TORONTO - EXPRESS NEWSPAPER - N1404

РЕГИСТРАЦИЯ НА 2025 ГОД

СПРАВОЧНИК

TORONTO M A S T E R PA G E S . C A

№1404

JANUARY 03

2025

t o r o n t o

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

ЗВОНИТЕ:

416.663.3999

ЧИТАЙТЕ

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

03

рубрика НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

05

рубрика КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ

09

рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО

2025: мечты и надежды

Танго в Торонто

Знойный ветер Аргентины. Прямо из Буэнос-Айреса к нам приезжает настоящее аргентинское танго. Зрители шоу Tango After Dark получат возможность наблюдать восхитительный танец на протяжении двух часов, услышать гениальные композиции Астора Пьяццолы в исполнении музыкантов мирового класса. Не пропустите такую редкую возможность! Выступления состоятся 14 - 16 марта в Торонто в красивейшем Winter Garden Theatre в даунтауне Торонто. Подпишитесь на рассылку новостей от Show One Productions и следите за рекламой - организаторы гастролей готовят несколько сюрпризов для любителей танго! Подробная информация на сайте: www.ShowOneProductions.ca Читайте стр. 7.

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

МЫ РАДЫ СООБЩИТЬ, ЧТО РАБОТАЕМ С НОВОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММОЙ CDCP (CANADIAN DENTAL CARE PLAN)

ИМПЛАНТЫ

- ХИРУРГИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПО ОСОБЫМ ЦЕНАМ (ВОЗМОЖНО ФИНАНСИРОВАНИЕ)

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

647.294.3310 Бесплатные консультации www.osmindenture.com (Bathurst & Sheppard) Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни.

События и факты

Фестивали огней, фермерские рынки и катание на коньках

2

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! ДОНЧЕНКО GUY....

2025 RAV4 RAV4

2024 GRAND HIGHLANDER INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

LEASE FROM

DOWN

WEEKLY

PAYMENT

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

LEASE FROM

$112.

WEEKLY

$178.00 $0

Сергей Cell: 647.865.3701

sergiyz@thornhilltoyota.com

We pay top price for your trade! Finance Winter tires with us!

30

DOWN

$0

PAYMENT

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

о газете

January 03, 2025 №1404

2025: мечты и надежды Генераторы иллюзий. Рубеж старого и нового года - это остро ощущаемый миг между прошлым и будущим. Между прошлым, которое уже есть, и будущим, которое только будет. В песне из старого фильма говорится, что миг между прошлым и будущим называется жизнь. Но нет, жизнью называется одно мгновение вечности. Только прожив долгую жизнь, человек понимает, насколько она мгновенна. И хотя новогодние тосты уже отзвучали, пусть для всех нас это мгновение будет таким же долгим, как вечность, и таким же счастливым, как самый лучший и радостный сон...

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

TORONTO EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ������������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ������������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка и Дизайн

������������������������������������������������������� В. Кревин

Publisher ��������������������������������Maia Master Manager ������������������������ Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein

Phone ������������������������������ (416) 663-3999 E­-mails ���������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 412, Toronto, Ontario, M3H 0A1 www.russianexpress.net

Донченко Виталий will be have more than $15,000.00 soon

Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

3

А.Гладков agexpress@mail.com

Только что мы проводили 2024 год. Он будет все дальше уходить в глубину времени, удаляясь от нас, теряя четкие очертания и постепенно забываясь. Заботы и хлопоты стирают наши воспоминания.

