Russian Express №1215 Newspaper

№1215

may 21

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

читайте В этом номере:

07

рубрика новости канады

Парад университетов по-канадски

08

рубрика новости онтарио

09

рубрика новости экономики

Медики против запретов

Проблемы Оттавы

10

рубрика новости торонто

Лето на патио

Дом нашей общины 18 Rockford Rd. Буквально преобразилась после капитального ремонта синагога JRCC, пострадавшая от пожара в январе 2020 года. «Мы вместе с женой Эстер решили сделать все возможное, - говорит рабби Шмуэль Нефт, - чтобы это место было действительно впечатляющим, уникальным и красивым». Читайте стр.5.

Думаете улучшить жилищные условия или купить свое первое жилье?  Бесплатная оценка и анализ рынка  Доступ ко всем базам недвижимости  Гибкие комиссионные  Предпродажная подготовка (staging/фото/видео)  Льготы на покупку первого жилья полное юридическое сопровождение помощь в получении Mortgage

Marina 416.721.0956 Bagdasaryan Sales representative

marina.bagdasaryan@gmail.com

Office: 416.487.4311

4025 Yonge Street, #103, Toronto, ON M2P 2E3

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ Клиника сьемных зубных протезов

Врач стоматолог

Зубопротезная лаборатория

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

Бесплатные консультации:

647.294.3310

Бесплатные протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS Бесплатные удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS Бесплатное лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS Скидки пенсионерам и людям с низким доходом Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

(Bathurst & Sheppard)

www.osmindenture.com

2

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

May 21, 2021 №1215

3

Пророки катастроф Запретные трусы. Правительство Дага Форда намерено отказаться от полюбившейся всем онтарийцам системы цветных запретов. Благодаря региональным границам коронавирус просто не решался пересечь улицу, отделяющую, скажем, красный уровень запретов от оранжевого. Пару месяцев назад правительство консерваторов утомилось перекрашивать карту Онтарио цветными маркерами и установило на всей территории единый серый супер-локдаун. Стало намного легче: закрыто всё, и людям уже не нужно выяснять, куда сейчас нельзя, в бар, в бассейн, в магазин, в кинотеатр, в гольф-клуб или на маникюр. Заодно восторжествовал равенство: в фермерском поселке, где коронавируса днем с огнем, точно такие же запреты, как и в Брамптоне.

««Если раньше запреты смягчались везде, за исключением «горячих точек» типа Торонто, то теперь, вероятно, по всей провинции будут постепенно приоткрываться магазины, рестораны, фитнесы и прочие незаконнорожденные бизнесы. Разумеется, не полностью, не все, не сразу и тем более не навсегда! Как не устает подчеркивать премьер Форд, все коронавирусные требования опираются на научные рекомендации. Вот одно из таких научных открытий: человек пандемический может прожить без трусов, а без алкоголя – нет. Доказано экспериментальным путем:

исподнее явочным порядком купить невозможно, а алкоголь – сколько угодно. Научно-рекомендованные эксперименты этим не ограничились. Купить одежду в магазинах оказалось невозможно как раз в тот момент, когда популяция переодевалась с холодного сезона на теплый. Сидение дома и нервное поглощение продуктов пропитания испортили не одну талию. В прошлогодние вещи стало трудно влезть, а померять и купить новые невозможно. Проклятый вирус! Коронавирус ныне предсказуемо отступает в связи с летним теплом. Но нас уверяют, что общественное здравооохранение ведущей провинции Канады по-прежнему не может справиться с полутора тысячами коронавирусных пациентов, и поэтому остальным 14 миллионам запрещено играть в гольф и теннис. В доказательство премьер Форд драматически молчит и водит пальцем по тексту Reopening Ontario Act. Этот закон, кстати, является одним из из самых талантливых произведений бюрократического творчества. Он с прошлого года надежно гарантирует невозможность «реоткрытия Онтарио». Остается надеяться, что в провинциальной администрации не догадаются принять пятилетний план войны с коронавирусом!

Впрочем, гольф и прочие вредные для здоровья безобразия могут быть вскоре реабилитированы. Запреты дошли до абсурда, и все понимают, что это примерно так же умно, как запрещать снег зимой. Народ постепенно закипает, свидетельством чему все более массовые демонстрации протеста, и консерваторы Форда наверняка ощущают, как тает поддержка электората. К началу июня, когда должен завершиться режим ЧП, будет пересмотрена система запретов. Теперь режим будет опираться на отраслевой принцип. Если раньше запреты смягчались везде, за исключением «горячих точек» типа Торонто, то теперь, вероятно, по всей провинции будут постепенно приоткрываться магазины, рестораны, фитнесы и прочие незаконнорожденные бизнесы. Разумеется, не полностью, не все, не сразу и тем более не навсегда! И если кому-то кажется, что это поперек здравого смысла, то тем хуже для здравого смысла, пусть не суется туда, где спасают жизни запретами на трусы и спорт на свежем воздухе. Глядя вперед, мы понимаем, что грипп вчера – это ковид завтра. Отсюда большая вероятность того, что теперь при каждом простудном сезоне вместе с гриппом, или как там его назовут, будут возобнов-

ляться ритуальные изгнания коронавируса из конституционных прав и свобод. Пандемии, подобные коронавирусной, продолжаются примерно от двух до четырех лет, поэтому мы вполне можем рассчитывать как минимум еще на год «новой нормальности». И только если с предстоящего ноября по март не будет введено никаких коронавирусных репрессий, а только добровольные рекомендации, то тогда можно будет считать, что ковидная перестройка осталась позади. Но надо не расслабляться, а готовиться к новым катастрофам, ведь нам их уже откровенно обещают пророки нынешней пандемии. К чему конкретно готовиться? На этот вопрос нетрудно ответить, если подумать о том, какая сфера созрела для хорошей встряски кризисом. Так... Теракты были, кредитный кризис был, «халифат» был, коронавирус был... А как насчет пожить месяц-другой без интернета? Понятное дело, всё рухнет к чертовой матери, но зато для климата-то как хорошо! Кстати, если Билл Гейтс вкладывался в вакцины, то Илон Маск – в не менее перспективную деловую затею, в глобальный спутниковый интернет. А.Гладков

rsxprss@gmail.com

4

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999 актуально

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Шаг за шагом Летом, летом, летом. Шуточный ответ на вопрос «когда?» в эти дни наполняется более серьезным смыслом. Вместе с цветущими деревьями и пением птиц пробудилась надежда, что мы потихоньку возвращаемся к нормальной жизни. Тем более, если видишь, что для этого предпринимаются какие-то реальные шаги… В минувший вторник офис Джеймса Пастернака, советника по 6-му округу Торонто, и объединенный профсоюз работников транспорта организовали и провели в сотрудничестве с North York General Hospital и North York Toronto Health Partners однодневную клинику вакцинации в депо Wilson TTC Yard, на одноименной станции метро, хорошо знакомой нашим читателям. В течение дня более 350 водителей, машинистов метро, механиков и обслуживающего персонала получили первую дозу вакцины. Казалось бы, особого повода для восторгов нет, работой городского транспорта мы, как правило, недовольны, и этому есть все основания. Но мало кто думает о проблемах, с которыми сталкиваются сами транспортники, в первую очередь, водители тех же самых автобусов и трамваев. Почти ежедневно подвергаются они оскорблениям, а нередко и атакам буйных пассажиров, при этом обязаны сохранять спокойствие и продолжать делать свою работу. Однако самым удивительным можно назвать то, что, отнесенные к категории “essential service”, необходимого обслуживания, эти люди далеко не сразу оказались в списках претендентов на первоочередную вакцинацию - вместе с врачами, медсестрами, работниками по уходу за пожилыми людьми и другими категориями граждан. Виной ли тому задержки поставок вакцин, возникшие в результате несвоевременной реакции ответственных за это федеральных ведомств, либо

первоначальная неразбериха на уровне провинциальном - сказать трудно. Устав ждать у моря погоды, профсоюз транспортников обратился за помощью к советнику Пастернаку, которому еще месяц назад удалось организовать бесперебойно работающую клинику вакцинации в районе Даунсвью. Каждый день, с раннего утра и до позднего вечера, у входа в Downsview Arena выстраиваются длинные очереди желающих получить долгожданную прививку. Инициативу поддержал Алим Тарани, член исполнительного совета местного отделения профсоюза ATU Local 113, представляющего интересы водителей, специалистов технического обслуживания, обучения, и вспомогательный персонал TTC. - Наши транспортные работники играют жизненно важную роль в обеспечении движения в нашем городе, говорит Джеймс Пастернак. - Когда Алим от имени своих коллег обратился в мой офис, у меня не было причин как-то стесняться. Я тут же связался с нашими местными партнерами в системе здравоохранения и спросил: «Что необходимо сделать, чтобы это произошло?» И они оказали нам полное содействие, сделав все возможное и даже больше, для того, чтобы помочь людям, работающим на переднем крае... Но оставим пока деликатную тему вакцинации, тем более, что речь идет еще только о первой дозе. С другой стороны, чем больше людей ее получит, пусть даже

со значительной задержкой, тем быстрее будут сняты всяческие запреты. К тому же не секрет, что пандемия и связанные с ней ограничения побудили очень многих отказаться от автобусов и пересесть на самый легкий и простой вид транспорта - велосипед. От которого и здоровью польза, и нашему бюджету. Но не каждый готов держать двухколесного друга у себя в доме, особенно в квартире, а сегодня его еще и не так просто купить. Вот почему все большей популярностью пользуется прокат велосипедов по программе Bike Share Toronto. За прошлый, 2020 год, система станций проката

разрослась с невиданной быстротой, с 465 до 625, а количество поездок побило все рекорды - 2,9 миллиона. Наступившим летом город возобновляет работу этой программы. А уже упомянутый выше советник Джеймс Пастернак, сам страстный велосипедист, добивается того, чтобы Bike Share стал более доступным для жителей с низкими доходами. Его стараниями 6-й округ (Йорк Центр) включен в пилотный проект 45-минутного годового абонемента сроком на 12 месяцев, начиная с 1 июля 2021 года. В границах этого проекта - велотрасса Finch Hydro Corridor, которой ежедневно пользуется немалое число жителей округа. И в заключение - еще одна хорошая новость, которой давно дожидаются и дети, и родители. В начале недели премьер Онтарио Даг Форд заявил, что в этом году наконец-то откроются летние лагеря отдыха, предположительно с 3 июля. Более точно это станет известным до окончания локдауна, то есть до 2 июня. По словам премьера, это стало возможным благодаря огромной работе людей, проводящих вакцинацию. Так, шаг за шагом, глядишь, и выберемся обратно, в счастливые до-ковидные времена... Александр Герштейн

toyota? только у нас!

