Russian Express Newspaper №1170

№1170

July 10

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

читайте В этом номере:

03

рубрика настроение недели

Реальное оздоровление

06

Кольчужных дел мастер Магия колец. "Я работаю только с тем, что мне по сердцу, - говорит Арсен Пилоянц, владеющий древним искусством кольчужного плетения и готовый учить этому всех желающих. - Человек, который приобрел мое изделие, себе или в подарок, может гордиться тем, что оно уникально..." Читайте стр. 5.

don't wait to buy real estate, buy real estate and wait!

Olga Parkhomenko - Broker Philipp Parkhomenko - Sales Representative Kate Parkhomenko - Sales Representative

Тел: 416.887.4691

www.Parkhomenko.ca

Parkhomenko Real Estate

рубрика новости канады

Вируса меньше, страхов больше

10

рубрика новости онтарио

Нелегалы и эпидемия

2

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

July 10, 2020 №1170

3

Реальное оздоровление Угроза контроля. Несмотря на суровую реальность, в жизни всегда есть место для доброй улыбки и жизнерадостного смеха. Если вы проходите еженедельный курс шопинг-терапии в Winners или другом центре психологической поддержки, посмотрите на себя в зеркало. Всплывает что-то знакомое... А-аа, да! Гюльчатай, Зухра, Лейла и прочие жены Абдуллы, освобожденные товарищем Суховым. Кто нас поместил в этот глобальный гарем, кто назначил любимой женой коронавируса, вот вопрос! А.Гладков (rsxprss@gmail.com) Как кто?! ВОЗ, конечно же. Диктаторы прошлого не могли о таком мечтать: одно рекомендательное движение бровью - и миллиарды жителей планеты со страхом и покорностью скрывают свои лица. Нет лица, нет личности! Нет личности, нет чело-

««Ультра-прогрессивная

идеология обычно скрывает беспомощность ее адептов в реальных делах. Воздушные замки из иллюзий строить легко и приятно, в отличие от реальных дел, требующих опыта, знаний, ума, характера и настойчивости. И искреннего сострадания к людям, кстати. века! Но это слишком сложная комбинация смыслов, так что давайте не будем. США, выполняя обещание президента Трампа, сообщили о начале выхода из Всемирной организации здравоохранения. Причины понятны: никто не должен приказывать американскому президенту, или же покушаться на

врожденные глобальные полномочия США. Оскандалившись с пандемией, нынешнее руководство ВОЗ потеряло профессиональное и моральное право на лидерство, чего никогда прежде не было в славной истории этой организации. Трудно забыть ценные руководящие указания насчет нежелательности масок и желательности воздушных путешествий на первом этапе пандемии. Так и хочется спросить: а нет ли среди вас, коллеги, агентов мирового социализма? Вместо ответа сошлюсь на публикацию в СВС от 22 июня. Называется она COVID-19 taught Canada a costly lesson - that early border closures can work. Автор статьи ставит волнующие многих вопросы. Вот ключевые цитаты: «Три месяца назад правительство Канады закрыло сухопутную границу с США и остановило международные полеты, Эти решения последовали за неделями уверений со стороны правительства о том, что закрытие границ не помогает в борьбе с распространением пандемии». «Министр здравоохранения Канады Пэтти Хайду сообщила о том, что нет необходимости вводить режим медицинского ЧП. Риск для канадцев очень мал, - сказала министр Хайду 31 января. – Мы четко следуем ука-

заниям Всемирной организации здравоохранения». «В феврале Хайду сообщила СВС о своих опасениях насчет того, что COVID-19 может спровоцировать расизм. Хотя неприглядные случаи связанного с пандемией расизма действительно были, ни один из них не привел к гибели людей. Между тем, коронавирус унес тысячи жизней канадцев и обрушил экономику страны». Это именно то, о чем мы постоянно говорим, и что хотим услышать от «большой прессы» и ведущих политиков. Ошибаться могут все. Но радикальная идеологизация общества – это не ошибка, а последовательная политика укрепления определенной политической власти. И она опасна для людей, потому что ущемляет их право на безопасность. Люди платят за идеологические увлечения власти своими жизнями. Надо бороться не с химерами политкульта, а с реальными угрозами, будь то совершенно обнаглевший криминал или коронавирус. Ультра-прогрессивная идеология обычно скрывает беспомощность ее адептов в реальных делах. Воздушные замки из иллюзий строить легко и приятно, в отличие от реальных дел, требующих опыта, знаний, ума, характера и настойчивости. И искреннего сострадания к людям, кстати. Мы бросились

из одной крайности в другую, от отрицания угрозы коронавируса к маниакальным, самоубийственным ограничениям и запретам. Здравых голосов почти не слышно. Но они есть. Без малого два десятка видных медицинских экспертов – включая двух предшественников нынешнего «главного доктора» Канады – опубликовали открытое обращение к премьерминистру Трюдо и премьерам провинций. В преамбуле обращения утверждается: «COVID-19 – это серьезная угроза здоровью и благополучию канадцев. Меры, принимаемые с целью контроля над распространением COVID19, также представляют собой серьезную угрозу». В обращении говорится: установка на полное искоренение коронавируса сейчас нереальна, и она причиняет неоправданный ущерб экономике и населению. Особенно страдают слои с низким доходом; дети, у которых из-за отмены обучения нарушено нормальное развитие; пожилые и хронически больные люди. Авторы обращения предлагают «сконцентрироваться на защите тех, кому реально угрожает коронавирус, но при этом вернуть обществу возможность функционировать и процветать». Но будет ли услышан этот призыв к реальному оздоровлению общества?

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

4

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как будем учиться? Направо пойдешь - ничего не найдешь. Налево и прямо - то же самое. Примерно так можно охарактеризовать перспективы школьного образования на ближайшее “постковидное” будущее. Все три варианта, предлагаемые школьными советами провинции Онтарио, не обеспечивают полноценной учебы и не освобождают родителей от вынужденного выполнения учительских обязанностей. На волонтерских, так сказать, началах… В первом варианте предусматривается продолжение учебы онлайн, которую большинство родителей и детей считают бесполезной. Во втором, гибридном, предлагается ограничить пребывание детей в школах двумя днями в неделю. Два дня одни классы, день на генеральную уборку и дезинфекцию, затем два дня - другие классы. Соответственно, по внешкольным дням дети опять-таки должны заниматься онлайн. То есть в роли учителей снова придется выступить родителям. И наконец, третья опция, наиболее туманная - это возвращение к полной учебной неделе. Опрос, предпринятый школьным советом региона ОттаваКарлтон, показал, что подавляющее большинство родителей возмущены идеей “частичного обучения”. Основные претензии разделены на четыре группы: “нельзя ожидать от родителей, чтобы они заменяли учителей, а двух дней в классе недостаточно”. ”Гугл-митинг раз в неделю - это не образование!” “Психическое здоровье родителей (в основном, матерей) страдает от необходимости работать на полный день, учить детей и выполнять свои родительские обязанности”. “Не каждый родитель работает на правительство из дома. Все это нечестно по отно-

Подавляющее большинство родителей возмущены идеей “частичного обучения”...

шению к нам!”. Кроме того, родители совершенно справедливо поднимают еще две острых темы: почему правительство продолжает выплачивать полную ставку учителям, работающим только часть недели? Если их обязанности выполняют мама или папа, то и деньги должны соответственно начисляться им. А иначе как платить бебиситтерам, которых неизбежно придется нанимать? Получить ответ родители ожидают к началу учебного года 2020-21. Хотелось бы надеяться... Тем временем протекающую со всех сторон лодку образовательной системы продолжает

швырять в бурных волнах политкорректности. На этой неделе министр образования Онтарио Стивен Лечче объявил о планах правительства прекратить укоренившуюся практику так называемого “стриминга”: разделения учащихся 9-х классов на два направления - академическое и прикладное, по которым они будут продолжать учиться в старших классах. По словам министра, статистические данные выявили дискриминацию в отношении чернокожих, представителей коренных народов и детей из семей с низким уровнем дохода, в сравнении с учениками белыми и ряда мень-

Дорогие члены центра им. Бернарда Бетела!

Наш центр остается

закрытым

шинств, которых отнесли как бы к привилегированным. Оказывается, первые значительно чаще оказываются в “прикладном” направлении, когда учащиеся выбирают, что делать дальше: продолжать образование в колледжах, обучающих какой-либо профессии, или поступать в университеты.

- Мы единственная во всей стране провинция, которая продолжает это делать, - сказал премьер Форд, - и на самом деле это несправедливо по отношению к определенным группам учащихся. Неправильно требовать от 14-летнего подростка принятия решения, которое может отразиться на всей его будущей карьере… И хотя еще далеко не ясно, какие результаты принесет будущее равенство возможностей, решение министерства с одобрением было встречено школьным советом Торонто, который поспешил заявить, что в последние годы начал постепенно работать над этой проблемой, и перемены “должны были произойти уже давно”. Спрашивается, почему же эта влиятельная структура не выступила инициатором важных изменений раньше, когда у власти были либералы? Или же не усматривала в своей деятельности того, что ныне именует-

ся “системным расизмом”? Нет ничего удивительного и в том, что решение правительства поддержала парламентская оппозиция в лице НДП, партии новых демократов. Правда, с оговоркой “временно” и обещанием внимательно следить за его реализацией. Ведь это прекрасная возможность, по здешнему выражению,“запрыгнуть в фургон”, и без хлопот выставить себя главными заступниками всех угнетенных и обойденных. А если что пойдет не так, то гордо заявить: вот если бы это мы были у власти… Вполне ожидаемо отреагировал и профсоюз учителей старших классов, заявив, что конкретно с ними никто ничего не обсуждал, в искренности министра они сомневаются, и вообще, правительство должно провести переговоры с учителями прежде, чем планировать какие-либо изменения во время пандемии. Обычная песня, в которой ключевое слово - переговоры. Так что задачи правительство Форда ставит перед собой нелегкие: а) изменить устоявшуюся систему; б) вернуть детям возможность нормально учиться, а родителям - заниматься своей работой, а не волонтерской педагогикой. Даже при том, что ситуация в сфере здравоохранения все еще непредсказуема...

