Russian Express №1195 Newspaper

№1195

January 01

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

читайте В этом номере:

03

рубрика настроение недели

Год наступающих надежд

04

рубрика актуально

Музыка доброты

10

рубрика новости торонто

Аренда жилья дешевеет

Все будет хорошо! Здравствуй, 2021-й! Пусть всем нам сопутствуют бодрое настроение, надежды на лучшее и уверенность в будущем! О событиях года прошлого - на стр. 5.

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ Клиника сьемных зубных протезов

Врач стоматолог

Зубопротезная лаборатория

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

ПРОДАЖА • ПОКУПКА • инвестиции • рент  Бесплатная оценка и анализ рынка  Доступ ко всем базам недвижимости  Гибкие комиссионные  Предпродажная подготовка (staging/фото/видео)  Льготы на покупку первого жилья

Т: 416.721.0956 marina.bagdasaryan@gmail.com

Marina Sales representative Bagdasaryan

Of: 416.762.8255 Fax: 416.762.8853 2320 Bloor Street West Toronto, ON, M6S 1P2

Бесплатные консультации:

647.294.3310

Бесплатные протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатные удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS Бесплатное лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS Скидки пенсионерам и людям с низким доходом Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

(Bathurst & Sheppard)

www.osmindenture.com

2

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

January 01, 2021 №1195

3

Год наступающих надежд Новогодний обзор. Уходящий год оказался хуже прогнозов. Обычно под новый год нам обещают большую войну, убийства президентов, нашествие инопланетян, техногенные и природные катастрофы, и прочие несбывающиеся вещи. Предсказания на 2020 год не были особенно пугающими. Но ощущение надвигающегося кризиса было. Не потому, что високосный год и прилагающиеся к нему суеверия. Просто события и обстоятельства конца 2019 года наводили на мысль о приближении каких-то масштабных потрясений... Тем не менее, мы встречали 2020-й с обычной уверенностью в том, что предстоящий год обязательно будет лучше, потому что будущее в наших руках, оно зависит от наших усилий и способностей, плюс немного везения. Никто не мог предвидеть, что вскоре наша жизнь неузнаваемо изменится из-за панического страха

««Новый 2021 год

не будет простым и легким. Но он как никогда полон надежд на перемены к лучшему. Поэтому наш главный новогодний тост такой: за то, чтобы радость вернулась в каждый дом, и чтобы сбылись все надежды! перед возбудителем вирусной пневмонии. Никто не мог представить себе, что свобода выбора, действий и передвижений будет ограничена повсеместно. Никто не мог поверить, что следующий, 2021-й год, мы будем встречать не так, как мы захотим, а в тесных рамках дозволенного. О «ковиде» мы писали целый год – и, к огромному сожалению, с этой темой мы расста-

немся не скоро. С коронавирусом уже есть определенная ясность, но еще рано подводить итоги. Ясность в том, что вирус действительно опасен. Пока он вас не задел, над коронавирусными ужасами можно иронизировать. Но если, к несчастью, он вас заденет, то вы, вероятно, начнете смотреть на вещи иначе. Многим кажется, что массмедиа, политики и «главные доктора» запугивают население. Отсюда масса скептических подозрений. Но причины этой глобальной психической атаки нетрудно понять: медицина не готова оперативно ответить на вирусный вызов. Быстрый рост числа инфицированных может сорвать работу структур, обеспечивающих жизнеспособность общества. А это общество в основном скопилось в городах в полной готовности к апокалипсису в голливудском духе. Отсюда, вероятно, и атмосфера испуга. Но, как выяснилось: демократия и страх несовместимы. Когда закончатся страхи и восстановятся нормы демократии? Помогут ли вакцины? Ответа нет, но влиятельные пророки предупреждают, что прежней нормальности, существовавшей до 2020 года, уже не будет. За год изменилось не просто

многое, изменилось главное. Если раньше нам в шутку обещали светлое будущее, то сейчас обещают наборот, и всерьез. Доживем – увидим. А пока давайте вспомним о том, что мы увидели в уходящем году, помимо коронавирусной эпопеи. Выборы в США вновь стали примером для всего мира. Избиратели дружно пришли на избирательные участки с паспортами, чтобы лично опустить бюллетени в урны, а международные наблюдатели засвидетельствовали отсутствие нарушений и злоупотреблений. Движение Black Lives Matter обещает положить конец расизму и произволу: отмена полиции гарантирует равенство, законность, порядок и безопасность. В Канаде ситуация несколько иная, и здесь можно пожелать, чтобы протесты проходили непосредственно там, где отнимают жизни афроканадцев. И ставить там памятные знаки, чтобы люди не забывали об этих трагедиях. Скандал с We Charity подтвердил, что давние предвыборные обещания Джастина Трюдо о прозрачности власти стали реальностью. Любой скандал обречен на забвение, если все прозрачно, и нечего скрывать.

Андерсен сочинил бы новую сказку, о голом принце, с иллюстрациями – гарантированный бестселлер! Чтобы одолеть коронавирус, экономику вначале сильно душат, а затем слегка стимулируют. Классика садомазохизма, приятная боль от потери пульса! Столетие назад большевики утверждали, что главным врагом трудящихся является мелкий независимый предприниматель. Глядя на уничтожение малого бизнеса локдаунами, хочется спросить: а что, трудящиеся снова победили? Или же снова победили трудящихся? Ну, а теперь непосредственно о празднике. Надежды на новый год, как никогда, огромные. Будем верить, что худшее позади. Будем помнить ушедших от нас; любить и ценить оставшихся с нами. Новый 2021 год не будет простым и легким. Но он как никогда полон надежд на перемены к лучшему. Поэтому наш главный новогодний тост такой: за то, чтобы радость вернулась в каждый дом, и чтобы сбылись все надежды! Счастья вам, крепкого здоровья, успехов и процветания! А.Гладков

rsxprss@gmail.com

4

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Музыка доброты Music and Miracles. Наверное, каждые нормальные родители мечтают, чтобы их ребенок вырос хорошим человеком, думающим не только о себе, но и о тех, кому сейчас труднее, чем ему. Авторам и участникам проекта Music and Miracles удалось воплотить эту мечту. На Youtube с огромным успехом прошел виртуальный благотворительный концерт в пользу детей, которые проходят лечение в детском госпитале Лондона, Онтарио.

- Это в первую очередь молодежный проект, идея его принадлежит Полине Черник, моей дочери, - рассказывает Юлия Черник, музыкант, пианистка, преподаватель. - Мы много выступаем вместе, и год назад Полина предложила организовать мероприятие, которое поможет принести кому-то пользу. И мы выбрали программы музыкальной терапии в детских больницах Канады… Как правило, музыкальный терапевт - один на весь госпиталь, объясняет Юлия, и заниматься со всеми у него просто нет возможности. Но дети, которые попадают в эту программу, получают заряд положительных эмоций, освобождаются от стресса, и хотя бы на время забывают о больничной рутине, погружаясь в мир музыки.

- В декабре 2019-го мы провели живой концерт для юных пациентов Sick Kids в Торонто, но в этом году все сильно усложнилось. Летом еще надеялись выступить на сцене, для публики, потом поняли, что надо искать другие возможности. Были моменты очень непростые, некоторые ансамблевые выступления записывались буквально в последнюю ночь перед локдауном и запретом собираться...

- По какому принципу отбирали участников?

- Какого-то особого критерия не было. Это все молодежь, подростки, музыкально необычайно одаренные. Елизавета Гилерович учится в Etobicoke Art School, отделение - музыкальный театр, и одновременно в Академии для одаренных детей

при Royal Conservatory of Music, на вокальном отделении. Глория Верховская также занимается в Академии, по классу скрипки. Грейс Земляк - очень одаренный, разносторонний человек, она поет и классику, и эстрадную музыку. В этом году получила диплом Консерватории, по классу фортепиано. Полина Черник, пианистка, композитор, аранжировщик, играет в ансамблях. В концерте прозвучала ее обработка музыки к кинофильму Good Omens, мы записывали партию каждого инструмента отдельно и потом сделали коллаж. Все ребята много выступают, регулярно одерживают победы в национальных и международных конкурсах. Например, Грейс на по-

лученные денежные призы организовала «Концерты для всех», в которых могут выступать все желающие. Эмили Ким, виолончелистка, играет в юношеском оркестре при TSO, Симфоническом оркестре Торонто.Александр Дондиш, гитарист, скрипач, трижды золотой медалист по классу гитары в экзаменационной системе Консерватории, учится в университете на инженера. Степан Шинкевич, ландшафтный дизайнер, работает на CNE, Канадской национальной выставке. Увлекается игрой на ударных, большой энтузиаст ансамблевой игры. Главное, что ребята должны этим жить, выступать на хорошем уровне, верить в то, что они делают, и получать

радость от того, что хотят своим искусством поделиться. А взрослые участники проекта - это ансамбль «Мейтарим»: Александра Берлянд (скрипка), Иноят Хайдарова (флейта), Ольга Зингерман (вокал), и я сама, - говорит Юлия. - Мы считаем себя в какойто степени кураторами этого проекта и наставниками, помогаем молодым исполнителям, подаем пример игры в ансамбле...

- Подготовить виртуальный концерт нелегко...

- Музыка - это социальное искусство, и нам, музыкантам, так же нужна публика, как мы ей. Это абсолютно взаимный процесс, обмен энергией, и конечно, было трудно представлять себе воображаемого

зрителя. В программе звучала классическая и современная музыка, все выступления записывались. И то, что может пройти незамеченным на сцене, в живом общении с залом, совсем иначе выглядит в записи. Поэтому некоторые номера повторяли по многу раз, чтобы достичь пусть не совершенства, но хотя бы того уровня, который нас самих устраивал…

- Однако Live Chat развеял все сомнения...

- Действительно, когда люди писали нам, что начали подпевать, что кому-то даже захотелось танцевать, это было как глоток свежего воздуха. Значит, мы добились поставленной цели, контакт состоялся, ощущение прекрасное! И хочется от всей души поблагодарить всех, кто нам помогал. В первую очередь, это мой муж, Дмитрий Черник, который трудился, не жалея времени, над техническим оформлением проекта, доводил записи до высокого качества. Аркадий Земляк, папа Грейс, помог смонтировать программу и загрузить огромный файл на Youtube. Лада Воробьева, мама Глории Верховской, занималась оформлением импровизированной студии у меня дома... Концерт Music and Miracles-2020 можно посмотреть на YouTube в открытом доступе. Судя по многочисленным откликам, идея встречена публикой с большим энтузиазмом. А это - залог будущих добрых дел... Александр Герштейн

toyota? только у нас!

