Russian Express Newspaper #1159

№1159

April 24

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

читайте В этом номере:

05

рубрика от издателя

С чистого листа

07

рубрика Новости канады

Кровавый кошмар в Новой Шотландии

10

Проблемы разрешимы Квартирный вопрос. "В сегодняшней ситуации важно осознать, что все мы зависим друг от друга, и постараться наладить разумный диалог между квартиросъемщиками и владельцем жилья", - советует Максим Гуцан, licensed paralegal. Интервью на стр.12.

рубрика новости онтарио

Виртуальные визиты к врачам

13

рубрика возрождение

День памяти Катастрофы

2

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

3

April 24, 2020 №1159

Cпасительный гормон Коллективное невозможное. Премьер Онтарио Даг Форд сообщил, что неприоритетные бизнесы останутся закрытыми как минимум до 6 мая, а в целом смягчения режима ЧП в провинции «абсолютно не случится» до 24 мая. Похоже, что у нас впереди еще месяц на положении узников, включая длинный уикэнд Victoria Day с его традиционными радостями на весенней природе. Тем временем с медицинских верхов доносятся новые угрозы: коронавирус может вернуться к осени, причем с удвоенной силой. Если бы полгода назад нам показали нашу сегодняшнюю жизнь, то мы бы решили, что нас пугают очередной экранной антиутопией. Сейчас у многих именно такое ощущение: происходящее нереально и невозможно, типа кино наяву. Но это ощущение постепенно прохо-

««Солнечный свет

способствует выработке гормона мелатонин, а это натуральное средство защиты от вирусов, включая беспощадный COVID-19. По молодости мелатонина в организме в норме – поэтому, в частности, коронавирус почти не затрагивает детей, подростков и молодежь, - но с возрастом становится все меньше. дит, ведь человек привыкает ко всему, даже к своей новой роли, кем-то для него написанной и срежиссированной. Людям приходится адаптироваться, чтобы не спятить от высокохудожественного искажения привычной реальности. Казавшееся вчера невозмож-

ным, сегодня стало привычным, а завтра станет нормальным. Что касается далекого послезавтра, то лучше не заглядывать: если долго смотреть в бездну, то она начинает задумываться, а зачем тебе это надо? Давайте лучше сосредоточимся на главном, то есть на сиюминутном. Это особенно важно в такие времена, когда людям приходится выживать. Как спастись от коронавируса? Стоять на расстоянии двух метров от своего отражения в зеркале, надев для верности антиэпидемический намордничек и распевая неожиданно актуальное «всегда быть в маске судьба моя»? Это стопроцентно лучше помогает от вируса, нежели с мрачной надеждой откупоривать с утра бутылку или нервно съедать перед сном двойную порцию жареной картошки с мясом. Кстати, главное средство от вируса очень просто: не сидите дома! Самоизолируйтесь на пешей или велосипедной прогулке. Соблюдая при этом свой гражданский двухметровый долг в отношении неродных и неблизких. Солнечный свет способствует выработке гормона мелатонина, а это натуральное средство защиты от вирусов, включая беспощадный COVID19. По молодости содержание мелатонина в организме в

21 год

норме – поэтому, в частности, коронавирус почти не затрагивает детей, подростков и молодежь, - но с возрастом становится все меньше. Компенсировать потери спасительного гормона можно, если побольше бывать на свежем воздухе. Неспроста пенсионеры, имеющие привычку подолгу гулять, болеют значительно реже. Кроме того, солнечный ультрафиолет вреден для вирусов. Странно, что мы не получаем в почте листовок от местных депутатов всех уровней с инструкциями в таком духе: одел маску и пошел гулять в узаконенных рамках. Вероятно, многих удивляют очевидные противоречия между словами и делами руководящих инстанций. С одной стороны, нас убеждают в том, что коронавирус обладает убийственной силой. С другой стороны, в официальном режиме ЧП – такие пробелы и несуразности, которых трудно не замечать. Поневоле в голову приходят антиобщественные сомнения. Ведь объяснить противоречия официального режима ЧП можно лишь двумя способами. Или наверху не особо верят в смертоносную угрозу коронавируса, или же там сплошь наивные дети. Второе скорее нет, поэтому остается первое. От негодующих криков

в сторону сити-холла, Квинспарк и Парламентского холма удерживало лишь одно. Мы об этом уже писали: если нет вакцины, то только распространение коронавируса поможет формированию естественного иммунитета у населения. Недавно такое предположение было подтверждено ведущими масс-медиа Канады. Похоже, что власти не столько ограничивают распространение коронавируса, сколько сдерживают темпы его распространения. Если не сдерживать, то число больных может оказаться непосильным для общественной медицины, а государственные и деловые структуры потеряют столько работающих, что общество вместо частичного паралича окажется в полном ступоре. Отсюда – негласный лозунг «болейте на здоровье, но не все сразу!». Принять его непросто в силу очевидной безжалостности такого подхода, но других вариантов, похоже, сейчас нет. Правда, есть Швеция, где общество не упало в коллективный обморок при виде коронавируса. Наверное, так тоже можно: считать коронавирус за сезонный грипп, и надеяться, что эпидемия, как обычно, закончится до лета, а потом уже подводить итоги. А.Гладков

4

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Cила добрых дел Реальный подход. Лет 40 тому назад, когда советская столица впервые в истории принимала Олимпиаду, ходила грустная шутка: “Только две вещи могут объединить народ - не дай Б-г, война и Олимпийские игры”. Сегодня к этому можно, как ни странно, добавить пандемию коронавируса... Александр Герштейн - Да вы что, - возмутится иной читатель, - газет не читаете, что ли? Телевизор не смотрите? Или у вас интернета нету? Тут требуют держать дистанцию друг от друга как минимум на длину хоккейной клюшки, а вы призываете объединяться. Где же ваша гражданская сознательность плюс инстинкт самосохранения? И здесь оказывается, что одно совсем не исключает другого. Особенно когда думаешь не только о себе, любимом, но и о тех, кому еще труднее. В минувшее воскресенье Даг Форд, премьер провинции, принял участие в доставке горячих обедов пожилым людям в городе Vaughan. Уже не в первый раз глава правительства Онтарио, которому сейчас приходится работать едва ли не круглые сутки, посвящает свой выходной день помощи нуждающимся. Новая инициатива, получившая название Pasta It Forward, была спонсирована организацией Canadian Italian Heritage Foundation, которая провела в общине сбор средств на сайте GoFundMe. Поставив своей целью собрать $100.000 долларов, волонтеры организации уже за первые дни получили пожертвования на $15.000. “Мы рады начать этот проект, который должен помочь наиболее уязвимым группам населения преодолеть экономические трудно-

В минувшее воскресенье Даг Фор принял участие в доставке горячих обедов пожилым людям в городе Vaughan...

сти, вызванные Covid-19”, - заявили организаторы.

- Волонтеры этой замечательной программы доставляют более 500 горячих блюд в день пожилым людям, медицинским работникам, работающим на переднем крае, и нуждающимся во всем регионе 905, - отметил Даг Форд в ходе ежедневной прессконференции на Queen’s Park и призвал всех, кто готов помочь, присоединиться к сбору средств. Слушая премьера, невольно думалось о том, что в такой трудный момент даже малая, но реальная, и главное, своев-

ременная помощь стоит гораздо больше, чем красивые обещания и щедрые подачки, за которыми - равнодушие и политический расчет.

- Никто не должен оставаться без внимания, - сказал Форд. Мы должны заботиться о пожилых людях, и если вы слушаете меня прямо сейчас, и в состоянии помочь, пожалуйста, обратитесь к своим пожилым соседям или всем, кого вы знаете, всем, кто может нуждаться. Предложите завезти продукты, доставить еду, да и просто снимите трубку и поинтересуй-

тесь, как здоровье, настроение, чем вы могли бы помочь. Это мелочи, которые очень много значат. Это маленькие добрые дела, которые сияют ярче в эти темные дни… Конечно, возможности провинции, казну которой опустошили либералы за годы своего правления, не сравнить с федеральными. И в ответах премьера на многочисленные вопросы журналистов не фигурировали миллиардные суммы. Но зато прозвучала законная гордость за то, что уже удалось перечислить пожилым людям увеличенные выплаты гарантированного годового дохода.

- Это означает, что 194.000 пожилых людей с низким доходом по всей провинции дополнительно получат до 166 долларов в месяц, и до 332 долларов в месяц на пару. Финансовая поддержка, столь необходимая именно тем, кто в ней больше всего нуждается, которая поможет оставаться дома в безопасности и здоровыми... Тодд Смит, министр по делам детства, общинных и социальных сервисов, начал свое выступление со слов искренней благодарности жителям Онтарио за их усердную работу, за сострадание и щедрость, которые содействуют решению проблем, возникших в результате COVID-19. Сегодня правительство вкладывает значительные усилия в защиту наиболее уязвимых служб, приютов для детей и пострадавших от

насилия, - сообщил он. - 40 миллионов долларов предоставлены для того, чтобы помочь этим общественным организациям покрыть расходы, связанные с покупкой масок и перчаток, чтобы защитить тех, кто находится под их опекой, и тех, кто героически трудится на передовой борьбы с пандемией… В ходе эксклюзивного интервью для “Русского Экспресса” Даг Форд, обращаясь к читателям и всей нашей общине, в частности, сказал: - Важно оставаться бдительными, чтобы избежать дополнительных всплесков или волн заболевания. На данный момент жители нашей провинции проделали хорошую работу, и об этом свидетельствуют данные моделирования, опубликованные ранее на этой неделе. Наше внимание сосредоточено на том, чтобы онтарийцы следовали мерам, принимаемым общественным здравоохранением. А наши эксперты в области здравоохранения уже смотрят, какие из этих мер могут быть сокращены и снижены после пика. Это часть нашего будущего планирования. Но мы, как всегда, будем продолжать полагаться на нашего главного медицинского директора, д-ра Уильямса. Его советы и руководство, а также наш командный подход будут иметь решающее значение для правильного решения. Пока мы едины, пока мы вместе, мы победим Covid-19 и переживем этот кризис...

Без нас вы ищете - с нами находите! Более 5000 русскоязычных бизнесов уже зарегистрировались на

самом популярном онлайн-справочнике в Торонто

посетите сайт и проверьте, присутствуют ли на нем данные о вашей компании/товаре/услуге Для подробной информации звоните или пишите: (416) 663-3999 /russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 от издателя

April 24, 2020 №1159

5

С чистого листа

У вас все получится. Сейчас, благодаря карантину, появилось немножко больше свободного времени и прекрасная возможность заглянуть в наши архивы и перебрать старые выпуски газет. И сразу приходят на ум слова старой забытой песни «Как молоды мы были…» Приятно сознавать, что в те годы, когда над миром еще не властвовал король-интернет, наше издательство было настоящим центром русскоязычной общины, на основе которого выросли и Ассоциация русских бизнесов в Канаде, и знаменитые на всю Северную Америку «Бизнес-Гала». Много людей и судеб прошло через наше издательство за эти годы. На глаза мне попался один из первых выпусков - я там совсем девочка, мне 31 год, - и я вспоминаю, как 24 года назад спросила совета у своего отца, да будет благословенна его память, что он думает по поводу моей идеи открыть свой бизнес, свою газету. В ответ я услышала именно то, что на его месте сказали бы 99% родителей: «Доченька, тебе не выстоять, в русскоязычной общине уже четыре газеты». (Кстати, были времена, когда это количество доходило до 30). Да, мы, родители, стараемся уберечь своих детей от стрессов, разочарований, трудностей и поражений, и мой любимый папа мой тоже не был исключением. Но судьбе было угодно, чтобы я начала заниматься бизнесом, который стал делом моей жизни. Непросто все выстраивалось, перед глазами - одна бесконечная серая полоса: развод, переезд, безденежье, открытие бизнеса, двое малень-

ких детей - и я одна, по крайне мере, такое ощущение у меня было. Всев-шний выбрал для меня эту дорогу и, конечно, посылал мне помощь. Это была моя мама, которая помогла мне купить компьютер для работы, это была Люба Черная, которой я очень благодарна за наш партнерский опыт. А также был человек, которого не назовешь положительным героем книги моей жизни, но он в меня верил и говорил, что все у меня получится и что все будет хорошо. Это и есть высший пилотаж школы жизни, который, к сожалению, не преподавали в семьях в СССР. Нас учили критичному отношению к своим способностям и талантам - надо было быть частичкой коллектива, от нас требовали скромности на уровне обесценивания, нам не давали мечтать - надо было иметь практичную специальность, нужную обществу, которая обеспечила бы тебе кусок хлеба. За многих из нас просто решали наши родители. И, как ни парадоксально, многое из того, что мы не принимали в них, сегодня живет в нас, и мы неосознанно повторяем это поведение и в семье и в бизнесе. Я в очередной раз подумала об этом, став свидетелем разговора отца с 20-летней дочкой взрослой, красивой, умной, воспитанной.

