Russian Express №1172 Newspaper

№1172

July 24

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

читайте В этом номере:

03

рубрика настроение недели

Чучело коронавируса

06

Ван Гог: погружение Событие года. Необычная выставка Immersive Van Gogh, организатором которой стала Светлана Дворецкая (на фото), президент и исполнительный продюсер компании Show One Productions, представляет уникальную возможность соприкоснуться с внутренним миром великого художника при помощи самых современных технологий. Читайте интервью на стр. 5.

DC Consulting

БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ? Различные альтернативы банкротству Реальная возможность сохранить дом, доходы, имущество Консультации и профессиональная помощь в решении любых финансовых проблем

2839 Rutherford Rd. Unit 304-306 Vaughan, ON, L4K 2N7

Cell: 416-953-2561 Михаил

рубрика новости канады

Полиция за легализацию наркотиков

10 Борьба с расизмом в школах

рубрика новости онтарио

2

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

July 24, 2020 №1172

3

Чучело коронавируса Как взять на испуг. В минувшую субботу в Торонто прошла очередная акция Black Lives Matter. Борцы с системным расизмом вновь потребовали запретить полицию, и пока полиция раздумывала над этим предложением, они осквернили беззащитные исторические памятники. Не сумев оправдаться за свои свершения, пострадали статуи первого премьер-министра Канады Джона Макдональда, канадского просветителя Эгертона Райерсона и короля Эдуарда Седьмого. Трое активистов были символически задержаны постфактум, уже после излияния гнева розовой краской. А.Гладков (rsxprss@gmail.com) Репрессированные памятники пока что стоят на своих местах, но никто не может поручиться за их дальнейшую судьбу, раз уж они оказались на пути прогресса. Свидетелям эпохи перемен остается раздумывать над тем, что же будет дальше, и не пере-

««Режим вирусного ЧП формально вскоре завершится, но фактически он остается, хотя и в ограниченном масштабе. За правительством Онтарио сохранится главное: право без согласования с парламентом провинции ограничивать демократические свободы и гражданские права населения. йдут ли полиция и власти окончательно на сторону восставших масс. Оставшиеся на этой стороне окажутся в затруднительном положении. Как бы не пришлось им испить чашу ответственности за свое опрометчивое нежелание вовремя отказаться от консервативной приверженности канадской истории. Они привыкли эту историю уважать, но она вдруг оказалась

покрытой родимыми пятнами колониализма, расизма и дискриминации. Кстати, о консерватизме. Его больше нет. Потому что быть консерватором позорно, отвратительно и преступно. Об этом свидетельствует как стыдливая беспомощность федеральной Консервативной партии в формулировании своих ценностей и установок, так и постепенная трансформация консерваторов Онтарио в нечто такое, с чем они прежде боролись. Правительство Дага Форда продлило свои чрезвычайные эпидемические полномочия НА ДВА ГОДА. А почему бы не отменить заодно выборы, назначенные на июнь 2022 года, чтобы скопление избирателей не помешало спасать жизни. Единственная депутат-консерватор, проголосовавшая против соответствующего законопроекта, была изгнана премьером из консервативной фракции. Режим вирусного ЧП формально вскоре завершится, но фактически он остается, хотя и в ограниченном масштабе. За правительством Онтарио сохранится главное: право без согласования с парламентом провинции ограничивать демократические свободы и гражданские права населения. Трудно описать шок, пережитый верными сторонниками

Форда. Раньше Форд и консерваторы казались реальной народной партией как минимум по контрасту с презрительноиздевательским отношением к населению со стороны прежнего ультра-либерального правительства. Теперь премьер порой демонстрирует удивительное непонимание нужд, чаяний и интересов рядового человека. Статистики сообщили об увеличении числа инфицированных среди более молодой части населения, нежели традиционная группа риска. Это закономерный, заранее предсказуемый результат постепенной нормализации экономической и социальной жизни. На количестве умерших нормализация мало сказалась, ведь сейчас тестируют на порядок больше людей, чем на пике эпидемии. Зато есть весомый позитивный эффект: массовая естественная иммунизация накануне обещанной второй волны. Тем не менее, глава правительства Онтарио возложил ответственность за распространение вируса на молодежь, ударившуюся в групповые развлечения. «Я не понимаю, с чего это им так хочется участвовать в парти», выразил свое удивление премьер. Удивляться тут нечему, и понять людей совсем нетрудно. Обремененный заботами

Даг Форд просто позабыл, что значит быть молодым и радоваться жизни. К тому же размах «парти во время чумы» сильно преувеличен. И это вполне естественная и ожидаемая человеческая реакция на чрезмерно затянувшиеся и нередко противоречивые запреты. Например, повальное протирание поверхностей не имеет особого смысла, потому что угроза вируса существует там только при невозможной в реальных условиях концентрации. Многие – особенно молодые - уже не воспринимают коронавирусные страхи всерьез. Людей оказалось нетрудно взять на испуг, впугать в послушание. Но невозможно бесконечно размахивать чучелом коронавируса и ожидать прежних результатов. В заключение о скандале вокруг WE Charity. Министр финансов Канады Билл Монро срочно вернул этому благотворительному фонду 41 тысячу долларов. Пару лет назад министр и его семья совершили две поездки в экзотические страны за счет WE. Расходы были компенсированы Монро накануне его выступления перед финансовой комиссией парламента, расследующей возможные этические нарушения в контракте между фондом и правительством Трюдо...

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

4

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Важнейшее из всех искусств... Возможность посмотреть кино по-настоящему. 125 лет назад, в 1895 году, человечество обрело «важнейшее из всех искусств» - кино. На первом коммерческом сеансе фильма братьев Люмьер присутствовало всего четыре десятка зрителей. Через век с четвертью их стало миллиарды, но вряд ли создатели невиданного прежде зрелища могли предположить, что в 2020-м поход в кино сделается настоящей проблемой... Александр Герштейн Сегодня, пока кинотеатры остаются закрытыми по причине социального дистанцирования, прокатчики и городские власти делают все возможное, чтобы как можно больше людей могли наслаждаться просмотром фильмов не с дивана, уткнувшись в телевизор или компьютер, а на настоящем большом экране. И самое главное, вместе сопереживая происходящему на экране. А что касается социальной дистанции, то ее вполне можно обеспечить, если вы смотрите кино, сидя, например, в отдельной лодочке. Именно такой необычный вариант, под названием Floating Cinema, предлагает жителям Торонто компания Beyond Cinema. С 16 по 20 сентября зрители увидят целый ряд новых и старых картин на огромном экране, установленном на берегу. А разместятся они в мини-лодках, вместимостью до 8 человек. Всего лодок будет от 12 до 24. Всем желающим принять участие в этом экзотическом мероприятии следует заранее зарегистрироваться на сайте https://zip-tickets.com/event/ show/f loating-boat-cinematoronto-1547160. Те, кто успеют сделать это вовремя, получат

XXOбъявленные инициативы демонстрируют непоколебимую приверженность города сектору искусства и культуры в Торонто, - заявил мэр города Джон Тори...

сообщение о начале продажи билетов, а счастливчики, которым повезло их приобрести - еще и бесплатный попкорн перед началом сеанса! С момента открытия правительством Онтарио кинотеатров Drive-In, их количество растет буквально на глазах. Garden Square в Брамптоне, The Docks Driving Range на берегу озера буквально в нескольких минутах от даунтауна Торонто, Polson Pier с двумя площадками, в том же районе. Только что открылся новый City View Drive-in на паркинге ночного клуба Rebel Nightclub. Его владелец уста-

новил сцену и три огромных LED-экрана. На площадке могут разместиться 200 машин, а на сцене также будут выступать популярные исполнители в разных жанрах. В часе езды от Торонто, в Порт Хоуп, можно не только посмотреть фильм, но также поужинать, не отрываясь от экрана. В парке Даунсвью, в рамках Friday Night Lights, продолжаются показы фильмов, сделанных в Канаде, или совместных проектов с участием канадских кинематографистов, которые представляют Canada Land Corporation и MADE. Компания Cadillac Fairview, которой

Lovely knitting Самый большой магазин пряжи в Канаде теперь открыт в North York

Мы говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

более 1000 тонов и оттенков пряжи FUN AND LEARN

доступные цены

Уроки рукоделия для детей 7-12 лет

Суб./Воскр./Пон.

11 AM $20 за час необходима предварительная регистрация

Коллекции ведущих брендов Германии, Норвегии, Турции, России и Беларуси Широкий ассортимент аксессуаров (спицы, крючки и т.д.) В ассортименте malabrigo, katia, sirdar, debbie bliss, мериносовая шерсть из Италии, 100% хлопчатобумажная из Греции и Бразилии, чистая шерсть из Перу Самая большая коллекция аксессуаров игл – таких, как dreamz, nova platina, cubicd, bamboo, marbles, karbonz и др...

уроки вязания по субботам в 11 часов утра первый урок – бесплатно, последующие - $20/hr

Тел: 416.736.6111 Мы открыты 7 дней в неделю: Пон. - пят: 8.30 am - 4.30 pm Субб, воскр: 11am - 3 pm 126 Martin Ross Ave, Toronto (есть паркинг)

www.diamondyarn.ca

принадлежит несколько торговых центров, после успешного запуска Drive-in на своем паркинге в Маркхэме, открыла аналогичный в Sherway Garden, в районе Этобико. Более десятка городов Онтарио предлагают специальные просмотры для детей. Однако дело не ограничивается одним лишь кино. Чтобы помочь организаторам различных культурно-развлекательных программ преодолеть последствия карантина, вызванного пандемией Covid-19, город Торонто выдвинул специальную инициативу под названием DriveInTO, в рамках которой оказывается поддержка широкому спектру мероприятий. «Фильмы, концерты, спортивные трансляции и представления на высоком художественном уровне предлагают жителям города возможность воссоединиться вновь» - говорится в пресс-релизе по поводу запуска программы. В соответствии с планом, кинотеатры под открытым небом будут использоваться для показа программ традиционных кинофестивалей. Так, Ontario Place включает в свои просмотры серии Free DriveInTO Nights ряд картин, представленных на TIFF, Международный кинофестиваль Торонто, и крупнейший в Канаде

документальный Hot Docs. И хотя оргкомитет TIFF-2020 заранее объявил, что в первые пять дней планирует провести премьеры в залах, с соблюдением всех требований безопасности и соответствующей социальной дистанции, окончательно это будет зависеть от решений, принимаемых правительством и органами здравоохранения.

