Russian Express №1245 NEWSPAPER

№1245

DECEMBER 17

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ:

05

рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО

Проезд в ТТС не подорожает

08

рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО

Электромобили у себя на бэкярде

Когда свое жилье - это бизнес 09 Ответ Сотрудничество взамен вражды. Как отыскать «золотую середину» в непростых взаимоотношениях владельцев и нанимателей частного жилья? Эту деликатную и обоюдоострую тему сегодня раскрывает для нас успешный риэлтор из Торонто Катя Наккарато (Kate Naccarato). Читайте стр. 6-7.

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

рубрика НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

Америке

10

рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ

Полюс недоступности

NEWG GTAC CONDOS.COM покупка квартир на PRE-CONSTRUCTION этапе

 ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ, ПЕРВЫЙ ВЫБОР КВАРТИР  УЛУЧШЕННЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА  ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ  ПОДРОБНЫЙ АНАЛИЗ ИНВЕСТИЦИИ, ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПОКУПКА  АРЕНДА ПРОДАЖА

 МЕНЕДЖМЕНТ СДАВАЕМОЙ В АРЕНДУ НЕДВИЖИМОСТИ

ПРОДАЁМ ПРОЕКТЫ ДО ОФИЦИАЛЬНОГО ОТКРЫТИЯ! РАБОТАЕМ НАПРЯМУЮ С БОЛЬШИНСТВОМ ДЕВЕЛОПЕРОВ ТОРОНТО

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

647.294.3310

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

(Bathurst & Sheppard)

www.osmindenture.com

MAXIM BAGINSKIY Developers Approved «Platinum» Broker

416-832-8343

2

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС!

2021 RAV4 RAV4

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

2022 Sienna Sienna

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM

DOWN

WEEKLY

PAYMENT

FINANCE FROM

$94.72 WEEKLY

$132.91 $0

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

DOWN

$0

PAYMENT

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка �����������������������������������В. Квантум Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ��� V. Quantum Phone ��������������������������� (416) 663-3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

December 17, 2021 №1245

3

Формула омикрона

Штамм-шоу. В нормальном прошлом это была бы обычная сезонная простуда. В нашем ненормальном настоящем это глобальная катастрофа. «Главные доктора» и прочие вызывающие глубокое доверие специалисты кошмарят новым штаммом, от которого можно спастись только усилением и продлением ковидного режима. И очередной вакцинацией, ведь она так хорошо зарекомендовала себя как обещанное окончательное избавление от ковида! А.Гладков rsxprss@gmail.com Министр здравоохранения Онтарио Кристин Эллиот сообщила: «предстоящие месяцы могут оказаться очень непростыми». Извините, но о простых месяцах мы уже давно забыли. И правительство Дага Форда тут же отложило на неопределен-

« Не зря ведь новый вариант заслужил название «природная вакцина». Омикрон в большинстве случае проходит или бессимптомно, или с минимальными простудными симптомами. Естественный иммунитет - и не надо платить «большой фарме». ный срок обещанную с 17 января отмену ковид-паспортов. Кстати, когда эта дата была обнародована, понимающие люди смеялись от души: какая роскошная шутка, смягчение режима в разгар простудного сезона! Это надо же так наколоть подопытные массы... Тут нельзя удержаться от ложки дегтя в бочку популяции. Все мы по отдельности хоть куда, просто краса и гордость всего человечества. Но почему сразу после приземления ави-

лайнера все тут же вскакивают и торчат в проходе битых полчаса, бескомпромиссно лаская друг друга локтями и «кэррионами»? Вместо того, чтобы спокойно дождаться своей очереди – и на выход с вещами? Мораль? Достаточно одного козла, чтобы все стали баранами. Можно иначе: только когда мы все по отдельности вместе, нас можно взять на ковид. Подведем промежуточные итоги. Постоянная ревакцинация плюс ковид-паспорта с QR-кодами, плюс бесконечные намордники и прочие «медицинские меры», и всё это помноженное на сезонное обострение. В итоге все это равняется... Подождите равняться! А сколько людей скончались во всем мире с омикроном? Близко к абсолютному нолю в масштабах всего человечества? Помножьте на этот ноль и получите реальный итог в этой формуле омикрона. Не зря ведь новый вариант заслужил название «природная вакцина». Омикрон в большинстве случае проходит или бессимптомно, или с минимальными простудными симптомами. Естественный иммунитет – и не надо платить «большой фарме». Но глава Pfizer из-за омикрона уже порекомендовал прививаться каждые три месяца. Инвесторы сладко облизываются: получать дань чуть ли не

со всего человечества прежде почти никому не удавалось! Трехмесячная ревакцинация тут же была введена в Онтарио – пока что добровольная, но правительство собирается пересмотреть количество доз для статуса полной вакцииации, так что ускользнуть от квартального принудительного оздоровления не удастся. Возвращаясь к воздушным путешествиям, вот что вас теперь ждет в «Пирсоне». По традиции, в аэропорту Торонто вас встречают подозрительными, недоброжелательными взглядами. Так смотрят на незванного гостя в каком-нибудь далеком поселении в экзотической стране. Впрочем, Торонто давно уже кажется экзотическим поселением, пора привыкнуть. Затем неприветливый защитник границы наклеивает на ваш паспорт ярлык от великого ковидного хана. Если вы приглянетесь, то будет зеленый, и вы сможете покинуть аэропорт без особых приключений. Если же красный, то держитесь! Вас без особых объяснений и церемониий отделят от рыдающих и недоумевающих домочадцев. А затем, подгоняя выкриками на непонятных языках, сунут в длинную очередь в загоне для тестируемых. Здесь все организовано как фильм-катастрофа: бесстрастный голос в громковорителях

повторяет типа «сохраняйте спокойствие и подчиняйтесь требованиям представителей медицинских властей»; вокруг снует множество этих самых представителей в голубых халатах, готовых вас тут же прооперировать по поводу омикрона; и, разумеется, массовка в виде очумелой, усталой, ничего не понимающей толпы. Вы должны сканировать телефоном QR-код, который выведет вас на вебсайт организации с весьма красноречивым названием Switch Health. Не «Оставь надежду всяк сюда входящий», но тоже неплохо. Кстати, три таких компании, нанятых Оттавой для тестирования в аэропортах, получат до 631 миллиона долларов. Двигаясь вместе с очередью и волоча за собой чемоданы и сумки, вы должны ввести через телефон все свои персональные данные, включая номер паспорта. Теперь всё о вас в базе данных Switch Health, и это внушает спокойную уверенность в завтрашнем дне: хакеры отдыхают! Если операции с телефоном и чемоданами на ходу завершатся успехом, то вам в итоге запихнут в нос волшебную палочку с ваткой. Результат проверки обещают в течение трех дней. Кстати, при таких проверочных масштабах количество «кейсов» скоро зашкалит со всеми вытекающими отсюда последствиями...

4

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999 АКТУАЛЬНО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Он был великим мэром Памяти Мэла Ластмана. Человеком с большой буквы запомнится людям Мэл Ластман, бывший мэр Торонто и бизнесмен, ушедший из жизни на исходе субботы. Он сделал для этого города больше, чем кто-либо в его истории, движимый мечтой превратить Торонто в одну из мировых столиц... Александр Герштейн Сын бедных еврейских иммигрантов из Польши, Мэлвин Дуглас Ластман начал свой трудовой путь, помогая родителям в их маленьком овощном магазинчике, в районе Кенсингтон Маркет, где традиционно селились иммигранты разных волн. Возможно, именно там и тогда он получил деловые навыки, которые со временем позволили ему стать преуспевающим бизнесменом, а затем видным политическим деятелем, оставившим по себе добрую память. Закончив 12-й класс школы, Мэл решил заняться делом, и нашел работу в мебельном магазине, где проявил себя исключительно умелым продавцом. Затем он переключился на бытовые электроприборы и открыл собственный бизнес, под названием Mr.Laundry, будущий Bad Boy, знаменитый на всю Канаду и Америку, В 1972 году Ластман сфокусировал свой интерес на политике, что давало ему гораздо более широкие возможности реализовать свое видение будущего. 25 лет он служил избирателям в качестве мэра Северного Йорка, до того как этот быстро растущий пригород в результате объединения в 1998 году стал частью Большого Торонто. А затем, в течение почти шести лет, амбициозный политик возглавлял мега-сити, в который превратился административный центр провинции Онтарио.

«Он был настолько предан своему делу, работал, не жалея времени, неустанно продвигал Торонто вперед, в 21-й век, - вспоминал на похоронах нынешний мэр Джон Тори. - Я был сопредседателем кампании «мэра Мэла», как его называли, и имел честь служить в его kitchen cabinet, группе доверенных советников. Он был яркой личностью, добрым, сердечным человеком, который всегда хотел делать правильные вещи для людей. До объединения он тратил большую часть своей жизни, работая на благо жителей Северного Йорка, и строил его. Эта часть города не была бы такой процветающей, как теперь, без той работы, которую Мэл Ластман вел десятки лет…» Без всякого преувеличения Ластмана можно было бы называть не только «мэр Мэл» или «мэр мега-сити», но и «Мэлстроитель». Вопреки всем препятствиям, ему все-таки удалось построить, впервые за полстолетия, новую ветку метро Sheppard Line. Глядя на сегодняшние высотные здания вдоль улицы Yonge и вокруг нее, трудно поверить, что район этот напоминал провинциальный городок, пока за дело не взялся Ластман. Еще при жизни он создал себе памятник: в 1989 году Мэл построил небольшую, но удивительно уютную площадь своего имени, в сердце Северного Йорка, которая быстро превра-

тилась в любимое место отдыха горожан. В любое время года здесь проводятся многолюдные фестивали, праздники, а зимой заливается каток. И уже более 30 лет зажигаются свечи в огромной Ханукальной Меноре. «Он был великим мэром, настоящим лидером и строителем, - написал в своем твиттере премьер правительства Онтарио Даг Форд, - и оказывал большое влияние на жизнь множества людей». Ему вторит мэр Брамптона Патрик Браун: «Ластман обладал глубоким знанием Торонто, Онтарио и всей Канады. Он оставил за собой впечатляющее наследие городского строительства…» Жители созданного им мегаполиса отвечали на добро добром. В 2000 году Мэл Ластман был переизбран на пост мэра третий раз подряд, получив 80 процентов голосов избирателей - цифра, говорящая сама за себя. Все, кто знал Мэла и работал с ним десятки лет, вспоминают его удивительную непосредственность, способность принимать неординарные решения. Летом 1999 года он расставил по всему городу забавные скульптуры лосей в натуральную величину. Разрисованные во все цвета радуги, они символизировали Канаду в глазах горожан и гостей Торонто, люди фотографировались с ними на память. Зимой того же года снежная буря фактически остановила жизнь в городе. Высота снежно-

го покрова достигала полутора метров, и тогда мэр Мэл вызвал на помощь армию. А затем отблагодарил солдат бесплатным посещением матча Toronto Maple Leafs. Когда критики подняли шум о нецелевом использовании городских средств, менеджеры команды дали им решительный отпор, заявив, что были рады пригласить на трибуны своих спасителей, без которых не состоялась бы не только эта, но и другие игры сезона. Прославился мэр и своими неоднозначными высказываниями по разным поводам. Так, например, во время кризиса, вызванного вирусом SARS, Ластман, отвечая на вопрос корреспондента американского новостного канала о том, что предпринимает Всемирная организация здравоохранения, заявил: «Они не знают, о чем говорят. А я не знаю, кто они такие, и никогда прежде о них не слыхал». Можно себе представить, что сказал бы Мэл в нынешней ситуации…

- Он никого не боялся, говорил то, что думал, и делал то, что считал нужным, - говорит Майя Мастер, издатель нашей газеты и бизнес-справочника «Русский Торонто».