- Ну, и что ты собираешься дальше делать?

- Открою школу, для детей с ADHD (синдром дефицита внимания и гиперактивности).

- Школу? Еще одну? А жить ты на что будешь? Все! Мечту зарубили, как ту елочку, под самый корешок. А через какое-то время тот же папа будет жаловаться: дочка сама не знает, чего хочет, сидит дома, грустит, и вообще, у этого поколения нет никакой мотивации… С легкой руки психологов стало модным говорить, что в каждом из нас сидит «внутренний ребенок», который не уверен в себе, всего боится, ко всему относится с опаской. И наш «внутренний ребенок» в значительной степени принимает участие в наших решениях и руководит нашими поступками, как та мама, которая постоянно причитает: «не делай этого, не делай того, у тебя не получится, не справишься, не

твое это, а вот у соседей такая девочка, везет же людям...». У нас, родившихся в Советском Союзе, есть много общего: мы требовательны к себе, ставим завышенные цели, нам тяжело прощать свои ошибки. И так, как мы относимся к себе, мы относимся и к окружающим: к детям, супругам, к коллегам. А многие из нас тратят много энергии, обвиняя своих родителей во всем. Мне это напоминает анекдот о трех еврейских мамах, которые хвалятся друг перед дружкой, как дети их любят. Одна говорит: мой сын купил мне «Мерседес» последней модели - шик! Другая не остается в долгу: а мой купил мне кондо во Флориде! Ну, а третья, поджав губки, ставит их, так сказать, на место: «А вот мой каждые два дня посещает психолога, за 200 долларов в час, и говорят они только обо мне, только обо мне …»

Но это тема для другого разговора... А сегодня, сколько лет бы нам ни было, 20 или 60, было бы очень хорошо, если бы у нас в личном пространстве в противовес этому маленькому «внутреннему ребенку» появилась бы такая фигура, которая за нас горой и которая не дает провалиться в вину, самобичевание и стыд. Которая в нужный момент не будет ругать вас на чем свет стоит, подтверждая то плохое, что говорили о вас когда-либо разные люди, а скажет в случае неудачи, ошибки и провала: «Не переживай, ты молодец. Все обязательно получится. Ты не один, у тебя есть ты сам и твоя надежная связь с Творцом». В эти дни я, впервые за долгое время, получила возможность выразить свои мысли на бумаге. Но иногда одолевают сомнения: могу ли я довести до читателя то, что у меня на душе? И тут я получаю неожиданную поддержку, на работе, в редакции. «Пишите, Майя, пишите, все у вас получится, - говорит мне наш замечательный график-дизайнер Вера. - Если вас тянет к перу и бумаге, значит, пришло время…» Очень часто рядом с нами нет таких людей, но мы можем работать над тем, чтобы ими стать, и для себя, и для других. И тогда действительно у нас все получится. Ваша Майя Мастер

Дом отдыха «Мишпаха» приглашает на программу

если вам за 50+++ с 26 июля по 9 августа

(на 1 или 2 недели)

Первый заезд: 26 июля - 2 августа 2020 Второй заезд: 2 - 9 августа 2020 Проживание на выбор:  Основной гостиничный корпус с 8 номерами  11 коттеджей

Каждый может найти здесь, что душе угодно!         

Обеденная комната с верандой (с видом на озеро) Комната отдыха с бильярдом, пинг-понгом и другими играми Интернет и русское ТВ Катание на байдарках, каяках и катамаранах Пешеходные и велосипедные прогулки по лесу 700 SF красивейшего песчаного пляжа Большой теннисный корт, волейбольная и баскетбольная площадки Русская баня с ароматными вениками Рыбалка

Стоимость:  Цена на одного человека за одну неделю $700, за 2 недели – $1400  В стоимость входит: - проживание в двухместных номерах - проживание в одноместных номерах (при доплате 40%) - трехразовое питание  Проезд на автобусе в обе стороны $120

Для регистрации звоните

(647) 352-7778

www.maplelakecentre.org

6

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Канада: хроника вируса XXТрюдо отметил, что развитие эпидемии идет «в правильном направлении», что позволяет в перспективе надеяться на лучшее. Правительство продолжает поддерживать и усиливать чрезвычайный режим...

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Бесплатные слуховые аппараты для жертв Холокоста, ODSP, беженцев и малообеспеченных пенсионеров

416.225.3550

Бесплатная проверка слуха

Режим ЧП: всерьез и надолго. Как сообщил премьер-министр Джастин Трюдо, пройдет еще немало недель, прежде чем можно будет говорить о снятии ограничений с экономики и общественной жизни. Трюдо, впрочем, отметил, что развитие эпидемии идет «в правильном направлении», что позволяет в перспективе надеяться на лучшее. Однако правительство продолжает поддерживать и усиливать чрезвычайный режим. В частности, Оттава еще на 30 дней продлила ограничения на границе с США. Стоит отметить, это было сделано вопреки пожеланиям американской администрации, считавшей необходимым начать постепенно разблокирование границы. Прежний нормальный режим на границе не будет восстановлен как минимум до 21 мая. Это еще одно из свидетельств того, что правительство Трюдо вряд ли планирует нормализацию ранее второй половины мая. Напомним, что ограничения на границе включат запрет на неприоритетные поездки, в то время как движение грузов и медицинского персонала проходит в прежнем режиме. Кроме того, правительство Канады обязало носить защитные маски всех авиапассажиров на всех авиарейсах, проходящих через Канаду, как внутренних и

международных. Речь идет не только о медицинских масках, которые фактически невозможно приобрести в свободной продаже, но и о любых самодельных повязках, которые защитили бы окружающих, находящихся на расстоянии ближе двух метров. Как сообщил министр транспорта Канады Марк Гарно, обязательные маски для авиапассажиров вводятся с целью защиты окружающих от коронавируса. Кроме того, правительство «настоятельно порекомендовало» немедицинские маски пассажирам поездов, автобусов, водных судов и других видов массового транспорта. Остается только удивляться тому, что эти меры вводятся в разгар эпидемии, а в не в начале, и не охватывает гораздо более широкий круг лиц, а еще лучше – всех находящихся за пределами своего жилья. Авиакомпания Air Canada объявила о предстоящем временном прекращении полетов в США. Это сообщение последовала за решением правительства Канады сохранить ограничения на границе с США. Полеты ведущей авиакомпании Канады в Штаты прекращаются 26 апреля и должны возобновиться 22 мая. Разумеется, если эпидемическая ситуация не улучшится, то перевозки пассажиров на американском направлении возобновятся позже.

Кровавый кошмар в Подробности трагедии. Канада потрясена убийством 22 человек в провинции Новая Шотландия. Это крупнейшая подобная трагедия в современной истории страны. Ответственность за это кошмарное преступление несет застреленный полицией специалист по зубным протезам, 51-летний Габриэл Вортман. Невероятная по своей жестокости расправа над людьми была спланирована и совершена им с профессиональной методичностью. Среди его жертв – как знавшие Вортмана люди, так и незнакомые ему. Список погибших включает бывшую жену Вортмана и ее нового партнера, а также 17-летнюю девушку и женщину-ветерана RCMP, которая попыталась остановить убийцу. Свои первые убийства Вортман совершил вечером в субботу 18 апреля, поджигая дома и расстреливая пытавшихся спастись людей. Затем он убивал случайных прохожих и остановленных им автомобилистов. Кровавый путь убийцы завершился только через 13 часов, когда он был застрелен полицией. В то время как потрясенные канадцы скорбят по погибшим, они задают и понятные вопросы: кто такой Габриэль Вортман, и что толкнуло его на убийства, которые неминуемо должны были завершиться его собственной смертью? Стремление «прославиться»? Ненависть к людям? Прорвавшееся безумие? Какой-нибудь черный культ? В отличие от «инцела» Алека Минасяна, два года назад совершившего самое крупное массовое убийство в истории Торонто, Вортман не оставил каких-либо документов, проливающих свет на причины его неожиданной кровожадности. Однако в его биографии есть некоторые подробности, позволяющие сделать определенные выводы относительно личности убийцы и мотивов его преступления. После школы он собирался стать сотрудником морга и заниматься подготовкой тел к захоронению и кремации. Но затем выбрал стоматологиче-

Кровавый путь убийцы Габриэля Вортмана завершился только через 13 часов, когда он был застрелен полицией...

ское протезирование и преуспел на этом поприще, работая как в Новой Шотландии, так и в США. Его считали миллионером, но, вероятно, бизнес Вортмана серьезно пострадал в результате ограничений и запретов, введенных во время эпидемии коронавируса, что может предполагать также наличие серьезных долгов. У Вортмана не было проблем с законом, за исключением того, что в 2002 году он был привлечен к уголовной ответственности за избиение 15-летнего подростка в пьяном виде. Однако он был помилован судом. Как сообщается, он страдал неконтролируемыми припадками ярости и имел проблемы с алкоголем. Но постепенно выясняется, что у него были проблемы и с людьми. В том числе с родными: дядя Вортмана одолжил у него деньги на период между покупкой нового дома и продажей

старого. Долг был возвращен, но дядя не получил новый дом обратно и был вынужден разбираться с племянником в суде. Кроме того, Вортман одолжил деньги оказавшемуся в трудной ситуации соседу под залог его дома, но затем обманным путем завладел домом и прибыльно продал его. По словам соседа, Вортман действовал с улыбкой удовольствия. Вероятно, будущий убийца получал патологическое удовлетворение, делая людей своими жертвами. Пардоксально, но при этом не особо считавшийся с правом и моралью Вортман был «зациклен» на полиции и даже создал дома что-то вроде посвященного полиции «храма-музея». Возможно, его болезненные мечты включали упоение якобы всемогуществом и властью над людьми и их жизнями, которые он приписывал вооруженным офицерам RCMP. Но всего этого

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 24, 2020 №1159

7

Помощь от Оттавы

Субсидии по всем направлениям. Помимо прежних субсидий на нужды бизнесов, правительство Канады выделит 500 миллионов долларов на поддержку зрелищной индустрии – спортивных, культурных, артистических и других мероприятий и развлечений. Пока что список получателей уточняется, но, по всей видимости, в него войдут национальные спортивные организации, производители экранной продукции, издатели, музыкальные и артистические организации и компании. Кроме того, правительство намерено выделить 306 миллионов долларов на субсидии бизнесам, принадлежащим

представителям коренного населения Канады. Напомним, что к этой группе относятся индейцы, иннуиты и метисы – потомки аборигенов и французов. Получателями этих субсидий станут более 6 тысяч малых и средних бизнесов, расположенных как в отдаленных местах проживания коренного населения, так и в городах Канады. Кроме того, премьерминистр Джастин Трюдо сообщил о том, что благотворительные организации страны получат материальную помощь в размере 350 миллионов долларов. Необходимость такой поддержки связана со значительным сокращением пожертвований со стороны канадцев и канадских бизнесов, а также с прекращением проведения различных благотворительных акций из-за эпидемии. Кстати, представители «благотворительной индустрии», объединяющей около 86 тысяч различных организаций, добивались от правительства помощи в 10 миллиардов долларов. Наконец, правительство выделит 9 миллиардов долларов на помощь студентам университетов и колледжей в рамках программы Canada Emergency Student Benefit. В период с мая по август студенты смогут получить 1250 долларов в месяц. Студенты, имеющие инвалидность, а также содержащие иждивенцев, получат 1750 долларов в месяц.

WWПравитель-

ство выделит 9 миллиардов долларов на помощь студентам университетов и колледжей в рамках программы Canada Emergency Student Benefit. В период с мая по август студенты смогут получить 1250 долларов в месяц.