«Oбъявленные инициативы демонстрируют непоколебимую приверженность города сектору искусства и культуры в Торонто, - заявил мэр города Джон Тори.

- С помощью новых программ, таких, как DriveInTO, мы можем гарантировать, что, несмотря на продолжающуюся пандемию и правила, ограничивающие собрания большого количества людей, жители нашего города по-прежнему имеют возможность доступа к искусству и культуре, который делает Торонто столь уникальным. Поддерживая мероприятия и фестивали в эти сложные времена, мы можем расширить этот доступ и помочь восстановить сектор, на который сильно повлияла пандемия». Конечно, все это возможно, пока тепло и сухо. Поэтому надо использовать любую возможность посмотреть кино понастоящему, уважаемый читатель. Пускай даже сидя в лодке или в машине...

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 «русский экспресс» представляет « » отдел рекламы

русского экспресса

July 24, 2020 №1172

5

Ван Гог: погружение Эффект сопричастности. Рассматривая в музее картину, мы, в сущности, видим результат, и не всегда задумываемся о том, что побудило автора к ее созданию, каким путем он шел, пытаясь воплотить в красках свое видение мира. Необычная выставка Immersive Van Gogh предоставляет нам удивительную возможность погрузиться в мир Винсента Ван Гога, одного из величайших художников эпохи постимпрессионизма, и буквально почувствовать его творения...

- В ноябре 2018 года мне рассказали о необычном проекте в Париже, и я подумала, что это будет очень интересно для зрителей в Северной Америке, - рассказывает организатор выставки Светлана Дворецкая, President & Executive Producer of Show One Productions в интервью «Русскому Экспрессу».

- Я решила посмотреть своими глазами и полетела в Париж, хотя и с известной долей скептицизма. Все-таки в этом городе 130 самых известных музеев, в которые стремятся попасть миллионы людей со всего мира… Что же это за такая выставка, которая собрала уже более 2 миллионов посетителей? Увиденное буквально ошеломило. Описать словами это невозможно, надо просто побывать на самой выставке. Невероятный эффект воздействия на вашу сенсорику, ваши чувства. И я утвердилась в своих мыслях, что это обязательно надо сделать у нас в Торонто, где, как вы знаете, музеев не такое уж разнообразие. А побывав еще на нескольких аналогичных мероприятиях, сделала вывод, что работать надо именно с парижскими художниками… Масштаб и сложность самого предприятия Светлану не пугали: на ее счету крупнейшие антрепризы ведущих театров, балетных коллективов и других проектов, которые она привозит в Торонто. А имя компании Show One Productions пользуется заслуженным авторитетом далеко за пределами Канады.

- Будучи в шоу-бизнесе уже 15 лет, я знаю, что если очень сильно стараться, то можно сделать все. Но что это будет так тяжело, сказать честно, я даже не предполагала. Прежде всего, оказалось, что в Торонто невероятно трудно найти подходящее помещение, по площади и высоте. Мы занимались этим полгода, и уже по ходу возникли проблемы. Но то, что мы в итоге нашли, оказалось идеальным... Выставка разместилась в громадном 5-этажном здании площадью 600.000 кубических футов, и высотой потолка более 50 футов, в самом начале улицы Янг, под номером 1. Когда-то здесь находилась типография газеты «Торонто Стар». Объемы здания позволяли построить внутри целую систему галерей, установить 53 проектора и сложнейшее световое оборудование, дающее возможность объемно воспроизвести 400 статичных и движущихся элементов и целых картин Ван Гога, среди которых такие известные, как «Подсолнухи», «Едоки картофеля», «Звездная ночь», «Ирисы» и другие. Это фантастическое шоу сопровождает музыкальный саундтрек, специально для него написанный. Все вместе буквально потрясает, создает невероятный эффект сопричастности многогранному процессу творения шедевров. Выставка, в создании которой также участвовала компания Starvox Entertainment, вызвала огромный интерес публики, и еще до открытия было продано более 20.000 билетов.

в постоянном контакте, объявило вторую фазу снятия ограничений, разрешив открывать Drive-In Art Exhibitions, оно, по сути дела, легализовало затею единственной выставкой, подходящей под это определение, была Immersive Van Gogh.

- Следуя инструкциям, мы обеспечили все требования здравоохранения. Был также разрешен допуск посетителям на пешеходную галерею. И еще одну галерею, специально для машин, нам пришлось быстро построить, чтобы они действовали одновременно. То есть мы были готовы к любому варианту. Это также значит, что мы сумели трудоустроить большое количество людей, в первую очередь молодых, у нас сейчас работает более 100 человек...

- Что, по вашему, дает человеку посещение этой выставки?

- Мы уже заканчивали строительство, и тут началась пандемия, - рассказывает Светлана.

- Но вопреки или, может, благодаря этому, выставка стала главной аттракцией летне-осеннего сезона в Торонто. Даже в это «темное время», как я его называю, мы продолжали работать в обычном режиме, ежедневно, только из дома. Занимались рекламой, разрабатывали макеты, писали пресс-релизы, заказывали в разных странах какие-то необходимые вещи. Перед нами стояла задача: как только поднимется занавес, мы должны быть первыми, в полной готовности...

Давно известно, что в чрезвычайных обстоятельствах люди ведут себя по-разному. Одни опускают руки, другие же, как команда Светланы Дворецкой, концентрируются на достижении поставленной цели.

- Через две недели самым неожиданным образом родилась идея. Мы заезжали в здание через грузовой вход, парковались прямо в середине будущей выставки, и там обсуждали вопросы, соблюдая социальную дистанцию. Но ведь точно так же это могут делать и посетители, не выходя из своих машин! То, что называется Drive-In, хотя

для этого нам пришлось существенно изменить конструкцию, разобрать уже готовые стены, приспособить еще одно помещение для въезда машин, и тому подобное. В известной степени затея была авантюрной, но мы на это пошли, и результат был просто фантастический! Об этом говорит огромное количество желающих совершить своего рода «сафари» в мир Ван Гога, которое не снижается и по сей день... Открыться 17 июня, как планировали, не удалось. Но как только правительство Онтарио, с которым организаторы были

- Зависит от человека, - размышляет моя собеседница. Искушенному любителю живописи, даже знатоку Ван Гога и вообще импрессионизма, это дает возможность увидеть его знаковые работы иными глазами. Ведь что сделали наши художники? Они попытались воссоздать процесс, который происходил в голове у гения. Это их видение, которое не основано на каких-либо документальных свидетельствах, а только лишь на их восприятии, осмыслении стиля художника. Поэтому мы вначале проходим через симбиоз какихто вещей, деталей, ситуаций - и уже потом к результату. То же самое в серии работ, посвященных японской теме - детали постепенно складываются в единое целое. Ну, а у людей, которые не так уж часто посещают музеи, это, возможно, пробудит интерес к творчеству художника и в целом к искусству. Мы даже советуем посетить нашу выставку дважды, не спеша, позволяя себе полностью погрузиться в пространство Ван Гога...

- Традиционный вопрос: планы на будущее - можно ли их строить сейчас?

- Планы нужно строить всегда, и наш опыт это доказал, - говорит Светлана. - С одной стороны, человек, как говорится, предполагает, а Б-г располагает. Но с другой стороны, если не строить планы и не стремиться их воплотить, то ничего и не добьешься в жизни. Пока что выставка открыта до 30 сентября, но, возможно, будем ее продлевать, очень много желающих. Но одновременно мы уже работаем над новыми идеями, новыми экспериментами, есть большие планы на развитие этого помещения, и наших будущих посетителей ждет немало сюрпризов.... Беседовал Александр Герштейн Вся информация о выставке и продажа билетов на сайте vangoghexhibit.ca

6

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

WE Charity: подробности скандала XXСкандал вокруг контракта с WE Charity начинает сказываться на рейтинге Либеральной партии. Если бы выборы проходили сегодня, то за либералов Трюдо проголосовали бы 36 процентов избирателей...

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Факты, события и деньги. Как выяснилось, правительство Джастина Трюдо намеревалось выделить благотворительному фонду WE Charity 43,5 милллиона долларов за посреднические услуги фонда в распространении 912 миллионов долларов федеральных студенческих грантов. Дополнительные деньги, помимо первоначальных 19 миллионов на административные расходы, должны были быть перечислены фонду в случае продолжения и развития программы. Об этом сообщила финансовой комиссии парламента Канады министр по делам молодежи, диверсити и инклюзивности Бардиш Чаггер. Министр стала первым представителем кабинета, представшим перед комиссией в рамках разбирательства с фондом WE. Кроме того, глава федеральной комиссии по этике Марио Дион сообщил о том, что расследование возможных этических нару-

шений, помимо премьер-министра Джастина Трюдо, начато и в отношении министра финансов Билла Монро. Однако даже если комиссия установит факты нарушений – например, по части конфликта интересов, - то эти выводы могут остаться без последствий для соответствующих лиц, поскольку комиссия не имеет каких-либо «наказательных» полномочий. Консервативная газета «Торонто Сан» сообщила о том, что в 2018 году стоимость принадлежащей структурам WE недвижимости превысила 43 миллиона долларов. В 2012 году основатель и лидер фонда Крэйг Килбургер призвал канадских школьников делать пожертвования, пусть даже самые минимальные, даже один цент. Вместе с ним на сцене во время WE Day появлялись Джастин Трюдо, Эл Гор и Мартин Шин. Разумеется, пожертвования в один цент вряд ли кто сделал. Но если в 2013 году стоимость

недвижимости фонда не превышала 11 миллионов долларов, то за последующие пять лет она выросла более чем на 32 миллиона. Основная часть этой недвижимости – почти на 39 миллионов долларов - находится в центральной части Торонто. Неплохой бизнес для организации, которая посвятила себя помощи бедноте в странах третьего мира, отмечает «Сан». Скандал вокруг контракта с WE Charity начинает сказываться на рейтинге Либеральной партии. Если бы выборы проходили сегодня, то за либералов Трюдо проголосовали бы 36 процентов избирателей. Это на 4 процента ниже, чем в конце июня, но, впрочем, все равно на пять процентов больше рейтинга консерваторов. Многим канадцам, озабоченным коронавирусным кризисом, не до политики, но все же скандал постепенно начинает сказываться на их отношении к правящей партии и ее лидерам.

