десерты
№1222
juLY 09
2021
r u s s i a n
e x p r e s s
w e e k l y
n e w s p a p e r
www.russianexpress.net
на все торжества и на каждый день
905.882.4825 180 Steeles Ave.West, Unit 11
www.chocolada.com
стала ближе
заезды
каждое воскресенье
проживание
Как выжить бизнесу в пандемию
Профессионал советует. Илана Шпарбер, сертифицированный бухгалтер, уже второй десяток лет специализируется на обслуживании самых разнообразных бизнесов, от ресторанов до предприятий, производящих высокотехнологичную продукцию. Читайте стр.5.
в коттеджах, без питания
647.352.7778
mishpacharesort.com (см. рекламу на стр.20)
2
July 09, 2021 №1222
416-663–3999
отдел рекламы
«русского экспресса»
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
416-663–3999 настроение недели
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
о газете
RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper
Published by Canadian Russian Press Inc.
Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай
Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai
Phone �������������������������� (416) 663–3999 E-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com
Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.
3
Мутации страхов Сезонный режим. Недавний День Канады ознаменовался началом государственного переворота. В Виннипеге был свергнут монумент действующей главе канадского государства Елизавете Второй. Власти и полиция не помешали надругательству над символом Канады. По любопытному совпадению, через несколько дней в Виннипеге правительство Джастина Трюдо и федерация метисов Манитобы подписали договор о предстоящем создании национального правительства метисов. Этот договор признает право потомков индейцев и французов на самоопределение и самоуправление. Среди прочих полномочий нового правительства будут в том числе вопросы гражданства. Пока еще в Канаде есть только одно гражданство, хотя пограничные племена индейцев уже
««Досрочные Publisher �����������������������������Maia Master
July 09, 2021 №1222
федеральные выборы становятся все более вероятными. Либералы Трюдо рассчитывают завоевать большинство мест в парламенте и возможность еще как минимум четыре года переформатировать Канаду без оглядки на оппозицию. давно начали выдавать собственные не признанные никем «паспорта». Трудно сказать, как будет уживаться этническое государство метисов с правительством Манитобы и федеральным правительством. Кстати, ни у одной из провинций Канады, образующих федеральное государство, нет права на свое гражданство.
Но к нему стремится мятежный Квебек, считающий себя отдельной франкоязычной нацией и добивающийся полноценного государственного статуса. Коренные народы – а потомки индейцев и французов относятся к ним - должны иметь определенный уровень самоопределения и самоуправления. Но если на территории Канады начнут возникать государства со своим гражданством, то неизбежный парад суверенитетов если не приведет к распаду страны, то неузнаваемо и опасно изменит ее политическое устройство. Интересно, кстати, предусматривает ли конституция Канады создание аборигенских или иных других национальных республик на территории федерации, собранной из бывших британских колоний? Для нас, выходцев из бывшего СССР, такой вопрос особенно актуален: мы знаем, чем заканчивается вечная и нерушимая дружба народов, имеющих свои территориальные и прочие претензии. Народы стремятся к самоопределению со всеми вытекающими отсюда последствиями и для страны, и друг для друга. Не случайно ассоциация вождей индейцев Манитобы выступила с критикой договора между Оттавой и метисами. По мнению индейцев, они имеют не меньшие права на собственную государственность, включая
право на гражданство. Правительство Джастина Трюдо, утверждается в заявлении ассоциации вождей, проигнорировало интересы индейцев потому, что заинтересовано привлечь метисов на свою сторону перед возможными досрочными выборами. Кстати, из примерно четверти миллиона коренных жителей Манитобы индейцев насчитывается почти 60 процентов, а метисов – около 40 процентов. Но индейцы куда менее активно участвуют в федеральных выборах, нежели любая другая часть населения страны, что делает их менее привлекательными для текущей партии власти. Досрочные федеральные выборы становятся все более вероятными. Либералы Трюдо рассчитывают завоевать большинство мест в парламенте и возможность еще как минимум четыре года переформатировать Канаду без оглядки на оппозицию. О вероятности выборов говорит целый ряд разнообразных факторов. Рейтинговый фактор: несмотря на достаточно широкое недовольство избирателей курсом правительства Трюдо, консерваторы и особенно их лидер не пользуются поддержкой, достаточной для смены власти. Персональный фактор: премьер-министр Трюдо по-
брился и постригся, сменив облик седобородого государственного мужа на прежний имидж юноши средних лет, особенно привлекательный для его главной группы поддержки - молодежи и женщин. Коронавирусный фактор: если выборы состоятся, то, вероятно, они будут приурочены к существенному смягчению ковидного режима, что вызовет мощный благодарственный энтузиазм измученного населения. Сезонный фактор: выборы более вероятны во второй половине осени, когда значительная часть пожилого и более консервативного населения улетит на зимовку в теплые края. Не случайно правительство Трюдо, вопреки достижениям в борьбе с коронавирусом, не обещает реальной нормализации как минимум до конца лета. Ну, а там, после вполне предсказуемой победы либералов на выборах и кратковременного облегчения режима, вновь начнется простудный сезон, и новые мутации коронавирусных страхов потребуют очередного возвращения ковидных запретов. И только если этого не произойдет, можно будет надеяться на то, что принудительное оздоровление популяции осталось в прошлом. А.Гладков rsxprss@gmail.com
4
July 09, 2021 №1222
416-663–3999 « » открой для себя онтарио отдел рекламы
русского экспресса
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
Курорты «Мишпаха» приглашают: для тех, кому 50 плюс и еще плюс - Можно ли будет купаться? - В обоих местах есть пляж, можно плавать, загорать. - А рыбалка есть? - Да, великолепная, ловить рыбу можно прямо с берега. - Как будет питание?
Сегодня после долгих локдаунов, когда громадное количество людей оказалось полностью изолированным от привычной, нормальной жизни, от родных и друзей, фактически от внешнего мира, летний отдых особенно актуален. Для многих отдых на курорте «Мишпаха» стал частью жизни, возможностью общения, и самым ярким подтверждением является их желание из года в год отдыхать именно на курорте «Мишпаха». И раз уж нельзя пока собирать вместе множество гостей, мы попробуем творчески применить правила социального дистанцирования. Мы приглашаем вас на два небольших курорта. Курорт «Мишпаха Rice Lake» расположен на берегу одноименного озера, а «Мишпаха Honey Harbor» - на берегу Georgian Bay. Места эти живописные, с богатой историей, но самое основное для нас - не только природа, но и возможность сохранять и поддерживать душевную, теплую атмосферу. Спрашивайте - отвечаем: - Сколько времени нужно, чтобы добраться до обоих курортов? - Примерно 1 час 20 минут.
организовано
- Отдых предусмотрен в привычном для многих cottage-style, то есть люди должны будут приезжать со своей едой. Конечно, в каждом домике есть плита, холодильник и кухня. Традиционно многие привозят замороженную еду на всю неделю. А многие гости предпочитают барбекю. Хотя возможно и то, и другое, и третье – приготовить свежее, например, свежепойманную рыбу. - Каков размер коттеджей? - В основном, двуспальные. То есть могут разместиться две женщины, каждая в отдельной комнате. Или, например, муж с женой могут взять для себя отдельный коттедж. Что же касается сроков пребывания, то они также остаются обычными для нас: неделя или несколько дней. Мы всегда готовы обсудить с вами ваш бюджет и любые трудности, которые могут возникнуть у вас с питанием и транспортировкой. У нас принцип один – если человек очень хочет или ему необходимо отдохнуть, но у него мало возможностей, мы пытаемся сделать все, чтобы превратить его мечту в реальность. Уважаемые читатели, постоянные и новые гости любимого курорта нашей общины, вас ждет интересный, веселый и очень полезный для здоровья и настроения отдых. Только теперь, обмениваясь впечатлениями, нужно будет добавлять - на «Мишпахе Rice Lake» или «Мишпахе Honey Harbor» ... Майя Мастер, менеджер курортов
Звоните по тел: (647) 352-7778
416-663–3999 "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" Представляет
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
July 09, 2021 №1222
5
Бухгалтерия нового поколения Надежная поддержка вашего бизнеса. При встрече с этой молодой, интересной женщиной трудно себе представить, что она занимается сухими цифрами. Однако Илана Шпарбер, сертифицированный бухгалтер, уже второй десяток лет специализируется на обслуживании самых разнообразных бизнесов, от ресторанов до предприятий, производящих высокотехнологичную продукцию.
