Рахиль (!) и его преданных друзья-евреях(!) и о тех произведениях, которые будут исполняться Виктория Коган, фортепиано - Лауреат Международных Конкурсов, солистка мирового класса. Атис Банкас, скрипка - Музыкант с мировой известностью, солист и педагог.

Ведущая Концерта - Зелина Искандерова Вход $10 для членов клуба, $15 для гостей Bernard Betel Centre 1003 Steeles Ave. W., Toronto, Ont. M2R 3T6

416-225-2112 / www.betelcentre.org

26

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999 досуг и развлечение «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Сканворд

Кроссворд

Cудоку

Все слова в этом кроссворде начинаются на букву "Б". По горизонтали: 5. Потешный корабль Петра I. 6. Скажите поперсидски "сталь". 8. Шутка из арсенала кавээнщиков: "Вечно он что-то строит из себя", - недовольно говорили соседи об одном парне, а чем занимался этот парень? 13. Стоянка войск вне населенных пунктов. 14. Как будет на голландском языке "груз"?

15. Постройка над минеральным источником. 18. Основное значение этого слова - подвеска или висюлька, пришиваемая для прикрасы, чаще всего колокольчик, и только в переносном значении человек, во многом сходный с этим колокольчиком из-за особенности своего поведения, манеры говорить. 19. Российский генерал, смертельно раненый в Бородинском сражении. 20. Модели автомобилей этой марки наряду с "шевроле" и "понтиаками" стали символами американского стиля в автомобилестроении. 21. Крупное сверло. 26. Автомобиль для перевозки строительного "заливного". 27. Зритель на трибуне стадиона.

29. Сложившаяся совокупность живых организмов. 30. Лишняя бумажка в театр. 31. Конечный пункт для парома. 34. Роберт Кох как ученый. 35. Товарный ярлык. 36. Восточный - Эвр, влажный южный - Нот, западный - Зефир, а как будет бурный северный?. По вертикали: 1. Небольшой идол. 2. Автомобильный клаксон (разг.). 3. Скажите по-немецки "союзное собрание". 4. Корм не для соловья. 7. После распада какой группы говорили: "Музыки теперь стало вчетверо больше"? 9. Фамилия этого эстрадного исполнителя созвучна названию компании сотовой связи.

10. Прокисшая истина. 11. Что нового внес в жизнь цивилизованных женщин рассказ голландских моряков о племени, где существовал матриархат и женщины выходили на охоту, перевязав грудь широкой лентой, чтобы ее не повредить? 12. Российский писатель, автор романов "Кануны", "Год великого перелома". 16. Чем стучал Никита Хрущев по трибуне Генеральной ассамблеи ООН? 17. Программа для просмотра интернет-старниц. 22. Если к названию этого государства добавить две буквы, то вы почувствуете запах хлорки. 23. Коллекционирование бумажных денег. 24. Лекарственная трава, напоминающая про мигрень. 25. Стеклянные шарики для рукоделия. 28. Американская актриса, исполнившая главную роль в триллере "Готика". 32. Большой любитель перекладывать свою работу на других. 33. Спортсмен, мечтающий положить противника на обе лопатки. Ответы на сканворд:

Ответы на кроссворд: По горизонтали: 5. Ботик. 6. Булат. 8. Бодибилдинг. 13. Бивак. 14. Балласт. 15. Бювет. 18. Балаболка. 19. Багратион. 20. Бьюик. 21. Бурав. 26. Бетоновоз. 27. Болельщик. 29. Биота. 30. Билетик. 31. Берег. 34. Бактериолог. 35. Бирка. 36. Борей. По вертикали: 1. Божок. 2. Бибикалка. 3. Бундестаг. 4. Басня. 7. Битлз. 9. Билан. 10. Банальность. 11. Бюстгальтер. 12. Белов. 16. Ботинок. 17. Браузер. 22. Белиз. 23. Бонистика. 24. Болиголов. 25. Бисер. 28. Берри. 32. Барин. 33. Борец.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

March 06, 2020 №1152

27

28

March 06, 2020 №1152

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям

Luxurious property!

$1,595,000

 Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474

Luxury Condo $843.000

Prime Development Land! $3,799,999

One of a kind, highly upgraded, full of modern technology spacious bungalow on prof.landscaped oversized lot in one of the most desirable areas!

Large liv.-din., fam. and media rooms.

3+2 bright bedr., 2+bath. Designer custom kitchen with heated floor.

Prof.finished basement with stylish ceiling & fl., wet bar, firepl. & home theater!

Unique & Charming Custom Built by the Builder (1535 sq.ft.)

Upgraded Corner Condo Suite in Luxurious Bldg. in Thornhiil! 2+1 Large Bed., 2 Full Bath., Large Liv., Din., Rms, Rare Family Rm. ( Could be 3* Bed. Or Office) Upgraded Kit. W/Large Dreakf.

Area. Overlooking Beautiful Park!

Attention Developers and Investors!

1 Acre Approx. Corner Lot (Currently in Full Operation- Auto Dealership & Repair) in Prime City Development Land. Zoning MC2, Section 219 (Gas Station, Car Wash, Automotive, Dealership). Mixed Use may Also Incl. & Stories for Office Bldg or Hotel/Motel Combined W/Retail, Restaurant, Recreational, Accessory Uses and More!

Upgraded condo $578,000

Commercial Space For Rent

Improve Commercial condo for sale or rent

Steeles W. of Bathurst. Luxury large condo suite in much desirable Plaza Del Sol Tower in prime location! Great layout with 2 large split bed, 2 upgraded bath, spacious liv.-din. Room, huge family size kitchen w/large breakfast area! 2 w/ots to large balcony, new fl throughout, freshly prof.painted! upscale modern bldg! excellent location! Steps to plazas, parks, TTC!

Sheppard/Bathurst $38.00 Sf. Ft. Net. Prime Professional/Medical Main Fl Office Space (900 Sq. Ft.) in a Free Standing Upgraded Bldg in a Very Busy Prime Location! 4 Sep. Private Offices. Reception & Waiting Areas!

Currently set up for a Physiotherapist/ Massage. Therapist/Acupuncturist.

10 Parkings.

Tremendous opportunity to be part of Canada’s largest home improvement centre! Everything for renovation. Upgrading homes & style of living! Excellent Expo room in this unique complex!

www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Новый ресторан настоящей грузинской кухни

Pirosmani 913 Alness St., Toronto, On M3J2J1

По пятницам,

недвижимость

субботам и воскресеньям –

живая музыка

ПОКУПКА ● ПРОДАЖА ● ИНВЕСТИЦИИ Мой опыт в архитектуре, дизайне интерьеров и строительстве

Свадьбы Помолвки Юбилеи Деловые ланчи Дни рождения Встречи друзей Вечеринки

поможет выявить потенциал недвижимости при продаже и покупке

lunch !!! Special !!!

Всего $11.95 12-3 PM

КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ ДОМА Building Permits, Zoning Review

Жанна Гунбин Sales Representative

647.627.0067

janna.gunbin@engelvoelkers.com

Уютная атмосфера, изысканные блюда грузинской кухни, приготовленные поварами высшего класса, тончайшие грузинские вина и напитки сделают ваш праздник незабываемым!

Информация, заказ столиков по телефону 416.739.8944

Toronto Central Brokerage