Russian Express №1181 Newspaper by Toronto Express Weekly Newspaper

№1181

SEPTEMBER 25

2020

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

Съемные протезы - с гарантией!

Новое и надежное. «Моя концепция базируется на том, чтобы предоставить человеку гарантию на проделанную нами работу изготовление и установку съемного протеза, и его обслуживание в течение определенного срока», - говорит Mart Goldberg, зубной техник с 30-летним стажем и основатель клиники MG Qualident Denture Studio. Читайте стр. 5.

NEWGTACONDOS.COM покупка квартир на pre-construction этапе

 лучшие цены, первый выбор квартир  улучшенные условия контракта  Полный спектр услуг для инвесторов  Подробный анализ инвестиции, финансирование, покупка  аренда продажа  менеджмент сдаваемой в аренду недвижимости

читайте В этом номере:

рубрика новости торонто

Мэр предупреждает

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ Клиника сьемных зубных протезов

Врач стоматолог

Зубопротезная лаборатория

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

продаём проекты до официального открытия! работаем напрямую с большинством девелоперов торонто

maxim baginskiy Developers Approved «Platinum» Broker

416-832-8343

Бесплатные консультации:

647.294.3310

Бесплатные протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатные удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS Бесплатное лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS Скидки пенсионерам и людям с низким доходом Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. (Bathurst & Sheppard)

www.osmindenture.com

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель �� Майя Мастер Отв. секретарь ��Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка �� В. Самодай

Publisher ��Maia Master Manager �� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... �� V. Samodai

Phone �� (416) 663–3999 E-mails �� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

September 25, 2020 №1181

Программа Трюдо

Идеологическая география. Ожидавшейся революционной сенсации не вышло. Программа правящей партии, зачитанная исполняющей обязанности британского монарха, не содержит ничего принципиально нового и не слишком много конкретного. Зато тронная речь очень многословна - в два раза длиннее предыдущей. Слишком много говорят тогда, когда нечего сказать по существу, или когда стремятся повлиять на тех, кому адресованы слова. В условиях войны с коронавирусом и угрозы нового катастрофического локдауна, программному заявлению лучше быть коротким и четким, понятным и запоминающимся. Судите сами, вот преамбула речи: «Каждый день на нашей общей планете, миллионы переживают трудности, испытывающие на прочность человеческий дух. Экстремальная погода,

««Если выделить существенное из тронной речи, то здесь очерчены четыре приоритета. Все они хорошо известны: борьба с пандемией; борьба с изменением климата; борьба с дискриминацией и неравенством; борьба за экономику, ставшую жертвой борьбы с пандемией. Все это в основном заявлено в духе продолжения прежнего курса и прежних обещаний. лесные пожары, бедность, конфликты, дискриминация и неравенство». Вероятно, спичрайтеры премьер-министра полагают, что это именно то, что хочет услышать каждый житель Канады. Спросили бы не профессиональных активистов, стремящихся глобализовать руины своей личности и судьбы, а обычных рядовых граждан, снисходительно называемых простыми тружениками. Они в первую очередь обеспоко-

ены ситуацией в своей стране, на своем рабочем месте, в своей семье, в собственной душе. А если нет, то они уже не простые труженики, или просто не труженики. К чему вообще в преамбуле такой пафос всемирно-исторической трагедии? На нашей планете ежеминутно происходит много чего, и прекрасного, и ужасного. Так было всегда, и так будет и дальше. Жизнь – это борьба, с обстоятельствами, с другими людьми и с самим собой. Плакатными лозунгами типа «долой мировую несправедливость» и «нет лесным пожарам» никому и ничему не поможешь, разве что создателям лозунгов и организаторам ношения плакатов. Самый лучший рецепт от жизненного драматизма прост: делать свое дело. Если каждый из нас действительно приложит достаточно усилий для того, чтобы добиться благополучия для себя, своей семьи и своей страны, то это наиболее эффективно поможет преодолению общечеловеческих трудностей. Если выделить существенное из тронной речи, то здесь очерчены четыре приоритета. Все они являются продолжением прежнего курса и прежних обещаний. Это борьба с пандемией; борьба с изменением климата; борьба с дискриминацией и не-

статочно для того, чтобы парламент проголосовал против программы Трюдо. К вотуму недоверия могут присоединиться квебекские сепаратисты, если не выбьют еще больше денег из Оттавы. А новые демократы, скорее всего, вновь попытаются протолкнуть через правительство свои инициативы, угрожая лишением поддержки. Вероятность падения правительства Трюдо существует, что будет означать новые выборы и, возможно, возвращение прежней команды к власти. Впрочем, не исключены и серьезные рокировки, вплоть до замены в значительной степени выработавшего свой электоральный ресурс лидера. Если только Трюдо в качестве решающего аргумента не пообещает чтонибудь эпохальное, вроде долгожданного гарантированного дохода. В следующем выпуске мы подробно остановимся на программе правительства. А пока что сенсационный штрих: телетрансляция теннисного турнира из Гамбурга. Зрителей на скамейках полно, группами и индивидуально - и абсолютное большинство БЕЗ МАСОК! А кто им разрешил перестать бояться? Где войска ООН?! А.Гладков rsxprss@gmail.com

равенством; борьба за экономику, ставшую жертвой борьбы с пандемией. Под риторическим вопросом: «Поведем ли мы Канаду вперед или оставим наших людей позади?». Если существует теория перманентного прогресса, то, вероятно, ее главный постулат таков: вперед означает хорошо, и силы прогресса всегда правы. Но врожденного права на правоту не бывает, разве что у людей, отказывающихся признавать возможность иного мнения. Это характерно для юного поколения, а среди взрослых – для страдающих инфантилизмом, радикализмом и прочими отклонениями психики. Что касается направления, то оно должно диктоваться не идеологической географией, а разумным выбором. Главный инструмент заявленной борьбы – это деньги из богатой долгами федеральной казны. «Сейчас не время для мер экономии», утверждается в тронной речи. Именно поэтому консерваторы отказались поддержать правящую партию. По их мнению, правительство либералов безответственно тратит деньги за счет будущих поколений, обрекая их на трудности и лишения, и усугубляет нынешние трудности канадцев тяжелым бременем налогов. Одних консерваторов недо-

Lovely knitting SUPER sale

Распродажа пряжи!

новые поступления! роскошный выбор! Предлагаем уроки рукоделия с опытным учителем для детей 7-14 лет

Каждую субботу, $20/hour

Это весело!

ПРЯЖА DANTELLE ВСЕХ РАЗМЕРОВ НИТИ  Великолепная PIMA и cordnell of DMC  КРАСИВЫЕ ЦВЕТА FRECCHIA  ПРЯЖА ДЛЯ ВЯЗАНИЯ КРЮЧКОМ LUC  РОСКОШНЫЙ 100% EGPTIAN COTTON

более 1000 тонов и оттенков пряжи

Тел: 416.736.6111 Мы открыты 7 дней в неделю:

Пон. - пят: 8.30 am - 4.30 pm Субб, воскр: 11am - 3 pm 126 Martin Ross Ave, Toronto (есть паркинг) говорим на русском, литовском, английском, польском языках.

www. lovelyknitting.com

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Занимательная вирусология Жертвы мутации. Как известно, любые вирусы имеют обыкновение мутировать. То есть видоизменяться под влиянием различных факторов, от окружающей среды до индивидуальных особенностей организма, который оказался этим вирусом инфицирован. Соответственно меняются воздействие, симптомы и последствия... Александр Герштейн Вот возьмем всем нам знакомый грипп: только сделаешь от него прививочку, поддавшись на уговоры семейного врача и массированную агитацию в СМИ, а он, зловредный, раз - и мутировал! Получается, зря человек маялся ломотой во всем теле и ходил, как герой зомби-триллера. Но все это, можно сказать, семечки по сравнению с мутациями, которые претерпевает вселенская зараза под привычным уже названием Covid-19. Против них, пожалуй, никакая вакцина не поможет, потому что с позиций медицинских отнести эту категорию можно разве что к какой-нибудь общественно-политической психиатрии. Начнем с малого, хотя это как посмотреть. В начале паники, порожденной первой волной, с магазинных полок первым делом исчезла туалетная бумага. Канадский обыватель, спешащий к кассе с видом счастливчика и парой огромных упаковок, отличался от своего советского собрата эпохи развитого социализма разве что отсутствием веревочки с рулонами на шее. Дефицит, само собой, породил рост цен, торговые сети побыстрому наварились. Но после

краткого испуга оказалось, что символа цивилизации на складах столько, что можно, как выразился один из представителей отрасли, выстроить башню до Луны. Новым психозом ознаменовался приход второй волны, который возвещали все, кому не лень. Теперь средства массовой информации в хорошо оркестрованном порыве зашумели о грядущей нехватке бумажных полотенец, ссылаясь на мнение отечественных производителей. Только на этот раз проблему объясняют уже не тем, что люди остались дома, а тем, что они чаще делают уборку. И если дорогих брендов пока

еще хватает, то более дешевые купить стало трудно. Оказывается, их производят из отходов переработанной офисной бумаги, которой, в связи с переходом многих учреждений на дистанционную работу из дома, стало гораздо меньше. Вот, оказывается, для чего необходима бюрократия… На глазах мутирует и школьное образование. Потратив месяцы на изнурительные переговоры с министерством и вымогательство новых преференций под лозунгом борьбы за безопасность детей и учителей, система оказалась абсолютно не готовой к быстрому увеличению объема виртуального обучения. На днях школьный совет

ПРОДАЖА и ПОКУПКА НЕДВИЖИМОСТИ инвестиции и рент

Думаете улучшить жилищные условия или купить свое первое жилье в Канаде?  Бесплатная оценка и анализ рынка  Доступ ко всем базам недвижимости  Гибкие комиссионные  Предпродажная подготовка (staging, фото, видео и т.д.)