2020 Camry

2020 Highlander INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

From

$156 weekly

Down

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

From

$96 weekly

$0

payment

Our SHOWROOMS ARE OPEN by appointment only Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

Down

$0

payment

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 « » "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" Поздравляет отдел рекламы

русского экспресса

January 01, 2021 №1195

5

Будьте здоровы! Здравствуй, 2021-й! Интересное совпадение - этот номер “Русского Экспресса”, который вы сейчас читаете, вышел в свет буквально в последние часы уходящего 2020-го. Существует поверье, не раз подтвержденное историей, что високосные годы непременно связаны с какимито неожиданными событиями, потрясениями, испытаниями. Не стал исключением и год минувший. Предсказание великого мудреца Конфуция насчет “эпохи великих перемен” сбылось, и нам с вами выпало жить именно в это странное время… Заметьте, уважаемый читатель , жить, а не, опустив крылышки, покорно дожидаться, что будет дальше. Потому что нам не дано право это время выбирать, и решать, когда нам жить. Но зато даровано главное - оставаться в этой ситуации не просто человеком, а Человеком с большой буквы, когда мы можем продолжать делать добро, каждый по-своему. Мы видим сегодня, что мир разделился на два лагеря. Это видно невооруженным глазом, на улице, в магазинах, в банках, в общественном транспорте. С одной стороны, люди обозленные, уставшие от неизвестности, не всегда понятных запретов и ограничений, а с другой, наоборот, безмерно добрые. Многочисленные волонтеры, которые, не жалея времени и сил, помогают развозить продукты и готовую еду пожилым людям, оказавшимся в полной изоляции. Работники социальных служб, которым приходится сталкиваться с неразрешимыми, казалось бы, ситуациями, и терпеливо стараться их разрешить. Обыкновенные люди, стоящие на холоде в длинной очереди в супермаркет, и готовые пропустить вперед совершенно незнакомую бабушку... Вот почему самым важным видится сегодня не то, что с нами происходит, а наша реакция на эти события. С самого начала пандемии таинственного вируса Covid-19 и связанных с ней слухов, мнений, кривотолков, которые зачастую было трудно отличить от объективной информации, мы старались в первую очередь поддерживать ощущение стабильности. Ваши звонки, письма, е-мейлы свидетельствуют, что эта цель достигнута. Наше издательство, судя по отзывам, по тому количеству людей, которые читают печатную версию газеты, заходят ежедневно на сайт “Русского Экспресса”, страницы в фейсбуке и инстаграме, с задачей справилось. Мы выпустили наш бизнессправочник "Русский Торонто"2020, и продолжали делать номер за номером даже в самые напряженные моменты, когда казалось, что уже закрыто все, что можно и нельзя. Не мешало даже то, что почти весь процесс создания газеты был переведен в виртуальный режим, настолько сплоченно работала и продолжает работать наша команда. А наши дорогие рекламодатели, многие из которых сотрудничают с нами уже много лет, проявили настоящую солидарность и продолжают поддерживать деловые и дружеские связи, несмотря на все потрясения, переживаемые рынком. Более того, появилось немало новых клиентов, для которых главным критерием является уровень доверия читателей к нашим публикациям. В течение всего года мы представляли вам замечательных людей, которых собирается вокруг нас все больше и больше: риэлторы и адвокаты, музыканты и косметологи, психотерапевт и профессиональный тренер-собаковод, кольчужных дел мастер и ученый- эпидемиолог. Мы радовались за лауреатов престижных наград, полученных за уникальные проекты. Поздравляли наших дорогих ветеранов и рассказывали их драматические, порою трогательные истории. Если перелистать сегодня подшивку “Русского Экспресса” за прошедший год, то видно, как сгруппировалась община в борьбе за

выживание, как самые разнообразные бизнесы и организации в кратчайшие сроки сумели трансформировать свою деятельность в соответствии с новыми технологиями и новыми требованиями. Наши школы продолжили занятия онлайн и успешно завершили учебный год. Оказалось, что в виртуальном пространстве вполне успешно можно преподавать живопись и даже балет, проводить великолепные выставки.

JRCC, Еврейский центр русскоязычной общины Торонто, отмечающий в этом году свое 40-летие, изыскал возможность провести главные праздники года - Песах и Рош Ашана, с соблюдением всех предписаний минздрава. Впервые в истории община отмечала Хануку в прямой трансляции, включая традиционное зажжение первой свечи на площади Мела Ластмана и целый ряд веселых мероприятий. А в День Победы, несмотря на карантин, неутомимые волонтеры сумели достойно поздравить каждого ветерана. В репортажах и интервью мы неизменно уделяли особое внимание заботам и проблемам наших пожилых читателей. Постоянными гостями наших страниц были Джеймс Пастернак, городской советник по 6-му округу, и Юлия Мигунова, Clinical Director of Community Support Services Бернард Бетел Центра. Мы рассказывали о том, как с самого начала карантина работниками программы Meals on Wheels под руководством Ирины Шульгин, директора Food Services & Travel, и волонтерами было налажено обеспечение горячими обедами малообеспеченных людей, ветеранов войны, переживших Холокост, и других нуждающихся. И о том, как заботу о людях старшего поколения взяли на себя многие общинные и благотворительные организации. А незадолго до конца этого, и без того трудного, года наша газета посвятила целую серию репортажей ликвидации последствий пожара в доме 5260 Bathurst. Именно здесь проявились самые лучшие человеческие качества всех, кто не по обязанности, а по зову души взял на себя заботу о пожилых людях. Это был самый длинный, и вместе с тем, самый короткий год. На просторах интернета бродит грустная шутка: “Календарь-2020. Январь, февраль, март, карантин”. Но так или иначе, мы пережили его вместе с вами, многому научились и начали привыкать к вещам, которые еще год назад показались бы просто невообразимыми. Например, постоянно носить маски в публичных местах, как давно делают японцы - а теперь, по данным Harris Poll, почти 40 процентов канадцев собираются носить их чаще, а 27 - постоянно. Или работать в основном из дома, и забыть о деловых поездках, к чему готовы более 40 процентов опрошенных. Ну как же тут не вспомнить гениальный, можно сказать, провидческий фильм замечательного режиссера Георгия Данелия, “Кин-дза-дза”! Где один из героев, юный скрипач Гедеван, оказавшись на якобы идиллической планете Альфа, говорит: - Веди, а то я сейчас маску сниму и надышу вам тут... На этой оптимистической ноте хочется завершить обзор событий старого, уж точно памятного года.

От всей души поздравляем вас, дорогие читатели,

с Новым, 2021-м годом,

который должен принести не только чудо-прививки от зловредного вируса, но и бодрое настроение, надежду на лучшее и уверенность в будущем! Будьте здоровы! Ваша редакция “Русского Экспресса”

6

 416-663–3999 новости канады

January 01, 2021 №1195

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Итоги эпидемического года XXСамое большое количество тестов на коронавирус было проведено в Канаде к концу сентября – более 600 тысяч, а к концу ноября находилось на уровне выше 550 тысяч....

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

агент с которым ваши мечты сбываются!

167 Silver Arrow Crescent, Maple

D SOLsking

ra ove

Первоначальная цена $1,089,000. Продано на $49,000 дороже!

236-16 Elgin Sr., Markham

Первоначальная цена $529,000. Продано на $36,000 дороже!

Карен Рубман

D ng ki SOL s a r

ove

need more listings!

sales representative

647.327.0080 Off: 905.731.2000

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647) 996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

13 февраля, суббота Family Day long weekend The Mennonite Experience

В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию).

Hearing Aid and Balance Clinic

Клиника Слуховых аппаратов и баланса предлагает услуги на русском языке по проверке и диагностике слуха и баланса • Новейшее оборудование • Опытные специалисты • Все ведущие бренды в индустрии слуховых аппаратов • 3 года гарантии • 3 года батарейки бесплатно • Принимаем все страховки

4430 Bathurst Street, Office 315 (416) 398-7171 habclinic.com

Статистика заболевания. К концу декабря число случаев заражения коронавирусом в Канаде превысило 550 тысяч, а количество умерших от коронавируса или с коронавирусом достигло 15 тысяч. Число активных случаев составило примерно 80 тысяч. С начала эпидемии больше всего инфицированных было обнаружено в провинции Квебек – примерно 193 тысяч человек. На втором месте по количеству инфицированных находится Онтарио – более 171 тысячи человек. Следом идут провинции Альберта – свыше 97 тысяч и Британская Колумбия – более 48 тысяч человек. В остальных провинциях и территориях Канады уровень распространения коронавируса значительно ниже, что связано как с меньшим числом жителей, так и с другими факторами. Федеральная статистика говорит о том, что большинство случаев передачи коронавируса отмечается в самой активной возрастной категории – от 20 до 29 лет. Близкие показатели заражения зафиксированы и среди

жителей Канады в возрасте до 19 лет, а также в возрасте от 30 до 39 лет. При этом смертность в основном затронула людей пожилого возраста: большинство умерших с коронавирусом – это люди в возрасте старше 80 лет. На них пришлось более 70 процентов всех случаев смерти, или более 9,5 тысяч. Среди тех, кому от 70 до 79, смертность значительно ниже – менее 19 процентов от общего числа, или примерно 2,5 тысяч случаев. Остальные возрастные категории выглядят так: от 60 до 69 лет – менее тысячи случаев смерти с коронавирусом, или немногим более 7 процентов; 50 до 59 лет – 2,5 процента (341 случай); 40 – 49 лет – менее 1 процента (90 случаев), 30 – 39 лет – 0,2 процента (33 случая); 20 – 29 лет – 0,1 процента (18 случаев); до 19 лет – 3 случая. Установки Всемирной организации здравоохранения рекомендуют отделять случаи смерти непосредственно по вине коронавируса от случаев смерти с наличием коронави-

Канада в Лунной программе Планы на будущее. Канада примет участие в новой американской программе освоения Луны. Одним из этапов этой программы станет создание лунной орбитальной станции Lunar Gateway. Эта станция станет промежуточным пунктом транзита между нашей планетой и ее спутником, а также базой для будущих полетов людей к Марсу. В соответствии с соглашением, канадский астронавт уже в 2023 году примет участие в первом полете к Луне вместе со своими американскими коллегами. Таким образом, Канада вслед за США станет второй страной, представители которой вышли за пределы околоземной орбиты. Кроме того, лунная станция будет оснащена очередным канадским космическим манипулятором. В американской программе участвуют европейцы и японцы, и не исключено также участие России, которая одновременно планирует собственную новую станцию на околоземной орбите.

руса, включая другие ставшие главной причиной смерти заболевания, а также трамвы, происшествия, убийства, самоубийства и так далее. Но в реальности это сделать непросто, в особенности с престарелыми и хронически больными пациентами. Вероятно, по этой причине канадская статистика не отделяет случаи смерти по причине коронавируса от случаев смерти с коронавирусом. Стоит отметить, что в первые месяцы эпидемии число ежедневных проверок на коронавирус в Канаде находилось на уровне от 75 тысяч до 100 тысяч в день, и только в апреле приблизилось к 150 тысячам в день. Самое большое количество тестов на коронавирус было проведено в Канаде к концу сентября – более 600 тысяч, а к концу ноября находилось на уровне выше 550 тысяч. Пропорционально, летние показатели числа инфицированных значительно ниже весенних и осенне-зимних, что говорит о сезонной активности коронавируса.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

January 01, 2021 №1195

7

Новый начальник генштаба Mila Gurfinkel

Danny Gurfinkel

XXВице-адмирал Макдональд должен будет сосредоточиться на искоренении правого экстремизма, белого расизма и различных проявлений ненависти в вооруженных силах Канады...

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

905.881.SOLD (7653)

# 1 AGENT

info@gurfinkelteam.com dgurfinkel@trebnet.com www.thornhillrealestate.ca

Удачная сделка - цель нашей работы!

Bathurst & Rutherford (South Richvale)

Фото: twitter.com/ JustinTrudeau

Шикарный Угловой 3 bdr townhouse с walk out basement. Дому 2 года. Деревянные полы, красивая кухня, прекрасный район.

oon coming s Во главе вооруженных сил. Новым главой вооруженных сил Канады станет вице-адмирал Арт Макдональд. В настоящее время этот пост на протяжени более чем пяти лет занимает генерал Джонатан Вэнс. Церемония передачи полномочий намечена на середину января. Макдональд станет первым с середины 90-х годов представителем морского флота страны на посту главы генерального штаба.