Lovely knitting Самый большой магазин пряжи в Канаде теперь открыт в North York Мы говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

на неопределенное время Очень хочется оставаться в контакте с Вами. Мы предлагаем вам связаться с нами по понедельникам с 11 утра с помощью очень доступной в использовании компьютерной программы ZOOM. Я и Виктор будем ждать вас у нашего компьютера. Все инструкции прилагаются:

более 1000 тонов и оттенков пряжи

Номер: 779 1792 7932 Пароль: 228622 Шаги к использованию Zoom на русском языке вы можете найти на нашей страничке в Facebook или на нашем сайте

Bernard Betel centre Уважаемые дамы и господа! Попасть в наш виртуальный Центр очень легко. Для этого в любом браузере наберите www.google.ca и вы окажитесь на странице самой популярной поисковой системы, в ней напишите английскими буквами:

Bernard Betel Centre и вы увидете все, что связано с нашим Центром....

https://betelcentre.org/ www.facebook.com/betelcentre/ Или вы можете нажать на эти адреса и попадете прямо на наш сайт и на нашу страницу в Фейсбуке

Bernard Betel Centre - Home | Facebook www.facebook.com

доступные цены

www.diamondyarn.ca

Коллекции ведущих брендов Германии, Норвегии, Турции, России и Беларуси Широкий ассортимент аксессуаров (спицы, крючки и т.д.) В ассортименте malabrigo, katia, sirdar, debbie bliss, мериносовая шерсть из Италии, 100% хлопчатобумажная из Греции и Бразилии, чистая шерсть из Перу Самая большая коллекция аксессуаров игл – таких, как dreamz, nova platina, cubicd, bamboo, marbles, karbonz и др...

уроки вязания по субботам в 11 часов утра первый урок – бесплатно, последующие - $20/hr

Тел: 416.736.6111 Мы открыты 7 дней в неделю: Пон. - пят: 8.30 am - 4.30 pm Субб, воскр: 11am - 3 pm 126 Martin Ross Ave, Toronto (есть паркинг)

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 «русский экспресс» представляет « » отдел рекламы

русского экспресса

July 10, 2020 №1170

5

Кольчужных дел мастер Кольчуга - защитный доспех из скрепленных металлических колец - известна человечеству с древних времен. Римляне, кельты и норманны, персы и монголы, русские и японцы, индусы и китайцы использовали в боях искусно сплетенную кольчужную одежду, иной раз прикрывающую все тело воина, включая голову и руки. Менялись технологии обработки металлов, варианты плетения, и нередко кольчуги, изготовленные для знати, были настоящими произведениями искусства. Сегодня эти свидетели далекого прошлого превратились в музейные экспонаты. Однако искусство кольчужного плетения продолжает жить благодаря мастерам, для которых это хобби стало призванием… Арсен Пилоянц работает с металлом с 15 лет. Окончив училище, получил профессию “токарьуниверсал”. Отслужил армию, трудился водителем, токарем.

- Первые шаги сделал еще в годы учебы, - вспоминает он, изготовил кулон в виде кленового листочка. Во время службы сделал несколько браслетов в технике так называемого панцирного плетения. А потом судьба повернулась так, что закончил медицинский колледж, приобрёл специальность зубного техника, и началась более тонкая работа, с драгоценными металлами… Помимо коронок и мостов, занялся также ремонтом ювелирных изделий, постепенно оттачивая свое мастерство. И уже здесь, в Канаде, проработав несколько лет техником, снова вернулся к давнему увлечению.

- Подтолкнуло меня к этому желание подарить супруге совершенно оригинальную серебряную цепочку, - вспоминает он. - Чтобы рисунок был не штампованный из-под машины, а именно что-то красивое. Я нашел, где можно было приобрести серебряную проволоку, и первым изделием из нее стала цепочка византийского плетения. Занятие это настолько захватило, что я уже не мог остановиться. Делал кольца, собирал цепи, браслеты, колье, сережки - самые разнообразные украшения. Потом начал добавлять полудрагоценные камни. За три года переделал столько всего, что не пересчитать. Первый показ состоялся в клубе From Russia with Love, у Надежды и Марка Вайнтруб. Творческий процесс захватил меня полностью, я без устали создавал украшения по 10-12 часов в день, не мог оторваться…

- Откуда же столько свободного времени?

- Моя профессия, здесь она называется goldman, уже не гарантировала постоянной работы в связи с компьютеризацией зуботехнического дела, - объясняет Арсен. - Прогресс… На сегодняшний день Арсен работает примерно с тридца-

тью видами кольчужного плетения. Среди них и кельтское, и персидское, европейское, японское, их очень много, потому что каждое существует в двух-трех и более видах. Созданные им украшения буквально завораживают богатством фантазии, изысканным рисунком и тонкостью исполнения. Вся эта красота послужила поводом для приглашения принять участие в фестивале “День Русской Культуры” в Монреале.

- С какими материалами вы работаете?

- Сейчас перешел в основном на сталь и медь, потому что с поставками серебра есть проблемы, начиная с конца прошлого года. Я вообще постоянно что-то плету, какие-то фрагменты. Обычно делаю сантиметров 30, это больше чем браслет, но меньше цепочки. И уже понятно, какой будет рисунок, насколько она будет эластична и так далее. Но мой самый главный дизайнер и ОТК - это моя супруга. Отдаю фрагмент ей, она его перебирает, чтобы понять, даже не прикладывая к себе, насколько это будет приятно в руках. И говорит, будет оно жить или нет… Если нет, я сразу разбираю. А если понравилось, продолжаю делать. Браслеты, сережки, цепочки - что угодно для души… Жена шутит иногда: ты меня разбаловал, столько всего, что надо теперь думать, что к каждому украшению надеть… Кстати, об украшениях из меди. С глубокой древности людям известно, что этот металл обладает необыкновенной позитивной энергетикой. А изготовленные из него браслеты, кольца, кулоны защищают от негативного воздействия, способны нормализовать давление и придать сил. Так что изделия Мастера несут не только красоту, но и здоровье.

- Каждый мастер видит свое изделие по-своему, и материал чувствует по-своему, - говорит Арсен. - Плетений существует масса, но я работаю только с тем, что мне по сердцу. Даже если я где-то что-то увидел,

XX Арсен Пилоянц: В мире существует множество видов плетения, но я подбираю только то, что мне по сердцу. Зачем повторять, что кем-то уже сделано? Я ищу такой рисунок, который вы не найдете нигде! И человек, который приобрел мое изделие, может гордиться его уникальностью...

подобрал похожий камень - но зачем повторять то, что кем-то уже сделано? И я начинаю искать именно такой дизайн, такой рисунок, который вы не найдете ни у кого, ни в одном магазине. И человек, который приобрел мое изделие, себе или для подарка, может гордиться тем, что оно уникально...

- Но где можно всему этому научиться?

- Теоретически, на Youtube, отвечает мой собеседник. - Мне, например, неважно было, какой язык - английский, итальянский, японский, главное - это техника плетения, за которой я внимательно следил. Разобраться занимало немало времени, но по сути дела, все мои учителя – на Youtube. И любой желающий может сделать то же самое, я даже готов

дать ссылки, кому интересно. Другое дело, что не каждый может понять, просто глядя на экран, и потому гораздо лучше показывать вживую, на личном примере, имея возможность поправлять действия ученика... Поэтому у Арсена возникло желание превратить свое хобби в профессию, обучать кольчужному плетению всех желающих. Определенный опыт проведения мастер-классов у него уже есть.

- Проводил уроки труда, обучая детишек кольчужному плетению в частной школе «Аструм”. Были у меня мастерклассы и в известной школе “Почемучка”. Ещё раньше, в “Русском доме” провел несколько занятий, собиралось человек по 10-15. Интересно, что в основном это были женщины, занимались с большим интересом...

Но давайте вернемся к кольчугам, уважаемый читатель. Казалось бы, кому и зачем нужна сегодня замысловатая одежка из металла, весом 7-8 кг? Ежели для защиты, то кевларовый бронежилет куда как легче и надежнее. А в кино и театре давно используют имитации из пластика.

- На одной из выставок в “Русском доме”, - рассказывает Арсен, - ко мне подошел человек, и говорит: я слышал, что вы занимаетесь кольчужным плетением, а вот кольчуги у вас есть? И это меня так серьезно зацепило, что я взялся за дело и за две недели сплел две кольчуги, мужскую и женскую, из стальной полуторамиллиметровой проволоки. Трудился с утра до ночи, тем более, что был к этому готов еще после знакомства с Сергеем Сергеевым со Славянского хутора. Разговор зашел о кольчугах для исторических реконструкций, и хотя заказа еще не поступало, но я начал подготовку: запасся проволокой, какое-то количество колец было уже нарезано. Так что было достаточно небольшого толчка, и дело пошло. Еще одна кольчуга у меня сейчас в работе. И уж моя-то кольчужка коротка не будет, как в знаменитом фильме “Александр Невский” - гарантирую! Вниманию всех заинтересованных в исторических реконструкциях и возрождении традиционных ремёсел: приглашаю к сотрудничеству!!! Создадим творческий центр, и под одной крышей соберём разные виды плетения: не только кольчужное, но также макраме и парокорт для детей и взрослых. Надеюсь, что в нашей русскоязычной общине найдутся спонсоры, которые поддержат это доброе начинание! МАСТЕРская кольчужного плетения arttech.wowjewelry@gmail.com Facebook: AHach.wowjewelry Tel. 647-561-3116 Aрсен 416-829-1184 Наталия Следите за рекламой!

6

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Посредничество We Charity отменяется XXФонд, в деятельности которого активно участвует на общественных началах жена премьер-министра Джастина Трюдо, должен был получить 15 миллионов долларов...