Эпидемия: долгосрочный прогноз XXКак долго продлятся эпидемические запреты и ограничения? Прямого ответа на этот вопрос нет, но есть косвенные...

Нужна помощь в изучении

французского языка? Звоните 416.221.4684

Режим надолго. Как долго продлятся эпидемические запреты и ограничения? Прямого ответа на этот вопрос нет, но есть косвенные. Например, то, что Статистическая служба Канады намерена проводить очередную перепись населения преимуществен-

но в бесконтактном режиме. А любые контакты между проводящими опрос сотрудниками Статистической службы и населением должны будут проводиться в рамках мер безопасности, включая физическую дистанцию и персональные меры защиты. Очередная пере-

пись населения Канады должна пройти в мае будущего года. Таким образом, в Оттаве явно не планируют «выходить из эпидемии» ранее лета будущего года. Кстати, перепись будущего года впервые будет включать вопрос, ориентированный на трансгендеров.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

July 24, 2020 №1172

7

Мусульманка во главе Альберты Новое назначение. Новым генерал-лейтенантом Альберты назначена Салма Лакхани (на фото). Она станет первым представителем мусульманской общины Канады, представляющим британскую корону в системе государственной власти. Семья Лакхани прибыла в Канаду из Уганды в 1972 году. Карьера Лакхани прошла в общественной деятельности на таких направлениях, как образование, здравоохранение, иммиграция, права человека и тому подобное. В частно-

сти, она играла активную роль в благотворительном фонде главы исмаиилитов Aga Khan Foundation. В пресс-релизе правительства Канады по поводу назначения нового генерал-лейтенанта Альберты говорится, что она «посвятила свою жизнь помощи людям в нужде, и тем, перед кем стоят преграды на пути успеха в нашем обществе». Со своей стороны, премьерминистр Джастин Трюдо соообщил, что Лакхани «продолжит быть источником вдохновения для всех канадцев».

Полиция за легализацию наркотиков WWЗаявлении CACP включает призыв к Оттаве о создании комиссии, которая займется реформой уголовного кодекса с целью декриминализации наркотиков для персонального употребления...

Конец войны с наркотиками? Общество шарахнулось от «запретить наркотики» до «запретить полицию». Или как минимум запретить полиции преследовать людей за наличие наркотиков для персонального использования. Эту инициативу теперь поддерживает и полиция: недавно Ассоциация шефов полиции Канады предложила декриминализировать наличие

запрещенных наркотиков для персонального употребления. Аресты и наказания за simple possession доказали свою эффективность, говорится в заявлении Canadian Association of Chiefs of Police (CACP). Кстати, возглавляет эту организацию шеф полиции Ванкувера, в центре которого давно уже сложился «наркотаун», служащий жутким примером того, до чего доводят людей наркотики.

Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award

NEW

For lease: $1925 per month 1+1 condo uptown. Brand new.

Available immediately Yonge / Eglinton

NEW

For Sale: Rare Raised Renovated Bungalow Semi - $888,000 3+1 Bedrooms, 2 Bathrooms, Finished W/Out Basement With In Law Apartment. Hardwood/ Laminate Floors/Pot Lights/Crown Moldings. Garage & Long Driveway, Extra Deep Lot. Finch / Sheppard / Don Valley

Stunning Townhome On Wooded Ravine - $768,000!

3 bdr/3 bath/9’ Ceilings On Both Floors.

Luxurious Kitchen & Baths. $50K In Builder’s Upgrades. d l so Location In Prestigious Aurora.

Leslie / Wellington

d

Sol

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Однако шефы полиции теперь считают, что эту проблему не решить силовыми методами, и что вместо закона за спасение жизни людей должны взяться медики – наркологи и психологи. Заявление CACP включает призыв к Оттаве о создании комиссии, которая займется реформой уголовного кодекса с целью декриминализации наркотиков для персонального употребления.

Трагедия в Альберте WWТрагедия произошла в конце минувшей недели на популярном туристическом маршруте в районе ледника Columbia Icefield в знаменитом национальном парке Jasper National Park...

Смерть на леднике. Три человека погибли в результате крушения сорвавшегося с горной кручи автобуса-вездехода в Альберте. Еще 24 человека получили ранения различной степени тяжести, включая 14 пострадавших с угрожающими жизни ранениями и травмами. Эта трагедия произошла в конце минувшей недели

на популярном туристическом маршруте в районе ледника Columbia Icefield в знаменитом национальном парке Jasper National Park. Случившееся стало первым подобным случаем с автобусами-вездеходами Ice Explorer, позволяющим совершить уникальную поездку к одному из крупнейших ледников мира,

находящихся за пределами полярных областей. Число погибших и пострадавших могло бы оказаться еще больше, если бы не ограничение числа пассажиров из-за угрозы коронавируса. По словам одного из пассажиров, причиной трагедии стала чрезмерная скорость автобуса и отсутствие ремней безопасности.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

8

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

«русского экспресса»

Наказание для Генри Дандаса Борьба с расизмом и дискриминацией. Муниципалитет Торонто изучает вопрос о переименования одной из основных улиц города – Dundas Street. Так городские власти отреагировали на петицию, авторы которой винят видного шотландского аристократа 18 века в попытке помешать отмене рабства в Британской империи. «Википедия» сообщает, что Генри Дандас поддерживал постепенную отмену рабства из-за того, что предложение о немедленной отмене этого позорного явления скорее всего было бы отвергнуто парламентом. Тем не менее, Дандас стал очередной целью борцов с прошлым, и похоже, что в сити-холле склоняются к политкорректному переименованию городских названий. В отношении Dundas Street это будет непростой и дорогостоящей задачей. Помимо переделки смены уличных знаков, изменений в муниципальной документации, в картах и базах данных,

свои адреса должны будут сменить почти 102,5 тысяч проживающих на этой улице, а также расположенные здесь примерно 2100 бизнесов, из которых более 10 процентов имеют в своем названии слово Dundas. По решению мэра Торонто создана консультативная группа с участием сотрудников различных структур сити-холла, включая Confronting AntiBlack Racism Unit. Комиссия должна разработать общие принципы подхода к борьбе с системным расизмом и дискриминацией на карте города, изучить опыт других юрисдикций по части переименований улиц и ликвидации памятников в целях борьбы с расизом и дискриминацией. Мэр Джон Тори сообщил, что обсуждение возможного переименования Dundas Street является «лишь началом той работы, которую мы должны проделать для того, чтобы все жители Торонто чувствовали свою принадлежность к этому городу».

Реанимация Ontario Place Культурно-развлекательная программа. Закрытый в 2018 году парк аттракционов и развлечений Ontario Place постепенно возвращается к жизни – и, как ни парадоксально, во многом из-за эпидемии коронавирусса. Благодаря обширной территории здесь проще проводить различные культурно-развлекательные события. Целый ряд таких событий состоится в Ontario Place в летнее и осеннее время. Многие из них пройдут в формате drive-in, то есть зрители должны будут оставаться в своих автомобилях. В частности, из своей машины можно будет посмотреть фильмы в рамках программы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

DriveTO, Международного Торонтского кинофестиваля и уже идущего там фестиваля зарубежных фильмов, включающего, кстати, фильмы из России. Кроме того, в Ontario Place пройдет фестиваль джаза и другие развлекательные программы. Наконец, здесь по-прежнему можно взять напрокат лодку или погулять по тропам. Правительство Онтарио, в ведении которого находится Ontario Place, продолжает работать над проектом переустройства парка. Эта работа затянулась из-за эпидемии, но главное уже известно: здесь не будет ни кондоминиумов, ни казино.

«русский экспресс»

Меры от мэра Ограничения нормализации. Мэр Торонто Джон Тори направил премьеру Онтарио послание с призывом ограничить процесс нормализации в городе на предстоящей третьей стадии. В частности, мэр призвал руководство провинции сделать ношение масок обязательным для посетителей и персонала ресторанов и баров, поскольку наличие большого числа людей в закрытом помещении является значительным фактором риска в распространении эпидемии. В качестве обоснования своей позиции Тори сослался на рост числа случаев заражения коронавирусом в результате от-

крытия ресторанов и баров в провинциях Квебек и Альберта, а также в других странах, включая США и Южную Корею. Мэр предложил ряд других мер: посетители ресторанов и баров должны оставаться на своих местах, за исключением посещения туалета; рестораны и бары должны собирать персональную информацию о посетителях и хранить ее на протяжении 30 дней; число посетителей должно быть ограничено, а рестораны и бары должны закрываться не позже полуночи. Что касается масок, то, вероятно, их можно будет снимать в моменты принятия пищи и напитков.

Палаточный Торонто Альтернативное жилье. Эпидемия коронавируса и наступление теплого сезона привели к резкому увеличению палаточных поселений в парках Торонто и на другой общественной территории. По различным оценкам, в этих незаконных поселениях обитают не менее 2500 человек. Муниципальное законодательство запрещает установку палаток и других временных жилищ в парках, но эти правила давно уже не соблюдаются, а какие-либо меры по

наведению порядка не проводятся. Кстати, за все время эпидемии с коронавирусом скончались четверо обитателей приютов. К тому же в незаконных палаточных лагерях тоже далеко не безопасно. Премьер Онтарио Даг Форд отметил, что правительство провинции собирается выделить Торонто около 200 миллионов на строительство постоянного жилья для бездомных, и призвал людей отказаться от жизни в палатках.