 Льготы на покупку первого жилья

Т: 416.721.0956 marina.bagdasaryan@gmail.com

Marina Sales representative Bagdasaryan

Of: 416.762.8255 Fax: 416.762.8853 2320 Bloor Street West Toronto, ON, M6S 1P2

Торонто был вынужден признать, что: а) неизвестно, когда учащиеся начальных классов увидят на своих лэптопах живого учителя; и б) для того, чтобы обеспечить молодое поколение виртуальными знаниями, не хватает 500 педагогов. Упс… А куда же делись все те, кто под знаменами профсоюза месяцами ходил на демонстрации вместо работы? Но об этом уже, как говорится, рука писать устала. И наконец, еще одна, пожалуй, наиболее отвратительная и опасная мутация. Но о ней канадские СМИ, занятые прогнозами социалистического будущего, в котором мы одной ногой уже стоим, предпочитают стыдливо умалчивать. В дни, когда еврейская община отмечала Рош а-Шана, вознося молитвы о здоровье, мире и процветании в Новом году, в Торнхилле произошло три весьма тревожащих антисемитских инцидента. У входа в синагогу неопознанный пока человек начал приставать к отцу и сыну, кричал и грубо обзывался, пытался влезть в их машину. А через два дня, когда праздник уже заканчивался, двери двух частных гаражей, также в Торнхилле, были изгажены антисемитскими граффити с надписями «Евреи правят миром» и

«Евреи ненавидят черных». То же самое было выцарапано на стоящей рядом машине. Инциденты получили огласку только благодаря правозащитной организации Бнай Брит и реакции районных политиков федерального и провинциального уровня. Мэр с премьером промолчали, видать, не до того им сейчас. Даже традиционных заявлений о том, что полиция начала расследование последней серии преступлений на почве ненависти, на этот раз не последовало. Можно предположить, что причиной является нежелание правоохранителей в очередной раз прослыть «расистами» и вызвать праведный гнев так называемых «активистов», требующих лишить полицию финансирования. Да и что толку, когда все предшествующие посягательства на членов общины и религиозные объекты по-прежнему остаются безнаказанными. Однако тем, кто закрывает глаза на происходящее, хорошо бы понять - если с опасным вирусом не бороться сегодня, то завтра жертвами очередной его мутации вполне могут стать они сами. Все, кто не пытался или просто не хотел ничего делать...

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ « » отдел рекламы

русского экспресса

September 25, 2020 №1181

Съемные протезы - с гарантией! Кушать все равно надо... Все мы хотим быть в какой-то степени застрахованы от неожиданностей. Например, отдавая машину в гараж, знать, что будет, если она сломается, и на какой срок это покрыто гарантией. Но давайте представим себе, что речь идет о стоматологии, а точнее, о такой деликатной ее сфере, как съемное протезирование. Ведь даже самый опытный специалист редко возьмется с полной уверенностью предсказать, как поведет себя протез, перестав быть новым… - Моя концепция базируется на том, чтобы предоставить человеку гарантию на проделанную нами работу - изготовление и установку съемного протеза, и его обслуживание в течение определенного срока, - говорит Mart Goldberg, зубной техник с 30-летним стажем и основатель клиники MG Qualident Denture Studio. Под одной крышей здесь объединены лаборатория, где на месте производятся все изделия, и услуги лицензированного специалиста, которого мы уже привычно называем по-английски Denturist. - Вообще каким-то образом гарантировать стоматологические услуги очень тяжело. Но любой человек, включая меня самого, желает, чтобы любые возможные проблемы были учтены заранее. И вот эта концепция дает возможность получения гарантии, уверенности, что все необходимое для поддержания в порядке установленного нами съемного протеза, любой конфигурации, будет делаться без дополнительной оплаты. Учитывая то, что существуют десятки разнообразных протезов, в которых может нуждаться человек, и в зависимости от их сложности, гарантия дается на срок от трех месяцев до трех лет. А понять, что необходимо именно вам, и сколько это будет стоить, можно будет в результате первой, бесплатной консультации... - Рынок услуг в этой сфере весьма насыщенный. Что дает вам уверенность в успехе? - Разумеется, мы обеспечиваем полное обслуживание, выполняя практически все виды работ, и ничем в принципе не отличаясь от наших коллег. При этом я ни в коем случае не пытаюсь утверждать, что мы самые прекрасные и замечательные, используем самые современные технологии, и тому подобное это было бы просто наивно и несолидно. Сегодня так работают все, и только сам клиент вправе выбирать, где ему лучше. И тут мы предлагаем не только выгодную для него по сути программу, но и удобную возможность решить все проблемы на месте, что называется, не выходя из клиники. Я считаю, что предоставление гарантии говорит само за себя. На сегодняшний день любой человек должен быть в состоя-

нии получить ответ на вопрос: «А что, если?..» Мы все этого хотим, но чудес не бывает. И вместо того, чтобы тратить время на обсуждение вопроса о возможных скидках, я объясняю человеку: смотрите, сегодня я вам предлагаю изделие стоимостью 1000 долларов за 1250. Но это включает в себя стоимость сервиса за первые два-три года, которая составит 750 долларов, если делать это без гарантии. Так что решайте сами, что разумнее и выгоднее для вас же, в перспективе. Понятно, что нормальное человеческое стремление - получить больше за меньшую цену, но это может обернуться непредвиденными затратами, причем уже в ближайшее время. Цены в данном примере приведены условные, но они наглядно иллюстрируют суть нашего предложения... - Не секрет, что большое количество людей обращается к протезисту, когда это уже становится неизбежным... - Да, особенно сейчас, когда многие к тому же не работают,

стеснены в средствах, и тянут, что называется, до последней минуты. Вот тут как раз и важно объяснить человеку заранее, что должно происходить с его съемным протезом по мере использования, а что может случиться неожиданно, убедить его, что приобретение гарантии избавляет его от непредвиденных расходов в будущем. Я хочу поставить это на официальный, так сказать, уровень, подкрепляя конкретными цифрами, дающими ясную картину... - Ну, а как обстоит дело с пенсионерами, или теми, кто получает разного рода социальные пособия? - В какой-то степени даже проще, потому что они имеют определенные скидки от государства, которое возвращает часть суммы, уплаченной за изготовление и установку съемных протезов. А пережившим Холокост - почти полностью. Конечно, мы помогаем правильно заполнить соответствующие формы, потому что многие недостаточно свободно владеют английским языком… - Входит ли в программу обслуживание на дому тех, кому трудно или просто невозможно попасть в клинику? - Вопрос резонный. На данном этапе мы пока делать этого не собираемся, но если все это безумие с Covid-19 будет продолжаться еще какое-то время и, тем более, усиливаться - то это следующая логичная фаза… Насколько усложняет вашу работу необходимость соблюдения всех требований системы здравоохранения, цель которых - предотвратить

распространение вируса? - Естественно, как медицинское учреждение, мы неукоснительно выполняем все указания, это часть нашей профессиональной этики, соответствующей тому, что происходит. Но упреждая ваш вопрос о сокращении количества пациентов, отвечу, может быть, неожиданно. В какой-то степени, для наших клиентов это даже позитивно. В обычной ситуации это бы вызвало задержки в очереди, недовольство людей, которым приходится менять какие-то свои планы, и достаточно нервную обстановку для наших специалистов. Я вообще к этому так отношусь: чтобы сделать человеку качественную работу, нужно потратить реальное время. Этого требует человеческий фактор, иначе все превращается в чистый бизнес, который не совместим с тем, что связано со здоровьем… - В канадских и американских СМИ появилась информация, что одним из последствий карантина стало ухудшение состояния зубов, по целому ряду причин... - Да, мы также это отмечаем. Я думаю, что в ближайшей перспективе снизится число клиентов на какие-то косметические процедуры, или, наоборот, на сложные: имплантаты, керамику, цирконий, или другое. Люди ограничены в деньгах, и конечно, предпочитают вложить их в более доступное изготовление съемных протезов. И речь идет не только о красивой улыбке, а том, чтобы кушать с комфортом. Да и человек может в силу каких-

то обстоятельств поправиться или наоборот, похудеть, протез теряет стабильность, и подогнать его заново обычно стоит 350-400 долларов. А у нас это входит в гарантию, если она оплачена заранее. - Ваши планы на будущее? - В сотрудничестве с известным стоматологическим офисом готовится предложение по имплантации с полной гарантией на три года. На сегодняшний день остается ряд чисто юридических формальностей, и мы рассчитываем запустить этот проект уже к концу 2020 - началу 2021 года... - А из области высоких технологий? - Ну, если говорить об этом, то мы практически готовы добавить к перечню наших услуг дигитальные съемные протезы, изготовленные на «умных» станках, которые работают с точностью, недоступной человеку. Мы рассматриваем возможность давать пятилетнюю гарантию на такой вид работы. Принимаем мы пациентов всех возрастов, говорим на английском, русском, иврите и фарси. И по большому счету, клиентуры очень много, хватит на всех. Дело не в количестве, а в том, что мы предлагаем что-то новое и надежное... Беседовал Саша Петренко

MG QUALIDENT DENTURE STUDIO 4430 Bathurst St. #312, North York

(416) 551-2942

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Отставка главы Public Health

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Ближе к премьер-министру. В отставку ушла президент Public Health Agency of Canada Тина Намиесниовски. На этом посту она находилась всего полтора года. Причиной своего решения президент назвала усталость от борьбы с эпидемией и стремление освободить этот пост для человека с энергией и настойчивостью, адекватными коронавирусному вызову. Public Health является одной из основных структур системы здравоохранения в Канаде. В отличие от министерства здравоохранения – Health Canada, эта созданная около пятнадцати лет назад организация отвечает в том числе за готовность к эпидемиям и борьбу

с ними. Далеко не все в Канаде удовлетворены деятельностью Public Health на этом направлении. В вину этой организации ставили уничтожение «просроченного» федерального запаса защитных масок незадолго до появления коронавируса, игнорирование ранних сообщений военно-медицинской разведки Канады о начале пандемии, промедление с введением эпидемических запретов на первом этапе пандемии, а также ряд других ошибок. Правда, критики в первую очередь требовали отставки не президента Public Health, а «главного доктора» этой организации Терезы Тэм, ставшей ведущим авторитетом

по части эпидемических запретов и ограничений. Что касается Тины Намиениовски, то она является карьерным бюрократом, и до появления во главе Public Health занимала руководящие должности в пограничной службе Канады, министерстве сельского хозяйства и министерстве общественной безопасности. Теперь Намиеновски будет трудиться в качестве советника премьер-министра Трюдо, с зарплатой в 238 тысяч долларов. Что касается рядовых канадцев, то им остается надеяться на то, что ее место в Public Health займет специалист с медицинским опытом, что поможет более эффективно сражаться с коронавирусом.

Проблемы генералгубернатора Вниманию строителей и инвесторов! Проект в центре Ричмонд Хилла известного архитектора Эммы Тцимерман,

на большом участке земли с разрешением на строительство двух домов semi-detached

Площадь каждого - 2872 Sq. Ft 3 спальни, 3 ванные, basement apartment с отдельным входом, 2 гаража и drive-way на 6 машин.

