Russian Express №1210 Newspaper

№1210

April 16

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

читайте В этом номере:

06

рубрика новости канады

08

рубрика новости онтарио

Гарантированный доход: ключ к власти

Прививки в аптеках

09

рубрика новости экономики

Эпидемия долгов

10

рубрика новости торонто

Право на спиртное

Thornhill - моя семья Работать для людей. - Жители Торнхилла должны убедиться, что у них есть надежное представительство в Оттаве, - говорит Гэри Гладстоун, кандидат от Либеральной партии на грядущих выборах в Парламент Канады, - есть кто-то, способный защищать их интересы, следить за тем, чтобы дела выполнялись, и это то, в чем я вижу свое предназначение... Читайте стр. 4-5.

2

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

April 16, 2021 №1210

3

Своевременная неготовность Усталость от пандемии. С прошлой недели посетителей магазинов в Онтарио встречают огороженные полки с запретными товарами широкого непотребления. Смысл этой командно-административной инсталляции понятен: только неприятное на вкус лекарство помогает! Кстати, готовьтесь к новым горьким пилюлям: на очереди закрытие границ между провинциями Канады. Если это произойдет, то скорее всего продлится как минимум до середины лета. Суровая правда в том, что коронавирусный режим вряд ли завершится, пока на популяции не испробуют весь набор наказательных строгостей. Поэтому на очереди остаются межрегиональные и межмуниципальные запреты, и комендантский час, и запрет покидать свое жилье

««Сейчас необходим

еще один строгий режимный запрет: запретить передавать коронавирусные новости дольше двух минут в час. В крайнем случае обязать бегущую строку: просмотр ковид-кошмаров опасен для вашего здоровья! Смотрите лучше Walking Dead! без предварительного разрешения, и все что угодно вплоть до военных патрулей на улицах и хайвэях. Никто не вспоминает, что готовиться надо было заранее, а не когда уже поздно, потому что это удел олухов, бездельников и профанов. Давно уже было ясно, что мутации простудных вирусов становятся все более опасными. Сейчас, когда правительство Онтарио лихо-

радочно тасует больничные койки и персонал, чтобы вместить и обслужить всех нуждающихся, стоит спросить: а где были до пандемии «главные доктора», почему не выступали с предсказаниями, рекомендациями и требованиями? Например, о создании больничных резервов и собственного производства вакцин? Мы не раз предупреждали на протяжении ряда лет о том, что нельзя уделять так много внимания Грете, «системному расизму», гендерной революции, борьбе с собственной историей и прочими прогрессивным забавам. Потому что люди заплатят своими жизнями за наплевательство на реальные проблемы и вызовы. Спору нет, коронавирус действительно опасен, хотя явно не та чума, от которой нет спасения. Поэтому, с одной стороны, появилась печальная шутка о том, что уже больше года никто не умирает просто от старости. Но с другой стороны, есть и такие жизненные примеры, когда врачам приходится дважды вытаскивать с того света никогда не болевшего 60летнего здоровяка, всю жизнь проработавшего на свежем воздухе, но где-то зацепившего один из «вариантов». Не помогает борьбе с пандемией и ежедневная пропаганда коронавирусных ужасов

в масс-медиа и садистские прогнозы от «главных докторов». Даже ведущие про-ковидные масс-медиа начинают спрашивать, а не способствует ли это развитию усталости от пандемии и несоблюдению режима? Ведь самый отъявленный мазохист, доброволец запретов и ограничений, может задуматься: какая польза от намордника и дистанции, если все равно становится хуже и хуже. Сейчас необходим еще один строгий режимный запрет: запретить передавать коронавирусные новости дольше двух минут в час. В крайнем случае обязать бегущую строку: просмотр ковид-кошмаров опасен для вашего здоровья! Смотрите лучше Walking Dead! Кстати, с экрана почти не заикаются о том, что в какихто странах борьба с пандемией идет успешно, снимают запреты и так далее. Говорят почему-то только о плохом, страшном и беспросветном. А ведь неполная, ограниченная или отфильтрованная правда - это ложь. Ну, а ложь, будучи инструментом воздействия, всегда имеет пользователя, объект применения и цели. Не случайно информационное оформление пандемии вызывает так много подозрений и вопросов. Не способствует уверенности в завтрашнем дне и ре-

жимное непостоянство. Правительство Онтарио ведет себя как девушка с повышенной социальной безответственностью. Думает об одном, говорит о другом, обещает третьему, а уступает четвертому. Как можно было обещать смягчение режима в марте, если простудный сезон еще не завершился, а мрачный хор экспертов брал все более загробные ноты? Как можно было обещать возвращение детей в школу после каникул, не испросив на то разрешения у реальной власти - учительских профсоюзов? Наконец, традиционное «как долго». Потрясения последних десятилетий в чем-то схожи. Отсюда намек: администрация президента Байдена запланировала вывести войска из Афганистана к 11 сентября. Символически, к двадцатилетию терактов 2001 года и началу глобальной войны с террором. Ее результаты хорошо известны: Талибан устоял, террористы распространились повсеместно, а сообщения об их злодеяниях проходят теперь на уровне обыденных новостей. Вопросом остается, а не окажется ли война с коронавирусом столь же продолжительной и успешной... А.Гладков

rsxprss@gmail.com

4

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999 » "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС"« Представляет отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Thornhill - моя семья Работать для людей. - Жители Торнхилла должны убедиться, что у них есть надежное представительство в Оттаве, - говорит Гэри Гладстоун, кандидат от Либеральной партии на грядущих выборах в Парламент Канады, - есть кто-то, способный защищать их интересы, следить за тем, чтобы дела выполнялись, и это то, в чем я вижу свое предназначение... Гэри живет со своей семьей в Торнхилле более 25 лет, и все, что происходит в этом быстро растущем районе, является его личной заботой.

- Я родился в Монреале, - рассказывает он в ходе нашего телефонного интервью, - a моя бабушка, Софи Розенталь, благословенна ее память, была из Каменец-Подольского, в те времена еще Российской империи. Окончив Университет Ватерлоо со степенью в области математики и компьютеров, в 1972 году я перебрался с семьей в Торонто. В 1990 году я женился на Мелани, у нас два сына, которыми я очень горжусь. Старшему, Саймону - 25, он инженер, а младшего, Райана, который родился в Тюмени, мы усыновили в возрасте одного года, сейчас ему уже 21, он учится в Seneca College. У меня остались самые теплые воспоминания от поездки в Россию. Гостеприимство людей, у которых мы останавливались, знакомство с русской культурой - все это незабываемо... Через Райана и мою бабушку в нашей семье постоянно присутствует подсознательная связь с Россией... В эти дни хорошо известный в общине Certified Fundraising Executive (специалист по сбору средств для некоммерческих организаций) и активный общественный деятель ведет предвыборную кампанию, основанную на конкретных планах и проектах, на доверии людей, готовых отдать ему свои голоса. Всю свою профессиональную карьеру Гэри Гладстоун посвятил некоммерческой благотворительности.

- В настоящее время я веду малый бизнес, который называется Gladstone Consulting, и за последние семь лет нами было собрано более 20 миллионов долларов для различных благотворительных и некоммерческих организаций… Ярким примером является организация Reena, помогающая людям с нарушениями развития. Основанная в 1973 году небольшой группой родителей детей с проблемами, как альтернатива существующим учреждениям, эта организация получила поддержку правительства Онтарио и United Jewish Federation of Greater Toronto. Сегодня Reena предоставляет тысячам детей и взрослых уникальные возможности заниматься спортом, искусством, пользоваться библиотекой, компьютерами и собственной оранжереей. Нуждающихся обеспечивают жильем. И на все это нужны не просто деньги, а очень большие деньги, которые Гэри неустанно помогает собирать.

- Несколько лет назад, - рассказывает наш собеседник, когда либеральное правительство объявило о Национальной жилищной стратегии, то, основываясь на работе, проделанной мной и другими, мы удостоились особого упоминания в этой программе. И я очень

Гэри Гладстоун с семьей

горжусь, что нам удалось приблизить завершение строительства нового жилого комплекса Lou Fruitman Reena, который вы обязательно увидите, если едете по Clark Avenue. Наша компания также тесно сотрудничает с представителями общин коренных народов, проживающих в регионе Кеноры. Начав работать с ними, мы в прошлом году собрали $1.000.000 долларов для их нужд. Я также горжусь преобразованием большого учреждения долгосрочного ухода в Кеноре, в настоящее время коммерческого, в некоммерческую организацию с акцентом на культуру коренных народов и самой Кеноры. В ближайшее время начнется строительство нового объекта на одной из земель коренных народов, и мне очень приятно быть координатором этого проекта...

- Насколько нам известно, вы занимаетесь волонтерской деятельностью уже многие годы...