Рекорды стрельбы Очередное «лето пистолета». Этот год может стать рекордным по числу случаев стрельбы, ранений и убийств. Первое «лето пистолета» случилось полтора десятилетия назад, но в том том уже далеком 2005 году в городе произошло «только» 262 случая стрельбы, унесших жизни 52 человек, большинство из которых были моложе 30 лет. Дальнейшие усилия поли-

тиков и полиции не оказались эффективными. Число убитых выросло на 33 процента, с 18 за первую половину прошлого года до 24 в нынешнем. Эффективная борьба с вооруженным наркобандитизмом остается парализованной смещением целей в сторону борьбы с «системным расизмом» и недостаточно решительным законодательством.

Мама, папа, Я - Уроки рукоделия CRAFT & FUN CLASSES дружная семья! Для мальчиков и девочек 7-12 лет / $20 в час

Дружеская атмосфера опытные учителя

(в помещении есть кондиционер, родители могут ждать здесь же)

Лучше заняться рукоделием, чем сидеть дома перед компьютером или телевизором!

Просто придите к нам или позвоните, чтобы записать вашего ребенка

Суббота, воскресенье, понедельник 11:00 – 12:00 (урок можно продлить)

Lovely knitting Самый большой магазин пряжи в Канаде теперь открыт в North York говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

Тел: 416.736.6111 Мы открыты 7 дней в неделю: Пон. - пят: 8.30 am - 4.30 pm Субб, воскр: 11am - 3 pm 126 Martin Ross Ave, Toronto (Free parking)

www.diamondyarn.ca

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 возрождение

July 24, 2020 №1172

9

Наш дом, наш Храм! Своим путем. Дорогие друзья, в преддверии 9 Ава – дня разрушения Храма (как первого, так и второго) – мы посвящаем наши материалы и фотоиллюстрации этой теме. А кроме того, расскажем о судьбоносной встрече Наполеона Бонапарта и раби Нахмана из Брацлава. Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально

для Русского

Экспресса

Ибо, как вы помните, именно Наполеон, уже будучи императором, увидел однажды в Париже зрелище евреев, сидящих на земле около темной грустной синагоги … он решил, что их кто-то обидел, и спросил через адьютанта: «Почему евреи плачут?» Тот поспешил задать им вопрос, и вернулся с ответом: «Государь, у них разрушен Храм».

- Кто посмел? Я велел их не трогать! – возмутился Наполеон. Тот снова поехал спрашивать евреев, кто и когда им разрушил Храм. Они ответили – мол, Навуходоносор, 2,5 тысячи лет назад, и Тит, 1800 лет назд. Наполеон задумался.

- Ну, если они так серьезно воспринимают эти давние фрагменты своей истории, то они еще заслужат и получат свой храм обратно! Кстати, он был первым историческим лицом, которое пожелало вернуть евреям статус равноправного народа и свои земли. Но тогда еще не пришло время осуществить этот замысел. Хотя планы у него были… наполеоновские!

Наполеон и юноша из Цфата

Однажды раби Нахман из Брацлава молился со свойственной ему экспрессией и душевностью на могиле святого Ари в Цфате. Пришел к нему пророк Элиягу и велел идти в Тверию. Но идти и даже ехать туда на повозке довольно долго, а дороги, вследствие наполеоновского нашествия, затруднены. И все же раби Нахман решился. Доехал он до Тверии и там провел некоторое время. Внезапно он услышал вопли, доносившиеся из рыбацкой хижины. Может быть, он не сразу встрепенулся и пошел туда. Может, еще пытался медитировать, вспоминая, как именно тут, на берегу Кинерета, Ари указал раби Хаиму Виталю на колодец Мирьям (смотрите об этом подробнее книги Эстер Кей о лурианской каббале). Но – поскольку вопли не прекращались – пришлось ему прервать все свои занятия и прийти на выручку тому, кто в беде. Он увидел наполеоновских солдат, которые избивали старика-еврея. (Надо заметить, что Наполеон тогда еще не был императором, а лишь генералом Бонапарте, главнокомандующим, который из Египта самовольно перебросил войска в Палестину. В эти дни он как раз получил отказ правительства участвовать в затеянной им авантюре, и у солдат закончилось продовольствие. Они были озлоблены и занялись мародерством).

- Давай деньги, есть у тебя деньги, у еврея всегда найдутся деньги! – раби Нахман понял их французскую речь. Он поднял руку и сказал что-то. Французы замерли, уставясь на него. Но не потому, что

сильно его испугались и удивились. Они просто не смогли сдвинуться и пошевелиться! Их сковала какая-то сила. Вокруг хижины образовалась тишина. Та тишина, которая заставляет любопытных заглянуть вовнутрь и сразу же убежать. Старик лежал на полу, окровавленный. Солдаты застыли в причудливых позах. Наполеону доложили о происходящем. Рабби Нахман показал жестом, чтобы солдаты вывернули карманы и отдали награбленное. Он очень хорошо объяснить им, что с дедушкой так поступать нельзя. И что он даст им возможность освободиться – только если зарубят себе на носу и выучат урок: евреев не трогать. Не тушэ па! … Когда пришел посланец Наполеона, все уже разошлись с места происшествия, но раби Нахман там еще был – утешал старика и вытирал кровь с его лица. Он был приглашен в генеральскую ставку. Наполеон спросил его, не согласится ли он предсказать ему его будущее. Раби Нахман ответил, что, поскольку он выбрал путь власти и насилия, то и результат будет в итоге соответствующий. Наполеон встревожился не на шутку и попросил еврея стать его советником. Раби Нахман резонно заявил, что, раз он сам тоже уже свой путь выбрал, и это путь молитвы и служения, то не сможет он быть ему советником. На том и порешили: каждый пойдет своим путем. А город Тверия, названный так по имени злодея Тиберия, стал свидетельницей их краткого исторического разговора. (Беседы для молодежи, издание Любавичского центра Нью-Йорка).

Храм: детали интерьера

В нашем прошлом выпуске мы указали, что важные предметы, которые хранились в первом Храме, отсутствовали во втором. Какие же это были святыни и почему они пропали? В том-то и дело, что они не пропали совсем, они – спрятаны! Еще царь Соломон приготовил на всякий случай целые катакомбы под храмовой горой, чтобы в опасный для страны момент упрятать туда эти сокровища. А в следующих поколениях такой момент настал, и во внутренние сокровищницы были перенесены важнейшие предметы: 1. Скрижали Завета (первые, разбитые, и вторые, целые).

2. Ковчег завета с фигурами детей-херувимов на крышке.3. Посох Аарона (на снимке – внешний вид первосвященника, чтобы мы смогли представить себе, как примерно выглядел Аарон-коэн).

4. Масло помазания царя и Мессии.

5. Камни нагрудника с их волшебными свойствами свечения.

6. Манна небесная внутри специального сосуда.

7. Пепел красной коровы (его-то и собирался использовать святой Ари, призывая учеников подняться в Иерусалим и встретить Избавление – для очищения ему был нужен этот пепел).

8. Светильник. Он же семисвечник. Вы спросите – но ведь Менору утащил, как и многое из награбленного, римский полководец Тит и установил на арке Триумфа. Это была другая менора – служебного назначе-

ния, ведь в Храме было множество различных светильников. Настоящая менора не подверглась надругательствам. В Ватикане хранятся также множество освященных предметов, ставших добычей римлян. Однажды главный раввин

Триполи (а Ливия была тогда итальянской колонией) подружился с королем Италии Витторио и был приглашен на свадьбу в Рим. Раввин принял приглашение, стал почетным гостем короля и после свадьбы попросил, чтобы ему показали также сокровища Ватикана. Его просьбу исполнили. Он увидел сосуды второго Храма и вспомнил об их предназначении. Но ему стало так плохо морально и физически, что он попросил вывести его из помещения. Вскоре он скончался. Свет Храмовой утвари был так велик, что мудрец не смог пережить унижение этих святых предметов и то, что они содержатся в кладовке угнетателей, в Ватикане. Фильм Стивена Спилберга «В поисках ковчега» отражает некоторую долю правдивой исходной концепции о том, что действительно Ковчег Завета существует, и что его местонахождение известно избранным. На иллюстрации 2 вы видите то, как пели левиты во время храмового служение. Это звуковое сопровождение имело мистические свойства. Левитация и левиты – родственные слова. Храмовое служение способствовало поднятию всех элементов мироздания (неживое, растительное, животное, говорящее) к их Источнику, Б-гу. Возможно, поднятие и установление огромных плит 600 тонн весом также осуществлялось при звучании медитативной музыки с особым вибрационным фоном. Древние техники обработки строительных материалов и возведения построек включали, как известно, подобные мистические методики. Также имелся прообраз лазерного луча – червячок шамир, который резал и выпиливал гранитные и бетонные плиты по заданным параметрам. Но это уже отдельная тема, и ее можно обсудить в других статьях. Нижние ряды кладки Соломона не подверглись разрушению, существуют они и до сих пор, и вы можете увидеть эти удивительные сооружения, если погуляете по Иерусалиму в эти дни.

10

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 новости онтарио «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Третья стадия: новые Перемены регионы в long-term care XXВ ближайшие пять лет правительство провинции выделит дополнительно 1,75 миллиарда долларов на субсидирование строительства домов престарелых и инвалидов...

XXНошение масок и физическая дистанция остаются обязательными в большинстве общественных помещений...

Пока без Торонто. С пятницы еще ряд регионов и муниципалитетов Онтарио входит в третью стадию нормализации. По решению правительства провинции, третья стадия распространяется на York, Halton, Durham, Haldmand-Norfolk, Hamilton, Lambton и Niagara. К сожалению для жителей Торонто, город остается на второй стадии. Там же остались Peel и Windsor-Essex. Правительство Онтарио напоминает о том, что третья стадия нормализации не означает снятия всех запретов и ограничений. В частности, ношение масок и физическая дистанция остаются обязательными в большинстве об-

щественных помещений. Кроме того, по-прежнему остается ограниченным число человек, которые могут собираться вместе: не более 50 в помещениях, и не более 100 под открытым небом. Это означает, что большинство массовых мероприятий, на которые так щедро лето в Онтарио, в этом году не состоятся. Ограничение численности людей не относятся к пляжам, паркам, ресторанам и барам, но там должны действовать меры по ограничению физических контактов между людьми, что может привести к сокращению числа посетителей. Все необходимые подробности можно получить на вебсайте Ontario.ca/reopen.