В прошлом Макдональд командовал фрегатом, участвовал в ликвидации последствий землетрясения на Гаити, а затем был командующим Тихоокеанским флотом Канады. Одной из его главных задач на новом посту станет участие в организации вакцинирования населения Канады. Кроме того, как сообщил премьер-министр Джастин Трюдо, вице-адмирал Макдональд должен будет со-

средоточиться на искоренении правого экстремизма, белого расизма и различных проявлений ненависти в вооруженных силах Канады. Со своей стороны, министр обороны Канады Харжит Сажжан отметил, что новый глава вооруженных сил страны будет также бороться как с преступлениями и преследованиями на сексуальной почве, так и с системным расизмом во вверенных ему структурах.

Свежий взгляд на лишний вес Психика и гормоны. Недавно канадские медики изменили свой подход к проблеме избыточного веса. В сторону отброшены прежние воззрения насчет того, что страдающие ожирением люди ущербны, ленивы и страдают по своей вине из-за слабоволия и обжорства. Теперь взгляд на проблему иной: причины ожирения в психике и гормонах. Иными словами, это не проблема обжорства, то есть личного выбора, а медицинская проблема, то есть не зависящая от выбора человека. Тем не менее, медики дают во многом прежние советы: здоровый образ питания и жизни в целом, включая физическую активность. А в каких-то случаях операция по уменьшению объема желудка и другие методы, включая антидепрессанты и препараты, подавляющие чувство голода.

Thornhill Woods

Угловой Townhouse 3 bdr, 4 washrooms, законченный basement apartment. Доход от basement $1370 ежемесячно. В доме 2 кухни, 2 стиральные комнаты. Прекрасная планировка.

Новые проекты VIP в ThornhilL THE THORNHILL CONDOS BY DANIELS Шикарный condo в шагах от Bathurst Street

PROMENADE PARK TOWERS Роскошный condo, соединенный проходом с PROMENADE MALL

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Насколько новый подход верен, покажет будущее, но стоит помнить, что избыточный вес может способствовать развитию ряда хронических проблем и заболеваний, угро-

жающих в том числе жизни человека. Эти проблемы вдвойне серьезны на фоне эпидемии коронавируса, особенно опасного для людей с хроническими заболеваниями.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

8

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999 новости онтарио «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Проблемы локдауна

Разные мнения. Некоторые требования нового локдауна вызывают несогласие даже у левой прессы, обычно добивающейся все более жестких запретов и ограничений. В частности, газета «Торонто Стар» опубликовала обширный материал, посвященный закрытию центров горнолыжного спорта и сноубординга в Онтарио. По данным «Стар», Онтарио оказалась единственной среди юрисдикций Северной Америки, где запрещен горнолыжный спорт. Газета обращает внимание на то, что в горнолыжных центрах серьезно относятся к соблюдению эпидемической безопасности, что наряду с ношением масок, перчаток и гор-

нолыжных очков гарантирует безопасность посетителей и персонала. Естественно, вызывает вопросы и то, почему горнолыжный спорт оказался под запретом, в отличие от других видов спорта и активного отдыха на открытом воздухе. В частности, сейчас в Онтарио открыты трассы для лыжного бега и снегоступов, площадки для катания на коньках, трассы для снегоходов, не говоря уже об обычных парках. С критикой тотального локдауна выступил и Дэн Келли, глава организации малых бизнесов – Canada Federation of Independent Business. По его мнению, предлагаемые властями различного уровня меры помощи малым

бизнесам не сумеют предотвратить банкротства «многих тысяч бизнесов». Как отметил Келли, многие малые бизнесы висели буквально на нити, и решение правительства Дага Форда стало для них фатальным, и теперь банкротства малых бизнесов в Онтарио будут иметь беспрецедентный масштаб. Со своей стороны, Retail Council of Canada – эта организация объединяет более 45 тысяч торговых бизнесов страны - назвал ситуацию в торговле «отчаянной» и призвал правительство Онтарио разрешить работу неприоритетных магазинов под условие повышенных мер эпидемической безопасности. Со своей стороны, власти Онтарио считают, что

пример других стран говорит о том, что жесткий локдаун на протяжении четырех-шести недель позволяет значительно снизить число случаев передачи коронавируса. Помимо отраслевого, несогласие с тотальным локдауном носит и региональный характер. Например, мэр Оттавы Джим Уотсон выразил свое «фундаментальное несогласие» с установлением единого режима запретов и ограничений для всей провинции, невзирая на уровень распространения коронавируса. Он отметил, что в Оттаве сделано очень многое для того, чтобы свести количество инфицированных до минимального, и что эпидемическая ситуация в ка-

надской столице не требует локдауна. По словам мэра, жители Оттавы не должны быть наказаны за проблемы, существующие в Большом Торонто. Уотсон потребовал от правительства отменить локдаун в Оттаве или как минимум сократить его срок локдауна для столицы до примерно того же времени, когда завершится локдаун в соседнем Квебеке. Мэра Оттавы поддержала и «главный доктор» города. Напомним, что премьер Онтарио Даг Форд, говоря о причинах тотального локдауна, отметил в том числе необходимость остановить поток жителей Квебека, которые могут стать переносчиками инфекции.

«Британский» коронавирус

С Новым Годом! Дорогие ветераны Великой Отечественной войны – Второй мировой войны, соотечественники! Совет директоров Канадской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза горячо приветствует и сердечно поздравляет вас с Новым 2021 Годом!

Прошедший год особенный – это год 75-ой годовщины Победы над фашизмом. Воины Красной Армии, вместе с нашими союзниками, разгромили немецко-фашистские войска. Это великий подвиг всех миролюбивых народов, принесший миру мир. К сожалению, пандемия COVID-19 не позволила нам провести все намеченные мероприятия. Но когда мы победим этот недуг, мы обязательно проведем все намеченное. Выражаем глубокую благодарность нашим уважаемым соотечественникам за их активную помощь в работе нашей ветеранской организации. Мы должны встретить и провести Новый Год достойно, в мире и согласии, в интересах дружбы народов, с улыбкой и хорошим настроением. Наша Ассоциация будет и впредь активно содействовать улучшению канадско-российских отношений.

Желаем вам, дорогие ветераны, соотечественники, вашим родным и близким крепкого здоровья, благополучия и всего хорошего! Совет директоров Ассоциации

Новые риски. Правительство Онтарио официально подтвердило то, что в провинции выявлены три первых случая инфицирования новой «британской» разновидностью коронавируса. Первыми такими случаями стали супруги, живущие в регионе Дюрам в Большом Торонто. Источником заражения оказался их знакомый, недавно вернувшийся из Великобритании. В настоящее время они находятся в самоизоляции, что означает также отсутствие серьезных симптомов заболевания, которые потребовали бы госпитализации заразившихся коронавирусом супругов. Вскоре стало известно и о третьем случае передачи «британского» коронавируса, на этот раз в Оттаве. Этот человек также находится в самоизоляции. В пресс-релизе правительства Онтарио отмечается, что появившаяся в Великобритании разновидность коронавируса распространяется быстрее обычной, но не является более опасной для здоровья. Как сообщается, существующие вакцины остаются эффективными против этой мутации коронавируса. Кстати, к настоящему времени известно более двадцати разновидностей коро-

навируса. Что касается новой разновидности коронавируса, то ее проникновение подтверждает опасения правительства Онтарио относительно недостаточно серьезных мер по проверке авиапассажиров, прибывающиих в Канаду и, в частности, в международный аэропорт Торонто. Напомним, что до 6 января полеты в Канаду из Великобритании запрещены. Однако новые разновидности коронавируса появились и в других странах в различных частях планеты, от Европы до Австралии. Отметим, кстати, что правительство Онтарио разрабатывает документы, удостоверяющие факт иммунизации вакциной от коронавируса. Эти документы будут содержать информацию о первой и второй прививке от «ковида». Об этом сообщила министр здравоохранения Онтарио Кристин Эллиот. Учитывая необходимость разблокирования международных сообщений, не исключено появление единого международного удостоверения об иммунизации, которое станет своего рода «ковидным паспортом», о неизбежности которых говорят едва ли не с начала пандемии.

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как отличить симптомы Простуда, грипп или ковид? Впереди самые «болезненные» месяцы года, и вероятность подхватить инфекцию или простудиться сейчас особенно велика. Но как различить симптомы того, чем вы заболели – простуда, сезонный грипп или «ковид»? Для начала поговорим об обычной простуде (common cold), которая вызывается примерно двумя сотнями различных вирусов. Заболевание обычно происходит в случае снижения иммунитета, переохлаждения, сквозняка и так далее. Самые характерные признаки простуды – это насморк, воспаленное горло и кашель. Простуда обычно не затрагивает легкие, а ее симптомы являются проявлениями имунной реакции организма на вирус. При простуде не бывает следующих симптомов: одышки, тошноты, потери вкуса и обоняния, головной боли и лихорадки. Вакцины от простуды не существует из-за многообразия «простудных» вирусов. Грипп, как и простуда, чаще случается в холодное время года, и многие их симптомы схожи, в первую очередь кашель и

больное горло, хотя при гриппе насморк характерен в меньшей степени. Грипп отличают такие болезненные явления, как боль в теле и мускулах, лихорадка, головная боль и прочие симптомы серьезного вирусного поражения организма. Симптомы «ковида» в значительной степени схожи с симптомами гриппа, это те же кашель, усталость, лихорадка, воспаленное горло. Вызванное коронавирусом заболевание отличается пропавшим обонянием и вкусом, а также отсутствием насморка. Иногда симптомы заболеваний органов дыхания – а к ним относятся и простуда, и грипп, и «ковид» - напоминают симптомы сезонной аллергии. В этом случае обратите внимание на главную особенность аллергии – поражение глаз, которые слезятся и чешутся. Кроме того, при аллергии не бывает лихорадки и болей в теле. Кстати, пройти самостоятельный тест на коронавирус можно • Купля-продажа домов и кондоHealth на вебсайте Canada Public • Инвестиции Agency: https://ca.thrive.health/ • Коммерческие помещения covid19.

January 01, 2021 №1195

НЕДВИЖИМОСТЬ ж и л а я и ко м м ер ч е с к а я Дорогие мои клиенты, друзья и все, кто читает сейчас. От всей души поздравляю Вас и Ваших близких с прекрасными зимними праздниками!

С НОВЫМ ГОДОМ!!!

RESIDENTIALЖелаю ANDв Новом COMMERCIAL PROPERTIES Году здоровья, спокойствия, мира, благодати,

SOLD

преуспевания, счастья и всего только наилучшего! Любви и добра, душевной чистоты, мирного неба и прекрасных людей на Вашем жизненном пути! *

OR I'LL SELL IT FOR FREE! ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность! С любовью и почтением, Таня П.

ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È Тел: 416.562.6495 ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, gtarealestate90@gmail.com ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. Таня Real estate broker ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 SOLD Program conditions apply Â*Garanteed ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

Brokerage

Татьяна Петрак ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Теl: (905) 417-0738

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com

solutionsservices@rogers.com

Guaranteed SOLD Program conditions apply

*

ÑÅÐÂÈÑ: • Бизнесы • Земля • Рент

Экономика и локдаун Влияние локдаунов. По данным Статистической службы Канады, в минувшем октябре экономика страны выросла на 0,4 процента. В целом к началу ноября объем экономической активности в стране находился на примерно четыре процента ниже до-эпидемического уровня. В наиболее тяжелом положении находятся гостиничная и ресторанная отрасли, где активность находится соответственно на 31 и 44 процента ниже до-эпидемического

уровня. Ситуация могла быть еще хуже, если бы не начавшееся после весенних локдаунов оживление экономики. Из-за новых локдаунов в ноябре и декабре экономику Канады скорее всего ждет дальнейший спад. Праздничная торговля на этот раз была резко ограничена в разгар самого активного прежде торгового сезона. Примерно то же самое касается туризма, развлекательной индустрии и других отраслей, ставших жертвами коронавирусного режима.