Новой Шотландии

Mila Gurfinkel

Danny Gurfinkel

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

905.881.SOLD (7653)

# 1 AGENT

info@gurfinkelteam.com dgurfinkel@trebnet.com www.thornhillrealestate.ca

Удачная сделка - цель нашей работы!

Bathurst & Rutherford (South Richvale) Шикарный Угловой 3 bdr townhouse с walk out basement. Дому 2 года. Деревянные полы, красивая кухня, прекрасный район.

oon coming s

Thornhill Woods

Угловой Townhouse 3 bdr, 4 washrooms, законченный basement apartment. Доход от basement $1370 ежемесячно. В доме 2 кухни, 2 стиральные комнаты. Прекрасная планировка.

Новые проекты VIP в ThornhilL THE THORNHILL CONDOS BY DANIELS Шикарный condo в шагах от Bathurst Street

PROMENADE PARK TOWERS Роскошный condo, соединенный проходом с PROMENADE MALL

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

недостаточно, чтобы объяснить, почему уважаемый бизнесмен надел форму сотрудника полиции, сел в замаскированную под полицейский автомобиль машину и отправился сеять смерть по дорогам Новой Шотландии? Премьер-министр Джастин Трюдо призвал средства мас-

совой информации Канады воздержаться от упоминания имени убийцы и сосредоточиться на его жертвах. Этот призыв оправдан как состраданием к погибшим, так и стремлением избежать нездоровой сенсационности и посмертной «популярности» Вортмана в масс-медиа, что,

помимо прочего, могло вдохновить его неуравновешенных последователей. Тем не менее, у трагедии в Новой Шотландии есть свои причины, и все они связаны с личностью Вортмана. Понимание этих причин важно для предотвращения подобных кошмаров.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

8

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Осторожный оптимизм Режим ЧП сохраняется. Городские власти Торонто сообщили о том, что в борьбе с коронавирусом достигнуты определенные успехи, что позволяет надеяться на «осторожный оптимизм» в отношении дальнейшего развития эпидемии.

XXМэр Джон Тори пообещал, что муниципальные власти будут вести онлайновый репортаж о цветении вишен-сакура в Хай-парк, чтобы избежать ежегодного скопления тысячных толп, желающих полюбоваться на это зрелище...

Фото: THE CANADIAN PRESS

Это заявление последовало вслед за заявлением правительства Онтарио о том, что кривая роста числа инфицированных коронавирусом достигла своего пика и начала снижаться, что означает возможность начала планирования постепенной нормализации в провинции. Пик достигнут ранее, чем предполагали разработанные правительством Онтарио и муниципалитетом Торонто прогнозы, по которым сокращение числа случаев заболевания должно было начаться не ранее мая. Сейчас власти обоих уровней полагают, что развитие эпидемии идет по наиболее оптимистическому сценарию, предполагающему наименьшее количество погибших от коронавируса. Несмотря на позитивные новости, власти и медики призвали жителей города соблюдать прежние меры предосторожности, включая самоизоляцию на дому и физическую дистанцию за пределами дома. Кстати, говоря о темпах восстановления нормальной жизни в городе, мэр Тори сообщил, что этот процесс будет продолжаться «на протяжении месяцев». Напомним, что режим чрезвычайного положения в Онтарио будет действовать до 12 мая, после чего он, скорее всего, будет продлен в несколько смягченной форме.

есть мнение

Время истины Время ценить. В интересное время, живем, господа и товарищи. Тут спрашивали – а можно ли вернуть неинтересное? Увы. Уже максимум, что получится – интересное light, такое - облегченно интересное. В лучшем случае. Время давно проработано и описано. Три тысячи лет назад, в книге Экклезиаст (Коэлет, в оригинале). Там, помните: «Всему свое время и время всякой вещи под небом» (Эккл, гл 3, ст 1). «Время плакать, и время смеяться. Время сетовать, и время плясать» (Эккл, гл 3, ст 4).

Можно смеяться, только что-то не время. Многие из нас потеряли близких сами, или знаем тех, кто потерял. Мы их любили, на расстоянии. Звонили, приезжали, помнили о них. А потом – раз, и пусто. Уже не о ком помнить и заботиться. И мой папа ушел. В другой стране, даже не проводить... И некому за ним прочитать кадиш (поминальную молитву), т к все синагоги закрыты, все религиозные общины разъединены. Как, впрочем, и церкви, другие духовные центры. Ужасная судьба: детство в гетто, в концлагере, все близкие убиты, и некому за ними прочитать кадиш. А сегодня вот – некому за ним. Только теперь понимаю, как это важно: что есть община единомышленников, объединенных традицией. Такое, кажется, нечто эфемерное, к материальной жизни отношения не имеющее. А – забери его, и – пусто. Как говорил мой папа: родители стоят за нас на краю вечности. Уйдут они: мы встанем за себя и своих детей на краю. А вечность, оказывается, это время. Толко теперь, заглянув за его край, понимаю – как хрупка жизнь. И какое сокровище каждый день, каждое мгновение. Время - ценить время.

«Время обнимать, и время уклоняться от объятий» (Эккл, гл 3, ст 5).

Да, время уклоняться. Никогда мы еще не были так физически далеки. Пел Мистер Икс: «Как они от меня далеки-далеки, никогда не дадут руки». Все. Вот резко ушла в прошлое традиция подавать руку. Вообще-то, она родилась в эпоху средневековья, когда рыцарь протягивал другому руку, чтобы показать, что в ней нет оружия. Это как чокаться бокалами: чтоб если из кубка другого выплеснется в твой, знать, что ты человеку доверяешь, а он – тебе, что нет в бокале яда. Вспомним эпоху Медичи, когда все всех отравляли. Потом, когда дамы начали носить брюки и заниматься неженскими профессиями, они тоже начали подавать руки. И вдруг – раз, все. Больше никто не будет. Не будут обниматься, а уж тем более, целоваться при встрече. Опасно и негигиенично. Время уклоняться от объятий.

«Время любить, и время ненавидеть, время войне и время миру» (Эккл, гл 3, ст 8).

Вы заметили, что в мире не слышно конфликтов? Это как животные в Ноевом Ковчеге. Сидели вместе, спасались от потопа. Нет, это не времена всеобщей любви, «когда Волк будет жить вместе с ягненком, леопард ляжет рядом с козленком, теленок и лев будут вместе пастись, и маленький ребенок поведет их». Исайя (Ишаягу, 11.6). От страха они

««Настало время размышлять. Чтобы ценить то, что раньше вообще не рассматривали: свободу, работу, здоровье и просто жизнь... сидели. Понимали, что высадят за борт. Так и сейчас. Не стало войн в мире. Сидят, пережидают общую опасность. Не время войне, хотя – когда ей время? Время примирения. Вот, помните, в феврале, пока еще было время «до», индейцы сидели на рельсах? Племя Таендинага, около Беллвилла, то самое, откуда яички вожу нам, $10 за 30 шт. Так вот, это мы индейцев любим, и в детстве в них играли. А они, краснокожие, никогда не слышали про героев нашего детства. Чингачгук-Великий Змей, его благородный сын Ункас - не их традиция, они вообще не знают про Могикан. Могавки они. И белых людей не любят. Видимо, белые люди это заслужили. И яйца отпускали мне, сцепив зубы. И

цену поднимали, я молча брала с благодарностью. А сейчас – вот с пониманием отнеслись. И про цену молчат. Худой мир лучше доброй ссоры. Время примирений. Если нужно яички от индейцев то телефон в разделе объявлений.

«Время раздирать, и время сшивать. Время молчать, и время говорить» (Эккл, гл 3, ст 7).

Да, оказалось – время сшивать. Шить, нет, не сарафаны и легкие платья из ситца. А маски и защитные костюмы. Сшивать то, что раньше и в голову не приходило. И - самое время говорить. Хорошо, что есть возможность общаться. Зато – это самое время заво-

дить дружбу и новые отношнения. Кто одинок: можно знакомиться онлайн, говорить долго всласть по телефону, а не встречаться и сразу попадать в «химию». Химия проходит, а жить надо долго и, по возможности... как получится. Знаете, как знакомились раньше в еврейских семьях? Сажали парня и девушку далеко друг от друга, спиной, чтобы не видно было, и говорили они час, два, сколько нужно. Проговаривали настоящее и будущее. И только если было им интересно и о чем поговорить – встречались уже лицом к лицу, один раз перед свадьбой. Когда уже стали друзьями и родными душою. Так и сейчас: самое время говорить, знакомиться, строить планы...

«В дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй» (Эккл, гл 7, ст14).

Вот, благами уже напользовались, пресытились, кажется, куда уж дальше. И вдруг – раз! – все изменилось. И настало время размышлять. Чтобы ценить то, что раньше вообще не рассматривали: свободу, работу, здоровье и просто жизнь. Семью, близких, планы на будущее - только сейчас оценили, так как раньше оно было – как воздух. Само собой разумеющимся. Время истины. Без войн и фальши. Цените его. Как будущее, которое еще коллективно надо заслужить. Саломея Лев Salomea.lev@gmail.com

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 24, 2020 №1159

Эпидемия и транспорт

Как перевозить инфицированных и больных? Недавно городская администрация возложила на таксистов ответственность за перевозки пассажиров, которые являются или могут являться носителями вируса – например, к местам тестирования и в больницы. Общественный транспорт находится под запретом для носителей коронавируса и потенциально инфицированных, а машин «скорой помощи» на всех, естественно, не хватит. И далеко не всегда есть родные и знакомые, способные доставить потенциально инфицированных к месту тестирования – особенно в условиях требований о физическом дистанцировании. Однако стремление городской администрации переложить ответственность на неподготовленных к этому таксистов

вызвало понятное сопротивление со стороны этой индустрии. В результате в муниципалитете заговорили о необходимости создания специальной группы такси, которая занималась бы транспортным обслуживанием центров тестирования и больниц с соблюдением всех необходимых мер защиты. Что касается своевременных решений, то пять списанных городских автобусов прошли переоборудование, которое позволит им перевозить до десяти «медицинских» пассажиров, включая трех, находящихся на носилках и с подключенными легочными вентиляторами. Такие автобусы будут использоваться и для временного размещения обитателей домов престарелых и инвалидов в случае возникновения очага заражения коронавирусом.

Фоторадары откладываются Муниципалитету не до штрафов. Начало работы фоторадаров в Торонто откладывается. Точнее, откладывается начало штрафного режима. Все пятьдесят радаров уже работают, но пока что зафиксированное ими превышение скорости не становится поводом для солидного денежного наказания. Однако, предупреждения о допущенном нарушении скоростного режима получили по почте уже более 25 тысяч водителей. Как сообщил мэр Торонто Джон Тори, начало штрафного режима отложено из-за борьбы с коронавирусом: в условиях чрезвычайного положения фоторадары и

все связанные с ними и штрафами заботы не являются приоритетной задачей. Напомним, что установка фоторадаров началась по инициативе мэра Тори в рамках его программы Vision Zero, предполагающей снижение смертности среди пешеходов и велосипедистов до ноля. Между тем, в условиях режима ЧП общая продолжительность автомобильных поездок в Торонто сократилась по сравнению с обычной на 70 процентов. Но суровый штрафной режим неизбежен: после завершения эпидемии городской казне потребуются новые источники дохода.

Прогнозы потерь Трудности городского бюджета. Потери городского бюджета из-за коронавируса при наиболее оптимистическом варианте развития событий составят в этом году 1,5 миллиарда долларов. Как сообщил мэр Джон Тори, прямые потери оцениваются в 938 миллионов долларов, а остальные прогнозируются на протяжении предстоящих шести месяцев. Значительная часть потерь приходится на сокращение налоговых поступлений, а также различные дополнительные расходы в ходы борьбы с эпидемией. Что касается неоптимистического сценария, то в случае продления режима ЧП до конца текущего года потери вырастут до 1,7 миллиарда долларов. Отвечая на вопросы о том, когда можно ожидать отмены чрезвы-

чайного режима, мэр сообщил: «этот день придет тогда, когда он придет, и мы должны быть к этому готовы». Необходимыми факторами начала постепенной отмены режима ЧП должно быть значительное сокращение новых случаев инфицирования коронавирусом, а также соответствующая рекомендация медиков. Трудности бюджета Торонто усугубляются размахом штата городских структур, где трудятся более 34 тысяч человек. Примерно 2 тысячи из них получили предложение согласиться с переводом на приоритетные направления – или отправиться в вынужденный неоплачиваемый отпуск, с правом получения федерального пособия CERB и с сохранением бенефитов по месту работы.