Борьба с расизмом в школах XX Благодаря особенностям иммиграции в городах Онтарио ученики европейского происхождения нередко находятся в меньшинстве в своих школах...

Программа на учебный год. Новый учебный год в Онтарио будет сопровождаться не только «эпидемическими» переменами. Правительство провинции сообщило о предстоящем запрете на streaming, то есть разделение учащихся старших классов на два потока: один с прицелом на дальнейшее образование, а другой – на «прикладные» профессии. В прошлом такой подход позволял ученикам заранее определиться с их интересами и способностями. Но в последнее время эта практика объявлена расистской, поскольку она закрывает школьникам не-европейского происхождения путь к дальнейшему образованию и успехам. Кроме того, правительство Онтарио отменило дисциплинарные от-

странения от занятий (suspensions) для учеников вплоть до 3 класса, за исключением особо серьезных нарушений. Как выяснилось, большинство наказанных относятся к расовым меньшинствам. Впрочем, это и не удивительно: благодаря особенностям иммиграции в ведущих городах Онтарио ученики европейского происхождения нередко находятся в меньшинстве в своих школах. Наконец, правительство Онтарио обещает усилить наказания для учителей, уличенных в проявлениях расизма. Но, к сожалению, сегодня это определение может включать и целый ряд действий, не имеющих злого умысла и не подпадавших прежде под характеристики расовой неприязни, шовинизма и так далее.

Последствия невнимания. Правительство Онтарио проводит реформу существующей модели создания и деятельности домов престарелых и инвалидов (long-term care homes). В частности, на протяжении ближайших пяти лет правительство провинции выделит дополнительно 1,75 миллиарда долларов на субсидирование строительства домов престарелых и инвалидов. Кроме того, будут внесены поправки в требования, предъявляемые к проектам строительства и капитального ремонта таких домов, включая обязательное наличие кондиционеров воздуха. Новый подход предусматривает создание четырех региональных моделей, в зависимости от уровня урбанизации соответствующих районов Онтарио, а также учета специфических особенностей местного насе-

ления. В соответствующем пресс-релизе консервативного правительства отмечается, что от прежнего правительства оно унаследовало негативные последствия длительного периода недостаточного финансирования в этой сфере, что привело к целому ряду проблем. В частности, за период с 2011 по 2018 год в системе long-term care появилось только 611 новых мест. Очередь дожидающихся места в этой системе значительно выросла, превысив 38 тысяч человек. Всего в системе long-term care действуют 626 домов престарелых и инвалидов, обслуживающие почти 78 тысяч человек. Кстати, с 21 июля гостям клиентов long-term care разрешается находиться не только за пределами, но и внутри помещений, при соблюдении мер предосторожности.

Лотерея: доходы и расходы XXС 2015 года в лотерейной корпорации значительно выросло число получателей зарплат выше 100 тысяч долларов...

Куда идут деньги. Выделенные недавно правительством Онтарио полмиллиарда долларов помощи общественной корпорации лотереи и азартных игр (Ontario Lottery and Gaming Corporation - OLG) привлекли внимание к финансовой деятельности этой организации. Естественно, определенная часть доходов OLG идет на выплаты по выигрышам. Но доходы щедро идут и на оплату персонал. Кстати, с 2015 года в лотерейной корпорации значительно выросло число получателей зарплат

выше 100 тысяч долларов, с 286 до как минимум 418 человек. Административные расходы, судя по публикациям в канадской прессе, растут в первую очередь из-за увеличения высокопоставленных управленцев OLG. Кстати, зарплата главы корпорации превышает 765 тысяч долларов, а вице-президента – 352 тысяч долларов. В прошлом году по сравнению с позапрошлым доходы OLG выросли почти на 400 миллионов долларов, но перечисляемая в бюджет провинции прибыль сократилась почти на 16 миллионов.

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647)996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

3 августа Kawartha

(понедельник – Civic Holiday long weekend)

В программе: экскурсия по альпаковой/козьей ферме (включая дегустацию продуктов из козьего молока), посещение индейской резервации и экскурсия по культурному центру, посещение самого высокого в мире гидравлического шлюза, экскурсия по онтарийскому Тадж-Махалу, а также дружеский ужин в ресторане (по желанию).

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Эпидемия: долги и другие проблемы Почему персонал не возвращается. Дальнейшие эпидемические ограничения в экономике могут привести к крайне серьезным последствиям. Об этом напоминает опрос, проведенный Федерацией независимых бизнесов Канады среди владельцев малых бизнесов. Авторы опроса оценили уровень долгов, накопленных малыми бизнесами из-за связанных с эпидемией проблем, в 117 миллиардов долларов. Средний «эпидемический» долг малого бизнеса составил 135 тысяч долларов. Некоторые надежды включает тот факт, что почти 60 процентов малых бизнесов вернулись к деятельности в полном объеме. Но только 35 процентов из них восстановили прежнее число работающих, и лишь 24 процента вышли на доэпидемический уровень прибыли. Что касается работающих, то 27

НЕДВИЖИМОСТЬ

July 24, 2020 №1172

11

sOLD

ж и л а я и к о мм е р ч е ск а я

or I' ll sell IT for FREE*

Если Вы ждёте УСПЕХ от своей сделки

по недвижимости и при этом чувствовать спокойствие и уверенность, работайте со мной.

RESIDENTIAL AND PROPERTIES Мои COMMERCIAL клиенты строят счастливые семьи. ПРОДАВАЙТЕ и ПОКУПАЙТЕ недвижимость со мной OR I'LL SELL IT FOR FREE!* и пополняйте ряды счастливых людей.

процентов владельцев малых бизнесов сообщили о том, что персонал не хочет возвращаться к работе. Основная причина такого нежелания – это возможность получать «эпидемическое» пособие CERB (62 процента). С большим оставанием идут опасения заразиться коронавирусом, необходимость ухаживать за оставшимися без школ и детских садов детьми, а также недостаток отведенных рабочих часов. Со своей стороны, представители профсоюзов считают, что главными препятствиями возвращения к труду являются недостаточные меры со стороны работодателей по защите от коронавируса, а также адекватный уровень оплаты труда. Больше всего трудностей с возвращением к труду испытывают гостиничная и ресторанная отрасли.

SOLD

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел: 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня Real estate broker ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Теl: (905) 417-0738

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com

solutionsservices@rogers.com

Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Большой бизнес меньшинствам

• Купля-продажа домов и кондо • Инвестиции • Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля • Рент

Диверсити как фактор успеха. Ведущие бизнесы Канады намерены расширить присутствие представителей чернокожей общины на руководящих постах. Компании, участвующие в инициативе BlackNorth Initiative, намерены на протяжении ближайших пяти лет выделить афроканадцам не менее 3,5 процента руководящих должностей, а также увеличить до не менее чем 5 процентов число афроканадцев среди проходящих практику студентов. К этой инициативе уже присоединились несколько банков, включая Bank of Nova Scotia и CIBC, а также целый ряд других крупных бизнесов, включая Rogers, Desjardins.Участники BlackNorth Initiative намерены тем самым способствовать искоренению «античерного системного расизма» и других форм расового неравенства и других форм дискриминации в Канаде. В заявлении со стороны авторов этой инициативы указывается, что лучших успехов добиваются бизнесы, отличающиеся большим диверсити. В понятие «диверсити» входят расово-эт-

ническое-культурно-гендерное разнообразие, а также адекватное участие женщин, инвалидов и других групп, вынужденных преодолевать стоящие на их пути барьеры. Отметим, что в Канаде насчитывается почти 1,2 миллиона жителей с афроканадскими корнями, что составляет примерно 3,5 процента населения страны. Некоторые ведущие бизнесы намерены идти еще дальше по части равноправия. В частности, Royal Bank of Canada объявил о том, что 30 процентов открывающихся руководящих должностей будут предоставлены национальным меньшинствам: чернокожим, аборигенам и так далее. Кроме того, RBC намеревается выделить 150 миллионов долларов в «фонд равенства» для продвижения интересов расовых меньшинств, а также 50 миллионов долларов на создание возможностей для трудоустройства не-европейского населения. Схожие инициативы проводят ведущие страховые компании и другие бизнесы Канады.

Жилье дорожает Эпидемия не помеха. Несмотря на эпидемию, жилье в Канаде продолжает дорожать. В минувшем июне стоимость среднестатистической единицы жилья выросла на 10 процентов по сравнению с данными за май. Разумеется, этот прирост достигнут после основательного спада в весенние месяцы, связанного с эпидемическими запретами и ограничениями. Тем не менее, за год, с июня 2019 по июнь 2020 года стоимость среднестатистического жилья в Канаде тоже выросла - на немалые 6,5 процента. Кроме того, значительно выросло и число сделок с жильем: на 63 процента по сравнению с маем, и на 15 процентов по сравнению с июнем прошлого года. Цифры говорят о том, что покупатели и инвесторы возвращаются на рынок, не дожидаясь более-менее уверенной стабилизации экономической ситуации. В частности, в некоторых

престижных районах Торонто – например, Сванси и Хай-парк цены на жилье выросли с начала года более чем на 18 процентов, превысив в среднем 2 миллиона долларов. Что касается провинций страны, то в Британской Колумбии за год цены на жилье выросли почти на 10 процентов, в Онтарио - более чем на 11 процентов, в Квебеке – более чем на 13 процентов. Снижение цен отмечалось в Альберте – на один процент, а также в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор – на 8,7 процента. Однако статистики отмечают, что резкий подъем рынка жилья в значительной степени связан с активностью покупателей дорогой недвижимости, не испытывающими проблем с деньгами. У рядовых покупателей хватает нерешенных проблем и, не исключено, эти проблемы в перспективе могут сказаться и на жилищном рынке.