Динамика путешествий за рубеж Быстрый рост в октябре. Статистическая служба Канады опубликовала сравнительные данные о пересечении канадской границы в минувшем октябре. Если в октябре 2019 года жители Канады совершили 4,654 миллиона поездок за рубеж, то в октябре 2020 – всего 368 тысяч. Такие драматические изменения связаны с коронавирусными запретами и ограничениями. Однако цифры говорят о том, что в октябре 2020 года количество выезжавших за рубеж канадцев увеличилось на 7,3 процента по сравнению с сентябрем этого же года. Что касается количества путешественников, прибывающих в Канаду из-за рубежа, то в октябре 2019 года оно составило 2,715 миллиона

человек, а в октябре 2020 – всего 166 тысяч человек. Но по сравнению с сентябрем 2020 года количество пересекших канадскую границу из-за рубежа увеличилось в октябре на 33,2 процента. Таким образом, до введения новых локдаунов в Канаде число пересекающих границу в обе стороны быстро росло. По статистике, с сентября по октябрь больше всего выросло число прилетающих в Канаду из Китая – сразу на 95,6 процента, Гонконга – 62,9 процента, Индии – на 28,5 процента, Мексики – на 13,6 процента. При этом число прибывающих в Канаду из других стран заметно сократилось: из Франции – на 42,9 процента, а из Австралии – на 76,6 процента.

Magna International: новое соглашение Договор с LG. Канадская Magna International заключила новое крупное соглашение в сфере электромобильной индустрии. Недавно было объявлено о предстоящем выпуске «Магной» электровнедорожников Ocean для калифорнийской компании Fisker. На этот раз «Магна» подписала соглашение с южнокорей-

9

ским гигантом LG Electronics о совместном выпуске комплектующих для электромобилей. По этому договору, получившему название LG Magna Powertrain, канадская компания будет выпускать электромоторы и другие компоненты электропривода поставок на конвейеры ведущих автомобильных компаний.

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

10

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Год с коронавирусом Цифры и люди. К концу уходящего года количество зарегистированных «вирусоносителей» в Торонто превысило 58 тысяч человек. Из них 2194 являются неподтвержденными, но по какой-то причине они пополняют общую статистику «кейсов». «Активными» являются менее 5500 случаев, то есть именно таковым является на текущий момент реальное количество людей с коронавирусом в городе. В настоящее время в больницах находится немногим более 300 человек, менее 90 из них – в интенсивной терапии. За все время эпидемии коронавируса в Торонто скончались немногим более 1900 человек, у которых вирус или стал причиной смерти, или способствовал ей.

Основными очагами передачи коронавируса в Торонто являются дома престарелых и инвалидов, а также медицинские учреждения. Следом по количеству случаев инфицирования идут рабочие места, транспорт, магазины и другие общественные места; школы и детские сады; а также городские приюты. Благодаря массовому тестированию количество «кейсов» в Торонто сейчас значительно выше, чем во время первой волны коронавируса. Однако количество скончавшихся с коронавирусом к ноябре и декабре не превосходит показатели весны и лета. Но последние месяцы зимы являются особенно трудными для здоровья людей, и в это время может наблюдаться рост числа больных и погибших.

Большинство погибших с коронавирусом в Торонто – это обитатели домов престарелых и инвалидов, среди которых основная группа риска – это лица старше 85 лет. Под занавес уходящего года замечательное предсказание сделала «главный доктор» Торонто Эйлин де Вилла. Она сообщила о том, что следующий зимний праздничный сезон будет «намного более счастливым». Текущая же ситуация в Торонто по муниципальной шкале находится на максимально опасном, «красном» уровне. Городские власти рассматривают возможность введения дополнительных запретов и ограничений сверх режима локдауна, введенного правительством Онтарио.

Драма в домах престарелых Специализированный центр для пожилых. Драматическая ситуация, сложившаяся в некоторых домах престарелых и инвалидов, вынудила правительство Онтарио к новым решениям. Как сообщается, в Торонто будет создан специализированный медицинский центр по уходу и лечению обитателей домов long-term care, расположенных в мегаполисе. Они будут переводиться сюда в случае невозможности остановить рост числа заболеваний и смертей, резкого сокращения количества персонала домов престарелых и инвалидов, недостатка медикаментов и других необходимых материалов, а также прочих трудностей.

Specialized Care Centre будет базироваться в Toronto Grace Health Centre, который находится на перекрестке улиц Church и Yonge, и является одной из структур ведущей благотворительной организации Salvation Army. На первом этапе центр сможет принимать до 30 человек, а в дальнейшем его вместимость будет доведена до 90 человек.

Отметим, что решение о создании специализированого центра стало ответом на критическую ситуацию в одном из крупных домов инвалидов и престарелых – Tendercare Long-Term Care Home, который находится в Скарборо. Здесь с начала эпидемии зафиксировано более сорока смертей с коронавирусом, и более двухсот инфицированных пациентов и сотрудников. Около семидесяти заразившихся сотрудников не смогли выйти на работу, в результате чего в конце декабря управление Tendercare было передано администрации больницы North York General Hospital на срок в три месяца. Большой Торонто является эпицентром коронавирусного кризиса в целом, и в домах престарелых в частности. В целом по провинции Онтарио с начала эпидемии с коронавирусом скончались более 2,5 тысяч обитателей домов престарелых и инвалидов. За это время в Онтарио были инфицированы более чем 174 тысячи человек, из которых скончались свыше 4,3 человек.

Скидка на транспорт Помощь муниципалитета. Муниципалитет Торонто объявил о приеме заявок на Fair Pass Discount Program. Благодаря этой программе нуждающиеся жители города могут получить скидку в размере 33 процентов на одноразовый проезд на общественном транспорте или скидку в размере 21 процента на месячный проездной. Эта программа

автоматически распространяется на получателей пособий по инвалидности (Ontario Disability Support) и пособия по бедности (Ontario Works), а также часть получателей пособия Toronto Child Care Free Subsidy. Транспортные субсидии являются частью муниципальной программы Poverty Reduction Strategy, направленной на снижение уровня бедно-

сти в Торонто. Напомним, что транспортные субсидии были введены по инициативе мэра Джона Тори весной 2018 года, и с того времени этой программой воспользовались почти 90 тысяч жителей Торонто. Подать заявку на получение или продление Fair Pass Discount можно на вебсайте www.toronto.ca/transitdiscount и по телефону 416-338-8888.

Информация Совет Директоров Канадской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза сообщает, что рассмотрел письменное заявление В.Н.Волкова о его отставке с должности Президента Ассоциации по состоянию здоровья, и утвердил его отставку и вывел из Совета директоров. Совет единогласно избрал Президентом Ассоциации члена Совета директоров Ю.Н.Соловьёва. Совет директоров принял решение наградить В.Н.Волкова за долгую и активную работу Почётной грамотой Ассоциации. Вице-президент Канадской ассоциации Ветеранов Второй мировой войны Б.Гуревич 18 декабря 2020 года

Аренда жилья дешевеет Рекордное падение. С ноября прошлого года по ноябрь нынешнего средная месячная арендная плата за жилье в Торонто упала с 2461 доллара до 2056 долларов. Такого стремительного падения стоимости аренды жилья в Торонто еще никогда не было. Особенно заметным стало снижение цен начиная с марта, после широкого введения антиэпидемических мер. Свою роль сыграло резкое снижение спроса на краткосрочную аренду, вынудившее владельцев жилья пойти на долгосрочный рынок, что, в свою очередь, способствовало падению цен. Более всего – почти на 18 процентов – упали цены на аренду кондоминиумов, сократившиеся за год почти на 18 процентов. Обычные квартиры подешевели на 9 процентов, а дома в аренду – на 8 процентов. Что касается различных категорий жилья, то

квартиры с одной спальней подешевели за год с 2678 долларов до 2288 долларов, а с одной спальней – с 2158 до 1827 долларов. Жилье в даунтауна по-прежнему остается самым дорогим, в среднем 2066 долларов в месяц, в то время как в Этобико средняя стоимость аренды составляет 2006 долларов, а в Скарборо – 1860 долларов. Кстати, авторы этого исследования считают, что цены на аренду жилья в Большом Торонто будут снижаться примерно до середины 2021 года, а в 2022 году вновь начнется быстрый рост стоимости аренды. Наконец, отметим, что в первой половине декабря в Торонто было продано на 72 процента больше кондоминиумов, чем за тот же период 2019 года. Вероятно, инвесторы стремятся не упустить перспективные возможности.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

January 01, 2021 №1195

11

Дорогие друзья! Поздравляю вас

с Новым 2021 Годом! Желаю вам здоровья, счастья и благополучия в Новом Году!

Двадцатый год к концу подходит, Не лучший, мягко скажем, год, И всех с ума от мыслей сводит, Что двадцать первый принесёт? Так вот, я слышал голос свыше, Какой-то сказочный прогноз, Не так всё будет, как нам пишут, Шепнул мне лично Дед Мороз! Всё будет снова, как и прежде, И жизнь опять своё возьмёт, Мы будем веровать в надежде, Что всё изменит Новый Год! Что вновь откроются границы, Возможно, раз и навсегда, Увидим вновь родные лица, Курорты, страны, города! Удача, радость вновь вернутся, Успех, уверенность, доход, И никогда вас не коснутся, Проблемы на грядущий год! Совет дают жить настоящим, Много не думать наперёд, А я всем русскоговорящим Желаю самый лучший год! Счастья друзьям, родным и близким, А молодым – любовь найти, Ну а себе, чтоб летом виски Смог в Питер брату привезти! Мы будем жить, как и хотели, Со всеми и с собой в ладу, Здоровья всем, чтоб не болели, Всех благ, друзья, в Новом Году!

С уважением,

Слава Рыжиков Chairman’s Award Club Member 5% Top Sales Representatives In Canada (GSC) Homelife/Bayview Realty Inc., Brokerage

Bus:905-889-2200 Direct:416-305-4070 sryzhikov@trebnet.com www.slavatoronto.com

12

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999 возрождение

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

День памяти Рамбама Важная личность в иудаизме и мировой науке. Дорогие друзья! Мы с вами проделали немалый путь, исследуя тайные тропы, соединяющие разные миры. Соединяет их, кстати, также и искусство. Мы продолжим тему порталов в дальнейшем. А теперь – примите новую публикацию стихотворного обращения поэта Игаля Каминского, в которой он воспевает народ Книги и Книгу (Тору), а также предлагаю материал о важной личности в иудаизме и мировой науке – Рамбаме (Маймониде). Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально для Русского Экспресса

Раби Мошэ бэн Маймон (РаМБаМ) родился 14 нисана 4893 (1133) года в Кордове (Испания). Он был восьмым поколением судей-юристов Кордовы, носивших фамилию «Бэн Овадъя» (или по-арабски «ибн Абд Алла» – по имени их родоночальника раби Овадъи аДаяна, потомка Царя Давида по мужской линии через раби Еуду аНаси). В 4908 (1148) году, вследствие вторжения Альмохадов (требовавших от евреев перехода в ислам), семья РаМБаМа вынуждена была покинуть Кордову. После десяти лет скитаний по Южной Испании они поселились в Фесе (Марокко), где РаМБаМ учился в древнейшем университете мира Аль Карауин. В этот период он составил свой знаменитый комментарий на Мишну. В 4925 (1165) году вся семья РаМБаМа переехала в Акко (Святая Земля), где прожили шесть месяцев, а затем из-за гонений и тяжелого материального положения переехали в Александрию (Египет). РаМБаМ очень сильно переживал факт оставления Святой Земли, переезд в Египет, куда Всевышний запретил евреям возвращаться. Через пару лет они переехали в Фостат (современный Каир), где существовала сильная и древняя еврейская община. Там РаМБаМ женился, и там же у него родился единственный сын Авраам.