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Срочная уступка. Скандальная история с аутсорсингом федеральных грантов студентам закончилась срочной уступкой Оттавы. Правительство Канады отказалось от посреднических услуг благотворительного фонда We Charity в распространении более чем 900-миллионных субсидий. Напомним, что за эти услуги фонд, в деятельности которого активно участвует на общественных началах жена премьер-министра Джастина Трюдо, должен был получить 15 миллионов долларов на административные расходы. Вопросы вызывало как отсутствие подробностей контракта федераль-

ного правительства с фондом We, так и сама необходимость распространения грантов через частную организацию, в то время как это могут сделать существующиие государственные структуры, не требующие дополнительных затрат. Как стало известно, гранты теперь пойдут именно через государственные структуры. Однако проблемы с грантом остаются: защитники прав молодежи считают, что выплаты студентам и недавним выпускникам в размере 10 долларов за каждый час волонтерской деятельности нарушают право получателей на минимальную почасовую зарплату, установ-

ленную во многих провинциях Канады на более высоком уровне. Похоже, что правительству придется отвечать на вопрос о том, являются ли гранты и субсидии зарплатой, а волонтерская деятельность работой по найму. Кроме того, многим хотелось бы получить ответ на вопрос, как вообще стало возможным эксклюзивное посредничество частного благотворительного фонда в распределении массовых целевых субсидий из общественного кармана. Возможно, какието ответы будут получены, если консервативная оппозиция добьется проведения слушаний по этому вопросу.

Вируса меньше, страхов больше

Нужна помощь в изучении

французского языка? Звоните 416.221.4684

Население напугано. Связанных с коронавирусом случаев заражения, заболевания и смерти в Канаде становится все меньше, но страхи нарастают. Опрос, проведенный социологической службой Leger, показал: 86 процентов канадцев считают необходимым обязательное ношение защитных масок или повязок на общественном транспорте. 51 процент переживают по поводу необходимости покидать свое жилье и находиться в об-

щественных местах. 72 процента чувствуют себя некомфортно в связи с перспективой полетов в условиях непосредственной близости с другими пассажирами, даже при наличии масок. 82 процента как минимум до конца этого года вообще не собираются пользоваться авиатранспортом для посещения других стран. 86 процентов не согласны с возможной отменой ограничений на пересечение границы с США. 46 процентов считают, что

Канада еще не прошла «первую волну» коронавируса. Более оптимистично настроены 43 процента опрошенных. 82 процента согласны с неизбежностью «второй волны». 65 процентов считают необходимым сохранять существующие меры безопасности и ограничений, проводимые властями различного уровня. За усиление таких мер выступают 8 процентов опрошенных, за смягчение – 28 процентов.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

Выборы: вмешательства не обнаружено WWПравительство создало специальную группу при CSE для отслеживания возможных попыток причинения вреда канадской демократии...

July 10, 2020 №1170

7

Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award

NEW

For lease: $1925 per month 1+1 condo uptown. Brand new.

Available immediately Yonge / Eglinton

NEW

For Sale: Rare Raised Renovated Bungalow Semi - $888,000 3+1 Bedrooms, 2 Bathrooms, Finished W/Out Basement With In Law Apartment. Hardwood/ Laminate Floors/Pot Lights/Crown Moldings. Garage & Long Driveway, Extra Deep Lot. Finch / Sheppard / Don Valley

Stunning Townhome On Wooded Ravine - $768,000!

3 bdr/3 bath/9’ Ceilings On Both Floors.

Luxurious Kitchen & Baths. $50K In Builder’s Upgrades. d l so Location In Prestigious Aurora.

Leslie / Wellington

d

Sol

Превентивные меры. Канадская служба электронной разведки - Canada’s Communications Security Establishment (CSE) - не обнаружила следов зарубежного вмешательства в федеральные выборы 2019 года в Канаде. Об этом со ссылкой на осведомленные источники сообщила «Торонто Сан». Газета пишет, что отсутствие признаков вмешательства стало результатом превентивных мер, предприня-

тых нынешним правительством Канады. В прошлом году правительство выделило 7 миллионов долларов на анализ предвыборных информационных сообщений и текстов в социальных сетях, а также создало специальную группу при CSE для отслеживания возможных попыток причинения вреда канадской демократии при помощи манипулирования общественным мнением. «Сан» цитирует

главу тайного совета при премьер-министре Канады: «фэйк ньюз маскируются не только под правду, но и под легитимные политические дискуссии». Он также добавил, что пандемия коронавируса используется для продвижения дезинформации, направленной на раскол общества, подрыв доверия населения к демократии и власти, и что за подобными действиями ведется «пристальное наблюдение».

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Арест в Оттаве WWRideau Cottage – нынешнее место обитания премьер-министра Джастина Трюдо, и Rideau Hall - резиденция генералгубернатора Канады...

Оружие и угрозы. Сенсацией стал арест вооруженного канадского военнослужащего из небольшого городка в Манитобе, прорвавшегося на ныне закрытую для публики территорию Парламентского холма. Здесь находятся Rideau Cottage – нынешнее место обитания премьерминистра Джастина Трюдо, и Rideau Hall - резиденция генерал-губернатора Канады. Рано утром в минувший четверг 42-летний старший капрал Кори Харрен протаранил своим траком ворота и, бросив застрявшую машину, направился внутрь пешком. Только через тринадцать минут он был обнаружен охраной из числа сотрудников федеральной полиции RCMP. Еще более полутора

часов полиция вела с ним переговоры, после чего Харрен сдался. У него было обнаружено четыре единицы огнестрельного оружия, магазины повышенной емкости, а также записка, о содержании которой пока что не сообщается. Глава правительства и исполняющая обязанности Королевы во время этого инцидента находились в других местах. Предъявленные Харрену обвинения не включают попытку убийства. Среди 22 обвинений одно относится к угрозам премьер-министру, а все остальные – к огнестрельному арсеналу, который имел при себе задержанный. Харрен является владельцем небольшого бизнеса по производству мясной продукции, и

был сильно озабочен состоянием и перспективами экономики Канады из-за эпидемических запретов и ограничений. В результате пережитого стресса он, вероятно, стал поддерживать сторонников теории заговора, известной под названием QАnon. Ее сторонники считают, что миром правит группа высокопоставленных сатанистов-педофилов, куда входят видные политики, банкиры, представители шоу-бизнеса и так далее, которым противостоит президент Дональд Трамп и его соратники. Противоречивый калейдоскоп верований этой группы включает в себя, например, то, что канцлер Германии Ангела Меркель является внучкой Гитлера.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

8

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

Где нужны маски

«русский экспресс»

Цены на жилье растут Взрыв цен. Кто не успел, тот опоздал. Кто не смог, тот проиграл. Такова безжалостная реальность жилищного рынка Торонто, где росту спроса и цен не смогла помешать даже эпидемия коронавируса. В минувшем июне средняя стоимость жилья в мегаполисе выросла на 12 процентов по сравнению с июнем прошлого года, достигнув без малого 931 тысячи долларов. Количество сделок практически сравнялось с показателями годичной давности, превысив уровень минувшего мая на 84 процента. Спрос

Обязательно, но не принудительно. Муниципалитет Торонто обнародовал перечень общественных мест, где ношение защитных масок или повязок является обязательным, а его нарушение угрожает штрафом от 1 тысячи до 5 тысяч долларов. К их числу относятся магазины и торговые центры, пекарни, фермерские рынки под крышей, рестораны и бары, спортивные центры под крышей и бассейны (после возобновления их деятельности), библиотеки, общественные центры, бизнесы индивидуальных услуг (массаж, оздоровление, уход за внешностью), религиозные учреждения, музеи и галереи, зоопарки и океанариумы, банкетные залы, спортивно-зрелищные комплексы, кинотеатры, казино, офисы риэлторов и жилье во время показа, общие

помещения в отелях и другом временном жилье, а также открытые для посетителей офисы. Маски можно снимать во время приема пищи и напитков, а также во время занятий спортом. Вместе с тем, на значительную часть рабочих мест – там, где нет посетителей - требования об обязательном ношении масок или повязок не распространяются. Контроль за ношением масок посетителями ложится непосредственно на соответствующие бизнесы, организации и прочие структуры. В частности, администрация ТТС сообщила, что не будет преследовать штрафами пассажиров, не имеющих масок. Первый день введения масочного режима ознаменовался отдельными протестами со стороны граждан, считающих такие меры нарушением их конституционных прав.

Зоопарк: новые правила Трансмиссия ковида. Зоопарк Торонто вновь открылся для посетителей. И теперь после долгого перерыва – с середины марта! - они снова могут привести своих детей, чтобы встретиться с экзотическими животными и другими обитателями зоопарка. Однако эпидемия внесла определенные коррективы в обычно радостный и во многом стихийный процесс посещения Toronto Zoo. В целях борьбы с распространением коронавируса посетителям придется заранее покупать билеты онлайн с

определенным временем посещения. Им придется двигаться только в одном направлении, чтобы избежать фронтального контакта друг с другом, угрожающего трансмиссией ковида. Кроме того, ряд достопримечательностей зоопарка будет закрыт на неопределенный срок. Наряду с океанариумом Ripley’s Aquarium, зоопарк Торонто стал одной из первых туристическх достропримечательностей города, возобновившей свою работу.

на жилье растет не взирая на отсутствие туризма и сокращение учебной и трудовой миграции, подогревавших прежде активность инвесторов. Активность на рынке стимулирует не только интерес покупателей и инвесторов, но и рекордно дешевый кредит. Сейчас можно найти жилищный кредит ниже 1,7 процента на срок от одного года до пяти лет. Кстати, по данным Банка Канады, сейчас объем ипотечной задолженности канадцев на 6 процентов выше уровня годовой давности.

Автобусные коридоры Планы муниципалитета. Городские власти планируют начать строительство приоритетных автобусных линий в Скарборо. Как сообщил мэр Джон Тори, такими линиями должен быть оснащен участок продолжительностью в 8,5 километра, ведущий вдоль Eglinton Avenue East, Kingston Road и Morningside Avenue к кампусу Университета Торонто. Под автобусы будут выделены существующие линии HOV и ведущие вдоль тротуара линии автомобильного движения. Муниципалитет Торонто намерен проложить еще четыре подобных

автобусных «коридора»: по Jane Street от Eglinton Avenue до Steeles Avenue, по Dufferin Street от Dufferin Gate до Wilson Avenue, по Steeles Avenue West от Yonge Street до станции сабвея Pioneer Village, и по Finch Avenue East от Yonge Street до McCowan Road. При этом автобусный коридор на Eglinton East остается приоритетной целью. Его стоимость составит 7,8 миллиона долларов. По данным городских властей, в ходе эпидемии нагрузка на автобусные маршруты остается значительной более высокой, чем на сабвей.