Вниманию строителей и инвесторов! Проект в центре Ричмонд Хилла известного архитектора Эммы Тцимерман,

на большом участке земли с разрешением на строительство двух домов semi-detached

Площадь каждого - 2872 Sq. Ft 3 спальни, 3 ванные, basement apartment с отдельным входом, 2 гаража и drive-way на 6 машин.

Звоните сейчас!

416.882.2802 Sales Representative

Serguei Oursaki

12

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 психология для нас «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вещи, которые нужно отпустить, чтобы стать счастливым Лишний балласт. В корзине только вы и ваш багаж. Вдруг что-то пошло не так, вы начали стремительно терять высоту. Вы потерпите крушение меньше чем через десять минут, если не придумаете, что делать. Единственное решение в данной ситуации — сбросить ваши вещи, по крайней мере половину. Либо вещи, либо вы. Это происходит каждый день со всеми нами при менее драматических обстоятельствах. Мы привязываемся к вещам и мыслям, которые копили многие годы, и просто не замечаем, как они висят на нас грузом, мешая двигаться вперед. Отпустите, исключите из своей жизни эти вещи. Жизнь будет проще и приятнее, если не сосредотачиваться на этом.

ПРИВЯЗАННОСТИ

Согласно буддистской философии, привязанность — это одна из причин страдания. Мы имеем привычку привязываться ко всему, что было в нашей жизни, в том числе и к тому, что сильно нас удерживает на месте: к ненужным вещам, надоевшим местам, бессмысленным действиям, плохим людям. Задайте себе вопрос: вы привязаны к чему-нибудь из этого? Сбрасывайте!

ВИНА

У вины нет абсолютно никакой функции. Что изменится от того, что вы чувствуете вину? Ничего. Она просто держит вас в состоянии горя и самобичевания.

НЕГАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ

Пессимистичное настроение и отрицательные мысли направляют все наши действия на эту волну. Это довольно опасный путь. Знайте, что мысли влияют на мир вокруг нас. Достаточно лишь подумать.

САМОКРИТИКА

Зачастую это самое больное место. Изначально мы критикуем себя из лучших намерений, чтобы измениться и стать лучше, но порой мы переходим все границы, и критика обращается против нас, делая нас только хуже. Отпустите ее и будьте добрым и нежным к себе.

ПРЕДУБЕЖДЕНИЯ

Предубеждения тормозят нас. Это ограничивает наши возможности и препятствует исполнению наших желаний. Нужно избавиться от них.

НАВЯЗАННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Вы продолжаете делать что-то без какой-либо очевидной причины просто потому, что вы чувствуете, что должны делать это? Пора честно подумать, зачем вам это нужно. Вы никому ничего не должны.

ПОТРЕБНОСТЬ В ОДОБРЕНИИ

Мы часто думаем, будут ли наши действия одобрены публикой? Это не дает раскрыться нашим желаниям в полной мере. Не слушайте других, слушайте себя.

УСТАНОВЛЕННЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Большинство границ мы устанавливаем себе сами. Но в жизни нет пределов. Они есть только в нашем мозгу. Выходите за рамки.

НЕДОВОЛЬСТВА

Позвольте объяснить: все, абсолютно все недовольства влияют на наше здоровье. Наукой уже давно доказано, что такая эмоция, как гнев, связана с болезнями сердца.

ПРИВЫЧКА ОТКЛАДЫВАТЬ ВСЕ НА ЗАВТРА

В подсознании каждого из нас живет маленький саботажник, который пытается препятствовать нам выполнять важные задачи. Когда вы что-то хотите отложить на завтра или просто ленитесь делать, вспомните о его существовании, и это сознательно заставит вас сосредоточиться на делах.

ТРЕВОЖНЫЕ МЫСЛИ

Они рождаются от нашего страха и неуверенности по поводу будущего. Мысль, что может произойти что-то неприятное, является лишь надуманной идеей, которую мы создали сами. Спросите себя: «У этого есть реальные доказательства?» Если нет, то и изводить себя не нужно.

СВОИХ БЫВШИХ

Любовный крах пережить нелегко, и зачастую депрессия после него длится довольно долго. Ваше сердце заперто, ваш мозг думает только об одном. На самом деле вы страдаете не от потери, а от мысли о потере.

ПЛОХИЕ ВОСПОМИНАНИЯ

Плохие воспоминания заставляют вас вновь и вновь пережи-

вать те печальные моменты и неприятные истории, что с вами случались. Держите их там, где их место — в прошлом.

БЕСПОЛЕЗНЫЕ ВЕЩИ

Зачастую мы копим всевозможный хлам, который загромождает нашу комнату или лежит в кладовке — а вдруг пригодится. Избавьтесь от него, сделайте атмосферу в вашем доме или офисе более свободной и гармоничной.

ПЛОХАЯ КОМПАНИЯ

Если среди вашего окружения есть неискренние, завистливые или манипулирующие вами люди — держитесь от них подальше.

СВОЕ АМПЛУА

Это очень частая ошибка: мы воспринимаем себя так, как нас привыкли воспринимать окружающие в течение всей нашей жизни. Это ограничивает наши действия в настоящем и планы на будущее, так как мы застреваем в определенном образе. Вы можете быть одним человеком в прошлом и совершенно другим сейчас.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ СЕБЯ С ПРОФЕССИЕЙ

Это одно из последствий современной деловой жизни: как только мы выбираем профессию, мы вживаемся в нее с полной отдачей. Но нужно помнить, что это всего лишь роль.

ПРИНЯТЫЕ ОБРАЗЦЫ ПОВЕДЕНИЯ Существуют популярные действия или модели поведения, которые навязываются нам в определенном обществе... Не следуйте за толпой, будьте уникальным!

Существуют популярные действия или модели поведения, которые навязываются нам в определенном обществе. И мы им следуем, даже несмотря на то, что это нас не интересует: начиная от просмотра популярной передачи и заканчивая модой на анорексию. Не следуйте за толпой, будьте уникальным.

ВОСПРИЯТИЕ ВСЕХ ВЕЩЕЙ БЛИЗКО К СЕРДЦУ

Очень часто мы слишком чувствительны к событиям в жизни других людей. Мы волнуемся и страдаем так, будто пережили их лично. Смотрите на вещи с более отдаленного ракурса, так и жизнь будет проще, и точка зрения объективнее, и состояние более уравновешенное, сосредоточенное на своих приоритетах.

ВРЕМЯ

Время — одна из главных причин эмоционального напряжения. Мы порабощены понятием времени даже в моменты отдыха. Эта мысль захватывает нашу подлинную свободу и наше пространство. Нужно помнить, что действительно не само время, а наше восприятие времени. (zen.yandex.ru)

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

у416-663–3999 нас в торонто

July 24, 2020 №1172

13

Музеи открываются снова Живое общение с искусством. Как ни странно, но вынужденное сидение дома для очень многих людей открыло невиданные ранее культурные горизонты. Самые известные музеи и картинные галереи мира открыли на интернет-сайтах доступ к своим коллекциям. Но оказалось, что это все равно не может заменить живого общения с искусством. Поэтому горожане с энтузиазмом встретили долгожданное известие об открытии музеев и выставок Торонто.

ROM, Королевский музей Онтарио

5:00 pm, воскресенье,12:00 pm - 5:00 pm Вход: билеты рекомендуется приобретать заранее, на сайте. При покупке у входа оплата наличными не принимается.

Постоянные галереи будут открыты, включая оригинальную инсталляцию Florals: Desire and Design. Работают выставки динозавров и игрушечных солдатиков. Историческая экспозиция, посвященная любимцу детей и взрослых, медвежонку Винни Пуху, вновь откроется 1 сентября. Об открытии специальных выставок будет объявлено позднее. Гардероб закрыт, приносить с собой в музей еду и питье (кроме воды в бутылках) не разрешается, так как в данный момент невозможно предоставить помещение для ланча. Питьевые фонтанчики также не работают, так что воду берите с собой. Ношение масок и соблюдение социальной дистанции обязательно. Ограничения: если вы выезжали за пределы провинции в течение последних 14 дней, чувствуете себя больным, или испытываете симптомы Covid-19 - пожалуйста, оставайтесь дома.

The Gardiner Museum

Вниманию гостей Art Gallery of Ontario будут также представлены такие выставки, как Illusions: The Art of Magic - коллекция постеров, фотографий, фильмов и предметов, переносящая в конец 19-го - начало 20-го веков - время расцвета спиритуализма, оккультизма, загадочных исчезновений и великих фокусников.

WW

Информация: www.rom.on.ca/en Адрес: 100 Queen’s Park. Время: среда-воскресенье, 10:00 am 5:30 pm. Вход: билеты продаются только на сайте. Время визита обозначено в билете.

AGO, Art Gallery of Ontario

Галерея искусств Онтарио открыла свои двери для обладателей абонементов еще 1 июля. А 23 июля экспозиция открывается для массового посещения. Вызывает интерес выставка фотопортретов американского мастера Дианы Арбус, выполненных в черно-белой и цветной технике. Продолжится показ коллекции акварелей английских художников, от Дж.М.В. Тернера до Беатрис Поттер. Понятно, что возможность побывать в галерее обусловлена новой реальностью. Посетители обязаны соблюдать правила, установленные органами здравоохранения провинции: маски, социальную дистанцию и т.п.

Информация: https://ago.ca Адрес: 317 Dundas Street West. Время: четверг - воскресенье, 10:30 am - 5:00 pm. Вход: билеты продаются только на сайте. Время визита обозначено в билете.

Bata Shoe Museum

Музей обуви продолжает показ своей знаменитой экспозиции All About Shoes: Footwear Through the Ages, путешествия через 4500 лет существования обуви. Историю развития обувной моды 20 века ярко демонстрирует выставка Fashion Afoot, где представлены изделия мастеров из разных регионов планеты и творения самых известных модельеров. Чтобы обеспечить безопасность гостей и сотрудников, в работу музея внесены некоторые изменения: регулярная дезинфекция мест с высокой степенью касания, размещение дезинфицирующих средств для рук по всему музею, уменьшение количества мест в галереях и общественных местах. Информация: http://batashoemuseum.ca Адрес: 327 Bloor Street. Время: среда - суббота, 10:00 am -

Зал хоккейной славы снова доступен! Занимающий площадь в 65.000 квадратных футов, этот интерактивный музей предлагает что-то интересное для всех: лучшая коллекция хоккейных артефактов со всего мира; театры; тематические выставки, посвященные величайшим игрокам, командам и достижениям этой игры; реплика раздевалки НХЛ; непревзойденный выбор хоккейных товаров в магазине; и трофеи НХЛ, в том числе знаменитый Кубок Стэнли.