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

9

10

April 24, 2020 №1159

новости онтарио «  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Виртуальные визиты к врачам Консультации, советы и рецепты онлайн. В условиях эпидемии для многих проблемой стала обычная встреча с врачом. Однако существуют виртуальные визиты, и несколько медицинских компаний в Онтарио предлагают онлайновые визиты к специалистам.

XXСреди услуг не только «виртуальные» визиты к докторам, но и специализированные программы для страдающих различными хроническими заболеваниями...

Что особенно важно, эти визиты являются бесплатными, то есть покрываются общественной медицинской страховкой OHIP. Итак:

торам, результатом которых могут стать советы специалистов или назначение «реального» визита, но и специализированные программы для страдающих различными хроническими заболеваниями, а также экстренная связь между лечащими врачами и врачамиспециалистами. Здесь можно пройти виртуальный тест на наличие коронавируса.

Tiahealth (tiahealth.com) – эта компания дает возможность онлайновой встречи с медицинскими специалистами по очень широкому кругу проблем и вопросов, включая гинекологию, употребление марихуаны, травмы, продление рецептов и доставку лекарств, и многое другое. Здесь же можно получить доступ к виртуальному тесту на наличие коронавируса. Наличие страховки OHIP необходимо для получения бесплатных услуг.

OTN – Ontario Telemedicine Network (otn.ca) – эта организация является частью системы общественного здравоохранения Онтарио. Ее главная задача

– обеспечить равный доступ всех жителей провинции к онлайновой помощи. Среди ее услуг не только «виртуальные» визиты к док-

Appletree (appletreemedicalgroup.com) – этот сервис обслуживает пациентов старше 4 лет с широким диапазоном самых различных проблем, например, заболевания кожи, астма, аллергия, кашель и так далее. Здесь же можно обновить рецепт на лекарство или медицинскую справку для рабо-

тодателя, подтверждающую наличие заболевания. Однако здесь не обслуживают пациентов, имеющих некоторые проблемы неотложного характера – например, связанные с приемом наркотиков, сердечной болью, психиатрическими обострениями и так далее. Здесь также обслуживают клиентов, не имеющих OHIP, которые смогут оплатить услуги через частную медицинскую страховку, страховку по месту работы или собственными деньгами.

Cover Health (cover.health) – здесь жители Онтарио, находящиеся как на территории провинции, так и за ее пределами, могут получить бесплатный виртуальный доступ к консультациям врачей и других специалистов, получить с бесплатной доставкой заказанное по рецепту лекарство и так далее, а также пройти тест на наличие коронавируса.

Maple (getmaple.ca) – оказываемые здесь консультационные и другие услуги имеют платный характер. Однако жители Онтарио, имеющие страховку OHIP, могут получить здесь доступ к профессиональному виртуальному освидетельствованию на наличие коронавируса.

Таблеты iPad - бесплатно XX iPad - школьникам, не имеющим дома компьютеров или доступа к интернету. К таблетам прилагается бесплатный сотовый интернет от одного из ведущих провайдеров страны – Rogers...

Помощь нуждающимся. Правительство Онтарио объявило о предстоящей раздаче бесплатных таблетов iPad школьникам, не имеющим дома компьютеров или доступа к интернету. К таблетам прилагается бесплатный сотовый интернет от одного из ведущих провайдеров страны – Rogers Communications. Интернет будет действовать до конца июня – и это наводит на определенные мысли о том, когда возобновятся занятия в школах, в текущем учебном году или в следующем? Так или иначе, но, вероятно, благодаря этой акции в некоторых пребывающих в

изоляции семьях скоро будет праздник. Всего через местную школьную администрацию будет закуплено и роздано нуждающимся онтарийским школьникам более 20 тысяч таблетов iPad. Кстати, Rogers наряду с другими ведущими провайдерами участвует в инициативе правительства Онтарио Connected for Success, которая дает возможность обитателям субсидированного жилья получать высокоскоростной интернет со значительной скидкой, и в также адресованной малоимущим федеральной инициативе Connecting Families.

Водители одобряют повышение скорости XXЭксперимент рассчитан на два года, после чего можно будет поводить окончательные итоги относительно безопасности движения на повышенной скорости, о пропускной способности хайвэя и так далее...

Успех эксперимента. Недавно правительство Онтарио обнародовало результаты опроса водителей в отношении эксперимента с повышением максимально разрешенной скорость на отдельных участках хайвэев со 100 километров в час до 110. Из числа участвовавших в опросе 80 процентов выразили поддержку этому начинанию. Более того, 82 процента опрошенных считают необходимым повысить скорость движения и на других участках хайвэев 400-й серии. 61 процент опрошенных сообщили, что считают скорость выше 100 километров в час комфортабельной для себя. Только один процент участников опроса чувствует себя наиболее комфортно на скорости ниже 100 километров в час. Напомним, что с сентября 2019 года максимальная

скорость движения повышена на 32-километровом участке хайвэя QEW от Гамильтона до Сэнт-Кэтринс, на 90-километровом участке хайвэя 402 от Лондона до Сарнии и на 102-километровом участке хайвеэя 417 от Оттавы до границы провинции Квебек. Этот эксперимент рассчитан на два года, после чего можно будет подводить окончательные итоги относительно безопасности движения на повышенной скорости, о пропускной способности хайвэя и так далее. Поводя промежуточные итоги, правительство Онтарио отмечает, что шесть других провинций Канады уже имеют хайвэи с максимальной скоростью 110 или более километров в час, и что хайвэи Онтарио остаются одними из самых безопасных в Северной Америке.

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

April 24, 2020 №1159

11

НЕДВИЖИМОСТЬ sOLD Рекордное падение экономики RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTIES SOLD ж и л а я и к о мм е р ч е с к а я

or I' ll sell IT for FREE*

Если Вы ждёте УСПЕХ и только УСПЕХ от своей сделки по недвижимости и при этом чувствовать спокойствие и уверенность, работайте со мной.

Мои клиенты строят счастливые семьи.

Результаты режима ЧП. Как и ожидалось, экономика Канады пошла на спад из-за чрезвычайных мер, связанных с эпидемией коронавируса. В марте объем национального экономического продукта сократился на 9 процентов по сравнению с февралем. Это несколько больше, чем в разгар кредитнофинансового кризиса 2008-09 годов. Кроме того, это самое большое месячное падение экономики за все время учета этого показателя, начавшегося в 1961 году. Международный Валютный фонд предсказывает, что в 2020 году сокращение экономики Канады превысит 6 процентов, то есть окажется самым значительным с 1921 года. Прогнозируемые канадские показатели более чем в два раза превысят среднее сокращение экономики мира, и одна из причин этого – кризис в нефтяной индустрии. Несмотря на значительные трудности, переживаемые одними отраслями экономики, в других, напротив, отмечается подъем. Это, в частности, касается здравоохранения, розничной торговли, а также онлайнового телевидения и прочих виртуальных развлекательных услуг.

Серьезный ущерб нанесен вирусным кризисом трудовому рынку. Число обратившихся за новым государственным пособием CERB из-за потери работы превысило пять миллионов человек. Правительство было вынуждено распространить это пособие в том числе на занятых парт-тайм, на контракторов, самозанятых, «сезонников» и другие подобные «внештатные» категории работающих, если их месячный доход не превышает одну тысячу долларов. По официальным данным, всего за один месяц объем выплат по различным экстренным пособиям потерявшим трудовой доход людям составил 16 миллиардов долларов. Из-за запретов и ограничений в ходе борьбы с коронавирусом у 49 процентов ра• Купля-продажа домов и Канады кондо ботающих жителей • Инвестиции произошли изменения в тру• Коммерческие помещения довой занятости. Из их числа • Бизнесы • Земля 11 процентов были уволены • Рент на постоянной основе, 40 процентов – уволены временно, 18 процентов вынуждены работать по сокращенному графику. При этом у 4 процентов продолжительность рабочего дня даже выросла, что характерно для медицины, транспорта, торговли и некоторых других отраслей.

ÑÅÐÂÈÑ:

Когда нужна поддержка Проблемы жилой и деловой недвижимости. Срочная финансовая помощь от Оттавы оказалась весьма своевременной. Многие даже потерявшие работу люди смогли оплатить жилье. Массовая невыплата арендной платы и жилищных кредитов могла спровоцировать серьезные экономические и социальные проблемы. К середине апреля 75 процентов арендаторов жилья внесли плату полностью, и еще 10 процентов – частично. Разумеется, существуют очевидные географические различия. В частности, в Торонто число неплательщиков арендной платы составило 25 процентов, а в среднем по провинции Онтарио, за исключением Торонто, 15 процентов. Среди выплачивающих жилищные кредиты 6 процентов не внесли месячный взнос за апрель, полностью или частично. Широко разрекламированные меры помощи со стороны кредитной индустрии, вероятно, оказались несколько преувеличенными: по данным опроса от Forum Research, 46 процентов выплачивающих жилищные кредиты обратились за помощью, но получили отказ. Эта просьба была удовлетворена только в 8 процентах обращений. Однако банковская индустрия дает совершенно иные цифры: по ее данным, обращения за помощью удовлетворяются в абсолютном большинстве случаев. Напомним, что помощь со стороны банков означает перенос платежей на месяцы вперед, но с включением накопившего-

ся интереса в основную сумму долга, что означает рост задолженности за жилье. В любом случае, если ограничения на деловую активность не будут сняты в ближайшее время, то, судя по результатам опросов, в мае число неплательщиков арендной платы и жилищных кредитов вырастет. Естественно, могут оказаться неоплаченными и другие долговые обязательства. Весьма симптоматично то, что число сделок с жильем в Канаде сократилось в марте на 14,3 процента по сравнению с февралем. Рекордное падение отмечалось в Калгари – 26,3 процента. В еще недавно весьма привлекательном для покупателей регионе Гамильтон – Бурлингтон падение составило почти 25 процентов. В Большом Торонто, где рынок вновь было устремился к рекордам, 20,8 процента. Кстати, в марте впервые за два года в Торонто снизились цены на жилье, что стало предвестником возможной «вирусной» коррекции на рынке. Что касается аренды деловой недвижимости, то на прошлой неделе премьер-министр Джастин Трюдо сообщил о готовящейся совместно с правительствами провинций программой помощи малым бизнесам - Canada Emergency Commercial Rent Assistance Program. Кроме этого, Оттава намерена помочь субсидиями владельцам сдаваемых в аренду коммерческих площадей, которые также несут серьезные потери из-за сокращения деловой активности.

ПРОДАВАЙТЕ и ПОКУПАЙТЕ недвижимость со мной OR I'LL SELL IT FOR FREE!* и пополняйте ряды счастливых людей.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел: 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня Real estate broker ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Теl: (905) 417-0738

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com

solutionsservices@rogers.com

Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

12

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999 » "русский экспресс"« представляет отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Квартирный вопрос "Важно знать главное - в данный момент вы не окажетесь на улице". Ситуацию на рынке съемного жилья, и без того напряженную в последние годы, еще более усугубили последствия пандемии коронавируса. Не успели мы приспособиться к резкому взлету цен, как закрытие предприятий и бизнесов оставило людей без работы и, соответственно, возможности своевременно оплачивать аренду. Как же быть? Прежде всего, осознать, что все мы зависим друг от друга, и постараться наладить разумный диалог между квартиросъемщиками и владельцем жилья, советует наш собеседник... придется обращаться в Совет, то в его руках будет подписанный обеими сторонами документ, позволяющий требовать от вас уплаты задолженности. Но для того, чтобы все это носило легальный характер, лучше всего обратиться к юристу, который поможет вам правильно заполнить специальную форму, в которой ваша договоренность будет зафиксирована, и впоследствии, при необходимости, применима. Для жильца-арендатора это тоже очень полезный документ, подтверждающий серьез-

и не выселять людей. Но допустим, что такая попытка предпринимается, именно за неуплату, а человек отказывается…

- На самом деле, сделать это очень трудно, есть правила, прописанные законом, которых лендлорд обязан придерживаться. Как только жилье кем-то снято, все конфликты должны разбираться только через государственный орган, и в любом случае, ваш лендлорд должен вначале обратиться вот в этот самый Landlord and Tenant Board.

