Russian Express №1176 Newspaper

№1176

AUGUST 21

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

Воспитание личности Ключ к успеху. "Стремление к знаниям, атмосфера дружбы, товарищества, которая царит у нас в школе, способствуют гармоничному развитию личности, говорит Нунэ Дерзиян, директор и одна из основателей Astrum Academy. - Дети видят и чувствуют, что их уважают, ценят, и отвечают тем же..." Читайте стр. 5.

DC Consulting

БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ? РАЗЛИЧНЫЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ БАНКРОТСТВУ РЕАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СОХРАНИТЬ ДОМ, ДОХОДЫ, ИМУЩЕСТВО КОНСУЛЬТАЦИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ЛЮБЫХ ФИНАНСОВЫХ ПРОБЛЕМ

2839 Rutherford Rd. Unit 304-306 Vaughan, ON, L4K 2N7

Cell: 416-953-2561 Михаил

ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ:

10

рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО

Бюджетные проблемы Онтарио

2

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

3

August 21, 2020 №1176

Победное поражение Как замять скандал. В Либеральной партии делают все возможное, чтобы превратить поражение в победу и сохранить партию у власти. Погасить скандал с WE Charity, отбить атаки оппозиции, вернуть поддержку электората и провести намеченные радикальные социально-экономические реформы. Все эти задачи команда Джастина Трюдо стремится решить при помощи отставки министра финансов Билла Морно и остановки работы парламента более чем на месяц. На прошлой неделе в прессе появились соообщения о разногласиях между Трюдо и Морно. Министр финансов не поддерживал курс на ликвидацию нефтяной индустрии страны во имя климатических идеалов, и был против дальнейших «эпидемических» субсидий, вздува-

««Кабинетные рокировки

– это внутреннее дело правящей партии, а право на отставку – личное дело политиков. Но совершенно иной оценки заслуживает «замораживание» работы парламента и лишение оппозиции возможности задавать неприятные вопросы с высоты Парламентского холма. ющих дефицит бюджета и долг Канады. Обоснованы эти сообщения или нет, но они переводили причину отставки министра со скандала на разногласия. Со своей стороны, Морно объяснил решение об отставке нежеланием избираться на третий срок. В любом случае, экс-министру открывается перспективная международная карьера: возможное лидерство в Организации экономического сотрудничества и развития. Кандидатура Морно

пользуется полной поддержкой правительства Трюдо. Кабинетные рокировки – это внутреннее дело правящей партии, а право на отставку – личное дело политиков. Но совершенно иной оценки заслуживает «замораживание» работы парламента и лишение оппозиции возможности задавать неприятные вопросы с высоты Парламентского холма. В прошлом Трюдо обещал не прерывать работу парламента для решения своих политических задач, как это сделал Стивен Харпер в 2010 году. Но между Харпером и Трюдо есть очевидная разница: первый никогда не находился под разбирательством из-за подозрений в нарушении служебной этики. Такое разбирательство в отношении Трюдо ведут две парламентские комиссии, деятельность которых также будет приостановлена. Парламент вернется к работе лишь 23 сентября. Такая пауза особенно удивительна в это трудное время, когда канадцы сражаются с последствиями борьбы с эпидемией. И сейчас как никогда важно наличие опытных профессионалов в правительстве. Теперь второй по значению пост в кабинете занимает вице-премьер Христя Фриланд. Ей предстоит нелегкая задача: спасать экономику и бюджет

страны в условиях коронавирусного кризиса. Фриланд по образованию славист, специалист по русской истории и литературе. До прихода в политику она трудилась на ниве журналистики, и написала два известных документальных исследования. Одна из этих книг – «Продажа Века» - рассказывает о послеперестроечной России, а другая, «Плутократы», посвящена международному классу богачей. В правительствах Трюдо Фриланд занимала посты министра внешней торговли, иностранных дел и межпровинциальных отношений. Мы давно писали о том, что федеральные либералы могут оказаться перед необходимостью заменить Джастина Трюдо на лидера-женщину. Сейчас подобные версии обсуждает и канадская пресса. Либеральная партия с трудом выиграла прошлогодние выборы: ее едва не «утопил» премьер-министр Трюдо, оказавшийся участником скандала вокруг SNCLavalin. В случае замены лидера самая влиятельная женщина правительства станет очень подходящей кандидатурой. Фриланд имеет в том числе украинские корни, что гарантирует позитивное внимание со стороны украинской общины. За нее наверняка проголосует и та женская

часть электората, которая последовательно поддерживает Трюдо. Популярности ей прибавит и трансформация эпидемического пособия CERB в пособие для тех, на кого не распространяется государственная страховка по безработице. Ну, а досрочные выборы могут стать реальностью уже в ближайшие месяцы. Сразу после возвращения парламента к работе правительство представит свои планы на ближайший период. Возможно, эти планы будут включать в себя «гарантированный базовый доход». Консерваторы раздачу бесплатных денег не одобряют, как и прочее радикальное переформатирование общества. Но сейчас из-за смены лидера они не могут пойти на вотум недоверия без риска для себя. В результате либералы надеются выиграть при любом раскладе событий. Эпидемические пособия и гарантированный «доход» станут весомым аргументом для многих избирателей, и они проголосуют за либералов в случае досрочных выборов. Скандал с WE Charity будет забыт, особенно если начнется «предпраздничное» облегчение эпидемического режима или обещанная вторая волна коронавируса. А.Гладков

rsxprss@gmail.com

ДОКТОР

Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

4

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999 АКТУАЛЬНО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Жареный петушок Мечты и реальность. Ездить на общественном транспорте в эпоху карантина стало делом хотя и небезопасным, но в целом приятным. На многих маршрутах автобусы ТТС, которых было не дождаться, ходят полупустыми и почти вовремя. Вагоны метро дезинфицируют по несколько раз в день. Но что будет после победы над вирусом? Какими причинами и отговорками будет оправдываться уровень обслуживания, который предоставляет нам монопольный городской перевозчик? Александр Герштейн Исследование доступности общественного транспорта в 24-х городах планеты, проведенное компанией Picodi, показало, что Торонто по дороговизне занимает 5-е место, после Сан-Пауло, Стамбула, Лондона и Дублина. Ежемесячные затраты на проезд в составляют у нас в среднем 156 CAD. Кстати, на двух последних местах в таблице оказались Таллин и город-государство Люксембург, в которых проезд недавно стал бесплатным. Местные власти пришли к выводу, что это является наиболее верной экономической моделью. Но понятно, что пытаться использовать этот опыт в нашем 3,5-миллионном мегаполисе, мягко выражаясь, нерелевантно. Торонто - это вам не маленькая столица Эстонии или миниатюрный Люксембург. Тем более что вышеприведенная статистика отражает ситуацию по состоянию на март месяц, до начала всесветного безумия, порожденного пандемией коронавируса. Карантинные меры и социальное дистанцирование практически мгновенно привели к резкому падению числа пассажиров городского транспорта. Уже в конце апреля глава компании Рик Лири заявил о 85%-ном

снижении потока и вызванных этим потерях месячной прибыли в размере 90 миллионов долларов. В поисках выхода из положения ТТС временно уволила 1200 работников и уменьшила количество автобусов на целом ряде маршрутов. По мере ослабления требований социальной дистанции положение понемногу стабилизируется. И хотя половина мест в салонах автобусов, трамваев и вагонах метро продолжает оставаться запрещенными для использования, пассажиров все-таки становится больше с каждым днем, по крайней мере на данный момент. Да и график движения более-менее соблю-

дается. Вот давеча автор этой статьи ехал по улице Bathurst в полупустом автобусе 7-го маршрута, который в “довирусные” времена иной раз бесследно пропадал неизвестно где и почему, заставляя людей толпиться на остановках холодной зимой и жарким летом. Значит, можно все-таки наладить нормальное обслуживание, даже в такой непростой ситуации? Или для этого должно случиться что-то из ряда вон выходящее? Но что же мешает нормально работать в обычное, мирное время? Ответ - очень многое, включая обыкновенное разгильдяйство и безответственность на всех уровнях, от техническо-

LOVELY KNITTING SUPER SALE

РАСПРОДАЖА ПРЯЖИ!

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ! РОСКОШНЫЙ ВЫБОР!

ПРЯЖА DANTELLE ВСЕХ РАЗМЕРОВ НИТИ  ВЕЛИКОЛЕПНАЯ PIMA И CORDNELL OF DMC  КРАСИВЫЕ ЦВЕТА FRECCHIA  ПРЯЖА ДЛЯ ВЯЗАНИЯ КРЮЧКОМ LUC  РОСКОШНЫЙ 100% EGPTIAN COTTON

БОЛЕЕ 1000 ТОНОВ И ОТТЕНКОВ ПРЯЖИ

Тел: 416.736.6111 МЫ ОТКРЫТЫ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ:

Пон. - пят: 8.30 am - 4.30 pm Субб, воскр: 11am - 3 pm 126 Martin Ross Ave, Toronto (есть паркинг) говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

www. lovelyknitting.com

го до бюрократического, как показывает потрясающая история, которую поведали СМИ на этой неделе. В конце января десятки тысяч людей не смогли попасть на работу из-за аварии поезда метро “зеленой” линии, который сошел с рельсов около депо Keele Yard. По счастью, вагоны были пусты, но инцидент стал причиной полного хаоса, продолжавшегося более четырех часов. И хотя на шесть станций были отправлены 100 резервных автобусов, толпы разъяренных пассажиров ждали по часу, чтобы попасть в один из них. А сейчас выяснилось, что в ТТС еще за два с половиной года до аварии знали, что на данном участке пути пропала важная деталь, так называемая “отбойная планка”, препятствующая подобным ЧП. На складе ее почему-то не оказалось, кто-то вроде бы кому-то докладывал, но в итоге информация потонула в бюрократическом болоте. И замену произвели лишь тогда, когда клюнул тот же самый петушок … Правда, пресс-секретарь ТТС Стюарт Грин уже заверил общественность в том, что были приняты меры по усилению контроля и недопущению инцидентов в будущем. Надо надеяться, что эти обещания не постигнет судьба исчезнувшей детали.