2021 Sienna

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA Finance From

Down

weekly

payment

$134.00 $0

2021 4runner includes freight and fees HST extra Finance From

Down

weekly

payment

$162.00 $0

Our SHOWROOMS ARE OPEN by appointment only Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 « » "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" Представляет отдел рекламы

русского экспресса

May 21, 2021 №1215

5

Дом нашей общины 18 Rockford Rd. Когда входишь в просторное, полное света здание синагоги JRCC, трудно даже представить себе, что творилось здесь после страшного пожара 7 января 2020 года. За прошедшие пятнадцать месяцев синагога полностью преобразилась внутри и во многом внешне…

- У меня до сих пор чуть-чуть травма, когда я вижу пожарную машину, такая это была сумасшедшая ночь, - говорит рабби Шмуэль Нефт, который всего лишь за год до пожара приступил к работе в Торонто. - Почти ничего не осталось, а то, что не сгорело, было мокрым, все покрыто копотью, пропахло дымом. Но самое главное, что не пострадали люди, никого не было внутри. Пожарные, которые прибыли буквально в считанные минуты, проявили не только высокий профессионализм и храбрость, но и понимание того, что это особое место. Как только им удалось подавить огонь, нам с рабби Зальцманом разрешили войти, чтобы вынести свитки Торы и тфилин. К нашему изумлению, уцелел Арон Ха Кодеш, где они хранятся. И мы понимали, что теперь нам нужно все полностью переделывать, практически заново… К рассказу рабби Нефта хочется добавить, что когда ранним зимним утром после пожара он позволил мне войти в синагогу, я испытал, наверное, не меньшее изумление. В обгоревшем, залитом водой офисе луч солнца, пробившись сквозь закопченное окно, освещал портрет Любавичского Ребе, оставшийся практически невредимым... Первое впечатление от визита в обновленную синагогу - это обилие воздуха и света, достигнутое с помощью самого современного дизайна. Едва ли не вдвое больше прежнего выглядит после ремонта лобби, где у главного входа разместился уголок медиа, с огромным телеэкраном на стене и стеллажом для печатных материалов, выпускаемых JRCC: буклеты по многочисленным программам и свежие номера журнала «Эксодус». На противоположной стене - доска с именами спонсоров, людей, сделавших наиболее существенные пожертвования в фонд восстановления синагоги.

- Вообще, весь проект реконструкции посвящен памяти Иосифа и Барбары Фридман, родителей одной женщины из нашей общины, и мы ей очень благодарны за это, - рассказывает рабби Нефт. - Я буквально сразу после пожара открыл сайт, где люди могли нас поддерживать. Потому что было ясно, что восстановление нашего общего дома потребует значительных затрат, намного превышающих то, что готова была дать страховая компания. Одновременно нам нужно было обеспечить возможность продолжения нашей работы в другом помещении. И слава Б-гу, благодаря участию нескольких тысяч членов общины, мы смогли полностью покрыть стоимость работ. Мы очень верили, что сумеем справиться с этим, и люди верили вместе с нами...

очень понравилось, и я нашел мастера, который сделал все абсолютно идентично, с привязкой к нашему пространству. Светильники я также выбирал сам, зная, что они будут производить совершенно особенное впечатление. Благодаря этому, получился очень красивый потолок. И внизу и наверху стало значительно больше места, на первом этаже, там, где раньше стоял отопительный котел, мы добавили еще один туалет, для тех, кому сложно подниматься по лестнице в лобби. Переделали в современном стиле все мемориальные доски, прежним, по сути, остался только Арон Ха Кодеш, который надо было очистить от сажи и заново покрасить...

- В любом случае, на Рош ХаШана мы открылись, но молились в пустом, еще недостроенном здании, без второго этажа, без краски на стенах. Провели здесь Йом Кипур и Суккот, соблюдая все правила, установленные минздравом. И полностью закончили строительство лишь после праздника Суккот, для которого впервые установили уникальную Сукку, покрывающую всю парковку. Сделать это позволяет система тросов, натянутых между креплениями в стене, деревом, и специально установленными железными столбами. Это обошлось нам в дополнительные 20-25 тысяч долларов, но зато все стало намного проще и экономнее. Не надо теперь собирать огромные фанерные щиты, из которых обычно строится Сукка, нет необходимости где-то их хранить, привозить и увозить. И места для людей намного больше…

Процесс ремонта оказался очень непростым, и не только потому, что от прежнего здания остались, по сути, только фундамент и стены. В борьбе с огнем пожарные были вынуждены разобрать крышу, вскрыть подвесные потолки в офисе и на балконе.

- А как раз в тот момент, когда мы собирались уже приступить к ремонтным работам, начался ковид, - вспоминает рабби Нефт.

- Но у нас было настоящее благословение, что все разрешения были уже получены, иначе мы бы, наверное, строили до сих пор. Вы не представляете себе, насколько это сложно стало, начиная с марта прошлого года, почти невозможно. Плюс было очень трудно найти именно те материалы, которые нам требовались, и множество разных деталей. Так что я очень благодарен тем людям, которые здесь работали и сделали очень качественный ремонт... Как бы там ни было, главным спонсором оказалась страховая компания. Хотя цель страховки это всего лишь вернуть объект в первоначальное состояние.

- Но мы молодые, - говорит рабби Нефт, - и вместе с женой Эстер решили, что нам надо

Вместе с рабби Шмуэлем мы выходим на улицу, чтобы полюбоваться красочным панно на стене здания синагоги.

«Слава Б-гу, благодаря участию нескольких тысяч членов общины, мы смогли полностью реализовать проект восстановления. Мы верили, что сумеем с этим справиться, и люди верили вместе с нами...»

вложить все возможное и сделать это место действительно впечатляющим, уникальным и красивым. Потому что людей привлекает сюда такое открытое, светлое, уютное пространство...

гиозная женщина, очень современная, и делала проекты еще нескольких синагог, например, JRCC, которая на улице Yonge, «Петах Тиквa» на Bathurst и Sheppard. Поэтому так хорошо и получилось все, что мы хотели...

И действительно, при всем своем драматизме, ситуация давала реальный шанс превратить старое, построенное еще в 1987 году здание, в соответствующий современным стандартам дом для русскоязычной еврейской общины Торонто.

Церемонию открытия планировалось провести в канун праздника Рош ХаШана, еврейского Нового года. Вдоль всей улицы Bathurst уже стояли красочные баннеры, приглашающие принять участие в этом торжестве. Однако объявленный правительством локдаун внес свои коррективы в планы общины.

- Мы пригласили очень опытного дизайнера, она сама рели-

- Я хотел, чтобы люди проходили, проезжали, и видели что-то необычное. Чтобы чувствовалась большая открытость. Потому это панно отражает всю нашу жизнь, все, что для нас важно: цдака, халы, свечи шаббатние, кидуш. Наше настоящее и будущее... И хотя понятно, что в нынешней ситуации загадывать что-то заранее трудно, на мой вопрос о планах рабби Шмуэль Нефт отвечает с уверенностью.

- Как только разрешат вернуться к нормальной жизни, мы готовы. Желающих участвовать в наших программах очень много...

18 Rockford Rd. www.jrccrockford.org Rabbi Shmuel Neft: 647-966-7105 Shmuel.Neft@JRCC.org Mrs. Esther Neft: 647-961-7105 Esther.Neft@JRCC.org

Рабби Нефт открывает массивные и вместе с тем элегантные деревянные двери, ведущие в зал.

- Идею этих дверей наш дизайнер увидела в Гугле, мне

- Делала его дизайнер из еврейской общины Гамильтона, хотя сама идея пришла мне от Хабада в городе Ниагара Фоллз, - рассказывает рабби Нефт. - Вот в такой оригинальной, очень современной форме мы представляем нашу многогранную деятельность: вы видите девочку в футболке нашей детской программы, Hebrew School, есть логотип программы для подростков. Легко узнается светофор на перекрестке Rockford и Bathurst, надпись Бейт Хабад, потому что это Дом Хабада, место, которое открыто для всех евреев, наш автобус «МицваBus», человек, накладывающий тфилин. Логотип Chabad Young Professionals - это для молодежи, уже работающей после университета, ну и конечно, город Торонто, в котором мы живем.

«Вот в такой оригинальной, современной форме мы представляем нашу многогранную деятельность...»

Беседовал Александр Герштейн

6

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Следствие закончено, забудьте?

XX Canadian Press сообщила следующее: выплаты и компенсации We Charity родственникам Джастина Трюдо превысили 500 тысяч долларов...