- Что же делать в такой ситуации?

- Если, тем не менее, ваш лендлорд пытается это сделать, или угрожает - немедленно обращайтесь за юридической помощью. Звоните мне, и я объясню вам, какие шаги необходимо предпринять. В случае, когда угрозы носят физический характер, надо сначала обратиться в полицию, однако не каждый может на это решиться, особенно пожилые люди, не очень хорошо владеющие английским языком. Здесь-то и

федеральные и муниципальные программы помощи. Важно понимать главное: в данный момент вы не окажетесь на улице с детьми и вещами. Аппарат Landlord and Tenant Board продолжает работать, и туда можно и нужно обращаться. Другое дело, что все слушания in person, требующие присутствия сторон, пока отложены, новые приказы о выселении издаваться не будут, до дальнейшего уведомления. Соответственно, офисы шерифов отложат выполнение уже

может помочь paralegal, лицензированный юрист…

имеющихся ордеров. Единственным исключением являются ситуации, представляющие угрозу безопасности других жильцов дома. А если вам всетаки пришло уведомление от вашего лендлорда, сразу же звоните мне, по телефону 416667-7577. В любом случае, эта первая консультация всегда будет бесплатной, вне зависимости от того, к какой категории вы относитесь. Я вас внимательно выслушаю, подскажу, какими должны быть следующие шаги, дам какие-то советы, может быть, удержу от необдуманных действий, продиктованных эмоциями. И в это трудное время, когда все мы оказались, так сказать, в одной лодке, я хотел бы призвать всех ваших читателей, жильцов и лендлордов действовать вместе. Так или иначе, мы все зависим друг от друга...

Максим Гуцан, licensed paralegal - лицензированный юрист, обладатель степени бакалавра Йоркского Университета, а также дипломов Herzing College и CDI College Ontario. Уже более 10 лет он специализируется на конфликтах между владельцами жилья - landlords и съемщиками - tenants.

- Происходящее сегодня вызывает естественное опасение лишиться этого жилья. Пропорционально возросло количество людей, которые обращаются за помощью, за советом, одни в связи с уже происходящим конфликтом, другие с намерением его предупредить, - говорит Максим. - У меня телефон не замолкает с раннего утра до позднего вечера. Причем обращаются не только квартиросъемщики, но и лендлорды, обеспокоенные складывающейся ситуацией. И я стараюсь вместе с ними разобраться в проблеме и помочь ее разрешить… В провинции Oнтарио существует закон об аренде жилья, The Residential Tenancies Act, который регулирует все аспекты взаимоотношений между владельцами и съемщиками. A применяется он через Landlord and Tenant Board - Совет арендодателей и арендаторов. И все должно делаться на основании этого закона.

- Если вы лишились работы, и нет денег заплатить за аренду, то не стоит просто прятаться за закрытой дверью, ссылаясь на карантин. Это даст вам только временную отсрочку, но в итоге приведет к довольно неприятным последствиям, потому что late payment - задержка платежа, может стать юридической причиной для выселения. Чтобы до этого не доводить, очень важно поддерживать открытый диалог, но обязательно все документировать. Допустим, я ваш лендлорд, вы мне звоните и говорите: Максим, я вам всегда платил вовремя, но сейчас вот такая ситуация, работы нет. Но я понимаю, что вам тоже может быть нелегко. Поэтому давайте заключим временное соглашение, я пока буду платить, сколько смогу, а остальное потом, когда жизнь вернется в норму. И я бы сказал, что это даже более важно для лендлорда, потому что если ему все же

««В провинции Oнтарио существует закон

об аренде жилья, The Residential Tenancies Act, который регулирует все аспекты взаимоотношений между владельцами и съемщиками. A применяется он через Landlord and Tenant Board - Совет арендодателей и арендаторов. И все должно делаться на основании этого закона. ность намерений обеих сторон. А не просто: “я попросил, он согласился, а теперь претензии выдвигает…”

- Снимая квартиру, мы вносим deposit - предоплату за последний месяц срока аренды. Сейчас высказываются идеи, что в крайнем случае можно было бы его использовать для текущей уплаты. Но стоит ли это делать?

- Да, соглашайтесь. Самое главное - это показать добрые намерения, действовать в открытую. Все мы люди в конечном итоге, тем более, что государство оказывает определенные помощь через EI - страховку по безработице, либо CERB - временное пособие. Получение этой помощи может занять время, поэтому не спешите принимать какие-то решения. Обратитесь к юристу, чтобы получить профессиональную консультацию - как себя правильно вести. Платить все равно придется, рано или поздно, к тому же еще со штрафом и другими неприятностями, которых лучше избежать, достигнув временной договоренности...

- Сейчас даже городские власти просят лендлордов проявить взаимопонимание

Это может занять время, бюрократический аппарат работает медленно, но иначе нельзя. Существуют определенные ситуации, когда квартиросъемщик отказывается освобождать жилье. Не будем перечислять все причины, они также прописаны в законе. Но и лендлорд иной раз также может действовать неправильно... Наш собеседник перечисляет три главные ошибки: первая это попытка выселить собственными силами, например, зайти в отсутствие жильца и сменить все замки. Это незаконно, и дает возможность жильцу обратиться в суд. А кроме того, фактическое вторжение в квартиру может быть опасным, жильцы ведь бывают разные, лучше не рисковать и предоставить действовать закону. Если уж до такого дойдет, то исполнять решение о выселении должен шериф или констебль. Незаконным также является изъятие имущества, собственности жильца, отключение коммунальных услуг - воды, электричества или газа. И, наконец, то, что поанглийски называется harassment - притеснение, запугивание с целью вынудить жильца покинуть квартиру…

- Но и лендлорду тоже надо как-то сейчас выживать. Как ему быть?

- Определенную помощь предоставляет государство. Обратившись в муниципальные органы, можно попросить отсрочку на 60 дней по оплате property tax и коммунальных услуг. Mortgage lenders - кредиторы также могут рассмотреть просьбу об отсрочке платежей. Есть еще ряд федеральных и муниципальных программ, которые помогают реагировать на эту ситуацию.

- Но давайте еще раз вернемся к жильцам. Предположим, человек снимает квартиру, но коммунальные услуги оплачивает отдельно. Может ли он обратиться с просьбой об отсрочке?

- Да, также напрямую, по месту жительства, связавшись с муниципалитетом. Но естественно, только в том случае, если вы действительно потеряли работу. Есть пособие по чрезвычайным ситуациям и другие

Беседовал Александр Герштейн Gutsan Legal Services Tel: 416.667.7577 Fax:416.546.1174 Email: m.gutsan@gmail.com

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 возрождение

April 24, 2020 №1159

13

Загадай желание…

Подводя иоги Нисана. Начинается новый, яркий и прекрасный, месяц Ияр по еврейскому календарю. Но внезапно оказался наш народ между двумя Биньяминами – один Нетаниягу, а другой – Ганц (переходный премьер, перехватчик власти в потенциале), а между двумя Бенями – прямо-таки можно желание загадывать… Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

И в шутку, и всерьез…

Подведем итоги Нисана – месяца Освобождения, посмотрим, какие цели были достигнуты, как мы проявили себя перед лицом новых нежданных испытаний. Наш Ребе, Машиах, сказал в 1990 году (в последние дни Нисана), что он уже сделал все, что смог – все, что было в его силах, чтобы привести мир к гармонии. А теперь дело за нами! Но мы, по его словам, лишь формально заявляем о своем энтузиазме и по-прежнему ждем действий от него, а не от себя. Он говорил о выходе из… «Египта святости» - ограниченного круга понятий внутри религиозного истеблишмента. Прошло 30 лет! И вот наступили дни карантина. Закрылись все места, которые могли бы называться «Египтом святости» - все точки, на которых держался религиозный порядок жизни. Остались только

дома, квартиры, семейные ячейки. И вот тут евреи проявили настоящий, не показной энтузиазм! Вопреки всевозможным постановлениям, люди собирались для молитвы – во дворах, на балконах смежных жилищ, у дверей синагог, под деревьями, на автостоянках - не на митинг, заметьте, а чтобы молиться, чтобы хором исполнять перед Б-гом все свои гимны, читать и петь заветные хвалы и славословия Творцу. Такова уж человеческая природа – мы хотим сильнее молиться именно тогда, когда нам пытаются запретить! И властям пришлось согласиться – молитвы были разрешены (в группах не более 10 человек на каждом открытом месте). Теперь у нас во дворах слышны красивые регулярные молитвы каждый день, а в субботу еще и детские уроки и викторины. Переносить карантин нам помогают кролики из живого уголка (который оказался теперь в новых условиях заброшенным, и мы забрали нескольких к себе, а прочих передали ответственному лицу), самодельный модулярный бассейн, походы в магазин и в рощицу неподалеку. Но планы у нас – наполеоновские! Мы хотим создать для желающих организацию, которая будет проводить турпоходы, творческие вечера, уроки йоги – все в рамках кошерного образа жизни и в соответствии с актуальным положением дел в

сфере здравоохранения.. Многое поменяется в головах людей за время вынужденного сидения дома. Они так соскучатся по простым земным радостям! Садоводство, кстати, уже парадоксальным образом стало развиваться в Нью-Йорке – на крышах домов и во дворах

домов в этом мегаполисе люди стали сами выращивать сезонные овощи и приправы, и даром раздавать свои саженцы другим! Это показано в ролике на Ю-тюбе под названием «Жители Нью Йорка высаживают рассаду, чтобы не ходить в магазины». Так что теперь люди оценили истинный вкус продуктов, которые раньше казались «само собой разумеющимся» делом. Нет, ничего не бывает просто так! Ну, а в Израиле овощи и фрукты росли и растут в таком изобилии, что проблема (при наличии нормального правительства, а не такого призрачного, как сейчас) была бы именно в переориентации – с продукции на экспорт – на свой внутренний рынок или на раздачу тех же апельсинов или огурцов бесплатно населению. Увы! Не срослось. Мечты мечтами, а компании никому ничего раздавать не намерены. Едим мы в результате апельсины достаточно старые, явно перележавшие в ледниках и хранилищах, а свежие – некому собирать и некому перевозить. Да и не заинтересован никто. Экономика «в ауте». А доброту проявляют… знаете, к кому? Продуктовые талончики выдали всем нелегалам в Южном Тель-Авиве. Они оказались роднее государству, чем свое население - ну и к тому же так велело ЕС (европейское содружество вмешалось, где не чаяли)…

День памяти Катастрофы Отзвучала сирена, знаменующая день гражданского поминовения павших в Катастрофе мирового еврейства. Тут, как понятно, давно уже возник конфликт между светскими и религиозными, так как в месяце Нисан, согласно традиции Торы, нельзя проводить траурных мероприятий, это – месяц праздничный! Ну, а светское государство Израиль так решило: день Памяти Катастрофы – в конце Нисана в самый раз! … И каждый во время сирены смотрит на остальных – будут ли они стоять или сидеть? Уважают ли? Чтут ли? Я считаю – лучше так, чем никак вообще не напоминать. Слишком много сил тьмы в мире, которые хотели бы вовсе вытравить из памяти человеческой эту Катастрофу. А поэтому – вставать при сирене надо, и читать Псалом или строки Торы с соответствующим содержанием – приветствуется. Много сильных и проникновенных строк пишут в эти дни блогеры, журналисты, исследователи архивов. Самый огромный и жуткий такой музей-архив – это иерусалимский Иад Ва-Шем (переводится как мемориал «Рука и Имя»). Там все выполнено на таком уровне, что ты полностью оказываешься внутри события, в самих складках времени, скользишь на волне исторической памяти. Я советую всем посетить это место! И – хотя бы одна история о тех реальных событиях, с именами и фотографиями.

Рассказ Лины Городецкой, в переложении Эстер Кей

Когда занимаешься темой Катастрофы, гнев испытываешь часто. Но в этой истории он особенный, именно от обиды, что спасение могло быть, оно было рядом, гнев огромный на всех тех, кто не пожалел их и

««На этих довоенных

фотографиях пассажиры корабля "Струма", которым не суждено было ступить на землю Эрец Исраэль.

4 февраля 1942 года погибло судно, на котором в декабре 1941 года еврейские беженцы пытались эвакуироваться. Это случилось в Черном море, оно было по ошибке потоплено советской подводной лодкой. На судне были 769 пассажиров, среди них 103 ребенка. Спасся один человек. Вы понимаете эту цифру…769 человек, которые думали, что спаслись из ада на старом судне!