го намаза иудеи и христиане обязаны находиться в своих домах и не выходить на улицу.

4. Иудей и христианин да не притронутся к мусульманской женщине, притронувшийся должен отдать свою жену и детей эмиру, а сам должен быть казнен. По материалам историка Э. Гец …Понятно, что в таких условиях жизнь евреев (в частности) была очень тяжелой. В 4933 (1173) году РаМБаМ получает письмо от главы еврейской общины Йемена раби Н. Бэйрава о бедственном положении тамошних евреев из-за мусульманского гнета и появившегося среди них самозванца, объявившего себя Машиахом. В ответ РаМБаМ написал свое знаменитое Послание к йеменцам «Игэрэт Тэйман», где объясняет принципы распознания лжемашиаха и просит евреев не отчаиваться в ожидании настоящей Геулы. Между РаМБаМом и еврейской общиной установилась прочная связь, которая еще более укрепилась, когда Йемен был завоеван султаном Салах ад Дином, который по просьбе РаМБаМа аннулировал все непосильные законы о евреях времен

Личный врач султана

В Фостате были составлены почти все знаменитые труды РаМБаМа, включая Мишнэ Тора и Морэ Нэвухим. РаМБаМ стал даяном (главой суда) еврейской общины Фостата, и также знаменитым на весь мир врачом – в этот период РаМБаМ был личным врачом султана Египта и Сирии Юсуфа ибн Айуба, прозванного «Защитником веры» (он же - Салах ад Дин, или Саладин, как его прозвали в Европе). Благодаря этому султан, несмотря на свои жестокие законы к иноверцам, относился более терпимо к евреям Фостата. Законы султана Салах ад Дина в 1163 году: 1. Иудей и христианин да не прикоснутся к Корану, а если коснулся - то их община должна отдать Халифу 72 новорожденных.

2. Иудей и христианин, упомянувшие о пророке Мухамаде при двух свидетелях, обязаны публично принять ислам либо быть убитыми одним из двух свидетелей.

3. Во время общественно-

Памятник РаМБаМа в Кордове

предыдущего правителя. Евреи Йемена даже в кадише говорили «благословен Мошэ бэн Маймон». РаМБаМ ушел из этого мира в возрасте 70 лет 20 тэвэта 4965 (1204 г. по цивильному летосчислению) в Фостате, но по его просьбе он был похоронен в Святой Земле, в Тверии, рядом с могилой ученого раби Иоханана бэн Закая. Во время жизни РаМБаМа в Фостате он молился в древней синагоге, построенной по преданию на месте, где дочь фараона Батъя нашла корзинку с МошеРабэйну. В Каире все население постилось три дня, когда не стало великого врача и ученого Рамбама. Его Сефер Тора – Книга (Свиток), сверенная им с древнейшим первоисточником, какой он только смог найти, и по сей день является предметом дискуссий и мерилом точности написания букв. Основные труды Рамбама изучают все евреи, исполняющие заповеди, даже женщины. Есть годичный цикл завершения учебы и праздник в конце его. День памяти Рамбама – в ближайший понедельник. На его могиле принято молиться о ЗДОРОВЬЕ. Что может быть актуальнее именно сейчас для всех нас?

Бесконечная (Эйн Соф) Книга …Ты в Книге Книг, где время и пространство Соединились, чтобы Свет нести, Ты помогаешь миру проявлений Проявленное знанье обрести, Трудясь для этого с завидным постоянством. И в этой Книге - отражение любого, Кто хочет тайны мира постигать, И ощутить покой и благодать, И откровением насладиться Слова. Вся мудрость мира в этой Книге скрыта Поэтому она так манит и зовет Тебя, мой Бо-гом избранный народ Дверь в Небеса всегда Тебе открыта. Любой, кто хочет Ор-Эйн-Соф постичь Страницы этой Книги открывает. И Свет свои объятия раскрывает . Лишь изъяви желание учить… В ней все - история и мира, и Адама, И радость, и печаль последних дней, Любовь и смерть, и смех ребенка - в ней, И пирамиды, и труды врача Рамбама! Тысячелетья эту Книгу Ты берег, Пройдя уничтожения Катастрофы, Ей избранные посвящали строфы, И каждый изучал ее пророк… Ведь в каждой букве этой Книги - лик Творца. И в каждом слове - мира отражение, И Солнца путь, звезд в небесах движение, Улыбка матери и крепость рук отца. В ней - жизни смысл, суть любых явлений, Вселенной тайны, первая любовь, И Авеля пролившаяся кровь, Познанье и катарсис откровений. Ты - древний, но и молодой, народ, Прошедший боль, потери и страдание, Но сохранивший от Синая знанье, И защитивший Книгу от невзгод. Ты говоришь на языке Эдема, Ты превратил пустыню в райский сад… Ученый, землепашец и солдат Ты фуга, танго, песня и поэма. Не золото, не плач и не тоска! Твое величие - земля обета Бо-га, И Книга Книг, и гордая дорога Средь дюн и бункеров пустынного песка... Забыв язык отцов и матерей, Используешь язык потерянного рая… Ты жил, борясь, сражаясь, выживая... Израильтянин. Человек. Еврей. Игаль Каминский

 416-663–3999 Жизнь, полная чудес

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

January 01, 2021 №1195

13

Мазл жить и мазл умереть Люди нашей общины. 1 июля 2020 года в Торонто ушел из жизни крупный ученый в области военного дела, изобретатель и рационализатор, член правления Канадской Ассоциации Ветеранов Второй мировой войны из СССР, профессор, инженер-полковник Моисей Черногуз. Он из того поколения мальчишек, которые на следующий день после выпускного бала ушли на фронт. Командуя взводом штрафников, прошел войну с первого по последний день. Много раз были ситуации, когда он должен был погибнуть, но Б-г его всегда спасал. После войны на протяжении 40 лет служил в Туркмении и Азербайджане в Бакинском Округе ПВО. Изобретения и рационализации инженер-полковника Черногуза, являясь революционным прорывом в области радиолокации, способствовали укреплению южных государственных границ Советского Союза. В течение последних 20 лет жизни в Канаде был активным общественным деятелем, одним из тех, благодаря кому правительство Канады признало за ветеранами Великой Отечественной войны из бывшего СССР статус «Ветерана Канады». Предлагаем читателям цикл статей о жизни этого удивительного человека, написанных его дочерью - редактором публикаций на русском языке JRCC Еленой Касимовой. (Продолжение. Начало в №1188). «ЖИДОВКА!»

Во дворе нашего нового дома мне пришлось столкнуться с фактом, что я, оказывается, не такая, как другие. В нашем доме было три подъеза, в первом жили мы (и у нас была уже двухкомнатная квартира – ведь папа был заместителем командира полка), а в третьем жил офицер по фамилии Хиров. У него была дочь Лариса, старше меня на пару лет. Мы с ней как бы дружили, играли попеременно то у нас, то у нее. В один из приходов к ней ее позвали кушать, ну и меня посадили за компанию. Подали гречневую кашу, которая мне не понравилась, и я не хотела ее есть. «Ешь!», – заставляла Лариса. Я отказалась. «Ты – жидовка», - прошипела она. Я впервые услышала это слово и не знала, что оно означает. Вечером я спросила у мамы: «Что такое «жидовка»? «Где ты это услышала?», - спросила мама. Пришлось рассказать всю историю. Через некоторое время к нам стучится Хиров с ремнем в одной руке и волоча Ларису другой. «Проси у Лены прощения, иначе я тебя выпорю!» - приказал он дочери. Я стала плакать и умолять не бить Ларису. Зная, что вечером мама и папа обычно уходят на работу, и я остаюсь одна, я попросила папу Ларисы разрешить ей остаться поиграть со мной... Мой папа молча увел меня в другую комнату. Смысл всего происшедшего мне был непонятен, хотелось только одного – не остаться вечером одной. Боже мой, как это все было унизительно! До сих пор, когда вспоминаю эту отвратительную сцену, меня охватывает чувство стыда за лицемерного офицера, угрожавшему своему ребенку ремнем. А от кого пятилетняя Лариса услышала слово «жидовка»?! Откуда она знала, что это слово должно предназначаться именно мне?! Летом родители вывозили меня в «нормальные» места: мы ездили в Пятигорск, Кисловодск, Сочи, Хосту. В ужасных условиях Красноводска, в которых мы жили - в пустыне с 50-градусной жарой, с насекомыми и холерой, без воды и нормальной еды мои родители старались дать мне достойное воспитание. В возрасте одного года папа начал обучать меня буквам. Мама читала мне детские книжки до хрипоты. Электричество у нас было по часам, так при слабом свете фонарика папа знакомил меня с историей Буратино. В результате в три года я уже читала, как взрослый человек. В это же время мама наняла мне учителя английского языка – ссыльную немку, каких было много в Красноводске, и когда в первом классе все только учились читать, я уже освоила солидную подростковую би-

Когда в военторг привезли из Чехословакии 2 пианино – ярко блеcтящих полировкой Petrof, одно из них купил начальник отделения госпиталя – Борис Вайнштейн, второе – Моисей Черногуз...

блиотеку я бегло говорила по-английски. До сих пор помню замечательную сказку: «У обезьянки - «э манки» была подружка – «э фрог» - лягушка, была сестричка – «э фокс» - лисичка. Были еще: «э раббит» - крольчонок, «э беар» - медвежонок, «энд э Билли гоут» - козленок. Жили они в лесу - «ин э вуд» и были так хороши – «вери гут!». Когда в Москве в 1957 году состоялся Фестиваль молодежи и студентов, я с удовольствием общалась с иностранцами. В моей памяти запечатлелась

картинка: мы с папой и мамой стоим на автобусной остановке, и к нам подходят молодые темнокожие ребята. Я стала с ними вовсю щебетать по-английски. В стране, где прохожие на улицах не отзывались на вопросы иностранцев, было очень необычно, что пятилетний ребенок свободно общается на английском языке. В это время пошел дождь. Один из чернокожих парней достал из сумки плед и заботливо меня им накрыл. Подошел нужный им автобус, они вскочили в него и уехали, оставив плед

Здание Генерального штаба Вооруженных сил СССР в Москве

Я нашла фотографию старой заброшенной радилокационной станции. Вот примерно такое сооружение папа должен был постоянно чинить...

на моих плечах. Этот плед у нас сохранился до сих пор... Когда в военторг привезли из Чехословакии 2 пианино – ярко блеcтящих полировкой Petrof, одно из них купил начальник глазного отделения госпиталя – Борис Вайнштейн, второе – Моисей Черногуз. Мама собирала деньги по всем друзьям и соседям. С Борисом Израилевичем Вайнштейном мы позже жили в Баку в одном доме, а с его дочерью Таней вместе поступали в консерваторию. Я начала заниматься музыкой – родители, жившие в пустыне, мечтали для дочери о музыкальном будущем. В результате я окончила музыкальное училище, а затем Азербайджанскую Государственную консерваторию и получила диплом музыковеда и музыкального критика. Еще в Академии проявился папин талант изобретателя. В конце учебы надо было представить проект для защиты диплома. Я, к сожалению, не помню подробностей, но папа разработал какую-то необыкновенную установку, которая являлась революционным прорывом в развитии военной радиолокации (простить себе не могу, что не записывала его рассказов, все думала: успею, успею...). Его соученик Ромка Белянский умел очень красиво сооружать маленькие модельки. Папа поручил Ромке сделать макет этой установки. Получилось потрясающее красочное изделие, и курсанты пошли защищать диплом. Когда папа представил изобретение московской комиссии, его сразу вызвали в Москву в Генеральный штаб Вооружённых Сил СССР. И вот папа рассказывал: «После презентации установки сижу я в столовой Генштаба, обедаю, за колонной слышу - двое разговаривают. Один говорит: «Сейчас какойто майор из харьковской Академии демонстрировал такую вещь, американцам и не снилось!» А второй отвечает: «Так скорей забирай парня в Москву!» «Хорошо бы, - ответил первый, - да только он еврей». «А-а, ну тогда понятно...» Так изначально зарубили папину жизнь. Папа работал по 18 часов в сутки. Он всегда был занят починкой радиолокаторов. Станции с радарами располагались по периметру границ государства и все время ломались. Папа уезжал на «точку» (так назывались станции на военном жаргоне) и сутками сидел в вагончиках с локаторами. При 50-градусной жаре металл вагона раскалялся, ни о каких кондиционерах тогда не было и речи, и люди, находящиеся внутри, чуть ли не варились заживо (а в это время Игорь Максимов служил в Германии...).