Адвокат

Фото: iheartradio.ca

по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647) 996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

1 июля,четверг Canada Day

The Mennonite Experience В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию)

Итоги скандала с WE Charity. Премьер-министр Джастин Трюдо официально признан незапятнанным в громком скандале вокруг WE Charity. Такое решение вынесла комиссия парламента по этике и конфликту интересов после длительного разбирательства контракта на 912 миллионов долларов, предоставленного этой благотворительной организации правительством Трюдо. Как сообщил глава комиссии Марио Дион, комиссия не нашла признаков конфликта в отношении главы правительства, поскольку он не состоял в дружеских отношениях с владельцами WE Charity, не создавал для них более выгодных условий. Кроме того, Дион сообщил, что ни премьер-министр, ни его родственники не получали финансовой выгоды от контракта с WE Chairty. Что касается достаточно тесных отношений родных Трюдо с владельцами фонда, то, по мнению главы комиссии по этике, они лишь создавали видимость конфликта интересов, но не являлись таким конфликтом. Между тем, в июле прошлого года СВС на основании материалов информационного агентства Canadian Press сообщила следующее: выплаты и компенсации We Charity родственникам Джастина Трюдо превысили 500 тысяч долларов. Мать, брат и жена премьера на протяжении лет активно выступали на мероприятиях, организованных We Charity. СВС отмечает, что

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Photo by Wayne Cuddington /Postmedia

цифры выплат и компенсаций базируются на показаниях владельцев фонда WЕ, предоставленных финансовой комиссии парламента Канады. Жена главы правительства не получала оплаты за деятельность по поддержке фонда, но ей оплачивали расходы на полеты и поездки. Существующие правила, напоминает СВС, запрещают министрам получать подарки в виде free travel, поскольку это квалифицируется как попытка повлиять на решения правительства. Напомним, кстати, что это расследование стало уже третьим в отношении нынешнего главы правительства. Однако в двух предыдущих случаях комиссия по этике возложила на Джастина Трюдо ответственность за допущенный конфликт интересов. Гораздо более суровыми оказались выводы комиссии по этике в отношении бывшего министра финансов Канады Билла Морно. Как сообщил Марио Дион, министра и владельцев WE Chairty связывали дружеские отношения, а свидетельством нарушений служебной этики стали оплаченные фондом путешествия министра и его семьи в экзотические места планеты на сумму около 41 тысячи долларов. Дион отметил, что в этой ситуации министр был обязан исключить себя из процесса принятия решения по контракту с фондом. Такой «самоотвод» в полной мере помог бы Морно избежать обвинений в наруше-

нии служебной этики. Напомним, что Билл Морно был вынужден уйти в отставку в августе прошлого года. Стоит отметить, что связи Морно и WE Charity не исчерпывались дружескими и туристическими отношениями. Судя по прошлогоднему сообщению СВС, сотрудники WE Charity посещали мероприятия, проводившиеся Биллом Морно в его округе в Торонто во время федеральной избирательной кампании. Эти посещения были фактически принудительными, несмотря на нежелание сотрудников после своего рабочего дня «заполнять помещения» на мероприятиях в поддержку министра. По словам участников, эти мероприятия имели политический характер в пользу Морно и Либеральной партии. Таким образом, несмотря на подход в духе «следствие закончено – забудьте», в этой истории остается немало интересных и поучительных моментов. По утверждению премьер-министра Трюдо, фонд WE Charity не получил каких-либо преимуществ со стороны правительства. Между тем, контракт был заключен на безальтернативной, эксклюзивной основе для распространения материальной помощи студентам и молодежи на очень крупную сумму. Прежде такиого рода помощь проходила только через государственные структуры, так что контракт с WE Charity вполне можно считать приватизацией социальных услуг государства.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Парад суверенитетов по-канадски

 416-663–3999

7

Mila Gurfinkel

Danny Gurfinkel WWПремьер Квебека Франсуа Лего опубликовал открытое послание Джастину Трюдо. В этом документе утверждается, что Квебек имеет право изменить свою конституцию...

May 21, 2021 №1215

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

905.881.SOLD (7653)

# 1 AGENT

info@gurfinkelteam.com dgurfinkel@trebnet.com www.thornhillrealestate.ca

Удачная сделка - цель нашей работы!

Bathurst & Rutherford (South Richvale) Шикарный Угловой 3 bdr townhouse с walk out basement. Дому 2 года. Деревянные полы, красивая кухня, прекрасный район.

oon coming s

Thornhill Woods

Угловой Townhouse 3 bdr, 4 washrooms, законченный basement apartment. Доход от basement $1370 ежемесячно. В доме 2 кухни, 2 стиральные комнаты. Прекрасная планировка.

Новые проекты VIP в ThornhilL

Фото:.reddeeradvocate.com

Национальный передел. Грозит ли Канаде «парад суверенитетов»? Этот вопрос вновь стал очень актуальным из-за очередной атаки квебеских национал-сепаратистов на единство страны и принципы равенства провинций. Премьер Квебека Франсуа Лего опубликовал открытое послание Джастину Трюдо. В этом документе утверждается, что Квебек имеет право изменить свою конституцию таким образом, чтобы подтвердить статус «квебекского народа» как нации и конститу-

ционно закрепить в провинции доминирование французского языка. Напомним, что давняя попытка Квебека добиться особого статуса в составе Канады, предпринятая еще в 90-е годы, была отвергнута из-за несогласия других провинций страны. Французский язык в Квебеке действительно находится под угрозой из-за нарастающего доминирования языка международного общения – английского. Но жесткие репрессии в отношении английского языка и его носителей вряд ли спасут

квебекское наречие и уникальную культуру Квебека. Кстати, сегодня угроза сепаратизма связана не только с франкоязычным Квебеком, опасающимся потерять свою идентичность под натиском англоязычной среды, но и с консервативными провинциями канадского запада, недовольными либеральным правительством Трюдо, а также со все более усиливающимся стремлением коренных народов к статусу «наций» с соответствующими рисками для канадского государства и общества.

Граница откроется не скоро и не сразу

THE THORNHILL CONDOS BY DANIELS Шикарный condo в шагах от Bathurst Street

PROMENADE PARK TOWERS Роскошный condo, соединенный проходом с PROMENADE MALL

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653)

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Игорь Тульчинецкий

Фото: cnn.com

Отдаленные перспективы нормализации. Правительства Канады и США начали предварительные переговоры о будущем открытии границы. Впрочем, это скорее будет приоткрытие, которое начнется не скоро и, скорее всего, будет долгим, сложным и противоречивым. Как сообщает газета «Нэйшнл Пост», проверки и карантин для пересекающих канадскую границу сохранятся, но при этом требования могут быть смягчены для лиц, прошедших вакцинацию. Скорее всего, правила попрежнему будут разными для канадцев и американцев. Ведь к настоящему времени полностью вакцинировано только 3 процента жителей Канады, в то

время как в США – более 36 процентов. Вероятно, не обойдется и без электронных ковид-паспортов. Сейчас можно лишь гадать о том, когда граница откроется полностью, как это было прежде. Может быть, в марте будущего года, к двухлетней годовщине введения коронавирусного режима – или вообще никогда? Кстати, по данным «Нэйшнл Пост», пограничные запреты причинили туристической, гостиничной и авиационной индустрии Канады ущерб в размере 20 миллиардов долларов. Как сообщил премьер-министр Джастин Трюдо, граница не будет открыта, прежде чем будет вакцинировано 75 процентов населения Канады. Сейчас этот показатель составляет около 3 процентов.

For Sale: Yonge/Steeles $499,000 2 Bdr Penthouse + Balcony / Walk to Center point Mall

8901 Woodbine Ave. Suite 224 Markham, ON, L3R 9Y4 Tel: 416.293.1100 F: 416.293.0700

416.887.7718 Ela Moluki ela416887718@gmail.com

Sales Representative

8

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999 новости онтарио «

русского экспресса»

Медики требуют смягчения запретов

«Огромнй вред» детям и молодежи. Очередное «лето коронавирусных запретов» может причинить еще больший вред физическому и психическому здоровью молодого поколения. Именно поэтому врачи-педиатры выступают за отмену безосновательных запретов и ограничений на пользование спортивными сооружениями на открытом воздухе. Недавно это сделала Ассоциация детских врачей Канады, призвав правительство Онтарио немедленно открыть спортивные площадки. В письме Canadian Paediatric Society утверждается, что существующие ограничения на спорт и физическую активность на открытом воздухе причиняют огромный вред детям и молодежи, их физическому и психическому здоровью. Авторы обращения указывают на то, что правительство Онтарио пока что не предоставило данных, свидетельствующих о том, что спортивные площадки являются очагами распространения коронавируса. В письме канадских педиатров особенное внимание уделяется психологическому кризису, который молодое поколение испытывает из-за коронавирусных запретов. «Больницы и клиники переполнены детьми и молодежью с различными психологическими расстройствами, от

www.russianexpress.net

отдел рекламы

стресса до наркотиков», говорится в обращении врачей. Более того, педиатрическая ассоциация призывает вернуть детей в школы. Ответом на эти рекомендации Ассоциации детских врачей Канады стало заявление министра здравоохранения Онтарио, которая сообщила, что смягчения запретов не будет до тех пор, пока значительно не снизится количество ежедневных случаев инфекции. Таким образом, становится все более очевидным то, что консервативное правительство Онтарио использует в основном только такие «научные» рекомендации, которые направлены на дальнейшее усиление коронавирусного режима, но не на его смячгение. Но несогласные с необоснованными запретами медики не намерены сдаваться. Об этом говорит обращение более полутора тысяч врачей, являющихся членами педиатрической секции Ontario Medical Association. Они считают необходимым открыть детские лагеря предстоящим летом. Это обращение стало ответом на решение правительства Дага Форда о дальнейшем – и, вероятно, не последнем - продлении локдауна, включающего запрет покидать жилье без уважительных причин и запрет на встречи на открытом воздухе между людьми, не живущими под одной крышей.

«русский экспресс»

Режим нон-стоп Минимум до 2 июня. Премьер Онтарио Даг Форд продлил режим чрезвычайного положения еще как минимум на две недели. Обещанная на 20 мая отмена самых жестких требований перенесена на 2 июня. Жители провинции по-прежнему не должны покидать жилье без уважительных причин, а людям, не живущим вместе, запрещено встречаться даже на открытом воздухе. Кроме того, закрытыми остаются различные «неприоритетные» бизнесы, а также спортивные площадки и другие спортивно-оздоровительные комплексы, гольф-клубы и теннисные корты – кстати, вопреки рекомендациям медиков из экспертной комиссии при правительстве Онтарио. Сохраняются и весьма сомнительные по своей необходимости и эффективности ограничения на розничную торговлю. Продоление режима означает новые трудности для малого бизнеса, значительная часть которого находится под угрозой исчезновения. Не случайно и Федерация независимых бизнесов Канады

выразила свое разочарование фактическим удвоением первоначального срока режима ЧП. Объявляя о продлении режима, премьер Форд сообщил жителям провинции о том, что несмотря на снижение числа ежедневных «кейсов», ситуация еще далека от стабильной. По традиции, премьер пообещал, что продление запретов вводится ненадолго и предложил населению провинции продержаться еще «пару недель». Премьер также предложил жителям Онтарио «не терять надежду на «нормальные июль и август», отметив, что к этому времени может начаться снятие некоторых запретов. Иными словами, глава правительства Онтарио фактически предупредил о том, что существенного облегчения коронавирусного режима не будет до конца июня, если не позже. Напомним, что «главный доктор» Онтарио Дэвид Уильямс сообщил ранее, что существенного смягчения режима не произойдет до тех пор, пока количество ежедневных случаев передачи инфекции не опустится ниже тысячи.