« Главная надежда на новый год - это обретение людьми достоинства и независимости, чтобы с ними невозможно было делать, что угодно. Но многое из случившегося в ушедшем году заслуживает того, чтобы остаться в памяти. Это был год, когда наметились и начались те перемены, продолжения которых мы ожидаем в 2025 году. Самая большая надежда - на то, что люди перестанут воспринимать всерьез ту ложь, которую вырабатывают для них генераторы иллюзий. Помните «Матрицу»? Замените машины людьми, и всё станет на свои места: одни паразитируют на энергии других, подменяя реальность вымыслом и контро-

лируя искусственный сон большинства. Страх - самая сильная иллюзия, лишающая ума и воли. Отсюда периодические обещания конца света. Сколько их было: озоновые дыры, глобальное потепление, проблема двухтысячного года, глобальное изменение климата, ковид. Паника - и нажива. А не пора ли остановиться? Ответа на это вопрос не предвидится, и поэтому многих волнует, станут ли идущие к власти консерваторы использовать генератор иллюзий или же останутся верны своим обещаниям свободы и справедливости для всех пострадавших от посланцев ада, поработивших души на свободной земле. Это весьма смелое и драматическое определение, но что еще сказать, если кругом пропагандируют повестку, отрицающую и человеческое, и божественное... В будущее невозможно заглянуть, и о том, каким был новый год, мы сможем поговорить только через очередные 12 месяцев. Ну, а пока, по традиции, мы отметим наградами особенно отличившихся в уже минувшем году. Вот наши номинанты:

Премьер-министр

Джастин

Трюдо. Выполненная из спрессованных обещаний золоченная фигура «Голый принц и его Эго». В три человеческих роста, с двумя обращенными в разные стороны лицами, у которых ни одно из выражений не является настоящим, и подарочной лентой на чреслах с надписью «От неудовлетворенного налогоплательщика». Экс-вице-премьер Кристя Фриланд. Художественная инсталляция «Бегство с тонущего корабля». Включает правительственное судно на мели рейтинга, портфель без министра и белых крыс из либеральной лаборатории. Профсоюз Canada Post. Горящая в железной бочке композиция под названием «Мелочные недоноски»: в смысле не донесенные до получателей почтовые отправления. Паспорта, тесты на рак, денежные переводы, документы, подарки и прочие несущественные для почтовых юнионистов мелочи, доставка которых была сорвана длительной предпраздничной забастовкой. Дональд Трамп. Ящик взрывчатки, украшенный с обещаниями 25-процентных тарифов на весь канадский импорт в случае неспособности Оттавы остановить импорт наркотиков и нелегалов, и картой 51-го штата США. Пьер Пуальевр. Драматиче-

ски-романтический миниатюрный триптих, состоящий из монументальных полотен «Брак по расчету», «Любовь зла» и «Не бьет - значит не любит». Оливия Чоу. Инсталляция «Насос прогресса», живописующая перекачку крови из безропотного тела торонтского налогоплательщика в муниципальное корыто, окруженное приоритетными группами с остро недоувлетворенными потребностями. Строителям Eglinton West LTR. Петля Мебиуса из трамвайных рельсов, с указателем направления в центре: «Отсюда - в вечность». Инсталляция «Очнувшиеся на рассвете». Они еще не верят в то, что смогли стряхнуть с себя наваждение тьмы. Вокруг них еще клубятся остатки дыма, поднимающегося из опрокинутого колдовского котла, где остывает ядовитое варево, но лучи утреннего солнца - ну, словом, заря нового дня, сами представляете... А если серьезно, то главная надежда на новый год - это обретение людьми достоинства и независимости, чтобы с ними невозможно было делать, что угодно. Можно родиться слепым, глухим и немым. Но добровольно стать слепым, глухим и немым - это как-то чересчур. Хуже только верить, бояться и просить!

4

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999 АКТУАЛЬНО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

На что жить будем?

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

За цифрами статистики. По установившейся традиции, многочисленные агентства опросов общественного мнения пытаются выяснить у канадцев, какая тема была для них главной и наиболее активно обсуждалась в СМИ в прошедшем году. Александр Герштейн

И если в прежние времена ответы могли не совпадать, то на этот раз 71% участников опроса, проведенного авторитетной компанией Ipsos, сфокусировался на стоимости жизни. Несмотря на то, что общий уровень инфляции к концу 2024-го упал, и Банк Канады неоднократно снижал учетные

« “Сниженные учетные ставки и позитивные инфляционные процессы вроде бы говорят о том, что оживление экономики возможно, - продолжает Дэррил Брикер, - но это займет время. Хотя канадцы больше научились как-то выживать в создавшейся ситуации, нежели чем она реально меняется к лучшему”.