- В девятилетнем возрасте я приехала с родителями из Украины в Израиль, где жила почти 11 лет, и вот уже 21 год в Канаде, - рассказывает Илана. - Еще во время учебы в университете Йорка нашла работу бухгалтера, которая мне очень понравилась, наверное, мой характер подходит к этой профессии, и она мне как-то по душе. Я, в принципе, всегда считала, что сфера эта очень широкая, в ней большой потенциал и возможности профессионального роста. А через какое-то время мой муж открыл свой бизнес, и, глядя на него, я решила, что могу сделать то же самое, используя мои знания, накопившийся опыт и клиентуру. И вот уже двенадцатый год моя фирма, Ilana Shparber CPA, CMA Tax &Accounting Services, работает на рынке... - Вы специализируетесь на каких-то определённых направлениях? - В основном я работаю с малыми и средними бизнесами, с годовым доходом в среднем до 15 миллионов долларов. Только
надо понимать, что на деле это не очень много, потому что цифры отражают не чистый доход, а до выплаты всех налогов. Что же касается специализации, то спектр очень широкий. Так сложилось, что у меня очень много бизнесов, в основе которых продвинутые технологии, исследования, производство. Если предприятие производит оригинальный, нестандартный продукт, то для этого необходимо разработать и создать определенный технологический процесс, и затраченные деньги государство возвращает. Понятно, что само собой это не происходит, и вот тут-то необходимы мои услуги. Но это не мешает моей компании заниматься ресторанами, салонами, предприятиями автосервиса, издательскими бизнесами. Кстати, не менее половины из них - русскоговорящие. - Судя по тому, что происходило в прошедшем налоговом году, следующий может быть не менее сложным... - Я могу сказать, что работы у нашей компании существенно прибавилось, поскольку неоднократно менялись правила, у людей появились вопросы по различным ссудам. Одни пытались взять субсидию или ссуду, потому что им действительно это было надо, а другие - просто использовали возможность, не очень задумываясь, как они будут потом отчитываться. А ведь все деньги, которые дает правительство это доход, на него нужно будет платить налоги. У многих наверняка будут проверки, это еще прибавит нам работы...
- Своим клиентам вы даёте какие-то рекомендации? - Скорее, это мое личное мнение: подавайте только на то, что вам необходимо. В любой аппликации есть точные критерии, требования к бизнесу, необходимые для получения ссуды. Не пытайтесь брать риск, ведь это все нужно будет возвращать. Допустим, из $60.000, которые в последнее время давали, 40 тысяч нужно будет вернуть, а если бизнес продолжает не зарабатывать деньги, то непонятно, как это будет происходить. Предполагаю, что многим придется обанкротиться, что нам, к сожалению, приходится видеть довольно часто в эти дни. Но на самом деле, я вижу, что многие бизнесы, которые смогли использовать технологии в свою пользу, в этот период сильно поднялись, для них это был реальный рывок вперед. Например, в индустриях, которые занимаются обеспечением медицинской сферы или правительства. У одних моих клиентов небольшое предприятие по производству и продаже медоборудования, и за последние полтора года их доходы возросли настолько, что это превзошло все ожидания. К большому сожалению, другие сервисы, как, например, туристический и развлечений, сильно пострадали, и им будет очень нелегко восстановиться, потому что все правила, пока остающиеся в силе, препятствуют ведению бизнеса в нормальном режиме… - Люди изменили свой подход
к жизни, - говорит Илана, отвыкли от ресторанов, от торжеств. Я часто слышу, как говорят: мы не будем тратить деньги на большую свадьбу… Все это очень сильно влияет на экономику в целом, и мы неизбежно будем ощущать перемены, по крайней мере, в ближайшем будущем. Я считаю, что еще несколько лет будут нелегкими для каких-то бизнесов, но потом все постепенно нормализуется, просто это время надо пережить... - То есть прежде чем брать ссуду или вообще предпринимать какие-то решения, лучше всего предварительно посоветоваться с профессионалом, таким, как вы? - Это стоит сделать в любом случае. Опять же, если кто-то, владелец ресторана, к примеру, заведомо знает, что его бизнес критериям не соответствует, то советоваться нет смысла. Но даже тем, кого не задел Сovid-19 и его последствия, и все новые правила вроде бы им на пользу, но они все равно хотят подать на ссуду, я бы порекомендовала этого не делать без крайней надобности. Потому что они могут сами создать себе проблемы… - С другой стороны, происходящее заставило многих людей переосмыслить, что они делают… - Я с вами согласна на 100 процентов. Сегодня расцветает истинный дух предпринимательства. Те, кто способен думать нестандартно, находят какие-то новые, неординарные решения, и это открывает им новые перспективы. Если
мы говорим про банкетный зал, то переделать его в «фаст-фуд», наверное, невозможно, потому что это просто не та концепция. Значит, надо думать, как выйти из ситуации, и не все на это способны. Главное, не сдаваться, менять себя, идти вперед, подстраиваться под изменения. В наше нелегкое время выиграет тот, кто проявит гибкость. Все мы оказались, как говорится, в одной лодке, так что надо держаться, надеяться на лучшее и просто понимать, что это вопрос времени... - Илана, и в заключение нашего краткого интервью - какой самый практичный совет вы могли бы дать владельцам бизнесов? Можно предположить, что правительство обязательно будет принимать какие-то новые решения и в будущем. Мое мнение, что именно сейчас, больше, чем когда-либо, бизнесам необходимо очень ответственно относиться к ведению своей финансовой документации. Я вам советую консультироваться со своими бухгалтерами по любым возникающим вопросам, быть готовыми к проверкам, уверенными, что у них все в порядке. И тогда нам будет гораздо легче помочь, когда для этого придет время… Ilana Shparber CPA, CMA Tax&Accounting Services Тел. (416) 548-7899 E-mail: ilana@shparber.ca Web: shparber.ca Беседовал Александр Герштейн
toyota? только у нас!
2021 4runner includes freight and fees HST extra
2021 Sienna
INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA Finance From
Down
weekly
payment
Finance From
Down
weekly
payment
$162.00 $0
$134.00 $0
"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"
Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com
6
July 09, 2021 №1222
416-663–3999 новости канады
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Новый генералгубернатор
Адвокат по Криминальным Искам
Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com
Клуб любителей путешествий
Всё Путём (некоммерческий)
(647) 996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба
www.VsePutem.com
31 июля,суббота
Civic Day long weekend
The Mennonite Experience В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию)
● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed
88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7
Мэри Саймон стала 30-м генерал-губернатором Канады
Этапы большого пути. Новым генерал-губернатором Канады назначена Мэри Саймон. Премьер-министр Джастин Трюдо назвал это назначение «историческим». И действительно, впервые со времени создания Канадской конфедерации в 1867 году на посту наместника британской короны оказался человек, которого можно считать представителем коренного населения. На протяжении более чем столетия обязанности британского монарха выполняли исключительно мужчины, в основном британские аристократы. Лишь в 1952 году генерал-губернатором Канады впервые стал уроженец этой страны. Им оказался Винсент Мэсси, отпрыск одной из ведущих канадских бизнес-династий. Только в 1959 году генерал-губернатором впервые стал представитель франко-канадского населения, дипломат Жорж Ванье. В 1984 году очередь дошла и до женщин: генерал-губернатором стала журналист и политик Жанна Сове. Сове, кстати, была назначена премьер-министром Канады Пьером Трюдо, отцом нынешнего главы правительства Канады Джастина Трюдо. Затем на посту генерал-гу-
бернатора стали появляться во основном женщины. Начиная с Жанны Сове, из восьми последующих генерал-губернаторов лишь трое были мужчинами. Все мужчины на этом высоком посту были представителями европейского населения Канады. Зато среди женщин генерал-губернаторами стали представительницы различных меньшинств: дочь беженцев из Гонконга Эдриэнн Кларксон стала генерал-губернатором в 1999 году, а дочь беженцев с Гаити Микаэль Жан - в 2005 году. Все это свидетельствовало о большом прогрессе в равенстве полов и национальностей в Канаде. Но до коренного населения дело дошло только сейчас. Но все же новая генерал-губернатор Мэри Саймон лишь наполовину является представительницей канадских аборигенов. Она родилась в 1947 году в небольшим поселке на северном побережье провинции Квебек в семье менеджера торгового поста, женившегося на местной жительнице из народа инуитов (бывших эскимосов). Началом впечатляющей и разносторонней карьеры Мэри Саймон стала работа в общественной телерадиокорпорации СВС. Кстати, в СВС работали все женщины, занимавшие пост ге-
нерал-губернатора Канады. Исключением стала только астронавт Жюли Пайетт, некоторое время назад ставшая первым генерал-губернатором, вынужденным досрочно уйти в отставку, что и стало причиной для поисков новой кандидатуры. Мэри Саймон много лет посвятила работе, связанной с интересами народов Севера и коренных народов Канады. В частности, она возглавляла ряд общественных, деловых и международных организаций, включая ассоциацию Arctic Council, в которой участвуют Канада, США, Гренландия, Россия и ряд северных стран Европы. Кроме того, она была послом Канады в Дании, возглавляла Trent University, занимала и продолжает занимать ряд ответственных и почетных должностей. В 2010 году Мэри Саймон уже была кандидатом на пост генерал-губернатора, но назначению помешало незнание ею французского языка. Сейчас, по ее словам, она активно изучает французский. Но в Квебеке назначение генерал-губернатора, не владеющего обоими государственными языками Канады, было встречено весьма критически.
www.russianexpress.net
416-663–3999
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Альтернативные страны Портрет патриота. Только один процент канадцев хотели бы жить в России. К недавнему Дню Канады социологи задали жителям этой страны вопрос о том, где бы они смогли вести комфортабельную жизнь, если бы им пришлось покинуть Канаду. Как выяснилось, большинство – по 16 процентов - предпочли Австралию и США. Ненамного отстала Новая Зеландия, куда переселились бы 15 процентов опрошенных.
Рейтинг других стран выглядит следующим образом: Великобритания – 9 процентов, Швеция – 8, Франция – 7, Норвегия – 4, Германия, Дания и Япония – по 3, Финляндия и Сингапур – по 2, Италия, Таиланд и Россия – по 1 проценту. Кстати, среди тех, кто выбрал США, преобладают мужчины с консервативными взглядами. Что касается родной страны, то сейчас лишь 46 процентов опрошенных считают Канаду одной из лучших стран
July 09, 2021 №1222
7
Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award
мира для проживания. Напомним, что в 90-е годы прошлого века ООН неоднократно признавала Канаду лучшей страной в мире для жизни людей, и у большинства канадцев не было сомнения в том, что именно такой она и является. Нынешний опрос засвидетельствовал, что сейчас наиболее патриотически по отношению к своей стране настроены канадцы-мужчины старшего возраста и европейского происхождения. WWНа данный момент лишь 46 процентов опрошенных считают Канаду одной из лучших стран мира для проживания...