XX

Музей керамики также возобновил свою работу, причем по обычному расписанию, включая свободное посещение по средам. Все выставки, открывшиеся до начала карантинных ограничений, продолжают свою работу. Среди них Nuriеlle Stern: Fable - причудливые композиции, в основе которых средневековые европейские манускрипты и барельефы, Raw - многомерные инсталляции с использованием натуральной сырой глины, традиционная экспозиция музея с добавлением новых работ. По средам, пятницам и воскресеньям открыты классы лепки из глины, для детей и взрослых. Посещение и все мероприятия реорганизованы с учетом требований здравоохранения. Гости должны надевать маски и соблюдать социальную дистанцию.

Информация: www.gardinermuseum.on.ca Адрес: 111 Queen's Park. Время: ежедневно, понедельник, вторник четверг, пятница, 10am - 6:00 pm. Среда, 10am - 9:00 pm, с 4:00 pm - 9:00 pm бесплатно. Суббота - воскресенье, 10am 5:00 pm. Вход: цены билетов на сайте. Детям и молодежи до 18 лет вход бесплатный. Дети до 12 лет должны быть в сопровождении взрослого. Все билеты включают бесплатное посещение выставок.

Hockey Hall of Fame

Занимающий площадь в 65.000 квадратных футов, этот интерактивный музей предлагает что-то интересное для всех: лучшая коллекция хоккейных артефактов со всего мира; театры; тематические выставки, посвященные величайшим игрокам, командам и достижениям этой игры; реплика раздевалки НХЛ; непревзойденный выбор хоккейных товаров в магазине; трофеи НХЛ, в том числе знаменитый Кубок Стэнли. В соответствии с карантинными правилами, вместимость музея снижена на 70% - это не более 400 гостей одновременно. Посетителям настоятельно рекомендуется приобрести Priority Admission Tickets (продажа начнется в ближайшее время), чтобы гарантировать вход в центр и дать возможность регулировать уровни пропускной способности. Те, у кого таких билетов нет, могут проверить возможность посещения с помощью live capacity tracker, который отслеживает количество гостей на месте в любое время. Бесплатные одноразовые маски будут предоставлены при входе. Гости должны носить маску или приемлемые средства индивидуальной защиты на протяжении всего своего визита - как хоккеисты носят шлемы во время игры. Посетители также получат бесплатные шариковые ручки для использования на сенсорных мониторах центра.

Информация: www.hhof.com Адрес: 30 Yonge Street. Время: ежедневно,10:00 am - 5:00 pm. Вход: цены на сайте. Оплата с помощью кредитной или дебитной карточки (но наличные по-прежнему принимаются).

14

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

24 JULY 2020 №1172

Как подать объявление в газету:

Страхование коммерческих автомобилей Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

• Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110 В связи с получением новых контрактов

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим:

Работаем аккуратно!

• уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей

Я научу

вас управлять

ОПЫТ 15 ЛЕТ

C��������� �����

“ÊÀÐÀÒ”

iving Sc Dr h AT автомобилем

(647) 204-4402

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

russianexpresstoronto@gmail.com

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT *

НАПИСАТЬ:

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Механический и кузовной любой сложности.

Профессиональные грузчики. Заботимся о Вашем имуществе!

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

KA R

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ

«русский экспресс»

ol o

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

www.russianexpress.net

- Bодителю ОТ 80¢/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile

Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено

647.607.2767

АВТОМОБИЛИ продам

Продается Dodge Caravan в хорошем состоянии. Пробег 240 000 км. Цена $4000.

(416) 806-0734 Евгений

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис.

GTA-Canada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

РАБОТНИКИ ПО УСТРОЙСТВУ БЕТОННЫХ ПОЛОВ С опытом заливки бетона и шлифовки машинами (Power Trowel)

ГЕОДЕЗИСТ

Опыт работы в строительстве

ПЛОТНИК - ОПАЛУБЩИК, АРМАТУРЩИК, БЕТОНЩИК С опытом сборки бетонных конструкций, заливки бетона

ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА • КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА

Резюме присылайте на email:

taras@sibwest.ca

РАБОТА требуется

Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/

Жилье на короткий срок $65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 Steeles & Yonge. Сдается большой угловой 2 bdr + den condo apartment.

2 туалета, den как третья спальня с большим окном и дверью. Большой балкон, 2 парковки и кладовка в квартире.

(416) 277-1398

Finch & Dufferin. Сдается большая, светлая комната на 1-м этаже частного дома. Отдельный вход, душ, кухня. Laundry, internet, parking - все включено. Рядом метро и Yummy Market.

(647) 570-4001

Требуются работники на drywall, painting, столярные работы и шпаклевку в стабильную Канадскую компанию.

Full-time job.

(416) 989-4184

сдаю

www.russianrental.ca

Yonge/Finch. Сдается 1-комнатная квартира (1 спальня + ден), 9-й этаж. Подземная парковка. 5 минут до станции метро. Цена $2150/mo.

(416) 807-5532

В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501

НЕДВИЖИМОСТЬ

ТРЕБУЮТСЯ

Sheppard & Bathurst. Сдается светлая меблированная комната в полубейсменте нового дома. Все удобства Интернет и laundry включены в цену. Хорошее местоположение - рядом ТТС и магазины. Только для работающего мужчины и без вредных привычек.

(647) 886-2240 /Олег/

Требуется receptionist на full time в медицинский офис. Знание английского обязательно. Отправлять резюме по email: 2150alliance@gmail.com.

(905) 761-9919 Требуется AZ driver, fulltime, FedEx ground, город, днем. $ 1200/week, 50 часов.

Payroll, бенефиты. Long weekend pay. Оплачиваемый отпуск 2 недели. No touch freight.

1 year experience.

(647) 686-8228 /Валентин/

We are seeking motivated individuals for employment, excellent opportunities available: DAYS, AFTERNOONS, NIGHTS, AND WEEKENDS SHIFTS AVAILABLE IN BAKERY, ALUMINUM, WINDOWS, PLASTICS ETC.

OPEN POSITIONS: GENERAL LABOUR SKILLED LABOUR CONSTRUCTION WORKERS FORKLIFT/ AZ/ DZ DRIVERS AND MUCH MORE !!!

LOCATIONS:

Toronto, Vaughan, Bolton, Brampton, Bradford, Mississauga, Guelph, Woodbridge, Caledon, Concord

APPLY ONLINE: www.precisionstaffingsolutions.ca Call for more details: 416.746.3600

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

24 JULY 2020 №1172

15

Хотите выглядеть модно и красиво?

В траковую компанию

Вам поможет

ВОДИТЕЛИ A-Z

OWNER OPERATORS

парикмахерстилист Женя

(905) 833-5345 • (647) 333-8258

416.357.5424

1)

2)

Оплата по договоренности Сразу после поездки. 75c/mile

Kitchen cabinets production company is looking for service/quality control workers, $14/hour.

(905) 761-9090 Требуется помощник, возможно с проживанием, Collingwood area.

(647) 272-2750 /Юра/

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators

Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

647-677-2255 Александр

TEXAS

A-Z FOR

DRIVERS

$2,000 - $2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните

416-617-2254 Михаил

Приглашаем на работу

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется.

647.345.8866

ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ Упаковщик

с опытом работы на складе

Бухгалтер

с хорошим знанием QuickBooks

Офисный работник со углубленым знанием MS Excel

Sales Person

с опытом в продажах строительных материалов

(647) 894-2611/Павел/

Требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $20/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 Требуется работник для

ремонта полов. работа 3-4 дня в неделю. Требуются базовые навыки работы с ручными инструментами. Необходимо наличие машины.

(647) 272-9264 Ищу профессиональных домработниц, уборщиков офисов и специалиста по уходу за детьми в GTA, которые работают по часам и по требованию. Пожалуйста, отправьте свое резюме или информацию по электронной почте info@luxhomeassist.com и отправьте нам текстовое сообщение по тел. 416-879-0198. Оплата от 17 долларов в час, на основе опыта.

(416) 879-0198 /Francesca/ Агентство ищет няню по уходу за детьми - няня, которая любит проводить время с детьми, чувствует себя комфортно в чьем-то доме, а та, кто может ездить в Торонто, Ричмонд-Хилл или Этобико, находится там. Пожалуйста, напишите или напишите мне на 416-879-0198, info@luxhomeassist.com. Можно оплатить наличными. В компанию по производ-

ству кухонь требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы и знанием английского языка. Наличие водительских прав и машины обязательно. Send your resume to service@livingart.ca.

(905) 761-9090 В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required).

(905) 761-9090

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ

A-Z

С ОПЫТОМ РАБОТЫ ОТ 2 ЛЕТ

ДЛЯ ПОЕЗДОК ТОРОНТО-КВЕБЕК-ТОРОНТО, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec City area).

Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год. Годовая зарплата - $65.000 - $75.000

Newmarket / East Gwillimbury

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ

ВАННЫХ КОМНАТ, КУХНИ, БЕЙСМЕНТОВ, УДАЛЕНИЕ НЕСУЩИХ СТЕН Работаем качественно и предоставляем гарантию на работу. Сертифицированный электрик и сантехник. Покупка материалов по цене контрактора. При необходимости подготавливаем 3D чертежи, дизайн.

www.goodreno.ca

WSIB.16 лет опыта. 416.704.7814 Николай В компанию по производству

kitchen countertops требуется truck driver for deliveries with Full G licence.

(905) 761-9090 Срочно требуются разнорабочие и профессионалы на ландшафтные работы по укладке интерлока. Кандидаты должны иметь машину и быть физически сильными. Оплата зависит от профессионализма.

(416) 828-1798 Давид. Требуются женщины на постоянную работу на выгодных условиях для уборки домов.