Звоните сейчас! 416.882.2802 Sales Representative

Serguei Oursaki

На фоне политической войны. Как сообщает служба новостей СВС, генерал-губернатор Канады Жюли Пайетт была вынуждена покинуть два предыдущих места работы из-за жалоб на ее грубость и резкость с подчиненными. Эта информация в очередной раз ставит под сомнение выбор премьер-министра Джастина Трюдо, назначившего бывшую астронавтку на пост представителя британской короны в Канаде. В 2017 году высказывались

определенные сомнения по поводу ее кандидатуры, связанные не с более чем впечатляющими достижениями Пайетт, а с некоторыми особенностями ее характера и личной истории, которые могли помешать ей адекватно исполнять почетные и ответственные обязанности генерал-губернатора. Как выяснилось сейчас, администрация Трюдо даже не потрудилась запросить отзывы с двух последних мест работы Пайетт, возглавлявшей Montreal Science Centre и Олимпийский комитет

Канады, которые ей пришлось покинуть из-за жалоб персонала. Напомним, что минувшим летом офис премьер-министра начал первое в истории Канады расследование жалоб на грубость и резкость со стороны генералгубернатора. Вместе с тем, стоит учесть и политическую ситуацию вокруг этой истории: роль генерал-губернатора может оказаться решающей в ситуации политических коллизий вокруг правящей партии, возможного вотума недоверия и в целом судьбы правительства.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Покушение на Трампа: канадский след

Арест в Баффало. В Баффало при попытке возвращения в Канаду арестована 53-летняя жительница Квебека Паскаль Феррье (на фото). Одновременно канадское антитеррористическое подразделение провело обыск по месту ее жительства в пригороде Монреаля. Причиной ареста стали обвинения в рассылке 9 писем с от-

равляющим веществом рицин, которое даже в малой концентрации может быть смертельным при проникновении в организм через дыхание или поврежденную кожу. Как минимум одно из этих писем было отправлено президенту США Дональду Трампу. О том, что это было покушение на убийство, говорит тот факт, что Феррье неоднократно призывала онлайн убить

президента США, чтобы помешать ему остаться на этом посту еще на четыре года. В ее письме президенту помимо ядовитого порошка содержались обвинения в том, что он «разрушил США» и требование отказаться от участия в выборах. Кроме того, Феррье угрожала Трампу пулей в том случае, если рицин не подействует. Помимо президента США, она также послала несколько писем с рицином шефу полиции и сотрудницам женской тюрьмы в штате Техас, где она была арестована в прошлом году за наличие оружия и подделку водительских прав и незаконное наличие оружия, и провела около трех недель за решеткой. Кстати, при аресте в Баффало Феррье имела при себе пистолет, патроны и нож. Пресса сообщает, что Феррье переселилась в Канаду из Франции в 2008 году. Канадские силовые структуры изучают также связи Феррье с ее единомышленниками в Канаде и США. Несмотря на то, что канадские средства массовой информации хранят полное молчание по этому вопросу, остается предположить, что арестованная является представительницей ультралевого террористического движения.

 416-663–3999

September 25, 2020 №1181

Mila Gurfinkel

Danny Gurfinkel

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

905.881.SOLD (7653)

# 1 AGENT

info@gurfinkelteam.com dgurfinkel@trebnet.com www.thornhillrealestate.ca

Удачная сделка - цель нашей работы! Bathurst & Rutherford (South Richvale) Шикарный Угловой 3 bdr townhouse с walk out basement. Дому 2 года. Деревянные полы, красивая кухня, прекрасный район.

oon coming s

Thornhill Woods

Угловой Townhouse 3 bdr, 4 washrooms, законченный basement apartment. Доход от basement $1370 ежемесячно. В доме 2 кухни, 2 стиральные комнаты. Прекрасная планировка.

Новые проекты VIP в ThornhilL THE THORNHILL CONDOS BY DANIELS Шикарный condo в шагах от Bathurst Street

PROMENADE PARK TOWERS Роскошный condo, соединенный проходом с PROMENADE MALL

Вирус среди лидеров WW Парламент Канады временно переходит на карантинный режим работы...

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Исключений нет. На прошлой неделе коронавирусная инфекция подобралась к ведущим политическим лидерам Канады. Инфицированным оказался новый лидер федеральных консерваторов Эрин О’Тул, посетивший недавно провинцию Квебек.

Теперь вместо планировавшейся атаки на планы правительства Трюдо ему придется наблюдать за дебатами в парламенте из дома. Встречавшийся с О’Тулом премьер франкоязычной провинции Франсуа Лего на всякий случай удалился на карантин. Ситуация осложнилась

тем, что помимо О’Тула, Лего встречался с премьерами трех других провинций Канады – Онтарио, Альберты и Манитобы. Ну, а затем стало известно о том, что коронавирусом инфицированы лидер федеральной сепаратистской партии Блок Квебекуа и его жена.

Жителей Канады предупредили о возможной нехватке туалетной бумаги На фоне новой волны. Как передает CTV News, из-за непростой эпидемиологической ситуации бумажная индустрия испытывает острый дефицит сырья для изготовления многослойной туалетной бумаги, бумажных полотенец и салфеток. Дино Бьянко, глава круп-

нейшего в стране производителя санитарно-гигиенических изделий, считает, что риски в секторе велики как никогда. По его словам, с начала года спрос на бумажные полотенца существенно возрос - люди стали чаще использовать эти расходные материалы после мытья рук

или для уборки, а затем выкидывать их в мусорный бак. В то же время объемы сдаваемой населением макулатуры остались на докризисном уровне. Решить проблемы могло бы расширение поставок вторсырья, но пока осуществить это не получается. (ctvnews.ca)

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Мэр предупреждает Внутренний

Обещания жестких мер. Мэр Торонто Джон Тори пообещал суровые наказания в отношении нарушителей эпидемического режима. «Время информирования и предупреждений прошло. Мы будем добиваться выполнения закона. Пришло время намного более жестких мер, пора обрушить молот» на нарушителей, сообщил Тори, по-

советовав населению выполнять предписываемые требования. В таком же духе выступила «главный доктор» Торонто Эйлин де Вилла, пообещав крупные штрафы за нарушение так называемой физической дистанции. «Слишком многие люди отказываются признавать, что все изменилось», подчеркнула она.

Жертвы коронавируса Отмена массовых мероприятий. Еще одно популярное массовое мероприятие в Торонто стало жертвой коронавируса. Организаторы Toronto Christmas

Market сообщили об отмене этого события, которое ежегодно проходит в Distillery Historic District и собирает большие толпы людей. На протяжении

Мэр Тори также призвал жителей города отменить свадебные церемонии до лучших времен или проводить их в минимальных масштабах. Многолюдные свадьбы сейчас особенно актуальны из-за невозможности отметить законный брак в какомнибудь тропическом раю. Кстати, введенные правительством Онтарио новые ограничения на количество людей не касаются свадебных церемоний, проводимых в банкетных залах и других подобных местах. То есть под ограничения подпали только проводимые в частном порядке мероприятия. По мнению властей, на таких мероприятиях, в отличие от «организованных», эпидемические требования не соблюдаются в должной мере, что является одной из главных причин распространения коронавируса. Что касается организованных свадебных мероприятий, то на них по-прежнему распространяются запреты на коллективное пение, танцы и «живую» музыку. Такая «эпидемическая» свадьба, несоменно, запомнится на всю жизнь. Ну, а за превышение допустимого количества присутствующих - 10 человек в помещении и 25 человек на открытом воздухе - полагаются суровые штрафы. Организаторам таких мероприятий грозит штраф в 10 тысяч долларов, а всем участникам – по 750 долларов. Кстати, никто не штрафует администрацию общественного транспорта Торонто, несмотря на то, что в час пик на транспорте явно не соблюдаются дистанционные требования. шести недель сюда приходит около 700 тысяч посетителей. Это обстоятельство и стало причиной решения об отмене: положенные 2 метра дистанции невозможно соблюдать при таком скоплении народа. Таким образом, Toronto Christmas Market не состоится впервые за одиннадцать лет. Тем не менее, исторический район Distillery District остается открытым на зимние праздники, и здесь будут работать торговые заведения, рестораны и другие заведения. А с ноября по март здесь будет действовать зимняя деревня Winter Village. Между тем, мэр Торонто Джон Тори посоветовал жителям города «готовиться» к отмене и других массовых мероприятий осенне-зимнего сезона. Среди них могут оказаться Royal Winter Fair, Santa Clause Parade и традиционное празднование Нового года на площади Nathan Phillips Square возле сити-холла. Список этих «жертв коронавируса» будет обнародован в предстоящие дни. По словам мэра, проведение массовых мероприятий несовместимо с новыми ограничениями по количеству людей, введенными правительством провинции Онтарио.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

туризм

Муниципальная альтернатива. Муниципалитет Торонто продолжает вовлекать жителей города во «внутренний туризм». Инициатива StrollTO вряд ли заменит отмененную в связи с пандемией свободу путешествий по всему миру, но зато даст возможность узнать что-то интересное о столице Онтарио. На вебсайте www. seetorontonow.com/exploretoronto/strollto вы найдете карту Торонто с указателями, посвященными различным городским достопримечательностям исторического, культурного, общинного, торгового и другого характера. Эту карту можно использовать для познавательных про-

гулок по различным районам города. Инициатива StrollTO является частью начатой не так давно муниципалитетом программы ShowLoveTO, целью которой является привлечение внимания жителей и гостей Торонто к достопримечательностям города и тем разнообразным возможностям, которые предоставляет столица Онтарио. В эту программу, помимо StrollTO, входят также и ряд других инициатив: ActiveTO, BigArtTO, CafeTO, DineOutTO и HistoricTO. Названия большинства из них говорят сами за себя. Познакомиться с ними подробнее можно на вебсайте www.toronto.ca/showloveTO.

Хоккеисты и налоги Потери на форексе. Налоговое ведомство Канады обвиняет двух бывших видных игроков Toronto Maple Leafs в соучастии в финансовой афере с целью сокрытия доходов от налогообложения. Канадская пресса рассказывает о том, что Дарси Такер и Шэйн Корсон - не только соратники по клубу, но и родственники через брак первого с сестрой второго, с 2001 года они совместно участвовали в крупных операциях на валютном рынке через британского посредника, ежегодно теряя на этом крупные суммы. Потери хоккеистов оцениваются в миллионы долларов. Однако в Revenue Canada считают, что

на самом деле никакой торговли на форексе не было, и что целью убытков было уменьшение внушительных зарплат спортсменов. Кстати, оба они отрицают обвинения в налоговой афере, мотивируя, в частности, тем, что в дальнейшем их операции на форекс-маркет стали приносить прибыль, о которой они добросовестно сообщали налоговому ведомству Канады. По этому поводу «Торонто Стар» отмечает, что Такер и Корсон являются далеко не единственными известными канадцами, кого налоговая служба обвиняет в использовании форекса для создания фиктивных убытков.