- Ластман принимал активное участие в делах новых иммигрантов и русскоязычной общины в целом, он был большим другом «Русского Экс-

пресса», поддерживал нас. И мы, в свою очередь, очень активно ему помогали, когда он баллотировался на пост мэра мега-сити. Компания Bad Boy годами рекламировалась в нашей газете, и многие наши люди в нашей общине были клиентами этой одной из крупнейших в Северной Америке сетей.

- А на личном уровне вам приходилось с ним общаться? Каким он был?

- Очень простой, общительный, с прекрасным чувством юмора. Внимательный, человечный, скажу, что у меня есть много фотографий с ним. В 2013 году, в интервью агентству Canadian Press, Мэл Ластман вспоминал, как он, будучи мэром, отстаивал интересы города: «Политики Торонто должны снова и снова привлекать внимание и объяснять людям, какое это счастье - жить в таком мультикультурном городе. Различия Торонто невероятны, по сравнению с тем, как это было раньше. Помню, как здесь говорили только по-английски, куда бы вы ни пошли. А сегодня вы слышите разные языки, где бы вы ни были - в метро, в автобусе, на улице, в ресторане, и это звучит прекрасно».

- Это был настоящий лидер и человек, преданный городу, людям и своему делу, - говорит Майя Мастер. - Он был полон жизни, во всех ее проявлениях, и делал Торонто живым…

Сын еврейского иммигранта из Польши, не закончивший даже средней школы, вошёл в Книгу рекордов Гиннесса как мэр, занимавший этот пост самое продолжительное время в истории. На фото: Мел и Блейн Ластманы - WHO IS BETTER? NO-OOO-OBODY!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

December 17, 2021 №1245

5

Mayor Mel Lastman на встрече с русскоязычной общиной 1998 года

Достижения Мэра Ластмана

Mayor Mel Lastman и Майя Мастер, издатель газеты "Русский Экспресс", 1999 год

(Статья перепечатана из №433 газеты "Русский Экспресс" от 26 мая 2006 года)

• Впервые занял выборный пост в 1969 г. стал главой городского Board of Control в Северном Йорке, а в 1972 избран мэром Северного Йорка. Единственными выборами, проигранными Ластманом-политиком, был провинциальные выборы в 1975 г.

• Перестроил Yonge Street к северу от Sheppard Avenue, превратив её в процветающий отрезок города.

• Была приобретена Union Station, объявлен конкурс на её перестройку.

• В городе в несколько раз вырос доход от киноиндустрии, составив полтора миллиарда долларов.

• Налог на недвижимость в Торонто был заморожен на несколько лет и продолжает оставаться самым низким в GTA. • Было нанято дополнительное число полицейских, пожарных и парамедиков.

• Внедрена программа The Community Action Policing, существенно снизившая уровень преступности в неблагополучных районах города.

• Проведена полная инспекция ресторанов, почти в половине из них было запрещено курение.

• Создано множество парков, игровых площадок и бассейнов для горожан.

• Уличный фестиваль Celebrate Toronto привлекает до миллиона туристов.

• Создан официальный план развития Торонто на 30 лет.

• Открыта линия метро Sheppard.

• Одобрен закон о запрете пестицидов в городских парках, лужайках и дворах.

• Создан пост генерального аудитора города.

• Создана программа по уменьшению отбросов,

Нет занятий - нет проблемы ВСЕ, КРОМЕ УЧЕБЫ… В минувший понедельник Школьный совет Торонто преподнес родителям учеников предпраздничный «сюрприз». В электронном письме говорилось, что если ухудшение погоды вызовет отмену школьных автобусов, то будут прекращены занятия не только в классах, но и онлайн. «Как вы знаете, в результате пандемии мы должны поддерживать определенное количество учеников в классах. Но из-за нехватки учителей мы не можем их объединять, что часто приходится делать во время плохой погоды». Для тех, кто хочет продолжать учебу, преподаватели будут давать классную работу на добровольной основе, добав-

ляет совет, но инструкций в реальном времени не будет. Запланированные мероприятия, такие, как тесты или встречи с родителями, также отменяются, вместе с до- и послешкольными программами. Родителям предлагается проверять расписание, чтобы убедиться, работают они или нет. «Решение об отмене автобусов будет приниматься в 6:00 утра, чтобы дать семьям как можно больше времени на поиски альтернатив, - заявляет школьный совет. - Мы знаем, что эти решения могут существенно влиять на тысячи семей по всему Торонто, и это очень нелегко. Поэтому мы призываем всех позаботиться об этом заранее». Еще в августе, перед

началом учебного года, правительство Онтарио выпустило 26-страничное руководство по открытию школ, особо выделив требования к ношению масок и «защитную стратегию», чтобы остановить распространение вируса. В этом документе правительство потребовало от школьных советов разработать планы действий на случай плохой погоды, и политику, «включающую необходимость дистанционного обучения». Но в августе совет подтвердил, что в 2021-2022 учебном году виртуальные уроки также не состоятся, если школа закрыта из-за дождя, снега или экстремальной жары. Что будет со знаниями, похоже, никого не волнует…

Проезд в ТТС не подорожает ПРОЕКТ НОВОГО БЮДЖЕТА. По подсчетам, в уходящем году городские транспортники Торонто потеряли из-за пандемии $461,2 миллиона, примерно три четверти которых составила оплата проезда. Но, несмотря на это, стоимость билетов не будет повышена в году наступающем. Эта хорошая новость содержится в предложениях по оперативному бюджету ТТС на 2022 год, которые обещают полное восстановление сервиса до уровня перед пандемией, ряд улучшений, а самое главное - цену проезда без изменений. «Оплата будет заморожена на уровне 2020 года, - говорится в отчете временного финансового директора Джози ЛаВита, представленном правлению компании. - Это особенно важно в

плане улучшения доступности и равенства всех пассажиров». В ходе восстановления после пандемии ТТС делает ставку на увеличение пассажиропотока, тем более, учитывая потери дохода, из которых только около $23 миллионов относятся к дополнительным статьям, таким, как паркинг, реклама, ремонтные работы на линиях метро, и другие. Отчет прогнозирует постепенное ослабление последствий пандемии в ближайшие годы. Так, в 2023-м предполагаемые убытки могут составить $250 миллионов, а в 2024-м, соответственно, 176 миллионов долларов, что вдвое меньше сегодняшней суммы. Хотя эта предварительная оценка не учитывает фактора неопределенности, сопутствую-

щего переговорам о коллективном соглашении между ТТС и его крупнейшим профсоюзом, контракт с которым закончился девять месяце тому назад. В проект бюджета включены также меры безопасности, работы по обслуживанию и ремонту, приобретение 60 новых трамвайных вагонов, 30 автобусов на электрической тяге, и 70 новых машин WheelTrans, для перевозки людей, пользующихся для передвижения креслами на колесах. Будущее финансирование является сегодня приоритетной темой для дискуссий на всех уровнях, от главного офиса ТТС и сити-холла. И, как отметил мэр города Джон Тори, во многом зависит от поддержки провинциального и федерального правительства.

по которой к 2010 году 100% мусора должно перерабатываться.

• Чтобы показать, что город полностью оправился от последствий SARS, в Торонто был проведён грандиозный концерт Rolling Stones, собравший полмиллиона зрителей.

• Торонто стал одним из самых чистых городов Северной Америки благодаря инициативе по уборке мусора TO Toss, введённой Ластманом.

• Много работал над проблемой безработицы среди молодёжи - была открыта "горячая линия" по трудоустройству 1-800-326-5656.

• В 1998 году основал программу по работе с юными правонарушителями.

• Привлёк федеральное и провинциальное финансирование к строительству набережной.

НОВОСТИ ТОРОНТО

В надежде на лучшее

ПЛАНЫ МЕНЯЮТСЯ. Похоже, что городу Торонто придется пересмотреть сроки возвращения всех сотрудников на рабочие места. 30 ноября мэр Джон Тори объявил, что 4 января 2022 года деятельность сити-холла вернется в обычные, «до-ковидные» рамки. Правда, для желающих была предусмотрена также возможность работы по гибкому расписанию: три дня в офисе, два из дома. Но угроза быстрого распространения нового варианта омикрон внесла свои коррективы, и заставила городские власти временно приостановить реализацию первоначального плана. Примерно 25 процентов работников из 33.000, использующих офисное пространство, пока будут трудиться дистанционно. Основные группы, с августа вернувшиеся в общественные здания сити-холла и районных центров, пока остают-

ся на местах, но остальные, по-видимому, продолжат работать в своих домашних офисах. Город заявляет, что сроки возвращения будут пересмотрены, как только указания службы общественного здравоохранения провинции позволят это сделать. Но никто не готов предсказывать, как долго может продлиться ожидание, если уровень инфицирования будет продолжать расти. С другой стороны, есть надежда, что кампания по активизации «бустерных» прививок, развернутая провинцией, принесет свои результаты. «Я продолжаю, как и всегда, верить в то, что Торонто сумеет оправиться от этой пандемии, и продолжаю следовать советам общественного здравоохранения, - заявил мэр Тори, - которые помогут нам сделать это, и уверен - город выйдет из сложившейся ситуации еще более крепким, чем всегда».

6

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999 "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС"« ПРЕДСТАВЛЯЕТ » отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Лендлорды и тенанты: вражда или сотрудничество? Права и обязанности. Свою первую родину - Казахстан - Катя Наккарато вместе с родными покинула почти сразу после окончания Алма-Атинского университета. Она училась там на архитектора, но реализовывать полученные знания довелось уже в Канаде. Прежнего диплома, конечно, оказалось недостаточно. Пришлось поддержать его тремя местными сертификатами: двумя по архитектуре и одним по дизайну. Так что сегодня Катя Наккарато (для канадцев привычнее называть ее Кейт) - это не только успешный риэлтер, но также опытный графический дизайнер и профессиональный фотограф интерьеров и экстерьеров жилых зданий и помещений. Беседовала Татьяна Ясинская Большинство нынешних клиентов Кати – коренные канадцы. Но ей хотелось бы, чтобы об ее услугах подробнее узнали и в русской общине Торонто. Вот и предоставим слово ей самой.

- Как риэлтор я покупаю и продаю жилье, могу выгодно визуально представить дом или кондо перед покупкой или продажей, помочь с инвестициями и т.п. Однако мало кто знает, что риэлторы могут стать незаменимыми помощниками при аренде жилья и существенно помочь обеим сторонам – как владельцу (лендлорду), так и нанимателю (тенанту). И интересы клиентов с обеих сторон для меня всегда важнее моих собственных. Нанимателям я могу найти жилье через специальную профессиональную систему MLS (Multiple Listing Service, realtor. ca) подготовить необходимые документы, оформить аренду и провести весь процесс, обойдя многие подводные камни. Подскажу, на что нужно обратить особое внимание, как именно онтарийское законодательство защищает их интересы. Важно отметить, что для нанимателей жилья это чаще всего бесплатный, высокопрофессиональный сервис. Но об этом, к сожалению, мало кто знает и мало кто этим пользуется. Для владельцев жилья важно, что, будучи профессиональным фотографом и дизайнером, я могу наиболее выгодным образом преподнести их собственность, а как риэлтор помочь грамотно составить договор аренды.

Дом - мой, но правила - общие

Многие из участников этого процесса, к сожалению, не знают своих прав и не знают законов, эти права регламентирующих. Особенно это касается «маленьких лендлордов» - собственников, сдающих, скажем, бейсмент в своем доме или квартиру, купленную как инвестицию. Какие депозиты можно брать? Позволять или нет нанимателям держать домашних животных? Как в случае необходимости правильно выселить неугодных съемщиков? И так далее. Все это серьезные вещи, и в случае нарушения этих правил любая из сторон может обратиться в существующий в Онтарио специальный Трибунал владельцев и нанимателей жилья (Landlord and Tenant Board), где на разбирательство конфликта уйдет уйма вашего времени и нервов. У многих собственников жилья существует убеждение, мол, «мой дом – мои правила».