Протестное давление Мэр вынужден согласиться. Толпа демонстрантов была оттеснена полицией от кондоминиума в районе Bloor Street West и Bedford Road, где проживает мэр Торонто Джон Тори. По данным полиции, демонстранты вели себя неорганизованно и не подчинялись распоряжениям полисменов. Участники протеста сообщили, что против них был использован слезоточивый газ, но полиция отклонила эти обвинения. Демонстранты добивались встречи с мэром для того, чтобы вручить ему петицию протеста против намеченных изменений в аренде жилья. Такой подход можно расценить как попытку

давления на главу городской администрации, поскольку петиции и протесты не должны быть направлены по домашнему адресу. Кроме того, мэр города не несет ответственности за принимаемые на уровне провинции законы. Напомним, что с марта в Онтарио по решению правительства Дага Форда запрещено выселение за неуплату арендной платы. Однако правительство консерваторов намерено отменить это решение и разрешить владельцам жилья взимать долги с жильцов в рассрочку. Отметим, что после этого инцидента мэр высказался против намерений правительства Онтарио.

Дом отдыха «Мишпаха» приглашает на программу

если вам за 50+++ с 26 июля по 9 августа

(на 1 или 2 недели)

Первый заезд: 26 июля - 2 августа 2020 Второй заезд: 2 - 9 августа 2020 Проживание на выбор:  Основной гостиничный корпус с 8 номерами  11 коттеджей

Каждый может найти здесь, что душе угодно!         

Обеденная комната с верандой (с видом на озеро) Комната отдыха с бильярдом, пинг-понгом и другими играми Интернет и русское ТВ Катание на байдарках, каяках и катамаранах Пешеходные и велосипедные прогулки по лесу 700 SF красивейшего песчаного пляжа Большой теннисный корт, волейбольная и баскетбольная площадки Русская баня с ароматными вениками Рыбалка

Стоимость:  Цена на одного человека за одну неделю $700, за 2 недели – $1400  В стоимость входит: - проживание в двухместных номерах - проживание в одноместных номерах (при доплате 40%) - трехразовое питание  Проезд на автобусе в обе стороны $120

Для регистрации звоните

(647) 352-7778

www.maplelakecentre.org

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

July 10, 2020 №1170

9

Дом отдыха в Маскоке приглашает!

Заезды: 26 июля - 9 августа (см. рекламу на стр. 8)

Александр Слободкин: - Нам с супругой здесь понравилось очень. Мы здесь первый раз. Получили удовольствие от природы, от размещения, от питания, от экскурсий. Мы очень-очень довольны. Нам здесь хорошо, и мы очень благодарны Майе и ее супругу, и всем, кто помогал им. Желаем им дальнейшего благополучия. Захар Ильин: - В Мишпахе 7-й раз. Нравится климат, нравится озеро, лес, хорошая компания, душевная… Очень сердечная обстановка, хозяева, обслуживающий персонал. Замечательно встретили шаббат. И мы желаем хозяевам всего самого лучшего и здоровья… Людмила Еленова: - Я очень впечатлена, потому что я в первый раз на еврейском курорте. И я впервые присутствовала на шаббате - это потрясающе, конечно, для меня... Я никогда не задумывалась, а теперь я начинаю понимать, что действительно еврейский народ прошел очень трудный путь, невозможный в каком-то плане. И, тем не менее, выжил, значит, сила в нем есть! Я желаю всем-всем душевного равновесия, крепости и силы духа и здоровья! Люба Викторова: - Я отдыхаю второй раз. Первый раз - неделю, это мало. Я считаю, что отдых должен быть полноценным, две недели. И в этот раз было прекрасно! Хоть я мало купалась, но, тем не менее, это восполнилось той теплотой, которую нам оказала Майя… Она отдала нам частичку своего сердца, своей души, и ей за это большая благодарность. Дай Б-г ей здоровья на долгие годы! Несси Норман: - Я очень благодарна всему коллективу за такой шикарный прием, рада тому, что я здесь видела.

Мне понравился шаббат, и я просто в восторге от этого праздника. И я желала бы повторить еще раз. И еще раз спасибо большое! Борис Шах: - Впечатления чудесные. Я здесь отметил свое 80летие, надеюсь, до 90 лет доживу, тоже сюда приеду отмечать. Людмила Пенько: - Впечатления замечательные! Вообще, здесь природа замечательная… А озеро какое! Я приезжаю сюда четвертый раз из-за этого озера. Теплое, чистое, уточки плавают, чайки кричат... Валентин Лубенский: - Спасибо за отдых. Мне понравилось здесь: тихо, хорошо, спокойно и благоустроенно. И я желаю всем, чтобы они хорошо провели время, с удовольствием от всего, что тут есть… Клава Пирогова: - Изумительно! Отдохнула очень хорошо в Мишпахе. Мне самое главное - вода, воздух, и приняли нас хозяева очень хорошо… Зина: - Я тут второй раз, потому что мне очень все понравилось! И озеро, и окружающая его природа, и персонал, очень вежливый – в общем, все. Мария Плескова: - Очень хорошо! Живописное, красивейшее место, чистаяэкология,озерочистейшее,прозрачное,водичка как парное молоко. И все остальное нормально. Очень хорошая хозяйка Майя, добродушная. Все приветливые люди, интеллигентные, очень интересные беседы были, очень здорово! Лес красивейший, с ягодами, потом будут грибы. Мне очень напоминает наше Подмосковье…

Меры безопасности соблюдаем тщательно! Полный пансион! Звоните 647.352.7778

10

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999 новости онтарио «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Транспорт и жилье провинции Новый подход. Правительство Онтарио намерено ускоренными темпами строить жилье в районах новых станций сабвея и скоростного трамвая в Большом Торонто. Речь идет о планируемых линиях сабвея, включая Ontario Line, North York Subway Extension и Scarborough subway Extension, а также о продлении скоростного трамвая Eglinton West LRT в направлении международного аэропорта имени Лестера Пирсона. Как отметил премьер Онтарио Даг Форд, речь идет о новом подходе: жилье строится в расчете на конкретные транспортные узлы, а не наоборот. Новые районы застройки будут включать так называемое «доступное» жилье, то есть субсидированное с целью удержания его стоимости ниже рыночно-

XXС целью ускорения нового жилищного строительства правительство Форда намерено снять ряд бюрократических требований, что позволит сократить продолжительность подготовительного этапа как минимум на год...

го уровня. С целью ускорения нового жилищного строительства правительство Форда намерено снять ряд бюрократических требований, что позволит сократить продолжительность подготовительного этапа как минимум на год. Кроме того, власти провинции намерены участвовать в совместных проектах с частными застройщиками, что также упростит и ускорит строительство нового жилья. Напомним, что только на будущей «линии Онтарио» запланировано 15 станций. Жилищное и транспортное строительство – включая строительство и ремонт хайвэев, - объявлены частью правительственной программы по выходу Онтарио из эпидемического кризиса и восстановления экономики.

Помощь малым бизнесам

Судебные заседания возобновляются

XXЦелью программы является содействие малым бизнесам в создании и расширении их присутствия в виртуальном пространстве на основе платформы Digital Main Street.

XXСуды были закрыты в середине марта, а их полное возвращение к работе намечено на ноябрь – и, разумеется, с соблюдением всех мер предосторожности...

Продвижение товаров и услуг. Правительство Онтарио проводит «виртуальную» программу помощи малым бизнесам. Целью этой программы является содействие малым бизнесам в создании и расширении их присутствия в виртуальном пространстве на основе платформы Digital Main Street. В эту инициативу правительство Онтарио инвестировало 57 миллионов долларов. Программа, поддерживаемая Google, должна помочь почти 30 тысячам малых бизнесов в продвижении их товаров и услуг к потребителям, а также создать

рабочие места для более чем 1400 студентов, специализирующихся в компьютерной, деловой и других сферах. Необходимость такой программы связана в том числе с проблемой с ведением бизнеса в физическом пространстве из-за эпидемических запретов и ограничений. По официальным данным, только 60 процентов малых бизнесов в Онтарио представлены в интернете, и только 7 процентов их вебсайтов оснащены системами приема платежей онлайн. Все необходимые подробности можно найти на вебсайте https:// digitalmainstreet.ca/ontario.

Длительная нормализация. В Онтарио возобновляются прерванные эпидемией «физические» судебные заседания. Для начала открывается лишь часть судебных помещений систем Superior Court of Justice и Ontario Court of Justice, где будут установлены прозрачные перегородки и другие меры защиты от распространения коронавируса. Ношение масок в судах станет обя-

зательным, как и необходимость отвечать на вопросы эпидемического характера – например, о наличии симптомов заболевания, о контактах с носителями коронавируса, о недавнем посещении других стран и так далее. Суды были закрыты в середине марта, а их полное возвращение к работе намечено на ноябрь – и, разумеется, с соблюдением всех мер предосторожности.

Нелегалы и эпидемия XXДалеко не все фермерские работники имеют легальный статус. Не случайно премьер Онтарио Даг Форд сообщил, что некоторые фермерские работники прячутся от проверок на коронавирус...