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Эпидемические расходы Оттавы Проблемы федерального бюджета. Статистическая служба Канады опубликовала сравнительные данные по государственным финансам страны. Во втором квартале этого года доходы правительства Канады составили примерно 213,3 миллиарда долларов по сравнению с более чем 231 миллиардом долларов в том же периоде 2019 года. Такое падение связано с эпидемическим локдауном в экономике, из-за которого налоговые поступления в федеральную казну сократились на более чем 20 миллиардов долларов. При этом расходы на социальные выплаты выросли на 60 миллиардов долларов по сравнению со вторым кварталом прошлого года. В целом расходы правительства Канады увеличились с примерно 241,7 миллиарда долларов до 316,7 миллиарда долларов. Финансовые обязательства – то есть долги правительства выросли с 804,15 миллиарда долларов во втором квартале 2019 года до свыше триллиона долларов во втором квартале текущего года. Федерация налогоплательщиков Канады опубликовала открытую петицию, обращенную к министру финансов страны

sOLD

ж и л а я и ко м м ер ч е с к а я

or I' ll sell IT for FREE*

Если Вы ждёте УСПЕХ от своей сделки

SOLD

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!

ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел:ÊÓÏÈÒÜ 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня Real estate broker ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!! Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

151 Concord Road  НОВАЯ ЦЕНА - $1,699,000 416.562.6495 Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

Dir. 416-562-6495 Ofc.Premium 905-764-7111 Corner

6,5 миллиона долларов пойдут на изучение барьеров, препятствующих успехам чернокожих бизнесменов. Новая программа поддержки стала результатом требования афроканадской межпартийной группы федерального парламента. Представляя эту инициативу, премьер-министр Джастин Трюдо сообщил, что чернокожая община Канады особенно серьезно пострадала из-за эпидемии коронавируса, и что эпидемия пролила свет на неравенство в канадском обществе. Программа поддержки стала одним из элементов плана по борьбе с этим неравенством и системным расизмом в отношении афроканадцев.

финансирования, свобода внешнеэкономической деятельности, государственное регулирование отношений между бизнесом и профсоюзами, а также другие показатели. Подводя итоги, авторы исследования отмечают, что страны с самым высоким уровнем экономической свободы имеют в среднем в несколько раз более высокий национальный доход по отношению к количеству населения, и несравнимо более высокие индивидуальные доходы населения. В ведущих экономически свободных странах продолжительность жизни превышает 80 лет, в то время как в наиболее несвободных – не достигает 66 лет. Эти данные относятся к допандемическому периоду.

8293 кв.фт. участок,

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com один из крупнейших в престижном

районе Беверли-Глен. Красивый дом, построенный Acorn, с выходом на большую двухуровневую террасу + гидромассажная ванна. 5000+кв.фт, включая профессионально отделанный basement (идеально подходит для няни / родственников и развлечений). Круглая дубовая лестница из basement, Skylight на втором этаже. Профессиональный ландшафтный дизайн. Interlocking Drive, Flagstone Front. 5 + 2 спальни, 4 + 1 ванная, 1 + 1 кухни, 10 электроприборов. Фото и видео:

Guaranteed SOLD Program conditions apply

ÑÅÐÂÈÑ:

Рейтинг экономической свободы

Глобальное исследование. Канадский исследовательский центр Институт Фрэзера опубликовал результаты очередного рейтингa экономической свободы. На первом месте вновь оказался Гонконг, опередивший Новую Зеландию, Швейцарию и Австралию. Гонконг лидирует в этом рейтинге на протяжении уже почти полувека. У Канады – девятое место. США – на шестом. Япония заняла 20 место, Германия – 21, Франция – 58, Россия – 89, Китай – 124. Самый низкий уровень экономической свободы – в Венесуэле, «обогнавшей» Судан, Ливию, Анголу и Иран. В исследовании учитывался ряд факторов, включая размер правительства, уровень защиты права собственности, доступность и условия

по недвижимости и при этом чувствовать спокойствие и уверенность, работайте со мной. RESIDENTIAL AND PROPERTIES Мои COMMERCIAL клиенты строят счастливые семьи. ПРОДАВАЙТЕ и ПОКУПАЙТЕ недвижимость со мной OR I'LL SELL IT FOR FREE!* и пополняйте ряды счастливых людей.

Христе Фриланд. Этот документ призывает министра к ряду мер бюджетной экономии, и подписать ее может каждый желающий житель Канады. В петиции говорится о том, что долг Канады приближается к триллиону долларов, и что стране необходимы не новые программы помощи, а долгосрочный экономический подъем, которого можно добиться сокращением бюджетных расходов и снижением налогов. Авторы петиции отмечают, что пособия и субсидии помогают не всем, в то время как рост экономики выгоден для всего общества. Среди предлагаемых ими мер – снижение индивидуальных и корпоративных налогов, сокращение федерального бюрократического аппарата на 15 процентов при сокращении зарплаты бюрократов в среднем на 15 процентов, а также сокращение зарплаты членов обоих палат парламента Канады. Федерация налогоплательщиков также предлага• Купля-продажа домов и кондо ет покончить с корпоративным • Инвестиции вэлфером, сократить расходы на • Коммерческие помещения неприоритетные федеральные • Бизнесы • Земля общественструктуры, включая • Рент ную телерадиокорпорацию СВС, и разработать конкретный план по балансированию бюджета правительства Канады.

Целевая поддержка Субсидии афроканадским бизнесам. Правительство Канады обнародовало подробности программы поддержки бизнесов, владельцами которых являются представители африканской общины. Стоимость рассчитанной на четыре года программы составляет 221 миллион долларов, из которых 93 миллиона долларов выделит Оттава, а остальное – банки и другие финансовые бизнесы страны. 53 миллиона долларов пойдет на оказание таких форм поддержки чернокожим бизнесменам, как подготовка к ведению бизнеса, финансовое планирование, управление бизнесом, доступ к финансовым источникам и так далее. Еще

НЕДВИЖИМОСТЬ

September 25, 2020 №1181

(888) 465-9229 Canadian Real Estate Inc., Brokerage

www.151concordrd.com

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999 новости онтарио «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Ограничения на людей Осенняя эпидеРаспространение запретов. Буквально через пару дней после введения новых ограничений на количество собирающихся вместе людей правительство Онтарио распространило их на всю территорию провинции. Первоначально эти ограничения были введены в отношении жителей Торонто, Брамптона и Оттавы, признанных эпицентрами распространения коронавируса из-за неогранизованных скоплений людей. Отметим, что премьер Онтарио Даг Форд назвал «нелегальными» проводимые в частном порядке торжества, вечеринки и другие подобные мероприятия. Теперь по всей провинции действуют ограничения на количество людей на таких мероприятиях: 10 человек в помещениях и 25 на открытом воздухе. При этом запрещено объеди-

нять общее количество находящихся внутри и снаружи в рамках одного мероприятия. Эти запреты распространяются на все виды частных мероприятий, проводимых на дому или в общественных местах. На организованные мероприятия, проводимые в банкетных залах и других подобных бизнесах, запреты не распространяются. Исключены из этих требований также кинотеатры, конференцзалы, религиозные учреждения, спортивно-зрелищные и другие подобные центры. Как сообщил премьер Онтарио Даг Форд, эти меры принимаются для того, чтобы избежать нового локдауна, который будет неизбежным в случае дальнейшего роста числа инфицированных. Организаторам мероприятий, проводимых с нарушениями новых требований, угрожают штрафы

Режим в регионах Маски до весны. Регионы провинции Онтарио ведут неофициальную борьбу за лидерство по части продолжительности эпидемических ограничений. Недавно региональный совет Ватерлоо, включающий ряд прилегающих друг к другу муниципалитетов, продлил обязательное ношение масок до 1 мая будущего года. Любопытно, что на момент этой инициативы в больницах региона не было ни одного пациента с коронавирусом. Это решение должно быть одобрено на общем заседа-

нии совета, но с учетом ужасов второй волны оно, скорее всего, будет принято, несмотря на довольно активное недовольство части населения. Ну, а если нет, то в лидеры вырвется региональный совет Ниагарского региона, обязавший местных жителей носить маски в общественных помещениях до 1 апреля 2021 года. Региональный совет при этом оговорил, что обязательные маски могут быть отменены ранее при соответствующем изменении ситуации. Эти требования прости-

в размере от 10 тысяч долларов, а участникам – 750 долларов. Как отметил премьер Форд, это самые суровые подобные штрафы в Канаде. Напомним, что максимальный штраф за нарушение требований коронавирусного режима в Онтарио составляет 100 тысяч долларов. Кроме того, уличенные в нарушениях бизнесы будут закрываться властями. Таким образом, консервативное правительство Онтарио резко усиливает и антиэпидемические меры, и наказания за их несоблюдение. Однако стоит отметить, что за исключением ведущих городов провинции, эпидемическая обстановка на большей части провинции остается весьма стабильной и попрежнему сопровождается низким количеством числа инфицированных.

раются более чем на полгода вперед и уходят более чем на год от времени начала коронавирусных запретов и ограничений. Кстати, в ходе дебатов с участием представителей муниципалитетов и общественности Ниагарского региона высказывались сомнения в эффективности масок. Кроме того, звучали требования отменить обязательность масок и сделать их ношение добровольным. Однако эти призывы не нашли достаточной поддержки.

мическая кампания

Коронавирус будет возвращаться. Правительство Онтарио обнародовало план так называемой осенней кампании против коронавируса. Этот план носит многозначительное название Keeping Ontarians Safe: Preparing for Future Waves of COVID-19, что предполагает неоднократное возвращение коронавируса и, вероятно, столь же неоднократное продление или возвращение чрезвычайного режима. Напомним, кстати, что нынешние коронавирусные запреты нарушают два из основных конституционных прав граждан Канады: право на свободу передвижения и право на свободу собраний. План дальнейшей кампании против коронавируса включает в себя подготовку к увеличению числа случаев инфицирования коронавирусом; расширение тестирования на коронавирус и отслеживание распространения коронавируса (контакт-менед-

жмент); быструю идентификацию и ликвидацию очагов инфекции; укрепление медицинской системы и другие меры. Частью перспективного плана является массовая иммунизация населения против сезонного гриппа: правительство Онтарио обещает, что она будет крупнейшей в истории провинции. Основное внимание в иммунизации будет уделяться пожилым и хронически больным людям. Прививки от гриппа станут доступными в течение ближайших недель в медицинских учреждениях, где их можно будет сделать детям возрастом от шести месяцев, а также в аптеках, где их можно будет сделать детям в возрасте от пяти лет, а также, разумеется, и взрослым. Правительство Онтарио напоминает, что сезонный грипп обычно усиливается уже в ноябре, и что с момента прививки до полного ее эффекта проходит около двух недель.