Но по канадским законам это не так. Как только ты решил сдавать – частично или полностью – свое собственное жилье, этот процесс тут же становится услугой, т.е. полноценным бизнесом. И к нему нужно подходить именно с этой точки зрения. Не стоит полагаться на то, что если у вас с нанимателями сложились хорошие, дружеские отношения, так будет всегда – в жизни, увы, всякое бывает. Или вы можете сдать свое жилье таким клиентам, которые знают законы лучше вас – тогда тоже могут возникнуть проблемы. Поэтому надежнее всего обеим сторонам опираться на законы. И именно в этом моя сильная сторона как риэлтора. Как известно, многие люди ищут жилье на съем самостоятельно. Не понимая, что такую помощь в 99% случаев я могу предоставить им бесплатно, т.к. в системе MLS именно лендлорд платит за то, что риэлтор приводит к нему клиента. Конечно, если наниматель просит меня найти ему жилье вне системы MLS, платить придется уже ему самому. Пожалуй, я соглашусь с мнением, что нынешние законы Онтарио надежнее защищают права нанимателей жилья, чем домовладельцев. Канада – социальная страна, поэтому она сильнее защищает более уязвимых людей, у которых нет своего жилья, чем тех, у кого оно есть. Справедливо это или нет, трудно

сказать - смотря с чьей стороны поглядеть. Конечно, система не идеальная, ее пытаются менять, но когда будет достигнуто равновесие, сказать трудно. В любом случае мы обязаны придерживаться тех законов, которые есть сейчас. И чтобы выселить нежеланных арендаторов из своего дома или квартиры, владельцу предстоит нынче долгий и трудный процесс. Вот почему арендодателю лучше на этапе заключения контракта подобрать хороших жильцов, чем потом проходить через все круги бюрократического ада. Однако и на тенантов нынешний закон накладывает немало обязательств. Нанимателей жилья можно официально выселить, если они не платят аренду или не вносят платежи вовремя; если нарушают права соседей; третья причина – если владелец жилья или его прямые родственники (исключительно дети или родители, а не братьясестры и тети-дяди) сами намерены его занять. Случается ли, что люди снимают или сдают жилье вообще безо всякого официального договора? Конечно, такое бывает. Но надо понимать, что это гораздо бОльшая проблема для владельцев жилья, чем для его съемщиков. Между прочим, уже несколько лет в Онтарио действует особый закон, который гласит, что тенант, заехав в арендованное жилье, может удерживать оплату до тех

пор, пока не подписал с хозяином официальное соглашение (Standard Ontario Lease). Вообще подводных камней в этой сфере множество. Довольно часто камнем преткновения становятся домашние животные. На уровне заключения договора об аренде лендлорд может выдвинуть требование: в мой дом – без животных! Но если это никак не оговаривалось и не внесено в соглашение, а новые жильцы въехали и привезли с собой, скажем, собаку, то поздно запрещать им содержать ее в вашем доме. Единственное исключение состоит в том, что если сдаваемое жилье оборудовано общей вентиляцией или общим пространством (например, входом в дом или коридором) с другими людьми, у которых есть аллергия, это можно оспаривать. Но при одном условии: наличие аллергии должно быть засвидетельствовано медицинским документом, а не просто словами. Если же речь идет об отдельно стоящем доме, в котором нет других арендаторов, то съемщики могут смело въезжать туда вместе с любыми своими питомцами – никакие контрактные запреты им тут не помеха. Как защитить в этом случае права владельца жилья? Подписать с нанимателями дополнение к контракту, где будет четко оговорена материальная

ответственность за возможный ущерб, нанесенный их животными. Другая нередкая причина конфликтов – депозиты. По законам Онтарио, лендлорд имеет право требовать с нанимателей жилья только два вида депозитов: за последний месяц проживания и за ключи. Сразу отмечу, что второй депозит возвратный и не должен превышать реальную стоимость установленного дверного замка и ключа к нему. Однако некоторые лендлорды требуют бОльшего: депозит за два месяца – первый и последний - или чеки, выписанные на год вперед. Проблема тенантов в данном случае состоит в том, что пока они реально не въехали в нанимаемое жилье, у них, что называется, «птичьи права» и, увы, приходится соглашаться даже на нелегальные требования. Но как только тенант въехал в арендуемое жилье, он может официально оспорить нелегальный депозит. Таким образом, владелец жилья подвергает себя серьезной опасности. То же самое касается чеков, выписанных на год или на несколько месяцев вперед. Попросить их лендлорд может и даже получить может, но требование беспрекословного выполнения этого условия сегодня в Онтарио незаконно. Тенант может поначалу согласиться на это, лишь бы нанять желанное жилье, но грамотный наниматель, вселившись, может подать жалобу на рэкет со стороны

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

собственника. Это своего рода «серая зона» в нынешнем законодательстве, но она очень рискованна для собственника жилья в первую очередь. В общем, подводных камней много и в них надо хорошо, профессионально разбираться.

Сотрудничество взамен вражды

В момент заключения акта купли-продажи жилья человеческие отношения бывшего и нынешнего собственников, как правило, заканчиваются. Но если речь идет об аренде, то с подписанием соглашения они только начинаются, и чем больше своих прав знает и строго соблюдает каждая из сторон, тем лучше будут эти отношения, сколь бы долго они ни продолжались. Разумеется, кто-то из арендодателей по-прежнему думает, что если он собственник жилья, то он здесь главный. На самом же деле, в данном случае, он лишь предоставляет услуги и обязан во всем помогать своим тенантам за заранее оговоренное денежное вознаграждение. Кстати, хотела бы добавить, что лендлорды не имеют права дискриминировать своих потенциальных арендаторов ни по расе, ни по заработку, ни по семейному или социальному статусу. Часто приходится видеть, как владельцы жилья пишут в объявлениях об аренде: «Только без детей!» или: «Только не для студентов!» или: «Сдается исключительно семье!» Это можно однозначно интерпретировать как дискриминацию. Конечно, никто не может заставить лэндлорда сдать свое жилье неугодному нанимателю, но умный владелец не станет публично заявлять о своих предпочтениях. Глядя со стороны, иногда кажется, будто лендлорды и тенанты ведут себя как две враждующие армии, примирения между которыми не может быть никогда. Но воевать вовсе не обязательно! Гораздо приятнее сотрудничать как добросовестные партнеры по взаимовыгодному бизнесу.

Идя в кафе или ресторан, вы само собой надеетесь, что поданный вам кофе будет горячим, а бургер – свежим. Точно такое же правило предоставления услуг касается и лендлордов. Как только кто-то решает «торговать» своим жильем или его частью, он автоматически становится бизнесменом, в отношении которого действуют существующие в Онтарио законы, а не личные доморощенные правила. Увы, многие владельцы жилья этого не понимают или понимают недостаточно глубоко. Став лендлордом, ты накладываешь на себя уйму обязательств перед тенантом: арендуемое жилье должно соответствовать определенным качественным стандартам, в нем должны исправно работать все системы жизнеобеспечения, зимой должно быть тепло и т.п. Кстати, уборка снега и приведение в порядок газона рядом с домом тоже обязанность лендлорда, а не нанимателя жилья. И если хозяин перекладывает заботу об этом на плечи арендатора, необходимо оговорить такие услуги в специальном контракте и уменьшить квартплату на соответствующую сумму. Очень важно, чтобы обе стороны понимали риски друг друга. Потенциальный наниматель жилья должен предоставить его владельцу уйму документов: адреса прежнего местожительства, отзывы тамошних хозяев, справки о доходах и т.п. Многие считают эти требования унизительными. Но тенанты должны понимать: для лендлорда выбор будущих жильцов – огромный риск и в то же время единственный период, когда он может как-то проконтролировать ситуацию. Поэтому я всегда советую, чтобы лендлорды и тенанты были друзьями и уважали друг друга. Я помогу все сделать по закону, и тогда ни у одной из сторон не возникнет никаких проблем.

 416-663–3999

December 17, 2021 №1245

7

8

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999 НОВОСТИ ОНТАРИО «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Электромобили - у себя на бэкярде W WindsorEssex инвестирует в автомобильное будущее с новым видением...

ПОНЕМНОГУ, НО СВОЕ. Уникальная компания по микропроизводству электромобилей создана в городе Виндзор, Онтарио, на базе колледжа St.Clair. Основанная на принципе партнерства частного и государственного сектора, она станет ядром будущего центра местного автомобилестроения, под названием Canadian Automobility Hub. Здесь планируется выпускать небольшими партиями электромобили, в разработке которых примут участие студенты колледжа. А производством займется Automobility Enterprises,

Полный омикрон «МЫ ПРОСТО ЕЩЕ НЕ ЗНАЕМ ВСЕГО…» Даже самый закаленный потребитель новостей слегка вздрогнет, выслушав прогноз ситуации, которым поделился с общественностью д-р Питер Джуни, глава Научного консультативного комитета Онтарио. По его словам, репродуктивное действие нового варианта вируса оценивается цифрой 4,1, что означает его способность в каждых 100 случаях генерировать 410 повторных инфекций. Для сравнения, все предыдущие варианты вместе давали коэффициент 1,32, то есть 132/100. Каждые три дня число инфицированных в провинции удваивается, и ученые предполагают, что примерно 30, 8 процента всех новых случаев включают омикрон. «Этот вариант настолько инфекционный, - сказал д-р Джуни, - что может настичь буквально каждого, и лишь некоторые, статистически, могут этого избежать». Напугав народ как следует, он поделился чуть более оптимистичным про-

гнозом. «Правила игры могут немного измениться, когда все приобретут иммунитет, вероятно, весной 2022 года. Но пока это растет…». Говоря о надежности данных из Южной Африки о способности варианта вызывать заболевание в легкой форме, глава онтарийских ученых посоветовал не сравнивать, как там, «у них», и как у нас. «Прежде всего, в Южной Африке мы имеем около 30% взрослых, обладающих супер-иммунитетом, потому что они были инфицированы, плюс получили по две дозы вакцины. А у нас всего лишь 10 % сделали третью прививку, или две первых плюс подхватили инфекцию. Это большая разница». Кроме того, важную роль, по словам д-ра Джуни, играет возраст, главный фактор риска. И если там он равен, в среднем, 27 годам, то у нас - 44. Так что надо перестать тешить себя иллюзиями, считая опасность омикрона мифом. «Мы просто еще не знаем всего», сказал он.

компания, сформированная при участии местной Windsor Mold, Integris Software из Оттавы, и германской инженерной фирмы PEM Motion. С заводского конвейера будут сходить машины с нулевым уровнем выбросов в атмосферу, ориентированные на конкретного покупателя. Объем каждой партии составит всего 5000-10.000 автомобилей, что позволит быстро реагировать на изменяющиеся тенденции спроса. Планируется также предоставление других услуг, таких, как конверсия машин с бензиновым двигателем в электрические, и помощь местным фирмам

и отдельным инноваторам в проверке и реализации их идей. Завод, на котором будут трудиться от 100 до 150 человек, разместится в здании, принадлежащем компании Windsor Mold, и должен начать работать в течение 12 18 месяцев. Предполагаемая стоимость его создания - $30 миллионов долларов. Компания Automobility Enterprises уже получила первые заказы на переделку машин в электрические, и пока начнет работать в одном из зданий колледжа, что позволит дать студентам практические навыки.