- Да, действительно, - говорит Гэри, - еще подростком я был связан с BBYO, молодежной организацией B'nai Brith Canada, позже стал членом совета директоров, затем работал в качестве сотрудника, а также был волонтером в Baycrest, до и после университета. Я испытываю глубокое удовлетворение, помогая в фандрайзинге для известного всей русскоязычной общине Центра Бернарда Бетела, чтобы они могли продолжать свою потрясающую работу по предоставлению необходимых услуг пожилым людям. Я имел возможность подружиться со многими представителями русской общины в Торонто, включая русскоговорящих директоров Центра, которые делают огромную работу. Наверное, это звучит нескромно, но список еврейских организаций, с которыми я работал, можно долго продолжать: B'nai Brith Canada, Friends of Simon Wiesenthal Center, UJA, Neuberger Holocaust Centrе, CIJA, The Blankenstein Archives... За эту работу я был награжден Бриллиантовой юбилейной медалью и международной премией BBYO за волонтерский труд...

- Вы заняты своим бизнесом, волонтерской работой, что же мотивирует вас идти в политику?

- Все началось, когда я понял, что благотворительным и некоммерческим организациям нужно больше друзей в Оттаве, им нужно место, куда они могли бы обратиться за помощью, чтобы запустить и реализовать свои потрясающие проекты и программы, которые делают Канаду тем, чем она является сегодня. У меня сложились теплые отношения со всеми этнокультурными сообществами Торнхилла. Теперь, когда достопочтенный Питер Кент ушел в отставку, проделав грандиозную работу, я хочу быть уверен в том, что жители нашего округа продолжают быть достойно представленными в парламенте. Для этого еще многое нужно сделать…

- Русскоязычная община Торнхилла традиционно поддерживает консервативных кандидатов. Почему вы думаете, что на этот раз люди отдадут свои голоса вам?

- За те 25 лет, которые я и моя семья живем здесь, мне довелось работать с русскоязычной общиной. Я знаю, какие проблемы волнуют людей, и знаю, как донести их нужды до правительств на самых разных уровнях, от городского до федерального... Со многими из их представителей у меня за мою карьеру сложились доверительные отношения...

- Есть ряд острых вопросов, которые избиратели будут задавать вам день за днем. Начнем с невиданного подъема антисемитизма в последние пару лет ...

- Это абсолютно ужасно. Я согласен с вами, что антисемитизм и антиазиатская ненависть

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 актуально

April 16, 2021 №1210

5

Наука и канализация «Как много нам открытий чудных готовит просвещенья дух...» Рожденные

гением великого поэта почти 200 лет назад, строки эти не теряют своего глубинного смысла и в наши дни. Особенно когда речь идет о вещах загадочных, до конца еще не познанных пытливой научной мыслью. Возьмем пресловутый коронавирус, к примеру…

Пытаясь решить, какие еще запреты необходимо ввести в канадских городах, чтобы остановить пандемию, система общественного здравоохранения в основном опирается на традиционные критерии: количество позитивных тестов и пациентов

на больничных койках, вспышки заболеваемости, темпы распространения инфекции. Но есть и те, кто пытается смотреть значительно глубже, в данном случае в канализацию. Использование сточных вод в поисках свидетельств наличия в них злокозненного вируса COVID-19 привлекает быстро растущее число исследователей. По их мнению, вирус прячется в отходах жизнедеятельности организма задолго до того, как человек узнает, что он болен. Поскольку наукой доказана способность коронавирусов выживать вне человеческого организма, нет ничего удивительного в том, что они могут присутствовать в наших, так сказать, естественных отправлениях. Но систематическая проверка канализации на их наличие не велась до тех пор, пока не случилась пандемия. Первыми забили тревогу исследователи из Университета Оттавы, и сегодня уже более двух десятков университетов по всей стране принялись тестировать сточные воды. А семь городов и Северо-Западные территории представили первые результаты. Что, кстати, вполне объяснимо: во многих резервациях, где дома базируются на вечной мерзлоте, прокладывать канализационные трубы невозможно. Их заменяют контейнеры для сбора отходов, установленные в каждом доме. Дважды в день поселок объезжает автоцистерна, собирая содержимое этих контейнеров, и сбрасыва-

возросли в результате пандемии, и все усилия должны быть направлены на то, чтобы это остановить. В свое время, когда я также был президентом Maven Lodge B'nai Brith Canada, это было одной из задач, которой мы занимались.

- Очень важно отметить, - напоминает Гэри Гладстоун, - что либеральное правительство в четыре раза увеличило финансирование инфраструктуры национальной безопасности, что позволило ряду еврейских организаций усилить меры для ее повышения. Я был в Оттаве, когда премьер-министр Канады Трюдо принес официальные извинения еврейскому народу за то, что канадские власти отказались принять беженцев из нацистской Германии на «Сент-Луисе» в 1939 году. Правительство, как вы знаете, приняло определение антисемитизма, выработанное IHRA, Международным альянсом памяти жертв Холокоста, которое позволяет нам действовать в судебном порядке. Важная вещь, которую следует особо отметить в отношениях между Канадой и Израилем - это то, что правительство подписало новое соглашение о свободной торговле, которое значительно укрепляет экономические связи между странами…

- Еще одна непростая тема - это недовольство действиями правительства по борьбе с пандемией COVID-19 и нехватка вакцин. А теперь жители Торнхилла будут обращаться к вам, требуя помощи...

- Именно это я уже делал в течение прошлого года, когда люди звонили мне, чтобы быть уверенными, что они используют все федеральные правительственные программы, которые были объявлены, от CERB, пособия чрезвычайной помощи, Emergency Wage Subsidy program, программы субсидий на заработную плату в чрезвычайной ситуации, до программы снижения аренды, а теперь пособия по болезни. Никто не должен остаться без внимания, будь то рабочие или бизнесмены, и все это исходит от федерального правительства. Чтобы поддержать людей, пострадавших от начальных локдаунов и самого COVID-19, были, как говорится, открыты все краны, сделаны инве-

ет его в центральный коллектор, где производится фильтрация и очистка. Понятно, что проверить такую систему можно гораздо быстрее, чем, например, разветвленную сеть мегаполиса с миллионным населением и десятками лечебных заведений. Тем не менее, канализацию уже тестируют в Ванкувере, Калгари, а в Большом Торонто - пока только в регионе Peel. Проект в Оттаве, который реализуется в сотрудничестве с центром детского здоровья и исследований, стал первым в стране, представившим результаты ежедневных проверок. Они показали, что «сигнал тревоги» очень часто может появляться задолго до того, как начинает реально возрастать количество случаев инфицирования. Ближайшим примером стал период весенних праздников. Профессор Роб Делатолла, который ведет в университете курс гражданских инженеров и является одним из инициаторов исследования, обратил внима-

стиции, помогающие наиболее нуждающимся, увеличены налоговые льготы на детей. Начало поставок вакцин действительно было медленным, но за последние несколько недель темпы выросли, это позволяет надеяться на то, что у провинций появляется возможность вакцинировать все большее количество людей. Либеральное правительство хочет вернуть народ к нормальной жизни, когда закончится пандемия, и с увеличением объемов поставок вакцины появился свет в конце туннеля...

- Давайте представим, что вы победили на выборах. С чего начнется ваш первый день в депутатском офисе?

- Я сделаю глубокий вдох и буду продолжать то, чем занимаюсь каждый день, продолжать работать для людей Торнхилла, для всего общества, для благотворительных и некоммерческих организаций. Я буду упорно отстаивать наиболее важные проблемы, одна из которых – это, конечно, линия метро вдоль Yonge Street, с соответствующим количеством станций здесь, в Торнхилле. Буду делать все, чтобы гарантировать поступление федеральных денег в наш округ. Люди должны быть уверены, что у них есть право голоса, что Оттава готова помочь в обеспечении их потребностей, и я сделаю все, чтобы их услышали... Зная Гэри Гладстоуна, можно с уверенностью сказать, что за этими словами стоят огромный опыт работы, прочно налаженные связи со всеми уровнями правительства, помогающие видеть реальные цели и пути к их достижению. И, наверное, самое главное - душевные качества человека, готового служить обществу, безо всякой патетики и пафоса, скромно, изо дня в день... Никто не побеждает на выборах в одиночку, говорится на сайте кандидата, где можно ознакомиться полностью с его предвыборной программой. Это требует разносторонней, многонациональной команды. Это требует от нас работать всем вместе... www.votegary.ca Беседовал Александр Герштейн

ние на то, что во время длинного Easter-уикенда данные тестов показали увеличение концентрации вируса в городской сети.

- Показатели значительно выросли, - говорит он, - это не очень приятно, но, к сожалению, отражает то, что происходит в городе... И действительно, на прошлой неделе в Оттаве было зарегистрировано от 150-170 случаев в день, до 250 в некоторых случаях. Работа ученых получила поддержку со стороны национальной организации, объединяющей службы водоснабжения и канализации по всей стране, с целью координировать работу по выявлению связи между коронавирусом и сточными водами.