Опасные водители Новые наказания. Правительство Онтарио намерено усилить наказания за опасную езду. Из-за существенного снижения нагрузки на хайвэи на дорогах стало больше водителей, пренебрегающих своей безопасностью и безопасностью окружающих. Кроме того, гораздо более широко распространенными стали нелегальные молодежные автомобильные сходки, с трюковой ездой и другими нарушениями дорожного законодательства. Новый законопроект предусматривает увеличение срока удержания автомобиля, временно конфискованного за опасную езду, с нынешних 7 дней до 14. Ну, а за повторные нарушения запретов на опасную езду водителям будет грозить в том числе пожизненное лишение водительских прав. Правда, для этого нужно «попасться»

полиции как минимум четыре раза. Стоит обратить внимание и на то, что определение «опасная езда» будет расширено: теперь к этой категории будет относиться превышение скорости более чем на 40 километров в час в зонах, где скорость ограничена 80 километрами в час и менее. Отметим, что новые меры касаются как автомобилистов, так и мотоциклистов. По данным полиции Онтарио, в прошлом году на контролируемых ею транспортных магистралях погибли 42 мотоциклиста – по сравнению с 27 в 2019 году. Полиция отмечает, что 37 из 42 случаев гибели мотоциклистов в этих инцидентах не участвовали другие транспортные средства. При этом почти половина погибших мотоциклистов – 20 человек – были в возрасте старше 55 лет.

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

May 21, 2021 №1215

9

Проблемы Оттавы Рост налогов неизбежен. В минувшем финансовом году дефицит бюджета правительства Канады превысил 354 миллиарда долларов, расходы выросли более чем на 230 миллиардов долларов, а доходы сократились более чем на 43 миллиарда долларов. Таковы результаты гигантских затрат на поддержку экономики и населения в условиях борьбы с пандемией. До пандемии дефицит в 10-20 миллиаардов долларов казался огромным. На текущий финансовый год правительство Джастина Трюдо запланировало дефицит около 155 миллиардов долларов. Через пять лет превышение расходов федеральной казны над доходами должно сократиться до менее чем 31 миллиарда долларов. Однако недавные данные говорят о том, что правительство либералов недооценило масштабы ежегодного прироста дефицита примерно на 5,5 миллиарда долларов. Из-за необходимости покрывать недостаток бюджетных средств пра-

вительство должно стремительно наращивать долги. В текущем финансовом году федеральная задолженность превысит триллион долларов, или более чем половину экономики Канады. На этом уровне она останется как минимум на ближайшие пять лет. Выплаты интереса составят примерно 20 миллиардов долларов ежегодно. В результате федеральная задоженность через пять лет вырастет еще более чем на 686 миллиардов долларов, а расходы на интерес превысят 34 миллиарда долларов в год. Дефицит, долг и выплаты могут оказаться еще более весомыми в том случае, если правительство Трюдо реализует дорогостоящие социальные обещания. Основными кандидатами являются программа оплаты лекарств pharmacare и «базовый гарантированный доход». Для канадских налогоплательщиков быстрый рост расходов правительства и его долгов означает неизбежность повышения прямых и косвенных налогов.

ДОМ бангало $770,000

В хорошем районе, в хорошем жилом состоянии. Прочный кирпичный. Ravine lot. 2 спальни, 1 ванная, готовый бейсмэнт под сдачу или для семьи. Не упустите свой шанс, звоните или пишите сейчас!

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

Парадоксы запретов Прилетающих и приезжающих больше. Несмотря на значительное ужесточение коронавирусного режима, в минувшем апреле границу Канады пересекли значительно больше людей, чем в апреле 2020 года. Об этом говорят сравнительные данные, предоставленные Статистической службы Канады. В частности, в апреле 2021 года в Канаду воздушным путем прибыли 17.400 иностранцев (причем только 3000 из США). Это в два с лишним раза больше, чем в апреле 2020 года, когда в Канаду прилетели всего 7500 иностранцев. Весной прошлого года были в разгаре панические настроения из-за пандемии коронавируса, что и стало причиной резкого спада пассажиров на международных линиях. Для сравнения, в апреле 2019 года в Канаду прилетели почти 495 тысяч иностранцев, что на 96 процентов больше, чем в апреле текущего года. Схожая динамика отмечается и с числом ино-

странцев (преимущественно жителей США), пересекающих сухопутную границу Канады. В апреле 2019 года их было примерно 900 тысяч, в апреле 2020 – около 28 тысяч, а в апреле 2021 года – более 55 тысяч. Схожая статистика и о канадцах, возвращающихся на родину. В апреле 2019 года количество жителей Канады, прибывших сюда воздушным путем, составило 1,17 миллиона человек. Год спустя прилетевших оказалось немногим более 28 тысяч, а в апреле этого года – более 41 тысячи. Наконец, количество канадцев, прибывших сухопутным путем из США, в апреле 2019 года составило около 2,2 миллиона; в апреле прошлого года - 105 тысяч человек, а в апреле нынешнего - почти 185 тысяч человек. Сравнивания прошлый и нынешний год, нетрудно заметить: искренний страх перед коронавирусом значительно эффективнее коронавирусных запретов.

Жертва пандемии Greyhound покидает Канаду. Легендарная автобусная компания Greyhound объявила о прекращении работы в Канаде. Главная причина этого решения очевидна: коронавирусный режим, остановивший прежнее свободное перемещение людей. В результате проработавшая почти столетие в Канаде компания потеряла 95 процентов пассажиров по сравнению с допандемическим уровнем. Тем не менее, проблемы у Greyhound начались еще раньше, и в 2018 году

компания прекратила перевозки в западной части Канады. В последние годы количество пассажиров неуклонно снижалось из-за конкуренции с другими частными и общественными перевозчиками – автобусными, железнодорожными и воздушными. Автобусы Greyhound попрежнему можно будет увидеть в Канаде, но с американскими номерами: после открытия границы они будут перевозить пассажиров из США в Торонто, Монреаль и Ванкувер.

Мясо и климат Можно ли есть говядину? В последнее время традиционный вопрос «нужно ли есть мясо?» постепенно приобрел иную форму: «можно ли есть мясо?». Есть или не есть, это уже не индивидуальная, а глобальная проблема, ведь обеспечение людей говядиной приближает климатическую катастрофу. Проведенное недавно исследование показало, что говядину потребляют 92 процента населения страны. При этом 65 процентов кушают это мясо как минимум раз в неделю. Более

всего говящина популярна среди жителей провинции Альберта, где ею питаются 73 процента населения. Меньше всего поклонников говядины в Британской Колумбии – всего 58 процентов. При этом четверть опрошенных любителей говядины в Канаде надеются рано или поздно от нее отказаться. Судя по всему, многим придется это сделать, и не столько добровольно, сколько вынуждено, раз уже говядина оказалась несовместимой со спасением климата.

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

10

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

Календарь запретов Лето ненормальности. В Торонто отменены все массовые летние мероприятия. Первоначальная программа отказа от прежнего потока летних радостей, принятая в марте, включала события до конца июня. Теперь «календарь запретов» расширен до 6 сентября, то есть до времени начала школьных занятий. Среди жертв коронавирусного режима оказались все без исключения традиционные события лета, вплоть до завершаюшей летний сезон ярмарки Canadian National Exhibition. Администрация CNE сообщила о том, что ей грозит банкротство из-за потерь, связанных с закрытиями ярмарки. Таких закрытий, кстати, не было со времена Второй мировой войны, когда территория CNE использовалась для военных нужд. Мэр Джон Тори пообещал, что будет сотрудничать с администрацией CNE для того, чтобы ярмарка 2022 года стала самой лучшей и самой массовой. Но обещания и надежды вряд ли заменят 24 самых популярных массовых события лета, оказавшихся под запретом в этом году. Этот список включает в себя кулинарный фестиваль Taste of Danforth, автогонки Honda Indy, музыкальный фестиваль The Beaches Jazz Festival, праздник карибской культуры Carribean Carnaval, художественная выставка-ярмарка Toronto Outdoor Art Fair и многие другие.

Лето на патио Возвращение CafeTO. По всей видимости, жители и гости Торонто еще очень не скоро смогут попасть во внутренние помещения ресторанов и баров. Свидетельством тому – возобновившася муниципальная программа CafeTO. Как и в прошлом году, владельцы ресторанов и баров смогут оборудовать дополнительные места для посетителей на прилегающих тротуарах и на закрытых для транспорта участках проезжей части. Поскольку внутрение помещения остаются закрытыми из-за угрозы коронавируса, то другой альтернативы у желающих посетить рестораны пока что не предвидится. Отсюда – вполне понятный энтузиазм публики, согласной на какие угодно лишения и ограничения, лишь бы посидеть с друзьями за пока запретными ресторанными столиками, пусть и на улице. Как ожидается, в программе CafeTO будут участвовать значительо более тысячи ресторанов и баров Торонто.

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Клещи: серьезная секс-меньшинств опасность Под флагом

Перемены в подходе. Совет попечителей католических школ Торонто принял решение объявить июнь месяцем секс-меньшинств (Pride Month). «Месячник гордости» будет отмечаться ежегодно вывешиванием радужного флага над всеми католическими школами города и над штаб-квартирой Toronto District School Board. Напомним, что эта образовательная структура была создана в середине прошлого века для детей из католических семей. Сейчас в почти 200 школах, входящих в TDCSB, проходит обучение около 91 тысячи школьников. Еще относительно недавно в попечительском совете католических школ шла борьба между сторонниками и противниками курса на поддержку и сотрудничество с секс-меньшинствами, но она закончилась поражением последних. Тем не менее, несогласные остаются: по их мнению, флага Канады над школами вполне достаточно, потому что он является символом равенства, объдиняющим всех независимо от расового происхождения, религиозной принадлежности и сексуальной ориентации. В Торонто действуют еще три образовательных структуры, ведущей из которых является Toronto District School Board (TDSB) с числом учеников, приближающимся к четверти миллиона в 583 школах. Эта организация имеет давн.ю историю поддержки секс-меньшинств как в школах, так и за их пределами.