Тем более, что в ходе работы над этой статьей редакция получила сообщение пресс-службы премьера Форда о начале строительства долгожданной новой ветки метро, которая продолжит как раз-таки “зеленую” линию до Скарборо. “После 30 лет ожидания наше правительство сделало следующий критический шаг вперед, - сказал Даг Форд. - Этот проект создаст тысячи рабочих мест, стимулирует развитие строительства жилья и втрое увеличит пассажиропоток, тем самым помогая уменьшить пробки на дорогах и сократить время в пути для жителей города…”. Учитывая стоимость “проекта века”, в который у нас неизбежно превращается метрострой, провинция и город Торонто объединили усилия и ресурсы, уповая, тем не менее, на поддержку федерального правительства. Хотелось бы верить, что мечты станут реальностью, и новая министр финансов Канады щедрой рукой отвалит требуемые $8 миллиардов, дабы поддержать репутацию ославившихся либералов на грядущих выборах. А ТТС, в свою очередь, проследит, чтобы отбойные планки на новой линии не пропадали... (По материалам канадской прессы)

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 «РУССКИЙ ЭКСПРЕСС» ПРЕДСТАВЛЯЕТ « » отдел рекламы

русского экспресса

August 21, 2020 №1176

5

Воспитание личности Giving children roots and wings so they can fly! “Дать детям корни и крылья, чтобы они могли летать! ” - так звучит девиз Astrum Academy. Созданная дружной командой единомышленников, ученых и педагогов, эта школа сегодня известна благодаря высочайшему уровню знаний и духу товарищества, которые отличают ее выпускников… Мечта каждого родителя, чтобы ребенок не только рос успешным и стал квалифицированным специалистом, но также был социально приспособленным для будущей жизни, - говорит Нунэ Дерзиян, директор и одна из основателей школы. - Когда детьми занимаются профессиональные педагоги, любящие свое дело и понимающие возрастную психологию, тогда и закладывается здоровая база для гармоничного развития личности... Биофизик по специальности, Нунэ - опытный учёный и преподаватель. Проводила лабораторные исследования, имеет множество публикаций в области биофизической химии, экологии, медицины, биохимии. Уже 20 лет успешно преподаёт в Канаде биохимию, биофизику, биологию, молекулярную биологию, математику. Благодаря её мастерству прививать любовь к науке, дети с удовольствием изучают биологию, химию и физику как отдельные предметы.

- Именно так в нашей школе закладываются фундаментальные знания по этим предметам. Изучение ботаники, зоологии, анатомии, а в старших классах - понимание экологии и генетики на молекулярном уровне, знание неорганической и органической химии, помогают нашим ученикам быть на высоте научно-технического прогресса, - объясняет Нунэ. - Мои вчерашние студенты работают в самых разных областях: здравоохранение, судебная медицина, биохимия, психология, учатся в ведущих университетах Канады. Я очень рада, что они продолжают дружить со школой, и всегда готовы поддержать нас... Долгий путь прошел и Ваге Дрноян, также основатель школы, доктор физико-математических наук, PhD в области лазерной физики.

- В Канаде я уже около трех десятков лет, - рассказывает Ваге, - преподавал и вёл научную работу в Université Laval, Queen’s University, Royal Military College, являюсь автором около сорока научных статей в самых престижных западных изданиях. А последние 20 лет я работаю в качестве ведущего разработчика программного обеспечения в таких областях индустрии, как компьютеры, энергетика и финансы... Ася Дерзиян, также стоящая у истоков Astrum Academy -

осваивают навыки самозащиты. В обязательную программу входят уроки танцев. Прекрасные танцевальные номера украшают наши отчётные праздничные концерты! Каждый месяц мы ездим на обучающие экскурсии. Дети весело и с пользой проводят время...

- Родителей всегда волнует дисциплина…

- Дисциплина - это залог успеха в учёбе. Детей хорошо воспитывает спорт. Вы знаете, когда они надевают форменные майки, они сразу приобретают совершенно иной вид, чувствуют себя командой. Мне хотелось бы отметить, что мы систематически проводим с учеопытный учитель начальной школы и детский психолог-логопед с двумя красными дипломами, имеет за плечами 28 лет педагогической работы.

- Изначально наша школа была задумана не просто как бизнес-проект, а именно как образовательный проект, - говорит Нунэ, - потому что у всех нас накоплен очень большой профессиональный опыт преподавания. И мы рады отметить инициативу и взаимопонимание родителей, которые поверили в нас и доверили нам обучение своих детей - Чем отличается программа школы?

- Наша программа основана на углублённом изучении всех академических дисциплин, как естественных, так и гуманитарных. Большое внимание уделяется развитию аналитического мышления, памяти и внимания. В программу включены шахматы, не как кружок, а как предмет. Наши студенты регулярно выигрывают математические олимпиады.

Computer Programming преподает Ваге, и благодаря его профессиональному подходу ребята начиная с 6-го класса уже сами программируют, пишут игры. Ежедневные уроки французского ведет лицензированный преподаватель, “носитель языка”, с канадской аккредитацией. А учитель английского языка имеет степень PhD. Дети получают возможность в совершенстве овладеть как английским, так и французским.

- А как с русским языком?

- Специально создали факультатив. Ученики у нас разноязычные, не все знают русский, но им очень интересно понимать и говорить по-русски, это дает дополнительные возможности общения и развивает культуру... В школе делается все, чтобы

дети развивались гармонично. На уроках рисования ребята осваивают профессиональные навыки художника-иллюстратора, а на уроках труда учатся ювелирному мастерству.

- Два раза в неделю наш мастер спорта по воздушной акробатике проводит уроки по развитию физической культуры, - рассказывает Нунэ. - Параллельно с обязательной программой дети могут также выбрать художественную гимнастику, акробатику и цирковое искусство. В школе большой спортивный зал, а рядом расположен парк, где в хорошую погоду уроки проходят на свежем воздухе. Сейчас, в условиях пандемии, это еще более ценно, дети могут заниматься спортом, играть, соблюдая необходимую физическую дистанцию. Уникальная особенность еще в том, что мы учим детей каратэ, и это часть общеобразовательной программы. И мальчики, и девочки с удовольствием занимаются с мастером спорта по этому виду единоборств, час в неделю,

никами беседы о нравственности и морали. Ведь очень важно не просто сказать, “что такое хорошо, а что такое плохо”, а именно беседовать по душам, объяснять истинные ценности. Ребята всегда внимательно слушают, задают вопросы, делятся своими историями, спрашивают советы. И, конечно, воспитанию способствует атмосфера дружбы, товарищества, стремления к знаниям, которая царит у нас в школе. Дети видят и чувствуют, что их уважают, ценят, и отвечают тем же... Неотъемлемой частью жизни школы является подготовка и проведение праздников. Отмечаются дни рождения, 8 марта, День Победы 9 мая и День памяти. Учителя вместе с детьми готовят программу, рисуют открытки, устраивают праздничные мероприятия.

- Мы обязательно проводим утреннюю линейку, посвященную ветеранам. В этом году дети написали им письма, и были понастоящему рады и расстроганы,

читая ответные слова благодарности. Некоторые даже плакали, и спрашивали, можно ли навестить этих ветеранов, поговорить с ними, послушать их рассказы. И это тоже очень важно для целостного воспитания нравственности…

- Как вы справляетесь с преподаванием в текущей эпидемиологической ситуации?

- Благодаря Ваге, мы сразу после мартовских каникул успешно перевели обучение на онлайн-платформы, используя коммерческую программу Google Meet. И можем с гордостью отметить, что наши ученики не потеряли буквально ни одного дня, занимаясь в полном интерактивном формате. Родители были очень благодарны за это, и по их просьбам мы решили организовать летом двухнедельный онлайн-лагерь STEAM. Программа включала четыре предмета: математику, Science, шахматы и Art. Дети настолько увлеклись, что когда лагерь закончился, были даже удивлены - как, неужели это все? Так быстро? Мы хотим еще… Конечно, это было очень приятно, и мы искренне благодарны ребятам, и их родителям... Дом начинается с фундамента, а школа - с тех основ, которые закладываются в самые первые дни, когда маленький человек сел за парту.

- Мы даем детям корни и крылья, чтобы они взлетели, говорит Ася Дерзиян, преподаватель начальных классов. - Корни - это правильно поставленное базовое обучение: математика, счет, чтение, правила, дисциплина. Без этого, без почвы, невозможно построить весь будущий учебный процесс. А крылья это воодушевление, которому способствует правильный, индивидуальный подход к детям, и благодаря нашим маленьким классам, мы можем это обеспечить. Знаете, ребенок любит то, что у него получается. Мы бережно, педагогически верно подводим его к этому, и тогда он обретает уверенность в себе. Это и есть ключ к успеху в развитии гармоничной личности! Беседовал Александр Герштейн Astrum Academy продолжает набор учащихся на 2020-21 учебный год.

10201 Yonge Street, Richmond Hill Тел. 416-305-8203 www.facebook.com/astrum. learning

6

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Атака на серверы

АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com

Не забывайте менять пароли!. Очередной хакерский налет на службы правительства Канады привел ко временной остановке работы вебсайта Canada Revenue Agency и вебсайтов других федеральных департаментов. На этот раз злоумышленники не взломали правительственные серверы, а воспользовались тем, что многие канадцы используют одни и те же электронные адреса, имена и пароли при доступе к различным онлайновым услугам. Персональные данные, похищенные хакерами ранее, были использованы для незаконного доступа к личным аккаунтам пользователей на вебсайтах 24 различных департаментов правительства, включая налого-

вую службу, иммиграционную службу, служба пособий по безработице, различные социальные сервисы и так далее. Правительственные службы были вынуждены закрыть тысячи аккаунтов, к которым получили доступ хакеры. Владельцы этих счетов получат соответствующие извещения по почте. Целью атаки федеральных служб было получение пособий по различным программам за пострадавших канадцев, используя их личные данные. Особенно широки оказались хищения «эпидемического» пособия CERB, которое выдается через налоговую службу Канады. На вебсайте CRA было взломано как минимум 11.200 экаунтов.

Преступникам удалось получить пособие за как минимум 5,5 тысяч человек. Общий масштаб причиненного финансового ущерба пока что неизвестен. Характерно то, что правительственные структуры заинтересовались происходящим только после того, как сотрудники службы новостей СВС обратили внимание на растущее число сообщений жителей Канады о взломе их аккаунтов на федеральных порталах. Об этих взломах свидетельствало неожиданное для владельцев счетов изменение адреса их электронной почты или банковского счета на чужой, сообщение о выдаче им пособия CERB, на которое они не подавали и другие подобные факты.