Образование или развлечение? КАК ВЫЖИТЬ НА СВОБОДЕ? Знаменитый онтарийский Marineland в Niagara Falls, привлекающий сотни тысяч зрителей, может оказаться под угрозой закрытия. По инициативе защитников прав морских млекопитающих, таких, как дельфины, киты и белуги, полиция Ниагары провела расследование, в результате которого компании - владельцу аттракциона было предъявлено обвинение. Суть его в том, что, как утверждает следствие, в парке имеет место использование этих обитателей морских глубин для развлекательных целей «без лицензии правительства Онтарио, что является нарушением соответствующей статьи Уголовного кодекса». До-

казательством послужила видеозапись, на которой видно, что дельфины и их «родственники» выполняют различные трюки в присутствии зрителей, чтобы получить еду. В заявлении, направленном национальному каналу новостей, Marineland настаивает на том, что парк работает на законных основаниях, и рассматривает возможность защиты своих интересов в суде. Интересно, что жалоба в полицию была подана канадским представительством американской некоммерческой организации Last Chance for Animals. В соответствии с уголовным кодексом эти существа, живущие в неволе, не могут быть использованы для «развлекательных

целей» без лицензии провинциального правительства. А после многолетних дебатов новый закон, Bill-203, вообще запретил держать их взаперти. Однако Marineland продолжает доказывать, что представления организуются исключительно для образовательных целей. Если в этом конфликте одержат верх защитники животных, то для начала парк будет оштрафован на сумму, не превышающую 200.000 долларов. Но возникает вопрос: а что будет с освобожденными «пленниками», если парк закроют? Ведь они не приспособлены для выживания в своей природной среде. Значит, другой вольер, попросторнее, так называемого «свободного» содержания?

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ ДАНИИЛА БОРИСОВИЧА ПРОВОДА 15 декабря исполняется 95 лет члену Канадской Ассоциации ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза, участнику Великой Отечественной войны Даниилу Борисовичу Проводу. Даниил Борисович родился в Витебске и до войны окончил 6 классов средней школы. В июле 1941 года его семья эвакуировалась сначала в Татарскую АССР, а затем в Барнаул. В ноябре 1943 года, в неполные 17 лет, он ушел добровольцем в Красную Армию и был направлен в 4-й отдельный танковый полк, в должности башенного стрелка танка Т-34. В феврале 1944 года был тяжело ранен и отправлен в госпиталь. После длительного лечения был признан годным для нестроевой службы и направлен на военный завод в Улан-Удэ. Даниил Борисович за участие в Великой Отечественной войне награжден медалью «За победу над Германией», многими юбилейными медалями, а также имеет множество наград и поощрений за трудовую деятельность.

Совет директоров ассоциации поздравляет Даниила Борисовича с юбилеем и желает ему здоровья и долголетия!

 416-663–3999 НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

December 17, 2021 №1245

9

Ответ Америке НАВСТРЕЧУ УГРОЗЕ. В письме, направленном группе высокопоставленных американских сенаторов, министр финансов Канады Христя Фриланд и министр торговли Мэри Нг заявили, что закон о налоговых кредитах для покупателей электромобилей нарушает Соглашение между США, Мексикой и Канадой (USMCA), и Канада готовится принять против него юридические меры. Закон Байдена предлагает американским потребителям налоговый кредит в 12.500 долларов за покупку машин, сделанных в Америке, руками профсоюзных рабочих. Попытки премьер-министра Трюдо отговорить президента от этой идеи, подрывающей основы канадской автоиндустрии, как известно, закончились неудачей. «Предложение является значительной угрозой для автоиндустрии Канады и фактически аннулирует USMCA, - говорится в письме. - Налоговый кредит увеличит на 34 процента стоимость автомобилей, произведенных в Канаде, и ударит по всему сектору. Мы вместе производим

автомобили более 50 лет, и, учитывая глубокую интеграцию в области автопромышленности, это приведет к негативным последствиям в самих США, отразится на американской продукции и рабочих местах». Таким образом, письмо дает понять, что канадская сторона готова перейти от слов к делу и ответить на возникшую угрозу решительными действиями. «Канада защитит свои национальные интересы, так же, как мы сделали это в ситуации с необоснованным повышением пошлин на канадские сталь и алюминий, - пишут два министра, - и они не ограничатся исключительно сектором автомобилестроения». Необходимо отметить, что позиция северного соседа встречает определенную поддержку и по другую сторону границы. Сенатор от штата Вирджиния Джо Манчин, вторя аргументам Христи Фриланд и Мэри Нг, неоднократно заявлял, что не собирается поддерживать закон, выделяющий в особую категорию «профсоюзные» машины.

Кондо в рент Торнхилл - $2550 2 спальни, 2 полные ванные. Полностью отремонтирована. Большая и светлая с удобной планировкой. Сделайте эту квартиру своим домом и будьте счастливы!

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ВОЗЬМИТЕ СВОЙ ШАНС!

Продается кондо в центре - $442,500

Полностью отремонтирована квартира. Близко к Итон Центру, университетам, метро и все другие прелести жизни в центре города. Хорошо для инвесторов или для молодых специалистов.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

Нефть - наше богатство СКОЛЬКО СТОИТ BRENT. В следующей декаде производство канадской нефти будет стабильно расти, отметилo в своем ежегодном отчете государственное агентство Canada Energy Regulator (CER), которое занимается координацией производства, хранения и использования энергии в стране. Общий объем нефти, добытой одним из четырех крупнейших в мире производителей, каким сегодня является Канада, возрастет с 5 миллионов баррелей в день в 2021 году до 5,8 миллиона к 2032-му. Однако к 2050 году прогнозируется снижение добычи до 4,8 миллиона баррелей. Для канадской экономики сокращение экспорта может стать серьезной проблемой. Сегодня для США Канада является крупнейшим зарубежным поставщиком, занимающим третье месте в мире по запасам сырой нефти, в основном, в нефтеносных песках Альберты. А нефтегазовый сектор обеспечивает пять процентов всей канадской экономики. Прогнозы специалистов основываются на тенденции усиления

борьбы с изменением климата, что может привести к падению цен, с 68 до 40 долларов США за баррель. Если же меры будут не столь жесткими, то есть шанс, что объемы канадской продукции в 2040 году стабилизируются на уровне 6,7 миллионов баррелей в день, а средняя цена нефти Brent будет держаться в пределах 70 долларов. В то же время авторы отчета предупреждают, что наиболее амбициозные планы по снижению углеродных выбросов, в соответствии со сценарием Международного энергетического агентства, предусматривающим к 2050 году достижение нулевого уровня, могут привести к «значительно меньшему» уровню добычи. В следующие 30 лет снизится и собственное потребление энергии, которая станет чище, а большая часть газа будет экспортироваться в сжиженном состоянии. Первая станция для его переработки будет построена в Британской Колумбии и позволит к 2028 году превзойти объемы производства в Альберте.

Не хочешь заставим ВСЕ - НА ЭЛЕКТРОТЯГУ! Машины на дорогах производят одну пятую всех выбросов в атмосферу Канады. И объявленные планы снижения карбонового уровня до нуля к 2050 году требуют кардинально изменить ситуацию в сфере пассажирского транспорта. Но хотя в последние два года канадцы приобрели больше электромобилей, чем за предыдущие восемь, только три процента от общего количества проданных машин являются полностью электрическими или гибридными. Федеральное же правительство хочет, чтобы автомобилей на батареях стало 50% в 2030 году, и все 100% - в 2050-м. Вот почему предвыборные обещания либералов включали введение мандата на продажу этих машин, призванного, с одной стороны, активизировать интерес автодилеров, а

с другой - обеспечить им более широкий доступ к моделям на электрическом ходу. Пока только в двух провинциях, Квебеке и Британской Колумбии, квоты на продажу были усилены, соответственно, в 2018 и 2019 годах. Благодаря этому, три из четырех машин, или 19 процентов, зарегистрированных в Канаде, куплены в этих провинциях. Во всех остальных - лишь 5 процентов. Министр окружающей среды Стивен Гильбо начал консультации с представителями канадской индустрии, целью которых является разработка этого документа. «Это не начнет действовать в следующие несколько месяцев, - заявил Гильбо, - но в любом случае, очень скоро. Подняться с нынешних трех-четырех процентов до пятидесяти будет тяжело».

ДОКТОР

Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

10

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Проблемы с карантином W Правительство уточняет определение «необходимогопутешествия» во время карантинных мероприятий...

ПОКА ГРОМ НЕ ГРЯНЕТ. Некомпетентность - так генеральный аудитор Канады Карен

Хоган определяет в своем очередном отчете действия федерального правительства на

разных этапах пандемии. В начале этого года обнаружилось, что с марта по июнь

2020-го Агентство общественного здравоохранения Канады выявило лишь 1/3 от всех авиапассажиров, подлежащих карантину по прибытии в страну. В середине 2021 года наблюдался значительный прогресс. В соответствии с отчетом, опубликованным на этой неделе, агентство не отследило всего 37% прибывших, несомненный успех на фоне беспорядочных усилий во многих сферах, особенно на границе. Отдельно генеральный аудитор отметила фактическое отсутствие информации о «базовых условиях жизни» временных иностранных рабочих в сельскохозяйственном секторе. «Мы обнаружили проблемы в 73% карантинных инспекций, проведенных в 2020-м, говорит Хоган, - но год спустя все стало еще хуже. А когда начались вспышки, около 60% требуемых данных проверок исчезли, как, например, фото, подтверждающие создание условий изоляции». В одном

из случаев только спустя месяц выяснилось, что работодатель поселил «ковид-позитивного» рабочего вместе с остальными, несмотря на то, что местный отдел здравоохранения предложил номер в гостинице. Как будто бы в лучшем положении находятся граждане Канады, но отношение к ним не очень отличается. Даже после принудительного помещения в карантинные гостиницы, можно отследить только 25% побывавших в них. Полицию упомянутое выше агентство привлекало в 2021 году чаще, чем в 2020-м, но в 59 процентах случаев не знает результатов. После этого удивляться, что прибывающие сегодня из 11 стран Африки оказываются в тех же условиях, без нормальной еды, стирки, медикаментов и даже памперсов, нечего. Ведь меры по исправлению недостатков, на которые указывает отчет, должны принимать те же самые бюрократы…

Нет прививки - нет вопросов А НАМ ВСЕ РАВНО? Около 40 процентов канадцев знают члена семьи или друга, не сделавших прививки от Covid-19, но в большинстве случаев тему эту не поднимают. К такому выводу пришли авторы опроса общественного мнения, проведенного агентством Leger для Ассоциации изучения Канады.

70% опрошенных стараются не вступать в дискуссии, а половина участников опроса говорит, что сдалась в попытках убедить в необходимости получить защитную дозу вакцины. Вместе с тем, опрос показал, что в глазах 35% людей это не является проблемой, и они чув-

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

ствуют себя комфортабельно с непривитыми членами семьи и друзьями. Примерно один из каждых восьми подтвердил, что вступает в споры с невакцинированными людьми, пытаясь доказать им необходимость иммунизации. А один из десяти опрошенных больше не разговаривает с упрямцами, либо избегает общения с ними, хотя другие 6 процентов уважают и поддерживают личный выбор тех, кто не желает вакцинироваться. При

этом почти 57 процентов получивших прививку не приглашают «уклоняющихся» в свой дом. «Жесткий» подход некоторых исследователей к людям, которые по разным причинам отказываются от вакцинации, не способствует успешной работе, - говорит Джек Джедваб, президент и исполнительный директор Ассоциации исследований Канады. - Более деликатное отношение приносит гораздо лучшие результаты». Опросив между 3 и 5 декабря

1500 человек, исследователи пришли к выводу, что в Саскачеване и Манитобе более спокойное отношение к невакцинированному окружению, за ними идет Британская Колумбия. В сельской местности люди чаще, чем в городах, знают, кто не сделал прививку. В Атлантической Канаде народ готов с ними «раздружиться», в Квебеке - уговаривать, а в Прериях для большинства все окей.