Как предотвратить проблемы. Клещи, являющиеся переносчиками болезни Лайма, становятся все более распространенной угроpой в Большом Торонто и окрестностях мегаполиса. Кроме того, теперь они появляются в зеленых зонах значительно раньше, иногда уже в марте, если стоит не по сезону теплая погода. Ну, а массовое нашествие клещей обычно начинается с мая. Чаще всего эти насекомые поджидают проходящих мимо крупных животных или людей в высокой траве или кустарнике. Лучшая защита от клеща – это одежда, закрывающая открытые участки тела, но жарким летом это не всегда реально. Поэтому необходимо внимательно осматривать свою кожу после каждого выхода на природу. Стоит также проинспектировать свою собаку на наличие клещей. Если клещ не было вовремя обнаружен и удален, то через какое-то время у человека могут появиться различные болезненные симптомы. Одним из основных признаков укуса клеща является красное пятно на коже, окруженное красным кругом. Симптомы, развивающиеся на протяжении от нескольких дней до двух недель, включают в себя повышенную температуру, головную боль, чувство усталости и боль в горле, а также ломоту в мускулах, суставах и в шее. Болезнь Лайма может распространяться на суставы, сердце, нервную систему и глаза, а болезненные проявления иногда продолжаются длительное время и после завершения лечения. В тяжелых случаях происходит поражение мозга и развитие менингита. Поэтому обращайте внимание на такие симптомы, как неожиданные трудности со сгибанием шеи. В случае неправильного или запоздалого диагностирования и лечения болезнь Лайма может стать хроническим заболеванием, привести к инвалидности и даже смерти. Это заболевание негативно отражается на иммунной системе человека, что особенно опасно при пандемии коронавируса. Поэтому к той угрозе, которую представляют собой клещи, стоит относиться очень серьезно. Кроме того, переносчиками клещей могут стать собаки. Как сообщается, от клещей помогают репелленты от комаров и других кровососущих насекомых, содержащие до 30 процентов препарата DEET, а также репелленты, содержащие 30 процентов масла эвкалипта с лимоном или 20 процентов пикаридина (picaridin или icaridin). Если вы любите бывать на природе, предварительно познакомьтесь с картой распространения клещей (www.etick.ca), где зарегистрированы случаи обнаружения этих насекомых в зеленых зонах городов и за их пределами.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 возрождение

May 21, 2021 №1215

11

Акива и Рахель Еще раз про любовь. Праздник Шавуот уже прошел, но мы все же поговоим сегодня о высоком достоинстве Торы и тех, кто самоотверженно ее изучал…

- Моя любовь, - сказали ее губы беззвучно.

- Но ты должна знать, - счел нужным он предупредить ее, у меня действительно тяжелый характер. Я часто молчу, не отвечаю, и это совершенно ничего не значит. Это не значит, что я сердит на кого-то. Я просто люблю молчать. Поэтому и выбрал поначалу работу пастуха, пастух он молчит себе и молчит, разве песню какую заунывную затянет… Акива взял в жены Рахель, впоследствии родившую ему сыновей и дочерей, видевшую его в ярком зените славы как законоучителя, имевшего 24 тысячи последователей… И даже тесть его, Калба Савуа, согласился принять как данность то, что дочь выбрала себе в мужья человека низкого звания…

Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

Акива работал в саду, подрезая у винограда так называемые пасынки. Рахель делала вид, что ее интересует эта деятельность. Ей было скучновато: матери своей она почти не знала, подруг не завела, отец ею не занимался. Этот же человек, заведовавший всем их хозяйством, суровый вдовец и отец взрослых сыновей, ежеутренне, ежедневно становился предметом и объектом ее наблюдений.

- Какой славный, добрый человек, - подумалось Рахели. Она слышала от домочадцев раби Иоханана: этот человек работал у него и потом не получил зарплаты. Он ушел домой на праздники, поверив хозяину на слово, что у того (известного богача!) сейчас просто нет денег. И потом оказалось, что хозяин действительно загадочным образом не имел в те дни в своем распоряжении наличности или плодов урожая или даже платья, чтобы одарить работника. Но зато потом, когда Акива вернулся на работу, тот хозяин первым делом вызвал его для объяснения и вернул ему сполна свой долг, наградив сверх меры за доверие! Акива был необычен, считала Рахель. Не улыбается, не поет, не шутит. Но всякое дело, всякую работу или поручение, какое выполняет, делает с вдумчивой любовью, до конца, до совершенства. Теперь, пока барыня расспрашивает его и надоедает ему, он терпеливо продолжает заниматься делом, склоняясь над виноградной лозой.

- Вот это, - показал он, - называется «ложные побеги». Их нужно отщипывать или отрезать. Она не поняла, спросила снова, снова не поняла, положила свою ладошку поверх его грубой руки, учась делать правильный щепок, отщипывая «пасынки». Он отпрянул от барыни, будто от змеи.

- Поберегите ваши ручки. Не испачкайтесь! - но она уже утащила садовые ножницы и звонко смеялась, желая, чтобы он посмотрел на нее.

- Не трогай мой инструмент, сверкнул глазами Акива.

- Я заигрываю с тобой не просто так, - вдруг сказала Рахель, - я тебя, кажется, полюбила.

- Безделье до греха доводит, - укоризненно покачал головой работник, - из-за твоих капризов меня отсюда и вовсе выгонят. Нехорошее у тебя на уме.

- Очень даже хорошее! - настаивала Рахель. - Ты свободен ведь, женись на мне и будем муж и жена! Он был глубоко изумлен.

- Да ты с ума сошла! Куда тебе замуж, ты девчонка! Избалованная барыня, живешь на всем готовом.

- Я отца слушаться не буду, покачала головой Рахель, - даже если он меня под замок посадит.

- Глупая, глупая. Она тряхнула кудрями.

««Акива был необычен, считала Рахель. Не улыбается, не поет, не шутит. Но всякое дело, всякую работу или поручение, какое выполняет, делает с вдумчивой любовью, до конца, до совершенства...

- Вот посмотришь, Акива, я тебе все то же самое и через неделю скажу. И через месяц, и через год! Никто меня не переубедит.

- Овца и есть овца, - грубо произнес Акива, пользуясь игрой слов: Рахель - овечка. - Только я тебя пасти не собираюсь. Я уже нарезвился в своей жизни. А вы, религиозные, иногда бываете совсем безбашенные. Ослиного укуса достойны некоторые из вас. Перемудрили вы со своей религией! Он велел подошедшему слуге взять ведро с удобрениями и пошел разбрасывать их по саду. Рахель увязалась за ними. Тоже стала разбрасывать.

- Ну и что, что навоз, а мне очень даже нравится, - нарочно сказала она, показывая, что вовсе не барыня она, а разумный помощник и коллега. Слуга сильно подивился, но мало ли какие бывают прихоти у дочерей хозяйских. Акива морщился и просил Небеса, чтобы это испытание закончилось. Разговоры в садовой беседке продолжались…

- Отец нас не отыщет никогда. Давай будем жить вдали от всех. Он ничего не узнает. Мы будем мужем и женой, как положено. А потом, куда он денется? Он же меня все-таки любит…

- Разве это честно, Рахель?

Разве я хотел бы, чтобы кто-то так поступил с моей дочерью, если бы она у меня была? - вразумлял ее любимый.

- Я беру всю ответственность на себя, будем вместе до конца. Любой ценой.

- Ответственность? Какая у тебя может быть ответственность? - возразил он. - Ты просто маленькая сумасбродка. Мечтательница. Такие, как ты, до сих пор не верят, что Храма больше нет.

- Но есть же Храм в сердце!

- Ах, опять сердце. Все, что разумно, чуждо тебе. И я, старый дуралей, следую за тобой путем твоих мечтаний. Куда же ты предлагаешь бежать?

- В деревню Гамзо.

- Почему в деревню Гамзо?

- Потому что там есть хороший человек один, Нахум. Он нам поможет найти жилье. Я заплачу ему. Я возьму из отцовского дома дорогие подарки, ведь подаренные мне вещи - моя собственность. Отец отказал мне в праве видеться с тобой. Значит, я больше не смогу с тобой встречаться. Это - последний раз. Бежим же, пока не поздно!

- Вот, значит, что у тебя на уме! Акива отстранился и посмотрел внимательно в ее невинные грустные черные глаза.

- А если мы будем спать на

полу, на соломе? - произнес он, подчеркивая каждое слово.

- Чепуха!

- А если тебе будет недоставать услужливых, проворных служанок?

- Надоели они мне, сплетницы.

- А если я разочарую тебя и окажусь тупым в учении?

- Ты не тупой.

- А если я буду грубым и не понравлюсь тебе в дальнейшем, и ты пожалеешь, что выбрала меня? А голод? А холод? А безденежье?

- Не пугай меня! Ведь я не одна буду преодолевать все эти вещи. Я буду с тобой. Ты знаешь всякую жизнь, и сытную, и голодную. И теплую, и холодную. Ты будешь знать, что делать, а я послушаюсь тебя во всем. Мы выдержим все, мы вместе все преодолеем!

- А дети? А роды? Тебе, надеюсь, известно, что после любовных ночей на соломе иногда рождаются дети? Они громко орут и плачут и требуют молока.

- У меня будет много молока!

- восхищенно и радостно отозвалась Рахель, в 16 лет решившая резко повзрослеть.

- Ах. Какой я идиот, - сказал Акива, - что я творю и на какое безумие я соглашаюсь.

- Моя любовь, - прошептал он впервые.

Сам пришел к мудрецу подуставший от жизни коммерсант, не ведая, что перед ним - тот самый Акива. Обратился с просьбой отменить обет, который дал - много лет назад проклял дочь свою, Рахель своенравную, и поклялся, что ни гроша ей не даст… А как теперь быть? Одинок и стар Калба Савуа, жаль ему, что дочь и внуки ничего не получат. Надо идти к раввину, знатоку Торы, и попросить разрешить ситуацию! Ему подсказали, что как раз сейчас в их город пришел один такой мудрец, посоветовали постучаться в его дверь. Перед коммерсантом открылась дверь в приемную раввина. Имени его он не знал. Захотел посоветоваться анонимно, чтоб не позорить свои седины. Тот ознакомился с делом и начал задавать вопросы.

- Если бы ты знал, что твой зять станет сведущ в Торе, ты бы отдал за него дочь? Калба Савуа сказал - да.