равнодушно отправил в открытое море. Не могу вам объяснить, что я испытываю, когда читаю о «Струме». Это гнев и обида, и ужас, который пережили они…И не выжили.

24 февраля 1942 года погибла «Струма» — болгарское судно, на котором в декабре 1941 года еврейские беженцы пытались эвакуироваться в Эрец Исраэль. Это случилось в Черном море, оно было по ошибке потоплено советской подводной лодкой. На судне были 769 пассажиров, среди них 103 ребенка. Спасся один человек. Вы понимаете эту цифру…769 человек, которые думали, что спаслись из ада на старом судне! «Струма» была построена в 1867 году, а за возможность отправиться этим маршрутом были заплачены неимоверно высокие суммы. Корабль отплыл из Констанцы 12 декабря 1941 года, он был настолько старый, что приходилось все время чинить двигатели. В таком состоянии он доплыл до Стамбула... Но ни турки, ни англичане не дали ему возможность пришвартоваться к берегу. На этих довоенных фотографиях - пассажиры корабля "Струма", которым не суждено было ступить на землю Эрец Исраэль. Очерк "Один в море. Памяти корабля "Струма" опубликован на сайте 9 Канала по ссылке: https://www.9tv.co.il/ item/12782. Он - о трагедии, которая случилась в Черном море и о судьбе единственного выжившего человека. Давиду Столяру было тогда 19. Он умер в 91 год. «Сегодня вечером заходит День Катастрофы и Героизма европейского еврейства. Я пишу на эту тему всегда, - заключает свое повествование автор, - вне дат текущего календаря… Чтобы помнили!

14

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999 канадский экспириенс «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматологаанестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Лучше позже, чем больше никогда»

Массовые переносы различных мероприятий не обошли стороной и нашу замечательную профессию – выезд в очередной рейс перенесли на один день. Пока на один… Пандемия – причина уважительная. На предприятиях усиливают охрану и делают всё возможное, включая необходимое, для улучшения санитарно-эпидемической безопасности и остановки распространения коронавируса. Это позволяет с оптимизмом смотреть в канадское экономическое будущее, в отличие от некоторых зарубежных СМИ, где о смерти рассуждают с юмором облегчения. В своей реальной жизни они видят невесёлые перспективы, вплоть до мутаций версии Сovid-19 в версию Сovid20, а коронавируса в похороновирус с приходом глобального голода. Глобальное потепление и глобальное загрязнение с любимой всеми Гретой Тунберг несправедливо предали забвению... У нас на испытание пандемией общественность Северной Америки ответила всеобщей консолидацией, а спецслужбы усилением «боеготовности», и не зря… В период бедствий и празднеств люди теряют бдительность. Примером первого случая может служить разбой во время разрушение Нового Орлеана ураганом Катрина в 2005 году, когда жители города и спецслужбы сконцентрировали внимание на стихийном бедствии,

чем немедленно воспользовались преступные элементы. Классическим примером второго случая служит сожжение Трои образованными эллинами во время всеобщего пира, когда пьяная охрана городских ворот не смогла вовремя справиться с греческим «десантом» из Троянского коня.

«Генералы песчаных карьеров»

Для примера грабежей во время праздников лично нам можно и не углубляться в историю. 2008-й год мы встречали в Лас-Вегасе - я об этом писала в одном из номеров "РЭ". Отель Sunrise Inn вплотную прилегает к тракстопу Флайн Джей. Сидя в джакузи на открытом воздухе под пальмами с шампанским в пластиковых бокалах, мы любовались новогодним салютом - стреляли с башни отеля-казино Стратосфера высотой 350 метров. Потом танцевали до рассвета и заснули в блаженстве... Через несколько часов - стук в дверь нашего номера и суровый голос: «Ограбление!» Быстро оделись - и к траку. Точно! Кража со взломом в соседних трейлерах, а в нашем только взлом, но без кражи. Товар был невостребованный для того времени – маски для искусственного дыхания системы «ротустройство». Сейчас бы он пошёл наверняка… А в ту новогоднюю ночь одну коробку вскрыли и тут же бросили за ненадобностью. Из соседних трейлеров украли одеяла и несколько ящиков

с едой. Видно, что орудовала уличная шпана, взламывающая любой доступный трейлер в надежде на везение, как в известном фильме американского режиссёра Холла Бартлетта по роману Жоржи Амаду «Капитаны песка»…

Без права на ошибку

Согласно отчёту SensiGuard Supply Chain Intelligence Center, в течение последнего квартала перед началом пандемии зафиксировано 165 краж со средней стоимостью убытков на сумму $155.709, что больше на 13% по количеству и на 31% по стоимости грузов в сравнении с предыдущим кварталом. 2020 год станет настоящей проверкой профессионализма для сотрудников спецслужб Канады и США, которые хорошо знают реакцию преступного мира от организованных вооружённых мотобанд до уличной преступности голодных нелегальных иммигрантов на масштабные бедствия. «Медвежатники» заранее осведомлены, в каком трейлере какой товар, и работают по наводке, в основном, с электроникой, сигаретами, алкоголем, бытовой техникой и ходовыми продуктами питания. Для них кража - не пропажа, а перемещение груза от одного владельца к другому, от которого товар всё равно попадёт к потребителю. Интенсивность воровства на дорогах имеет стабильную тенденцию к росту. Организованная преступность внедряет своих людей в систему распределения грузов, где подкуп брокера

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) И СЛЕДЯТ ЗА ЗДОРОВЬЕМ ПО МЕТОДУ ЕЛЕНЫ ЖИДКОВОЙ «ИНКАПСУЛЯЦИЯ ХЛОРИДА НАТРИЯ ПРИ БЕССОЛЕВОМ ПИТАНИИ»

возможен, откуп от полиции – нет, поэтому они работают, как сапёры…

Чем дольше изоляция, тем сильней «аннигиляция»

В отличие от сухого закона 20-х годов, обогатившего криминал и создавшего современную американскую мафию, коронавирус ударил по преступным группировкам, которые несут огромные ежедневные убытки и ждут-не дождутся окончания изоляции для реализации новых возможностей. В сравнении с домашней изоляцией 1991 года во время операции «Буря в пустыне», длившейся 43 дня, когда сидящие всю ночь в противогазах при заклеенных пленкой окнах и с мокрой тряпкой под дверью израильтяне гадали, какой тип отравляющих газов может быть в очередной разорвавшейся боеголовке, а утром, как обычно, отправлялись на работу, сегодняшняя изоляция кажется праздничной. Но и к такому курорту отношение разное. Одни превращают его в отпуск здоровья, используя домашние тренажёры, сауну, бассейн, другие занимаются реализацией творческих планов или ремонтом, третьи впадают в наркотическое «счастье» или в пьянство, четвёртые бездействуют, проедая сбережения и накручивая раздражение, что ведёт, как и в случаях пьянства, к столкновению интересов, конфликтам и домашнему насилию. На это есть причины…

«Время собирать камни»

Малые и средние бизнесы банкротятся, а крупный – избавляется от вспомогательного персонала. После окончания изоляции оставшиеся без средств к существованию выйдут на улицу в поисках денег на еду, а кто-то - на алкоголь в состоянии похмелья или на наркотики в период ломки. Некоторые из этих безработных присоединятся к преступным группировкам, которые в условиях тотального усиления охраны предприятий и складов будут искать лёгкие цели для грабежей, такие, как неохраняемые в пути грузовики. Воровство на дорогах – дело коллективное, а тракеры, особенно «одиночки», часто останавливаются для сна где попало: на обочинах, в местах для снегоочистительной техники или на пустырях. Спят водители, как правило, при включённом двигателе, а грабители действуют бесшумно. Кроме финансовых убытков от потери товара, сама кража груза снижает имидж перевозчика, увеличивает платежи на страхование, ведёт к утрате доверия клиентов и в конечном итоге к банкротству транспортной компании, которая может не заплатить за последние рейсы. Это следует учитывать нам, дальнобойщикам. Всему своё время, а при пандемии Сovid19 и после её окончания – время максимальной осторожности… (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 24, 2020 №1159

15

16

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира!

SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)

Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита

Всё Путём (некоммерческий)

(647)996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха Находчивый посетитель оставил в гардеробе дорогое пальто с запиской:"Это пальто больного коронавирусом". Когда же он вернулся, то вместо пальто увидел записку: "Я отнёс пальто в дезинфекцию".

Early Bird Special

Клуб любителей путешествий

www.russianexpress.net

отдел рекламы

18 мая ( понедельник – Victoria Day long weekend ) Buffalo В программе:

пешеходная экскурсия по Баффало, знакомство с уникальными архитектурными достопримечательностями (включая здание, способное принимать дирижабли и здание с куполом из чистого золота), церквями и образцами современного искусства, посещение смотровой площадки с видом на город с высоты птичьего полета, ланч в лучшей пельменной города (по желанию).

Дочь, как и все дети, обучается дистанционно. Уроки идут по всем предметам, больше всего меня порадовала учитель труда. Она задала детям постирать, погладить, убраться в комнате, приготовить обед и прислать видеоотчёт. Больше всего при удаленной работе мешают крошки в постели. Те две очаровательные крошки, с которыми ты самоизолировался. Скоро дети будут учить исторические периоды так: Античность, Темные века, Средневековье, Просвещение, Новое время, Карантин. Кстати, передвигаться по опасным районам города стало намного безопаснее. Главное почаще кашлять... На войну с коронавирусом выделили большие деньги. Значит, война будет долгой и кровопролитной. Однажды Карлсон надел штаны наизнанку. Так появилась мясорубка.

— Змей пожалел, что соблазнил Адама и Еву.

— Почему?

— Когда Ева съела яблоко, то она увидела в Змее не только животное, но и ремень, кошелек и сумочку. На соревнованиях по метанию молота спортсмен так далеко забросил молот, что зрители ахнули. А один из зрителей даже ахнуть не успел. Криминальная сводка: «Два с половиной неизвестных пытались украсть из зоопарка крокодила». Джон Рокфеллер мечтал заработать $100 тыс. и дожить до 100 лет... а заработал $318 млрд. и умер в 97. Не все мечты сбываются...

Нужна помощь в изучении

французского языка? Звоните 416.221.4684

Она каждое утро приносила мужу кофе в постель, потому что если не успевала, ... то утро начиналось с пива. Студент сдает экзамен по истории. Вдруг он поворачивается к соседке на задней парте и спрашивает: — А в каком году отменили крепостное право? Девушка, занятая ответом на свой вопрос, кратко отвечает: — В 61-ом. Парень отворачивается... О чем-то думает и через три минуты опять поворачивается к ней: — Погоди, это как? В 61-ом же Гагарин в космос полетел...

— Ну да... Наверное, в честь этого и отменили...

А вы замечали, что как только выпадает снег - начинается эпическая битва людей и машин! Снегоочистители отбрасывают снег на обочину, на которой сразу появляются люди и лопатами бросают снег обратно на дорогу!

5-летний мальчик на вопрос "Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? " отвечал: "Холостяком, как дядя Толя". Многие удивлялись. Но больше всех удивлялась жена дяди Толи... Когда-то давным-давно мой дед Михаил сказал: — Любой спор можно выиграть, используя по очереди три фразы: 1) И что?

2) Сам понял, что сказал?

3) Обоснуй! До сих пор работает! Увидев на холодильнике всего два магнитика — из Магадана и Воркуты, воры покормили кошку и помыли посуду.

— Вчера я выиграл в лотерее сто тысяч!

— А как на это реагировала твоя жена?

— Она от радости онемела.

— Это же надо — столько счастья сразу!

После того как Эдик сломал штопор, а Юра - палец, девочки перестали выпендриваться и стали пить водку...

— А это врач нашей спортивной команды.

— Хм, и какой же врач должен быть у команды рыболововспортсменов?

— Как какой? Нарколог, конечно! Странное существо — человек. Бьет, потому что любит. Воюет за мир. Работает, чтобы отдыхать. Убивает, чтобы жить. Пьет отраву за здоровье.

— А что дальше, Луна или Саратов?

— Луну видишь?

— Вижу.

— А Саратов?

— Иван Петрович, вы - морж с большим стажем. Расскажите, как вы впервые оказались в проруби?