SOLD
Renovated Semi with W/Out basement apartment - $949K 3+1 Bedrooms/4! Washrooms/ Extra Deep Ravine Lot. Extended parking. Langstaff & Weston Rd Sold Over Asking Price
sold
Bright and Spacious 2+1 Condo Next To Subway Approximately 900 SF, Extra Low All Inclusive Maintenance. Renovated. Balcony, Parking, Locker. Yonge & Finch Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир – VIP selection.
Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).
«Варианты»: велика ли угроза? Официальные установки и реальность. Как сообщила «главный доктор» Канады Тереза Тэм, если «дельта-вариант» станет доминирующим, то предстоящей осенью пандемия возобновится с большей силой. Единственный способ спасения от четвертой волны и новых запретов – это дальнейшая вакцинация населения. Стоит отметить, что по мере успехов в вакцинации растут и установки на то количество вакцинированных, по достижении которого может начаться реальное смягчение коронавирусного режима. Прежде Тэм ставила задачей «отвакцинировать» 75 процентов населения, но теперь она считает, что минимальный уровень должен составлять 80 процентов, а в идеале – как можно ближе к
100 процентам. Такое заявление «главного доктора» свидетельствует о том, что в Оттаве не планируют выхода из коронавирусного режима до почти поголовной вакцинации жителей страны. Надежду на нормализацию в Канаде омрачает заявленная официальными лицами перспектива появления такой мутации коронавируса, которая потребует возвращения ковидного режима, а также новой или «улучшенной» вакцины. Таким образом, если верить политикам и «главным докторам», то мутации коронавируса фактически гарантируют неизбежность «четвертой волны» независимо от успехов в вакцинации. Однако, как сообщает журнал Macleans, проведенное недавно в Онтарио исследование устано-
вило, что вакцины на самом деле весьма эффективны против всех четырех основных мутаций коронавируса. В частности, против симптомов заболевания «смертоносным» вариантом дельта эффективность первой дозы вакцины Pfizer составляет 56 процентов, вакцины Moderna – 72 процента, а вакцины AstraZeneca – 67 процентов. При второй дозе вакцины Pfizer эффективность против заболевания составляет 87 процентов. Против госпитализации и смерти первая доза вакцины Pfizer эффективна в 78 процентах случаев, вакцины Moderna – в 96 процентах случаев, а вакцина AstraZeneca – в 88 процентах случаев. Против других мутаций эффективность вакцин не менее высока, а в ряде случаев еще выше.
Игорь Тульчинецкий
For RENT
For Rent, $2,200 15 Northtown Way (Yonge/Finch) 1+1 bdr, 2 baths, 799 sq.ft. I Cover Your Mortgage Fee 8901 Woodbine Ave. Suite 224 Markham, ON, L3R 9Y4 Tel: 416.293.1100 F: 416.293.0700
416.887.7718 Ela Moluki ela416887718@gmail.com
Sales Representative
8
July 09, 2021 №1222
416-663–3999 новости онтарио «
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Проблемы преступности Stunt driving: новые наказания
Причины и последствия. Чернокожие жители Онтарио имеют в несколько раз более высокие шансы оказаться в местах лишения свободы. Таков один из результатов исследования, о котором сообщила газета «Торонто Стар». По данным за прошлые годы, на каждые 100 тысяч мужчин-заключенных в Онтарио приходится чернокожих – 4109 человек, белых – 771 человек, всех остальных – 1507 человек. Среди женщин на чернокожих приходится 259 заключенных на каждые 100 тысяч населения, на белых – 96, на остальных – 248. Наиболее драматична ситуация среди чернокожей молодежи. На каждые 100 тысяч лиц мужского пола в возрастной категории от 18 до 34 лет в местах лишения свободы приходится 7 тысяч чернокожих и 1400 белых. Сроки отбы-
вает в среднем один из пятнадцати молодых афроканадцев обоих полов в Онтарио, а среди их белых сверстников – один из семидесяти. «Стар» цитирует ведущего автора этого исследования, по мнению которого значительно более высокий среди чернокожего населения уровень инкарцерации (incarceration) является результатом рабства и расизма, разрушает семьи и жизни представителей чернокожей общины. Таким образом, основной проблемой является не преступность, а наказания за нарушение закона, негативно сказывающиеся на «маргинализированных» группах населения Онтарио. В качестве аргумента в пользу такого подхода авторы исследования приводят данные о том, что в 2010 году в США за решеткой находились 2417 чер-
нокожих мужчин на каждые 100 тысяч, по сравнению с 4109 в Онтарио. Таким образом, негативный эффект от инкарцерации в Онтарио значительно выше. Со своей стороны, «Торонто Стар» указывает и на то, что содержание чернокожих жителей Онтарио в местах лишения свободы обходится очень дорого. В пересчете на некоторые жилые кварталы Торонто, где особенно велик уровень инкарцерации, эти расходы составляют десятки миллионов долларов. Отметим, что ООН и другие международные структуры и организации на протяжении ряда лет критикуют Канаду за «непропорционально» высокое количество представителей африканского и индейского населения в местах лишения свободы.
Борьба с антисемитизмом в школах Субсидии и инициативы. Правительство Онтарио объявило о новой инициативе с целью защиты учащихся школ провинции от антисемитизма. В 2019 году, отмечается в пресс-релизе правительства Дага Форда, в Канаде было зафиксировано 296 антисемитских инцидентов – самое большое количество среди прочих групп населения страны. Как сообщил министр образования Онтарио,
«антисемитизм является историческим злом, которое должно быть изгнано из наших школ, общин и сердец всех канадцев. Мы будем сражаться с антисемитизмом при помощи всех средств, которыми мы располагаем, чтобы учащиеся-евреи чувствовали себя в безопасности и имели поддержку в школах Онтарио». В рамках новой инициативы Friends of Simon Wiesenthal
Centre for Holocaust Studies получит 327 тысяч долларов субсидий от правительства Онтарио из фонда Safe Return to Class. Эти субсидии пойдут на две летних программы в сфере школьного образования. Одна из них, Unpacking Intolerance: Equity and Diversity Training for Educators, адресована учителям, которые смогут познакомиться с тем, как должна быть демонтирована «система угнетения и
Лишение прав - пожизненно. В Онтарио вступили в силу новые правила наказаний за преднамеренно рискованную и опасную езду (stunt driving). Раньше под определение stunt driving подпадало превышение скорости на 50 километров в час и выше. Теперь этот порог снижен до 40 километров в час на тех дорогах, где максимально разрешенная скорость не превышает 80 километров в час. Кроме того, в два раза уве-
личен срок немедленного задержания автомобиля-нарушителя: с одной недели до двух, и приостановки действия водительских прав – до 30 дней. Кроме того, в случае вынесения приговора за опасную езду права могут быть изъяты на срок как минимум до трех лет; в случае повторного нарушения – на срок до 10 лет; в случае третьего нарушения – пожизненно, но с возможностью восстановления; при четвертом – пожизненно.
антисемитизма дома, в школах и общинах». Другая программа – Tour for Humanity Virtual Summer Camp, поможет участвующим в нем школьникам «больше узнать о правах человека и борьбе с несправедливостью, а также вдохновит их на позитивные изменения». Как отмечается в прессрелизе правительства Онтарио, из фонда Safe Return to Class будет выделено 6,4 миллиона
долларов на различные проекты в сфере равенства, включая субсидирование общественных организаций на борьбу «с анти-азиатским расизмом, антисемитизмом, исламофобией, а также на поддержку чернокожих школьников, представителей коренного населения, представителей 2SLGBTQI+, а также на поддержку новоприбывших и их семей».
416-663–3999 новости экономики
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
July 09, 2021 №1222
9
Жилье: спекуляции на дефиците Почему жилье так дорого. Канада заняла второе место в мире в рейтинге агентства «Блумберг» по масштабу раздутого спекулятивным интересом жилищного «пузыря». По показателям Housing Вubble Канаду среди прочих стран мира опережает только Новая Зеландия, где уже введены запреты на продажу недвижимости иностранцам. В Новой Зеландии выше, например, соотношение дохода и стоимости жилья, а также соотношение стоимости аренды и стоимости жилья. Однако в Канаде быстрее растет объем жилищных кредитов, что является одним из основных показателей перегретого жилищного рынка. По совокупности показателей Канада опережает такие страны, как Швеция, Норвегия, Великобритания, США, Швейцария, Австралия, Южная Корея и все прочие страны, входящие в Организацию Экономического сотрудничества и развития. Тем не менее, аналитики «Блумберг» полагают, что жилищному рынку Канады не грозит коллапс, и что наиболее вероятным сценарием является посте-
пенное замедление роста цен. Одной из основных причин безудержного роста цен на жилье является дефицит жилья, особенно острый в условиях массовой иммиграции в Канаду на протяжении многих десятилетий. Канада имеет самый низкий уровень обеспеченности населения собственным жильем среди стран Большой Семерки. На примерно 38 миллионов обитателей Канады свое жилье имеют около 12,5 миллионов домохозяйств – семей и отдельно живущих людей. По этому показателю Канада заметно отстает от среднего уровня стран Большой Семерки, составляющего 471 жилище на каждую тысячу человек. Чтобы выйти на этот уровень, Канаде необходимо дополнительно сразу 1,8 миллиона квартир и домов. Между тем, в последние годы в стране прибавляется примерно по 200 тысяч новых жилищ. И если строительство жилья не станет задачей первоочередной важности, то нарастающий жилищный вопрос может стать причиной еще более серьезных социальных, экономических и политических проблем.