- Нашей ближайшей целью является помочь общественному здравоохранению Канады, - заявила исполнительный директор Бернадетт Конант. - Мы считаем, что эти исследования представляют немалую ценность и могут сыграть большую роль в

профилактике распространения вируса особенно в местах с высоким риском, таких, как дома престарелых и тюрьмы. А доктор Вера Этчес, возглавляющая городской отдел, открыто заявила в интервью для прессы, что сточные воды заранее предупредили о подходе третьей волны коронавируса. Эпидемиологи отнеслись к идее с полной серьезностью, используя полученные данные в своей ежедневной работе. Конечно, нелегко предсказать, в какой степени научный прогресс способен повлиять на решения, принимаемые политиками. Но если поставки вакцин будут продолжаться теми же темпами, как сейчас, то что мешает, к примеру, использовать командно-административный подход и в области контроля над естественными отправлениями? Запрещать так запрещать. Глядишь, еще какиенибудь ученые предложат сократить объем, так сказать, отходов путем уменьшения количества съеденного или частоты посещения туалета. Злому вирусу просто деваться будет некуда, и окружающей среде, опять же, польза: экономия воды, туалетной бумаги, да и мусора меньше. Но шутки шутками, а в науку надо верить. А при нынешних делах, пожалуй, любые средства хороши, только бы наша жизнь вернулась к норме. По материалам канадской прессы Александр Герштейн

6

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Гарантированный доход: ключ к власти XXОбещание ввести новое гарантированное пособие с облегченными условиями получения стопроцентно гарантирует правительству Джастина Трюдо дополнительную весомую поддержку на новых выборах, которые могут состояться в любое время...

Адвокат по Криминальным Искам

Фото: twitter.com/JustinTrudeau

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647) 996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

22 мая, суббота

Victoria Day long weekend

The Mennonite Experience В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию)

Программа Либеральной партии. Правящая Либеральная партия Канады сделала очередной шаг к так называемому гарантированному базовому доходу. Соответствующее решение было принято на партийной конференции либералов, прошедшей недавно в виртуальном режиме. Обещание ввести новое гарантированное пособие с облегченными условиями получения стопроцентно гарантирует правительству Джастина Трюдо дополнительную весомую поддержку на новых выборах, которые могут состояться в любое время. Но это пособие вряд ли действительно будет «гарантированным» и «всеобщим», ведь это означает бесплатные деньги для всех желающих с неизбежным крахом государственных финансов, экономики и общества. По оценкам бюджетной комиссии парламента, если гарантированный доход будет введен в 2022 году, то федеральная казна потратит на него дополнительно 87,6 миллиарда долларов, а к 2025 году ежегодные затраты вырастут до 93 миллиардов, что

составляет более трети обычных расходов канадского бюджета. Большим вопросом остается, откуда или у кого будут взяты эти деньги. Под прикрытием коронавирусного ЧП либералы уже фактически протестировали концепцию гарантированного дохода при помощи пособий CERB, CRB и других. Вывод очевиден: бесплатные деньги не мешают рейтингу правящей партии. Не исключено, что переход к новому «универсальному» пособию пройдет в рамках расширения и унификации помощи пострадавшим от пандемии, а также замены других видов финансовой поддержки. В резолюции, принятой на виртуальном съезде федеральных либералов, говорится: «Универсальный базовый доход поможет пенсионерам и лицам с низким доходом поддерживать адекватные стандарты жизни, независимо от трудового статуса». Но эпидемические пособия показали, что возможность получать незаработанные деньги не только помогает нуждаю-

щимся, но и создает возможности для широких злоупотреблений. Впрочем, это характерно для любой социальной программы. Не случайно авторы масштабного исследования гарантированного дохода, проведенного тремя канадскими университетами, пришли к такому выводу: новое пособие не является самым лучшим вариантом поддержки малоимущих, в отличие от расширения существующих целевых субсидий на жилье, стоматологическую помощь и другие повседневные нужды. Но либералы собираются сделать шаг и в «целевом» направлении: делегаты конференции одобрили и введение Pharmacare - всеобщей программы оплаты «рецептурных» лекарств. Нужда в этом особенно велика среди так называемых «работающих бедняков» в частном секторе и других категорий населения, не имеющих медицинской страховки, а также малообеспеченных пенсионеров, вынужденных отказывать себе в приобретении лекарств из-за их растущей дороговизны.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 16, 2021 №1210

7

Air Canada: компенсации за ваш счет Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award

WWПравитель-

ство Канады станет совладельцем Air Canada, чтобы спасти ведущую авиакомпанию страны от краха...

New

For rent $1720 per month

Beautiful Modern 1+1 Bedroom + Locker Hot Midtown Area Steps to everything Yonge & Eglinton

New

Coming Soon For Sale

Amazing Semi In Great Area Close to Subway/ Hwy 7 & 400/Plazas and Restaurants 3+1 Bedroom, 4 Washrooms, W/Out Basement Apartment W Separate Entrance Overlooking Ravine.

Professionally Renovated. sold Weston Rd & Hwy 7

Договор с правительством. У авиапассажиров теперь будет больше шансов получить компенсации за отмененные полеты и туры с Air Canada. Кстати, эта авиакомпания должна канадцам 2,3 миллиарда долларов. Правительство Канады станет совладельцем Air Canada, чтобы спасти ведущую авиакомпанию страны от краха. Только в прошлом году она потеряла более 70 процентов своего дохода, вынуждена была уволить более 20 тысяч сотрудников, а ее общие убытки составили 3,8 миллиарда долларов. Air Canada сможет воспользоваться феде-

ральным кредитом на сумму до 5,9 миллиарда долларов, а Оттава получит 500-миллионный пакет акций этой авиакомпании, до 1988 года принадлежавшей государству. Условия договора предусматривают защиту интересов пассажиров и персонала Air Canada, а также налогоплательщиков.

Air Canada не сможет требовать от травел-агентов возврата комиссионных за несостоявшиеся полеты и туры; не должна будет использовать правительственный кредит для выкупа у Оттавы акций Air Canada, а также ограничит поощрительные бонусы

ведущих менеджеров авиакомпании одним миллионом долларов. Кроме того, Air Canada возобновит полеты на ключевых внутренних маршрутах, если только этому не помешает дальнейшая борьба с коронавирусом. Вероятно, вслед за Air Canada схожие договоры будут заключены с другими авиакомпаниями Канады. И еще одна авиационная новость, но уже не оптимистическая: компания WestJet вновь перенесла возобновление полетов на южные курорты, на этот раз с 30 апреля на 4 июня.

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Противоречия пограничных запретов WWС наступлением весны перевозки канадцев через границу с США значительно выросли. Не исключено, что правительство Джастина Трюдо перекроет и эту лазейку...

Игорь Тульчинецкий

Фото: ctvnews.ca/canada

Как можно, если нельзя. Противоречивость коронавирусных запретов и ограничений остается одной из загадок пандемии. В частности, это касается якобы «закрытой» границы между Канадой и США. Как выяснилось уже давно, запрет нетрудно обойти, хотя это и обойдется в достаточно увесистую сумму. Именно это делали канадские пенсионеры, по традиции потянувшиеся осенью во Флориду и другие теплые американские края. На территорию Штатов их перебрасыва-

ли вертолеты-«такси», а другие фирмы обеспечивали доставку через границу их автомобилей. Отзимовав в Штатах, канадские «снегири» потянулись обратно. Поскольку они возвращаются на родину, то запретить им пересечь границу нельзя. Но на родине их ждет сюрприз в виде ковид-отеля от Джастина Трюдо. Но, оказывается, обойти эту дорогостоящую неприятность тоже нетрудно. Достаточно воспользоваться американским лимузином или такси, которые имеют право пе-

ресекать границу с пассажирами. После этого остается отбыть две недели эпидемического лишения на дому, но это совсем другое дело, нежели ковид-отель, особенно если у вас есть коттедж. Как сообщает СВС, с наступлением весны перевозки канадцев через границу с США значительно выросли. Не исключено, что правительство Джастина Трюдо перекроет и эту лазейку, но, вероятно, не раньше, чем большинство «снегирей» вернутся домой.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.

8

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999 новости онтарио «

русского экспресса»

Локдаун: что можно и что нельзя Запреты и разрешения. Действующий в Онтарио запрет покидать жилье без уважительных причин (stay-at-home order) имеет несколько исключений. К ним относятся такие приоритетные нужды, как покупка жизненно необходимых продовольственных и медицинских товаров; работа и учеба; доставка детей к месту учебы и обратно; посещение нуждающихся в заботе и уходе людей; а также физическая активность на свежем воздухе и выгуливание домашних животных. Что можно и нельзя по части активного отдыха и спорта за пределами своего жилья? Разрешено посещать природные зоны – conservation areas и provincial parks, но кэмпинг разрешен только для владельцев «домов на колесах» - трейлеров и RV, причем с членами одной семьи. Находясь в природных зонах и парках, необходимо соблюдать двухметровую дистанцию. Жители Онтарио также могут посещать различные спортивные, а также детские площадки в парках; пользоваться дорожками для

ходьбы, бега, езды на велосипедах и роликовых коньках, а также для верховой езды. При этом вместе находиться могут только члены одной семьи, либо представители различных семей в количестве до 5 человек при соблюдении двухметровой дистанции между ними и ношении защитных масок. При этом организованный спорт и фитнес находятся под запретом, за исключением гольфа и спортивных клубов высших профессиональных лиг. Наконец, вы можете покинуть свое жилье для посещения своего коттеджа или другого дополнительного жилья. Но в этом случае вы доджны находиться там или не дольше 24 часов, или же как минимум 2 недели. Напомним, что полиция и инспекторы от различных властных структур не могут остановить вас на улице для проверки наличия у вас оснований для пребывания за пределами своего жилья. Но они могут наказать штрафом нарушителей требований, предъявляемых к людям, находящимся за пределами своего жилья.