— Так же, как и все: решил сократить путь. Интересное наблюдение: соус с грибами называется "грибной соус", с чесноком — "чесночный соус". И только соус с хреном — "соус с хреном".

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: 4166633999@bellnet.ca

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ПОЗВОНИТЬ: � 416-663-3999 Как подать объявление в газету: ФАКС: ���������������416-663-1974

АВТОМОБИЛИ перевозки

www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование коммерческих автомобилей Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

Bathurst, North of Steeles.

B большом доме сдается просторная, светлая меблированная комната в полу-бейсменте. Рядом плазы, магазины, парк.

2 минуты ходьбы до TTC, VIVA. Прямой автобус до метро. Все включено. Цена по договоренности.

(416) 878-3340 (647) 787-8057

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 *

C��������� �����

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ”

Finch & Dufferin. Сдается большая, светлая комната на 1-м этаже частного дома. Отдельный вход, душ, кухня. Laundry, internet, parking - все включено. Рядом метро и Yummy Market.

(647) 570-4001

РАБОТА

Тел. 416.399.1535 Сергей

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон) НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок $65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется

(647) 345-8866 В связи с получением новых контрактов

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим:

- Bодителю ОТ 80¢/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile

Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено

647.607.2767

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ

требуется

В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501 Требуются ответственные

женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/

В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ

ТРЕБУЮТСЯ

A-Z

dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec City area).

Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год. Годовая зарплата - $65.000 - $75.000

solarorbex@gmail.com

(416) 939-4764

TEXAS

ИЩИТЕ РАБОТУ?

$2,000 - $2,500

с возможностью быстрого роста

Заходите на доск у объявлений:

www.masterpages.ca В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators

Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

647-677-2255 Александр

НАПИСАТЬ:

4166633999@bellnet.ca

Potlights

Все виды электрических и ремонтных работ 416.371.2704

ТРЕБУЕТСЯ СЕМЕЙНАЯ ПАРА

(647) 352-7778

ДЛЯ ПОЕЗДОК ТОРОНТО-КВЕБЕК-ТОРОНТО,

(416) 841-8161 (905) 761-8888

З/П ОТ $20 / ЧАС

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

17

С ОПЫТОМ РАБОТЫ ОТ 2 ЛЕТ

A-Z

РАБОЧИЕ с опытом и без

• уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

24 APRIL 2020 №1159

FOR

DRIVERS PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните

416-617-2254 Михаил

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Location - Mississauga

www.aviatechnikcorp.com Apply margarita@aviatechnikcorp.com

ТРЕБУЮТСЯ МЕХАНИКИ ПО РЕМОНТУ ТРАКОВ

416.854.4431 driver@vnvlogistics.com www.vnvlogistics.com

ДЛЯ РАБОТЫ ЗА ГОРОДОМ С ПРОЖИВАНИЕМ

18

24 APRIL 2020 №1159

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

В ТРАКОВУЮ КОМПАНИЮ

ТРЕБУЮТСЯ: ВОДИТЕЛИ A-Z 2) OWNER OPERATORS 1)

Оплата по договоренности. Сразу после поездки.75 ¢/mile.

3)

БУХГАЛТЕР (PART-TIME)

(905) 833-5345 • (647) 333-8258

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ Упаковщик

с опытом работы на складе

Бухгалтер

с хорошим знанием QuickBooks

Офисный работник со углубленым знанием MS Excel

Sales Person

с опытом в продажах строительных материалов

(647) 894-2611/Павел/ ТОВАРЫ

KAR-TAL TRANSPORT LTD.

В ТРАКОВУЮ КОМПАНИЮ (БОЛЕЕ 25 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ)

ТРЕБУЮТСЯ

AZ DRIVERS РАБОТА ПО ГОРОДУ (оплата почасовая) ПОСТОЯННЫЙ МАРШРУТ

TORONTO - QUEBEC CITY - TORONTO Mike Tal

(647) 887-1250 (647) 686-1250 МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

продаю

Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

(7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложкивилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

УСЛУГИ бытовые

ХО Р О Ш И Е УС Л О ВИ Я , Д О С Т О Й Н А Я О П Л АТА

Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Income Tax для работающих, студентов, новых иммигрантов, лиц без доходов. Self Employed и малые бизнесы. 20 лет опыта. Steeles & Bathurst. Работаю по email и Skype.

(416) 733-1924 /Евгения/ (647) 544-5415

ОБЪЯВЛЕНИЯ

НАДИ СЕГАЛ

ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ • Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

компьютеры

деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ ремонт

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 ROOFING. Все виды ремонта крыш и наружных работ профессионально и в нужные сроки. Починка крыш шинглей, водостоков, сайдинг.

(647) 641-4410 Ремонтные работы, бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска и подвесные потолки.

(416) 857-7059 Профессиональная установка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам.

(416) 895-8208 Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

УСЛУГИ финансы

A-Z Tax & Accounting.

Business Incorporation. Complete bookkeeping including Financial Statement & NTR. Corporate/ Business/Personal Tax Returns with E-File. HST returns, WSIB and Payroll Services. Representing you in CRA Audits. 892 Blyleven Blvd. Mississauga ON L5V 2J3 imran@a-ztaxandaccounting.ca www.a-ztaxandaccounting.ca (289) 652-2536 Income Tax - в тот же день. Бесплатно отправляю отчет за Вас! Для пенсионеров, получающих пособие, вновь прибывших - $20. Для работающих и бизнесов, корпораций тоже недорого (помогаю с subcontractors). Консультирую по телефону.

20 лет опыта. Нахожусь на 43 Palm Dr. Говорю и на языке аборигенов.

(416) 398-5990 /Юрий/

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий, Людмила

TAX

&

РАБОТ

Ы

ТЕХН АН

Е

ЕСКИ ИЧ

С

PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured

ACCOUNTING

■ Business Startup and Incorporation ■ Complete bookkeeping including financial statements & NTR ■ Tax Planning & Returns ■ Corporate/Business/Personal with E-File ■ GST /HST returns, WSIB and Payroll Services ■ Representing you in CRA Audits

A-Z Tax & Accounting

289.652.5309 289.652.2536 892 BLYLEVEN BLVD. Mississauga ON L5V 2J3

imran@a-ztaxandaccounting.ca www.a-ztaxandaccounting.ca

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)

(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 557-3314 /Татьяна/ МАТЕМАТИКА. Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики в апреле - онлайн. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.

(416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/

19

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА

УСЛУГИ УСЛУГИ

24 APRIL 2020 №1159

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario.

(Native Speaker).

(416) 917-1501 ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА САЙТЕ:

www.RussianExpress.net

20

 416-663–3999 « приятного аппетита!

April 24, 2020 №1159

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Салаты из дикорастущих трав Весенние рецепты. Весна - благодатное время года для сбора дикорастущих съедобных трав. Дикорастущая зелень обогащает рацион витаминами, микроэлементами и другими полезными веществами. Но такие травы кажутся нам невкусными в традиционном понимании этого слова. Поэтому, готовя салаты, пользуйтесь приправами — подливами, заправками. Они заглушают и как бы облагораживают вкус трав... Мила Смайлик Наиболее часто для салатов берут молодые листья одуванчика (до цветения), крапивы (верхние 4-5 листиков), подорожника, щавеля, кислицы, сныти, липы, ясеня, огуречника. Помните, что нельзя собирать травы на обочине дороги, вблизи автостоянок, промышленных объектов — там, где есть опасность их загрязнения отходами производства, тяжелыми металлами.

Приправа на основе растительного масла Сначала мелко истолките и разотрите орехи с небольшим количеством масла до образования однородной кашицы, а затем добавьте растительного масла из расчета 2—3 столовые ложки масла на половину столовой ложки кашицы. В полученную массу выжмите сок половины лимона или положите нарубленный лук, чеснок, ароматические травы. Эту приправу можно считать классической, пригодной для салатов из различных дикорастущих трав. Вместо орехов можно положить в салат молотые ржаные сухари.

Приправы на основе сметаны Предлагаю типичный рецепт сметанной заправки: 3 столовые ложки сметаны, сок половины

лимона, измельченный зубец чеснока, немного нарубленного репчатого или зеленого лука, можно добавить столовую ложку растительного масла. Наиболее распространенный компонент приправы — кислый сок (яблочный, клюквенный, лимонный, грейпфрутовый, брусничный, сок стеблей ревеня и т. д.), а также яблочный уксус, кислое тертое яблоко, малосольный огурец, квашеная капуста и ее рассол. Все это хорошо сочетается с растительным маслом. Вкус дикорастущих трав обогатится, если вы добавите простоквашу или кислое молоко. И еще один компонент приправы — мелко нарубленные острые и зеленые овощи, репчатый лук, чеснок, петрушка, укроп, мята, морская капуста, горчичный порошок. Особое место занимает мед. Он не только улучшает вкус салата, но и обогащает его витаминами. А эти рецепты салатов прекрасно подойдут людям, которые следят за своим питанием и ведут здоровый образ жизни.

Салат из листьев подорожника Ингредиенты: листья подорожника – 2 пучка, репчатый лук – 2 шт., яйца вареные – 2 шт., корень родиолы розовой – 5 г, растительное масло – 3 ст. ложки,

Салат мать-и-мачеха Ингредиенты: листья мать-и мачехи – 2 пучка, зеленый лук – 1 пучок, фасоль консервированная – 2 ст. ложки, репчатый лук – 1 шт., морковь – 1 шт., корень родиолы розовой – 5 г, яблочный уксус – 1 ч. ложка, растительное масло – 2 ст. ложки, листья мяты – 4 шт., зелень, перец, соль. Все компоненты салата мелко нарезать, перемешать, заправить растительным маслом и посыпать нарезанными листьями мяты.

««Издавна молодые побеги крапивы, сныти,

черемши, щавеля и другой зелени использовали для приготовления различных блюд...

тертый хрен – 1 ст. ложка, соль. Все компоненты салата мелко нарезать и заправить растительным маслом.

Салат из лопуха Ингредиенты: листья лопуха – 60 г, тертый хрен – 12 г, зеленый лук – 20 г, корень родиолы розовой – 5 г, сметана – 8 г, соль. Перебранные и промытые листья лопуха заложить на 2 минуты в кипящую воду, откинуть на дуршлаг, дать стечь воде, мелко пошинковать. Перемешать с шинкованным зеленым луком, тертым хреном, сметаной, посолить.

Салат из крапивы, щавеля и зеленого лука Ингредиенты: крапива – 50 г, щавель – 20 г, подорожник – 20 г, листья одуванчика – 10 г, зеленый лук – 15 г, яйцо – 1 шт., редис – 10 г, корень родиолы розовой – 5 г, растительное масло – 20 г, соль. Подготовленную зелень крапивы, щавеля, подорожника, одуванчика, зеленого лука измельчают на мясорубке. Полученную массу перемешивают с мелкорубленым вареным яйцом, заправляют растительным маслом, выкладывают в салатник горкой. Украшают кружочками редиса и дольками вареного яйца.

Салат из крапивы Ингредиенты: крапива – 100 г, яйцо – 1 шт., корень родиолы розовой – 5 г, салатная заправка – 10 г, соль. Промытые листья крапивы заложить в кипящую воду и кипятить 5 минут, откинуть на дуршлаг, дать воде стечь, мелко нарезают, добавить мелко рубленное вареное яйцо, заправить салатной заправкой, посолить. Салатная заправка (на 100 г): 50 г растительного масла, 50 г 3%-го уксуса, 4 г сахара, 0,2 г перца черного молотого, 2 г соли. Растительное масло, уксус, соль, сахар, перец черный молотый перемешать. Приятного аппетита!

Здоровье - лучший подарок! Дорогие друзья! Знакомо ли вам состояние, когда вы проснулись от того, что вам жарко или холодно? Сон прерван, вы не можете больше уснуть, а утром чувствуете себя разбитыми и уставшими, думая о том, как бы устроить себе выходной и отдохнуть?

СКИДКИ

Хотели бы вы сберечь свое здоровье и здорвье близких? Хотели бы вы просыпаться отдохнувшими, полными сил и энергии? У нас есть великолепное решение! Это продукция всемирно известной немецкой компании Bauer.