На рынке существует страховой контракт Critical Illness Insurance, который выдается всем, даже тем, кто не мог ранее получить страховой полис (из-за семейной истории или по состоянию здоровья) Кстати, для тех, кто курит, цена будет такая же, как и для некурящих.

Советы профессионала. Бывают разные причины и обстоятельства, почему люди не имеют страхового контракта на случай серьезных заболеваний. За деньги здоровье не купишь, но если они есть, человек полностью фокусируется на борьбе с болезнью, меньше стресса. А вот если, к сожалению, денег недостаточно, то заболевший все равно возвращается к существующим финансовым проблемам и старается быстрее выйти на работу, иногда даже вопреки настояниям врача. То есть мы сознательно идем на то, что, не долечившись, отправляемся на работу, и как это может обернуться в дальнейшем - никто не знает.

Это очень правильный страховой контракт, он помогает застрахованному при жизни. Такой контракт желательно иметь каждому, ведь если что то случается со здоровьем, то работать не может не только заболевший, но и тот, кто за ним ухаживает. И не так важно, кто заболел, тот, кто больше зарабатывает или меньше, финансовые трудности будут у всей семьи. Все знают выражение - знал бы, где упаду, соломку подстелил. Давайте сделаем страховку, чтобы ничего не случилось, пусть даже самое маленькое покрытие, лишь бы оно было.

И сегодня нет возможности сказать - а мне не дадут такую страховку. Сейчас на рынке существуют несколько компаний, которые предоставляют страховой контракт любому человеку, невзирая на его «болячки», семейную историю, на предыдущие отказы от страховых компаний. В таком контракте даже не имеет значения, курит человек или нет, то есть принимают абсолютно всех, так как нет медицинских вопросов. Человек может быть застрахован, даже если болел раком, конкуренция делает свое дело. В итоге все люди имеют возможность застраховаться. Вопрос: почему обычно страховые компании задают медицинские вопросы и делают тесты, а эти компании принимают всех? На самом деле и эти компании интересуются вашими ответами на медицинские вопросы, если подается за-

явление на страховое покрытие $75.000 или $100.000. Компании уменьшают свой риск, ограничивая сумму выдаваемой без медицинских вопросов страховки в размере $25.000 или $50.000. Можно оформить контракты в нескольких компаниях и иметь уже внушительную сумму покрытия. Есть компания, которая оформит такой контракт гостям и родственникам, посетившим Канаду, если они предоставят канадский адрес и оплата в будущем будет производиться с канадского счета... Кстати, все страховые компании застрахованы государством, поэтому контракт будет иметь силу, даже если компании больше не будет на рынке. Для тех, кто хочет иметь условие возврата всех денег, если он(а) не заболеет, страховой контракт становится еще и накопительным планом. Вы копите для разных целей, которые вы себе поставили, но если вдруг застрахованный заболевает, то сам

Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015- 2019

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 получит во много раз больше, чем успел накопить. Есть возможность и детям купить такой контракт, в котором представляет интерес условие возврата всех накопленных денег через 20 лет. Это может быть хорошим дополнением к детской накопительной программе для образования (RESP) и, одновременно, работать как страховой план, на всякий случай.

Страховые компании существуют разные и поэтому есть возможность застраховать любого человека. Если вы знаете кого-то, кому было отказано или давали повышенную цену в страховом контракте Critical Illness Insurance, то сообщите ему наши координаты, и мы оформим страховой контракт. (На правах рекламы).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 возрождение

September 25, 2020 №1181

Всепрощение и израильские реалии Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

В Израиле раньше это был своеобразный «день велосипедиста». Так как нет специальных трасс для прогулок на велосипеде, то именно в Йом-Кипур, когда громыхающий транспорт замирает и становится непривычно тихо, то слышно, как начинают петь птицы …и выезжают все любители велосипедного катания. Какая связь? Не знаю. Но в этом году - за все штраф. Выгуливать собаку при карантине можно, а вот самого себя - нельзя. Только если идешь по делу. Ну значит - будем придумывать дела. Израиль тяжело переносит запреты. Закрыты рынки, нет сбыта сельскохозяйственной продукции, и куда же денут весь этот виноград, финики, манго, - об этом правительство не подумало, но зато оно уже собралось, чтобы решить, будет ли оно самому себе обрезать сумасшедшие зарплаты. Прозаседавшиеся как называл Маяковский чиновников - вряд ли лишат себя 41.000 шекелей в месяц, а мы с вами будем продолжать жить на 1.3001.500 шекелей случайных заработков, ибо постоянные зарплаты нас нигде не ждут. Странная болезнь, ставшая внезапно фавориткой и отменившая все прочие болячки человечества, уничтожившая всю статистику, коронованная болезнь, коронованный вирус - это знак тупиковой ситуации, патовой точки в игре, будто повторяемость карантинных дней, «дней сурка» - кого-то от чего-то спасет. На фоне этого ощущения полицейского государства особенно смешно, когда по ю-тюбу идет бесконечная реклама Партнервышек Джи-5, которые, конечно же, принесут нам счастье. Дышать в автобусе стараюсь украдкой, приподняв или приспустив ненавистную маску. Водитель и сам хочет дышать, но обязан одергивать всех, чтобы напяливали маску на нос. Да тут и самый здоровый не то что заболеет, а даже и жить-то не захочет. … Между тем в конце прошлого карантина первыми по всей стране открылись… комплексы IKEA и точки Лото, Тото! Заботливое государство, видимо, решило, что зачем людям лечить, например, зубы, десны, назначать очередь, ложиться на операции? Все было закрыто ме-

Позитива требует наша душа! Приближается великий день - день всепрощения, вручения вторых скрижалей, искупления за грех тельца золотого, Йом-Кипур. Весь народ предстает перед Всевышним, постится целый день, молится пять специальных молитв. Уточните дату Йом-Кипура на этот год, впишите в свой личный календарь, заходит он 27-го сентября с вечера, заканчивается с выходом трех звезд 28-го. Трижды по сорок дней стоял Моисей под горой Синай, и вот на 120 день было получено прощение.

сяцами! Но без IKEA и азартных игр - как можно??? Вот и сейчас нет возможности получить какое бы то ни было лечение, так что выхода у вас, товарищи, просто нет: оставайтесь здоровыми. Продолжайте оплачивать страховку, но сервиса не будет. И мы даже не знаем, доколе. Государство не позволяет навещать родных, пересекать расстояния в 500 метров, но зато оно заключило договора с авиакомпаниями и возит граждан в Хорватию, Грецию, еще какие-то избранные направления, чтобы богатым людям было где потратить свои деньги. И отдохнуть от карантина, который, конечно, предназначен лишь для бедных и неимущих слоев. Никто не раздает бесплатно витамин С, но на словах вся забота о нас, о нас, о дорогом, милом, прекрасном, обожаемом населении. Население сидит в домахклетках, плотность на квадратный метр (если это не кибуц или деревня) - как в Японии, и, конечно, будет много семейного насилия, суицида, безысходности. А тут еще и пост! 26 часов без еды, без похода в синагогу, без велосипедных прогулок. Государство ясно показывает, кого оно ненавидит и наказыва-

ет. Оно ненавидит и наказывает свое родное население. Ну не так чтобы уж прямо все население. Ведь есть возможность сходить в мечеть, например, ее же никто не закрывал. Вообще вариант! Хочешь забыть о коронавирусе - поезжай к друзьям в арабском секторе, там никому закон не писан. Когда у Израиля война с кем-то, то именно в арабском секторе никто не получает штрафы за сдачу в эксплуатацию жилья без бомбоубежища. Они же фаталисты, их не интересует укрытие от снарядов. Так и с вирусом: арабский сектор имеет такой уровень веры и пофигизма, что зачем им какие-то карантины? … Есть такие слои населения и у евреев, это - ортодоксы. Но к ним применяются жесткие санкции, их перевоспитывают резко и безжалостно. И они законопослушны и безропотны. Ваша покорная слуга вчера съездила к Кинерету покупаться, и - о чудо! - не получила штрафа. Автобус был пуст, 5 пассажиров, не больше. Везде полицейские патрули. А в Советском Союзе говорили: солнце, воздух и вода наши лучшие друзья. Но нет! Ни солнца, ни воды, ни воздуха теперь тебе просто так не дадут. Позитива, Эстер! Позитива требует наша душа! Ну, хорошо. Даю позитив.

Финики 2000 летней давности (заметка из газеты «Аарец») «Как часто приходилось вам видеть людей, которые бы плакали от умиления, держа в руках плоды финиковой пальмы? А вот в кибуце Кетура такое случилось! Шесть лет назад археологи нашли древнейшие в мире, со времен второго Храма, косточки финика, и группа ученых посадила их ради эксперимента в удобренную почву. И вот растения не только выросли, но и на шестой год стали плодоносить!

Вавилонское изгнание, как известно, закончилось тем, что царь Ксеркс (Кир, Кореш) дал позволение и финансовую помощь на восстановление Храма, Иерусалима и всей страны. Израиль начал возрождаться. Тогда он назывался Иудея и Израиль. Это были две страны (раскол произошел при сыне Соломона). После 70 лет вавилонского пленения народ частично покинул Персию (наследницу вавилонской цивилизации). Евреи привезли множество женщин чужеродной культуры, Эзра попросил их принять иудаизм либо оставить эту

затею, и… «плакал весь народ». Короче говоря, второй Храм начали строить при военном положении - была еще и пятая колонна, так называемые самаритяне, которые считали себя больше евреями, чем евреи, и обиделись, что их не приняли. И стали убивать евреев. Но Храм все равно отстроили, вместо Меноры просто воткнули в землю шампуры типа шашлычных, и храмовое служение возобновилось. Потом, как вы знаете, были греки, сирийцы, римляне. Через 420 лет Храм снова был сожжен, разрушен, земля Иерусалима распахана, страну по указу Адриана прозвали Палестиной, а евреев - палестинцами. Адриан круто отомстил за то, что иудаизм заклеймил его связь с юношей по имени Антиной, которого император так загнобил, что парень предпочел утопиться. И вот тут-то! Внимание! Вот на этом историческом отрезке кто-то съел финики, сплюнул косточки, и они так хорошо закопались в распаханную землю Иерусалима, что сохранились на ближайшие 2000 лет. Имя Тамар, или Тамара - в еврейском оригинале означает Финиковая пальма. Финики хороши для входа в пост и для выхода из поста, особенно если пост - сухой, как все еврейские посты. Легкого вам поста и радости, а если, кстати, прямо сейчас возродится Третий Храм в Иерусалиме, то… благодарственная трапеза освящения Храма будет семидневной, и если Йом-Кипур выпадает на эту неделю, то он отменится. Да будет так!