Прививки в аптеках Вакцинация продолжается. Правительство Онтарио продолжает увеличивать количество аптек, в которых можно получить прививку от коронавируса. С этой недели их число вырастет примерно вдвое, до 1400. К концу месяца лица старше 55 лет смогут получить вакцину AstraZeneca уже в примерно 1500 аптеках в различных городах и регионах провинции. Найти ближайшую аптеку, где проводится иммунизация, можно при помощи вебсайта https://covid-19. ontario.ca/vaccine-locations. Для получения прививки необходимо иметь кар-

www.russianexpress.net

отдел рекламы

точку онтарийской общественной медицинской страховки OHIP или любой другой официальный документ. Кстати, в конце минувшей недели прививку вакциной AstraZeneca получили премьер Онтарио Даг Форд и мэр Торонто Джон Тори. Они стали одними из примерно трех миллионов жителей провинции, получивших как минимум первую дозу вакцины от коронавируса. Тем временем продолжается вакцинация учителей и другого школьного персонала, а также жителей приоритетных районов, достигших 18-летнего возраста.

«русский экспресс»

Образование: снова школа на дому Перенос образования онлайн. В минувшее воскресенье министр образования Онтарио сообщил о том, что после апрельских каникул школьники вернутся в классы. Однако уже на следующий день правительство провинции диаметрально изменило свой подход к этому вопросу. Этому заявлению предшествовало требование учительских профсоюзов о том, чтобы после каникул школы остались закрытыми. Итак, после завершения каникул все школьники в Онтарио будут обучаться в виртуальном режиме. Объясняя это решение, премьер прави-

тельства провинции Даг Форд сообщил о том, что хотя занятия в классах безопасны, число инфицированных жителей провинции продолжает расти, что означает риск распространения коронавируса через школу. Пока что неизвестно, как долго будет продолжаться виртуальное обучение. Не исключено, что из-за текущего обострения коронавирусной ситуации школьники смогут вернуться в школы только в новом учебном году. Не исключено также, что в ближайшее время могут быть закрыты также детские сады для дошкольников.

Здравоохранение: чрезвычайные меры Больничные трудности. Главной проблемой общественной медицины Онтарио остается дефицит мест в отделениях интенсивной терапии, но министр здравоохранения провинции пообещала, что к концу недели эта задача будет решена. С этой целью правительство Дага Форда приняло два постановления в рамках чрезвычайного положения. Одно из них дает правительству возможность в случае необходимости перебрасывать медицинский и другой персонал из домов престарелых в инвалидов в больницы. Второе постановление дает больницам возможность в случае перегрузки больниц переводить пациентов в другие менее загруженные больницы, причем независимо от согласия па-

циентов. Кроме того, правительство Онтарио потребовало от администрации больниц прекратить все хирургические операции и другие медицинские процедуры, за исключением необходимых для спасения жизни пациентов, а также операций и процедур в детских больницах. Это требование распространяется на все регионы Онтарио, кроме малонаселенных северных районов. В последний раз подобные запреты на обслуживание пациентов в больницах вводились правительством Онтарио в марте прошлого года. Правительство Форда обещает, что сможет обеспечить от 900 до 1000 мест в интенсивной терапии. К началу этой недели число пациентов в интенсивной терапии превысило 600.

toyota? только у нас!

2021 Sienna INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA From

Down

$127.30 $0 weekly

2021 Venza

includes freight and fees HST extra From

Down

weekly

payment

$123.44 $0

payment

Our SHOWROOMS ARE OPEN by appointment only Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

April 16, 2021 №1210

9

Эпидемия долгов Падение доходов. Пандемия еще больше ухудшила финансовые проблемы многих жителей Канады. По последним данным, больше чем половину населения от банкротства отделяют 200 долларов или менее того. Вероятно, эти цифры несколько драматизированы, но, тем не менее, они отражают реальную ситуацию: борьба с пандемией продолжается с удвоенной силой в виде все новых запретов и ограничений. А это означает, что многие люди остаются лишенными прежних источников дохода. При этом помощь со стороны правительства не всегда является адекватной по размеру и временным срокам. В результате сейчас у среднестатистического жителя страны после выплаты всех расходов остается всего 625 долларов – на 108 долларов меньше, чем было в декабре прошлого года. Как результат, четверть жителей страны сейчас имеют больше долгов, чем до начала пандемии. 14 процентов из них вынуждены использовать кредитные карточки для того, чтобы оплачивать свои ежемесячные расходы, что во многих случаях ведет к дальнейшему наращиванию критических долгов. Является ли парадоксом то, что накопление долгов происходит на фоне сокращения расходов канадцев? Ведь они теперь могут сэкономить из-за невоз-

можности тратить деньги на такие привычные в прошлом нужды, как путешествия и развлечения? Разгадка этого парадокса в том, что исчезнувшие рабочие места и собственные бизнесы уже не дают людям возможности оплачивать свои текущие расходы, и в первую очередь кредиты и другие задолженности, которые, в отличие от доходов, никуда не делись. Еще один парадокс в том, что в прошлом году количество персональных банкротств сократилось до самого низкого за двадцать лет уровня. Но это тоже нетрудно объяснить: в разгар первого года пандемии финансовые учреждения Канады в той или иной мере пошли навстречу своим должникам по условиям выплаты кредитов. Надежды на скорое экономическое оживление пока что откладываются, а это означает, что долговые и финансовые проблемы многих канадцев в ближайшей перспективе будут только углубляться. Между тем, трудности с доходами и долгами затрагивают далеко не всех. У той достаточно широкой части населения, которой не грозит исчезновение заработка, дела идут не так плохо. Об этом, в частности, свидетельствует тот факт, что в период пандемии 23 процента опрошенных канадцев вложили деньги в ремонт и улучшение своего жилья.

Дорогостоящая мечта - жилье Сколько нужно зарплат. Собственное жилье становится все более дорогостоящей мечтой в Канаде. Об этом говорит сравнение дохода и стоимости жилья за последние сорок лет. Если в 1980 году средняя стоимость жилья в Канаде измерялась тремя годовыми доходами среднего домохозяйства, то к началу 2000-х годов этот показатель вырос до четырех доходов. Еще через десятилетие для покупки жилья требовалось уже пять годовых доходов, а затем разрыв между этими двумя показателями начал стремительно увеличиваться. Сейчас для покупки жилья требуется уже семь с лишним годовых доходов. Иными словами, жилье стало в два с лишним раза дороже относительно дохода канадцев. Естественно, в мегаполи-

сах жилье дорожало еще более быстрыми темпами. В частности, в Большом Торонто с примерно трех годовых доходов в 1980 году до десяти в 2020. К сожалению, в этом исследовании нет данных по центральной части мегаполиса, то есть территории муниципалитета Торонто, где рост цен был абсолютно шокирующим. Авторы исследования указывают на то, что основной причиной роста стоимости цен являются низкие банковские ставки. В значительной степени это так, поскольку, с одной стороны, люди имеют возможность платить меньше за жилищный кредит, но с другой стороны, низкая инвестиционная отдача на денежные инвестиции поддерживает растущий интерес к недвижимости и, тем самым, неуклонный рост цен.

Вред социальных сетей Виртуальная жизнь в ущерб нормальной. Чрезмерное увлечение социальными сетями вредно для здоровья. Это подтверждает исследование, проведенное Статистической службой Канады среди жителей страны в возрасте от 15 до 64 лет, регулярно пользующихся социальными сетями. Как оказалось, 19 процентов из них испытывали недостаток сна из-за постоянного пребывания в социальных сетях. 22 процента ограничили свою физическую активность, 18 процентов испытывали трудности с концентрацией на своих делах. 13 процентов участников опроса сообщили о появлении негативных эмоций, включая подавленность, беспокойство, раздражение, а также зависть

по отношению к другим участникам онлайнового сообщества. Особенно широко негативные эмоции и другие отрицательные эффекты увлечения виртуальным общением распространены среди молодежи в возрасте до 30 лет. В среднем 78 процентов канадцев регулярно посещают социальные сети, причем среди тех, кто моложе 40 лет, этот показатель достигает 90 процентов. Отметим, что эти данные были собраны Статистической службой Канады еще к 2018 году и обработаны только недавно. Между тем, с начала пандемии из-за коронавирусного сидения дома погружение людей в социальные сети значительно выросло.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

10

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

«русского экспресса»

Право на спиртное Прогрессивный эксперимент. Почему законопослушные жители Торонто не имеют права выпить пива на летнем пикнике с родными или друзьями в одном из муниципальных парков или зеленых зон? У этого вопроса долгая история, которую можно вкратце сформулировать так: потому что запреты вводятся в интересах самих граждан. Но за почти столетие со времен «сухого закона» многое изменилось. И если городские власти поддержат инициативу одного из советников, то у жителей и гостей Торонто появится право на спиртные напитки на муниципальной территории. И теперь желающим отхлебнуть пива уже не придется маскировать бутылку в бумажном или пластиковом мешке. Впрочем, это делают разве что рядовые жители города, а не его остро приоритетные обездоленные обитатели. Грядущая демократизация алкоголя будет ограниченной: срок эксперимента установлен с Victoria Day до Хэллоуи-

www.russianexpress.net

отдел рекламы

на, то есть с конца мая до конца октября, и если населению удастся достойно выдержать это нелегкое испытание, то алкоголь на природе станет доступным на постоянной основе. Впрочем, nanny state так просто не сдается: предусмотрены ограничения на крепость спиртных напитков – не более 15 процентов, а также на время употребления – с 11 утра до 9 вечера. Ну и, разумеется, желание чокнуться с приятелями не является оправданием для нарушения антисоциальной дистанции! Ну, а если серьезно, то разрешение на ограниченное употребление спиртное в парках действительно связано с коронавирусными запретами: в частности, оно призвано компенсировать запреты на посещение баров и ресторанов. Кроме того, городские власти считают эту инициативу очередным шагом по борьбе с «расизмом», поскольку большинство нарушителей запрета на выпивку в общественных местах являются представителями не-европейского населения.