WE Charity: предыстория контракта

Нужна помощь в изучении

ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА? Звоните 416.221.4684

Коридорная система. Фонд WE Charity настойчиво «лоббировал» правительство Канады на протяжении полугода для получения почти миллиардного контракта. За эти шесть месяцев фонд 43 раза контактировал с рядом федеральных министерств и департаментов. Точное содержание ряда дискуссий с министрами и другими официальными лицами остается скрытым за формальными темами контактов: например, «образование» или «международное развитие». Но обнародованные материалы говорят о том, что фонд WE предлагал пра-

вительству различные инициативы сотрудничества на молодежном направлении, включая неосуществленный проект «социального предпринимательства». Канадские масс-медиа отмечают, что многие случаи контакта между представителями правительственных структур и WE Charity остались незарегистрированными. Причина в том, что по закону о лоббировании регистрируются только контакты с платными представителями деловых, общественных и прочих структур, в то время как основатели и руководите-

ли фонда WE братья Килбюргер формально являются волонтерами этой организации. Удивление вызывает и тот факт, что столь плотно работавшая с правительством организация лишь на прошлой неделе официально зарегистрировалась в качестве лоббиста. Эти события ставят под сомнение эффективность существующей системы регулирования и контроля над лоббированием, то есть процессом взаимодействия между правительством и представителями различных структур, заинтересованных в тех или иных решениях власти.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

August 21, 2020 №1176

7

Рейтинг либералов падает XXБывший

министр юстиции и генпрокурор Канады Джоди Уилсон-Рейболд уволилась после обвинений в адрес Трюдо в попытке повлиять на уголовное дело крупнейшей инженерностроительной компании...

Последствия скандала. Оттавские скандалы продолжают негативно влиять на рейтинг премьер-министра и либерального правительства Канады. Сейчас деятельность Джастина Трюдо одобряют 47 процентов опрошенных по сравнению с недав-

ними 67 процентами. А рейтинг Либеральной партии упал до 30 процентов. Это самый низкий показатель со времени прошлогоднего скандала с SNC-Lavalin. За не имеющих постоянного лидера консерваторов намерены голосовать 33 процента

опрошенных. За новых демократов - 18 процентов, за зеленых – 8 процентов, за Блок Квебекуа – 7 процентов. Кстати, сейчас только 10 процентов опрошенных полностью и безоговорочно одобряют деятельность Джастина Трюдо.

Недоступные Штаты

Самая длинная закрытая граница. Граница с США останется закрытой как минимум до 21 сентября. Об этом сообщил министр общественной безопасности Канады Билл Блэр. По словам министра, правительство Канады намерено и дальше

делать все необходимое для обеспечения безопасности жителей страны. В пограничном режиме существуют отдельные исключения для тракеров, медиков, дипломатов, пилотов и представителей некоторых других профессий, а также для возвра-

Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award

NEW

FOR LEASE: $1925 PER MONTH 1+1 condo uptown. Brand new.

Available immediately Yonge / Eglinton

NEW

FOR SALE: RARE RAISED RENOVATED BUNGALOW SEMI - $888,000 3+1 Bedrooms, 2 Bathrooms, Finished W/Out Basement With In Law Apartment. Hardwood/ Laminate Floors/Pot Lights/Crown Moldings. Garage & Long Driveway, Extra Deep Lot. Finch / Sheppard / Don Valley

STUNNING TOWNHOME ON WOODED RAVINE - $768,000!

3 bdr/3 bath/9’ Ceilings On Both Floors.

Luxurious Kitchen & Baths. $50K In Builder’s Upgrades.

D SOL Location In Prestigious Aurora.

Leslie / Wellington

D

SOL

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

щающихся в Канаду жителей страны и их ближайших родственников. Лицам с симптомами коронавируса въезд в Канаду запрещен. Не-приоритетным путешественникам по возвращении в Канаду необходимо проходить двухнедельный карантин.

Жертвы борьбы с коронавирусом

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed Проблемы диагностики и лечения. Борьба с коронавирусом дорого обошлась пациентам, у которых была отложена диагностика или лечение. В обычное время в Канаде диагностируется в среднем 671 случаев раковых заболеваний. Как изменилось диагностирование и лечение раковых больных во время эпидемиче-

ского «спасения жизней»? Комментируя сложившуюся ситуацию, CTV News со ссылкой на медицинские источники сообщает о том, что количество операций по поводу рака сократилось в среднем более чем на треть. Между тем, безотлагательное медицинское вмешательство предельно важно для спасе-

ния жизни пациента, имеющего раковую опухоль. Не менее критической является и своевременная диагностика раковых заболеваний. Канадских данных по отложенной диагностике рака пока что нет, но цифры из США и Великобритании говорят о значительном снижении объема диагностики в разгар эпидемии рака.

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

8

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999 НОВОСТИ ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Школа: идти или не идти? Доктор и лекарства вместе Накануне учебного года. Судя по опросам, далеко не все родители готовы отправить своих детей школу. По различным данным, это собираются сделать от 40 до 60 процентов родителей. Пугает не только возможность передачи коронавируса, но и далеко не во всем понятные условия, правила и требования, связанные с возобновлением занятий в школах. В первую очередь это касается Торонто, где начало нового учебного года может оказаться весьма необычным и хаотичным. Городские власти пошли навстречу школьной ад-

министрации, обратившейся за разрешением использовать для проведения занятий общественные и культурные центры, библиотеки, музеи и другие муниципальные учреждения. Они могут потребоваться в том случае, если правительство Онтарио удовлетворит требования школьных профсоюзов о сокращении числа учащихся в классах и о найме дополнительных учителей и прочего персонала. Кроме того, муниципалитет Торонто собирается направить в городские школы 70 работников общественной медици-

ны, которые будут следить за соблюдением режима эпидемической безопасности, оказывать необходимую помощь ученикам и персоналу школ. Наконец, не исключено, что школьникам всех классов в Торонто придется носить маски, в то время как по первоначальным планам правительства Онтарио это требование распространялось только на учащихся от четвертого класса и старше. Отметим, что масочный режим является бессрочным по продолжительности, до его смягчения или отмены в будущем.

Видеокопы в Торонто Оснащенные камерами. Завершается подготовка к введению носимых видеокамер, которые станут частью униформы полиции Торонто. Первые «видеокопы» появились в Торонто уже в 2014 году, и этот эксперимент был признан успешным. К осени 2021 года на вооружении полиции должны быть уже 2350 портативных видеокамер. Ими будут оснащены преимущественно полисмены, выполняющие служебные обязанности на улицах города. Расходы на видеокамеры и новую онлайновую видеоплат-

форму с широкими возможностями доступа и использования информации составят 30 миллионов долларов. Кстати, после введения этой видеоплатформы жители города смогут загружать туда фотографии и видеозаписи с места событий. Судя по выступлению мэра Торонто, одна из основных целей внедрения видеокамер состоит в улучшении взаимоотношений полиции с чернокожей общиной города, что особенно актуально как на фоне недавних протестов от BLM, так и на фоне постоянной стрельбы в Торонто.

Клиники от Shoppers Drug Mart. В Торонто появилась первая медицинская клиника при Shoppers Drug Mart – на перекрестке Lawrence Avenue West и Dufferin Street. Ведущая аптечная сеть Канады, несколько лет назад вошедшая в конгломерат Loblaw, на начальном этапе собирается открыть в городе три клиники Health Clinic by Shoppers. С врачами в клинике можно встретиться как виртуально, так и «физически», но только по предварительной записи. После завершения эпи-

демии клиника будет функционировать также и в режиме walk-in. Если этот эксперимент окажется успешным, то, вероятно, в Торонто и за его пределами появятся и другие клиники при отделениях Shoppers Drug Mart. Оплата врачей будет идти из бюджета OHIP, а административные расходы компания берет на себя. Очевидно то, что для аптечной сети очень выгодно, если выписанные врачами рецепты будут реализовываться в аптеках, где существуют медицинские клиники.

Жилье и доходы О чем говорят цифры. Жилье наряду с налогами является одной из основных статей расходов канадцев. И, как оказалось, чем выше доход, тем легче оплачивать жилье. Разумеется, эта «легкость» - не в абсолютном, а в относительном значении. Обнародованные недавно цифры показывают, что жители Торонто, входящие в один процент самых обеспеченных, тратят на жилье в среднем менее 8 процентов своего дохода. Входящие в 10 процентов самых обеспеченных

тратят примерно 12,5 процента дохода. Ну, а жители Торонто с самым низким доходом тратят на жилье почти 24,5 процента своего дохода, то есть в четыре раза больше представителей «одного процента». Авторы этого исследования приходят к выводу о том, что социальное расслоение в городе нарастает. Что не удивительно, учитывая особенности иммиграции и миграции, а также разительные отличия в уровнях зарплат жителей города.

РЕГИСТРАЦИЯ НА 2020-21 ГОД We Are Now Registering For September 2020-21

ACE - ADVANCED CARE & EDUCATION DAYCARE www.acedaycare.com

ПРИНИМАЮТСЯ ДЕТИ С 14 МЕС. ДО 6 ЛЕТ  ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ЕВРЕЙСКИМИ ПРАЗДНИКАМИ И ТРАДИЦИЯМИ ПРЕПОДАВАНИЕ НА ИВРИТЕ  БОЛЬШАЯ ИГРОВАЯ КОМНАТА  КОШЕРНОЕ МЕНЮ  СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ

York Region Subsidy is AVAILABLE

ACE Daycare Thornhill 941 Rutherford Road, Thornhill (Vaughan), ON L6A 1S2 Tel: 905-764-9555 thornhill@acedaycare.com

ACE Daycare Mississauga 5575 Bonnie Street, Mississauga, ON L5M 0N8 Tel: 905-270-4555 mississauga@acedaycare.com

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

August 21, 2020 №1176

9

Крепость тамплиеров Впечатления о Цфате. Много нового и интересного мы с вами узнали об Израиле за последнее время, как о древней истории, так и о современности. В этой статье я хочу совместить старину и нынешнее время: немного показать Цфат и привести воспоминания свежее - репатрианта из русскоговорящей среды, его ощущения от страны и города. Эстер КЕЙ, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса для

(Часть первая). Здесь находилась крепость тамплиеров. Рыцарей-монахов. Одна из самых больших крепостей крестоносцев на Святой Земле. Эта крепость называлась «Ключ к Галилее». В 1266-м году, когда султан Бейбарс овладел замком, он предложил рыцарям выбор – погибнуть или принять ислам. Все до единого рыцари выбрали смерть. С их командира заживо сняли кожу. «Ключ к Галилее» - поскольку обладание этой крепостью позволяло контролировать основные дороги галилейской земли. Крепость была построена на развалинах еврейских укреплений времён Второго Храма, тех самых, что были упомянуты Иосифом Флавием в «Иудейской войне», при описании сопротивления римским легионам. Крепость тамплиеров строилась на их основе и из материала твердыни, которая была разрушена за тысячу лет до Крестовых походов. Размер крепости – восемь футбольных полей. Обороноспособность – двойной ряд 28-метровых стен, окружённых 15-метровым рвом, стоящие на вершине холма. Внутри склады для хранения пищи, резервуары для хранения воды. Собственно, крепостей было две. Первую возвели в 12 веке. Её король Альмарик Первый подарил ново созданному ордену тамплиеров. Её взяли с боем и разрушили в 1188 г. курдско-сельджукские войска Салах ад-Дина (Саладина). Второй раз крестоносцы пришли сюда в 1240 году на 25 лет. Пришли благодаря дипломатии и умению заключать военные союзы. Цфат вместе со всей Галилеей был передан крестоносцам эмиром Дамаска, который заключил с ними союз против египтян. И тут нагрянули монголы…