Через 8 лет такой службы папу из Туркменистана перевели в Азербайджан – под Баку, в поселок под названием Аляты. Там в открытой степи стояли несколько трехэтажных домиков (они назывались ДОСы - дома офицерского состава), штаб бригады, маленький магазинчик, детский сад и клуб. И все. В школу приходилось идти в поселок через степь. Папу назначили на должность заместителя командира радиотехнической бригады, которую ему же поручили формировать. Мы жили там на самом берегу Каспийского моря. Время от времени ездили в Баку, находившемся в 1,5 часах езды. Баку с его красивыми зданиями мне казался городом царей, так как я привыкла к скудным пейзажам пустыни и степи. Здесь нужно сказать еще об одном папином изобретении. Дело в том, что обычно радиолокатор засекал неприятельский самолет только если тот летел выше определенного барьера. Но если летчик был настоящим асом и мог лететь, не разбившись, ниже этого барьера, локатор самолета «не видел». Иностранные летчики этим пользовались и вовсю пересекали границы СССР. Папа изобрел радар, который стал способен «видеть» самолет, летящий на малой высоте, и границы страны оказались «на замке»!

как в анекдоте

В 35 лет подполковнику Моисею Черногузу было присвоено звание инженер-полковника. Мы об этом узнали очень своеобразно. Теплый весенний вечер, окна в домах военного городка открыты, занавески колышатся. Моя мама возвращается с работы и разговаривает с соседками. Через открытое окно я слышу их голоса. Одна из них говорит: «Вы знаете новость? Ваш муж получил полковника!» Мама отвечает: «Нет, я ничего об этом не слышала». Когда мама спросила об этом пришедшего со службы папу, он тоже ничего не знал. Мы подумали, что это была шутка. А на следующий день подтвердилось, что вездесущие офицерские жены были правы. Очень смешно, но у нас это произошло совершенно как в известном военном анекдоте. Приходит командир полка домой, а жена ему говорит: «Как это так – нас переводят, а ты мне ничего не сказал?!» Муж отвечает: «Что за ерунду ты несешь? Никто никуда нас не переводит». Назавтра идет на службу и узнает, что, действительно, полк переводят. Он приходит домой и спрашивает жену: «Откуда ты узнала о нашем переводе?» Она отвечает: «На базаре сказали...» Он: «Не можешь ли пойти на базар узнать, куда именно нас переводят?» (Продолжение следует).

14

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999 на правах рекламы «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Новые правила при оформлении банкротства и Consumer Proposal Советы профессионала. Важно знать, что долги могут сделать вашу плохую ситуацию еще хуже, поэтому если вы видите, что больше не в состоянии платить по счетам, и перед вами финансовый тупик, обращайтесь за консультацией к специалистам компании A Debt Doctor, где вас выслушают, посоветуют, как в вашем случае законными путями поправить положение. Сегодня A Debt Doctor рассказывает читателям газеты о самой последней информации, о новых важных моментах в процедурах Consumer Proposal and Bankruptcy, которая может быть полезна людям, оказавшимся по ряду причин в кризисной финансовой ситуации. За годы работы мы хорошо знаем, что решение погасить долги принимается человеком не сразу, это сложный

««A Debt Doctor работает

на русскоязычном долговом рынке уже более 12 лет. За эти годы профессиональная помощь была оказана сотням наших соотечественникам. Долги их были погашены, кредитная история восстановлена, а мучительный период безысходности остался в далеком прошлом. процесс, на который решиться непросто, но происходит это в большинстве случаев из-за незнания правовых основ всех процедур. К нашему счастью, законодательство Канады позволяет списывать долги законными методами, не ущемляя прав человека. Все эти процедуры детально прописаны в законе Bankruptcy & Insolvency Act. Так, каждая категория должников, в зависимости от суммы долга,

наличия активов и других параметров, имеет свои реальные возможности выйти из финансовых проблем.

Consumer Proposal для владельцев недвижимости – этот вариант «мягкого» списания долгов подходит для людей работающих, для людей, имеющих недвижимость, причем недвижимость после проведения списания долгов остается в вашей собственности. Основное здесь то, что большая часть долгов гасится, остальная часть выплачивается небольшими ежемесячными платежами в течение 60 месяцев. Этот период можно значительно сократить, внося большую сумму, если позволяет доход.

A Debt Doctor полностью готовит ваш кейс, в том числе оценивает вашу конкретную ситуацию: есть ли недвижимость, когда она приобретена, кто владелец, совместное ли это владение, семейные отношения, есть ли в доме дети и многие другие моменты, на основании этих данных находит оптимальный для вас вариант. Важный момент! Теперь по новым правилам вы можете выплатить долги через consumer proposal в течение всего 2-х месяцев. Допустим, у вас 30 тыс.долларов долга, а equity в доме - $60.000. В таких случаях вы можете сделать

рефинансирование, взять новый мортгидж и выплатить свои долги в течение 2-х месяцев. При этом выплаты составляют 25-30% от долга. Этот вариант легко принимается кредиторами. Обращайтесь за подробной информацией в компанию А Debt Doctor. Большие изменения происходят по отношению к должникам CRA (невыплаты по income tax, HST и т.д.). У CRA сейчас новая тактика, они стараются получить у должника как можно большую сумму и вводят изменения и требуют новые документы. В таких случаях A Debt Doctor, зная многие моменты, должен правильно представить ваш файл.

Оформление банкротства

Мы знаем, что в последние два года чуть ли не каждый второйтретий человек, подающий файл самостоятельно через Trustee in Bankruptcy, вызывается на интервью с Registrar's office. Человеку задают разные, в том числе каверзные, вопросы и пытаются понять, попал ли человек реально в сложную ситуацию либо он использовал деньги в своих целях. В определенных случаях можно избежать вызова на интервью – когда вы делаете свой файл со специалистами компании A Debt Doctor. На встрече мы детально рассмотрим вашу конкретную ситуацию, уточним, имеете ли работу, активы, что ожидать, какие у вас шансы, можете ли платить, что

планируете делать дальше – все это имеет большое значение в составлении вашего кейса. Важно знать, что процедуру банкротства также могут оформить люди с долгами, которые получают небольшой доход, вэлфер, а также пенсионеры.

Иммиграция и спонсирование

Пока человек находится в статусе «банкрот», ему нельзя быть директором корпорации, нельзя никого приглашать в гости из другой страны, нельзя делать спонсорство, и эта ситуация будет длиться до автоматического прекращения банкротства, что занимает 9 месяцев. Цель компании A Debt Doctor и Тrustee in bankruptcy, с которым мы работаем, получить автоматический discharge и избежать суда. Важный момент! A Debt Doctor также помогает быстро восстановить вашу кредитную историю. Известно, что с момента подачи на банкротство или consumer proposal человек прекращает использовать кредитные карточки. Кредитная история для человека, живущего в Канаде, очень важна, она показывает финансовую состоятельность человека, определяет процентные ставки для кредитов под крупные покупки, в том числе недвижимости и мн.другое. Новые secured

продукты, которые вам поможет открыть A Debt Doctor, ускорят ваши шансы на быстрое восстановление кредитной истории. Для этого есть много методик. Все также зависит от стадии, на которой находится человек, сделавший банкротство, consumer proposal, его кредитная активность и другие важные моменты, которые вы узнаете на консультации. A Debt Doctor сможет сделать все, чтобы вы показали, что вы стали финансово серьезны и надежны. Мы часто слышим от своих клиентов, как некоторые компании, взявшиеся за их процесс, не доводят кейс до конца и на полпути перестают отвечать на звонки, исчезают. Вы можете смело обращаться к A Debt Doctor, у нас невысокая оплата за работу, и что важно – максимальный результат. Мы помогаем в сложнейших ситуациях, зная досконально все нюансы и тонкости нашей работы, в том числе, беремся за безнадежные файлы. Наше золотое правило: «100% Performance (исполнение)». Мы поможем любому человеку подобрать правильную программу, в любой ситуации и с уверенностью можем сказать, что На каждый ваш случай у нас есть средства, как излечить вас от долгов. Звоните в компанию A Debt Doctor 416-301-7727

Для проведения лабораторных тестов назначьте время сегодня! Чтобы обезопасить вас и наших героических медиков во время пандемии COVID-19, в некоторые из наших заведений потребуется записаться на прием заранее. Вы можете проверить, куда именно – здесь LifeLabs.com. Помогите нам снизить риск; запишитесь на прием сегодня!

Чтобы записаться на прием: 1) Посетите сайт LifeLabs.com, позвоните 1-877-849-3637, или сканируйте QR Code 2) Выберите лабораторию LifeLabs поблизости от вас 3) Выберите доступное время и дату, которые подходят вам лучше всего 4) Приходите в назначенное время и зарегистрируйтесь на стойке регистрации со своей медицинской карточкой!

Запись на приём - это дополнительные меры для того, чтобы защитить вас и наших сотрудников. Мы делаем одно дело и готовы вам помочь.

416-663–3999 на  правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

January 01, 2021 №1195

15

Что происходит с рынком недвижимости Торонто сегодня, и что ожидать в ближайшее время? Советы профессионала. Итак, что происходит с рынком недвижимости Торонто сегодня, и что ожидать в ближайшее время? Этот вопрос сегодня интересует многих. Безусловно, кризис экономики, вызванный эпидемией COVID-19, не может не сказаться на рынке недвижимости. В этой статье, основываясь на статистике прошлых лет, анализе сегодняшней ситуации и своем многолетнем опыте в области инвестиций в недвижимость, я попытаюсь спрогнозировать, что ждет рынок недвижимости Торонто в ближайшем будущем. Максим Багинский, Real Estate Broker/ Investment Advisor

За последние 20 лет мы имели пять кризисов, приводивших к рецессии в экономике. Это 1981 год – так называемая энергетическая рецессия, приведшая к тому, что инфляция стала измеряться двухзначными цифрами. Далее рецессия 1990 года – известная как Gulf War Recession, приведшая к потере огромного количества рабочих мест. За этим последовал кризис 2001 года – так называемая 911 Recession, толчком к которой послужила террористическая атака на «башни-близнецы» Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Далее 2009 год – Subprime Recession, приведшая к краху финансовой системы США и обрушению биржи, и, наконец, 2020 год - сегодняшний кризис, вызванный эпидемией COVID-19 . Как вы видите, цикличность рецессий - около 10 лет. Все эти рецессии были абсолютно разные по своему происхождению, но есть и объединяющие их факторы. Во-первых, все они случались в тот момент, когда экономика подходила к черте, за которой в скором времени должен был начаться затяжной экономический кризис, и в итоге выводили экономику к новому бурному росту. Для этого в 1981 году потребовалось 16 месяцев, в 1990 и 2001 годах - около года, в 2009-м почти 2 года. Во-вторых, во всех случаях правительство принимало своевременные меры для спасения экономики и поддержки людей. Основными рычагами воздействия является вливание в экономику большого количества денег, то есть включается печатный станок, сильно уменьшается процентная ставка кредитования, бизнесы и граждане получают существенную финансовую помощь. Это происходило во всех предыдущих четырех случаях, это же мы видим и сегодня. Что происходит далее? Во время кризиса производство снижается и значительно уменьшается количество произведенных товаров, а денежная масса постепенно увеличивается, что неминуемо приводит к раскачиванию инфляции и сильному подорожанию товаров. Далее находящаяся на руках денежная масса и дешевое кредитование стимулируют спрос, и производители начинают производить больше товаров, появляются новые рабочие места, и экономика выходит из кризиса.