«русский экспресс»

Транспорт: до пандемии и после Проблема выбора при отсутствии альтернатив. Пандемия привела к значительному сокращению числа людей, ежедневно отправляющихся на работу и обратно на своем личном или общественном транспорте. Но рано или поздно многие из них вернутся к ежедневной рутине. Между тем, вопрос «быть или не быть» для многих жителей Торонто давно уже выглядит иначе: «водить или не водить?». Если жилье на одном конце мегаполиса, а работа на другом, то добираться на общественном транспорте – это кошмар, а на собственном – это ужас. Доэпидемические данные от одного из ведущих производителей GPS таковы: в 2019 году водители, которым приходится ездить на работу и обратно в часы пик, потратили на стояние в пробках и заторах в среднем 142 часа. Многие из них наверняка бы предпочли не выбрасывать 6 дней своей жизни на пробки, а быстро и удобно ехать на сабвее из Скарборо в Миссиссагу или из даунтауна в Ричмонд

Хилл. К сожалению, таких альтернативных общественно-транспортных возможностей у них нет, и появятся они очень не скоро. А благодарить за это стоит участников длительной кампании саботажа сабвея со стороны якобы прогрессивных, про-трамвайных сил. Кстати, по «пробочным» показателям Торонто уступил место только Ванкуверу. Среди городов Канады и США у столицы Онтарио – шестое место, в то время как Ванкувер - на третьем, Монреаль - на десятом, а Оттава - на одиннадцтом. В мировом масштабе Торонто занял 80-е место среди более чем четырехсот городов планеты. Что касается лидеров, то первые три - это Бенгалуру, Манила и Богота. На шестом месте – Москва, на двенадцатом – Киев, на двадцать первом – Тель-Авив. Более полное представление дает «индекс дорожной загруженности»: в Торонто этот показатель составляет 33 процента, в Москве – 59, а в Бенгалуру – 71. Так что Торонто еще есть на кого равняться!

Пугающие прогнозы. Вероятно, большинство из нас этого не заметили, но, по словам «главного доктора» Торонто, третья волна пандемии «сеет хаос» в городе. Да, в больницах складывается все более непростая ситуация из-за неготовности общественной медицины к росту числа пациентов, который нетрудно было предвидеть заранее. Но, невзирая на трудности здравоохранения и на все более расширяющиеся запреты и ограничения, жизнь в городе во многом течет, как и прежде. Тем не менее, глава службы Toronto Public Health Эйлин де Вилла продолжает выступать с пугающими предсказаниями. По ее мнению, при сохранении текущих темпов на-

ступления «вариантов» коронавируса ежедневное количество инфицированных достигнет 2500 человек к концу апреля, а к концу июня – до 6 тысяч. Не исключено, что это произойдет, но все же «главному доктору» стоило бы говорить и о позитивных сторонах ситуации. Например, о том, что большинство инфицированных перенесут коронавирус достаточно легко, и только малая часть окажется в больницах в тяжелом состоянии. В частности, во вторник, на момент очередного прогноза от «главного доктора», в городе насчитывалось 1269 новых инфицированных, при 44 новых пациентах в больницах и 5 в интенсивной терапии – на почти 3 миллиона жителей города.

Миллионы на Страхи от «главного доктора» продвижение прививок Программа на год. Как сообщил мэр Торонто Джон Тори, муниципалитет выделил 5,5 миллиона долларов на общественные организации, занимающиеся пропагандой вакцинации от коронавируса. Эти организации уже действуют в районах, которые считаются особо пострадавшими от коронавируса. А если более точно, то в этих районах особенно велико сопротивление иммунизации. В частности, в районе Jane & Finch процент вакцинированных рекордно низкий. Такую ситуацию принято объяснять пережитками расизма, но, вероятно, у нежелания получать спасительную прививку есть и другие причины.

Помимо пропаганды вакцинирования и предоставления необходимой информации, 280 спонсируемых налогоплательщиками community ambassadors будут помогать местным жителям, испытывающим трудности с английским языком, а также с совместимостью культур, традиций и обычаев. Особенно интересна следующая подробность: деятельность «общественных послов» поддержки рассчитана на период до марта 2022 года. Кроме того, отдельное финансирование получат организации, обслуживающие иммунизационные нужды тех жителей Торонто, которые относятся к коренным народам.

Поздравляем с юбилеем Веселого Евгения Самуиловича

Евгений Самуилович родился 15 апреля 1926 года в городе Речица, Белоруссия. Когда началась война, его семью эвакуировали в Чкаловскую область. В начале 1943-го Евгения Самуиловича вызвали в военкомат и призвали в Красную Армию. Его отправили в Алтайский край, где он через 6 месяцев окончил летное училище, когда ему было всего 17 лет. И тут оказалось, что по состоянию здоровья он стал плохо слышать, и при выпуске стал негодным к летной службе. Евгений Самуилович выпустился авиамехаником по вооружению и получил направление во французский авиаполк “Нормандия-Неман”. За все время существования полка было сбито 273 фашистских самолета и подбито около 80. Четыре французских летчика были удостоены звания Героя Советского Союза. Его полк участвовал в боях в составе 3-го Белорусского фронта и входил в состав 303-й Гвардейской истребительной авиадивизии 1-1 воздушной армии. Также они воевали в небе над Смоленщиной, Литвой, Восточной Пруссией, Кенигсбергом и Пиллау. За успешные бои и надежное прикрытие наземных войск при форсировании реки Неман полку было присвоено звание “Неманский”, и он стал наименоваться - авиаполк “Нормандия-Неман”. А еще полк был награжден орденами “Красного Знамени" и "Александра Невского" и многими французскими орденами. С этим полком Евгений Самуилович дошел до Кенигсберга, после чего их перебазировали на аэродром Альхатов, возле города Пиллау. Перед самым окончанием войны на аэродром, где их полк базировался, ночью напала пробивавшаяся на запад группировка немцев. Евгений Самуилович был в карауле, и ему пришлось всю ночь отстреливаться от нападавших. Хорошо, что был запас патронов, и он часто менял позиции, делая вид, что не один. Ему было суждено выжить в тот день, который он вспоминает до сих пор. После окончания войны Евгения Самуиловича перевели в 135-й истребительный авиационный полк, который базировался в городе Кобрин, в 40 километрах от Бреста. Как-то их построили, дали красные фибровые чемоданы, одели всех в гражданскую форму и отправили в Китай. Задача была помогать им и северным корейцам в войне на Корейском перешейке. Там механики обслуживали МИГи, на которых летали советские и китайские летчики, и обучали китайских механиков обслуживанию МИГов. За время этой командировки Евгений Самуилович побывал во многих городах Китая и встречался с Мао Цзедуном. После Китая Евгений Самуилович демобилизовался. Вернувшись домой, он прослужил в армии 25 лет на запасном аэродроме. Потом уехал в Израиль, позже переехал в Канаду, где он живёт со своей женой, также участницей Великой Отечественной войны. За боевые заслуги Евгений Самуилович был награжден медалями - “За взятие Кенигсберга”, “За Победу над Германией”, “Нормандия-Неман“ и многими юбилейными медалями. Уважаемый Евгений Самуилович! В день Вашего 95-летия Канадская Ассоциация ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза горячо поздравляет Вас с юбилеем и желает Вам мира и спокойствия, крепкого здоровья, добра, благополучия и долголетия. Спасибо Вам за Ваш самоотверженный подвиг! Совет Директоров Ассоциации

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

возрождение  416-663–3999

April 16, 2021 №1210

11

Наш почетный гость - Иегошуа Раскин «Б-г в долгу не остается». «Есть две вещи в этом мире, которые сами по себе не являются ни добром, ни злом. Но они больше всего способствуют проявлению добра или зла. Добро это миква, после которой в душе появляется такой сильный подъем, что у человека появляется страстное желание делать добрые поступки. Грусть сама по себе злом не является, но когда человек находится в угнетенном состоянии, он может творить такое сильное зло, которое никогда бы не сделал, будь он в хорошем настроении». - Рав И. Раскин. Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