Продаётся дом в Киеве $550.000
3 этажа, 6 спален, 3 санузла. Около 350 кв. м. Участок 6,5 соток. Гараж на 2 машины. Современный и комфортабельный. Очень красивая и функциональная планировка. В городе и вместе с тем в окружении парков и озера. Дом утопает в деревьях, зелени и цветах. Участок земли благоухает. Тут же зона для BBQ и приема гостей. Можно с мебелью, которая вам обязательно понравится. Заходи и живи.
Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com
Установка на электрокары Планы правительства Трюдо. Правительство Джастина Трюдо намерено к 2035 году запретить продажу автомобилей и легких траков с двигателями внутреннего сгорания. Их место должны занять электромобили. Эта инициатива является частью плана по выходу на нулевой баланс выбросов двуокиси углевода к 2050 году. Электромобили действительно не загрязняют атмосферу при эксплуатации. Однако производство и утилизация аккумуляторов для электромобилей не только является очень энергозатратным, но и крайне вредным для окружающей среды. Тем не менее, электромобили и гибриды становят-
ся все более популярными из-за растущей стоимости бензина. Этот рост провоцируют карбоновые налоги, целенаправленно создаваемые для нефтяной индустрии трудности, рост спроса по мере оживления экономики и другие факторы. Только с начала этого года средняя цена бензина на заправках в Канаде выросла более чем на 30 центов. Эксперты предсказывают, что рост стоимости бензина будет продолжаться на протяжении ближайших месяцев. В результате цена может вплотную приблизиться к двум долларам за литр в провинциях с наиболее высокими карбоновыми налогами, например, в Британской Колумбии.
Аборигены в зеркале статистики Проблемы и достижения. По данным Статистической службы Канады, рост численности индейцев намного обгоняет все другие группы населения страны. В частности, в период с 2006 по 2016 год число жителей Канады, не относящихся к коренному населению, выросло на 9,6 процента. Но за то же время количество лиц со статусом индейцев, живущих в резервациях, увеличилось на 12 процентов, а живущих вне резерваций – на 46,5 процента, то есть чуть ли не наполовину! Никакая наука не объяснит такие потрясающие демографические успехи в этой группе населения, которая к тому же, если судить по уверениям прессы и официальных лиц, находится в «маргинализированном» состоянии. Вероятно, этот статус в первую очередь определяет отсутствие или наличие работы. По официальным данным, в указанный выше период трудовая занятость среди не-коренного населения Канады составляла в среднем 76 процентов, в то время как среди индейцев не в резервациях – 60 процентов, а в резервациях – 47 процентов. Кстати, Статистическая служба почему-то использовала в этом сравнении только людей в возрасте от 25 лет, хотя обычно возраст трудоспособности считается с 15 лет. Можно предположить, что статистика молодежной занятости, традиционно низкой во всех группах населения, среди индейцев вы-
глядит еще более плачевно. При этом в демографическом отношении индейцы действительно более активны. Если на одну представительницу некоренного населения приходится в среднем 1,63 ребенка, то в резервациях этот показатель составляет 3,25, то есть в два раза выше. Но все же основной ответ на загадку фантастического прироста индейского населения заключается в другом. Статус индейца дает целый ряд привилегий и возможностей, отсюда и стремительный рост числа желающих вернуться к ряды коренного населения или присоединиться к ним тем или иным образом. Статистика говорит о том, что уровень образования и дохода среди индейского населения значительно ниже, в особенности в резервациях. Трудности, пережитые и переживаемые индейцами, отражаются и в криминальной статистике. На индейцев приходится 4,5 процента взрослого населения Канады, но среди заключенных их насчитывается в среднем 30 процентов. Еще трагичнее ситуация у несовершеннолетней индейской молодежи, составляющей 9 процентов от числа сверстников в стране, но 43 процента обитателей мест лишения свободы. Эта ситуация требует неотложного решения, но раздувание конфликта между аборигенами и остальными жителями Канады не только не решит проблемы, но и породит еще более серьезные.
доктор
Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи
10
July 09, 2021 №1222
416-663–3999 Новости ТОРОНТО
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Две стороны одной службы Герои и мошенники. Героическая смерть на боевом посту – и частный бизнес под прикрытием полицейской формы. Таковы оказались в последние дни два диаметрально противоположных подхода к служебным обязанностям сотрудников полиции. В ночь на минувшую пятницу ветеран полиции Торонто Джеффри Норсрап погиб в результате умышленного наезда автомоби-
лем в гараже сити-холла. Гибель констебля, служившего в муниципальной полиции более чем трех десятилетий, оплакивают его вдова, трое детей и его мать, а также коллеги по работе и многие другие люди. Стоит отметить, что это первый с 2011 года случай убийства полисмена в Торонто. Всего же с начала двадцатого столетия в городе были убиты девятнадцать полисменов. Трагедия, происшедшая
ночью в гараже под комплексом сити-холла, по понятным причинам вызывает много вопросов. Однако каких-либо подробностей о случившемся нет, за исключением того, что за убийство констебля Норсрапа арестован 31-летний Умар Замир. Более того, первоначально судья наложил запрет на публикацию подробностей. Вероятно, арестованный относится к числу при-
вилегированных групп, в отношении которых не принято отягощать мирную публику излишними деталями. Ну, а через несколько дней стало известно о совершенно ином событии: в регионе Йорк был арестован 30-летний констебль Джамил Саади. Ему предъявлены обвинения в обмане: как выяснилось, в служебные часы полисмен торговал недвижимостью. Кстати, в
прошлом году зарплата констебля Саади составила 112 тысяч долларов. Как водится в общественном секторе, до вынесения приговора он отстранен от службы с полным сохранением зарплаты и бенефитов. Сколько бы лет не заняло судебное разбирательство, полисмен-риэлтор будет исправно получать денежные, медицинские и все другие привилегии за счет налогоплательщика.
Сабвей в Скарборо: начало работ Подземная эпопея Торонто. В конце июня начались работы по строительству участка сабвея в Скарборо – Scarborough Subway Extension (SSE). Это произошло через восемь лет после того, как муниципальный совет Торонто принял решение о прокладке подземки в восточный пригород мегаполиса. Тогда Торонто возглавлял мэр Роб Форд, неутомимый борец за развитие сабвея, в котором так остро нуждается Торонто. Премьер Онтарио Даг Форд стал продолжателем дела своего брата и, по всей видимости, сделает все для того, чтобы основательно расширить сеть сабвея. Прокладка тоннеля в Скарборо начнется в будущем году. Если все пойдет по плану, то три новых станции
откроются в конце этого десятилетия или начале будущего. Но в ближайшем будущем пассажиров общественного транспорта в Скарборо ждут новые испытания: к 2023 году истечет срок службы линии «скоростного трамвая» Scarborough Rapid Transit. По всей видимости, в 2023 году эстакаду SRT снесут. После этого пассажирам на протяжении многих лет придется пользоваться автобусами, пока не будет завершено строительство сабвея. Ожидается, что пассажиров будут обслуживать до 60 автобусов. Значительное увеличение плотности движения и закрытие улиц на время строительства сабвея станут серьезными проблемами для пассажиров, автомобилистов, местных жителей и бизнесов.
Нелогичные запреты www.cafeveranda.ca / (905)907-9000 /
cafeveranda
Кафе «Веранда» приглашает!
Открыта терраса!
В поддержку нормализации. Мэр Брамптона Патрик Браун выступил за нормализацию спортивных игр на открытом воздухе. По его мнению, запреты на спорт в Онтарио противоречат логике. Мэр, в частности, критически отозвался о запретах на спортивные игры для детей, а также о требовании соблюдать дистанцию во время спортивных игр. Что касает-
ся спорта под крышей, то Браун прокомментировал продолжающиеся запреты на бассейны. «Я посмотрел рекомендации Всемирной организации здравоохранения, - сообщил мэр Брамптона, - там говорится, что коронавирус во время плавания не передается». Отметим, что это уже не первый раз, когда Патрик Браун выступает против существующих режимных требований в Онтарио.