Когда деревья станут большими ОБЕЩАНИЯ И РЕАЛЬНОСТЬ. Из 2 миллиардов деревьев, которые Трюдо в ходе предвыборной кампании обещал посадить к 2030 году и о которых вспомнил в тронной речи, федеральным правительством посажено менее 0,5 процента. Предполагалось, что эти два миллиарда помогут Канаде достичь целей, намеченных в борьбе с изменением климата, и будут способствовать созданию 4300 новых рабочих мест. Однако цифры, полученные журналистами на основе закона о доступе к информации, показывают, что до середины ноября текущего года только 8,5 миллионов «зеленых друзей» фактически обрели почву. Но министерство природных ресурсов не видит отстава-

ния от плана. «До конца этого года будет посажено 30 миллионов деревьев, - заявила представитель министерства Джоанна Сивасанкаран, - цифры эти будут расти». И сослалась на «партнеров», которые предложили вырастить эти самые 30 миллионов, но конкретной оценки стоимости пока не представили. Реагируя на эти новости, член парламента от партии «зеленых» Майк Моррис сказал, что они разочаровывают, но не являются «полным сюрпризом». «Мы видим определенную закономерность: накануне выборов это правительство раздает грандиозные обещания, но не следует им, и это наиболее свежий пример, - заявил он. - А ведь посадка деревьев - это одна из наиболее простых форм кли-

матической активности, к тому же регенерация лесов снижает эрозию почвы». Свое бездействие правительство оправдывает проблемой с семенами, которым, оказывается, нужно два года, чтобы вырасти. И заверяет, что до конца декабря планируется сделать большое усилие в плане посадок, а также привлечь новых партнеров, готовых сажать сверх плана от 250 до 350 миллионов деревьев ежегодно. А министерство природных ресурсов намекает на то, что цифры, ставшие достоянием прессы, отражают только сегодняшнюю картину, и надо подождать, пока вырастут деревья, посаженные в этом году. Вот тогда, мол, и будем считать…

Полюс недоступности Игорь Тульчинецкий

НЕ ТОЛЬКО В КАНАДЕ. Фундаментальным показателем оценки стоимости жилья является соотношение цены дома с доходом. Для этого достаточно разделить цену на реальный доход после вычета налогов. Когда коэффициент увеличивается, цены на жилье становятся выше по сравнению с доходами. Если соотношение падает, они более доступны. А поскольку прямое сравнение стран особого смысла не имеет, OECD, Организация по экономическому сотрудничеству и развитию, создала индекс, используя который, можно скорректировать показатели всех стран, чтобы увидеть, как они меняются с течением времени. Например, если индекс равен 125, значит, цены на жилье

росли на 25% быстрее, чем доход. Сегодня для сравнения данных до и после Великой депрессии используется базовый 2005 год. Недвижимость в Канаде недоступна по цене, но понять, насколько плоха реальность, можно, только посмотрев на ее коллег из G7. Последние данные OECD показывают, что снижение доступности наблюдается во всех странах G7. Однако в Канаде цены на жилье превышают доходы постоянно и, начиная с 2005 года, росли на 64,8% быстрее. Ни в одной другой стране G7 разрыв не увеличился так сильно. Во втором квартале 2021 года канадский индекс составил уже 164,8, что на 19,8% больше, чем

пятью годами ранее. Но давайте посмотрим на некоторые очевидные выводы. Еще больше усложняет ситуацию то, что примерно половина этого расхождения происходит после 2015 года. Нынешний канадский пузырь не только растет так же быстро, как в Германии, но и еще и опережает существующую проблему. Чтобы оценить это, стоит обратить внимание на историю позиции Канады в отношении цен на жилье. Нынешний глава Центрального банка в 2013 году «чувствовал», что страна находится в пузыре, однако тогда не был у власти. Теперь он видит уже два пузыря - и это не только канадские города, вошедшие в глобальные списки. Германия и США спешат вдогонку.

НА  ПРАВАХ РЕКЛАМЫ 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

$399,000

Bathurst/Lawrence Внимание покупающих впервые! Очень большая, двуспальная квартира с двумя ванными комнатами в популярном и престижном районе! Функциональная планировка L-shape, выход из гостиной на большой балкон, деревянные полы по всей квартире, главная спальня со своей ванной и большим walk-in шкафом. Огромные окна, квартира залита светом. Идеальное расположение для пользователя общественным транспортом!

$499,000

$399,888

Sheppard/Leslie

Yonge/Major Mackenzie

Метро Don Mills и ТЦ Fariview буквально у подъезда! Минуты езды до DVP, 401, 404 и Seneca College! Современная, односпальная квартира с большим, панорамным балконом. Открытая планировка гостиной и кухни, новые полы, кварцевые столешницы. Увеличенная парковка и локер на этаже. 9 футов потолки, хромированные электроприборы, в кондо – бассейн, спортзал, party room, охрана и многое другое.

В самом центре Ричмонд Хила очень большая (почти 800 кв. фт.) односпальная квартира + дэн/ солярий. Большая, углубленная кухня с кладовкой, гранитной столешницей и хромированными электроприборами. Две ванные комнаты! Новые полы, свежая покраска, много шкафов. Парковка + локер. В кондо – теннисный корт, охрана, party room, сауна, много парковки для гостей. Очень удобное расположение близко к Yonge St.

$499,000

В самом сердце старого Торнхила – роскошная односпальная квартира, залитая солнцем. Южная сторона, приватный балкон с красивым, обзорным видом. Большая спальня с гардеробной, деревянные полы, много шкафов, все новые электроприборы. Новое кондо со всеми удобствами, в мейнтенанс входит кабельное телевидение. Парковка + локер.

Роскошная квартира в кондо класса люкс. Более 1200 кв. фт., две большие спальни, огромная гостиная с соляриумом. Полностью отремонтированная, с новыми, дорогими полами, кухней и двумя ванными. Потрясающий вид из окна (высокий этаж) и балкона. Два бассейна – крытый и летний, теннисный корт, сауна, спортзал и 24 часа охрана на gate-house + консьерж. Всевключающий maintenance, парковка в подземном гараже + большой локер.

Don Mills/Overlea

$599,900

$499,000

Просторная, светлая, полностью отремонтированная и отделанная двуспальная квартира в самом центре East York. Открытая планировка кухни и гостиной, островок для завтраков с кварцевой столешницей, дорогие электроприборы. Новые полы по всей квартире, полностью переделанная ванная комната. Большой, квадратной формы балкон, защищенный от ветра и открывающий невероятный вид на даун-таун. Парковка + локер, все-включающий мейнтенанс в кондо – бассейн, спортзал и охрана.

Steeles/Kipling

Готовая к въезду, трехспальная квартира с двумя ванными комнатами, парковкой, локером и балконом с отличным видом на город. Отдельная кухня с качественными шкафами и электроприборами, в главной ванной – своя ванная и гардеробная.

Maintenance включает в себя все коммунальные услуги, интернет и кабельное телевидение. Подземная парковка!

11

Sheppard/Don Mills

Bathurst/Centre

$549,000

$479,000

December 17, 2021 №1245

$559,000

Wilson/Allen Двуспальная квартира в почти новом кондо (1 год) в шаговой доступности от станции метро Downsview и новым зеленым парком! Все новое! Хромированные электроприборы, кварцевая столешница, открытый балкон. В кондо все ameninties – бассейн, спортзал, охрана, party room и комнаты для гостей. Парковка + локер.

$699,000

$499,900

$549,000

Don Mills/Finch

Yonge/Steeles

Отремонтированная, современная, двуспальная квартира с двумя ванными комнатами, в богатом, ухоженном кондо. Новая custom кухня c с гранитом, новые полы, открытый балкон. В доме – крытый бассейн, сауна, спортзал, party room, теннисный корт, squash room, крытый баскетбольный корт, охрана. Близко к Сенека колледж и ТЦ Fairview.

Огромная, трехспальная, угловая квартира с двумя ванными комнатами и балконом. Функциональная планировка с отдельной кухней с окном и местом для стола, много шкафов, кладовка и стиральная комната в квартире. Большие, светлые спальни, в главной – свой туалет. Очень удобное расположение – Centre Point практически у порога, а также общественный транспорт до станции метро Финч.

$599,000

$599,000

Tippett/Wilson

Yonge/Finch

Светлая и современная двуспальная квартира в новом кондо, в двух минутах ходьбы от Wilson subway station. Открытая планировка гостиной и кухни, каменные столешницы с undermount sink, дорогие электроприборы и сантехника. В кондо – бассейн с зоной отдыха, сауна, сад на крыше, зона для BBQ, спортзал, консьерж 24 часа. Парковка + локер.

Огромная, двухэтажная, двуспальная квартира с тремя ванными комнатами. Примерно 1400 кв. фт. Деревянные полы, сrownmouldings, гладкие потолки (no popcorn), custom шкафы на кухне. Выход из главной спальни на балкон-террасу. Прямой подземный проход к станции метро Finch! Стиральная комната, кладовка + подземная парковка.

$749,900

$789,000

Yonge/16th

Wootten/Hwy 7

Yonge/Elgin Mills

Yonge/Wellington

Престижный и популярный район Richvale. Светлая и очень большая квартира – две спальни, две полные ванные и соляриум, размером с офис. Большая кухня с местом для стола. Локер в квартире + подземная парковка. Кондо класса люкс со всеми удобствами – бассейн, фитнес-зал, сауна, комната для вечеринок и консъерж.

В центре Маркхама трехспальный таунхаус, полностью отремонтированный по последнему слову техники и моды. Три ванные комнаты, законченный бейсмент с комнатой отдыха и офисом, роскошные деревянные полы, дорогая техника и гранит на кухне, современный дизайн. Приватный бэкъярд и гараж. Удобное расположение – в минутах от 404.

Угловой, трехспальный таунхаус – почти semi-detached! Три ванные комнаты, собственный гараж, законченный бейсмент с офисом и игровой комнатой. Полностью огороженный бэкъярд с дэком и высокими деревьями, выход из гаража в дом. В доме – деревянные полы, современные электроприборы, одна из спален имеет балкон.

От застройщика – Treasure Hill! Почти новый таунхаус в минутах ходьбы от Go Station, в центре Авроры. Открытая планировка первого этажа, большие спальни, две полные ванные комнаты. Деревянные полы по всему дому, много шкафов, tankless water heater. Идеально для покупающих впервые!

$799,000

Steeles/Martin Grove В популярном Woodbridge! Современный, новый двуспальный таунхаус с офисом на первом этаже. Высокие потолки на обоих этажах, выход из дома в гараж, открытая планировка, две ванные комнаты, балкон. В минутах езда от 400 хайвея, очень удобный район с хорошими школами.

$799,999

Yonge/Old Colony Роскошный Freehold таунхаус в центре Ричмонд Хилла, рядом с озером! 3 просторные, светлые спальни, 4 ванные комнаты, приватный, зеленый бэкъярд, гараж на одну машину. Деревянные полы по всему дому, 9 футов потолки (без «попкорна»), большая кухня с хромированными электроприборами, законченный бейсмент. В минутах от Yonge St., нового community centre, магазинов и Go Station.

$999,000

Markham/14th Отдельностоящий, трехспальный дом (link) в тихом районе Маркхама. Недавний, очень дорогой ремонт, деревянные полы, новая плитка, лестница с кованными перилами. Четыре ванные комнаты, законченный бейсмент. No sidewalk! Рядом - Hwy 407, Walmart, Canadian Tire, Staples, Costco, Longos & the new Amazon Distribution Centre.

$1,098,000

Markham/Bur Oak Отдельностоящий дом с четырьмя спальнями в популярном Greensborough Community. Пять ванных комнат – три в доме, две в полноценной двуспальной квартире в законченном, обжитом бейсменте. 9 футов потолки, деревянные полы по всему дому, потлайты и новая лестница.