Дорогие друзья! Позвольте познакомить вас с воспоминаниями одной из известных гидов по Израилю Марины Магриловой, автора книг и фильмов по истории страны. По следам только прошедшего праздника Пейсах... Моих бабушек, дедушек лично я не знал. Но это были великие люди. Со стороны мамы это фамилия Лейн, которая является искаженной от Хейн. Эта семья из Испании. Мы сефарды, и не просто сефарды - мы потомки последнего Иудейского царя. У нас есть семейный герб, как в каждой царской семье. На нем изображен лев, стоящий на двух ногах, с царской короной на голове и мечом в руках. После разрушения Храма семья наших пра-пра...-прадедов оставалась рош галут, тогда при каждом царе должен был быть главный еврей. Это были очень мудрые люди. У нас также есть семейная Агада. Такую Агаду мог позволить себе только кто-то очень богатый и значимый. Оригинал этой Агады можно посмотреть в музее в Лондоне. Нашей семье через суд было разрешено отпечатать 400 копий без цели продажи. Из Хейнов стали Лейнами из-за того, что один из сыновей должен был идти в армию. Чтобы уйти от службы в царской армии, евреи находили всякие способы. Некоторые платили хирургу деньги, чтобы он сделал грыжу мальчику - с такой болезнью в армию не брали. Тогда был закон, если в семье единственный сын, его в армию не брали. И в семье Хейн одному сыну вместо того, чтобы сделать грыжу, решили сделать так, чтобы он стал единственным сыном в семье. И в русской букве Х сцарапали два хвостика, стало Л. И так их фамилия Хейн стал Лейн. Про дедушку, отца матери, знаю, что ношу его имя Иешуа. В то время великих раввинов называли по местечкам, городам, откуда они. Моего дедушку звали Иешуа Бешенкович, еще его называли Иешуа из Рудни. Это были города, в которых он жил. Бабушку звали Риша. Дедушка был еще и машпиах, педагог. Его раввинский диплом был от Рогачевского Гения, от него получали удостоверение раввина считанные люди в мире. Один из них был мой дедушка. С папиной стороны мы семья Раскин. С тех пор как есть семья Шнеерсон - это наши атаманы, есть семья Раскин это их казаки. Начиная с БаалШем-Тов, мы хасиды. По всему миру, куда бы вы ни приехали сегодня, раввином этого города или страны должен быть мой родственник. Это и главный раввин Марокко, Касабланки, почти во всех городах Украины:

в Донецке, Днепропетровске, Киеве, Полтаве, Кременчуге... Там везде работают мои племянники. Прадед по отцовской линии Хаим Раскин своих детей очень рано поженил. Моему дедушке еще было лет 17-18, а ему уже поступили предложения на шидух. Для совета по поводу поступивших предложений, прадед Хаим зашел к пятому Любавичскому Ребе, рабби Шолом-Дов-Бер. Ребе РАШАБ карандашом начал вычеркивать имена невест снизу вверх, говоря: «Вот эта чулок носить не будет», - вычеркивал. «Вот эта голову покрывать не будет», - вычеркивал... Так он вычеркнул все 8 имен. После чего Ребе сам сделал для дедушки предложение: «Вот есть на хуторе девушка, она очень подошла бы твоему сыну». Для прадеда слово Ребе было законом. Но дедушка не торопился с ответом - этот шидух он не хотел. И выдвинул три причины, почему он не хочет этот шидух. Первая, что она с хутора, а он сын купца первой гильдии, разница в ментальности страшная. Кроме того, он еще армию не прошел, непонятно, что дальше будет. И третья - она была старше на 8 лет. Тогда прадед взял дедушку с собой к РАШАБ. Когда Ребе выслушал все ответы, он сказал: «После свадьбы ты же не поедешь на хутор жить, она приедет жить к тебе, а к богатству и хорошей жизни привыкают очень быстро, тебе не надо привыкать к жизни на хуторе. Поэтому нет проблемы с ментальностью. Что касается армии, беру это на себя. То, что тебя смущает, что она старше, откуда ты знаешь, кто будет жить дольше?» Под таким нажимом дедушка согласился. Перед хупой они приезжали еще раз получить у Ребе благословение на шидух. Когда они подъехали к дому Ребе, их увидела ребецн, она сказала мужу, что приехали Раскины получить благословение. РАШАБ надел сюртук, вышел к ним и начал застегивать этот сюртук. И это продолжалось вечность. В сюртуке всего две пуговицы, но он их крутил и вертел, и крутил, и вертел и чувствовалось, что он где-то в небесах проводит очень большие операции. Лицо его было очень строгим, бледным. И он все застегивал, застегивал... наконец застегнул и сказал так: «Ну, едешь на свадьбу, жених. Но чтобы ты знал, обычно на хупе присутствуют три поколения дедов с обеих сторон, иногда больше. Ты, стоя под хупой, можешь и должен просить и выпросить Б-гобоязненности себе, невесте еще на 50 лет». Этим благословение кончилось. Сделали хупу, эта девушка стала его женой. И вот все последующие 50 лет вся семья Раскин, а нас в России было много, жили в России и выехали из России набожными. Никто из нашей семьи не пошел в армию, мальчикам не пришлось делать грыжи... Так что это не наша заслуга. Вот эта девушка с хутора это моя бабушка Бася Хая Ента. Дедушку звали Шлейма.

Рав И. Раскин

Бабушка пережила дедушку. И дедушка, и бабушка жили только для людей. Началась Вторая мировая война. Горький стал одним из мест эвакуации. Начали приезжать очень много людей. Дедушка и бабушка каждый день запрягали лошадь в телегу, ехали на вокзал и искали среди приезжающих евреев: мертвых - хоронить, больных - лечить... Приезжих было очень много, а кушать было нечего. Золото, бриллианты, которые эвакуируемые привезли с собой, ничего не стоили, они готовы были продать это хоть за немного картошки. Мама и еще две сестры моего отца скупали эти украшения, ехали за город, там они получали за это целые мешки картошки. Приехать назад в город с мешками картошки было невозможно, так как на вокзале у мешочников отбирали все. Они давали большую взятку водителю локомотива, он на нужном повороте притормаживал, чтобы можно было с мешками спрыгнуть с поезда. Так они привозили эту картошку и кормили целый город голодных людей картошкой. Этой картошкой была заполнена в доме целая комната. Вы поймите, что и в самой семье из мужчин остался только дедушка. У одной его дочери муж погиб, она приехала в родительский дом с детьми, вторая дочь также приехала с детьми... Все его дочери, которые вышли замуж, остались вдовами и вернулись к родителям. Даже брат моей матери, к которому она до войны приехала помогать, тоже не вернулся, он умер в блокадном Ленинграде... И на дедушкины плечи легла обязанность кормить столько ртов в голодное время, когда человек самого себя не мог прокормить... Дедушка так и умер от расстройства... Через наш дом прошли тысячи людей, которых спасли от голодной смерти, излечили от болезней... Поэтому, куда бы я ни приехал, если узнают, что кто-то из Раскиных приехал, всегда

найдется старик, который рассказывает всем, как семья Раскин спасла ему жизнь. Дедушка со стороны матери, его жена и все дети, кроме моей матери и еще одного сына все были погребены живьем в противотанковом рву в городе Рудни, недалеко от Любавичи... Немцы собрали всех евреев, вывезли в бор недалеко от города, потом всех в этом рву засыпали... Мама в это время была в Горьком, она поехала помогать роженице... Мамин брат был мужем одной из дочерей дедушки по папе, которая должна была скоро рожать. Мама хотела уже вернуться домой, но не успела, началась война. Она осталась в живых и еще брат, он жил в Израиле. Дедушка был очень великий человек. Даже при его жизни на него говорили Бейну тот, кто учит книгу «Тания». Так называли Праведника, человека, который никогда не грешил в жизни - ни действием, ни разговором, ни мыслями. Праведности дедушки есть доказательство.

20 лет после войны евреи из Рудни, которые как-то тоже спаслись, договорились перенести из этого противотанкового рва останки уничтоженных на еврейское кладбище. Когда переносили останки на кладбище, среди груды костей был один человек целый, как будто его вчера положили. Это был мой дедушка. Настолько все сохранилось, что его узнали даже гоим, которые жили в Рудни. Перед отъездом в Израиль в 1967 году мама поехала в Рудни попрощаться с родными местами, там ей рассказали эту историю. Мою маму зовут Рива. В тот приезд, когда мама поехала перед войной в Горький, она познакомилась с моим отцом. Папу звали Шолом Дов Бер. Они понравились друг другу, но поженились после окончания войны. Родился я. Родители воспитывали нас с самого рождения по еврейским Законам. Многие евреи говорят, что родители говорили на идиш,

чтобы дети не понимали. А наши родители говорили на идиш, чтобы мы понимали, нас с детства учили идиш. Как положено, на 8-ой день мальчикам делали обрезание. В Горьком был шойхет, который был также и моэл. Но были проблемы в детской поликлинике. Если ребенок с обрезанием, нельзя было идти в детскую консультацию. В консультации спросят, кто делал, начнут допрашивать и могли еще и в тюрьму посадить за это. Поэтому нужно было обращаться к частным врачам. Как родители давали нам образование? Утром я ходил в обычную русскую школу, она называлась 49-я женская школа, которая так называлась при царе, да так и осталась с таким названием. А вечером к нам домой каждый день приходил учитель Бенцин Горелик. Он учил меня, брата, двух сестер, а до этого учил еще предыдущие поколения. На глазах нашей семьи он состарился. Отец платил ему за уроки, учитель с этого жил. Родители были очень богатые люди. Но они всегда рисковали, зарабатывая огромные деньги. Официально отец был переплетчиком по учреждениям. По Шабатам папа не работал. Обычно главбух на предприятии был еврей. Папа договаривался с ним так, что этот главбух должен был в табеле написать, что папа работал в субботу, тогда суббота была рабочим днем. Вся эта его работа была только для того, чтобы советская власть не считала его тунеядцем, за это тоже могли в тюрьму посадить. На самом деле родители были одни из крупнейших оптовых торговцев драгоценностями. В русской школе на уроках мы сидели без головного убора, но приходили в школу и уходили с кепкой на голове. И папа ходил в кепке, и дядя ходил в кепке, и гоим тоже ходили в кепке. У нас были проблемы и с субботой, тогда в школе был только один выходной, по субботам нужно было ходить в школу. Однажды моя учительница Татьяна Марковна, еврейка, решила навестить меня с братом в субботу, что мы такие больные, всегда болеем по субботам. Она нагрянула на наш двор. А мы были здоровые мальчики, бегали по двору и ее чуть не сбили. «Ой, какие вы больные?»