Новые правила для «коммуналок»
Book your tables
Cozy atmosphere, pleasant music, refreshing cocktails, fresh seafood and oysters... Требуются официанты, повар и работники на кухню
8707 Dufferin St., Unit 12, Thornhill, ON L4J OA2
Продвижение «шелтер-сити». Муниципалитет Торонто собирается ввести единые правила для так называемых rooming houses. В настоящее время сдача в аренду жилых комнат с общими туалетами и душевыми разрешена в центральной части города, а также в Этобико и Йорке. К концу будущего года такое жилье должно быть легализовано на всей территории города. Основная причина этой инициативы заключается в необходимости обеспечения недорогим жильем малоимущих слоев населения, включая получателей социального пособия. Комната в «коммуналке» стоит значительно дешевле, чем самая дешевая малогабаритная квартира класса bachelor. Планы муниципалитета предусматривают ограничение числа сдаваемых в аренду комнат – до 6 в большинстве районов города, и до 25 в тех районах, где имеется повышенный спрос на дешевое жилье. По новым установкам, в rooming house должно быть не менее одного санузла на каждые четыре комнаты. Новая инициатива может привести к значительному расширению числа частных приютов, где жилье оплачивается за счет социального пособия. Нетрудно представить последствия такой ини-
циативы для качества жизни в Торонто и для населения города. Постепенное превращение Торонто в «шелтер-сити» все больше волнует многих его жителей, но их голоса в городском совете представлены куда меньше, нежели голоса активистов и представителей «индустрии обездоленных». Эта индустрия в полной мере развернулась после того, как администрация мэра Джона Тори превратила Торонто в sanctuary city, обязавшись обслуживать жильем и другими услугами всех нуждающихся, включая жителей других регионов страны и иностранцев. Голосование в городском совете по rooming houses должно состояться 14 июля.
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
возрождение 416-663–3999
July 09, 2021 №1222
11
О чем поститься? Тамуз. Еврейские читатели наши, наверное, знают, что мы вступили в период, названный «Меж Теснин». Он длится 21 день. Пост 17 Тамуза открывает этот трехнедельный период, а пост 9 ава - замыкает. Один мой друг, М. Брук, записал свои мысли по этому поводу. Может быть, и вам они будут близки. Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из
Цфата, Израиль,
специально
Русского Экспресса
для
«С годами изучения Торы я постепенно терял смысл этого поста. Наши предки скорбели об утрате государственности и постились в день, когда были проломлены стены Иерусалима. Но слава Б-гу, еврейская государственность восстановлена уже 73 года назад. На улицах Иерусалима шумно. Играют дети, улыбаются старики, в многочисленных залах торжеств празднуются свадьбы. Свершилось древнее пророчество, стих из которого поют на свадьбах – «голос веселья и голос радости, голос жениха и голос невесты...» Мы и представить себе не можем, что когда-то «Сион был распахан, как поле». Что евреям запрещали жить в Иерусалиме. Что даже молиться у Стены Плача не дозволялось. Сегодня в Иерусалиме жизнь бьет ключом. Так о чем поститься? Да, Храм еще не отстроен. Но по поводу Храма у нас есть отдельный пост - 9 ава. Какой тогда смысл в этих лживых причитаниях – «ответь нам, ибо мы в большой беде...»? В какой беде? В государстве живет более 6 млн. евреев, и большинство счастливо, что живет в этой стране. Наша жизнь несравнима с жизнью прошлых поколений. Две тысячи лет евреи молились, чтобы Творец вернул нас на нашу Землю, а нам выпало счастье здесь жить, и мы воспринимаем это, как нечто само собой разумеющееся. Но в последние годы я стал больше фокусироваться на духовной стороне постов. И в этом смысле, мы еще так далеки от идеала... Более того, как раз сейчас взаимная ненависть, когда-то разрушившая Храм, привела к победе правительства разрушения. Многие ему радуются. Но я вижу, что эту коалицию объединяет не любовь, а ненависть к Биби или Трампу. Мне понятно, что маятник качнулся в сторону разрушения. Да, оно необходимо для последующего подъема. Но в ближайшее время нас ждут тяжелые испытания. Нам был дан шанс выбрать путь единства, но мы выбрали путь страданий. В нашем обществе отсутствует точка объединения, как она отсутствовала перед разрушением Храма. И на самом деле, разрушить государство совсем не так сложно. Состояние взаимной ненависти и раскола не лечится отставкой Биби, а лишь усугубляется. Если бы не было социальных сетей, ненависть давно бы вы-
плеснулась на улицы. Люди не готовы слушать друг друга. В этом смысле наша ситуация ничуть не лучше той, что предшествовала разрушению Храма. Поэтому в этом году не нужно никаких особых усилий, чтобы понять, насколько актуален этот пост, и насколько необходима работа каждого из нас над собой, наше самопожертвование и просьбы к Творцу вызволить нас из той беды, в которой все мы оказались. Эффективного поста всем!» Вслед за автором этих строк я призываю: Давайте вспомним, почему мы вообще постимся? Что мы потеряли и как это найти? Что значит – обитель Б-га? Еврейское государство Израиль находится на Ближнем Востоке. Оно граничит с Египтом, Газой, Ливаном, Иорданией, Сирией. Израиль имеет длинную прибрежную полосу на Средиземном море и небольшую на Красном море. Иерусалим является столицей еврейского государства. Другие большие преимущественно еврейские города: Хайфа, Нетания, Беер-Шева, Ашдод. Хайфа является главным портом Израиля. У моря лежат также Ашдод, Ашкелон и Эйлат. Евреи проживают преимущественно в городах, хотя деревни куда выше по уровню жизни. На юге Израиля находится пустыня Негев. Это не рай, но евреи превратили пустыню в неплохое место для проживания. Долина находится в центре еврейской страны в районе Тель-Авива по береговой линии и вдоль реки Иордан. Река Иордан - самая большая река Израиля. Для евреев это святая река. Климат теплый, средиземноморский. Иерусалим - святой город для трех религий. Большинство евреев исповедуют иудаизм. Евреи являются нацией, создавшей еврейское государство Израиль, в котором также очень счастливо живут и плодотворно трудятся несколько миллионов арабских граждан. Евреи предоставили им жить на своей земле. Народ очень древний, давший миру веру в единого Б-га, такие понятия, как рай и ад и т.д. Евреи в древности - несколько тысяч лет - назад жили на территории современного государства Израиль и других прилежащих землях, некогда входивших в Иеудейское и Израильское царства. И сейчас евреи живут на части этой территории, которая и сегодня называется еврейским государством Израиль или ближневосточным раем. На территории Израиля и прилежащих земель, входящих сегодня в основном в состав Египта и Иордании, существовало несколько еврейских княжеств, которые объединялись периодически в государство Израиль. Иерусалим всегда был центром еврейской жизни. В истории евреев были и периоды разъединения. Разные
колена в это время образовывали отдельные еврейские княжества-государства. Самые известные в истории, литературе, религиозной литературе и на общеобразовательном уровне - это еврейская Иудея и Самария. Иерусалим - это сердце еврейского народа. Евреи со всего мира съезжаются сюда. Так сложилось, что большинство сегодняшних евреев - это потомки одного еврейского колена (племени) Иегуды. Евреи как нация, как еврейский народ сформировался более 2 тыс. лет до н. э. в Кнаане (Ханаане) на территории современного Израиля и Иордании и частично Египта, Сирии, Ливана и Саудовской Аравии в результате объединения в основном семитских родственных народов, пришедших на территорию древнего Израиля. А также скотоводов-кочевников среднего течения реки
всех евреев? Амталай. Это - халдейское женское имя, которое встречалось на халдейских пергаментах, манускриптах, написанных клинописью. Родоначальник евреев Авраам стал проповедовать веру в Единого Бога Создателя, рассказывая местным жителям, что такое рай и ад и основы веры. Из-за этого вступил в конфликт с остальными жителями халдейского Ура, и потом по повелению Бога, на 75-м году жизни, покинул Ур и переправился через Евфрат. Это событие евреи и считают происхождением национального самоназвания. Евреи значит «перешедшие за край». Родоначальник евреев Авраам привел еврейский народ на земли Ханаанские - будущий Израиль. Иерусалим - древнейший город, преимущественно еврейский, находящийся между Сре-
старожилы говорят, что рай начинается отсюда. Спускающиеся с Иерусалимских гор сады, точно сады рая, ниспадают с террас. Святыми местами для евреев является Храмовая гора и ее западная стена - Стена плача. Евреи почитают Иерусалим за еврейские святыни. Главная святыня для евреев это Стена плача. Евреи считают Стену плача древней стеной Иерусалимского храма. Каждый день евреи молятся здесь. Для многих евреев день начинается с утренней молитвы у Стены плача. Также евреи считают своей святыней и городок Давида. Это частичка древнего Иерусалима, частично сохранившаяся, частично отреставрированная. Евреи прогуливаются здесь, окунаясь в древность. Это место Иерусалима, где еврейский царь Давид имел свой дворец. Евреи избрали Давида
Евфрат и земледельцев оазисов Ханаана частично хамитского происхождения. Евреи являются родоначальниками человеческой цивилизации. Евреи заложили основы культуры и религии для всего человечества. Земля евреев - это рай на земле. Пришедшие в Ханаан - землю обетованную, землю, завещанную богом, евреи разделялись на 12 еврейских племен («колен»), каждое еврейское колено (племя) вело свою родословную от сыновей Яакова, Израиля и отличались от других народов Ханаана верой в единого бога. По Библии родоначальником евреев, еврейской нации является ветхозаветный патриарх Авраам (Аврам, Абрам), отец Исаака. По велению еврейского единого и незримого Б-га, Авраам должен был принести сына в жертву, но в момент жертвоприношения был остановлен ангелом. Авраама называют также родоначальником aрабов и арамеев. Родоначальник евреев Авраам (Аврам, Абрам) был рожден в городе Ур, в северной Месопотамии, приблизительно в 2040 до н. э. Его отца, дедушку евреев, звали Терах. Как звали мать его, то есть бабушку
диземным и Мертвым морями, на высоте 650-840 м над уровнем моря, и являющийся раем для туристов. Иерусалим, может быть, и самый древний город мира, где сходятся три основные мировые религии - иудаизм, христианство и ислам, вечная столица еврейского государства Израиль а также древнего Иудейского царства. Городу евреев уже более 3500 лет, по некоторым источникам - 5000 лет. Иерусалим имеет громадное количество памятников истории и религии, различных религиозных храмов, включая главные храмы христианства и иудейские еврейские святыни. Некоторые называют Иерусалим – место Б-жьего присутствия на земле. Рельеф Иерусалима гористый, и его виллы, дома, общественные и религиозные строения, новые еврейские районы города живописно разбросаны по каменистым склонам гор. Находящийся на высоте 650-840 м над уровнем моря среди величественных Иудейских гор, Иерусалим представляет собою завораживающее, изумительное, божественное зрелище. Евреи превратили Иерусалим в город-сад. Еврейские
царем. И при нем евреи стали сплоченным народом. Государство евреев было мощным образованием. У евреев это место служит неразрывной связью с древнейшей еврейской историей. Души евреев здесь соединяются воедино. Древние места Иерусалима - это история всего еврейского народа. В Псалме говорится: «Иерусалим отстроенный подобен городу, слитому воедино»(122:3). Поэтому еврейские мудрецы говорят, что Иерусалим объединяет евреев в единое целое. Также есть толкование, что вместе с Иерусалимом земным существует и Иерусалим небесный. Иерусалим небесный для евреев - это место, где земля соединяется с небесами. В конце времен, говорят евреи, Иерусалим будет центром не только еврейского народа; в конце времен он станет духовным центром для всего мира. Еврейский Иерусалим будет «светом народов» (Исайя 42:6). Евреи и представители многих народов придут в Иерусалим и, испытав на себе его духовное влияние, изменятся к лучшему. И поэтому евреи говорят: «В следующем году - в Иерусалиме».