Bauer - это товары из 100% натуральной ворсовой шерсти, улучшающие, а главное - оберегающие ваше здоровье. Их целебное действие изучено и подтверждено специалистами Мюн-

хенского Университета. Только во сне восстанавливаются функции всего организма: кожи, суставов, внутренних органов и центральной нервной системы. Благодаря своим природным свойствам, ворсовая шерсть регулирует влагообмен и температуру, создавая особый комфорт и сухое тепло. Постельные принадлежности из натуральной ворсовой шерсти компании Bauer обеспечат вам и вашей семье здоровый сон круглый год!

Цены вн конкуре е нции!

Просьба позвонить перед визитом по телефону 416-880-0295 Владимир magicwoolbest@gmail.com 7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele)

Приобретая продукцию компании Bauer, вы инвестируете в свое здоровье!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 24, 2020 №1159

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

модели 2021 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 750 успешными и довольными работниками!

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

21

22

April 24, 2020 №1159

досуг и развлечение  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

Сканворд

«русский экспресс»

Cудоку

Ответы на судоку:

Ответы на сканворд:

По вертикали: 1. Он делает мужчину кавалером.2.Наука,в которой «с иксами задачи».4.Смельчак наизнанку. 5. Женщина, способная доставить мелкие неприятности, но в достаточном количестве. 7. Период родового строя, когда все проблемы решали мужики. 8. Начинается с мысли: «Нужно было лечь пораньше». 9. Человек, который знает, как воспитывать чужих детей лучше, чем своих.

10. Ювелирная «паутинка». 12. Мама с хоботом. 14. Наглая часть лица. 15. Кормилец плагиаторов. 19. Лекарство от засухи. 20. Наука, так и оставшаяся на пещерном уровне. 22. «Диспетчер спектакля». 23. Манёвр только для уверенных. 27. «Домостроевец» без кирпичей. 28. Самая редкая школьная отметка.

29. Убойный инструмент Калашникова. 30. Дырка из команды «Решето». 32. «Сфера влияния» животного. 33. Первый росток, вышедший в люди.

37. Популярность, повышающая цену товара. 38. Самогон по отношению к водке, и любовник по отношению к мужу. 39. Болезнь эмигранта. 40. Лицо дома. 43. Придверный ковёр. 45. «Жидкий комок».

46. Сельхозкультура, с которой борется Минздрав.

48. Управа на зайчика в трамвайчике. 49. Специалист по извлечению «каши изо рта». 52. Вожак «Золотой Орды». 54. Что рвёт тот, кто даёт дёру? 56. «Панировка» для печёной картошки. 57. Он выходит на ловлю мух с «сетью».

Ответы на кроссворд: По горизонтали: 3. Степь. 6. Спрут. 11. Гриль. 13. Речка. 14. Мускулатура. 16. Перенос. 17. Овчарня. 18. Осинник. 20. Среда. 21. Потоп. 24. Лупа. 25. Знахарь. 26. Горб. 31. Гололедица. 33. Варварство. 34. Арест. 35. Фортуна. 36. Гортань. 38. Закон. 41. Провинциал. 42. Дозаправка. 44. Офис. 47. Серость. 49. Лиза. 50. Ягуар.

51. Отток. 53. Бинокль. 55. Рассказ. 57. Пароход. 58. Комедиограф. 59. Набор. 60. Месть. 61. Марья. 62. Ляжка. По вертикали: 1. Орден. 2. Алгебра. 4. Трус. 5. Пакостница. 7. Патриархат. 8. Утро. 9. Педагог. 10. Скань.

12. Слониха. 14. Морда. 15. Автор. 19. Влага. 20. Спелеология. 22. Постановщик. 23. Обгон. 27. Плотник. 28. Единица. 29. Автомат. 30. Вратарь. 32. Ареал. 33. Всход. 37. Спрос. 38. Заменитель. 39. Ностальгия. 40. Фасад.

43. Половик. 45. Сгусток. 46. Табак. 48. Штраф. 49. Логопед. 52. Мамай. 54. Когти. 56. Зола. 57. Паук.

Кроссворд

По горизонтали: 3. Ковыльные просторы. 6. «Мафиозный» осьминог. 11. Место превращения курицы в жар-птицу. 13. «Движется и не движется» в песне. 14. Гордость бодибилдера. 16. Перемещение груза на собственном хребте. 17. Крыша баранов. 18. «Пугливый лес».

20. «Экватор» рабочей недели. 21. Мокрый конец света. 24. «Третий глаз» филателиста. 25. «Медик», часто прибегающий к советам из травника. 26. Предмет верблюжьей гордости. 31. «Каток» на шоссе. 33. «Дремучий» период цивилизации. 34. Первый этап на пути по этапам.

35. Распределительница счастья. 36. Голосовое месторождение. 38. Нормативный акт, который сравнивают с дышлом. 41. Гость столицы с глубинки. 42. Во время какой операции лётчику приходится буквально «залезать под юбку»? 44. «Штаб» фирмы. 47. Цветная невыразительность.

49. Мона из Лувра. 50. Автомобиль со зверским названием. 51. «Бегство» кадров. 53. Дальнобойные очки. 55. Небольшая порция прозы. 57. Судно, не двигающееся с места, пока его не раскочегарят. 58. Смешной драматург. 59. Производственный процесс в типографиях и военкоматах. 60. Око за око, зуб за зуб. 61. Травянистая спутница Ивана. 62. Какая часть тела может получиться, если у походного сосуда убрать первую букву?

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 наше 416-663–3999 здоровье

April 24, 2020 №1159

23

Токсичные вещи, которыми мы пользуемся каждый день Безопасный быт. Самые привычные вещи и предметы в нашем доме незаметно и методично причиняют ущерб здоровью взрослых и детей. Что это за предметы и продукты? Какие токсичные вещества они могут содержать и что мы можем предпринять, чтобы оградить себя от негативного воздействия? Давайте узнаем. На сегодняшний день серьезное беспокойство вызывают химические соединения, обнаруженные в составе привычных нам изделий и продуктов. Эти вещества, как оказалось, намного токсичнее, чем это казалось. Как можно ограничить токсичное влияние на наше здоровье? Какие срочные меры помогут минимизировать и устранить негативное воздействие токсинов у нас дома?

Какие меры можно принять: приобретать косметические продукты, которые не содержат синтетические компоненты. В данном случае подойдет косметика с минеральными ингредиентами, на базе натуральных масел и органических продуктов.

Антиперспиранты

Сегодня мы не представляем своей жизни без антиперспирантов. Но в состав некоторых антиперспирантов входит химический элемент алюминий, что может вызвать возникновение злокачественного новообразования молочной железы. Хотя данный факт требует проверки. Какие меры можно принять: желательно наличие предупредительных знаков на антиперспирантах, содержащих алюминий, на что имеет смысл обращать внимание, приобретая данный косметический продукт.

Парфюмерия

Потенциально небезопасные соединения присутствуют в парфюмерии. Среди них можно назвать бензальдегид, камфора, этилацетат, бензиловый ацетат, линалоол, ацетон, метиленхлорид. Все это содержится в духах, парфюмированных и туалетных водах, которыми мы пользуемся ежедневно. Названные токсичные агенты, попадая в дыхательную систему могут провоцировать следующие болезненные состояния: • головокружение • тошноту • сонливость • раздражение слизистых оболочек • раздражение кожных покровов • раздражение бронхов • патологии почек • головную боль. Какие меры можно принять: к сожалению, в данном случае можно лишь посоветовать меньше пользоваться парфюмерией или же вовсе от нее отказаться.

Матрасы

Некоторые матрасы имеют высокие показатели потенциально вредных PBDE (пента-бромдифениловые эфиры). Как это может отразиться на нашем здоровье? Влияние PBDE затрагивает ткани мозга, репродуктивную систему, щитовидку. Кстати, PBDE под запретом в Канаде и некоторых штатах США. Какие меры можно принять: приобретая матрас, акцентировать внимание на сырье, из которого он изготовлен.

Моющие средства

Притчей во языцех стали бытовые моющие продукты, о токсичности которых не говорит только ленивый. Если ознакомиться с этикеткой на таком средстве, там можно отыскать фталаты и химические поверхностно-активные соединения. Это крайне негативно влияет на здоровье. Какие меры можно принять: Такие натуральные средства, как пищевая сода, лимонный сок в сочетании с горячей водой справятся с чисткой посуды не хуже гелей, паст и порошков.

Освежители воздуха

При злоупотреблении (тем более, если речь идет о непроветриваемых помещениях) такие освежители выделяют токсины. В данном случае следует упомянуть об этилене и парадихлорбензоле, которые стремительно растворяются в воздухе. Какие меры можно принять: оптимальный вариант - систематически проветривать помещения.

Пищевые контейнеры

Пищевые контейнеры из пластика имеют в составе фталаты, которые оказывают негативное действие на эндокринную, репродуктивную и нервную системы. Пластик имеет свойство разрушаться со временем, а это вызывает опасное высвобождение фталатов и попадание их в пищу. Какие меры можно принять: пользовать экологически безопасными (стеклянными) ёмкостями.

Косметика

Практически все наименования косметики содержат широкий спектр токсичных соединений.

Токсины имеются и в знаменитых брендах ноутбуков, но есть еще одна угроза - потенциально опасное электромагнитное поле, которое излучается от монитора и процессора ноутбука. На данный момент не имеется научно обоснованных доказательств связи ноутбуков к определенными заболеваниями. Какие меры можно принять: по возможности минимизировать время, проведенное перед ноутбуком.

Консервы

Бисфенол А (BPA), который имеется в пищевых консервах, представляет собой гормон, который может вызвать бесплодие у мужчин и диабет. Какие меры можно принять: вводить в пищевой рацион больше натуральных и свежих продуктов.

Кукуруза и соя

Глифосат (Roundup) оказывает воздействие на иммунную защиту. Продукция растениеводства, которая содержит глифосат, генетически модифицирована – кукуруза и соя. Какие меры можно принять: стараться больше употреблять органические продукты.

Химчистка одежды

При химической чистке используют растворитель перхлорэтилен. Данный химикат позиционируют как вероятный канцероген, наносящий удар по печени, почкам и центральной нервной системе. Какие меры можно принять: практиковать домашнюю стирку и чистку одежды, тем более, что современные стиральные машины предусматривают деликатную и щадящую стирку вещей.

Пластиковые бутылки

Большинство бутылок на сегодняшний день свободны от опасного вещества под названием BPA (Бисфенол А). Но не все производители этой тары добросовестны и тревожатся о здоровье потребителя. Какие меры можно принять: использовать тару из стекла.

Ноутбуки

Игровые приставки

««Эксплуатация беспроводных мобильных устройств привела к росту числа проблем, связанных с электромагнитным полем и радиочастотным облучением. Смягчители для белья

Смягчители одежды, которые применяют при стирке, действуют таким образом, что покрывают ткань невидимым слоем токсичного соединения (соль аммония). Данная соль может провоцировать раздражение кожных покровов, патологии дыхания, головную боль. Какие меры можно принять: исключить указанные средства при стирке.

Товары для детей

Антипирены, которые применяются в товарах для детей (стульях, кроватках, колясках), могут выделять токсины. Химикаты из антипиренов содержат такие элементы, как бром и хлор, негативно влияющие на половые и неврологические функции. Какие меры можно принять: приобретая детские приспособления, изучать состав материала, из которого они выполнены. Нежелательно присутствие в составе антипиренов.

Фталаты присутствуют в кабелях электронных устройств и в игровых приставках - тоже. Антипирены есть в составе печатных плат, корпусах устройств. Эти вещества негативно действуют на функции мозга. Какие меры можно принять: не злоупотреблять электронными играми.

Мобильные телефоны

Влияние мобилок связывают с такими серьезными недугами, как злокачественные новообразования, проблемы иммунитета, неврологические и репродуктивные патологии. На данный момент нет точных научных обоснований, связывающих смартфоны с названными проблемами, но в состав этих устройств входят свинец, ртуть, мышьяк и кадмий. Какие меры можно принять: • сократить время разговоров.

• меньше пользоваться гаджетом в закрытых помещениях.

• использовать проводную гарнитуру.

Токсичная речь

Мы, не задумываясь, применяем "токсичные слова"(сквернословим). А это негативно влияет на психологическое и физиологическое здоровье... (econet.ru)

24

April 24, 2020 №1159

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

www.russianexpress.net

«русский экспресс»