««Рост цен на квартиры начнется уже в 2021 году, и последующие 2-3 года подорожание будет очень существенным. Многие посмеивались над прогнозами пятилетней давности, когда я говорил, что цены в даунтауне скоро доберутся до 1000 долларов за кв. фут площади. Прошло 5 лет - и цена в 1300 долларов за кв. фут в даунтауне Торонто стала уже нормой... Фото: canmanagement.ca

Причем не просто восстанавливается, а делает очень существенный скачок вверх, и уже через год-два выходит на показатели валового продукта, превышающие докризисные. Вот только цены уже не могут вернуться к прежним, так как влитые в экономику деньги изъять назад уже невозможно. Все предыдущие кризисы, несмотря на различные причины их возникновения, приводили к абсолютно идентичным последствиям – поднятие цен и переход экономики от рецессии к бурному росту. Нет никаких причин сомневаться в том, что и в этот раз сценарий развития событий будет тот же. Сейчас лишь трудно предсказать, когда это произойдет, но, учитывая ожидаемую массовую вакцинацию и появление лекарств, способных минимизировать летальные случаи болезни, скорее всего, перелом произойдет уже к лету. Теперь давайте рассмотрим перспективу развития рынка кондоминиумов Торонто на фоне кризиса, связанного с эпидемией коронавируса. До начала эпидемии нехватка квартир находилась на уровне 20.000 единиц в год, темпы развития города и прироста населения в последние годы привели к тому, что даже существенное наращивание темпов строительства, которое мы видели последние два года, максимум что могло сделать - это удерживать нехватку квартир на том же уровне. Ни о каком сокращении этой нехватки в ближайшем будущем не могло даже быть и речи. Аналитические расчеты показывали, что при благоприят-

ном стечении обстоятельств нехватку можно будет уменьшить до 10.000 квартир в год к 20302035 годам, вместо этого мы получили то, что из планируемых к выходу в продажу новых проектов в этом году в продажу вышла лишь половина из них, многие проекты отложены до лучших времен, так как девелоперы не решаются продавать квартиры в тот момент, когда стоимость строительства растет каждый день. В сегодняшней ситуации вероятность продать проект, а потом столкнуться с тем, что построить его будет себе в убыток - очень велика. Соответственно, девелоперы пачками откладывают проекты. Если вовремя не начать строить, то через 4-5 лет - а это средний срок строительства многоквартирного дома мы неминуемо сталкиваемся с малым количеством окончаний проектов и, соответственно с нехваткой квартир. Именно это мы видим сегодня. Правительство Канады только что существенно увеличило квоты на иммиграцию, и в следующие 3 года только в Торонто должно въехать более полумиллиона новых иммигрантов, и это без учета студентов и людей, въезжающих в страну по рабочим визам. Кроме этого, многие аналитики также предсказывают, что в следующие 3 года в Канаду вернутся более миллиона канадских граждан, ранее проживавших за рубежом. Сейчас наибольшее количество канадских граждан, проживающих за границей, сосредоточено в трех странах. Это США, Гонконг и Великобритания. Уровень жизни в этих странах существенно сни-

жается, и по прогнозам эта тенденция продолжится, подталкивая многих канадцев вернуться назад на родину. Расчеты прошлых лет никак не учитывали столь масштабного увеличения населения, так что нехватка недвижимости прошлых лет уже в скором будущем покажется нам мелочью. Существенное подорожание себестоимости строительства и спрос, который, по оценкам специалистов, должен вернуться моментально по окончанию пандемии, неминуемо приведет к очередному сильному росту цен на недвижимость Большого Торонто. Почему именно квартиры? Дело в том, что за последний год квартиры практически не выросли в цене, а в некоторых районах города даже немного просели. Недвижимость категории freehold за тот же период времени очень сильно подорожала, в итоге разрыв между ценами на квартиры и дома превысил даже показатели 2017-го. Обычно, когда разрыв в ценах достигает такого дисбаланса, происходит переориентация спроса в сторону квартир. Кроме этого, то огромное количество иммигрантов, которое Канада планирует принять в следующие три года - это потенциальные покупатели именно квартир, так как это наиболее доступный в ценовом варианте сегмент рынка. По моему мнению, рост цен на квартиры начнется уже в 2021 году, и последующие 2-3 года подорожание в этом сегменте недвижимости будет очень существенным. Многие посмеивались над моими прогнозами пятилетней давности, когда

я говорил, что цены в даунтауне скоро доберутся до 1000 долларов за кв. фут площади. Прошло всего 5 лет - и цена в 1300 долларов за кв. фут в даунтауне Торонто стала уже нормой. В канун наступающего нового года я не побоюсь сделать свой очередной долгосрочный прогноз: я считаю, что уже в следующие 5-6 лет цены на квартиры доберутся до отметки в 2000 за квадратный фут. Так что ни инвесторам, ни покупающим для себя не стоит откладывать покупку, кризис - это самое лучшее время для инвестиций подобного рода. На стабильном рынке можно неплохо зарабатывать, но действительно большие деньги делаются именно в кризисные моменты, рынок ценных бумаг наглядно продемонстрировал нам это в марте-июне уходящего года. В 2021 году очередь за кондоминиумами. Со своей стороны профессиональная команда компании Right At Home Realty Investments Group, включающая в себя опытных агентов по недвижимости, моргидж-брокеров, юристов и экономистов, всегда будет стоять на страже того, чтобы ваши инвестиции были безопасны и приносили максимальную доходность. Желаю всем отличных новогодних праздников, успешного 2021 года, ну и, конечно, не болеть коронавирусом, как и, впрочем, ничем другим.

Maxim Baginskiy Broker of Record / Investment Advisor 416-832-8343 contact@newGTAcondos.com www.newGTAcondos.com YouTube: new GTA сondos

16

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999 канадский экспириенс «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматологаанестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. С Новым годом!

Поздравляю всех с наступлением Нового 2021 года, который сменил пандемический, наполненный тревогами, переживаниями, материальными провалами, многочисленными авариями и ожиданием смертельной инфекции, годичный цикл! Пусть вся эта многосложность непредсказуемых фатальных патологий, финансовых потрясений и дорожно-транспортных происшествий останутся в прошлом. А в Новом году я желаю всем крепкого здоровья, если вакцинации, то успешной, процветающего благополучия, стабильного оптимизма на будущее в состоянии безмятежного покоя и удачи на дорогах!

С воспоминаниями о старом…

Анализ прошлогодних ДТП и долю «декабристов» рассмотрим в следующей статье, а сейчас праздник… За 17 лет работы на траке два раза веселились в ресторанах с компанией «Найнела Чартер», владельцами которой была замечательная семейная пара. Разговоры за столом велись, как правило, о прошлых новогодних встречах – много интересных и забавных историй. Некоторые дальнобойщики провожают старый год и встречают новый на температурных контрастах: одни на горных лыжах, коньках или санках, другие - на зимней охоте или подледной рыбалке, затем - в сауну, после которой новогоднее

застолье. Мы долгое время придерживались этой традиции, но прошедшие годы сделали нас вегетарианцами – из зимней части остались только лыжи да коньки. Это дома... Во время рейсов большинство встреч наступающего года прошли в отелях Канады и США, два раза в Лас-Вегасе, один раз в американском казино на банкете First Nations, пару раз во время езды, а в новогоднюю ночь 2017 года нас вместе с траком «обнюхивали» на границе в течение трех часов, предварительно отправив на проверку в отдаленный «ангар» под конвоем, и отпустили только на рассвете... Был случай празднования в самолете при возвращении из филиппинской Манилы в Торонто. 2018 год встретили, глядя на северное сияние из отеля столицы территории Нунавут города Икалуит на острове Баффинова Земля, по которому проходит граница северного полярного круга. Первое января 2019 года отмечали в Австралии среди миллиона радостных лиц, озаренных грандиозным салютом с первым залпом в полночь по времени Сиднея. Казалось, мир светился нескончаемым счастьем…

пределенное время. Стоимость экспедиции - 33 тысячи долларов США вскладчину с американской семьей из Лос-Анджелеса. Проблемы возникали самые разные.

9 декабря в проливе Дрейка упал транспортный самолет С-130 Геркулес ВВС Чили, и маршрут закрыли до выяснения причин катастрофы. Затем вспышка коронавирусной инфекции в китайском Ухане с опасениями ее глобального распространения. По законам Антарктиды во время эпидемий въезд для туристов запрещен. На вопрос о возможном закрытии материка организаторы экспедиции отвечали как-то неуверенно. Но все обошлось. В Сантьяго остановились в хорошем отеле с бассейном на крыше и залом для дискотек, где и встретили Новый 2020 год, а 4 января посетили последний из неосвоенных нами континентов. Затем сделали 9 городских экскурсий в 7 странах Южной Америки, включая самый южный город Чили – Пунта Аренас и самый южный город Земного шара – Ушуая в Аргентине. На обратном пути - путешествие по мексиканскому Канкуну. А потом началась пандемия…

Тревожный декабрь 2019-го

«Укрощение строптивого»

Весь месяц давило беспокойное ожидании из-за неопределенностей с путешествием в Антарктиду. По условиям контракта деньги не возвращались. Если полет не состоится по каким-то причинам, то он переносится на нео-

Что нас ждет в 2021 году? В спорте фундаментальных улучшений не предвидится. В спортивном дальнобое тоже. Американские обочины «закрыты», да и бегать в маске неудобно - остается весь комплекс упражнений

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101)

и следят за здоровьем по методу Елены Жидковой «Инкапсуляция хлорида натрия при бессолевом питании», а также используют витаминно-минеральные комплексы Олександра Костикова www.bionaturo.com

для кабины… В предновогодней статье наступающего 2019-го – «года свиньи», я упоминала о мрачноватых перспективах для водителей грузовиков – траковая индустрия готовила им «свинью» в виде троянского коня, только наоборот. В отличие от деревянного жеребца в кабине железного скакуна никого не будет, и спрос на водителей упадет. Дальнобойщики задумались о переквалификации в бульдозеристов, таксистов или в развозчиков пиццы, но пандемия распорядилась посвоему… Теоретической частью траков-беспилотников вдохновенно занялись в том же 2019-м. В 2020-м, «году крысы», медленно закончили проект из-за «отдаленки», но обещали бесперебойную работу тягачей-беспилотников. Владельцы своих траков помнят обещания безотказной работы системы очищения выхлопных газов (DEF). И что? Наш трак «Кенворс», отработав 3 года на гарантии, уже 7 лет стоит, потому что никто не берется сделать качественный ремонт DEF-системы. Диагноз один, но у 10 механиков – 10 разных способов его исправления, и без гарантии… Сегодняшних новаторов не смутил спад изобретательских темпов. Сделав вид, что умны, как быки, они решили содрать две шкуры с одного буйвола и, не обращая внимание на коронавирус, уже наладили штучный выпуск траков, предусматривающих возможность переоборудования для беспилотной экс-

плуатации. В наступившем году эта тенденция продолжится с расширением их внедрения в бизнес североамериканских грузоперевозок. Бык, как известно, прет, да пандемия кольцом в ноздре укротит любой бычий энтузиазм: работая дистанционно, такой грандиозный проект не осилить…

«Везет буйвол, а скрипит повозка»

Индустрия дальнобоя хоть и мобилизовалась, но этот процесс не потянет до начала глобального выздоровления, которое уже на горизонте. Горизонт - понятие относительное: чем ближе к нему, тем он дальше. Подтверждением тому является опасная мутация коронавируса в новый британский штамм, который заразней старого на 70%. Новая волна COVID-19 может быть мощнее и опасней старой, следовательно, тотальное внедрение гражданских грузовых беспилотников, скорее всего, перенесут на неопределенный срок, и начнут с терминалов крупных компаний. Трудные времена застают сильных во всеоружии, и владельцам своих траков в прогрессивном будущем нужно быть готовым к работе по старинке, занимаясь развозом грузов небольших фермерских хозяйств по североамериканским закоулкам. Значит, не пропадем, и можно с оптимизмом смотреть вперед. С Новым годом! (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

January 01, 2021 №1195

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

Kenworth, Volvo модели 2022 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 850 успешными и довольными работниками!