12
July 09, 2021 №1222
« на416-663–3999 правах рекламы
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Финансовые новости из офиса Сергея Тотрова (Стресс Тест и наши сервисы) Советы профессионала. Вот уже почти 19 лет мы отправляем e-mails с финансовыми новостями. Мы стараемся отразить в электронной рассылке те новости и события, которые могут вас заинтересовать и принести какую-то пользу. Прочитайте, пожалуйста, последнее сообщение, присланное недавно. Если вам интересна такого рода рассылка, то вы можете подписаться на нее на нашем вебсайте www.totrov.com в разделе «Рассылка Новостей». 1. STRESS TEST изменился с июня для всех моргиджей.
А что с Prime Rate? Когда он может измениться? 2. С решением каких финансовых вопросов мы можем вам помочь? 1. Как можно иметь надежные 6% - 10% прибыли на вложенные средства? Возможно ли такое? 2. Все вопросы о МОРГИДЖЕ, которые только могут возникнуть. 3. Страхование различные варианты и планы, даже страхование автомобилей и домов. Полный перечень ниже. 4. Подходит пенсионный возраст, стратегия подготовки к уходу на пенсию. Как не потерять положенную вам пенсию и увеличить ее? 5. RRSP, TFSA, RESP, инвестирование. Посмотрите ниже, с кем мы можем сотрудничать. Просмотрев оглавление, выберите то, что вам наиболее интересно и прочитайте этот раздел поподробнее.
1. STRESS TEST изменился с июня для всех моргиджей.
А что с Prime Rate? Когда он может измениться? Как и ожидалось, Стресс Тест приподнялся до 5,25%, это, к сожалению, коснулось и застрахованных моргиджей (когда первый взнос при покупке меньше 20% от стоимости жилья). Хочу вам напомнить, что наш офис работает с разными финансовыми институтами (Lender A, B, кредитные союзы, частные займы), и мы можем предоставить моргидж в различных ситуациях. Например, есть возможность вообще не учитывать стресс тест, что приводит к получению большей суммы моргиджа с приемлемым интересом. Сегодня интерес на моргидж в банках категории B, где не проверяется ваш доход в CRA, а учитывается только gross income как self-employed или как business owner, снизился настолько, что почти сравнялся с обычными банками категории A. Позвоните нам, мы всегда готовы к сотрудничеству. По поводу Prime Rate: В статье «BoC to break sequence of lower rates» в газете Financial Post от 22 июня 2021 года сказано, что Центральный Банк Канады, может быть, начнет повышать процентные ставки во второй половине 2022 года. Федеральный резервный фонд Америки планировал начать увеличение процентов в 2023 году. Посмотрим, что произойдет, еще есть много времени.
2. С решением каких финансовых вопросов мы можем вам
помочь?
Мы действительно многое можем, и всегда готовы прийти к вам на помощь. Иногда люди не подразумевают, что наш офис работает в самых разных направлениях. Прочитайте, пожалуйста, в каких направлениях мы можем вам помочь: • 2.1 Как можно иметь надежные 6% - 10% прибыли на вложенные средства? Возможно ли такое? В связи с тем, что последнее время не было возможности поехать отдыхать, у многих на счетах скопились определенные средства. Также, благодаря росту стоимости жилья, у кого-то выросло благосостояние, но воспользоваться этим ростом не получается. Я имею в виду equity в доме, и это никак не приносит хозяевам собственности никаких дивидендов. У многих также есть свободные кредитные линии под залог недвижимости, которые бездействуют, а ведь могут работать для вас... Мы можем с этим помочь. Я имею в виду инвестирование в частные моргиджи, которые оформляются через двух адвокатов. На собственности, под которую оформляется частный моргидж, регистрируется Lien, и это означает, что владелец не может продать или рефинансировать дом без выплаты заемных денег. Ваши инвестиции могут быть в виде первого моргиджа под 6-7% или второго моргиджа под 9%-10%. Но самое главное, что наш офис всегда отвечает за то, что вы никогда не будете иметь проблемы с ежемесячными выплатами и с возвратом всех ваших средств. Все затраты на оформление такой ссуды оплачиваются тем, кто берет деньги в долг. По поводу свободных кредитных линий: интерес там около 3%, а доход на частную ссуду около 9%, разница в 6% на большой сумме может быть очень хорошей поддержкой для семьи. В жизни иногда бывают ситуации, когда кому-то нужна финансовая помощь на короткий период времени. Если у человека есть собственность и equity в доме, то можно на короткий период времени взять необходимую сумму под разумные проценты. Мы, вполне вероятно, сможем помочь. • 2.2 Все вопросы о МОРГИДЖЕ, которые только могут возникнуть. Если вам нужен mortgage покупка, рефинансирование или просто renewal, то мы поможем оформить ссуду в различных ситуациях. Мы работаем с крупными и мелкими банками, кредитными союзами, Lenders А and B. Мы предлагаем реально хорошие проценты на mortgage в каждой конкретной ситуации. Планируете покупать жилье в первый раз и не хватает денег на первона-
чальный взнос? Поговорите со мной, и я, скорее всего, найду вариант, как выйти из этой ситуации и купить жилье раньше. Консолидация долгов - рефинансирование жилья, почему нет, если это выгодно? Очень часто надо остановиться и перестать платить высокие проценты банку за долги по кредитным карточкам и линиям. Можно все долги объединить под один невысокий процент. Мы можем помочь вам рассчитать выгоду от такой трансакции. Хотите иметь сочетание кредитной линии и моргиджа? Мы можем помочь оформить программу HELOC, и кредитная линия может служить резервным фондом. Если у вас подходит срок окончания контракта по моргиджу, то мы можем предоставить условия лучше, чем ваш банк. Новый банк возьмет на себя расходы на адвоката и оценку недвижимости. Обратите внимание на информацию о том, почему заблаговременное обращение в наш офис поможет вам сэкономить деньги в течение следующих нескольких лет. www. totrov.com, раздел Mortgage, подраздел Manage Your Mortgage. Те же, кто сами регистрируются на нашем вебсайте, еще и участвуют в розыгрыше пяти призов каждые 3 месяца. • 2.3 Страхование, различные варианты и планы, даже страхование автомобилей и домов. Страхование жизни в Канаде является неотъемлемой частью общества – все финансовые институты предлагают страховки при выдаче моргиджа, кредитных линий и кредитных карточек, даже на работе предлагают купить дополнительную страховку. Мы можем предложить условия гораздо лучше, и цены будут ниже. Вопрос цены – не проблема, есть страховки и за несколько долларов. Самое главное, как специалист с 24летним стажем, я смогу правильно подобрать страховые программы, соответствующие вашим потребностям и возможностям. Проверить цены на различные страховые программы вы можете на калькуляторе на нашем вебсайте. Уникальная страховая программа на случай серьезных заболеваний, одновременно позволяющая копить деньги к пенсионному возрасту. Если человек не воспользуется этой страховкой, то через определенный период времени он сам получит все накопленные им средства. Medical Insurance для гостей и новых иммигрантов, а также страховка для получения «Super Visa». Сделайте страховку до прилета гостей, и они будут застрахованы в течение перелета. При желании существующие проблемы со здоровьем также будут покрыты. Если на работе нет бенефитов, то Travel Insurance - это то, что необходимо в поездке. И надеюсь, что мы скоро сможем путешествовать.
Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2020
(на русском языке)
Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439
Страховка стоит всего $41,01 в неделю для семьи из 5 человек, в которой каждому из родителей не больше 54-х лет, при этом оплачивается лечение любых заболеваний во время путешествия всей семьи за границу. Если вы знаете, как работает такая страховая программа и вам меньше 60-ти лет, то вы можете сами оформить страховку на нашем вебсайте. Если вы работаете сами на себя или имеете свой бизнес, то есть смысл подумать и оформить такую же защищенность в случае травмы, какую обычно имеют full time сотрудники. Просто подумайте, что будет, если работающий сам на себя человек получит даже небольшую травму и не сможет работать какое- то время. Disability insurance возмещает зарплату, если вы не можете выйти на работу по уважительной причине, и не важно, какой у вас «net income», есть страховки без подтверждения дохода. У нас есть договор на обслуживание наших клиентов по вопросам страхования автомобилей, домов, имущества с Михаилом Тотровым, страховым брокером, имеющим необходимые лицензии. Он работает в крупной брокерской компании Sound Insurance, существующей на рынке с 1940 года. Большое количество контрактов в брокерской компании позволяет увеличить шансы того, что в вашей ситуации Михаилу удастся найти приемлемые цены. Его e-mail miket@ soundinsurance.ca Телефоны: Bus. 416-987-7230, Cell. 416-302-3306, часы работы с 1 дня до 9 вечера (M-F). • 2.4 Подходит пенсионный возраст, стратегия подготовки к уходу на пенсию. Как можно получать полную пенсию со всеми надбавками в первые пару лет после окончания работы в 65 лет, если государство вам в этом отказало, ссылаясь на доход в предыдущий год? Как можно увеличить доход в пенсионном возрасте, если вы имеете недвижимость? Мы должны быть благодарны тому факту, что стоимость жилья в Канаде растет, быстрее или медленнее, но все-таки растет. Давайте рассматривать прирост в стоимости недвижимости как свой резервный пенсионный фонд. Посмотреть, как это может работать для вас, вы сможете, прочитав статью на нашем вебсайте.
Идеальный сценарий в пенсионном возрасте также описан на нашем вебсайте, раздел Mortgage, подраздел Reverse Mortgage. Много слухов и домыслов существует по поводу Reverse Mortgage. По вышеприведенному линку вы сможете увидеть сравнение двух финансовых продуктов: Reverse Mortgage и кредитной линии под залог дома Home Equity Line of Credit. Что из них лучше, в какой ситуации подробно рассмотрено на нашем вебсайте. • 2.5 RRSP, TFSA, RESP, инвестирование. Посмотрите ниже, с кем мы можем сотрудничать. Я помогу разобраться, насколько вам выгодна пенсионная программа RRSP, будет ли этот план мешать получению социальных поддержек в пенсионном возрасте и вообще, что вас может ожидать при выходе на пенсию. Конечно же, мы можем открывать RRSP в различных финансовых институтах. Государство в Канаде помогает семьям, думающим о будущем образовании своих детей. На ваши, даже небольшие вклады, государство может добавить до 40% от вложений (в зависимости от размера вкладов и дохода семьи). Есть компания, которая в дополнение к государственным грантам, добавляет до 15% бонуса от ваших вкладов в зависимости от возраста ребенка. На нашем вебсайте www. TotrovRESP.com вы можете сравнить все существующие варианты RESP. Дело в том, что очень многие заблуждаются и думают, что такая программа одна - нет, их много и условия у всех разные. Поскольку у меня есть разные лицензии, я могу предложить несколько вариантов образовательных программ. Мне нравится план, в котором не будет требований по продолжительности учебы, в котором не важно, какую профессию выберет ребенок, и когда он пойдет учиться, лишь бы ребенок проучился 3 месяца в любое время в течение 35 лет со дня открытия плана. Инвестирование, большие суммы или маленькие, на длительный срок (TFSA, RRSP, LIRA – это план после ухода с работы) или нет. Мы можем вам помочь и в этом направлении. Ждем ваших звонков и встреч. Наш офис работает с 9 утра до 9 вечера и в субботу по предварительной договоренности.
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
July 09, 2021 №1222
Мы поможем с финансированием вашего дома или инвестиционной недвижимости
• Подскажем и дадим совет тем, кто покупает недвижимость впервые
• Разрешено приобретение
до 12 объектов недвижимости
• 50% TDS • И многое другое
Для агентов недвижимости и других лиц возможно от 5bps и до 20bps за рекомендацию после успешного закрытия. Звоните для дополнительной информации.
Роман Белоусов Mortgage Specialist
Тел: 647-296-5797 Roman_Beloussov@mail.ru
13
14
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
JULY 09, 2021 №1222
Как подать объявление в газету:
ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance
(647) 294-6871
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT
ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999
РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!
П О С ТОЯ Н Н А Я
( F U L L - T I M E )
General Labour Machine Operator
Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position
416.514.0733Валерия
(647) 204-4402
5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5
ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА
ПОКУПАЕМ
СРОЧНО
КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ
Профессиональные грузчики.
Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.
Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.
Хорошая цена!
Дмитрий
Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Работаем аккуратно!
Заботимся о Вашем имуществе!
www.moveyourstuff.ca
(647) 982-1819 (Соломон) АВТОМОБИЛИ перевозки
*
C��������� �����
Золото/Серебро/Бриллианты
647.914.6468
УРОКИ ВОЖДЕНИЯ
VersatileMoving.com
ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020
НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю
Жилье на короткий срок
$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Finch & Bathurst.
Сдается светлая чистая комната с окном. В полубейсменте. На длительный срок. Рядом плаза и TTC. 1 минута пешком до автобуса. 5 минут до метро Finch. Cкоростной интернет, утилити включены. (416) 722-9162 Максим В building apartment на
Rockforf/Bathurst сдается комната для женщины. (647) 833-5611 Bathurst / Steeles.
Cдаётся 2 bdr apartment в частном домe в бэйсментe, с отдельным входом, отдельной кухней, и двумя душевыми комнатами. Интернет и лондри включены. Рядом магазины, автобус. $1290.00 в месяц. (416) 803-9192
$20-$25 в час!
647.345.8866 РАБОТА требуется
уходу за ходячей пожилой женщиной. С проживанием. (647) 856-6612 Требуются: plumbers,
Уроки вождения на G и G2. Срочный заказ экзамена. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.
(416) 624-2528 Олег Dufferin & Steeles.
Большая комната для мужчины в бейсменте жилого дома. Отдельный вход, лондри, Hispеed Internet, все включено. Без паркинга. ТТС, плазы рядом. Недорого. (416) 820-2059 Bathurst & Drewry. Сдается в
бейсменте просторные светлые, меблированные комнаты работающим мужчинам, любящим тишину и покой. Большая кухня, душевая, лондри, паркинг, ТВ кабель, интернет - все включено. ТТС и магазины рядом (2 минуты ходьбы от дома). (416) 817-4851
НЕДВИЖИМОСТЬ продам
Продается изумительная
большая с двумя туалетами 1 + den apt. North Park Rd. (Bathurst & Centre). Прекрасный вид, один из самых больших юнитов. (416) 300-1890
«русский экспресс»
ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4
НАПИСАТЬ:
russianexpresstoronto@gmail.com
В траковую компанию требуются:
ВОДИТЕЛИ AZ OWNER OPERATORS Оплата по договоренности, сразу поле поездки, 75¢+HST/mile. Опыт работы - 3 года
(905) 833-5345 • (647) 333-8258
syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.
Требуется женщина по
АВТОШКОЛА
www.russianexpress.net
drywall, painters, electrician, tapers, framers, tile installers, all types of construction workers. Ремонтно-строительной компании нужны рабочие с опытом работы и собственным инструментом. Оплата в различных формах. (647) 834-3606 Sergiy В компанию по произ-
водству кухонь требуются Kitchen Installers/Assemblers, (payment up to $10,000.00 a month) and truck driver with DZ license. Contact: 905-761-9090 or sales@livingart.ca. (905) 761-9090 Требуются ВОДИТЕЛИ-
ГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $22/ hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422 В компанию на постоян-
ную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501
ТРЕБУЮТСЯ водители AZ для работы ТоронтоВанкувер и ВанкуверТоронто
(416) 889-3775
Компании Art Metal
ТРЕБУЕТСЯ помощник сварщика и
СВАРЩИК
с опытом работы по металлу. Район Этобико.
(416) 837-9449 (416) 848-4588
Требуется
специалист, знающий: • радиосигналы обработка, отображение информации • разработка измерителей, RFID • Android, Java, С++, Windows, Linux • сборку и отладку радиоэлектронных приборов
Резюме присылать:
leds.rfid@yahoo.ca
КОМПАНИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ МАШИН НАНИМАЕТ НА РАБОТУ ВОДИТЕЛЕЙ Требования: коммерческие права класс 1, возможность работать между Калифорнией и Канадой. Минимум 1 год опыта. Зарплата 25-30% от гросса в зависимости от опыта. Средний гросс 10 -20К в неделю. В данный момент мы работаем с адвокатом для предоставления рабочей визы в Америке и в дальнейшем грин карты для подходящих кандидатов. Дополнительная информация по телефону
314-504-7886 или email: gortrans@live.com whatsup 3145047886
Требуется оператор на
автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Markham. Работа с деревянными контейнерами/ящиками. $20p/h. ПнПт/8am-4:30pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны. (647) 476-4422 Требуется водитель с ли-
цензией G full и чистым abstract. Для работы FedEx Ground. 10hr/day, с 7 утра, пон-пятн, возможна работа в субботу (в 1,5 оплаты). Минимальное количество стопов в день - 100. Должен носить спецодежду с видимым ID. Возможность работать во всех areas. English a must. Все детали - на интервью. Обращайтесь по E-mail: asmarinoex@gmail.com
ТОВАРЫ продаю
Тапочки мужские и
женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295 Приеду и БЕСПЛАТ-
НО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода. (416) 277-4665 1392924@gmail.com
Приглашаем на работу в нашу команду!