ВПЕЧАТЛЕНИЯ ВНОВЬ ПРИБЫВШЕГО

Безымянный. Я сильно запоздал с приездом на Землю Предков. С Восхождением, как здесь принято (и вполне, как оказалось, справедливо) говорить. По возрасту я мог бы быть в числе репатриантов 70-х годов, не говоря уже об алие более поздних периодов. Но этому всегда мешали два соображения: первое – уверенность, что в зрелом возрасте невозможно овладеть языком (ивритом) настолько, чтобы можно было чувствовать его тонкости. То есть читать (и слушать) стихи, и при этом чувствовать их музыку и смыслы, а также понимать и рассказывать анекдоты (что не менее важный показатель уровня владения языком). Иначе говоря, понимать иврит настолько, чтобы можно было чувствовать в том числе наиболее тонкие его

На фото вверху - остатки мамлюкской башни в Цфате, внизу - руины построек времен тамплиеров...

ритмы и ассоциативные связи между понятиями. Эта уверенность осталась неизменной. Однако бандитский менталитет, господствующий в современной России, надоел настолько, что неудержимо захотелось перемен. Конкретно на репатриацию меня подвигло откровенное признание Дины Рубиной, сделанное ею на «Эхе Москвы» во время ее очередного приезда в Россию. Она, писатель, много лет живущий в Израиле, призналась, что ее интеллектуальное общение по-прежнему происходит на русском. А иврит нужен только для покупок на рынке и в магазинах. После чего я принял окончательное решение. Если для живущих в Израиле по 20 лет и больше русский остается основным языком общения, то и я (катастрофически неспособный к языкам) не останусь на исторической родине в интеллектуальной изоляции. Уверенность, что за оставшееся мне время пре-

бывания на земле ивритом в совершенстве овладеть не удастся, осталась даже не любовь, а подлинное благоговение перед языком предков - я здесь приобрел. После долгих поисков конкретного места проживания выбрал Цфат. Как говорили в старину: «Если падать, то с хорошего коня». Если уж ехать в Израиль, то уж в один из самых иудейских городов страны. К этому добавились и чисто практические соображения: стоимость жизни и погодные условия, а также относительная близость кинеретских да и средиземноморских пляжей (что для бывшего одессита немаловажно). Второе соображение, долгие годы препятствовавшее моему возвращению на землю предков так и не было преодолено вплоть до прибытия сюда. Вот об этом почти шоковом (в положительном смысле слова) преодолении прежних штампов, господствовавших в моем сознании, я

намерен рассказать. Дело в том, что я всегда считал нас, евреев (и себя в том числе), людьми не очень хорошими. «А уж если нас в одном месте собралось много, – думал я, – это вообще ужас». И вдруг, для меня совершенно неожиданно, я встретил в Израиле такую доброжелательность, такой уровень поддержки и взаимопомощи, которого, наверное (по крайней мере, так считают многие репатрианты, коим пришлось поездить по миру), нет более нигде. Это более чем удивительно. Я всегда знал, что мы, безусловно, избранный народ. Избранный судьбой (Б-гом – для верующих, к коим я себя не причисляю). Избранный на судьбу, отличную от судеб других народов Земли. Народ, отмеченный таким умом и темпераментом, которые позволили нам (и это несмотря на скрытую недоброжелательность и явную враждебность других народов) занять лучшие места во всех наиболее престижных интеллектуальных и соци-

альных нишах практически во всех странах мира. Все это так. Но то, что, собравшись вместе, евреи проявят такой уровень чисто человеческий духовной зрелости (того, что на Западе зовут гуманизмом), я никак не ожидал. Тем более, что весь мой предшествующий опыт общения с соотечественниками такого вовсе не предвещал. И так думал не я один. Это мнение распространено среди наших соплеменников. Старая еврейская байка рассказывает, что Николай II долго отказывался верить наветам антисемитов о том, что евреи в ритуальных целях используют кровь христианских младенцев. «Ежели бы такое имело место, – отвечал царь клеветникам, – сами евреи обязательно сдали бы своих». То, что я увидел здесь, в Израиле, опровергло весь мой предыдущий опыт. Это можно было бы назвать неожиданной флуктуацией, скоплением в одном месте (скоплением статистически маловероятным) большого числа хороших и очень хороших людей. С этим феноменом я столкнулся здесь. Здесь, в Цфате, меня встретили и в течение нескольких первых дней буквально на руках носили вице-мэр Аркадий Барст и его команда. Когда я слушал в Москве в Сохнуте выступления мэра и вице-мэра Цфата, они произвели не только на меня, но и на всех присутствующих в целом благоприятное впечатление. Но все мы так привыкли к рекламе, что, ей Б-гу, вовсе не принимали всего сказанного всерьез. Встречаются (но очень редко) среди чиновников серьезные работники, добросовестно и результативно исполняющие свои служебные обязанности. Но с чего это им быть еще хорошими добросердечными людьми? Это по российским (и не только) меркам - уже перебор. Но с этим так сказать, «перебором» я встретился здесь, в Цфате. Вы скажете: вице-мэр - выборная должность, и Аркадий Барст хочет быть избранным на следующий срок. Отвечу: в России тоже есть выборные должности, что вовсе не заставляет исполняющего такую должность потакать интересам избирателей. Пообещать – это еще куда ни шло. Да и то не всегда. Мне запомнилось телевизионное интервью во время кампании по выборам мэра Оренбурга. Интервью давал молодой кандидат, который позволил себе критику действующего мэра в части уборки снега. Нужно сказать, что снег с улиц тогда в Оренбурге вообще не убирался, и горожане бродили по улицам по колено в мокром снегу. Ведущий строго оборвал увлекшегося кандидата в мэры, сказав, что вопрос снегоуборки рассматривать во время предвыборной кампании нельзя, ибо это вопрос политический. Совершенно иначе ведет себя Аркадий Барст. С точки зрения нормального российского чиновника он просто разлагает жителей города (в нашем случае новых жителей). Ведь чем больше потакаешь жителям, тем стремительней растут их запросы. (Продолжение следует).

10

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999 НОВОСТИ ОНТАРИО «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Бюджетные Школа: есть ли безопасное решение? проблемы Онтарио Эпидемический кризис финансов. Из-за непредвиденных «коронавирусных» расходов финансы Онтарио оказались в беспрецедентно трудной ситуации. По прогнозу правительства провинции, в текущем финансовом году дефицит бюджета Онтарио вырастет до 38,5 миллиарда долларов. Это почти в два раза выше мартовского прогноза, и в четыре с лишним раза выше первоначального до-эпидемического плана правительства. В марте предполагаемые расходы «на эпидемию» составляли 17 миллиардов долларов, но сейчас

XXКак

сообщил Даг Форд, правительство выполнило большую часть требований юнионистов. Недавно правительство Онтарио выделило дополнительно полмиллиарда долларов на школьную систему...

Часть проблемы. По мнению Дага Форда, школьные профсоюзы являются «частью проблемы, а не решения». Премьер Онтарио отметил, что школьные юнионисты своими постоянными атаками мешают выполнению плана по возвращению учеников в школы. «Я умоляю профсоюзы, - сказал Форд, - работайте вместе с нами». Школьные профсоюзы обладают достаточной силой и влиянием для того, чтобы срывать планы правительства Онтарио, и не упускают случая этого сделать. Кстати, в школьных профсоюзах Онтарио состоят более 190 тысяч учителей и представителей других школьных профессий. Как сообщил Даг Форд, правительство выполнило большую часть требований юнионистов. Недавно правительство Онтарио выделило дополнительно полмиллиарда долларов на школьную систему. Местные отделы общественного образования смогут использовать эти деньги на «эпидемические» нужды, включая найм дополнительных педагогов и другого персонала. Правительство Форда также выделит еще 50 миллионов на установку систем вентиляции и кондиционирования воздуха в школах, и 18 миллионов долларов на развитие онлайнового обучения. В минувшие месяцы правительство консерваторов уже на-

правило дополнительные сотни миллионов долларов на нужды образования. Но школьные юнионисты и поддерживающие их круги ведут широкую и настойчивую кампанию против планов нормализации образования. Обвиняя правительство в том, что оно ставит под угрозу жизни учителей, учеников и родителей, они требуют все новых денег, сокращения часов занятий и переноса начала учебного года. Полностью «безопасным» процесс образования может быть только при полном переходе школы на удаленное обучение. Но длительное отстранение детей от занятий в школах грозит серьезными последствиями для их интеллектуального, физического, психологического и социального развития. По всей видимости, дополнительные более чем полмиллиарда долларов не удовлетворят юнионистов, которые помимо традиционных лозунгов о защите интересов детей теперь могут использовать также угрозу коронавируса для оказания давления на правительство с максимальной для себя материальной и политической выгодой. Количество случаев инфицирования после возобновления занятий скорее всего вырастет, и это станет поводом для новых атак на правительство консерваторов.

их объем оценивается уже в 30 миллиардов долларов. На протяжении полутора десятков лет консервативная оппозиция добивалась от либеральных правительств Онтарио бюджетной экономии, сокращения дефицита и долга. Но эти призывы оказались тщетными, и теперь правительству провинции придется вновь жить в счет долгов будущих поколений налоплательщиков. Кстати, в текущем году по сравнению с прошлым задолженность Онтарио в пересчете на численность населения вырастет почти на 10 процентов.

Лотерейные бонусы Негодование премьера. Глава правительства Онтарио критически оценил щедрые бонусы, которые должны быть выплачены руководителям лотерейноигорной корпорации провинции. Негодование Дага Форда вызвал тот факт, что бонусы выплачиваются на фоне существенного падения доходов Ontario Lottery and Gaming Corporation и исчезновения порядка 15 тысяч рабочих мест в системе онтарийских казино. Стоит отметить, что бонусы руководству OLG являются премиальными за прошлый, значительно более успешный год. Но премирование руководства

резко контрастирует с трудностями, переживаемыми как рядовыми сотрудниками OLG, так и большинством жителей Онтарио. К тому же «руководящие» бонусы кажутся просто скандальными на фоне 500-миллионного кредита от правительства Онтарио для борьбы с «эпидемическими» трудностями в OLG. В недавнем прошлом руководство OLG уже становилось объектом критики за чересчур щедрые заработки ведущих менеджеров и части персонала. В частности, в 2019 году 446 сотрудников этой организации получили более чем по 100 тысяч долларов.