Трудности нормализации. Правительство Онтарио распространило действие второй фазы нормализации на все районы провинции. Последними во второй фазе оказались два сельскохозяйственных района на юго-западе Онтарио, где на фермах трудятся тысячи временных сельскохозяйственных рабочих из-за рубежа. Именно эта группа стала очагом одной из серьезных вспышек эпидемии, в результате чего более тысячи человек были инфицированы коронавирусом, а трое скончались при наличии инфекции. Недавно правительство Онтарио начало специальную программу по борьбе с эпидемией среди временных сельскохозяйственных рабочих. Эта программа включает в себя использование мобильных тест-центров, а также предоставление медицинской, финансовой и другой помощи находящимся в карантине, и даже возможность продолжать трудиться для инфицирован-

ных, но не имеющих симптомов рабочих. Однако эти усилия правительства Онтарио по ограничению распространения эпидемии столкнулись с серьезной проблемой: далеко не все фермерские работники имеют легальный статус. Не случайно премьер Онтарио Даг Форд сообщил, что некоторые фермерские работники прячутся от проверок на коронавирус. Это происходит как из-за отсутствия документов, так и из-за нежелания потерять работу и деньги. По данным СВС, количество нелегальных иностранных работников на фермах измеряется тысячами, что означает серьезную угрозу для остальных жителей провинции. Новые очаги инфекции могут затормозить переход провинции к третьей стадии нормализации. Как отметила министр здравоохранения Онтарио Кристин Эллиот, правительство рассматривает такую возможность, но пока что решения о точных датах нет.

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

За короткую рабочую неделю Меньше работы – меньше денег? Большинство канадцев не против сокращения рабочей недели до четырех дней. Очередное исследование от социологического фонда Angus Reid показало, что сокращение трудовой недели до 30 часов поддерживают 53 процента опрошенных, что на 6 процентов больше, чем два года назад. Против уменьшения рабочей недели сейчас лишь четверть опрошенных. Больше всего сторонников этой идеи среди получателей федерального «эпидемического» пособия CERB – 58 процентов, и молодежи в возрасте до 34 лет – 60 процентов. Исследователи отмечают, что по мере роста дохода интерес к сокращению трудовой недели сни-

НЕДВИЖИМОСТЬ

July 10, 2020 №1170

11

sOLD

жилая и коммерческая

or I' ll sell IT for FREE*

Если Вы ждёте УСПЕХ от своей сделки

по недвижимости и при этом чувствовать жается. В частности, среди заспокойствие и уверенность, работайте со мной. рабатывающих более 150 тысяч RESIDENTIAL AND PROPERTIES долларов в год четырехдневную Мои COMMERCIAL клиенты строят счастливые семьи. рабочую неделю поддерживают 47 процентов опрошенных. ПРОДАВАЙТЕ и ПОКУПАЙТЕ недвижимость со мной Имеют значение и политические OR I'LL SELL IT FOR FREE!* и пополняйте ряды счастливых людей. предпочтения опрошенных: среди сторонников либералов и новых демократов намного больше выступающих за четырехдневную рабочую неделю, нежели среди консерваторов. Что касается регионов Канады, то самая высокая поддержка короткой рабочей недели отмечается в Квебеке, а самая низкая – в Альберте. Кстати, социологи не задали главный вопрос: а устроит ли их возможное снижение заработка из-за сокращения рабочего времени?

Банки против белого расизма

SOLD

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел: 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня Real estate broker ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Теl: (905) 417-0738

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com

solutionsservices@rogers.com

Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Отказ от сотрудничества. Ведущие банки Канады отказались от сотрудничества с Facebook и Instagram. Royal Bank, TD Bank, Bank of Nova Scotia, Bank of Montreal, CIBC и National Bank of Canada объявили о предстоящем отзыве рекламы с этих платформ. С таким же заявлением выступил и крупнейший кредитный союз страны Desjardins. Причиной отзыва является неу-

• Купля-продажа домов и кондо • Инвестиции • Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля • Рент довлетворенность теми усилия-

ми, которые Facebook предпринимает для борьбы с расизмом. Уже более 400 ведущих компаний мира отозвали свою рекламу в рамках кампании Stop Hate For Profit. Со своей стороны, представитель Facebook сообщил о том, что на этой платформе уже были закрыты страницы 250 организаций, представляющих белых расистов.

Возраст и долги Как измерить долговую яму. То, что канадцы находятся в долгах, это не новость. Но глубина долговой ямы не одинакова для разных возрастных групп. По данным статистики, самые весомые долги имеет поколение Generation X (1965 – 1980 годы рождения). Представители этой возрастной категории в среднем имеют долги в размере около 220 процентов их годового дохода! У так называемых миллениалс - их Статистическая служба Канады определяет как родившихся после 1980 года - долги пока что меньше. Но их средняя задолженность

уже вплотную приблизилась к к 200 процентам годового дохода, и к тому же она растет гораздо быстрее, чем у других возрастных категорий. На третьем месте по относительной задолженности находятся бэби-бумеры, появившиеся на свет между 1946 и 1964 годами. Их средний долг составляет около 164 процентов годового дохода. Самая лучшая долговая ситуация у канадцев, родившихся до 1946 года: это единственная возрастная категория, долги которой сокращаются и находятся сейчас в среднем немногим более 50 процентов годового дохода.

Коронавирус:

разница в угрозах Факторы риска. Статистическая служба Канады подсчитала риски для здоровья, связанные с коронавирусом и наличием хронических заболеваний и отклонений в здоровье. Как оказалось, в среднем почти 38 процентов жителей Канады в возрасте старше 18 лет имеют как минимум одно такое заболевание или отклонение. К числу таких факторов относятся не только легочные или сердечные болезни, пониженный иммунитет и так далее, но и ожирение. Чем старше люди, тем больше у них таких проблем, и у мужчин они отмечается несколько чаще. Среди жителей Канады наибольшая предрасположенность к таким

проблемам отмечается у представителей индейского населения – 47,7 процента. Следом идут метисы (потомки индейцев и французов) – 41,3 процента, белые – 40,3 процента, афроканадцы – 34,7 процента, представители Южно-Азиатского региона (Китай и другие страны) – 26,4 процента, арабы, индийцы и представители других регионов Азии – 24,8 процента. Меньше всего подобных хронических проблем у жителей Британской Колумбии и Нунавута, а больше всего – у жителей провинции Ньюфаундленд и Лабрадор, а также у жителей Нью-Брансуика. Онтарио и Квебек находятся примерно на среднем уровне.

Вниманию строителей и инвесторов! Проект в центре Ричмонд Хилла известного архитектора Эммы Тцимерман,

на большом участке земли с разрешением на строительство двух домов semi-detached

Площадь каждого - 2872 Sq. Ft 3 спальни, 3 ванные, basement apartment с отдельным входом, 2 гаража и drive-way на 6 машин.

Звоните сейчас!

416.882.2802 Sales Representative

Serguei Oursaki

12

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999 возрождение

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Революционные будни Интересные истории столетней давности. Дорогие друзья, недавно отмечалась важная хасидская дата: выход на свободу и день рождения 6-го Любавичского Ребе, раби ИосефаИцхака Шнеерсона. В целом история его заключения чем-то напоминает роман М. А. Булгакова «Собачье сердце». В революции участвовало (с искренним желанием - «мы, мол, наш, мы новый мир построим!») столько талантливых евреев, но, как только Советы получили власть, коммунисты выродились в Швондеров и Полиграф Полиграфычей. И стали выселять из аристократических квартир тех самых профессоров, людей умственного труда, которые их и породили. Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально

для Русского

Экспресса

В ГПУ была такая Еврейская секция. Там работали, в частности, некие Лулов и Нахмансон. Летом 1927 года пришли они с конвоирами обыскивать и арестовывать еврейского раби в Ленинграде. До 1920 года лидером еврейского народа являлся 5-й Ребе – раби Шалом-Дов-Бер из Любавичей. Но, узнав о приближении германского фронта, он оставил Любавичи и переехал сначала в Орел, а потом, почти сразу, в Ростов-на-Дону. 102 года Любавичи считались столицей Хабадского движения. Но теперь – объективно говоря, «мудр тот, кто видит зарождающееся». А зарождалась ВОЙНА. На царя надежды было мало: раби видел, что не тянет Николай Второй на роль исторического спасителя своей страны, а техническая мощь немцев очень впечатляла. Раби написал об этом в своем дневнике. В Ростове уже бывали погромы (как и в Киеве, и в Кишиневе, и где только не было – в конце 19 и начале 20 века), но это, как оказалось, были цветочки в сравнении с тем, что ожидало «деятелей культа» раввинов, ксендзов, священников – в середине двадцатых годов 20-го века.

Пурим в Ростове (весна 1920)

Та пуримская трапеза оказалась для Ребе последней. Его сыну, Иосефу-Ицхаку, предстояло теперь принять на себя весь страшный удар антисемитизма властей в лице… евсекции. Швондер и Шариков в силу вошли! Как сказано у Булгакова – «Утвердился я в этой квартире!» Наглели агенты ГПУ до такой степени, что Конституция только что созданной и – казалось бы – самой справедливой на свете страны – попиралась тайными инструкциями. А они гласили: всякого верующего объявлять сектантом, травить, отбирать имущество, делать лишенцем. По Конституции – никакая религия и никакое религиозное образование не запрещены, а на деле – инакомыслие преследуется. Платить зарплаты еврейским моэлям, резникам, меламедам (учителям) и их духовным наставникам стало теперь крайне опасным делом. К тому же денежная помощь шла из-за границы, как сказано в другом классическом произведении сатириков: «Заграница нам поможет». И вот – раби Иосеф Ицхак был настолько удручен смертью своего святого и возвышенного отца, тяжбой с покушавшейся на их дом властной структу-

Революцию свершили столько талантливых евреев, но, получив власть, выродились в Швондеров и Полиграф Полиграфычей...

рой (дом в Братском переулке только что купили, а теперь его экспроприировать хотят) – что тяжко заболел тифом и свалился больной, думали уж, не выживет вовсе. Те хасиды, которые, будучи верными, на праздники в Ростов устремлялись, жизнью своей не на шутку рисковали. Стреляли в них и белые, и красные, и петлюровские банды – всякий поезд обстреливался в степях, всякий паром или лодка подвергались опасности проверок. Власть в городе сменялась часто, голод и тиф валили с ног население.