- Значит, твой обет был дан на основании того, что обстоятельства никогда не изменятся?

- Да.

- Но обстоятельства изменились?

- Да.

- И муж твоей дочери имел все те потенции к учебе уже тогда, когда он на ней женился?

- Да.

- Значит, твой обет был несостоятельным, ибо предпосылки к нему отсутствовали уже на момент твоего принятия обета?

- Так получается, - совсем запутался коммерсант. - Короче, я могу принять Рахель, дочь мою, обратно? Могу дать ей и ее семье все, что так сильно хотел бы им подарить?

- Можешь, можешь, рассмеялся раби Акива. - Тем более, что Акива, возлюбленный дочери твоей, это и есть я. Посмотри внимательно, Калба Савуа! Они вгляделись друг другу в глаза - бывший хозяин и работник.

- Б-же мой, - произнес отец Рахели, - не может быть… Надо думать, они обнялись и радостно простили друг другу. Тут-то и купил раби Акива жене прекрасное украшение для волос, в которых когда-то застревала солома на сеновале, в дни бедности их обоих, в дни юности и любви, в дни трудностей и борьбы. Украшение было из чистого золота, и на нем был выгравирован Золотой Иерусалим. (Из новой книги Эстер Кей «Еще раз про любовь»)

12

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 на правах рекламы

www.russianexpress.net

May 21, 2021 №1215

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

13

Роман на экране, или Не забудьте включить eTVnet Наше кино. Редкая экранизация радует глаз того, кто уже успел ознакомиться с романом или повестью, ставшей основой для фильма. Однако наши друзья в компании русского ТВ eTVnet знают фильмы и сериалы, которые не разочаруют даже тех, кто читал первоисточник. Итак, какие экранизации последнего времени они рекомендуют нам с вами к просмотру?

«Обитель»

Сериал «Обитель» - экранизация одноименного романа Захара Прилепина. Соловки, 1920-е годы. 27-летний недоучившийся московский студент Артем Горяинов попадает в лагерь, в котором чекист Федор Эйхманис ставит масштабный эксперимент по «перековке человека». Одержимый идеей создания нового общества начальник лагеря Эйхманис строит новую цивилизацию на месте православного монастыря, считая, что Серебряный век продолжает жить именно здесь, в Соловках. С первых же дней в лагере Артема ждут жестокие испытания: голод, каторжная работа, опасное противостояние с бандой «блатных», угроза расстрела или физической расправы.

«Психология преступления. Смерть по сценарию»

По мотивам романа Натальи Андреевой. Алексей Леонидов приезжает в отпуск на дачу к любимой женщине, но вынужден заниматься расследованием убийства местной активистки, выступавшей против строительства в дачном поселке курорта. Официальное следствие считает ее смерть несчастным случаем, но Леонидов с этой версией не согласен...

«Нежные листья, ядовитые корни»

По роману Елены Михалковой. Маша получает от своей одноклассницы Светы приглашение на «девичник» - встречу школь-

ных подруг в подмосковном пансионате. У Маши, как и у большинства учениц ее класса, о школе остались тяжелые воспоминания, и виной тому именно Света. Но любопытство берет верх, и повзрослевшие школьницы съезжаются в пансионат. Всем интересно посмотреть друг на друга и на Свету, живущую за границей и меняющую одного богатого мужа на другого. Однако для одной из них эта встреча станет роковой....

«Адвокат Ардашевъ»

По романам Ивана Любенко. 1907 год. Бывший чиновник по особо важным делам МИДа России Клим Пантелеевич Ардашев выходит в отставку из-за тяжелого ранения, которое он получил при выполнении секретного задания на Ближнем Востоке. Он переезжает из Петербурга в провинцию, где хочет вести спокойную и тихую жизнь, но вскоре становится знаменитым адвокатом.

«Психология преступления. Эра стрельца»

По мотивам романа Натальи Андреевой. Успешный бизнесмен убит в лифте вместе со случайно оказавшейся тут же пожилой парой. Тот, кому это было выгодно, находится очень быстро, и против него есть улики. По крайней мере, так считает начальство, но следователь Леонидов привык докапываться до сути. Он продолжает расследовать это простое на вид дело, где

Successful Woman Council и Jewish Women's Club Toronto

представляют

30 мая, воскресенье, 11:00 утра

ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЯ: еврейский гардероб снаружи и изнутри Что такое «еврейская мода» и почему многие убеждены, что её не существует? Можно ли говорить о еврейском национальном костюме? Для кого наряжалась еврейская красавица, если самые роскошные предметы ее гардероба не покидали порога дома? В чем секрет индивидуальности «уличного стиля» в современном Израиле?

Андрей Боровский

Художник, искусствовед. Участник различных еврейских образовательных проектов, автор программ по еврейскому искусству, публичный лектор. Работает в Еврейском музее и центре толерантности, Москва. Работал консультантом на фильме Л. Парфёнова «Русские евреи». Постоянный эксперт рубрики о истории костюма канала «Культура». Бесплатно.

Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/96251575859 Meeting ID: 962 5157 5859

для него, в отличие от коллег, все не так очевидно. И результат оказывается абсолютно неожиданным...

самолет, а отец учит сына арифметике, уничтожая все фрукты в доме. Награды: Золотой орел, Лучший телефильм, 2021.

«Хроника гнусных времен»

Посмотреть любой из упомянутых выше фильмов и сериалов можно, подписавшись на замечательный сервис eTVnet. С ним у вас будет возможность в любое удобное время смотреть фильмы, сериалы из архива eTVnet БЕЗ РЕКЛАМЫ. Блокбастеры проката, новинки сезона и знаковые кинопремьеры – на eTVnet можно найти самые востребованные фильмы и передачи. Если же вы предпочитаете смотреть программы в прямом эфире, на eTVnet для вас – более 200 каналов из России и стран СНГ. Подписывайтесь и смотрите по времени Москвы или по вашему местному времени. В eTVnet уверены, что в течение 14 дней бесплатного пробного периода вы оцените преимущества сервиса. Подписывайтесь и смотрите весь архив и все 200 каналов 2 недели бесплатно и без обязательств. Сотрудники службы поддержки eTVnet будут рады ответить на ваши вопросы, помочь с настройкой оборудования для того чтобы вы могли насладиться сервисом в самом высоком качестве. Звоните – вас всегда будут рады слышать!

По мотивам одноименного романа Татьяны Устиновой. Кирилл никак не предполагал, что Настя Сотникова, которую он случайно встретил в Петербурге, окажется ему настолько дорога, что он, плюнув на поездку в Дублин, будет заниматься расследованием смерти ее бабушки. Настя не верит, что бабушка погибла, уронив в ванну фен. Кирилл, обследовав дом, согласен с ней. И теперь он должен выяснить: на какие деньги полвека безбедно существовала старушка, которая оставила наследникам и бриллиантовое колье стоимостью в сто тысяч долларов, домик на берегу Финского залива и старинную восточную библиотеку.

«Одесский пароход»

По мотивам произведений Михаила Жванецкого. Действие фильма происходит в 1970-х годах, «когда мы жили плохо, но хорошо». «Жизнь - это анекдот, и идти по ней нужно улыбаясь» - этому одесскому девизу четко следуют все герои фильма. Они ввязываются в самые невероятные авантюры и с особым оптимизмом смотрят на все, что с ними происходит. Не стоит удивляться, что буфетчица встает за штурвал парохода, экипаж самолета спрашивает пассажиров, не умеет ли кто-то из них сажать

+1(855) 251-6545 Ждем вас на eTVnet.com (см. рекламу на стр. 8)

Russian Golden Age Cultural Program May 2021 – Май 2021

В наши дни,когда общение со зрителями может быть только на «удаленке», обьединение «Вдохновение», успешно работающее в Бернард Бетел центре уже немало лет, начинает общение с театралами с помощью телефонной трубки. В незапамятные времена, когда не было телевидения, во всем мире гремели радиопостановки, в эфире звучали голоса чтецов рассказов,повестей, стихотворений. Выступали лучшие актеры. Судя по всему, сейчас пора вспомнить и в меру сил использовать их бесценный опыт. Начиная я января 2021годаБернард Бетел центр делает регулярные передачи по телефону. Каждая передача продлится 45-60 минут. Чтобы услышать ее, надо набрать 1-800-669-6180 сод 636466#. Количество слушателей неограничено. Приятного прослушивания!

24 мая 1 рм / Понедельник Центр закрыт. Длинный выходной 25 мая 11 ам / Вторник «С миру по нитке» Читает Виктор Генин 26 мая 1 рм / Среда "Звучащая книги" в Театре у телефона . Д.Рубина - еще две истории любви: "Шарфик" и "Голос в метро". Читает Нелли Цирюльникова 31 мая 1 рм Понедельник " Наш дворик на Мясоедовской " Читают Мара Рабинович, Роман Сендерович и Татьяна Карпачева.

При поддержке UJA FederatIon

Bernard Betel Centre 1003 Steeles Ave. W., Toronto, Ont. M2R 3T6 416.225.2112, ext.103 / www.betelcentre.org

14

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

21 MAY 2021 №1215

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

*

ПОКУПАЕМ Золото/Серебро/Бриллианты

КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.

647.914.6468

перевозки

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca Bathurst / Steeles.

Cдаётся двух бедроом apartment в частном домe в бэйсментe, с отдельным входом, отдельной кухней, и двумя душевыми комнатами. Интернет и лондри включены. Рядом магазины, автобус. $1290.00 в месяц.

(416) 803-9192

( F U L L - T I M E )

General Labour Machine Operator

СРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ $20-$25 в час!

647.345.8866

416.514.0733Валерия

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

A-Z TEAM DRIVERS

для работы по Канаде TORONTO - VANCOUVER PIN TO PIN DEDICATED RUNS Говорим на болгарском и русском

416 627-6770 Красимир

Сдается 1 bedroom apartment в бейсменте, район Dufferin. Чистый, светлый, все включено. Без животных. Рядом ТТС, банк и плаза. Laundry, parking included. Большие окна.

(416) 873-5036 (416) 838-4092

В компанию по производству кухонь требуются AR_bookkeeper (3 years+, QuickBooks, FT, from $20.00); designer (1 year+, AutoCAD, FT, from $17.00), Excel, Microsoft package; DZ driver. hr@livingart. ca. (905) 761-9090

Предлагаю услуги по присмотру за пожилыми людьми на дому (без проживания), а также помощь по дому. Есть опыт работы в Канаде и Израиле. Помогу во всем. Говорю на русском, иврите, английском яз.