Дорогие члены центра им. Бернарда Бетела!

Наш центр остается

закрытым

на неопределенное время Очень хочется оставаться в контакте с Вами. Мы предлагаем вам связаться с нами по понедельникам с 11 утра с помощью очень доступной в использовании компьютерной программы ZOOM. Я и Виктор будем ждать вас у нашего компьютера. Все инструкции прилагаются:

Номер: 779 1792 7932 Пароль: 228622 Шаги к использованию Zoom на русском языке вы можете найти на нашей страничке в Facebook или на нашем сайте

Bernard Betel centre Уважаемые дамы и господа! Попасть в наш виртуальный Центр очень легко. Для этого в любом браузере наберите www.google.ca и вы окажитесь на странице самой популярной поисковой системы, в ней напишите английскими буквами:

Bernard Betel Centre и вы увидете все, что связано с нашим Центром....

https://betelcentre.org/ www.facebook.com/betelcentre/ Или вы можете нажать на эти адреса и попадете прямо на наш сайт и на нашу страницу в Фейсбуке

Bernard Betel Centre - Home | Facebook www.facebook.com

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999 канадский экспириенс на правах рекламы «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматологаанестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Собака лает, караван идет» Это про пандемию с ее гавкающим движением по синусоиде, а жизнь, тем временем, продолжает свой смысл, и тоже по синусоиде, у большинства. Замысел бытия один, но сколько людей, столько и его интерпретаций. Неудивительно, что финансовый успех в это смутное время сопутствует далеко не всем - основная масса населения стала жить скромнее, а кто-то еще хуже. Обеднение всегда сопровождается ростом преступности, ряды которой пополняют иммигранты, приехавшие в Канаду и США с протянутой рукой и без желания работать. Криминальная активность усиливает нагрузки на правоохранительные органы, на спецслужбы и на «спецпрофессии», к которым в экстремальных условиях относятся и грузовые перевозки. В таких ситуациях рождаются непредсказуемые моменты риска для всех слоев населения, и может случиться все, что угодно. У одних сдают нервы, и они превышают полномочия, стараясь успокоить окружающих, другие наоборот – разжигают страсти и переходят к безумным поступкам. Им бы держаться подальше от самих себя, но природой такая возможность не предусмотрена…

Возмущение без возмещения Дальнобойщики не сильно пострадали материально во время пандемии, но по всемир-

ному закону компенсации их финансовые успехи компенсируются бедами на дорогах, творимые криминальными элементами. Об этом они все чаще сообщают на своих форумах и в прессе… Нежданных преступников, появляющихся негаданно, не бывает, как и непрошенных гостей, бывают тракеры, потерявшие бдительность, ну, и хозяева соответственно... У дальновидного водителя все непредвиденные обстоятельства должны быть предвиденными. Но даже безупречный план может проиграть непредсказуемым обстоятельствам… В юговосточных штатах США часто встречаются водители-злоумышленники, намеренно создающие условия для аварий с грузовиками, стремясь получить выкуп за ремонт. От такого «нападения» можно увернуться, если быть внимательным… В последнее время увеличились случаи атак тяжелыми предметами на движущиеся по автомагистралям траки. В этой ситуации даже хорошая реакция не всегда поможет… Дальнобойщик Эндрю Микс предупредил водителей об опасностях при движении по скоростному шоссе I-20, где в противовес величавому и благородному течению вод Миссисипи одноименного штата, отдельные надземные переходы превращены в проходные дворы. На этой трассе несколько грузовиков подверглись нападению метанием камней в ветровые стекла. Пострадал грузовик Микса, в котором он ехал с су-

пругой, и еще три дальнобойщика в своих траках. Эти происшествия случились на I-20 к востоку от Toomsuba на 169 миле. Камнями бросались с надземного перехода. Микс с супругой не пострадали, но все могло быть намного хуже. У одного дальнобойщика камень пробил стекло и попал в лицо. Микс советует водителям, следующим по трассе I-20, быть бдительными. Кроме этого, на автомагистралях США участились случаи нападений, краж, обстрелов и других инцидентов в отношении дальнобойщиков, включая фатальные…

«Берегись автомобиля» Если человек неосторожен и невнимателен, то за трак лучше не садиться. Требований к соблюдениям техники безопасности столько, что голова кругом. И не зря… Водителей тяжелых грузовиков Северной Америки потрясло убийство женщиныдальнобойщицы 19 августа в штате Алабама. Тело 53-летней Кристин Саммерс обнаружили в тот же день в районе Бирмингема около 3:20 утра, на дороге рядом с ее тягачом. Смерть женщины квалифицируется как убийство. Она и ее муж Ламар работали водителями грузовиков более 30 лет, в том числе ездили в одной команде почти 20 лет. Когда у супруга возникли проблемы со здоровьем, Кристин стала работать одиночкой. В ту среду был ее последний заезд. Рано утром на 118 миле скоростного шоссе I-59/20 возле города

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101)

и следят за здоровьем по методу Елены Жидковой «Инкапсуляция хлорида натрия при бессолевом питании», а также используют витаминно-минеральные комплексы Олександра Костикова www.bionaturo.com

Бирмингем штата Алабама она разговаривала с мужем по телефону и сообщила об ударе в кабину, предположив, что сбила что-то или кого-то, после чего прекратила разговор и остановилась для проверки. Затем она вышла из кабины и позвонила 911. В момент разговора с полицией на нее напал 39-летний мужчина Чарльз Гипсон, по неизвестным мотивам забил беззащитную женщину насмерть, после чего скрылся. Через несколько минут возле места происшествия проезжал дальнобойщик Озел Джонсон, который увидел тело человека, лежавшее возле трака, и остановился. Кристин была уже мертвой. Озел сразу позвонил 911… Через час кто-то сообщил в полицию департамента Хьютауна о подозрительном мужчине на улице. Во время ареста и транспортировки в участок Чарльз Гипсон оказал сопротивление двум офицерам, причинив им телесные повреждения. Человек потерял рассудок и контакт с реальностью. Он бы и голову потерял, если бы не шея… В данный момент Гипсон находится в тюрьме округа Джефферсон… Аналогичный случай произошел в Техасе, только там водителя застрелили. В последнее время сообщалось о нескольких таких смертях на автомагистралях США. У криминальных элементов даже при общих целях мишени могут быть разными. Похоже, сейчас они взяли на мушку дальнобойщиков, которые на трассе беззащитны, если не соблюдают четыре главных правила безопасности

на случай нападения во время движения по дорогам Канады и США: 1 – закрытые на замок двери кабины трака и опломбированный трейлер; 2 – постоянный визуальный контроль окружения своего транспортного средства; 3 – безостановочная езда до безопасного места в случае угрозы нападения; 4 – информирование полиции 911, руководства компании или СМИ в случае подозрительной активности возле вашего трака на трассе или сомнительных приказов в местах загрузки и разгрузки. При остановках на знак "стоп" или красный свет светофора, двери кабины и стекла на окнах должны быть закрыты. Преступники, как правило, действуют командой из двух-трех человек. Первый запрыгивает на подножку, открывает дверь, если она открыта, вталкивает водителя внутрь трака, затем в кабину проникают другие грабители. Один садится за руль, и трак с трейлером перегоняют в заранее подготовленный ангар или в безлюдное место, где перегружают товар. Преступников наводят на траки, перевозящие ценные грузы, как правило, работники на загрузках. Организованная преступность активно внедряет своих людей не только в руководство транспортных компаний, но и на склады, и даже в таможенную службу пограничного контроля. Будем бдительны, господа дальнобойщики… (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 25, 2020 №1181

Исторические достопримечательности Онтарио Приятное с полезным. Когда наступает время отпусков, или просто уикенд, тем более длинный, так хочется покинуть Торонто, чтобы отдохнуть от шума, смога и забитых машинами дорог, увидеть и узнать что-то новое, неизведанное. Но оказывается, для этого совсем не обязательно отправляться за море-океан, в теплые страны - провинция Онтарио представляет массу интересного даже для самого искушенного путешественника...

Brockville Railway Tunnel

Brockville Railway Tunnel Для тех, кто испытывает интерес к истории промышленного освоения страны, будет очень интересно побывать в городе Brockville, чтобы посетить знаменитый Brockville Railway Tunnel - первый в Канаде железнодорожный туннель. Его строительство для компании Brockville and Ottawa Railway было закончено в 1860 году. Позже владельцем туннеля стала другая компания, Canadian Pacific Railway, и только в 1983 г. он был приобретен городским советом City of Brockville. Туннель является отличным примером индустриального наследия Канады до создания Конфедерации. В более поздние времена он был восстановлен и стал использоваться как объект туризма и экономического развития. В ходе реконструкции был заново уложен бетонный пол и установлена энергосберегающая система освещения. Она обеспечивала безопасность и умело подчеркивала архитектурные особенности и геологическую структуру. Вместе с новым парком того же названия, первая фаза создания которого была завершена в 2017 году, туннель превратится в один из главных центров туризма и отдыха в городе. С этой целью восстанавливается также оригинальный ландшафт участка, ранее принадлежавшего CP, Canadian Pacific Railway,

ДОСКА БЕСПЛАТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ www. MasterPages .ca

к северу от туннеля. Во второй фазе работы будут продолжены в южной части нынешнего CN коридора. Существенные улучшения запланированы в прилегающем Armagh Sifton Price Park.

исторических достопримечательностей Северной Америки. На 250 акрах земли воссозданы дни Северо-Западной компании и канадской торговли мехами. В 57 зданиях, исторических и современных, Форт-Уильям предлагает яркую и богатую мозаику эпохи: от культуры до ремесел, от медицины до бизнеса, от домашней жизни до земледельческого наследия. С Северо-Западной компанией также были связаны некоторые из самых известных исследователей Канады, включая Саймона Фрейзера, сэра Александра Маккензи и Дэвида Томпсона, что свидетельствует о ключевой роли, которую торговля мехами сыграла в формировании основ Канады. Помимо обширной исторической программы, исторический парк Форт-Уильям также предла-

Bellevue House National Historic Site Университетский город Кингстон связан с именем «отца Канадской Конфедерации» сэра Джона Александра Макдональда, который жил со своей семьей в доме Bellevue House с 1848 по 1849 годы. Этот дом, являющийся объектом исторического наследия, превращен в национальный музей, рассказывающий о пути

женой Изабеллой Кларк и сыном Джоном Александром. Выбор места был продиктован состоянием здоровья Изабеллы, плохо переносившей климат Монреаля, где проходила работа Ассамблеи. Через год семья перебралась в другой дом, также в Кингстоне, где и появился на свет второй сын, Хью Джон Макдональд. Уже в 1964 году Bellevue House был приобретен Управлением парками Канады с целью увеко-

Brockville Railway Tunnel

Fort William Информация: www. brockvillerailwaytunnel.com

Адрес: 1 Water St., Brockville Время: ежедневно, 9:00 am - 9:00 pm. Ношение масок и соблюдение социальной дистанции обязательны.