- учительница сразу побежала в дом к маме. Дверь была открыта, на столе стояли шабатние подсвечники... В Шабат нельзя подсвечники со стола снимать, да мама все равно не успела бы это сделать. Учительница это увидела: «Теперь я вижу, чем больны ваши дети!» И начала читать нотацию два часа: «Вы губите ваших детей, у вас такие талантливые дети, а вы их учите религии. Что с этим можно делать? Этому нет никакого будущего в этой стране...» Мы были уверены, что она нас продаст. Но она нас не продала, прочитала мораль, но дальше это не пошло. Печатается с согласия раввина Раскина. (Окончание следует).

12

April 16, 2021 №1210

 « на416-663–3999 правах рекламы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Изменение стресс-теста Финансовые новости из офиса Сергея Тотрова

Советы профессионала. Вот уже почти 19 лет мы отправляем e-mails с финансовыми новостями. Мы стараемся отразить в электронной рассылке те новости и события, которые могут вас заинтересовать и принести какую-то пользу. Прочитайте, пожалуйста, последнее сообщение, присланное недавно. Если вам интересна такого рода рассылка, то вы можете подписаться на нее на нашем вебсайте www.totrov.com в разделе «Рассылка Новостей». Правительство начинает борьбу с ростом цен на недвижимость. Сегодняшняя новостная рассылка целиком посвящена этому вопросу и моргиджам.

1. Изменение стресс-теста для незастрахованных моргиджей.

2. Какие ещё нововведения обсуждаются в связи с текущей ситуацией на рынке жилья?

3. Mortgage and interest rate – что происходит сегодня и что ожидать в ближайшие годы.

4. Консолидация долгов - рефинансирование жилья, почему нет, если это выгодно? Да и стресс тест пока не изменили.

5. Зарегистрируйтесь на интересную программу и получите шанс выиграть поездку с друзьями в замечательный коттедж на берегу Georgian Bay. Теперь об этом немного подробнее: 1. Изменение стресс-теста для незастрахованных моргиджей. В апреле 2017-го года правительство ввело 15%-й налог для нерезидентов, покупающих собственность в Онтарио, и на рынке недвижимости прекратился сумасшедший подъем, длившийся несколько лет. Но прошло то время, рынок опять ожил, а с началом пандемии и падением процентной ставки на моргиджи и вовсе цены стали опять непомерно расти. На март 2021-го года цены на дома в Торонто выросли на 20%, а вне города, на севере, даже на 31%. И вот опять пришел апрель, уже 2021 года, и опять вмешивается государство. OSFI - Office of the Superintendent of Financial Institutions принял решение и, скорее всего, с 1 июня ужесточает стресс-тест для незастрахованных моргиджей. Сейчас квалификационный процент во всех ситуациях 4,79%. Что такое стресс-тест? Банки переживают, что если в момент переоформления вашего моргиджа в будущем процент поднимется, и вы не сможете платить по долгам, то это будет проблемой для всех. Поэтому вас квалифицируют по высокому проценту, и если вы в состоянии платить по этому завышенному проценту в соответствии с определенной формулой, дают вам низкий процент, реально существующий на рынке. Этот высокий процент и есть стресс-тест, который сегодня равен 4,79%. Именно этот стресс-тест и планируется поднять до 5,25%. Я хотел бы привести примеры, показывающие, как данное изменение повлияет на возможность покупки недвижимости. Начну с того, что до пандемии стресс-тест был даже выше 5,25%. До пандемии для моргиджей с 30-летним амортизационным периодом для приблизительного подсчета суммы моргиджа, которую можно было получить при определенной зарплате, нужно было умножить суммарный доход на 5. То есть, если доход составляет $100.000 годовых, то моргидж можно было получить примерно $500.000. Во время пандемии

проценты на моргидж очень сильно упали, и при стресс-тесте 4,79% (текущее значение) зарплату стало можно умножать на 5,4. Таким образом, сегодня можно получить $540.000 моргиджа на те же $100.000 зарплаты. Так вот, после поднятия стресс-теста до 5,25%, надо будет умножать величину дохода на 5,1. То есть на те же $100.000 можно будет получить $510.000 для покупки недвижимости. Да, хуже, чем сейчас, но лучше, чем было до COVID. Насколько это сильно отразится на рынке недвижимости, сказать трудно, какого-то обвала не ожидается, хотя кому-то это может, конечно же, помешать приобрести собственность в определенных ценовых пределах. Надеюсь, что изменения приведут к более разумному росту цен,то, что происходит сейчас, неправильно,так не должно быть. К сожалению, ведутся разговоры, что и для застрахованных моргиджей могут ввести такой же стресс-тест. Хочу вам напомнить, что наш офис работает с разными финансовыми институтами (Lender A, B, кредитные союзы, частные займы), и мы можем предоставить моргидж в различных ситуациях. Например, есть возможность вообще не учитывать стресс-тест, что приводит к получению большего моргиджа с интересом ниже, чем в банке, без стресс-теста. Сегодня интерес на моргидж в банках категории B, где не проверяется ваш доход в CRA, а учитывается только gross income как self-employed или как business owner, снизился настолько, что почти сравнялся с обычными банками категории A. Позвоните нам, мы всегда готовы к сотрудничеству.

2. Какие еще нововведения обсуждаются в связи с текущей ситуацией на рынке жилья? 1 апреля 2021-го года Центральный Банк Канады выпустил предупреждение, что рынок жилья перегрет. Председатель Банка Канады Tiff Macklem заявил, что люди заблуждаются, покупая недвижимость и думая, что стоимость жилья будет все время так расти. Высказываются различные идеи, как повлиять на резкий рост стоимости жилья, вплоть до отмены неуплаты налогов при продаже своего собственного жилья (principal property capital gain exemption), введение спекулятивного налога для нерезидентов страны, которые имеют собственность, но не живут в ней. Говорится об отмене практики во время подачи offers на покупку недвижимости скрывать предлагаемую цену от других претендентов на это же жилье. Данная практика неоправданно повышает цены на недвижимость.

3. Mortgage and interest rate – что происходит сегодня и что ожидать в ближайшие годы. Фиксированный процент на моргидж приподнялся за последний месяц, но все равно остается достаточно низким, год назад о таких процентах можно было только мечтать. Большинство специалистов считает, что до 2023-го года никаких изменений c Prime Rate не произойдет. Многие уже переделали моргиджи с более высокими процентами на фиксированный низкий процент. Мы готовы проана-

Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2020

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439

лизировать вашу ситуацию, но нам нужно звонить тогда, когда вы уже знаете размер штрафных санкций за преждевременный разрыв существующего контракта. Позвоните в свой банк, узнайте штрафные, и тогда мы сможем вместе с вами проанализировать ситуацию. В это же время более привлекательным стал плавающий процент. Проценты на моргидж в течение короткого периода времени могут подниматься или опускаться. Лучше всего за 4 месяца до даты переоформления контракта зафиксировать хороший процент и ждать срока окончания старого моргиджа. Если за это время интерес понизится, вы автоматически получаете лучший процент, если же интерес увеличится, вы выиграли. Прочитайте раздел на нашем вебсайте Manage Your Mortgage | totrov.com .

4. Консолидация долгов - рефинансирование жилья, почему нет, если это выгодно? Да и стресс-тест пока не изменили. Очень часто надо остановиться и перестать платить высокие проценты банку за балансы по кредитным карточкам и линиям, все долги можно объединить под один невысокий процент.Представьте себе, что ваши кредитные карточки и кредитные линии совершенно свободны, вам не надо платить высокий интерес, и вы выплачиваете только один долг – моргидж. Да, он увеличился на сумму вашего долга по карточкам, но выплаты ведь стали существенно ниже в сравнении с общими выплатами за текущий моргидж и всеми обязательными платежами по карточкам, кредитным линиям и ссудам. Надо облегчить себе жизнь, убрать стресс, который однозначно присутствует в такой ситуации. Мы можем помочь вам рассчитать выгоду от такой трансакции.