Спорт и оздоровление: нормализация продолжается Больше людей в залах и студиях. Правительство Онтарио приняло решение увеличить количество человек, находящихся в спортивных клубах и аренах, в студиях фитнеса, йоги и танцев, а также других спортивно-оздоровительных центрах. Теперь максимальное количество в одном помещении может составить до

50 человек – но при условии, что между ними будет соблюдаться двухметровая дистанция. Максимальное количество людей на открытых площадках не должно превышать ста. Кроме того, правительство Онтарио выделило дополнительно 8 миллионов долларов на меры безопасности в спортивно-оздоровительной индустрии.

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ

Памятный камень Победы Для будущих поколений. 31 июля 2020 г. у Русского дома в Earl Bales Park был установлен Памятный камень в честь всех, кто своими подвигами и служением завоевал нам мир и свободу во Второй мировой войне 1939-1945 г.г. Ассоциация ветеранов выражает глубокую благодарность, прежде всего, советнику Джеймсу Пастернаку за его большой труд по получению разрешения и безвозмездную установку Памятного камня, а также супервайзеру технических сервисов Денису Даметло и его команде за приобретение, доставку и установку Памятного камня. Мы выражаем свою благодарность всем тем, кто активно участвовал во всех стадиях установки Памятного камня: директору Русского дома Наталье Викентьевой, советникам Джеймса Пастернака по работе с округами Елене Фейгинберг и Ирине Файф, известной общественнице, риэлтору Ирине Громовой, вице-президенту Ассоциации Б.Е. Гуревичу. Вокруг Памятного камня будет разбит цветник и выполнена ведущая к нему дорожка из плит. Торжественное открытие Памятника состоится после окончания пандемии COVID-19 и ее последствий. О дате открытия общественность будет уведомлена через средства массовой информации. Совет директоров Ассоциации

 416-663–3999 НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

August 21, 2020 №1176

11

НЕДВИЖИМОСТЬ SOLD Экономика: коронавирусные потери RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTIES Необратимые перемены.

SOLD Эпидемические запреты и ЖИЛАЯ И КОММЕРЧЕСКАЯ

OR I' LL SELL IT FOR FREE*

ЕСЛИ ВЫ ЖДЁТЕ УСПЕХ от своей сделки

по недвижимости и при этом чувствовать спокойствие и уверенность, работайте со мной. Мои клиенты строят счастливые семьи. ПРОДАВАЙТЕ и ПОКУПАЙТЕ недвижимость со мной OR I'LL SELL IT FOR FREE!* и пополняйте ряды счастливых людей.

ограничения в экономике причинили беспрецедентный удар частным бизнесам Канады. К середине августа свою работу возобновили не более 65 процентов бизнесов в стране. По оценкам Федерации независимых бизнесов Канады, в результате эпидемии может закрыться до 218 тысяч малых и средних бизнесов. Основная причина – исчезновение традиционной клиентуры или другие необратимые перемены в привычной сфере деятельности. Например, в результате массового перехода офисного персонала на надомную работу под угрозой оказались обслуживавшие их кафетерии и рестораны, которые, в свою очередь, обеспечивают рабочие места, дают доходы владельцам недвижимости и финансовым бизнесам, а властным бюджетам - налоги.

Исчезновение экономического планктона

Малые бизнесы, часто не имеющие серьезного запаса прочности и финансовых ресурсов, оказались в особенно тяжелом положении. Между тем, именно малые бизнесы являются основой экономики Канады. Благодаря им обеспечиваются работой около 8,3 миллиона жителей Канады, что составляет 70 процентов от общего числа занятых в частном секторе. После завершения режима эпидемического ЧП многие из уцелевших малых бизнесов исчезнут или окажутся с тяжелым грузом долгов. Разумеется, экономический «планктон» рано или поздно восстановится, но сколько личных трагедий и поломанных судеб останутся неизвестными среди жертв глобальной «войны с коронавирусом»...

Вынужденные банкротства

Но не только малые, но и крупные бизнесы оказываются в кризисе в результате катастрофических перемен в экономике и всех других сферах человеческой деятельности. Только между маем и июнем число крупных канадских компаний, обратившихся за защитой от кредиторов, выросло почти в четыре раза по сравнению с обычными показателями, превысив показатели периода мирового кредитно-финансового кризиса. Напомним, что защита от кредиторов является частью процедуры банкротства, которая завершается или перестройкой компании, или ее ликвидацией. Особенно серьезные потери понесли торговые фирмы – достаточно вспомнить такие узнаваемые названия, как Aldo, Roitmans, David's Tea. Но в ситуации банкротства оказалась и такая уникальная канадская компания, как всемирно известный Cirque Du Soleil, которая была вынуждена уволить тысячи цирковых артистов и другой персонал.

На грани закрытия оказалась и ведущая сеть кинотеатров Канады Cineplex. В результате эпидемического закрытия кинотеатров только во втором квартале доходы сети упали на 95 процентов, а убытки соста• Купля-продажа домов и кондо долвили почти 54 миллиона • Инвестиции ларов.

• Коммерческие помещения Сейчас компании приходит• Бизнесы • Земля ся вести нелегкие переговоры с • Рент кредиторами, чтобы удержаться на плаву в трудный период постепенной нормализации. Удержаться в бизнесе компании помогло сделанное правительством Онтарио исключение по числу посетителей, максимальное количество которых может составить до 50 человек – но не на весь комплекс, а на каждый зрительный зал.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ГАРАНТИРУЮ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО СЕРВИCА И ДОХОДНОСТЬ!

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел: 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня REAL ESTATE BROKER ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Теl: (905) 417-0738

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com

solutionsservices@rogers.com

Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ:

Туризм вирусной эпохи

Туристическая индустрия Канады понесла тяжелые потери в результате коронавирусных запретов и ограничений. В этом году ее доход сократится на почти 60 процентов по сравнению с прошлым, или примерно на 42 миллиарда долларов. Невероятными выглядят и потери рабочих мест в этой отрасли – до 450 тысяч. Причиненный ущерб мог бы быть еще и больше, если бы не частичная переориентация канадцев на отдых и путешествия внутри страны. Здесь также сохраняются значительные ограничения и запреты, но другого выбора у большинства жителей страны просто нет. Цепная реакция государственных запретов, коронавирусных страхов населения и финансовых потерь туристической отрасли будет сказываться и после весьма отдаленной нормализации. В частности, недавний опрос показал, что канадцы считают авиационные полеты самой опасной частью туристического процесса. Но при сохранении физической дистанции между авиапассажирами североамериканским авиакомпаниям придется поднять цены в среднем на 43 процента, чтобы выйти на самоокупаемость полетов. Традиционные места отдыха канадцев в стране и за ее пределами, скорее всего, станут дороже, а отдых будет сопровождаться различными мерами предосторожности, что оттолкнет немалую часть путешественников. Кстати, сейчас самым популярным «туризмом» у канадцев является посещение родных и знакомых. На втором месте традиционный для лета отдых у воды и на воде, а на третьем - ...шопинг. И если «путешествия» в торговый центр стали формой «туризма» и «активного отдыха», то это вполне красноречиво говорит о происходящих переменах в жизни людей.

ВНИМАНИЮ СТРОИТЕЛЕЙ И ИНВЕСТОРОВ! ПРОЕКТ В ЦЕНТРЕ РИЧМОНД ХИЛЛА известного архитектора Эммы Тцимерман,

НА БОЛЬШОМ УЧАСТКЕ ЗЕМЛИ с разрешением на строительство двух домов semi-detached

ПЛОЩАДЬ КАЖДОГО - 2872 SQ. FT 3 спальни, 3 ванные, basement apartment с отдельным входом, 2 гаража и drive-way на 6 машин.

ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС!

416.882.2802 Sales Representative

SERGUEI OURSAKI

12

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Cобираем урожай: ягодки, цветочки! Фруктовый сезон. Лето близится к концу, и природа как будто спешит порадовать нас своими дарами. Разом поспели малина, черника, смородина и крыжовник. В некоторых местах еще продолжается сбор персиков, которых в этом году меньше, чем обычно, из-за капризов погоды. Пышным цветом расцвели георгины и подсолнухи. И хотя продолжающийся карантин вынуждает фермеров принимать все меры для обеспечения безопасности своей и посетителей, они всегда рады гостям. Тем более, что даже там, где сбор ягод, цветов и фруктов ограничен, их можно купить уже собранными, и даже по предварительному заказу…

Andrew’s Farm and Winery

какова ситуация на день, запланированный вами для поездки на ферму.

Andrew’s Farm & Winery вблизи Милтона предлагает широкий выбор ягод, сладкой кукурузы, подсолнухи и георгины разных сортов, по цене 2 доллара за стебель, а также целую гамму столовых вин весьма ценимых знатоками, из фруктов, выращенных на ферме. В магазине можно заказать все по сезону. Посетителям предлагается приносить свои собственные корзины для сбора урожая и сумки для покупок. Владельцы фермы просят гостей соблюдать физическую дистанцию, и заходить в магазин только в масках.

Информация: https://pardosberriefarm. com/ и по тел. 519-676-2008, Russell & Belinda Pardo. Адрес: 7951 Talbot Trail, Blenheim. Время: персики - до 5 сентября, понедельник - суббота - 9:00 am - 5:00 pm, воскресенье - 9:00 am - 3:00 pm. Вход: все все подробности на сайте и по телефону.

Barrie Hill Farms

Информация: www.andrewsscenicacres. com и по тел. 905-878-5807. Адрес: 9365 10 Side road, Milton. Время: ежедневно, 10:00 am-5:00 pm. Поля закрываются в 4:00 pm, последний вход 3:30 pm. Вход: в рабочие дни - $6/person (вкл.

HST), в уикенды и праздники - $12/ person (вкл.HST); пенсионерам (65+): 1/2 стоимости; Семьям с 3+ детьми 1 билет бесплатный. Детям до 3-х лет, и помощникам инвалидов - вход свободный.