(647) 267-2340 /Людмила/ Hiring Handyman, General Labour help. Please email fcabony@gmail.com for details.

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

УСЛУГИ ремонт

HANDYMAN. Все виды мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества.

(647) 970-4465

solarorbex@gmail.com

(416) 939-4764

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Location - Mississauga

www.aviatechnikcorp.com Apply margarita@aviatechnikcorp.com

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

557 EGLINTON WEST

647.514.7290

красота

Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680

ÐÀÁÎÒÛ

BODY MASSAGE

УСЛУГИ

финансы

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

FULL RELAXING

Нужны деньги? Много денег? Кредиты персональные, кредиты на машину. Mortgage для самых сложных ситуаций. Индивидуальные планы для отъезжающих. Номер 9, предбанкротное положение не проблема. Решаем ВСЕ финансовые проблемы.

(905) 758-0340

ПЕРЕВОД

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

NewSpa

Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий, Людмила

МАССАЖ-ТЕРАПИЯ. АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных.

Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199 Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 557-3314 /Татьяна/ МАТЕМАТИКА. Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики ОНЛАЙН. 6-12 классы. Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.

(416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когдалибо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).

(416) 917-1501

16

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 досуг и развлечение «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Сканворд

Ответы на сканворд:

Cудоку

Кроссворд По горизонтали:

1. Кто знает толк в бюстах? 2. «Прозрачен как стекло, а не вставишь в окно» (загадка). / Важнейшее действие, имеющее широчайший диапазон, от театрального до полового. 3. Свойство быстро себе надоедать, из-за неумения ни в чем быть собой. 5. Гримаса с кривлянием. / Замена одних неисправностей другими. 6. Убойный инструмент Калашникова. 7. Житель ОАЭ. / Национальность Отелло. 8. У Майн Рида он без головы. 9. Коктейль из тумана и выхлопных газов. / «Кто ест сено безо рта, тремя зубами?» (загадка). 10. Кухонный разговор на повышенных тонах. 11. ... слушает да ест. / Таз времен В.Даля. 13. Процесс, предписанный гвоздю, но иногда переносимый на деньги. 14. Бобовое «мясо». / «Сигаретный» остров. 15. Разговор двух соседок «за жизнь» (разг.).

По вертикали: А. И хитрость с коварством, и веселый нрав с игривостью. Б. «Северный шелк». / Место, где от радости дыханье сперло. В. Одесский Бродвей. Д. Минимальный хлебный отход. / Взрыв страстей с потерей шерсти. Е. Сетка для вылавливания продуктов. Ж. Сжиженный килограмм. / Теплое место для посланий. З. Время, когда исчезают тени. И. Его затягивают, когда есть нечего. / Союз, объединяющий чемпионов и нации. К. Решительный корень. Л. Что начинает делать время, когда рэкетиры включают счетчик? / В какое животное можно забивать гвозди? Н. Стремление человечества обходиться без людей. О. Палиндром на лице. / Райская любительница яблок. П. Утиль, который может пригодиться.

Ответы на кроссворд: По горизонтали: 1. Скульптор. 2. Лед. Акт. 3. Непостоянство. 5. Ужимка. Ремонт. 6. Автомат. 7. Араб. Мавр. 8. Всадник. 9. Смог. Вилы. 10. Скандал. 11. Васька. Лохань. 13. Заколачивание. 14. Соя. Ява. 15. Каляканье. По вертикали: А. Лукавство. Б. Лен. Зоб. В. Дерибасовская. Д. Крошка. Склока. Е. Авоська. Ж. Литр. Баня. З. Полдень. И. Пояс. Лига. К. Радикал. Л. Отсчет. Лошадь. Н. Автоматизация. О. Око. Ева. П. Вторсырье.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

July 24, 2020 №1172

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

модели 2021 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 750 успешными и довольными работниками!

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

17

18

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999 приятного аппетита! «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Чем хороши баклажаны Рецепты блюд из овощей. Наступила благодатная пора сбора богатого урожая овощей. Среди них почетное место занимает баклажан, который часто называют синеньким. Рецептов его приготовления множество, но многие в основном знают только баклажанную икру. В советские времена шеренги банок с этой икрой заполняли прилавки овощных магазинов. Ну, а теперь переходим от теории вопроса к практике. Она, как известно, критерий истины.

Мила Смайлик Я же расскажу, как приготовить баклажаны в духовке. Это, наверное, самый простой и быстрый способ их приготовления. С ним справится любая хозяйка. Но сначала немного полезной информации об этом овоще, который, кстати, вовсе и не овощ, а ягода. Действительно, баклажан, или паслен темноплодный (латинское название solanum melongena) — это вид многолетнего травянистого растения семейства пасленовых. Селекционеры вывели многочисленные сорта баклажанов, различных по размеру, форме и цвету плода. К примеру, сорт «Белое яйцо», выведенный англичанами, действительно напоминает куриные яйца не только по форме, но и по цвету. Жители Таиланда предпочитают светло-фиолетовые мелкоплодные баклажанчики. В России и в Украине традиционно ценят плоды темно-фиолетовые, цилиндрические, среднего размера. Плавно переходим от ботаники к кулинарии. В кухнях многих стран мира не стоит вопрос, что приготовить из баклажанов. Их жарят, варят, запекают в духовке и на углях,

Как запечь баклажаны в духовке Для приготовления этого овощного блюда в духовке нам понадобятся: 5 баклажанов среднего или, даже лучше, крупного размера; 2 небольших молочных кабачка; 2 картофелины; 2 крупные морковки; 2 крупные луковицы; пучок укропа; 2 зубчика чеснока; 2 ст. ложки растительного масла; соль по вкусу. Помытые баклажаны, кабачки и чищеный картофель режем на длинные брусочки размером с мизинец тушат, маринуют и даже едят сырыми, в основном в салатах. На Востоке баклажаны называют овощем долголетия. В них содержится много калия, который благотворно влияет на деятельность сердца. Блюда, приготовленные из баклажанов, способны расщеплять жиры в организме, поэтому их рекомендуют тем, кто заинтересован в снижении своего веса. Баклажаны благотворно влияют на солевой баланс, помогают при запорах, болезнях почек, печени и желудочно-кишечного тракта.

юной девушки или даже тоньше. Быстрее всего это сделать на овощерезке. Снимать кожуру и вымачивать не требуется. Сейчас выведены такие сорта баклажанов, которые почти не горчат. Выкладываем полученную массу, а она выглядит довольно внушительно, на противень. Добавляем натертую морковку, а также нарезанный полукольцами лук. Кабачки и картошка придадут этому второму блюду более нежный и мягкий вкус. Некоторые любят добавить и парочку томатов. Перемешиваем, сбрызгиваем сверху растительным маслом и отправляем в нагретую до 180° духовку минут этак на 20-25. Примерно в середине процесса приготовления следует перемешать баклажаны, а в самом конце посыпать сверху мелко нарубленным чесноком с укропом и посолить. Ваше горячее блюдо из баклажанов, запеченных в духовке, готово. Не удивляйтесь, что в готовом виде оно поместилось в небольшую кастрюльку. Зато какой вкус! Подавать к столу можно как в горячем, так и холодном виде. Примерно так же можно приготовить и кабачки. Баклажаны и кабачки, запеченные в духовке, — отличная малокалорийная, легкая и полезная для организма еда. Приготовить ее способен каждый. Приятного аппетита!

Вокруг смеха - У вас есть счет в банке?

- Есть, но, к сожалению, он не в мою пользу. Говорят, что со временем все будет хорошо. А с нами? Мы с женой живем в разводе она меня разводит, а я ее.

- Я вчера видел двух девушек, они в полынью ныряли!

- В такой холод? Наверное, моржи!

- Ну, одна точно морж, а вторая ничего, симпатичная.

- Милый, принеси кофе.

- А по-хорошему попросить не можешь?

- Милый, принеси кофе похорошему. Жена пристает к мужу: - Скажи, дорогой, у меня красивые волосы?

- Красивые.

- А глаза красивые?

- Красивые.

- А нос?

- И нос. Тут муж спохватывается и спрашивает с подозрением: - Погоди, а ты что, в зеркале не отражаешься?

— Я стану дворником, когда подрасту.

— А почему?

— Просто можно целый день на улице гулять. Сидел я вчера в кабаке, выпивал рюмку за рюмкой и наблюдал, как у женщины за соседним столиком уменьшается нос, увеличивается грудь и появляется талия. Обезьяна стала человеком, когда взяла в руку палку. И стала чиновником, когда начала совать палки в колёса. В кофейне сидит за столом человек — без смартфона, без ноутбука, просто пьет кофе. Выглядит как психопат! Карлсон, который живет на крыше, подрался с бомжом, который хотел жить там же.

ализацией, а периодом вывода капиталов в офшоры.

Золушка вышла замуж за принца. Он разбросал по её комнате лепестки роз, но в 12 они превратились в носки.

Если вы себя вдруг плохо почувствовали, сожмите виски пальцами и начните медленно вращать ими по часовой стрелке… А затем, не спеша, выпейте его.

— Дорогой, а если бы я ушла к другому в обмен на миллион долларов, ты бы согласился?

— Ну, если можно платить в рассрочку — то да, конечно!

Спрашивает цыплёнок у материкурицы: — Мама, а меня аист принёс?

— Да, сынок, только папе не говори!

Маркс ошибался. Период первоначального накопления капитала сменился не индустри-

У меня в посёлке полно патриотов — за Айфон и убить могут.

— Если бы вы привели девушку в ресторан, и она заказала бы лобстеров, вас бы это смутило?

— Нет! В Макдональдсе нет лобстеров. Как-то мой друг-торговец объяснил принцип торговли в РФ. Можно продать четыре яблока по низкой цене или два по высокой. А если навар одинаков, зачем эта суета с дополнительными двумя яблоками. Теперь и у вас отпали вопросы? Не понимаю, зачем мне искать себе работу, если у моей девушки две.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

July 24, 2020 №1172

19

20

July 24, 2020 №1172

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

www.russianexpress.net

«русский экспресс»