4464

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

17

20

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 приятного аппетита!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

January 01, 2021 №1195

21

Рыба в сливочно-горчичной заливке Праздничное блюдо. Горячее, а потому центральное блюдо праздничного стола, оно ведь не только вкусным должно быть, но еще - оригинальным, запоминающимся. Застолье ведь не просто так, а по поводу. Так пусть оно запомнится! Но оригинальность оригинальности - рознь. Фаршированную щуку я бы не рекомендовала готовить к новогоднему столу. Сложное это блюдо и трудоемкое. Тут другое нужно. Вкусное, оригинальное, запоминающееся, но простое блюдо. Короткое и емкое, как выстрел. Рыба с луком в сливочно-горчичной заливке. Мила Смайлик По своей технологии это рыбное блюдо настолько простое, что приготовить его можно, практически не выходя из-за праздничного стола. Главное, чтобы у нас под рукой было следующее: форель (семга, лосось или иной вариант благородной красной рыбы - стол-то праздничный!) килограмма на полтора; 0,4-0,5 л (два стакана) нежирных (10%) сливок; 4 средних луковицы; 100-150 г твердого сыра; 2-3 чайных ложки горчицы; соль, черный молотый перец - по вкусу. Первым делом чистим, потрошим рыбу. Отделяем от тушки голову, а филе от хребтины. Удаляем жабры и откладываем голову вместе с хребтом в сторонку. Если все заготовки мы делаем за какое-то время до того, как включим духовку, филе можно немного присолить. Хотя это - не обязательно. Как только с разделкой рыбы закончили, настал

черед лука. Чистим его и мелко шинкуем. Мелко, это когда получившиеся в результате поперечной шинковки полукольца мы еще и вдоль режем на 4-5 частей. Все. Подготовительный этап завершен. Можно садиться за стол и праздновать! А где-то за часик до того торжественного момента, когда на подмогу уже порядком поредевшим рядам салатов и холодных закусок должно подойти горячее, извинившись перед гостями, на несколько минут перемещаемся на кухню. Первым делом насыпаем на дно противня чуть-чуть лука. Уже на него укладываем филе. Шкуркой вниз. Валетом. Валетом - это когда голову (или то, что было у филе ближе к ней) одной половинки тушки - к хвосту другой. И наоборот. Если тушка не влезает в противень полностью - ничего страшного. Отрезаем хвостовую часть так, чтобы оставшееся после отрезания влезло. А сам хвостик пристраиваем либо

на свободном от филе местечке противня, либо там, где его толщина - поменьше. При этом первый слой филе от второго (если вдруг такая ситуация возникнет) желательно отделить тонким слоем шинкованного лука. А всем оставшимся от него после этого посыпать филе сверху. И залить сливочно-горчичной заливкой. Для ее приготовления щедрую чайную ложку горчицы разводим, постепенно добавляя к ней сливки, присаливаем, перчим. Заливку лучше готовить в несколько этапов. Приготовили стакан (0,2 л), вылили его в противень. После чего прикинули - сколько еще понадобится заливки, чтобы она полностью покрыла уложенный сверху филе лук. Еще стакан? Полтора? Или можно будет ограничиться

половиной от стандартной стаканной емкости? А как закрыли заливкой лук, противень - в духовку, предварительно разогретую до 250 градусов. И пусть он там стоит. Минут 20. А вам на это время можно вернуться к гостям. Или заняться гарниром. Например, отварной картошкой. Картошка, да к рыбке… Что может быть лучше? Или такой вариант - картошку предварительно почистить. Пусть стоит, дожидается своего звездного часа. В общем, поставили противень в духовку, у вас есть двадцать минут. А чем их занять, каждый для себя сам решает. Можно, например, сыр на крупной терке потереть. И как срок подойдет, противень из духовки достали. Посыпали сыр сверху и обратно

все поставили. Только температурный режим можно уже перевести градусов на 150. И время второго этапа - чуть меньше. Минут 15. А картошка на плите - уже кипит. Вы зелень из холодильника достали. Помыли. Порубили меленько. И опять - к гостям. А как только они принюхиваться и волноваться начнут… Верный знак! Пришло время на кухню возвращаться. Противень достали из духовки. То, что внутри его, порезали на порционные кусочки. Воду из кастрюльки слили, картошку разложили по тарелкам. Картошка и рыба. Ну, что может быть… Зелень! Зелень забыли. Вот, теперь, наверное, и все. Можно горячее на стол подавать. Время. А то гости изволновались уже все. С Новым годом!

Новый Год на 100 рублей?

— В 1975 году!

тру и говорит: - Доктор, помогите! Я в себя не верю.

Вокруг смеха 1 января 2021 года - пятница. Плохой год не станет начинаться с пятницы. ВОЗ предупреждает: Дед Мороз в этом году может принести в ваш дом не только подарки. На Новый год дед Мороз придет к вам гости не с мешком подарков, а с ломом и кувалдой разгонять вашу вечеринку.

- Что ты попросишь у Деда Мороза в новом 2021 году?

- Пощады! Новогодний тост: «Я пожелать бы всем хотел в крови побольше антител!»

Челябинские мужики настолько суровы, что даже провожая 2020-ый, говорят: «Спасибо уходящему году». Скоро Новый год! Хорошие мужья наряжают елку, а очень хорошие — жену. Тому, кто женщину свою любит и шубу ей купит, Дед Мороз принесет все для бритья и носочки. Здравствуй, Дедушка Мороз! Возможно, я в прошлом году неправильно написал слово Роrsсhе...

- Дорогой, я так хочу на Новый год... шубу...

- Моя ты хозяюшка! Завтра же пойду куплю свеклу и селедку!!! Дедушка Мороз! Когда я писал тебе, что хочу стать всемирно известным, я не имел в виду международный розыск! Новый год, праздничный стол. Со стола медленно падает вилка. Отец семейства, опрокидывая стол, ловит вилку в сантиметре от пола.

- Фу, слава Богу, больше никаких гостей не будет. И тут в комнату входит дочка и говорит: - Папа, папа! Тетя Соня в лифте застряла. Новый год прошел хорошо, если с утра на улице тебя зовут «Чувак с ютуба». Новогодний утренник в детском саду. Дед Мороз вручает подарок очередному ребенку: - А ты был хорошим мальчиком?

- Что значит «был»?!.. Весело и с огоньком прошло празднование Нового года в семье Петровых. Это подтвердили и полиция, и пожарные.

— Что вы делаете? Новый год — это же начало новой жизни! Шанс исправиться! А вы бухаете!

— Да ты достал! Кто виноват, что ты на антибиотиках? Если вы не любите Новый год, то с вероятностью в 83% вы — мандарин...

Если ты хочешь, чтобы у тебя было все хорошо - положи на Новый год под подушку шоколад, и наутро у тебя будет все в шоколаде.

Мало кто знает, но для украшения квартиры на новый год достаточно бросить петарду в винегрет!

— А где можно отдохнуть на

Приходит Дед Мороз к психиа-

- Как провёл Новый Год?

- Не знаю, ещё не рассказывали... Утром первого января из детской раздается крик: - Мама, ты же обещала, что Дед Мороз мне настольный футбол подарит! А под елкой ничего нет!

- Да не кричи ты так! Я из-за тебя гол пропустила.

- Ну и что вы с супругом решили по поводу Нового года?

- Мы решили - пусть наступает.

22

January 01, 2021 №1195

досуг и развлечение развлечение  416-663–3999 досуг и «

Сканворд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Cудоку

Кроссворд Все слова начинаются на букву "К" По горизонтали: 4. Название этой страны произошло от названия группы монгольских племен - кидане. 6. Черпак на небосводе. 8. Хищная птица, национальная птица Исландии. 9. Средство дезинформации мужчин. 12. Еда для домашних любимцев. 13. Название этого стиля плавания в переводе с английского означает "ползание". 14. Подарок, которому не смотрят в зубы.

19. Какое изобретение было сделано после открытия свечения люминофора под бомбардировкой электронов? 20. Древняя цыганская "профессия". 21. Герой Александра Абдулова в телесериале "Мастер и Маргарита". 22. "Хорошо кресло старому, ... малому" (посл.). 25. Зеркальная рыба. 26. Судно пляжного спасателя. 27. Пучок выдранных волос. 31. Переведите на тамильский язык "два дерева". 32. Нельзя сказать, что у этого оленя проблемы со зрением, но именно благодаря глазам оно и получило свое на-

Ответы на кроссворд, сканворд:

звание. 33. Единица шахматного поля.

34. Если его на чем-то ставят, значит дело плохо. По вертикали: 1. Существо с головой лисы в русской мифологии. 2. Тягучая нитка. 3. Часть языка, на котором слово вертится. 5. Рыба в полных шаландах. 7. Мечта бездомного. 8. Доменное топливо. 10. Скрещивание породистых слов для получения эрудированного читателя.

11. "Промеж двух морей, по мясным горам, гнутый мостик лежит" (загадка).

15. По обвинению в его убийстве в Советском Союзе был казнен сам убийца, 13 соучастников и еще 103 человека.

16. Любимая тема для разговора. 17. "Изъян" в манной каше. 18. Обычная единица измерения при убийстве лошади никотином. 23. Паук, убивающий верблюда. 24. Мастер по производству гончарных изделий. 25. Бегает за мышкой, но не кошка. 28. Способ соединения металлических деталей. 29. Имя певицы Лель. 30. Конец, капут, крышка.

По горизонтали: 4. Китай. 6. Ковшик. 8. Кречет. 9. Косметика. 12. Корм. 13. Кроль. 14. Конь. 19. Кинескоп. 20. Конокрад. 21. Коровьев. 22. Колыбель. 25. Карп. 26. Катер. 27. Клок. 31. Катамаран. 32. Косуля. 33. Клетка. 34. Крест. По вертикали: 1. Кикимора. 2. Канитель. 3. Кончик.

5. Кефаль. 7. Кров. 8. Кокс. 10. Кроссворд. 11. Коромысло. 15. Киров. 16. Конек. 17. Комок. 18. Капля. 23. Каракурт. 24. Керамист. 25. Курсор.

28. Клепка. 29. Катя. 30. Каюк.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

January 01, 2021 №1195

23

24

January 01, 2021 №1195

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

Оздоровительный уход Уход за пожилыми животными профилактика и Борьба с паразитами уход за зубами Диагностика заболеваний рентген, анализ крови на месте Хирургия и сопутствующие услуги Неотложная помощь в рабочие часы

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474

1450 Clark Ave. West, Thornhill, ON, L4J 7R5

1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

www.centralvaughananimalhospital.com

www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com

905.597.2824