Parkway Orchards Это хозяйство находится как раз посередине между южным берегом озера Онтарио и удивительным Ниагарским водопадом. Здесь поспели сливы, но сезон их недолог, лишь до конца этого месяца, так что любителям домашнего сливового варенья следует поспешить. Хотя в магазине фермы гостям предложат столько всего вкусного, включая фантастические домашние пироги и многое другое, что, может, и не стоит напрягаться. Планируя поездку на Parkway Orchards, обязательно проверьте ситуацию, пользуясь страницу pick your own на вебсайте. Имейте в виду, что из-за Covid19 рынок и туалеты в этом сезоне будут закрыты. Посетителям предлагается привезти с собой воду для питья, быть в масках и перчатках, со-

блюдать социальную дистанцию. Вход группами до 6 человек. Информация: http://parkwayorchards. com/ и по тел.1- 905-262-5097.

Email: parkway.orchards@gmail. comgeneral@parkwayorchards.com Адрес: 15000 Niagara Parkway, Niagara-on-the-Lake. Время: 11:00 am - 6:00 pm, только в дни, когда ферма открыта для посещения. Часы сбора могут меняться, в соответствии с погодой и по мере созревания фруктов. Вход: все подробности на сайте.

Pardo’s Berrie Farm Несмотря на то, что в этом году во многих хозяйствах

Онтарио созревающие персики неожиданно побил град, на семейной ферме Pardo’s Berrie Farm, что находится на берегу озера Эри, в деревне Пардовилль, урожай частично удалось сохранить. И до первой недели сентября продолжается сбор плодов одного из самых вкусных сортов, Harrow Dawn. Пожалуйста, привозите с собой коробки или контейнеры, просят владельцы фермы, чтобы взять собранные персики домой. Следует принять во внимание, что все даты являются приблизительными и зависят от погоды. Так что предварительно надо уточнить по телефону,

Недалеко от Бэрри можно собирать чернику и осеннюю клубнику, которая в этом сезоне уродилась в изобилии. Владельцы фермы особо подчеркивают необходимость соблюдения всех правил на полях сбора: придерживаться социальной дистанции, носить маску. Ношение перчаток запрещается, но если вам это неудобно, вы можете сделать онлайнзаказ и получить его у обочины. Весь персонал фермы будет в масках. У входа на поле для сбора гостей встретит сотрудник фермы, который попросит всех заполнить форму самооценки на Covid-19. Если на все вопросы вы ответили “Нет”, перед выходом на поле надо обязательно продезинфицировать руки. Санитайзер будет вам предоставлен. Ферма обеспечивает чистые неиспользованные корзинки для сбора. Собственные контейнеры в настоящее время привозить не следует. Урожай будет продаваться по корзинам, а не по весу, чтобы уменьшить очередь и точки соприкосновения. Посетителей просят приезжать группами по 5 или меньше человек из одной семьи. Это даст большему количеству семей возможность выйти на поля в это время социального дистанцирования. На взрослого максимум 2 детей, в возрасте до 12 лет. На отдаленные поля вас доставит продезинфицированный фургон, а на те, которые рядом, можно будет пройти пешком,

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ (некоммерческий)

(647)996-8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

WWW.VSEPUTEM.COM

в сопровождении сотрудника фермы, и сохраняя социальную дистанцию. Информация: www.barriehillfarms.com и по тел. 705-728-0571. Адрес: Barrie Hill Farms, 2935 Barrie Hill Rd, Springwater. Время: 8:00 am - 8:00 pm, суббота- воскресенье - 8:00 am -5:00 pm. Предварительное резервирование не требуется. Вход: оплата только дебитной или кредитной карточкой перед входом. Наличные не принимаются. Все посетители должны приобрести корзинку.

Meanwhile Blueberry Farm Всего в 10 минутах к востоку от центра Ньюмаркета располагается Meanwhile Blueberry Farm, семейная ферма, которая специализируется на выращивании черники. Ее владельцы рады сообщить, что сезон сбора этой вкусной и очень полезной ягоды уже в разгаре! Начиная с 25 июля ферма открыта со среды по воскресенье с 10:00 до 17:00, а собирать чернику самостоятельно можно будет по выходным, с 10:00 до 17:00. Кроме того, теперь для оплаты принимаются все основные кредитные и дебитные карточки. Здоровье и безопасность каждого сотрудника и гостя остаются приоритетом. Из-за Covid-19 на поле смогут выходить максимум 30 человек одновременно. Визиты на ферму только будут по предварительной записи, на 90-минутные интервалы в течение дня. Начало в 10:00, 11:30, 13:00 и 14:30. Дополнительная информация о правилах, связанных с Covid-19 - на сайте. Добро пожаловать на ферму! Информация: www.meanwhilefarm.ca и по тел. 905- 392-7644. Адрес: 2779 Herald Road, Sharon. Время: ферма открыта в среду-воскресенье - 10:00 am -5:00 pm. Сбор ягод - суббота-воскресенье, начало в 10:00, 11:30, 13:00 и 14:30. Вход: $1,25/100g ($12,50/kg); Berry Bucket - $5 (мин. 1 ведро на семью/группу). Требуется предварительное резервирование.

6 СЕНТЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ Labor Day - long weekend

THE ONTARIO CASTLES В ПРОГРАММЕ:

посещение одного из самых роскошных дворцов в Онтарио, дегустация фруктовых пирогов и пирожных, посещение усадьбы изобретателя телефона, посещение красивейшего собора, а также дружеский ужин в сербском ресторане (по желанию).

416-663–3999 НА  ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

August 21, 2020 №1176

13

Плюсы и минусы Tax-Free Savings Account (TFSA) Советы профессионала. Первое, что мы сделаем – это выясним, что такое TFSA? На русском языке это название звучит так: Сберегательная программа, освобожденная от налогов. Название неоднозначное, поэтому следует точно выяснить, что в ней освобождено от налогов? Можно ли ее использовать для того, чтобы поменьше платить Налоговому управлению налогов со своей зарплаты? Ответ на второй вопрос отрицательный. «Списывать» свои вклады в TFSA с дохода и уменьшать тем самым свои налоги нельзя. Этим свойством обладает только RRSP. Но чем-то же эта программа должна быть хороша? Правильно. У TFSA есть свои большие преимущества, которые с лихвой перекрывают ограничения. Программа «сберегательная», т.е., как предполагает этот термин, вы вкладываете деньги, они приносят прибыль и накапливаются. На сберегательном счете в банке прибыль облагается налогом. А в программе TFSA – нет. Так что все, что у вас «набежало» за год – ваши «чистые» деньги. Поэтому характеристика «освобожденная от налогов» относится именно к прибыли. Заметим, что TFSA создан еще в эпоху правления федеральных консерваторов. Учитывая рост долгов населения, они решили заинтересовать людей сберегательной программой, в которой можно не платить налоги с прибыли (в TFSA можно вкладывать $6000

в год). Ведь в этой программе можно накапливать деньги на любые крупные затраты – отпуск, ремонт дома, покупку машины, первый взнос за дом и т.п. В результате программа получила огромную популярность. Еще бы – в Канаде так мало способов совершенно законно не платить налоги! И хотя ограничение в $6000 в год снижает ее привлекательность, но ее «плюсы» значительно перевешивают. Кстати, если вы ее еще себе не сделали, то вы можете туда внести сразу $69.500 и получать хорошую безналоговую прибыль. Лишь бы они у вас были. Кроме того, что вся ваша прибыль по закону укрыта от жадных глаз Налогового управления, так все эти деньги еще и не считаются доходом, а следовательно, позволяют получать все пенсионные льготы без ограничения! Почему я вдруг вспомнил про пенсию? Причина проста – в тот период, когда нынешние 40-50-летние выйдут на пенсию, с выплатами существующих сегодня добавок

(Supplement, например) могут быть проблемы. По расчету статистиков, в 2030 г. выплаты пенсионерам от государства только по той части пенсии, которая называется Old Age Security (т.е. пенсия по стажу проживания в Канаде) составят более 100 млрд. долл. в год! Это – гигантская сумма! Поэтому очень даже вероятно, что государство начнет экономить на других компонентах пенсии.

TFSA может вам пригодиться как раз в этот период. Дополнительные деньги вам на пенсии понадобятся обязательно. Уже сегодня рост пенсии, как и рост зарплаты, отстает от повышения цен. А когда начнутся проблемы с выплатами добавок к пенсии, ситуация станет очень проблематичной. И аргумент «Канада не допустит обнищания такого количества народа» выглядит слабовато. Довольно многие рассматривают свою недвижимость как источник денег на пенсии. Они рассчитывают продать ее и жить на вырученные деньги. Здесь, правда, существует одна

Михаил Моделевский Финансовый специалист, Экономист Тел: (647) 284-7016 www.modfin.com inform@modfin.com загвоздка: есть еще пара-тройка миллионов людей, которые выйдут на пенсию примерно в то же время, как и вы, и тоже захотят продать свои дома и квартиры. Не нужно быть экономистом, чтобы предсказать результат появления на рынке тысяч домов. В общем, TFSA может очень здорово вам помочь в тот момент, когда вам понадобится большая сумма денег – будь это единовременные затраты на

приобретение чего-то дорогого или «долгоиграющие» расходы типа пенсии. Итак, девиз: копить деньги сейчас, чтобы было что тратить потом! Звоните (647) 284-7016 или пишите inform@modfin. com или mljmod@rogers.com, Михаил Моделевский, финансовый специалист, страховой брокер, доктор наук, экономист. Мой новый сайт в интернете: www.modfin.com.

ВАМ НУЖНА VISITOR ИЛИ TRAVEL INSURANCE? ЭТО – К МИХАИЛУ МОДЕЛЕВСКОМУ!

(647) 284-7016 inform@modfin.com Вы можете узнать цены на эти страховки на моем сайте

www.modfin.com НОВОЕ!

СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ ON-LINE!

НИКАКИХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕСТОВ! ЭКОНОМЬТЕ СВОЕ ВРЕМЯ! Рис.: https://frenchparis.ru/pensiya/

https://getstarted.cpp.ca/#/ home/36064

Мышка съела кошку

ЕСТЬ МНЕНИЕ

Очень трудно писать послание к землякам. Правду писать нельзя, вранье – не хочется. Грустно и жаль, что пришлось дожить до этого. Особенно после того, как положена бОльшая часть жизни, чтоб укорениться на этом берегу. Саломея Лев Salomea.lev@gmail.com Кажется: живи и радуйся. «Хороший дом, хорошая жена – что еще нужно, чтоб счастливо встретить старость?» говорил таможенник Верещагин. Кажется, и дом, и жена (муж) – есть. А старость встречать – страшно. Буквально страшно. Задаю себе вопрос: что будет, если в мои окна без решеток и двери – не железные - начнут ломиться искатели справедливости? Вот конкретно ко мне. Бейсбольная бита у порога – сомнительное подспорье. Да и возраст, и задор – не тот. И вряд ли поможет. Ну – набьет шишку одному, а их – легион. Полиция, если и приедет – да так и оставит все как есть. Ибо – в межклассовые и социальные разборки не вмешивается. Ворвались к вам – кто вам доктор? Выселяйте через суд. Который закрыт. Люди пришли искать справедливости. Так как у вас есть – а у них нет. Вы там сколько-то лет назад приехали с 2 баулами барахла и детьми, работали по 12 часов в сутки, из кредитов не вылезаете – какая разница? Зато – у вас есть, а у них – нет. Несправедливо. Надо отнять и поделить. А вас – куда? Куда вам и дорога. Платить кредиты. Пока так. Ра-

дуйтесь и благодарите. Что пока лес канадский валить не посылают. Силой или по доброй вашей воле. Леса тут много, вам хватит. Когда в газете пишут – кошка сьела мышку - никого не удивляет. На то она и кошка. А вот – мышка сьела кошку – это уже сенсация. Была. Сейчас – уже нет. Мышки занимают кошкин дом. И не выселить их. А кошку наказывают, держат за лапы, за хвост, за усы.... Пока кошки держатся. Недолго осталось . Не будет кошек – мышки так размножатся, что не останется ничего: ни зернышек, ни хлеба, ни сыра, как и мышеловок...... Проходили. Что я вижу? Что мышки могут есть кошек только до определенного момента. Пока сыр не кончится. «Социализм заканчивается – когда заканчиваются деньги других людей», - писала Железная Леди Маргарет Тэтчер. То есть когда станет нечего отбирать – вот тогда все станет на свои места. Тогда мышки разбегутся, а кошки займутся своим обычным делом. Так как некому будет больше играть в социальную справедливость и держать кошек, чтоб мышки их поедали. Было. Проходили. Социализм всегда заканчивается Перестройкой-перестрелкой. Беспределом. Властью сильного при полном государственном без-

властии. Причем на этом витке – намного быстрее. Государство уже мало что может. Но – пока его боятся. Празднуют по привычке. Скоро – перестанут. Стоит кошкам объединиться и начать гонять мышек – все, начнется порядок. Другой порядок. С зубами и когтями. Не хотели обычного – получите

кошачий. Домышкаетесь.

15 августа 30 лет назад погиб Цой. Это он в самый закат застоя спел: «Мы ждем перемен». Дождался. Ушел? Он жив, ведь 30 лет мы помним его. Мы, которые их сполна вкусили, перемен. Но сегодня его песню поет фолк-певица в кружевах и кудряшках. Мышки стали петь

кошкины песни. Смотрю с горечью. Я-то знаю, как бывает. И как будет. И чем все кончится. Почему – на моем веку? Неужели нельзя счастливо встретить старость? Для них-то, мышек, будет откровение. Они не ждут перемен. Они их делают. А мы вот - знаем, как все будет.

14

21 AUGUST 2020 №1176

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Как подать объявление в газету:

Страхование коммерческих автомобилей Travel and pet insurance

*

“ÊÀÐÀÒ”

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

Тел.

416.399.1535 Сергей

Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка.

KA R

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

от аэропорта. Рядом - торговые центры, моллы, кинотеатры, бары. Прекрасное место для отдыха или проживания в самой экологически чистой стране мира. Возможно финансирование. Возможен длительный lease/rent to own.

(416) 277-7778

НЕДВИЖИМОСТЬ • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

НЕДВИЖИМОСТЬ продам

Продаю 2 кондо в КОСТАРИКЕ. Отличная возможность для инвесторов и пенсионеров!

5 минут от океана, 20 минут

Я научу

вас управлять автомобилем

C��������� �����

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

iving Sc Dr h AT

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

(647) 204-4402

Профессиональные грузчики. Заботимся о Вашем имуществе!

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Работаем аккуратно!

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

Механический и кузовной любой сложности.

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ

(647) 294-6871 Хорошая цена!

«русский экспресс»

ol o

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

www.russianexpress.net

сдаю

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 11 www.russianrental.ca

Steeles & Bathurst.

Сдается 3-комнатный дом для семьи. TTC и плазы рядом. $2200+utilities. Меблированная комната в полубейменте с большим окном для девушки. $600 (647) 273-7356 Finch & Bathurst.

Сдается чистая комната для одного человека. В полу-бейсменте. На длительный срок.

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

КУПИМ ВАШИ

СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ

Любые изделия из золота, серебра, бриллианты Предметы антиквариата, монеты любых стран А также бумажные деньги

Наташа (416) 834-2110

647.914.6468

Рядом плаза и TTC. 1 минута пешком до автобуса. 5 минут до метро Finch. Cкоростной интернет, утилити включены. $600.

(416) 722-9162 Максим

Dufferin & Steeles/Glen Shields. Сдается светлый 1 bdr apartment in walk out basement. Новая кухня, новый душ, новый туалет. Unlimited Internet включен. Для работающего мужчины. $950.

(416) 566-2305

Cдается чистый, большой, меблированный бэйсментапартмент (semi-basement) 2 спальни и гостиная, кухня, душ, отдельный вход, все оборудовано. Тихий район! Для некурящих и без животных. Только работающим. East Mississauga.

(905) 301-7336 Steeles & Bathurst &

Dufferin. Сдается с 1 сентября комната на 2-м этаже частного дома для одного человека. Меблированная, светлая.

TV, все включено. TTC - 2 минуты. $750/month.

(416) 629-7450 /Наталия/ (647) 351-5179 /Алиса/ Yonge/Finch. Сдается 1-комнатная квартира (1 спальня + ден), 9-й этаж. Подземная парковка. 5 минут до станции метро. Цена $1990/mo.

(416) 807-5532

Sheppard & Bathurst. Комната в бейсменте частного дома. Все включено.

(416) 659-5693 (416) 702-6538

РАБОТА требуется

Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $20/ hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 Требуются женщины на постоянную работу на выгодных условиях для уборки домов.

(647) 267-2340 /Людмила/

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

ТРЕБУЮТСЯ

ДЛЯ РЕСТАВРАЦИОННЫХ РАБОТ НА ВЫСОТЕ С ОПЫТОМ И БЕЗ ОПЫТА РАБОТЫ НА СТРОЙКЕ

РАБОТНИКИ ПО УСТРОЙСТВУ БЕТОННЫХ ПОЛОВ С опытом заливки бетона и шлифовки машинами (Power Trowel)

ГЕОДЕЗИСТ

Опыт работы в строительстве

ПЛОТНИК - ОПАЛУБЩИК, АРМАТУРЩИК, БЕТОНЩИК С опытом сборки бетонных конструкций, заливки бетона

ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА • КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА

Резюме присылайте на email:

leo@sibwest.ca

ОТБИВКА БЕТОНА, УСТАНОВКА АРМАТУРЫ, ПОКРАСКА, РАБОТЫ С МЕМБРАННОЙ И ТАК ДАЛЕЕ. ÌÎÆÅÌ ÎÊÀÇÀÒÜ ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА • КОМФОРТНЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА

ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ЗВОНИТЕ НА:

416.737.5311

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

POTLIGHTS

Вам поможет

парикмахерстилист Женя

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÎÂ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ

416.357.5424

416.371.2704

Newmarket / East Gwillimbury

ВСЕ ВИДЫ

ТОВАРЫ

ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:

продаю

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется.

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ

647.345.8866 лость в ногах. $25 вместо $45.

(7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295

ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ Упаковщик

с опытом работы на складе

Бухгалтер

с хорошим знанием QuickBooks

Офисный работник со углубленым знанием MS Excel

Sales Person

с опытом в продажах строительных материалов

(647) 894-2611/Павел/

ТРЕБУEТСЯ SET-UP оператор CNC токарных

УСЛУГИ

Домашние органические

яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Приеду и БЕСПЛАТНО

ремонт

заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и уста-

Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда

фрезеровщик

Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center

(416) 955-9318

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

(416) 835-7986 в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 HANDYMAN. Все виды мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества.

(647) 970-4465

1x1 Potlights. Все виды электрических работ. Установка полов всех видов.

416-371-2704 (416) 371-2704

УСЛУГИ

УСЛУГИ

(905) 738-7975

РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

А также требуется

математика

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199 Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 557-3314 /Татьяна/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

ПЕРЕВОД

Требуются работники на drywall, painting, столярные работы и шпаклевку в стабильную Канадскую компанию.

Full-time job.

(416) 989-4184

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский

Требуются электрики и по-

мощники (part/full time). Есть возможность работать несколько дней в неделю хорошая возможность для пенсионеров.

(416) 277-7778

Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275

Требуются ответственные

Геннадий,

КРАСНАЯ И ЧЕРНАЯ

ИКРА

ТОВАРЫ

только

куплю

Купим ваши старые укра-

шения. Любые изделия из золота, серебря, бриллианты. Предметы антиквариата, монеты любых стран. А также бумажные деньги.

647-914-6468

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

бытовые

и фрезерных машин, желательно с опытом работы.

женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/

15

Хотите выглядеть модно и красиво?

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

Приглашаем на работу

21 AUGUST 2020 №1176

PREMIUM QUALITY ПО ОЧЕНЬ ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

Coastal Bay Foods

416.371.2704

Людмила

УСЛУГИ

детские сады

Учитель-воспитатель с большим стажем работы с детьми присмотрит за вашим ребенком в любое время у себя или у вас дома (желательно районы FinchBathurst, Steeles-Bathurst).

Oставьте, пожалуйста, сообщение (647) 500-0772 Марина

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ русский язык

Уроки русского языка и математики. Большой опыт работы. Индивидуальный подход. Занятия проводятся у вас дома. Возможны занятия онлайн.

(416) 816-2174 Светлана

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).

(416) 917-1501

16

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999 ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Медовые угощения Сложно поверить, что лето подходит к концу. Ведь солнце по-прежнему греет, цветы цветут, а осенние дожди еще даже не думали начинаться. Тем временем август в разгаре, а значит, соты в ульях уже наполнены, и пора приступать к сбору мёда. На основе мёда издавна делали множество безалкогольных напитков, а также хмельной мёд, наливки, квасы, пекли мёдовые пряники и пироги. Современным хозяйкам стоит отдать дань традициям и приготовить угощения на основе мёда и украсить ими свой стол. Медовый квас Ингредиенты: 5 л. воды, 800 гр. мёда, 25 гр. дрожжей, 2 лимона. Приготовление: вскипятите воду, выложите в нее мед и тщательно размешайте. Остудите мёд до температуры 20 °С, добавьте дрожжи, сок 2 лимонов и оставьте при комнатной температуре на 10-12 часов. Готовый квас остудите в холодильнике, разлейте по бутылкам или сразу подавайте к столу.