12

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как был восстановлен храм? Эстер КЕЙ, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

Эзра, духовный наставник поколения. Дорогие друзья! На этой неделе еврейский народ отметил постом день 10 Тевета - в память о начале осады Навуходоносором стен города Иерусалима. А каким образом Храм был затем восстановлен, по прошествии 70 лет? Как сложилась ситуация, благодаря которой Эзра и Нехемия сумели отстроить второй Храм на месте Первого? Б-ЖЕСТВЕННАЯ ТОРА

Эзра был духовным наставником поколения, а Нехемия отвечал за материальные фонды. Он служил при дворе персидского царя Ксеркса (Кира) и «отпросился» с работы, чтобы проследить за тем, как будет вестись строительство. Инициировал постройку Храма… сам Кир! Юный Эзра, сын писца, выбрал тростниковое перо, хорошенько отмочил его, как учил его отец, обмакнул перо в чернила и написал свое имя. Не просто Эзра, но Эзра, из рода Азарьи... И дальше и дальше перечислял мальчик своих предков, пока не дошел до первосвященника Агарона. Эзра очень гордился своими предками. Он знал историю каждого из них. Вот один из его предков - первосвященник Иерусалимского Храма. Вавилоняне разрушали святой Храм, он был уже охвачен пламенем. Первосвященник загородил собой вход, препятствуя проникновению солдат Навуходоносора в Святая Святых. А вот рассказ его дедушки о тех печальных днях, когда иудеев гнали через пустыню в

Вавилонское пленение

плен в Вавилон. И тогда пленники читали письмо Ирмеягупророка, которое дедушка видел своими глазами. Одно из мест этого письма навсегда запомнилось Эзре: «И сказал Г-сподь Б-г наш: по прошествии семидесяти лет Я приведу вас назад в вашу страну». Слова пророка сбылись. Вавилон пал! Эзры еще не было на свете, когда персы покорили Вавилон. Персидский царь в один прекрасный день огласил указ: «... Так говорит Кир, царь персидский, евреям Вавилона: - «те из вас, кто пожелает отправиться в Иерусалим, что в Иудее, чтобы построить Храм Г-споду, - могут идти. И да поможет вам Б-г. Те же, что не пожелают идти и останутся, пусть помогут золотом, серебром, продовольствием и вьючными животными. Я отошлю назад священные сосуды, которые царь Навуходоносор унес в Вавилон». Евреи смеялись и плакали от радости. Наконец-то Б-г внял их

молитвам. Они вернутся в Сион и восстановят святой Храм в Иерусалиме. Сорок тысяч мужчин, женщин и детей отправились в путь, в Иудею. Оставшиеся снабдили уходящих продовольствием и всем необходимым в пути и еще навьючили ослов и мулов богатыми приношениями для будущего Храма. Евреи со своими приношениями спешили со всех концов Вавилона до самой последней минуты. Персидский царь приказал отряду своих воинов двигаться впереди, чтобы прокладывать евреям дорогу и охранять их в пути. За отрядом шли священники, которые несли священные храмовые сосуды, возвращенные царем Киром. Когда протрубил рог, возвещающий о начале шествия, тысячи евреев воскликнули в один голос: - Да встанет дом Яакова в Сионе, озаренный светом Г-спода! И огромная процессия двинулась в путь. Путь через пустыню был долгим и мучительным. Придя наконец в Иерусалим, они увидели вместо города груду развалин. Иудея была окружена враждебно настроенными племенами. Нужно было разбирать развалины, строить дома, засевать поля и, кроме того, защищаться от нападений соседей-врагов. Из-за этого строительство Храма снова и снова приходилось откладывать. Так прошло немало лет. И вот в один прекрасный день в Вавилон пришло письмо с радостной вестью: Храм восстановлен! Эзре привелось своими глазами видеть это письмо. Снова, как и во времена Первого Храма, перед алтарем Б-га стоял первосвященник в белых одеждах, в короне и золотом нагруднике. Снова ликующие толпы народа заполняли Храм и левиты пели: «Ибо милость Его вечна». Когда Эзра вспоминал об этих событиях, его сердце переполняла огромная благодарность и любовь к Б-гу за то, что Он возвратил Свой народ, Израиль, в родную страну.

В Вавилоне не было ни Храма, ни синагог. По субботам и праздникам евреи собирались, чтобы читать Тору. Места сборов евреев превратились постепенно в синагоги (само это слово – греческое). Свиток Торы, по которому молился Эзра в своей синагоге, был написан еще во времена Первого Храма. Его спас прапрадед Эзры сын первосвященника - из горящего Храма и принес в Вавилон. Когда Эзра, сидя в синагоге, слушал, как читают Тору, он часто представлял себе эту картину: Храм, охваченный пламенем, солдаты гонят по дороге измученных еврейских пленников… и среди них прапрадед Эзры, в руках которого - драгоценный свиток. Часто с горестью думал Эзра: "Если бы евреи прислушались к словам Ирмеягу и исполняли заповеди Торы, Храм не был бы разрушен. Я верю, что нет ничего важнее Торы. Я изучу каждое ее слово и буду строго соблюдать ее законы". И Эзра сдержал данное себе слово. Он вырос, стал большим знатоком Торы, учил других и переписывал свитки Торы, чтобы все большее число евреев могли изучать ее. Он часто беседовал с простыми людьми, тружениками-земледельцами, которые приезжали в город продавать плоды своего труда. Из бесед с ними Эзра понял, как мало евреев знают Тору. Так как базарные дни бывали не по субботам, когда читали Тору, Эзра предложил горожанам собираться в будние дни несколько раз в неделю, чтобы читать Тору. Тогда приезжие земледельцы смогут молиться и учить Тору вместе с ними. С того времени Тору читали три раза в неделю (шабат, понедельник, четверг). Была еще одна проблема - не хватало свитков Торы. Были места, где не имелось ни одного свитка, а были места, где не было даже учителя. Тогда Эзра собрал вокруг себя много учеников, он обучал их законам Торы, и они впоследствии становились учителями и переписчиками Торы. Вновь написанные свитки распространялись повсюду, где жили евреи. «Теперь, когда есть достаточно учителей и свитков Торы, люди научатся соблюдать заповеди Всевышнего», - удовлетворенно думал Эзра.

ЭЗРА ВОСХОДИТ В ИЕРУСАЛИМ Эзра славился своей мудростью во всем Вавилоне. Сам персидский царь уважал его. Эзра мог бы спокойно жить до старости в Вавилоне, в богатстве и почете. Но в сердце Эзры жила тоска по Иерусалиму. Он мечтал о том дне, когда он пойдет в страну своих отцов. Однажды царь послал Эзре письмо: «Эзре, священнику, сведущему в законах Б-га Небесного, царь, своей милостью, шлет привет! Я разрешаю тебе и всем, кто желает сопровождать тебя, отправиться в Иерусалим. Я прикажу казначеям моей страны снабжать вас всем необходимым на пути вашего следования - деньгами до ста мер серебра, а также пшеницей, вином, маслом и солью». Многие решили отправиться с Эзрой. Они разбили лагерь, собираясь тронуться в путь. Со всех концов страны евреи несли дары золото и серебро для Храма.

- Почему ты не попросил царя предоставить нам вооруженную охрану? - упрекали его. - Ведь на нас могут напасть разбойники. Но Эзра ответил: - Зачем было просить об охране? Этим-то и сильны мы, что верим, что наш Б-г защищает всех полагающихся на Него. Тогда евреи начали поститься и молиться, прося Б-га, чтобы их путешествие закончилось благополучно. Настал, наконец, день, когда они были готовы тронуться в путь. Пять месяцев продолжалось их путешествие. И вот перед ними предстал Иерусалим! Исполненные благодарности, они взошли в Храм, чтобы принести жертвоприношения Всевышнему.

РЕШЕНИЕ ЭЗРЫ Через несколько дней после прибытия Эзры в Иерусалим к нему пришла группа евреев с тяжелой вестью. Евреи снова забыли причину разрушения Первого Храма, снова они нарушают заповеди Б-га! Они стали брать себе в жены идолопоклонниц - дочерей соседних народов. А их дети следовали обычаям своих матерей. Целый день Эзра был погружен в молчание, ничто не могло быть для него печальнее этой вести. Вечером он взошел в Храм, опустился на колени перед алтарем и, простирая руки к небесам, начал молить Б-га о прощении: - О, Б-же! После стольких милостей, которые Ты дарил нам, вернул нас на нашу землю, сможешь ли ты когда-либо простить нас? Мы, неблагодарные, на Святой земле берем в жены женщин, служащих другим богам, нарушаем Твои законы. Мы грешны пред Тобой! Эзру обступили другие молящиеся, горько плача.

- Как можно забыть, что произошло с царем Ахавом, когда он взял себе в жены Изевель-идолопоклонницу? - кричали они. Тогда кто-то из евреев предложил: - Нужно собрать суд и постановить, чтобы евреи, взявшие себе в жены идолопоклонниц, отослали их домой! Теперь соседи стали еще враждебнее. Они производили набеги на Иерусалим, совершали поджоги, убивали и грабили. Эзра был большим знатоком Торы, но в военных делах он разбирался плохо. Для этого нужен был другой человек. И такой человек вскоре появился. (Окончание в следующем номере).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

December 17, 2021 №1245

7

МЕСЯЦ

ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА

KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!

ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196

ВЛАДИМИР 647-881-8203

СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099

ОКСАНА 905-761-1400 х 4482

13

14

DECEMBER 17, 2021 №1245

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон) АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com

ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ

ПОКУПАЕМ

Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.

Механический и кузовной любой сложности.

(647) 204-4402 *

C��������� �����

Золото/Серебро/Бриллианты

КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ

647.914.6468

TEXAS FOR

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

П О С ТОЯ Н Н А Я

( F U L L - T I M E )

General Labour Machine Operator

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

416.514.0733Валерия

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

Компании Art Metal

A-Z DRIVERS

ТРЕБУЕТСЯ

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните 416-617-2254 Михаил

с опытом работы по металлу. Район Этобико.

$2000 - 2500 PER WEEK OWNER OPERATORS $30,000 AND OVER IN GROSS

помощник сварщика и

СВАРЩИК

(416) 837-9449 (416) 848-4588

В траковую компанию ТРЕБУЮТСЯ:

Водители AZ

Owner Operators Оплата по договоренности, сразу поле поездки, 75 c+HST/mile. Опыт работы - 3 года

(905) 833-5345 (647) 333-8258

сдаю

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca Major Mackenzie/Dufferin

Сдается меблированная светлая комната в бейсменте после ремонта работающему мужчине. Все включено (лондри, интернет, паркинг). Звонить после 6 вечера или отправить сообщение (647) 891-0636 Steeles & Bathurst.

Сдается хорошая комната на 2-м этаже частного дома для одного человека. Меблированная, светлая. Ванная и кухня на двоих. Все включено.

TTC - 2 минуты.

(416) 629-7450 Bathurst & Steeles.

Сдается большая, светлая комната. Отдельный вход. Транспорт и магазины рядом. Без парковки. Один сосед. $750 (416) 733-1924 Steeles & Bathurst.

Сдаются 2 бейсмент apt. после ремонта. Для РАБОТАЮЩИХ мужчин без вредных привычек. Все включено. Hi-Speed Internet. Рядом ТТС, плаза.

(647) 888-4755

РАБОТА требуется

Condo for Rent. Bathurst-

Steeles. 2 Bdrm., 2 Bathrm., балкон, парковка, бассейн, сауна, gym, party room. Квартира светлая, после ремонта. 1120

sq. ft. на 11-м этаже с шикарным видом. Транспорт, магазины, банки, всё около дома.

(416) 456-0614 Требуются ВОДИТЕЛИ-

ГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $22/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 В компанию на постоянную

работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $25 - $30 в час. Машина обязательна.

(416) 930-5501 /Игорь/ Требуются ответственные

женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата от $18 в час на старт.

(647) 505-9471 /Вероника/

В СВЯЗИ С ПОЛУЧЕНИЕМ НОВЫХ КОНТРАКТОВ CРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ Bодители и владельцы траков категории A-Z Мы платим - Bодителю до 80 с/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

(416) 617-2254 Михаил

В стабильную компанию с многолетнимо пытом работы

ТРЕБУЮТСЯ

A-Z Drivers

Зарплата до $2,500 в неделю A-Z Owner operators Доход выше $30,000 в месяц

За подробной информацией обращайтесь

(416) 617-2254 Михаил

СРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ $20-$25 в час! Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.