Fort William Historical Park Исторический парк ФортУильям в городе Thunder Bay является одной из крупнейших

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647) 996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

гает разнообразные программы, включая ночные мероприятия, образовательные программы, мастерские ремесленников, конференции, банкеты, фестивали и развлекательные возможности. Вас ждут приключения в краю канадской торговли мехами!

Информация: http://fwhp.ca Адрес: Thunder Bay. Время: среда-пятница, 10:00 am - 5:00 pm. Ношение масок и соблюдение социальной дистанции обязательны.

12 октября

(понедельник - Thanksgiving long weekend) -

Muskoka В программе:

безумные краски осени в легендарной Маскоке, круиз по озеру Маскока на старинном пароходе, прогулка по историческому центру города, посещение красивейших водопадов, посещение антикварного центра, посещение уникального скульптурного музея в лесу.

становления страны. Экскурсии по музею ведут гиды, одетые в костюмы эпохи. Дом окружают фруктовый и декоративный сады, есть обширный огород, когда-то снабжавший семью свежими овощами. Трехэтажное здание было построено около 1840 года, для богатого местного торговца по имени Чарльз Хэйлз, который сделал свое состояние в период расцвета 1830-х годов. В архитектурном плане это один из первых в Канаде образцов стиля «итальянская вилла». Из башенки третьего этажа открывается прекрасный вид на озеро Онтарио. А в 1848-м дом снял в аренду юрист и член Законодательной ассамблеи провинции Канада, сэр Джон Макдональд, с

вечения памяти сэра Джона Макдональда. Дом претерпел капитальную реконструкцию. Историки, археологи провели огромную работу по восстановлению его первоначального облика. По всей округе шли поиски антикварной мебели периода 1840-х гг. В 1967-м, в год 100летия Канады, дом-музей был открыт для публики. Информация: www.pc.gc.ca/en/lhn-nhs/ on/bellevue/visit/heures-hours Адрес: 35 Centre St, Kingston. Время: понедельник-четверг, 10:00 am - 4:00 pm. Дом в данный момент закрыт на реставрационные работы, но сад открыт. Ношение масок и соблюдение социальной дистанции обязательны.

Продолжение следует.

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)

Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

25 SEPTEMBER 2020 №1181

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование коммерческих автомобилей Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

КУПИМ ВАШИ

iving Sc Dr h T A

Я научу

ol o

KA R

(647) 982-1819 (Соломон)

вас управлять автомобилем

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110 АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com ANY

Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Steeles & Dufferin.

Сдаeтся светлая меблированная комната в частном доме. Отдельный вход, кухня, laundry, internet. Рядом плаза, парк, ТТС. Для одиноких работающих, студентов. Без паркинга. (647) 970-4465 (416) 786-6076

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Established tile company in business for 20 years is looking for

УКРАШЕНИЯ

Любые изделия из золота, серебра, бриллианты Предметы антиквариата, монеты любых стран А также бумажные деньги

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ”

Тел. 416.399.1535 Сергей

Строительным компаниям Amoordod Inc. и Tojiron Masonry

ТРЕБУЮТСЯ сотрудники:

Возможно официальное трудоустройство Стабильные рабочие часы; транспортировка к месту работы; своевременные выплаты!

(437) 788-2545

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ

Finch & Bathurst.

Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

Cдается комната

Механический и кузовной любой сложности.

(647) 204-4402 *

C��

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Сдается комната в высоком бейсменте, недалеко от Sheppard/Keele. Некурящему мужчине, без машины. Все включено. 600 долл. в месяц. (416) 768-8771 Таня Sheppard & Bathurst. Сдается светлая меблированная комната в полубейсменте нового дома. Все удобства Интернет и laundry включены в цену. Хорошее местоположение - рядом ТТС и магазины. Только для работающего мужчины и без вредных привычек. (647) 886-2240 /Олег/ Thornhill. Сдается бейсмент-студия, одному человеку, некурящему, без вредных привычек. Рядом транспорт, магазины. $1050+30% utilities. (647) 779-4741

russianexpresstoronto@gmail.com

T I L E

TILE SETTERS

PLEASE CONTACT ROBERT (416) 948-3383

• BRICKLAYER • GENERAL LABOUR • FORKLIFT OPERATOR • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

НАПИСАТЬ:

Must have a minimum 3 years experience and have vehicle with tools

647.914.6468

Работаем аккуратно!

www.moveyourstuff.ca

«русский экспресс»

C A R T E R

СТАРЫЕ

Профессиональные грузчики. Заботимся о Вашем имуществе!

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

www.russianexpress.net

Сдается чистая комната для одного человека. В полу-бейсменте. На длительный срок. Рядом плаза и TTC. 1 минута пешком до автобуса. 5 минут до метро Finch. Cкоростной интернет, утилити включены. $600. (416) 722-9162 Максим в Этобико. Без парковки. (647) 444-1694

РАБОТА требуется

Требуется женщина

по уходу за домом 5 дней в неделю. Без проживания, с машиной. Dufferin & Mj McKenzie. (416) 803-3116 Требуются ВОДИТЕЛИ-

ГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $20/ hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422 В компанию по производ-

ству kitchen countertops требуется truck driver for deliveries with Full G licence. (905) 761-9090 Разнорабочие требуют-

ся для работы на заводах, складах, строительных площадках т.д.. Мы обеспечиваем стабильную работу в Toronto, North York, Vaughan, Etobicoke, Mississauga, Scarborough Мы будем рады помочь вам с поиском работы. Обращайтесь к нам по телефону (647) 494-4479

ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ Упаковщик

с опытом работы на складе

Бухгалтер

с хорошим знанием QuickBooks

Офисный работник со углубленым знанием MS Excel

Sales Person

с опытом в продажах строительных материалов

(647) 894-2611/Павел/ Kitchen cabinets production company is looking for service/ quality control workers, $14.25/hour. (905) 761-9090 В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required). (905) 761-9090 В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501 В компанию по резке и

обработке камня для строительства на постоянную работу СРОЧНО требуется рабочий на полную занятость. Обучение предоставляем. Возможна доставка на работу и с работы. Оплата по договоренности. Знание английского необязательно. Оставить сообщение по телефону (647) 891-9355 deleesestone@gmail.com В Chartered accounting office требуется бухгалтер. Хорошее знание QuickBooks обязательно, а также Excel и русского языка. Resume: selver@rogers.com Требуются работники на стройку (реставрация балконов). Оплата от $25 до $30 в час, в зависимости от опыта. Работа в GTA. Наличие SIN желательно. (647) 808-7000

В траковую компанию

ВОДИТЕЛИ A-Z

Оплата по договоренности. Сразу после поездки. 75c/mile 2)

OWNER OPERATORS

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ БУХГАЛТЕР

(905) 833-5345 • (647) 333-8258

Приглашаем на работу

ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ $18-$23 в час ! Отличные условия труда, современная оплата. Опыт приветствуется.

647.345.8866

ТРЕБУЕТСЯ помощница в цветочный магазин в Downtown. Minimum wage. Part time.

Знание английского языка обязательно.

(647) 895-4949 "РУССКИЙ ТОРОНТО" рекламы и объявления: www.masterpages.ca

В VP cleaning компании по уборке домов освободились вакансии для CLEANING LADY:

Предлагаем:

Высокий заработок +бонусы и чаевые. постоянная загруженность или возможность самостоятельного выбора графика работы, Регулярная почасовая двухнедельная оплата труда, работа в дружном высококвалифицированном коллективе.

Требования:

Наличие документов , свой транспорт, честность,порядочность и на первом месте желание работать.

Запись по телефону:

647.838.6214

ТРЕБУEТСЯ SET-UP оператор CNC токарных и фрезерных машин, желательно с опытом работы. А также требуется

фрезеровщик (905) 738-7975

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 663–3999

18 SEPTEMBER 2020 №1180

25 SEPTEMBER 2020 №1181

ОБЪЯВЛЕНИЯ

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ПЛАНИРУЕТЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ВНЕ КАНАДЫ?

PROFESSIONAL FURNIUTRE MOVING / DELIVERY SCARBOROUGH AREA

Insurance Broker & Financial Advisor

G FULL DRIVING LICENCE

POTLIGHTS

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ

продаю

яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎËÎÂ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ

416.371.2704

Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele). Работаем все дни недели. (416) 880-0295

1392924@gmail.com Antibes Drive. $528,000. Продается большая двуспальная квартира, 1,5 ванные, просторная кухня с окном. Спортзал, сауна, открытый бассейн. (647) 765-8866

УСЛУГИ ремонт

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-

троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665

УСЛУГИ КРАСОТА МАССАЖ-ТЕРАПИЯ.

АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные. (416) 878-3340

Вам поможет

парикмахерстилист Женя

Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов

416.357.5424

Недорого • Быстро • Качественно

(416) 590-9275 Геннадий,

Newmarket / East Gwillimbury

Людмила

Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/ Каратэ для детей и взрос-

лых. 411 Bradwick Drive, Unit 11 (Dufferin & HWY7) (647) 326-7910 (705) 725-4050

ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ «Александра» Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых. Найди свой уникальный, правильный голос!

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ

"РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ОНЛАЙН:

416-630-7077 vocalschool@gmail.com YouTube Channel: Alexandra Vocal School

www.RussianExpress.net

КРАСНАЯ И ЧЕРНАЯ

ИКРА только

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

PREMIUM QUALITY

математика

Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199

Хотите выглядеть модно и красиво?

Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/

Приеду и БЕСПЛАТНО

заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложкивилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода. (416) 277-4665

@insurancebymira

Звоните сегодня для бесплатной консультации

ТОВАРЫ

Домашние органические

(647) 705-7443 insurancebymira@gmail.com FOR AFFORDABLE PEACE OF MIND

CALL: Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час. (647) 505-9471 /Вероника/

Для тех, кто по пути в Канаду, кто находится в Канаде как гость и не имеет OHIP - страховка от Covid-19

Mira Glinauer LL.B, LLQP

FULL OR PART-TIME

CLEAN ABSTRACT

Страховка от Covid-19 - от $2 в день Никаких ограничений по возрасту и времени!

ПО ОЧЕНЬ ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

Coastal Bay Foods

416.371.2704

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 25, 2020 №1181

месяц

требуются дополнительные диспетчера

модели 2021 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 750 успешными и довольными работниками!