Пряники медовые Ингредиенты: 500 гр. мёда, 500 гр. ржаной муки,1 ст.л. смеси из корицы, гвоздики, имбиря и кардамона, 2 ст.л. коньяка или водки, 2 ст.л. крахмала, растительное масло. Приготовление: смешайте муку и пряности, на маленьком огне растопите мёд и доведите его до кипения, добавьте к нему муку и очень быстро начинайте размешивать до тех пор, пока тесто не побелеет. Затем добавьте водку или коньяк, вымесите тесто до гладкости и положите в холодильник на несколько часов. Раскатайте тесто, подсыпая

к нему крахмал, с помощью форм для печенья вырежьте пряники, выложите их на смазанный маслом противень и, не подрумянивая, доведите до готовности в духовке.

Рулет с маком Ингредиенты: 2,5 ст. воды, 10-13 гр. сухих дрожжей, 3 ст. муки, ст. растительного масла, ст. сахара, мёд, горсть горького миндаля, 2 ст. мака,1 ст.л. сахара, соль. Приготовление: доведите воду до кипения и

немного остудите ее. Добавьте к теплой воде дрожжи и муку. Тщательно перемешайте, чтобы убрать все комочки и добиться гладкости теста. Затем присыпьте тесто мукой, накройте чистым полотенцем и дайте подняться. Когда тесто потрескается, нужно его выбить, посолить, добавить растительное масло, перемешанное с сахаром, и 1 ст.л. мёда. Добавьте к тесту немного толченого горького миндаля и, если необходимо, еще муки. Вымешивайте тесто до тех пор, пока оно не будет свободно отставать от рук, затем накройте

и дайте подняться. Мак обдайте кипятком, накройте и дайте постоять в течение 1 часа, затем отожмите его досуха, разотрите, добавьте 1 ст.л. сахара и 1 ст.л. мёда, а также толченый миндаль, и тщательно перемешайте. Когда тесто будет готово, раскатайте на столе несколько тонких кусков, смажьте их маковой начинкой, сверните в рулет и выложите на противень, смазанный растительным маслом. Тесто смажьте мёдом, разведенным в воде, и посыпьте маком или сладким миндалем. Выпекайте в духовке в течение 45 минут.

Медовые яблоки

- Дочь, ты когда курить бросишь?

- Пап, как забеременею - сразу брошу.

- Кури, дочка, кури...

капот, и двери, и стекло выбито, и фары разбиты...

- И что? Я же ехала... Пока доехала...

Ингредиенты: 4 яблока, 4 ст.л. мёда, изюм, орехи, сахар, корица, 1 ст. яблочного сока, растительное масло. Приготовление: яблоки очистите, удалите у них сердцевину и положите в смазанную растительным маслом форму для запекания. Отверстия в яблоках заполните смесью орехов, изюма, мёда и специй. Каждое яблоко полейте яблочным соком и поместите форму в духовку. Подавать запеченные яблоки можно в сиропе, оставшемся после их приготовления.

Вокруг смеха Мытые овощи-фрукты - это еда. Немытые - это ещё и досуг.

- Миша, почему ты ревнуешь жену?

- Да дети у нас больно красивые и умные...

Кстати, 100% всех браков ничем хорошим не кончается, либо развод либо смерть.

Легким движением чьей-то руки танцпол превращается в ринг...

Одесса. Привоз.

- Мадам, купите живых раков!

- Ой, живых в кипяток бросать жутко...

- А вы глаза закройте, когда варить будете.

- Каждому?!

Холостяк - другу: - Этот мир очень жесток. Даже мой носок не может найти себе пару...

- Я от тебя ухожу!

- Мусор захвати.

На приеме у врача: - У вас давление 160 на 100: вам надо срочно отказаться от кофе и коньяка.

- Понял, доктор: только чай и водка.

Ограблена квартира. Экспертыкриминалисты по отпечаткам ладоней, оставленным грабителем, установили, что жить он будет долго и счастливо, но настоящей любви так и не найдет. Самое мое ужасное свидание у девушки, когда она платит за кино и ужин, а он берет сдачу у официанта и сует ее себе в карман...

- А ты готовить-то умеешь?

- Я очень вкусно режу колбасу!

- И где же ваша лошадь?

- Что вы говорите, какая лошадь,

Женское коварство в социальных сетях: сфоткалась с подругой, себя отфотошопила, а подругу нет.

я продаю кур, куда вы смотрите?

- Я смотрю на цену...

- Евгений, говорят, вы бросили пить?

- Я вам больше скажу - нет!

Бабушка перепутала кальян с ингалятором и забыла обо всех своих болезнях на целый день.

Энергетическая сверхдержава это звучит куда как лучше, чем сырьевой придаток.

Ужас! Нас ждет поколение курящих бабушек, не умеющих печь пирожки... с пирсингом, да еще и с татуировками на спинах... Автосервис: - Девушка, вы же час назад звонили, что у вас только бампер помят. А я смотрю: тут и

Научный факт: человек в среднем использует только 5% возможностей своего диплома. Я еще помню времена, когда люди выносили мусор, а ведро нужно было назад принести. Прикиньте? В России финансами занимаются те, кто хранит деньги за рубежом, а образованием - те, у кого дети учатся за границей. Всегда надейся на лучшее! Даже если теща уже в прихожей. Секрет успеха в жизни в современной России связан с честностью и порядочностью: если у вас нет этих качеств - успех вам просто гарантирован!

- Что Лехе подарить? Парню 20 лет скоро.

- Смотря чем он увлекается.

- Да ничем, дурью он мается!

- Ну, так дурь и подарим. В наше время первая брачная ночь теперь выглядит так: сидит девушка всю ночь за компом и меняет фамилию в профилях...

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

August 21, 2020 №1176

7

МЕСЯЦ

ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА

модели 2021 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 750 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!

АЛЕКСАНДРА Tel: 905-761-1400 х 4481

17

18

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

Сканворд

«русский экспресс»

Cудоку

Ответы на сканворд:

Кроссворд По горизонтали: 3. Аварийная «стрельба» пилотом. 10. «Наш ... везде поспел».

11. Реакция легких на нелегкую жизнь. 14. Пифагор придумал, а мы - доказывай! 18. Страна снежного человека. 19. «Кошачья» роль Олега Табакова. 21. «Ищи» - «шерш», «стой» - «тубо», а как будет «принеси»? 22. Млекопитающее, которое умеет делать фонтан. 23. «Молния» из латиницы. 25. Жидкая, но крепкая. 28. Борозда от скальпеля. 29. Легкое опьянение (разг.). 30. Стул-театрал. 31. Девушки у него на втором плане. 32. Старая дева леди Джейн, отличавшаяся далеко не женской логикой. 35. Коммунист Свердлов. 38. Роды у Буренки. 40. Самый пессимистический прогноз для человечества. 41. «Путевый» работник. 43. Титулованный кровопийца. 44. Ловкач, умеющий в любом заборе найти лазейку. По вертикали: 1. «Гвоздь» узбекского стола. 2. Слово, которого боятся все банкиры. 4. Штурмовая работа «за просто так». 5. Вотчина аксакалов. 6. Ситуация, в которой футболисты пытаются найти мяч на трибунах. 7. Судорожное сокращение диафрагмы после еды всухомятку. 8. «Хриплое» имя. 9. Ни к нему, ни к городу. 10. Изобретение свирели приписывается этому греческому богу. 12. «Лисица» среди мстителей. 13. Кусок подводной лодки. 15. Важнейшее действие, имеющее широчайший диапазон, от театрального до полового. 16. Трехэтажные выражения. 17. Расположение дна бутылки относительно горлышка. 19. Прибор, позволяющий проникнуть в интимную жизнь микробов. 20. Теща Тутанхамона. 24. «Крымский» псевдоним «Запорожца». 25. Открытие, совершенное с помощью фомки. 26. Герой с хилой пяткой. 27. Продукция телевизионного мыловарения. 33. Специалист по всем нашим внутренностям. 34. И место стоянки, и острая шутка. 36. Простейшее средство возвыситься. 37. Место встреч и расставаний. 38. «Обозрение» у врача. 39. Поэт, просивший у Джима лапу. 41. Ажиотаж вокруг наживки. 42. Мультипликационная Ворона, сказав это слово, превратила Котенка с улицы Лизюкова в Бегемота. Ответы на кроссворд:

По горизонтали: 3. Катапультирование. 10. Пострел. 11. Вздох. 14. Теорема. 18. Непал. 19. Матроскин. 21. Апорт. 22. Кит. 23. Зет. 25. Водка. 28. Надрез. 29. Хмелек. 30. Кресло. 31. Летчик. 32. Марпл. 35. Яков. 38. Отел. 40. Апокалипсис. 41. Железнодорожник. 43. Дракула. 44. Проныра. По вертикали: 1. Плов. 2. Крах. 4. Аврал. 5. Аул. 6. Аут. 7. Икота. 8. Осип.

9. Село. 10. Пан. 12. Зорро. 13. Отсек. 15. Акт. 16. Мат. 17. Низ. 19. Микроскоп. 20. Нефертити. 24. Таврия. 25. Взлом. 26. Ахилл. 27. Сериал. 33. Анатом. 34. Прикол. 36. Каблук. 37. Вокзал. 38. Осмотр. 39. Есенин. 41. Жор. 42. Кар.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

August 21, 2020 №1176

19

20

August 21, 2020 №1176

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

ACCIDENT?

ЗВОНИТЕ НАМ! МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

I AM SMART S-COOL!

ЧАСТНАЯ ШКОЛА В ТОРНХИЛЛЕ РАСШИРЯЕТСЯ И ПРИГЛАШАЕТ НОВЫХ УЧЕНИКОВ

В ВОЗРАСТЕ С 3 ЛЕТ 8 МЕСЯЦЕВ ДО 12 ЛЕТ 3 основные программы:  Регулярная школьная программа Министерства образования Онтарио. Общий учебный план.  Программа Онтарио + АВА. Индивидуальные учебные планы. 3.8 -7 лет.  Программа Онтарио + АВА. Индивидуальные учебные планы. 7-12 лет. Класс до 10 человек! Игровая площадка только для учащихся школы! Только сертифицированные специалисты! Гибкая система оплаты от $1,000-2,680 в месяц в завиcимости от программы обучения.

Тел: 416.836.2727