ставки, это незначительно отразилось на реальной ситуации, в которой оказались канадцы за девять лет правления Трюдо. “Финансовые трудности, возникающие практически ежедневно, являются основной при-

чиной озабоченности людей, - говорит Дэррел Брикер, исполнительный директор Ipsos.

- Поэтому неудивительно, что тема заняла ведущее место также и в средствах массовой информации”. Равно как и то, заметим, что проблему роста стоимости жизни, обозначив ее приоритетной, активно использовали в своих избирательных кампаниях прошлого года политические партии в четырех провинциях: Британской Колумбии, Альберте, Саскачеване и НьюБрансуике. Разыграть эту карту попыталась и Оттава, объявив накануне зимних праздников отмену налога на продажу более 4000 наименований продуктов и услуг, сроком на два месяца. И хотя Джастин Трюдо назвал это “реальным снижением цен”, с его словами согласились лишь 8% участников опроса. А подавляющее большинство расценило их как дешевый популистский трюк, имеющий целью отвлечь внимание от катастрофической картины бюджетного дефицита, порожденного некомпетентной политикой правительства либералов. Как отметил исполнительный вице-президент Института изучения налогов и демократии Сахир Хан, “несмотря на сниже-

ние инфляции, годы растущей стоимости жизни значительно ухудшили положение канадских семей”. Опрос по итогам 2024 года выявил еще один необычный фактор: единство мнений людей, независимо от их возраста, пола, уровня дохода, места жительства и образования. “Сниженные учетные ставки и позитивные инфляционные процессы вроде бы говорят о том, что оживление экономики возможно, - продолжает Дэррил Брикер, - но это займет время. Хотя канадцы больше научились как-то выживать в создавшейся ситуации, нежели чем она реально меняется к лучшему”. Все, однако, имеет свою цену, и по данным опроса, заказанного CIBC, 28% населения оказалось в прошедшем году в еще больших долгах, не только из-за каких-то экстренных трат, но и потому, что их повседневные расходы превысили заработок. Еще одним из существенных критериев является, по мнению эксперта, возможность найти ”подходящее жилье по разумной цене”. Так что вполне объяснимо, почему, вслед за финансами, наибольшее беспокойство канадцев вызывает жилищный кризис, на который указало 40% из более чем 1000 опрошенных.

НОВОСТИ КАНАДЫ

215.000 паспортов в подвешенном состоянии Возможны новые задержки. Service Canada начала рассылку сотен тысяч паспортов, которые были задержаны во время многомесячной забастовки Canada Post, но возможны и новые задержки. Министерство занятости и социального развития Канады (ESDC) сообщило, что в результате забастовки с 8 ноября в почтовом отделении осталось около 215.000 распечатанных паспортов и другой корреспонденции, связанной с паспортной программой. По состоянию на 1 декабря 185.000 паспортов застряли в почте, поскольку Canada Post временно приостановила рассылку паспортов в преддверии забастовки. К моменту окончания забастовки 17 декабря это число возросло до 215.000 паспортов. «Service Canada cовместно с Canada Post разработала план возобновления работы почты по доставке паспортов», сообщила представитель ESDC Лиана Браулт. Несмотря на увеличение объема услуг, Canada Post предупреждает о задержках в доставке почты,

которые могут продолжаться до начала следующего года. «Все заявления на получение новых паспортов, которые были обработаны и напечатаны после 16 декабря 2024 года, будут отправлены клиентам, запросившим доставку по почте, как обычно, однако Canada Post отметила, что возможны задержки в течение оставшейся части 2024 года и в январе 2025 года», - сказал Браулт из ESDC. Пока продолжались перебои в работе, Service Canada в период с 12 по 16 декабря 2024 года отправила ограниченное количество паспортов в отдельные офисы для клиентов, которые первоначально запросили доставку по почте. Работники Canada Post вернулись на работу 17 декабря, после того как Канадский совет по про-