(647) 818-5013 /Роза/

Suite 207A, North York, M3H 5Y4

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

Ищу работу с AutoCAD, SolidWork. Предлагаю сотрудничество.

(437) 232-2412

ищу

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W.,

Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.

Finch & Bathurst. Сдается светлая чистая комната с окном. В полубейсменте. На длительный срок. Рядом плаза и TTC. 1 минута пешком до автобуса. 5 минут до метро Finch.

Cкоростной интернет, утилити включены.

(416) 722-9162 Максим

РАБОТА

«русский экспресс»

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

416-505-9422

АВТОМОБИЛИ

сдаю

П О С ТОЯ Н Н А Я

We are a construction company, looking to hire a full time framer Call Michael at:

416-857-6227

НЕДВИЖИМОСТЬ

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

Framer wanted!

House for Sale by owner 3+1 Bedrooms Steeles/Dufferin

VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

C��������� �����

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

www.russianexpress.net

РАБОТА требуется

В компанию на постоянную

работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501

Ищем ассистента зубного врача. HARP certified! 4-5 дней в неделю. Подробнее - на интервью. Ждём резюме по адресу ost20855@gmail.com (905) 760-7775

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Location - Mississauga

www.aviatechnikcorp.com

Apply margarita@aviatechnikcorp.com

Требуются профессиональные установщики на Crown Moulding, baseboard, casing, wainscoting,

Желательно со своим авто.

(416) 560-7010 Александр. GTA.

Требуются: plumbers, drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers. Ремонтно-строительной компании нужны рабочие с опытом работы и собственным инструментом. Оплата в различных формах.

(437) 833-5344 Milana (647) 834-3606 Sergiy Требуется AZ driver, fulltime, FedEx ground, город, днем. $1200/week, вне зависимости от отработанных часов, максимум 45 часов. Payroll, бенефиты. Long weekend pay. Оплачиваемый отпуск 2 недели. No touch freight.

1 year experience.

(647) 686-8228 /Валентин/ Успешная оконная компания ищет установщика окон на постоянную основу. Минимальный опыт работы 3 года. Наличие трака и инструментов. Полная занятость и достойная зарплата. Умение работать в команде.

(416) 858-4334 В компанию по производству кухонь требуются Designer (1 year+, AutoCAD, FT, from $17.00), Excel, Microsoft package; DZ driver. hr@livingart.ca.

(905) 761-9090 Требуется помощник, возможно с проживанием, Collingwood area, на север от Оренжвилла.

(647) 272-2750 /Юра/ В компанию по инсталляции саун и бань требуется помощник с опытом работы с деревом и строительным инструментом. Наличие машины предпочтительно. Оплата договорная.

(416) 561-5220 Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $20/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 Требуется Caregiver for elderly Italian man.

Must have valid driver licence.

5-6 days a week. Good pay.

(905) 472-8019

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

Компании Art Metal

ТРЕБУЕТСЯ помощник сварщика и

СВАРЩИК

с опытом работы по металлу. Район Этобико.

(416) 837-9449 (416) 848-4588

ИЩЕМ

АССИСТЕНТА

З У Б Н О Г О В РАЧ А

HARP certified!

4-5 дней в неделю. Подробнее - на интервью

Ждём резюме по адресу

ost20855@gmail.com JOBS! Apply today for General Labour, Window & Door Assembler, Admin Assistant. 2537 Finch Ave West, NorthYork, ON M9M 2G1. Jobs Available in GTA. (647) 794-1221 (647) 613-8085 Компании Carlson Construction требуются мастера и помощники для установки металлочерепицы.

(647) 857-3728 Строительной компании требуются опытные работники на drywall, painting, столярные работы и шпаклевку. Обязательно - легальный статус и наличие автомобиля. Full-time.

(416) 768-5272 Daniel (416) 418-0513 Galina СРОЧНО!!! Помощник на Duct Cleaning. Возможность незамедлительно приступить к работе! Почасовая оплата от $16-$17p/h с пересмотром через 3-4 недели.

G-full license будет преимуществом. Можно без опыта - всему научим. Разговорный английский - обязательно.

(416) 238-7744 Требуется оператор на автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Markham. Работа с деревянными контейнерами/ящиками. $20p/h. ПнПт/8am-2pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны.

(647) 476-4422

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

(Bathurst & Centre). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

Читайте газету

"Русский Экспресс" на веб-сайте:

www.RussianExpress.net

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

УСЛУГИ

УСЛУГИ

ремонт

деловые

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 Ремонт и замена крыш. Мелкий ремонт, установка вентов, чистка eavestrough, инспекция крыш. Дмитрий (647) 864-7180 Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы.

(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.

(416) 633-3314 /Татьяна/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario.

(Native Speaker).

(416) 917-1501

21 MAY 2021 №1215

15

ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ «Александра»

Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых.

Найди свой уникальный, правильный голос!

416.630.7077 vocalschool@gmail.com YouTube Channel: Alexandra Vocal School

16

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999 канадский экспириенс «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматологаанестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Из вагантов»

Прогресс в эволюции генеалогического дерева определяется улучшением образования каждого поколения в сравнении с предыдущим. Родители во все века цеплялись за любую возможность, способную дать детям импульс вдохновения к учебе... Представители нашего поколения и поколения наших родителей должны помнить эту песню, ставшую «гимном» всех студентов из легендарного альбома Давида Тухманова «По волне моей памяти». Диск стал продаваться в 1976 году, когда я поступила в АГМИ. Обычно то, что хвалит одно поколение, другое поколение ругает. Но в этой работе Давида Федоровича мнения «отцов и детей» совпали. Ваганты, напомню, это странствующие студенты средневековой Европы. Учеба в те времена давалась тяжело и долго длилась – до 10 лет. На выпускных экзаменах нужно было показать не только знания, но и выносливость – выпускник без еды и питья непрерывно отвечал в течение 12 часов по двадцати предметам двадцати экзаменаторам, которые менялись каждые 30 минут. Успешно завершившим такую научную «экзекуцию» присваивалась докторская степень… О мучениях вагантов я вспомнила при переходе из одной компании в другую. Требования к дальнобойщикам с каждым годом возрастают, и сейчас без масштабного тестирования вас не примут ни в одну

крупную транспортную организацию. Почему крупную? Там не «кидают», в отличие от средних, особенно маленьких - «шарашкиных контор»... «Вступительные экзамены» дальнобойщиков проводятся в духе выпускных экзаменов вагантов – с утра до вечера разными преподавателями. Проходной балл - 80%… Обеденный перерыв решили пропустить, оценив серьезность учебы, чтобы не допустить оттока крови от уставшего мозга к бодрому желудку. Для получения «зачета» нужна не только спринтерская скорость восприятия информации аудио-видеолекций на английском языке, но и стайерская выносливость в оперировании полученными данными при сдаче на компьютере тестов, составленных профессионалами, а позже - в ежедневном применении этих знаний на практике. При такой регулярной интеллектуальной нагрузке дальнобойщик чувствует, что он из вагантов – из странствующих студентов...

Унесенные ретром

В наше время практика сильно отставала от теории, например, не все имели мобильные телефоны, и звонить в компанию приходилось с автоматов, не было навигаторов GPS – ориентировались по картам. В русскоязычных транспортных школах совершенно справедливо больше внимания уделяли практическим навыкам управления траком, а теоретических знаний давали ровно столько,

сколько необходимо для сдачи тестов в министерстве транспорта на русском языке. Вопросы и ответы тестов студенты получали заранее, поэтому теорию сдавали с первого раза. Проблемы возникали с неразумной детализацией работниками министерства курса воздушных тормозов, на ремонт которых имеют право только механики со специальной лицензией - это как включить в тесты тормозной системы вопросы о процессе вулканизации каучука при изготовлении автомобильных шин. Интересная информация, но нужна ли она? В хороших командах имела место узкая специализация: одному нравятся ремонты, другой любит ездить по ночам и управлять траком при гололедице – идут друг другу навстречу. За 16 лет работы дальнобойщиком муж ни разу не ставил трейлер к доку, не заправлял трак топливом, не занимался документацией, не решал вопросы с клиентами и таможенниками, не занимался организацией ремонтов. Нашей команде это не нужно – на таких условиях я пригласила его в дальнобой, имея полтора года опыта. Зачем ему надо уметь делать то, что уже умею я - и наоборот? Помимо вождения, на нем выполнение любой неженской работы с применением таких инструментов , как кувалда, одевание цепей, иногда по три раза за рейс, опускание-поднимание «лап», когда

Они ездят на траках компании «HIGHLIGHT»

и следят за здоровьем по методу Елены Жидковой «Инкапсуляция хлорида натрия при бессолевом питании», а также используют витаминно-минеральные комплексы

они ни вверх, ни вниз, работа с лопатой при «посадке» трака в снег или в гравий, уборка трейлеров, участие в ручных разгрузках-загрузках трейлера (один раз даже пуп вылез – пупочная грыжа, и пришлось делать операцию), страховка сзади, когда я подгоняю трейлер к доку, благодаря этому мы делаем «бакинги» любой сложности. Как специалист в области физиологии и биохимии спорта, работавший со сборными командами СССР, он организовал нашу работу таким образом, что мы стали просить выезды в режиме из рейса в рейс 365 суток в году – в эпоху бумажных логбуков можно было перецепиться во дворе компании и отправляться в следующий рейс с разворота. В нескольких компаниях нам такую возможность предоставляли сразу после приема, но через 5-9 рейсов почему-то заканчивались грузы, и диспетчеры смущенно разводили руками. Был рейс, когда мы в Торонто не приезжали 3 месяца. С появлением электронных логбуков все вышеперечисленные возможности ушли в ретро… Это я говорю про все предыдущие компании, в которых мы никогда не сдавали вступительные экзамены, но везде ходили с протянутой рукой – дайте груз. Тогда была эпоха бумажных логбуков и можно было ездить из рейса в рейс, не заезжая домой. Затем началось превращение дальнобойщиков в студентов, когда водители собирали все свои знания в пучок – инте-

грация, а параллельно шел обратный процесс, затронутый в статье Абдулы Лэзифа, опубликованную в январе (Today’s Trucking)…

«Студенческий катаболизм»

Пандемия принесла много бед жителям всех стран, в том числе и канадцам. Но серьезней всех пострадали претенденты на звание «канадца», из которых большинством оказались странствующие студенты – ваганты, то есть оплатившие учебу с гарантией получения рабочего места после выпускных экзаменов. Эта должность давала право обращения за статусом постоянного жителя Канады. Но случилась пандемия – студенты очники де-факто превратились в заочников, а массовые банкротства девальвировали обещания трудоустройства. Для получения заветного статуса бывшие и действующие студенты разделяли свои знания, как удочки, и забрасывали их в разных направлениях, чтобы поймать возможность обеспечивать себя. Золотой рыбкой для многих оказался переход из вагантов в дальнобойщики. Бывшие студенты расстроились, конечно, потеряв несбывшиеся надежды, и облегченно вздохнули – наконец отделались от учебы. Они ведь не знали, что из вагантов они снова переходят в ваганты - в ваганты дальнобоя... (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

May 21, 2021 №1215

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

Kenworth, Volvo модели 2022 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 850 успешными и довольными работниками!