647.345.8866

Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process.

Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.

Location - Mississauga

www.aviatechnikcorp.com

Apply margarita@aviatechnikcorp.com

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

DECEMBER 17, 2021 №1245

15

ников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario.

(Native Speaker).

(416) 917-1501

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и

Ищем мужчину на

2/2,5часа в день, 5-6 дней в неделю (6:30 - 8:30 утра).

Yonge and Steeles Ave. Обязанности: проверять комплектацию и состояние машин перед выездом, следить за чистотой.

(416) 841-4244

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и женские

для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические

яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York. (416) 277-4665

УСЛУГИ

подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-

троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и

Математика.

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компью-

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

деловые ремонт

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199

(416) 835-7986

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" www.masterpages.ca

Bathurst & Centre

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -

Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От уче-

Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы.

(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.

(416) 633-3314 /Татьяна/ Лицензированный учитель

математики (с опытом работы в канадской Public School) дает уроки школьникам старших классов.

(416) 949-6597

ЗНАКОМСТВА Одинокий канадский

мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха.

(647) 7666-093

16

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Зима еще вернется! Хорошо ли держит лед? После странного потепления, не глобального, правда, канадская зима решила все-таки напомнить о себе на будущей неделе. И пока городские власти ломают себе голову, что делать с новым вариантом вируса, «закрывать - не закрывать», поспешим на каток, работа которого полностью зависит от погоды или от современных технологий… Например, в Ryerson Community Park, до названия которого еще не дошли руки у прогрессивных борцов с «колониальным наследием прошлого», добившихся переименования университета. Маленький городской каток находится как раз между зданиями этого высшего учебного заведения, на углу улиц Gould и Church St., и относится к категории unsupervised, то есть неконтролируемых. Зайти можно с любой стороны, комнат для переодевания нет. Но прежде, чем отправиться сюда, стоит заглянуть на сайт, чтобы узнать, каково состояние льда. Информация: www.toronto. ca/data/parks/prd/facilities/ complex/240/index.html Адрес: 50 Gould St. Время: ежедневно. Вход свободный. Начиная с 1 декабря, вновь заработал SkyScate, каток, оборудованный на крыше высотного здания The Porch. Секрет его в том, что настоящий лед здесь заменило специальное искусственное покрытие, позволяющее скользить по нему точно таким же образом. Единственным условием являются правильно заточенные коньки. Размеры катка ограничивают количество катающихся, поэтому необходимо заранее зарезервировать билеты онлайн, наreservations@theporchto.com. В соответствии с требованиями службы общественного здравоохранения, вход разрешается только по предъявлении QR Code вакцинации. На льду необходимо быть в масках. Каток отапливаемый и работает в любую погоду, за исключением экстремальной. Защитные шлемы обязательны. Информация: skyskate.theporchto.com и по тел. 437-747-5906. Адрес: 250 Adelaide St.W. Время: понедельник - четверг, 3:00 pm - 10:00 pm, пятница, 3:00 pm - 12:00 am (для всех возрастов - до 7:00 pm), суббота, 12:00 pm - 12:00 am (для всех возрастов до 7:00 pm), воскресенье, 12:00 pm - 10:00 pm (для всех возрастов). Вход: $14,95 за 1 час. Прокат коньков и шлема - $14,95, только шлема - $6,95. Самый большой в Торонто бесплатный каток будет открыт до

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ (некоммерческий)

(647) 996-8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

WWW.VSEPUTEM.COM

Первая в Торонто «восьмерка» с каток, обо- искусственным льдом была офирудованный циально открыта в декабре 2010 года в западной части города, в на крыше Colonel Samuel Smith Park, расвысотного кинувшийся вдоль покрытого здания The Porch... лесом берега озера. Этот парк широко известен разнообразием живой природы и целой сетью тропинок, пересекающих его во всех направлениях. Ученые-орнитологи специально приезжают сюда в разное время года, чтобы понаблюдать за птицами. Под открытым небом проложена благоустроенная ледовая трасса длиной 250 метров, которая примыкает к историческому зданию электростанции, построенной в 1888 году. В ходе реконструкции это здание было переоборудовано в центр отдыха. Общественные туалеты открыты. На трассе необходимо быть в масках и соблюдать дистанцию. лет при входе на каток обязаны Администрация просит прежде предъявить документ, удостове- чем планировать посещение, ряющий личность и подтвержде- убедиться на сайте, что трасса ние вакцинации. открыта для катания. Администрация просит всех Информация: www.toronto. быть в масках и соблюдать социca/data/parks/prd/facilities/ альную дистанцию. Прокатное complex/466/index.html снаряжение проходит дезинфекАдрес: Power House Recreation цию после каждого пользования.

Centre, 65 Colonel Samuel Smith Информация: www.evergreen.

Park Rd., Colonel Samuel ca/evergreen-brick-works/ Smith Park, Etobicoke. active-living/skating-rink Время: ежедневно, 10:00 am Адрес: Evergreen Brick Works, - 10:00 pm, в зависимости от 550 Bayview Ave. погоды. Время: до 6 марта 2022, круВход свободный. глосуточно. Вход свободный.

W SkyScate,

4 января перед зданием Union Station, центрального железнодорожного вокзала. Его размеры составляют половину ледового поля NHL, Национальной хоккейной лиги, но здесь могут выйти на лед не только профессионалы, но и любой желающий. Покатавшись, гости могут также насладиться музыкальным представлением внутри West Wing, исторической части здания вокзала, действующего с 1858 года. После недавно завершившейся реконструкции пассажирам предоставляется значительно более современный уровень обслуживания. Время для катания требуется предварительно зарезервировать онлайн, на сайте www. eventbrite.ca/e/union-holidayregistration, не позднее, чем за 24 часа до вашего визита. Время на льду - 45 минут. Прокат коньков также бесплатный. Необходимо предъявлять QR Code вакцинации. Дети до 12 лет должны быть в сопровождении взрослого. Информация: torontounion. ca/tdunionholiday/skate Адрес: 55 Front Street W., Sir John A. MacDonald Plaza. Время: воскресенье - среда, 11:00 am - 7:00 pm, четверг суббота, 11:00 am - 9:00 pm. Вход свободный. На каток - за покупками! И действительно, один из лучших в Торонто катков работает на фермерском рынке Evergreen Brick

19 ДЕКАБРЯ (СУББОТА - FAMILY DAY LONG WEEKEND)

THE MENNONITE EXPERIENCE В программе: посещение фермерского рынка, экскурсия по менонитскому центру, дегустация различных видов арахиса, посещение музея стекла, посещение единственного в Онтарио крытого моста, дегустация сыров на сырной фабрике, посещение пекарни, обед в менонитском ресторане (по желанию)..

Works, комплекса старинных фабричных зданий в живописном районе Don Valley. Для сохранения окружающей среды здесь смонтирована специальная система охлаждения ECO CHILL®. Каток открыт для публики с декабря по март, в зависимости от погодных условий. Предоставляются уроки катания на льду, для детей, начиная с 4 лет, и взрослых, прокат и заточка коньков. До 6 марта 2022 года, по воскресеньям, катание бесплатное. Все посетители старше 12 X Colonel Samuel Smith Park...

 416-663–3999 КАНАДСКИЙ ЭКСПИРИЕНС

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

December 17, 2021 №1245

17

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения советского врача анестезиолога-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Все, что не делается – к лучшему» Последний рейс не задался сразу – спущенные колеса и перебранка с механиком, утверждающим, что колеса водители должны подкачивать сами... На следующий день решили установить камеры заднего вида, купленные в предыдущем рейсе за 690 американских долларов, а нам продали уже кем-то возвращенный товар со сломанным соединителем. В штате Миссури на тракстопе «ТА» камеры сдали, деньги вернули... В четверг вечером разгрузились в пригороде Лос-Анджелеса по графику - обратный груз утром. Прибыли на базу и спать... 10 декабря, пятница. Лос-Анджелес. Проснулись в хорошем настроении, а двигатель не заводится – аккумуляторы сели. В 11:30 АМ местного времени приехал механик, завел, и мы в расстроенных чувствах рванули со старта. Главное – есть грузы...

«У природы нет плохой погоды...» Бывает жара, холод, бураны, дожди, смерчи, ураганы, и дальнобойщику следует постоянно держать руку на пульсе капризной атмосферы... В погоне за упущенным временем пропустили предупреждение Американской Национальной метеорологической службы об угрозе 25 миллионам человек из-за надвигающихся мощных урага-

нов и торнадо в штатах Иллинойс, Кентукки и Арканзас... Во время загрузки «акулы» грузоперевозок уже знали о первых погибших при разрушении ураганом дома престарелых в городе Монетт штата Арканзас, но хранили молчание... После того как трейлер упаковали, я обнаружила в двух колесах гвозди. Это ухудшило и без того подавленное настроение. Давление ниже нормы, но ехать на ремонт можно. Пятница, у всех короткий день и праздник на уме. С трудом нашла механика - бывшего военного моряка. Выехали из ЛосАнджелеса в северо-восточном направлении в Барстоу. На ожидании «морского волка» и устранении дефектов потеряли 9 часов, и только потом узнали о 70 погибших в штате Кентукки во время прошедших ураганов. Штаты Миссури и Иллинойс должны были торжественно пересечь в субботний полдень 11 декабря, но из-за ремонтов проехали этот маршрут 12-го в воскресенье.

«Черная роза – эмблема печали...» В классическом представлении роза ветров - это 16-лучевая векторная диаграмма режима ветра в данном месте по многолетним наблюдениям. В нашем случае имеет место 6-ти лучевая роза ветров - с вечера пятницы до раннего воскресного утра в 6-ти штатах: Миссури, Иллинойс, Кентукки, Арканзас, Тен-

несси и Миссисипи прошли около трех десятков торнадо, унесших жизни более 100 человек, включая детей. Погибших ищут по настоящее время - многие люди находятся под завалами строений и могут оказаться похороненными заживо. Спасательные работы ведутся круглосуточно. Без электричества остались более 200 тысяч человек. В штате Кентукки объявлена чрезвычайная ситуация - сильными штормовыми порывами в округе Хопкинс опрокинуло поезд. Знакомо...

«Унесенные ветром» О возможности стать жертвой урагана я писала в № 1209 «РЭ» на примере формулы Бернулли. Такая вероятность прямо пропорциональна частоте езды во время шторма (в числителе), и обратно пропорциональна предупреждениям водителям (в знаменателе, плюс один)... 28 марта текущего года в воскресенье мы первый раз ехали по канадским прериям Альберты во время урагана с пустым трейлером и не были предупреждены ни федеральными, ни провинциальными, ни компанейскими властями - никем. В результате 1/(0+1) = 1, и нас во время езды на скорости 110 км/ час перевернуло на водительскую сторону порывом ветра, имеющим скорость 140 км/час. Врач назвал это удачей - отделались легкими ушибами, совместимыми с жизнью. Еще больше

ОНИ ЕЗДЯТ НА ТРАКАХ КОМПАНИИ «HIGHLIGHT»

И СЛЕДЯТ ЗА ЗДОРОВЬЕМ ПО МЕТОДУ ЕЛЕНЫ ЖИДКОВОЙ «ИНКАПСУЛЯЦИЯ ХЛОРИДА НАТРИЯ ПРИ БЕССОЛЕВОМ ПИТАНИИ», А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗУЮТ ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

повезло молодой паре, ехавшей за нами. Водитель пытался нас обогнать, но вовремя почувствовал опасность и, притормозив, начал снимать наши маневры на видео. Потом показал – впечатляющее зрелище для тех, кто сидел внутри кабины...