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999 « приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Как приготовить вкусную рыбу Несколько полезных рецептов. Рыба - ценный пищевой продукт, который обязательно должен присутствовать на нашем столе. Она богата витаминами и минералами и другими полезными для здоровья веществами. Что же дает включение блюд из рыбы в рацион и как ее готовить, чтобы сохранить максимум содержащихся в ней полезных веществ? Попробуем вместе разобраться в этих вопросах. Мила Смайлик Научно установлено, что народы, исторически употребляющие в пищу много рыбных блюд, реже страдают от заболеваний сердца и сосудов, а также онкологии, чем те, которые мало едят рыбы и морепродуктов. Это объясняется тем, что продукт содержит в своем составе множество необходимых организму человека веществ. Наиболее полезно употреблять в пищу блюда из свежей рыбы. При длительном хранении содержащиеся в ней жирные полиненасыщенные кислоты разрушаются под воздействием воздуха и света. Больше всего этих ценных для здоровья человека веществ содержит в своем составе свежая жирная или полужирная морская рыба. Как же приготовить рыбу оригинально и вкусно, чтобы сохранить максимум ее полезных свойств? Хозяйки могут взять на вооружение несколько несложных кулинарных рецептов. Домочадцев можно побаловать рыбой под соусом, приготовленной на пару. Для приготовления блюда потребуется взять набор продуктов, состоящий из: филе судака или морского окуня - 600 г; моркови - 4 шт.; репчатого лука - 1 шт.;

луком. Картошку чистят и нарезают кубиками. В огнеупорный горшочек слоями закладывают картофель, грибы с луком, снова картошку, затем рыбное филе. Солят, добавляют немного грибного бульона, затем заливают сметану. Ставят горшок в духовку на 20-30 минут. Подают блюдо на стол, украсив его свежей петрушкой.

Сумбрия по-восточному

картофеля - 8 шт. (небольшого размера); сливок - 1 стакан; зелени и помидоров - для украшения. Картошку чистят и нарезают кружочками. Закладывают в форму для запекания. Поверх картофеля выкладывают равномерным слоем мелко нашинкованный лук и порезанную небольшими брусочками морковь. Овощи солят. Поверх них располагают нарезанное крупными кусками рыбное филе. Рыбу солят, заливают сливками. Форму с рыбноовощным содержимым отправляют в микроволновку на 30 минут. Готовое кушанье раскладывают по тарелкам, украшают укропом, петрушкой и поми-

дорными дольками. После чего подают к столу. Вкусным и полезным рыбным блюдом является запеченная семга в горшочке. Приготовить ее несложно. Для этого потребуется запастись такими ингредиентами: филе семги - 600 г; картофель - 8 шт.; репчатый лук - 4 шт.; сушеные грибы - 60 г; сметана - 8 ст.л.; растительное масло, петрушка, соль - на свой вкус. С филе снимают шкурку. Нарезают его кусочками. Предварительно замоченные грибы мелко режут и обжаривают на сковороде вместе с мелко нарезанный

Удивить близких можно и скумбрией по-восточному. Для приготовления блюда берут следующие продукты: скумбрию - 1 кг; помидоры - 4 шт.; морковь - 1 шт.; репчатый лук - 1 шт.; болгарский перец - 1 шт.; острый перец - 1 шт.; твердый сыр - 100 г; подсолнечное масло, зелень, соль - на свое усмотрение. Рыбу чистят, разрезают на небольшие кусочки, солят. Морковь нарезают соломкой, лук и перец - тонкими полукольцами. Овощи обжаривают на растительном масле. В конце жарки добавляют немного острого перца и перетертую до состояния пюре помидорную мякоть. Дают содержимому сковороды закипеть и снимают с плиты. Рыбу выкладывают в огнеупорную емкость, заливают овощным соусом, посыпают тертым сыром и отправляют в духовку на 20 минут. Подают к столу, украсив

Вокруг смеха

Чтобы стать успешным бизнесменом, достаточно сдать экзамен на вождение автомобиля. Столько таксистов не могут врать.

Я не верю, что Пушкина застрелил Дантес. Ему это было невыгодно. - Петрович, а чего это ты дрова сидя колешь? - Да пробовал лежа, не получается.

Я считаю, что нужно запретить парад планет! Вдруг мой ребенок это увидит и тоже станет планетой?

Интеллигентная семья. Вечер. Жена третий час играет на виолончели. Муж, отрываясь от журнала: - Ну, перестань! Купим мы тебе эти итальянские сапоги!

Если вам обещают жизнь, как в сказке, не забудьте уточнить, в какой конкретно и в качестве кого. Драконов, например, обычно убивают...

Менты накрыли воров с поличным, но взяли у них только наличные. Оленей у нас действительно много. И чем дальше от больших городов, тем реже они встречаются. У брата Карлсона, который живет в подвале, на спине вместо пропеллера землеройный бур. Уважаемый Следственный Комитет РФ! Нельзя ли ввести ответственность не только за искажение истории, но также за искажение: физики, химии, географии... (далее по списку). Всегда ваши, учителя школы №1 г. Мухославска. P.S. Историчка Кукина Клавдия себе вторые новые туфли купила. За месяц!

Несмотря на падение цен на нефть, падения цен на бензин удалось избежать. Новости науки. Британские ученые установили, что люди, которые используют одну и ту же одноразовую маску с апреля, вообще не подверглись заражению коронавирусом. По их мнению, вывод о защитных противовирусных свойствах пыли и грязи на маске пока делать преждевременно. Однако данные статистики никто опровергнуть пока не сумел... На допросе в Следственном комитете: - Вы когда-нибудь крали? - Только в интересах России. Правительство Москвы, заседание.

- А ведь, господа, борьба с воронами на здании парламента в Москве, на которую мы выделили 43 миллиона рублей - золотое дно! - Необходимо планировать бюджеты борьбы на следующие годы! - А на каком основании-то? Если ворон истребим. - Ворон истребим, заселим галок, голубей или бакланов! Как было мило с нашей стороны называть самокаты самокатами ещё до того, как они научились ездить сами! Но мы в них верили, и они не подвели. Сначала ты работаешь на диплом, а потом баристой.

Я где-то слышал, что миллионеры встают в 5-6 утра. Думаю, что моя бабушка от меня что-то скрывает. Привозят Шарапова на малину к "Черной Кошке", а Горбатый его и спрашивает: "Кем вы видите себя в нашей компании через пять лет?" Сольфеджио для программистов: интервьюер читает тебе вслух код, а ты должен сказать, что этот код делает. Быть бабой очень сложно. Быть бабой - это быть как мужик, только у тебя на шее мужик, который как баба.

зеленью. Кушанье хорошо сочетается с гарниром из отварной брюссельской капусты. Оригинальное и очень вкусное блюдо, которое наверняка придется по вкусу домочадцам и гостям - гратен из скумбрии. Чтобы его приготовить, потребуется запастись такими ингредиентами: отварной скумбрией - 400 г; отварным картофелем - 500 г; вареной морковью - 200 г; твердым сыром - 100 г; солью и зеленью - по вкусу. Отварные овощи чистят и нарезают: морковь - соломкой, картофель - крупными кусочками. Порционные огнеупорные глубокие тарелки заполняют овощной нарезкой. Сначала делают слой из моркови, затем из картофеля. Поверх выкладывают кусочки отварной рыбы (желательно филе без косточек). Посыпают их мелко нарезанной петрушкой и укропом, затем тертым сыром. Ставят емкости в микроволновку или в духовку на 15 минут. Кушанье подают в той же посуде, в которой оно готовилось. Обязательно хотя бы несколько раз в неделю готовьте для своих домочадцев рыбные блюда, чтобы сохранить здоровье сердца и сосудов, снизить риск развития диабета и онкозаболеваний.

Один мужик разводил иберийских поросят. Очень хорошо у него шло дело. Пригласили его в газету на интервью: - Вот у вас такие замечательные свинки растут, здоровые, вкусные! Скажите, а чем вы их кормите? - Чем кормим? Ну, пищевыми отходами, что-то недоели, что-то испортилось, зачем выбрасывать-то, когда свиньи съедят! - Как?! Испорченными продуктами, отходами?! Как не стыдно! Мы проинформируем общество защиты животных! Еле ноги унес фермер с интервью. С журналистами заклялся разговаривать. Но через полгода снова его уговорили дать интервью другой газете, мол, полезно для рекламы. - Скажите, а чем вы кормите своих удивительных поросят? - Ну чем... что сами едим, в точности то же самое им даем! - Как?! Кругом столько бедных людей, голодающих, а вы деликатесы свиньям скармливаете?! Как вам не стыдно! Ушел мужик с позором. Но поросят по-прежнему успешно выращивал и продавал. Через полгода приехало его телевидение снимать. - Скажите, как вам удается выращивать таких потрясающих свиней? Чем вы их кормите? - Да я выдаю каждой по 50 евро на неделю, и сами пусть разбираются, как хотят! Обьявление: «Избавлю от алкогольной зависимости на 8 лет. Дорого, с гарантией». Адвокат Пашаев.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 25, 2020 №1181

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Оздоровительный уход

Personal Injury Law Firm

Уход за пожилыми животными

Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

профилактика и Борьба с паразитами уход за зубами Диагностика заболеваний рентген, анализ крови на месте Хирургия и сопутствующие услуги Неотложная помощь в рабочие часы

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Spa Retreat on the Hill

приглашает Вас

1450 Clark Ave. West, Thornhill, ON, L4J 7R5

905.597.2824

www.centralvaughananimalhospital.com

I am smart s-cool!

в баньку на дровах, джакузи на открытом воздухе! Прекрасные виды, сосновый воздух создают уникальную возможность расслабиться в любое время года с ощущением прелести сезона в любую погоду! К Вашим услугам гостевой этаж с тремя комнатами, вмещающими до 8 человек , бильярдная, шафлборд, дарты, а также RMT, Reiki/Sound healing.

Частная школа в Торнхилле расширяется и приглашает новых учеников

в возрасте с 3 лет 8 месяцев до 12 лет 3 основные программы:  Регулярная школьная программа Министерства образования Онтарио. Общий учебный план.  Программа Онтарио + АВА. Индивидуальные учебные планы. 3.8 -7 лет.  Программа Онтарио + АВА. Индивидуальные учебные планы. 7-12 лет. Класс до 10 человек! Игровая площадка только для учащихся школы! Только сертифицированные специалисты! Гибкая система оплаты от $1,000-2,680 в месяц в завиcимости от программы обучения.

Тел: 416.316.4422 Виталий 647.868.5678 Елена

sparetreatonthehill.com

Тел: 416.836.2727