4464

Александра Tel: 905-761-1400 х 4481

17

18

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999 приятного аппетита! «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Готовим вкусный фьюжн Экзотика на кухне. Бывает такое практически у всех — хочется скушать что-нибудь вкусное, но сам не знаешь что. Все уже пробовано-перепробовано, столько рецептов в голове, но ничего не вдохновляет, все приелось. Для тех, кто не боится экспериментировать, представляю рецепты фьюжн-блюд, которые не оставят вас и ваших гостей равнодушными. Мила Смайлик «Fusion» — смешение, слияние — эта кухня представляет собой сочетание в блюдах традиционно несочетаемых ингредиентов. Она привлекает именно своей новизной и явным отличием от традиционных блюд. Готовить такие блюда хорошо, когда нужно произвести незабываемое впечатление или впечатлиться самому, а каждый день вряд ли так будешь питаться. Самый простой способ попробовать себя в роли повара новых блюд — сделать из них салат. Если блюдо не придется вам по душе, вы не переведете много продуктов. Да и экзотические сочетания лучше усваиваются в легких блюдах. Почти все известные мне рецепты фьюжнсупов включают обязательный ингредиент — апельсин, что, по моему личному опыту и мнению, сильно портит вкус, поэтому я предлагаю рецепты проверенных блюд, которые меня впечатлили в хорошем смысле этого слова.

Салат из арбуза и козьего сыра под соусом бальзамик Что купить: арбуз, козий сыр, рукколу, бальзамический уксус. Нарезанный арбуз сбрызните оливковым маслом и обжарьте на гриле. Измельчите вилкой козий сыр. Уложите на тарелку рукколу, сверху — обжаренный арбуз,

довести до кипения и варить на медленном огне 5 минут. Затем добавить к ней обжаренный лук и разведенный в холодной воде крахмал, потомить на огне пару минут и снимать.

Салат с консервированной фасолью и мандаринами Что купить: консервированную фасоль, мандарины, оливки, сметану, лук порей. Разделить козий сыр, еще рукколу и арбуз, козий сыр и бальзамическую заправку.

Салат из бананов с ветчиной

Салат с апельсинами и томатной пастой Что купить: апельсин, морковь, картофель, томатную пасту, сметану. Сварить нарезанные дольками картофель и морковь. Соединить томатную пасту со сметаной. Нарезать очищенный апельсин дольками, добавить в него вареный картофель и морковь и заправить полученным томатно-сметанным соусом.

Салат из вишни с обжаренным луком Что купить: вишню свежую или замороженную, лук репчатый, крахмал. Нарезанный лук обжарить в масле до золотистого цвета. Залить вишню водой,

на дольки очищенный мандарин. Нарезать лук порей, добавить мандарины, разрезанные пополам оливки, фасоль, сметану.

Салат с осьминогом и киви Что купить: осьминог, киви, зелень петрушки, майонез. Осьминога сварить, измельчить. Нарезать киви и зелень петрушки. Соединить ингредиенты, заправив майонезом.

Что купить: бананы, ветчину, изюм, кокосовую стружку, пшеничный хлеб, лимонную цедру, сливки, листья салата. Залить изюм холодной водой. Нарезать бананы и ветчину. Соединить с изюмом, добавить кокосовую стружку, заправить сливками, посыпать цедрой и поставить в холодильник на 30-40 минут. Нарезанный хлеб обжарить в масле. Нарезать листья салата. Перед подачей заправить хлебом и листьями салата.

Салат с клубникой, шпинатом и мятнойогуртовой заправкой Что купить: клубнику, шпинат, мяту, грецкий орех, зеленый салат, йогурт, лимонный сок.

Измельченные грецкие орехи прогреть на сковороде. Порезать клубнику, шпинат и мяту, затем соединить, добавив грецкие орехи. Смешать йогурт, лимонный сок, оливковое масло и мяту, добавить полученную заправку к салату. В рецептах я не указала соль и перец, солите и перчите по вашему вкусу. Не указала и количество ингредиентов, потому что считаю, что тут нужно полагаться исключительно за собственную интуицию и желание, потому что один и тот же салат вы с равным успехом можете приготовить как и для званого ужина, так и для себя одного. Приятного аппетита!

Вокруг смеха - Знаешь, что бывает с девочками, которые не хотят есть манную кашу?

- Да, мамочка. Они становятся стройными и работают манекенщицами.

– Кто ел из моей чашки?! Бежит к своей миске медвежонок и грозно пищит: – А кто ел из моей чашки?! Мама-медведица, стоя у плиты: – Ох, как вы меня достали! Да не готовила я еще!

Если пророчество не сбылось, его следует считать прогнозом.

- Я слышал, твоя тёща умерла, а что у неё было?

- Да так, ерунда - старый сервант и холодильник.

Два аптекаря встречаются. Первый грустный спрашивает: - Как ты выживаешь? Лекарства дорогие, спрос не очень. Я на грани банкротства.

- Так у меня 5 терапевтов в друзьях.

Встречаются две подруги: - Кем работает твой муж?

- Переводчиком на дому.

- Книги переводит?

- Нет, продукты!

Разговор двух фотографов: - Я женился!

- А она красивая?

- А это как свет выставить! Через месяц после знакомства.

- Дорогой, не пора ли тебе познакомить меня со своими родными?

- Даже не знаю, как быть. Дети сейчас у тещи, жена в командировке. Лучший судья - это собственная совесть. Она оправдывает нас без всяких затрат на адвоката.

- Дочка, я так устаю, что мне хочется вместо тебя в садик.

- Существует ли дружба между мужчиной и женщиной?

- Ну да, мы же дружим.

- А может, я жду, пока ты напьешься...

- А тебя, мама, не возьмут.

- Это ещё почему?

- А ты на горшок не поместишься.

- Cвета, можно я завтра с соседом на рыбалку пойду?

- Это с кем?

- С Семеном.

- Только не с ним.

- Почему?

- Тогда мне дома совсем скучно будет. Мужик уходит утром на работу: – Сегодня приду поздно.

– Наверно, опять пьяный придешь! - говорит вслед ему супруга. В три часа ночи в квартиру вваливается пьяный муж и гневно кричит:

– Ну что, накаркала?!

- Как правильно флиртовать с геологом?

– Скажите, что у вас интересные камни в почках. Просыпается утром папа медведь. Подходит к своей чашке и грозно рычит:

Детский смех - самое лучшее, что есть на свете. Кроме того случая, когда на дворе час ночи, вы одни дома, и у вас нет детей. Месяц назад поспорила с мужем на новую золотую цепочку, что похудею на 5 килограммов. Сегодня встала на весы, потом подошла к зеркалу, посмотрела на себя... Ну, не идет мне золото!

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

May 21, 2021 №1215

19

20

May 21, 2021 №1215

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

«русский экспресс»

УНИКАЛЬНАЯ Возможность Для Инвестиции или Покупки для Себя! Дом на озере!

звоните нам!

9 Birch Trail, Pusnlich. Уникальное расположение рядом с озером, 5 мин до 401 и 10 мин до Cambridge. Для тех, кто ищет отдых и уединение на природе. Полностью отремонтированный дом с 3 спальнями, и лофтом с видом на озеро. Земельный участок Более 1 акра. Дом окружен лесом и находится в private community только на 4 дома, отделённый от остального поселка private road. Очень просторный гараж.Может вместить 3 машины и workshop. В доме есть джакузи, которую можно использовать круглогодично.

мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

Не получилось продать, не успели купить?

Звоните мне сейчас!

Валерия ЖибаревА брокер

mariana slomyanski

905.599.8574

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

www.valeriarealtor.com

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Office: 905-855-2200

*Each Office independently Owned and Operated

Операции с недвижимостью в Москве

Здоровье - лучший подарок! Дорогие друзья! Знакомо ли вам состояние, когда вы проснулись от того, что вам жарко или холодно? Сон прерван, вы не можете больше уснуть, а утром чувствуете себя разбитыми и уставшими, думая о том, как бы устроить себе выходной и отдохнуть?

И К Д И СК

Хотели бы вы сберечь свое здоровье и здорвье близких? Хотели бы вы просыпаться отдохнувшими, полными сил и энергии? У нас есть великолепное решение! Это продукция всемирно известной немецкой компании Bauer.

Bauer - это товары из 100% натуральной ворсовой шерсти, улучшающие, а главное - оберегающие ваше здоровье. Их целебное действие изучено и подтверждено специалистами Мюн-

хенского Университета. Только во сне восстанавливаются функции всего организма: кожи, суставов, внутренних органов и центральной нервной системы. Благодаря своим природным свойствам, ворсовая шерсть регулирует влагообмен и температуру, создавая особый комфорт и сухое тепло. Постельные принадлежности из натуральной ворсовой шерсти компании Bauer обеспечат вам и вашей семье здоровый сон круглый год!

Цены вне конкурен ции!

Просьба позвонить перед визитом по телефону 416-880-0295 Владимир magicwoolbest@gmail.com 7250 Keele St. Unit 27 (Steeles & Keele)

Приобретая продукцию компании Bauer, вы инвестируете в свое здоровье!