ИЗ РОСТОВА В ЛЕНИНГРАД

Ребе принимает решение (ЧК, вернее, за него решило – изгнание из города), только он чекистов опередил и город покинул тайно, а поселился в Ленинграде на улице Моховой. Затерялся, как иголка в сене. Но не так-то просто «затеряться», когда ты руководишь всем еврейским подпольем, оплачиваешь и хабадские учебные заведения, и литовские, какие только сохранились, поддерживаешь иешивы, посылаешь еду, специалистов, книги, предметы культа. Даже в Ростов на могилу отца приезжал раби Иосеф Ицхак тайком и только один раз – со своей дочерью, поверенной всех его дел, Хаей Мушкой. Но вот «Швондеры и Шариковы» пришли и устроили ночной обыск в его доме. Шел 1927 год… «Усталый, еле стоя на ногах, я готовился к позднему ужину в кругу семьи. Было несколько минут за полночь, когда неожиданно и резко загремел дверной звонок. Кто-то из домашних пошел открыть дверь, послышался шум и в столовую стремительно ворвались двое.

– Мы из ГПУ! – заорал один. – Кто здесь Шнеерсон? Он и рта не успел закрыть, как комнату заполнили воору-

женные солдаты.

– Мне неизвестно, какого Шнеерсона вы ищите, – ответил я спокойно. – Но коль скоро вы пришли сюда, стало быть, знаете, кто здесь живет. Тем более, я вижу, с вами управдом, а он-то знает своих жильцов. Для чего же, спрашивается, кричать?

– Я не кричу, – ответил главный, несколько поубавив тон. – Вы, видно, еще с ГПУ не встречались, не знаете наших методов... Покажите свою квартиру. И где тут у вас черный ход – охрану поставить... Вставайте, вы владелец квартиры, по инструкции должны присутствовать при обыске.

– Это вы правильно сказали, – заметил я невозмутимо. – Откуда мне знать обычаи вашей организации, да я и знать их не хочу. А на будущее учтите: я ГПУ и раньше не боялся, и сейчас не боюсь, и впредь бояться не намерен. Квартиру вам может показать и управдом, я вашим обыскам не помощник... Могу я теперь продолжить мой ужин?! Слова мои, сказанные со спокойным достоинством, произвели нужный эффект. Какое-то время они недоуменно разглядывали меня, и мертвая тишина воцарилась в доме. Однако оцепенение длилось недолго. Первым очнулся главарь – Нахмансон, оперуполномоченный ГПУ, еврей из Невеля, чей отец не раз бывал в Любавичах, – и послал солдат сторожить вход в квартиру.

– Если кто позвонит, – сказал он, – впускайте и держите в прихожей. А ты, – обратился он к стоявшему в комнате охраннику, – следи за порядком. Захочет кто из комнаты выйти или разговаривать начнет – сразу пресекай. Он повернулся к своему подручному – низенькому, черноволосому Лулову из семьи рижских Луловых. – Ну что ж, приступим, – и бросил через плечо: – Коли можете есть, так и ешьте. Мешать не собираемся...

Обыск начался с комнаты дочерей – Хаи-Муси и Шейны. Мне были хорошо слышны голоса и завязавшийся вскоре спор.

– В какой-нибудь партии состоите? – спросил Нахмансон.

– В партии нашего отца, – ответила, не задумываясь, Шейна.

– Надо бы вам знать, что дочери настоящих евреев ни в какие партии не вступают. Кто уважает еврейский образ жизни, тот за модой не гоняется.

– Почему? – удивился Нахмансон.

– Я не обязана вам отвечать, – сказала Шейна, – да и к чему мне аргументировать свою точку зрения. Ведь вы пришли сюда не для дискуссии, а копаться в моих вещах. – И добавила после паузы: – Какими бы мы ни были, мы этого не скрываем, не считаясь – нравится вам это или нет.

– Надо будет – так посчитаетесь, – сердито ответил Нахмансон. – Потому как сила солому ломит. У нас в ГПУ и немые говорят, а молчальники – тем более: любые тайны рассказывают. Там у нас не скрытничают, нет, там говорят по доброй воле и против воли. Имейте в виду, нашим следователям все-все выкладывают. – Помолчав, он добавил с угрозой: – Там и мертвые разговаривают.

– В том-то и беда, – возразила дочь, – что вы хотите добиться своего кулаком и насилием. Но это постыдно и абсурдно – противопоставлять чужой мудрости и мнению по-иному думающих людей силу кулака и угрозу ружьем... Не скрою, мне было приятно слушать этот спор, дочь говорила умно и хладнокровно. Но вместе с тем пришло беспокойство: что стоило Нахмансону, так бравирующему стоявшей за его спиной силой, арестовать и Шейну, хотя бы в доказательство, что его слова не пустая бравада... Они обыскивают квартиру около полутора часов. Вместе с тем

как-то бросалось в глаза – не в этом их главная цель. Потом Нахмансон наскоро составил акт и подал мне на подпись. Буквально несколько строк: в моей квартире произведен обыск, и я свидетельствую соблюдение законности при этом, а также извещен об аресте. Прочитав акт, я отказался его подписать.

– Как же так, – сказал я Нахмансону, – в вашей бумаге говорится о полном соблюдении законности при обыске, а мне вообще неведомо, на каком основании вы здесь появились. Мое имя и моя деятельность, хорошо известные еврейской общественности, никогда не были связаны с чем-то криминальным. Недоразумение ли это или чей-то навет, но в любом случае я не давал и не собираюсь давать разрешения на беззаконный, неизвестно чем вызванный обыск. А поскольку, – обратился я к своим домашним, – они явились сюда с ордером на арест – напрасны все ваши просьбы о жалости и снисхождении.

– Однако вы упомянули, – опять обратился я к Нахмансону, – возможность ошибки или ложного доноса, сказав, что все это выяснится через день или два. В таком случае вообще не понимаю, зачем нужно меня арестовывать. Я не намерен скрываться, я нахожусь постоянно дома или в синагоге, где по субботам и праздникам веду беседы об учении хасидизма. Иными словами, я всегда на виду. В то же время, как мне кажется, мой арест вызовет едва ли желательную для вас общественную реакцию. Подумайте, может быть, разумнее повременить с моим арестом до выяснения истины, если, конечно, в этом – ваша цель. Но если не истина вам нужна, а обычный полицейский арест, тогда поступайте, как вам заблагорассудится. Однако и не требуйте моей подписи под вашей фальшивой бумажкой... В этом месте насупившийся, еле сдерживавший себя Нахмансон не выдержал и грубо оборвал меня.

– Органы ГПУ, – заорал он в бешенстве, – за свои действия отвечают! И плевать им на реакцию общественного мнения, даже мирового общественного мнения, которым вы надумали тут нам грозить. Уж коли отдано распоряжение забрать вас в Шпалерку, значит, ГПУ ничто не остановит. Да как вы смеете вообще обсуждать действия ГПУ! Вы арестованы – и точка! Добавлю от себя: победил в этом поединке с Советской властью Ребе. Как? Советую поискать в интернете книгу, которую я сейчас привела в качестве первоисточника: «Записки об аресте». Она переведена и выложена целиком онлайн. Но как вы скажете в онлайн лехайм по поводу радостного Освобождения? Для этого нужно в реале открыть кошерное вино и разлить по рюмочкам! Что и предлагаю всем нам сделать!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 есть мнение

July 10, 2020 №1170

13

Тра-та-та, мы везем с собой кота! Слово о четвероногих друзьях. Помните детскую песенку от гимнотворца Сергей Михалкова? В ту пору, когда мы читали эти нехитрые стишки, нам взрослые гимны даже в голову не приходили... Но как везли кота, чижика, собаку – осталось на всю жизнь. Саломея Лев Salomea.lev@gmail.com Вот вам тра-та-та: 13 июня в Торонто приземлился рейс Международных Авиалиний Украины, где везли больше 500 собак, несколько котов и ни одного чижика. Коты были в порядке. А вот собаки доехали не все. Их грузили в клетках, как чемоданы в багаже. Причем – для экономии места – по 2 щенка в одной клетке, и те, которые были в середине, окруженные другими клетками – просто задохнулись, в тесноте и в обиде. Тем более, что перевозчик не удосужился включить подачу воздуха в багажное отделение (хотя такая опция предусмотрена), просто не озаботился, не представил, что везет не багаж, а живых существ. Итог – трагичен. 38 щенков французских бульдогов погибли. И были просто выставлены в тех же клетках – к мусорникам, прямо возле терминала аэропорта. Просто – уму непостижимо! Ведь их же кто-то заказывал, ждал, банально платил за их приезд. Не партию же бананов или апельсинов импортировали – а живых существ. А не доехали – так выбросили . Не заморочились. Никто не предьявил украинской авиакомпании ни иска, ни претензии. Попробовали бы чей-то чемодан потерять – шуму, исков бы было, скандал и требование возмещения убытков. А погибшие 38 собак – никаких

проблем. Просто в мусор. Зато буквально на следующий день на kijiji появилось 450 обьявлений: продаются щенки французского бульдога, от $2500 до $4500 за щеночка. Откуда взялись? С того же рейса. Сколько из них оказались больными от последствий асфиксии, удушья во время рейса? Сколько из них погибнет в ближайшее время, и скольким понадобится дорогостоящее лечение? Получателям ушасто-лапастого багажа это не важно. Какая проблема – потерять два десятка тысяч в виде живого убытка (закупочная цена щенков с Украины - $500 за штуку), если наварить можно несколько миллионов? И все с одного рейса! Кстати, имена заказчиков до сих пор не обнародованы. И до сих пор не названо: чья же вина, что щенки погибли такой страшной смертью? Все бы так и замялось, замоталось в ежедневности будней, будь сейчас другое время. Если бы аэропорт работал нон-стоп, люди мчались по своим делам, и в суматохе кто бы вспомнил о невинно убиенных собачках? Ан – нет. Время другое. Хоть что-то хорошее в нем есть: все сидят (пока) по домам и в социальных сетях. Новость о происшествии в аэропорту мгновенно разлетелось по Торонто и по всей провинции. Даже те, кто не поклонники собак, и не собирается их заводить, были шокированы таким откровенным надругательством над жизнью