Непонаслышке Ураган Катрина с амплитудой пятой категории мы видели ночью в конце августа 2005 года, когда ехали через штаты Вайоминг, Небраска и Айова. 50% небосвода полыхало несколькими десятками одновременных молний. Одни еще не потухли, а уже загорались другие – потрясающее зрелище. После этого шторма со скоростью ветра 280 км/час посетили город Билокси и Новый Орлеан, созерцая вблизи то, что натворила Катрина - погибло 1836 человек. А в город Джоплин штата Миссури прибыли вечером 22 мая 2011 года через несколько часов после стихийного бедствия, скорость ветра при котором достигала 320 км/час...

«В такую шальную погоду нельзя доверяться волнам» Среда, 15 декабря. Уже час в штате Миссури кабину трака дергает из стороны в сторону как поплавок во время поклевки. Здесь в каждом дуновении ветра дремлет порыв. На короткой остановке незнакомый водитель

предупредил о повышенной опасности торнадо в западной части штата Миссури в течение длительного времени. Пожимаю плечами: «Будем ждать. Ни один ураган не длится вечно». После въезда в штат Оклахома на 286 миле шоссе I-44 «запад» в 19:00 вечера по времени Торонто остановилась платить за дорогу. Добрый дедушка-кассир с серьезным видом прочитал короткую лекцию об ураганах и настойчиво рекомендовал «запарковаться» до утра на ближайшем тракстопе из-за штормового предупреждения. Запарковались. Проинформировали компанию. Прождали 3 часа – тишина и небо чистое. Недоумевая поехали дальше – легкомысленным кассирам доверять нельзя, а только полиции, дорожной службе или accuweather. com. Четверг, раннее утро, уже светает, а небо продолжает сверкать – погода как с ума сошла, и на весь этот рейс прогноз неутешительный. Значит, на троне снова его величество случай. Но здесь его власть ограничена. В южных штатах на ветреных участках дорог въезд на шоссе закрывают, а выезд открывают – объезд называется. С виду хаос, а на деле порядок. Да и у погоды всегда есть презумпция невиновности – на то они и южные штаты. Только ограничение скорости для траков на хороших дорогах Калифорнии неразумно... (Продолжение следует).

18

December 17, 2021 №1245

 « НА416-663–3999 ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Не зная вашей конкретной ситуации, трудно сказать, что больше подойдет именно вам - RRSP или TFSA, но в обеих этих программах мы сегодня можем предложить очень хорошие условия « •.TFSA с интересом 1,5% на 4 месяца « • .Mutual Fund with annual average return for last 10 years over 23% Пришел конец года и опять, как всегда, начинаются подсчеты кто сколько заработал, кому и сколько нужно будет заплатить налогов. Платить налоги надо, это знают все, однако, понятно и то, что заплатить хочется как можно меньше. В этой связи всегда возникает много вопросов, связанных с индивидуальной пенсионной программой - RRSP. Если не брать в расчет всякого рода бизнес-затраты, списывая которые бухгалтер приводит в соответствие доходы и расходы, то RRSP является одним из самых эффективных и реальных способов уменьшения налогов практически для всех. С 2009 года появилась реклама нового счета Tax-Free Saving Account (TFSA). Появился выбор, и глаза начали разбегаться – на все программы денег не хватает, а что-то сделать хочется. Все вокруг, особенно сослуживцы канадцы, твердят о необходимости открытия пенсионной программы RRSP и вкладывания туда ежегодно определенных средств, однако возникает много вопросов: • Какие пенсии вообще ожидают каждого в будущем, и достаточно ли этих средств будет для нормальной жизни?

• Как работает программа RRSP, и выгодна ли она в моей ситуации? Может быть, надо откладывать деньги через TaxFree Saving Account?

• Многие теряли в пенсион-

ной программе деньги в определенные годы. Какие существуют варианты откладывать деньги на пенсию через RRSP и можно ли откладывать в этой программе без всяких потерь?

• У многих на работе есть пенсионная программа. Нужно ли в ней участвовать? Многие из тех, кто имеют пенсионную программу RRSP, просто пришли в банк и сделали пенсионный план. Часто люди даже и не помнят, в каком году открыли RRSP, просто по привычке продолжают перечислять туда деньги. Кто-то вообще не откладывает деньги в RRSP, так как считает, что это не выгодно и вообще не для них. Я за 24 года работы видел всякое и знаю, что для любого из этих решений, как правило, есть веские причины. Однако очень часто я встречал людей, делающих пенсионные планы в своем отделении банка, перечисляющих туда деньги, но не имеющих от этого никакой реальной выгоды. Сервис банка обезличен, есть стереотип – о пенсии думать надо, чем раньше, тем лучше, но вдаваться в конкретную ситуацию никому не хочется. Надо думать, анализировать, тратить время и принимать решения, а, следовательно, давать советы, а вот этого-то никому и не хочется. Работник банка вообще не знает, будет ли он отвечать за это направление в следующем году или перейдет в другое отделение на повышение.

Пример: Иногда вы приходите с одним вопросом в банк, а выходите оттуда с пенсионной программой. Считается, что если вы работаете, то вам это выгодно. Вам просто предлагается открыть такой план, и вы его открываете. И сами думаете, нужна ли она мне? Ну ладно, пусть будет. О каком анализе может идти речь? Или другая ситуация: человеку около 58 лет, он недавно в Канаде, зарабатывает инженером больше 97.000 в год, и жена не работает. На вопрос, почему не открывает план RRSP, отвечает, что все твердят, что эта программа будет мешать его пенсии, да и в русских газетах читал о том, что в его возрасте это уже не выгодно. Вполне вероятно, что в 65 лет этому человеку не надо иметь денег на его пенсионном счету, чтобы не терять государственную надбавку (это моя обязанность разобраться и следить за тем, чтобы семья получила все, что положено от государства), но это совсем не означает, что ему не нужна программа RRSP сейчас, чтобы заплатить государству меньше налогов. В его конкретной ситуации выгодно воспользоваться программой RRSP, но открытой на жену - spousal RRSP и закрыть этот план до пенсии. Муж вносит 10.000 на имя жены, получает 40% уменьшения налогов, а через 3 года супруга забирает деньги и платит всего 20% налогов. Выгода очевидна! За несколько лет до пенсии такая семья может сэкономить

Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2020

(на русском языке)

Dominion Lending Centres Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 несколько тысяч на налогах и в то же время не потерять никаких государственных надбавок в пенсионном возрасте. Необходимо принимать решения, основываясь на советах специалистов. Вполне вероятно, что вместе с финансовым консультантом вы также примете решение не открывать план RRSP, есть вероятность, что будет найдено другое решение, позволяющее в пенсионном возрасте иметь доход - варианты есть всегда. Встречаясь с семьей, я всегда сначала анализирую финансовую ситуацию и только после этого разбираю вопросы, описанные выше. Программы существуют различные и необходим детальный разговор с каждым человеком по поводу пенсионной программы и по результату беседы решить - открывать или не открывать RRSP. Если вы хотите узнать все сегодня, не ждите последующих

статей, просто звоните нам по телефону 416-222-0533 и назначайте встречу. Мы работаем с 9 утра до 9 вечера. Открывать пенсионные программы мы имеем право в любых финансовых институтах, в банках, инвестиционных и страховых компаниях, самое главное решить – надо ли это вам. Даже если вам не нужен пенсионный план и вы хотите открыть TFSA account, приходите к нам. На нашем вебсайте www.totrov.com подробно описан этот план и все нюансы, связанные с вложением в TFSA. Так как мы имеем контракты с различными финансовыми институтами, то мы всегда предложим вам существенно лучшие гарантированные проценты на TFSA, чем вы можете получить в крупных банках. Ждем ваших звонков.

ШКОЛА

ПРОГРАММИРОВАНИЯ

CODDY.ca ОБЪЯВЛЯЕТ НЕДЕЛЮ

БЕСПЛАТНЫХ ПРОБНЫХ УРОКОВ Для всех школьников 1-12 классов. Индивидуально для каждого ученика. УРОК 55 МИНУТ НА АНГЛИЙСКОМ С ДЕТАЛЬНЫМ РЕПОРТОМ С 27 декабря по 2 января включительно

Поспешите!

Количество свободных мест ограничено.

АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ

Звоните 647-674-1939 или пишите на

info@coddy.ca

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ

отдел рекламы

«русского экспресса»

December 17, 2021 №1245

19

Сканворд

Итальянский кроссворд отличается от обычного кроссворда способом обозначения слов. Иногда в сетке кроссворда отсутствуют черные клетки, для того, чтобы читатель смог сам догадаться, куда вписывать слова, либо оставляются одна-две черных клетки или буквы для подсказки. По горизонтали: 1. Нобелевский «собаковед». / Страна, в которой нет дорог, есть только направления.

2. Замечательный поселенец в доме (песен.). 3. Период правления Л.И.Брежнева. / Равномерное распределение мусора по труднодоступным местам. 4. Координаты в житейском море.

5. Командующий деканами. / Прозвище таракана. 6. Книжка-«альбинос». 8. Немецкий родственник сэндвича. / «Говорящая» буква кириллицы. 10. Крупнокалиберная ванна. / «Стрелка» ученых мужей. 12. Прибор, позволяющий инфузориям изучать глаз человека. 13. «Мелок» из костра. / Имущественное последствие развода.

14. Кто получает деньги за то, что вынюхивает и подглядывает? 15. Коренной житель Америки.

/ Пьянка, организованная по принципу «стоя больше входит». 16. Старт в поднебесье. 17. И глухая, и сонная (разг.). / Пирамидальный покойник. По вертикали: А. Разновидность стеклотары для разлива винно-водочных напитков (разг.). / Бродяга с деньгами. Б. Заяц в серенькой шубенке. В. ... слушает да ест. / Он спит, а служба идет. Г. Отставший от жизни палец. Д. Покушение на доброе имя. / Пришелец из космоса, «выполняющий» людские желания. Е. Деятель с большой дороги. З. Женщина, которая сначала трется о тебя, а затем требует деньги. / Отоларингологический результат спора. К. Культурный спонсор. / Проповедник-гастролер. М. Кто знает толк в бюстах? Н. «Колея» планеты. / Качающийся пол. О. «Вечный двигатель» в детском обличье. П. Состояние человека, доведенного до ручки. / Состояние курильщика после пробежки. Р. Рождественский Санта. С. Остров, отождествляющий себя с мужским бельем. / Друг, который оказался дешевле истины (Сократ).

Ответы на сканворд, кроссворд: По горизонтали: 1. Павлов. Россия. 2. Сосед. 3. Застой. Уборка. 4. Адрес.

5. Ректор. Стасик. 6. Раскраска. 8. Бутерброд. Глаголь. 10. Бассейн. Симпозиум. 12. Микроскоп. 13. Уголек. Раздел. 14. Шпион. 15. Индеец. Фуршет.

16. Отлет. 17. Тетеря. Фараон. По вертикали: А. Пузырь. Турист. Б. Русак. В. Васька. Солдат. Г. Перст. Д. Оговор. Метеор. Е. Разбойник. З. Кондуктор. Хрипота. К. Меценат. Миссионер. М. Скульптор. Н. Орбита. Палуба. О. Егоза. П. Стресс. Одышка. Р. Клаус. С. Ямайка. Платон.

Кроссворд

20

December 17, 2021 №1245

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

ACCIDENT?

ЗВОНИТЕ НАМ!

«русский экспресс»

ПРОДАЖА

ДЕЙСТВУЮЩЕГО БИЗНЕСА!

МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

Уникальная возможность

купить прибыльный ресторан, расположенный в популярном торговом центре в Оквилле! Полностью отремонтированное помещение, 2 с/у, новое современное оборудование, 5star Гугл рейтинг, Лицензия LLBO, большая доступная площадь под летнее патио, dine in and take out. Звоните сейчас! MLS: W5452231

ВАЛЕРИЯ

ЖИБАРЕВА БРОКЕР

905.599.8574

www.valeriarealtor.com Office: 905-855-2200

*Each Office independently Owned and Operated

ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ В МОСКВЕ