5. Зарегистрируйтесь на интересную программу и получите шанс выиграть поездку с друзьями в замечательный коттедж на берегу Georgian Bay. Те, кто зарегистрируются на нашем вебсайте на программу Manage Your Mortgage, будут участвовать в розыгрыше пяти призов каждые 3 месяца. Один из этих призов - поездка в коттедж на берегу Georgian Bay на 3 ночи (максимум 8 человек). В сегодняшнее время пандемии провести время в кругу семьи или с друзьями вне города - это просто мечта. Но вы также должны помнить, что программа Manage Your Mortgage поможет вам сэкономить деньги в течение следующих нескольких лет. Прочитайте информацию на нашем вебсайте www.totrov.com / mortgage, и вы поймете, что это реальность. А на сэкономленные деньги вы можете поехать куда-то еще или на этот же коттедж, но за свои деньги. Ждем ваших звонков и встреч.

В спальнях холодно зимой и жарко летом?

Мы исправим проблему, а вам за это заплатят! Советы профессионала. Правительство Онтарио готово нам платить за то, что мы, владельцы домов, сделаем свои дома более энергосберегающими и тем самым уменьшим парниковый эффект, т.е. выброс производимого тепла в атмосферу. И это реальная забота об экологической обстановке в нашей одной из самых экологически чистых провинций Канады. Нам, жителям бывшего СССР, как-то тяжеловато представить, что такое возможно, но это действительно так. Большинство владельцев домов, которые живут в домах старше 11 лет, непременно сталкиваются с двумя проблемами – это холод в зимнее время в спальне над гаражом (там, где она есть) и проблемой невыносимой жары на верхнем этаже в летние месяцы и холода в зимние. И какой бы мощности кондиционер вы ни использовали, мотор, который гонит холодный воздух по вашим воздуховодам, не в состоянии продавить столб горячего воздуха, который равен высоте вашего дома. Что же делать? Решение существует. И если вы это сделаете, правительство в течение 3 месяцев пришлет вам по почте чек на $1300. Проблема в недостаточном утеплении вашего чердака (not enough insulation of your attic). Наши дома были построены тогда, когда по Ontario Building Code утепление чердака (attic insulation) должно было быть 10”, или 25 см. Сегодня дома

строятся с утеплением чердака 22”, или 56 см – т.е. в 2 раза больше, а потому у новых домов такой проблемы нет. Работа эта непростая и достаточно опасная, поэтому мы не рекомендуем делать это самим, а обратиться к профессионалам. Увеличив высоту утепления чердака вашего дома с 25 см до 56 см, вы: - навсегда решите проблему жары в летние месяцы и холода в зимние на верхнем этаже вашего дома; - ваш счет за газ может уменьшиться на 10-20%; - вы внесете свой вклад в сохранение экологии Онтарио.

Сделайте это до жары и получите в благодарность от правительства Онтарио $1300!

Жара скоро начнется, и никто не сделает вам этой работы в это время, т.к. температура на чердаке будет более 50 градусов. Сделайте это до жары и получите в благодарность от правительства Онтарио $1300. Леонид Каган ITMUSTBEDONE group lkagan@itmustbedone.com www.itmustbedone.com Тел: 416-725-3832

до

после

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 16, 2021 №1210

Мы поможем с финансированием вашего дома или инвестиционной недвижимости

• Подскажем и дадим совет тем, кто покупает недвижимость впервые

• Разрешено приобретение

до 12 объектов недвижимости

• 50% TDS • И многое другое

Для агентов недвижимости и других лиц возможно от 5bps и до 20bps за рекомендацию после успешного закрытия. Звоните для дополнительной информации.

Роман Белоусов Mortgage Specialist

Тел: 647-296-5797 Roman.Beloussov@bmo.com

13

14

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

16 APRIL 2021 №1210

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

Страхование коммерческих автомобилей Travel and pet insurance

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 *

C��������� �����

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com

ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок $65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ОНЛАЙН

www.RussianExpress.net

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.

647.914.6468

Сдается чистый красивый дом в Vaughan, Clark and Dufferin, 3 спальни, паркетный пол, рядом парка, плаза, школы...3000 в месяц. katya200408@mail.ru (416) 464-5292 send text Steeles & Bathurst.

Сдается хорошая комната на 2-м этаже частного дома для одного человека. Меблированная, светлая. Ванная и кухня на двоих. Все включено.

TTC - 2 минуты.

(416) 629-7450 /Наталия/ Finch & Bathurst.

Сдается светлая чистая комната с окном. В полубейсменте. На длительный срок. Рядом плаза и TTC. 1 минута пешком до автобуса. 5 минут до метро Finch. Cкоростной интернет, утилити включены.

(416) 722-9162 Максим

РАБОТА ищу

Предлагаю услуги по присмотру за пожилыми людьми на дому (без проживания), а также помощь по дому. Есть опыт работы в Канаде и Израиле. Помогу во всем. Говорю на русском, иврите, английском яз.

(647) 818-5013 /Роза/

РАБОТА требуется

Требуется помощник,

возможно с проживанием, Collingwood area, на север от Оренжвилла.

(647) 272-2750 /Юра/

КОМПАНИИ

ПО ПРОИЗВОДСТВУ ШТОР

ТРЕБУЕТСЯ:

Зарплата хорошая и зависит от квалификации Дружный коллектив, хорошие условия труда

416.514.0733Валерия

Золото/Серебро/Бриллианты

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

ПОКУПАЕМ

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

⃝ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ШВЕЯ

( F U L L - T I M E )

Machine Operator

Дмитрий

«русский экспресс»

General Labour

П О С ТОЯ Н Н А Я

(647) 294-6871 Хорошая цена!

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

www.russianexpress.net

В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501 ADMINISRATIVE ASSISTANT for the insurance office - Experienced preferred.

The candidate has to have excellent communication and multitasking skills, Computer knowledge required; Fluency in English / Russian is mandatory.

Please forward your resume to info@ftic.ca. Or call (416) 6402600 (9:00am – 5:00pm) Требуется оператор на автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Markham. Работа с деревянными контейнерами/ ящиками. $20p/h. Пн-Пт/8am2pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны.

(647) 476-4422 Kitchen cabinets production

company is looking for service/quality control workers, $14.25/hour.

(905) 761-9090

ЗВОНИТЬ:

(416) 459-1454

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Location - Mississauga

www.aviatechnikcorp.com

Apply margarita@aviatechnikcorp.com

помощник сварщика и

СВАРЩИК

с опытом работы по металлу. Район Этобико.

(416) 837-9449 (416) 848-4588

Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.

647.345.8866 ТОВАРЫ продаю

Приеду и БЕСПЛАТНО

заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

Требуется женщина по уходу за домом 5 дней в неделю. Без проживания.

Dufferin & Mj McKenzie.

(416) 803-3116

ТРЕБУЕТСЯ

$20-$25 в час!

В компанию по производству kitchen countertops требуется truck driver for deliveries with D-Z licence.

(905) 761-9090

Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $20/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422

Компании Art Metal

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ

В компанию по производству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required).

(905) 761-9090

ции саун и бань требуется помощник от 35 лет с опытом работы с деревом. Необходим автомобиль. Оплата договорная.

(416) 561-5220

russianexpresstoronto@gmail.com

СРОЧНО

Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

(Bathurst & Centre). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295

В компанию по инсталля-

НАПИСАТЬ:

УСЛУГИ ремонт

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986 УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ финансы

Income Tax - в тот же день. Бесплатно отправляю отчет за Вас! Для пенсионеров, получающих пособие, вновь прибывших - $30. Для работающих и бизнесов, корпораций тоже недорого (помогаю с subcontractors). Консультирую по телефону.

30 лет опыта. Нахожусь на 43 Palm Dr. Говорю и на языке аборигенов.

(416) 398-5990 /Юрий/ Income Tax для работающих, студентов, новых иммигрантов, лиц без доходов.

Self Employed и малые бизнесы. Вношу затраты на Covid-19.

20 лет опыта. Steeles & Bathurst. Работаю по email и Skype.

(416) 733-1924 /Евгения/ (647) 544-5415

СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО www.MasterPages.ca

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

УСЛУГИ

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

красота

математика

английский язык

Регенераторная медицина. Боли в спине и коленных суставах. МАССАЖ-ТЕРАПИЯ. АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. /Александр/ (647) 966-0998 Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199 Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.

(416) 633-3314 /Татьяна/

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо

ОБЪЯВЛЕНИЯ

была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario.

(Native Speaker).

(416) 917-1501

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА ВЕБ-САЙТЕ:

www.RussianExpress.net

16 APRIL 2021 №1210

15

ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ «Александра»

Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых.

Найди свой уникальный, правильный голос!

416.630.7077 vocalschool@gmail.com YouTube Channel: Alexandra Vocal School

16

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 16, 2021 №1210

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

Kenworth, Volvo модели 2022 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 850 успешными и довольными работниками!

4464

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

17

18

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 16, 2021 №1210

19

20

April 16, 2021 №1210

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И КАНАЛИЗАЦИОННЫХ РАБОТ RESIDENTIAL/COMMERCIAL

Оставьте сообщение и с вами свяжется русскоговорящий диспетчер

416-343-0252

www.russianexpress.net

«русский экспресс»