беззащитных существ. И случилось неожиданное и невиданное до сих пор: народное возмущение в социальных сетях, без митингов и демонстраций, возымело эффект. И практически мгновенно вылилось в действенную и адресную реакцию властей. На возмущение в сетях отреагировало Канадское Агентство по проверке пищевых продуктов (Canadian Food Inspection Agency - CFIA) – именно в его ведомстве находится Отдел здоровья животных (Animal Health District Office), который выдает разрешения о ввозе живых животных в Канаду. Так вот данное Агентство отменило все действующие разрешения на ввоз с Украины щенков возрастом до 8 месяцев, начиная с 6 июля. И новые разрешения не будут выдаваться до специального распоряжения. Все? Можно праздновать победу? Пиррову разве что... Щенки-то уже погибли, их не вернешь. А люди хотят покупать. Купить собаку – это единственный в мире способ за деньги приобрести себе друга. Особенно в сегодняшний момент, когда мы настолько далеки друг от друга, разобщены требованиями сурового короновирусного времени. Но тут в тех же самых сетях поднялась другая волна: а почему не взять себе друга, собаку или кошку, из наших, канадских приютов? Если бы вы знали, сколько их там... Сидят в клетках, и сердце разрывается

видеть их... Слышала рассказы, что собаки в приютах погибали от тоски. Особенно те, кого принесли в приют хозяева, которые по тем или иным причинам не смогли или не захотели больше заботиться о своем питомце. Реально! В Канаде собаку на улицу не выкинешь. Так не делается. Ее приносят в приют. И говорят ту или иную причину. Вплоть до банального: надоела! Дети выпросили щеночка. Наигрались и потеряли интерес. А гулять, заниматься, мыть и лечить собаку – это легло на взрослых. У которых и так забот – выше головы, и на плечах – дом, работа, дети, машина, а тут еще и собака... Или родные подарили, а щенок не ко двору. Или аллергия у кого-то из семьи оказалась... Или – на моей практике не раз бывало - люди сьезжают с квартиры, а собаку не берут. Просто бросают. Она воет, мечется, пока хозяин квартиры не сдаст ее в приют. Или другой пример – жильцы в бейсменте взяли собаку, щенка лабрадора, ни хозяину, ни соседям не сказали. Щенок быстро вырос в увесистую псину. Но проблема – хозяева работают по 10 часов, 7 дней в неделю. И все это время собака воет в подвале, а как они придут – наматывает круги по бэкярду с радостным лаем. Сколько соседи жаловались – без толку. Пока не пришли люди из соседней церкви, и заявили, что или собаку уберут, или они будут до-

биваться депортации хозяев (как узнали, что те в процессе иммиграции?), так как вой и лай мешает проводить богослужения. И только после этого хозяин отвез собаку. Куда? Туда же. В приют. А там – как повезет. Если возьмут – хорошо. А если не возьмут? Кормить долго не станут . Куда денут? Догадайтесь сами. Ведь если мы не возьмем ее, то кто же? Если хотите друга, собаку, может, лучше посмотреть сначала в ближайших приютах? Там и породистые собаки бывают. Честное слово. Волею собачьей судьбы, как выше описано. А если не породистые? У них что, нет права на жизнь и теплый дом? Собачий расизм получается? Только самолеты везут щенков с далекой Украины, чтобы у канадцев появился четвероногий друг. Понимаю, когда жену привозят из-за океана. Ну не хватает тут девушек и женщин для канадских женихов. Чтоб и язык, и ментальность, и чтоб полюбила... Не всегда все вместе удается. Но собака – она вас полюбит! Гарантированно! Как вы к ней – так и она к вам! Не предаст и не уйдет к более красивому, богатому или просто желанному. Останется с вами, несмотря ни на что. Будет с вами до конца своей собачьей жизни. Да что тут попишешь... Кажется, про собак сказала, что хотела. Потом – про котов. (Продолжение следует ).

Здоровье - лучший подарок! Дорогие друзья! Знакомо ли вам состояние, когда вы проснулись от того, что вам жарко или холодно? Сон прерван, вы не можете больше уснуть, а утром чувствуете себя разбитыми и уставшими, думая о том, как бы устроить себе выходной и отдохнуть?

К СКИД

И Хотели бы вы сберечь свое здоровье и здорвье близких? Хотели бы вы просыпаться отдохнувшими, полными сил и энергии? У нас есть великолепное решение! Это продукция всемирно известной немецкой компании Bauer.

Bauer - это товары из 100% натуральной ворсовой шерсти, улучшающие, а главное - оберегающие ваше здоровье. Их целебное действие изучено и подтверждено специалистами Мюн-

хенского Университета. Только во сне восстанавливаются функции всего организма: кожи, суставов, внутренних органов и центральной нервной системы. Благодаря своим природным свойствам, ворсовая шерсть регулирует влагообмен и температуру, создавая особый комфорт и сухое тепло. Постельные принадлежности из натуральной ворсовой шерсти компании Bauer обеспечат вам и вашей семье здоровый сон круглый год!

Цены вн конкуре е нции!

Просьба позвонить перед визитом по телефону 416-880-0295 Владимир magicwoolbest@gmail.com 7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele)

Приобретая продукцию компании Bauer, вы инвестируете в свое здоровье!

14

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

10 JULY 2020 №1170

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование коммерческих автомобилей Travel and pet insurance

«русский экспресс»

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

Дмитрий

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

(647) 204-4402 C��������� �����

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ”

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

В связи с получением новых контрактов

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z

Работаем аккуратно!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

• уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей "РУССКИЙ ТОРОНТО" рекламы и объявления: www.masterpages.ca

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино,

Bathurst & Drewry. Сдается в бейсменте просторная светлая, меблированная комната работающему мужчине, любящего тишину и покой. Большая кухня, душевая, лондри, паркинг, ТВ кабель, интернет - все включено. ТТС и

бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

магазины рядом (2 минуты ходьбы от дома).

(416) 817-4851 Mississauga на границе с Oakville. Сдается светлая уютная комната в полубейсменте. Отдельный вход (туалет, маленькая кухня, интернет). $550/месяц, паркинг extra $100.

(905) 855-3348 (647) 821-1321 Steeles & Yonge. Сдается большой угловой 2 bdr + den condo apartment.

2 туалета, den как третья спальня с большим окном и дверью. Большой балкон, 2 парковки и кладовка в квартире.

(416) 277-1398

РАБОТА требуется

В траковую компанию

Мы платим: - Bодителю ОТ 80¢/mile

Профессиональные грузчики. Заботимся о Вашем имуществе!

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Steeles & Bathurst & Dufferin. Сдается с 1 августа комната на 2-м этаже частного дома для одного человека. Меблированная, светлая.

TV, все включено. TTC - 2 минуты. $700/month.

(416) 629-7450 /Наталия/ (647) 351-5179 /Алиса/

Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT *

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

Bathurst/Steeles.

2 КОМНАТЫ в бейсменте. Раздельно, либо обе вместе. Кухня, ванная, Internet, Laundry. Вход отдельный. Рядом плазы, ТТС и т.д.

(647) 979-7292 (647) 675-2183

Механический и кузовной любой сложности.

(647) 294-6871 Хорошая цена!

www.russianexpress.net

- Bладелец трака получает до $2,5/mile

Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено

647.607.2767

НЕДВИЖИМОСТЬ

1)

2)

сдаю

Жилье на короткий срок $65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665

ВОДИТЕЛИ A-Z

OWNER OPERATORS Оплата по договоренности Сразу после поездки. 75c/mile

(905) 833-5345 • (647) 333-8258

www.russianrental.ca

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

ДЛЯ РЕСТАВРАЦИОННЫХ РАБОТ НА ВЫСОТЕ С ОПЫТОМ И БЕЗ ОПЫТА РАБОТЫ НА СТРОЙКЕ

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УСТРОЙСТВУ БЕТОННЫХ ПОЛОВ С опытом заливки бетона и шлифовки машинами (Power Trowel)

ГЕОДЕЗИСТ

Опыт работы в строительстве

ПЛОТНИК - ОПАЛУБЩИК, АРМАТУРЩИК, БЕТОНЩИК С опытом сборки бетонных конструкций, заливки бетона

ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА • КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА

Резюме присылайте на email:

ОТБИВКА БЕТОНА, УСТАНОВКА АРМАТУРЫ, ПОКРАСКА, РАБОТЫ С МЕМБРАННОЙ И ТАК ДАЛЕЕ. ÌÎÆÅÌ ÎÊÀÇÀÒÜ ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА • КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ЗВОНИТЕ НА:

416.737.5311

taras@sibwest.ca

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

10 JULY 2020 №1170

15

Хотите выглядеть модно и красиво? Вам поможет

парикмахерстилист Женя 416.357.5424 Newmarket / East Gwillimbury

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ

A-Z

С ОПЫТОМ РАБОТЫ ОТ 2 ЛЕТ

ДЛЯ ПОЕЗДОК ТОРОНТО-КВЕБЕК-ТОРОНТО, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec City area).

Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год. Годовая зарплата - $65.000 - $75.000

solarorbex@gmail.com

(416) 939-4764 В стабильную компанию с многолетним опытом работы

TEXAS

A-Z FOR

DRIVERS

$2,000 - $2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers

$30,000 AND OVER

Зарплата до $3,000 в неделю

Стабильно

A-Z Owner operators

Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

647-677-2255 Александр

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Location - Mississauga

www.aviatechnikcorp.com Apply margarita@aviatechnikcorp.com

ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ Упаковщик

с опытом работы на складе

Бухгалтер

с хорошим знанием QuickBooks

Офисный работник со углубленым знанием MS Excel

Sales Person

с опытом в продажах строительных материалов

(647) 894-2611/Павел/

Приглашаем на работу

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется.

647.345.8866

IN GROSS

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ

416-617-2254 Михаил Требуются работники на

drywall, painting, столярные работы и шпаклевку в стабильную Канадскую компанию.

Full-time job.

(416) 989-4184 Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Хорошая оплата. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 Требуется Caregiver for

elderly Italian man. Must have vaiid driver licence. 5-6 days a week. Good pay.

(905) 472-8019 Требуется AZ driver, fulltime, FedEx ground, город, днем. $ 1200/week, 50 часов.

Payroll, бенефиты. Long weekend pay. Оплачиваемый отпуск - 2 недели. No touch freight. 1 year experience.