Нанимаем специалистов по работе с клиентами на полную ставку $15.00 - $18.00 в час ТРЕБУЕТСЯ:
• Опыт продаж / Опыт работы с клиентами • Опыт работы с наличными и электронными средствами платежа • Владение английским языком • Полное среднее образование • Базовые знания работы на компьютере
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:
• Возможность карьерного роста • Социальный пакет и план RRSP • Конкурентноспособный оклад плюс бонусы
ПРИСЫЛАЙТЕ ВАШЕ РЕЗЮМЕ НА: ebadila@cashmoney.ca
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ОБЪЯВЛЕНИЯ
ТРЕБУЮТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ПОДГОНКЕ (alteration) вечерней и свадебной одежды.
«Александра»
ТАКЖЕ ДИЗАЙНЕРСКАЯ РАБОТА ПО КОНТРАКТУ, производство образцов.
Уроки вокала
НОВЫЕ ИММИГРАНТЫ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ (наличие профессионального опыта обязательно).
Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых.
НЕОБХОДИМО ЗНАНИЕ БАЗОВОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.
Basic English is required. Please call Marlene.
905 264 1120 УСЛУГИ
яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665
бытовые
Убираю чисто и аккурат-
но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/
УСЛУГИ ремонт
УСЛУГИ
ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ
ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ
(416) 835-7986 Windows 3000 Замена
* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-
троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398
деловые
Welfare & ODSP (инвалид Ремонт и замена крыш.
Мелкий ремонт, установка вентов, чистка eavestrough, инспекция крыш. Дмитрий (647) 864-7180
УСЛУГИ компьютеры
Ремонт любых компью-
теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca
ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика
Математика. Преподаватель
с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/
15
ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ
ШВЕИ С ОПЫТОМ
Домашние органические
JULY 09, 021 №1222
Математика, Физика,
Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. /Александр/ (647) 966-0998
Найди свой уникальный, правильный голос!
Математика, Биология и
Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -
Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501
ЗНАКОМСТВА Жених для собаки.
Ирландский сеттер, 2 года, королевская коричневая, ищет жениха той же породы. (647) 561-3334 Сергей
416.630.7077 vocalschool@gmail.com YouTube Channel:
Alexandra Vocal School Я Андрей. Я керамист и у
меня есть маленькая студия в старом городе Цфата. Я родился и вырос в России и 3,5 живу в Израиле. У меня есть мечта изучать французский язык во Франции. Лингвистические курсы - это возможность получить визу и право на работу и в итоге шанс получения ВНЖ и гражданства. Для реализации своей мечты я ищу спонсоров. Любая сумма поможет мне приблизиться к мечте. У меня простое человеческое желание делать то, что я люблю. Мой инстаграм @bigdaddyceramics @andre_sinon_
16
July 09, 2021 №1222
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
7
месяц
требуются дополнительные диспетчера
Kenworth, Volvo модели 2022 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 850 успешными и довольными работниками!
4464
ОКСАНА Tel: 905-761-1400 х 4482
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
ЖИТЬ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ Идите дальше. Поднимитесь выше. Создайте ту жизнь, которую хотите. Это так просто. Потому что когда вы живете так близко к остановкам общественного транспорта, автомагистралям, магазинам, ресторанам и многому другому... вы стоите на пороге чего-то особенного. И вот маленький секрет. Нет никаких лимитов. Есть только дом
Кондоминиумы в самом центре Этобико на Islington Ave и Queensway
Этим летом
Illustration is artist’s concept. E. & O. E.
July 09, 2021 №1222
17
18
July 09, 2021 №1222
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Вокруг смеха 1. Отрицание 2. Гнев 3. Торг 4. Депрессия 5. Сертификат о вакцинации Сейчас очень модно быть интеллектуалом-интровертом: рассказывать всем в соцсетях, какой ты интроверт, вступать в группы интровертов, постить картинки об интровертах, искать других интровертов для тусовки интровертов и обязательно вместе смеяться над шумными недалекими экстравертами. Пессимист во всём видит трудности, оптимист - возможности, а идиот - не может отличить одно от другого. - От бронхита, тонзиллита, от печенки, селезенки, от полипа и от гриппа... - Простите, а вы точно академик? - Слыхал, Колька на Таньке женился? - И как живут? - Как голубки. То он через окно вылетает, то она... Вчера с дочкой рисовали котёнка. Утром обнаружили такого же за дверью. Сегодня всей семьёй будем рисовать дом в Испании, «Лексус» и «лабутены». - Чебурашка, на мою голову упала коробка! - Гена, а что в ней? - Ничего! - А в коробке? - Мама, меня все в школе дразнят жадиной! - Ну-ка назови мне их фамилии! - Хорошо, я скажу тебе фамилии, если ты дашь мне тысячу рублей! Ты же взрослый человек и знаешь, как надо решать проблемы. Свернись калачиком и плачь. Деньги - это нажитый хлам. Одни расстаются с ним, смеясь, другие со слезами, а остальные надеются забрать его в другой мир.
Встречаются два одессита: - Как дела? - Так и не так и не сяк! - А вы не приукрашиваете? - Ну, здравствуй, Боря! - Это... Вообще-то я Наталья. - У моего мужа в телефоне ты Боря. Я со своим котом разговариваю, как с человеком. Он уже стал понимать сущность человеческого бытия. Перестал мяукать. Звуки, которые он издаёт, все чаще походят на мат. Прежде чем посетить очередную распродажу, вспомните, что в русском языке слова "кидалово" и "скидка" - однокоренные. Опытная мать советует дочке: - Представь себе, что это чужой ребёнок. А как воспитывать чужих детей - знают все! Почти месяц с девушкой на отдыхе. Начинает казаться, что меня зовут Сфоткай. Вовочка думал, думал, да и пошёл в армию, чтобы закосить от института. Если в школе трудовик и физрук бросают пить, то школа сразу считается гимназией. Жили у отца три сына. А свои квартиры сдавали. К родителям невесты пришли родители жениха. - Ваша дочь умеет что-нибудь делать? - Ой, не говорите! А ваш сын? - Ой, и не спрашивайте! Командированный в Одессе: - Где здесь туалет? - А вам зачем? Обладание чувством юмора позволяет легче пережить отсутствие всего остального. - Пап, а что такое некомпетентность и безразличие? - Не разбираюсь я в этом, сынок! Да и оно мне как-то пофиг!
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
досуг и развлечение 416-663–3999
отдел рекламы
«русского экспресса»
July 09, 2021 №1222
19
По горизонтали: 1. «Шумное» растение. / Демонстрация манекенщиц. 2. Кол, «забитый» в дневник. 3. Жидкий орех. / Прилавок коробейника. 4. Пронырливая ракета. 5. Создатель азбуки для «стукачей». / Защита от него трехкратный плевок через левое плечо. 6. Так звали пушкинского героя, общавшегося с существом, обладавшим только головой. 7. Облагороженная барахолка. / Царь, прославившийся навозом. 8. Дембельское издание. 9. «Отец» копии. 10. Участник предвыборного марафона. 11. Победный водопад. 12. Шут, гаер. По вертикали: А. Подруга домового. Б. В какую столицу можно превратить «икру»? В. Лапша в трубочку. Г. Змея, длиною в 38 попугаев. Д. Цифра на побегушках. Е. Шахматная лодка. Ж. Она приводит к успеху быстрее, чем сила. З. Вершки корешков. И. Тот, который думает, что он писатель или поэт. К. «Где твоя улыбка, полная задора и огня» - тот к кому обращены эти слова. Л. «Лысый» ковер. М. Механик, о любимой женщине которого рассказывает фильм Петра Тодоровского. Н. Сосуд для варки в аду. О. «Оживление» компьютерной графики. П. Что нужно сделать в ресторане, чтобы вас хорошо покормили?
По горизонтали: 1. Камыш. Показ. 2. Единица. 3. Кокос. Лоток. 4. Торпеда. 5. Морзе. Сглаз. 6. Руслан. 7. Рынок. Авгий. 8. Альбом. 9. Оригинал. 10. Кандидат. 11. Виктория. 12. Кривляка. По вертикали:А. Кикимора. Б. Каир. В. Макароны. Г. Удав. Д. Шестерка. Е. Ладья. Ж. Хитрость. З. Ботва. И. Литератор. К. Мишка. Л. Палас. М. Гаврилов. Н. Котел. О. Анимация. П. Заказ.
Кроссворд
Сканворд
20
July 09, 2021 №1222
416-663–3999
отдел рекламы
«русского экспресса»
accident?
звоните нам! мы защитим ваши интересы
slomyanski law
Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях Иски к страховым компаниям Высокий профессионализм Внимательное отношение Выезжаем на дом и в госпиталь Первая консультация бесплатно Оплата только по факту успешного завершения дела
mariana slomyanski
lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public
(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2
Spa Retreat on the Hill
приглашает Вас
насладиться летней погодой и отдохнуть на свежем воздухе
Прекрасные виды, сосновый воздух создают уникальную возможность расслабиться в любое время года с ощущением прелести сезона в любую погоду!
Тел: 416.316.4422 Виталий 647.868.5678 Елена
sparetreatonthehill.com
К Вашим услугам гостевой этаж с тремя комнатами, вмещающими до 8 человек , бильярдная, шафлборд, дарты, а также RMT, Reiki/Sound Нealing.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»