(647) 686-8228 /Валентин/ В компанию на постоян-

ную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501 Требуются ответственные

женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу

красота

МАССАЖ-ТЕРАПИЯ. АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/ Требуется receptionist на full time в медицинский офис. Знание английского обязательно. Отправлять резюме по email: 2150alliance @gmail.com (905) 761-9919

ТОВАРЫ продаю

15 лет в бизнесе Звоните

УСЛУГИ

Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

(7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Приеду и БЕСПЛАТНО

заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

УСЛУГИ ремонт

Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ компьютеры

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий, Людмила

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 HANDYMAN. Все виды мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества.

(647) 970-4465 Ремонтные работы,

бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска и подвесные потолки.

(416) 857-7059

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ финансы

Нужны деньги? Много денег? Кредиты персональные, кредиты на машину.

Mortgage для самых сложных ситуаций. Индивидуальные планы для отъезжающих. Номер 9, предбанкротное положение не проблема. Решаем ВСЕ финансовые проблемы.

(905) 758-0340

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика, физики, языки

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199 Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы.

(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 557-3314 /Татьяна/ МАТЕМАТИКА. Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики ОНЛАЙН. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.

(416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).

(416) 917-1501

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ

"РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА САЙТЕ: www.RussianExpress.net

16

July 10, 2020 №1170

открой для себя онтарио  416-663–3999 « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

На свежем воздухе Парк динозавров

Немного восточнее Питерборо можно совершить настоящее сафари в мир динозавров! В парке Indian River их более 60, включая Сью и Скотти, пару аниматронных тиранозавров в натуральную величину, которые двигаются и ревут. Но они совсем не выглядят страшными, несмотря на внушительные размеры и огромные зубы. Тем более что вам даже не нужно выходить из машины. Еще в парке проживает более 100 видов различных рептилий, но в этом сезоне допуск к ним закрыт, по требованию органов здравоохранения. За расписанием работы парка и возможными изменениями следите на Фейсбуке. Входные билеты продаются только онлайн! У ворот парка продажи нет.

Информация: https:// reptileanddinosaurpark.org и по тел.

705-639-1443. Адрес: 2206 Country Rd. 38 Indian River. Время: ежедневно, 10:00 am - 5:00 pm.

COVID Safe No Need To Leave Your Car. Вход: цены на сайте.

HorseShoe Valley Resort Tree Top Walking

Кто из нас в детстве не лазил по деревьям! А теперь можно сделать то же самое, перебираясь с дерева на дерево в живописном лесу Coupland, в Horseshoe Resort. На вашем пути будут качающиеся мостики, прочные площадки среди листвы, и ZipLine - натянутый между деревьями трос, по которому вы буквально пролетите над лесной чащей! Сотрудники парка делают все, чтобы вы чувствовали себя безопасно и весело. Пожалуйста, отмените или перенесите ваш визит, если у вас есть какие-

либо симптомы Covid-19, или вы были в контакте с кем-то, у кого они есть, соблюдайте дистанцию между людьми, не входящими в вашу семью. Рекомендуется носить маску и перчатки, постоянно обрабатывать руки санитайзером, так как элементы парка приключений, лестницы, мостики, кабели для рук и т. д. не дезинфицируются. Туалеты открыты, убираются несколько раз в течение дня. С собой надо взять обувь с закрытыми носками (обязательно), воду и закуски, спрей от насекомых, солнцезащитный крем и камеру / телефон. Минимальный возраст детей - 5 лет, рост 45 дюймов, вес 250 фунтов. Информация: https://treetoptrekking. com/park/barrie/ и по тел.1-705-8357600, Toll Free 1-888-733-8679. Адрес: 1101 Horseshoe Valley Rd, Comp 10 R.R. #1, Barrie. Время: ежедневно, 8:00 am - 6:00 pm. Вход: все цены на сайте. Обязательно бронирование билетов онлайн.

African Lion Safary

До Африки далеко, да и самолеты все еще не летают. Зато можно совершить самое настоящее сафари совсем недалеко от Гамильтона! В заповеднике African Lion Safari. Не выходя из собственного автомобиля, гости имеют возможность приблизиться к живущим здесь птицам и животным со всего мира, Здоровье и безопасность сотрудников, посетителей и животных - главный приоритет African Lion Safari, и поэтому парк внедрил новые процессы для того, чтобы обеспечить соблюдение правил общественного здравоохранения. В сезоне 2020 года не будет доступа к брызгалкам, прогулочным зонам, площадкам для

В живописном лесу Coupland, в Horseshoe Resort, на вашем пути будут качающиеся мостики, прочные площадки среди листвы и Zip-Line - натянутый между деревьями трос, по которому вы буквально пролетите над лесной чащей!

пикников, экскурсиям и презентациям. Гости должны приобрести билеты заранее, онлайн. На месте билеты продаваться не будут. При пользовании туалетами или общении с работниками все гости старше 2 лет должны носить защитные маски. Усиленные меры по наведению чистоты выполняются во всех помещениях и комнатах отдыха.

Информация: https://lionsafari. com и по тел. Toll Free: 1-800-461WILD(9453), (519) 623-2620. Адрес: 1386 Cooper Road, Hamilton. Время: 10:00 am - 4:00 pm. Внимание: последняя машина заезжает в 4:00 pm. Вход: все цены на сайте (HST включен). Детям до 2-х лет - бесплатно.

Adventure Village

Krazy Cars - автомобильные шины с мотором, на которых можно безопасно сталкиваться с другими машинками, минигольф на открытом воздухе, “стрелялки” с лазерным прицелом, и многое другое предоставит возможность прекрасно провести время в Adventure Village - семейном парке развлечений, который, в свою очередь, расположился в Confederation Park, в Гамильтоне, на берегу озера Онтарио. Это совсем недалеко до Торонто, и буквально несколько минут езды от Берлингтона, Анкастера, Миссиссаги и Оаквилла.

Живописный парк занимает более 3 акров зеленых холмов, с водопадами, рыбными прудами, порогами, остатками кораблекрушений. Посетители могут также насладиться обширным меню высококачественных недорогих блюд и комбо в ресторане Big Al's Cook House (по лицензии LLBO) и павильоне для проведения пикников. Информация: www.adventure-village. com и по тел.905-549-9444, Toll Free: 1-800-387-8727. Адрес: 580 Van Wagners Beach Road, Hamilton. Время: с понедельника по воскресенье, 10:00 am – 10:00 pm. Вход: все цены и информация на сайте.

Совершите самое настоящее сафари недалеко от Гамильтона в заповеднике African Lion Safari. Не выходя из собственного автомобиля, гости имеют возможность приблизиться к живущим здесь птицам и животным со всего мира...

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647)996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

3 августа Kawartha

(понедельник – Civic Holiday long weekend)

В программе: экскурсия по альпаковой/козьей ферме (включая дегустацию продуктов из козьего молока), посещение индейской резервации и экскурсия по культурному центру, посещение самого высокого в мире гидравлического шлюза, экскурсия по онтарийскому Тадж-Махалу, а также дружеский ужин в ресторане (по желанию).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

July 10, 2020 №1170

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

модели 2021 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 750 успешными и довольными работниками!

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

17

18

July 10, 2020 №1170

досуг и развлечение  416-663–3999 «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

Сканворд

«русский экспресс»

Cудоку

Ответы на сканворд:

Кроссворд По горизонтали: 1. «Он идет, волну сечет, из трубы зерно течет» (загадка). 2. Грузинская зазноба (песен.).

3. «Сотоварищ» шатания в партийных рядах. 4. Солдатская зажигалка из сказки Андерсена. 5. Коллектив шабашников. 6. Немой наставник. 7. Индивидуал (жарг.). 8. Юбка для лебединого озера. 9. Общее у журнального Крокодила и Нептуна. 10. Американская игра, в которой ковбои показывают, как брать быка за рога. 11. Бал обманщиков. 12. Отпечаток, который может простыть. 13. «Культовая биография». 14. Нервный рывок. 15. «Отцовство» писателя по отношению к роману. По вертикали: А. Южная хвойная «пирамида». Б. «Насыпной» город. / Титул тех, кто «вхож» в одну из палат британского парламента. В. Порождение ада, затесавшееся в человечество. Г. Древнескандинавский морпех. / Леди Зодиака. Д. Специалист по всем нашим внутренностям. Е. Если вам рассказали много сомнительного, значит, наворотили три таких. / Увлечение увлечением. Ж. Безусловно-условное открытие академика Павлова. З. Внутренний орган для пудрения. / Вино, которое пить не грех. И. Рыба с телосложением Квазимодо. К. Самая «кровожадная» из артерий. / Свиток из кондитерской. Л. «Бриллиантовый венок». М. Кладовые Земли. / Родословное растение.

Ответы на кроссворд: По горизонтали: 1. Комбайн. 2. Сулико. 3. Разброд. 4. Огниво. 5. Бригада. 6. Книга. 7. Неформал. 8. Пачка. 9. Трезубец. 10. Родео. 11. Маскарад. 12. След. 13. Евангелие. 14. Срыв. 15. Авторство. По вертикали: А. Кипарис. Б. Курган. Лорд. В. Исчадие. Г. Викинг. Дева. Д. Анатом. Е. Короб. Азарт. Ж. Рефлекс. З. Мозги. Кагор. И. Горбуша. К. Аорта. Рулет. Л. Диадема. М. Недра. Древо.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

July 10, 2020 №1170

19

20

July 10, 2020 №1170

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Современная роскошная жизнь на берегу канала с выходом в озеро Симко!

NEW TO MARKET $1,270,000

Светлый и просторный дом мечты

с потолками до 19 ', 4 спальни, 3 ванные, гараж на 2 машины и 5 парковочных мест изысканная кухня с кладовой, гостиная с газовым камином и выходом на deck и огромный backyard с каналом. Наслаждайтесь рыбалкой и катанием на лодке, устройте пикник на пляже. Рядом марина и Гольф Клуб.

50 минут до Торонто.

647.627.0067

janna.gunbin@engelvoelkers.com

Жанна Гунбин Toronto Central Brokerage

Sales Representative