мышленным отношениям (CIRB) обязал их прекратить забастовку по всей стране. С тех пор служба Service Canada прокладывает путь через горы невыданных паспортов по мере того, как Canada Post постепенно наращивает свою работу. Канадцам, которые все еще ждут свой паспорт и вынуждены срочно отправиться в путешествие, рекомендуется обратиться в паспортную программу или посетить центр Service Canada. Тем, кому предстоит поездка в ближайшие 6 недель, следует как можно раньше подать заявление на получение паспорта в пункт обслуживания Service Canada, который предлагает обслуживание в течение 10 рабочих дней, чтобы избежать задержек. (Источник: globalnews.ca)

Но федеральное правительство, по всей видимости, так и не сумело выработать реальной политики в решении этого вопроса. Создается впечатление, что помпезные планы возведения миллионов домов в кратчайшие сроки строились вообще без учета экономических реалий. Сыграл свою роль и бесконтрольный приток населения за счет иммигрантов. “Похоже, что мы просто не закрыли вовремя этот кран”, непринужденно прокомментировал ситуацию нынешний министр иммиграции Марк Миллер. Тем не менее, миллиарды бюджетных долларов выделялись под строительные проекты, которые нисколько не улучшили положение в сфере жилья, особенно доступного. Этот печальный факт подтвержден в отчете PBO, парламентского бюджетного офиса, в котором отмечается, что на данный момент 2,4 миллиона жителей страны испытывают “крайнюю нужду в крыше над головой”. Это на 662.000 больше, чем планировалось в 2017 году, при создании национальной жилищной стратегии, в рамках которой предполагалось обеспечить жильем 580.000 семей нуждающихся к 2028 году.

Теперь PBO признает, что на деле это число составит уже 926.000 семей, а правительство весьма далеко от воплощения намеченных целей. Оттава намерена потратить на реализацию своего плана в среднем $6,1 млрд. в течение 10 лет. С учетом инфляции это вдвое больше, чем до его запуска, что не помешало федеральному министру Шону Фрейзеру заявить, приводя эти цифры: “наше правительство делает исторический вклад в решение жилищного кризиса”. Вопреки его горделивым словам, жилья как не было, так и нет, а число бездомных может еще вырасти, за счет владельцев домов, которым предстоит обновление мортгиджа, пусть даже с пониженным интересом, но остающимся намного выше уровня 2017 года. Но давайте вернемся к данным Ipsos: хочется отметить, что на вопрос, каким респонденты видят новый, 2025 год, большинство из них, 66%, ответили оптимистично. И это превышает число не верящих в перемены. Удивительный все же народ, эти канадцы… По материалам

канадской прессы.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

 416-663–3999 КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ

January 03, 2025 №1404

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

5

СОБЫТИЯ И ФАКТЫ

c БУНТ ПРОТИВ Джастина Трюдо в Либеральной партии продолжается: на этот раз за смену лидера высказались депутаты от Атлантических провинций. В их письме выражается благодарность Трюдо за девять лет лидерства, но при этом говорится о том, что он должен покинуть свой пост из-за неспособности справиться с существующими проблемами. Авторы письма предлагают провести в начале января встречу либеральной фракции парламента для инициирования выборов нового лидера. Со своей стороны, Консервативная партия намерена продолжать добиваться вотума недоверия и отставки правительства Джастина Трюдо с последующим назначением новых парламентских выборов.

c КОЛИЧЕСТВО ЖЕЛАЮЩИХ голосовать за Либеральную партию упало с 21 до 16 процентов после отставки вицепремьера Кристи Фриланд, сообщает социологическая служба Angus Reid. При этом число сторонников консерваторов выросло до рекордных 45 процентов, а рейтинг премьер-министра Джастина Трюдо сократился до 22 процентов, и даже среди сторонников либералов большинство считают необходимым смену лидера. c БОЛЕЕ 260 КОЛЛЕДЖЕЙ и университетов в Канаде могли участвовать в нелегальной миграции студентов из Индии в США. Об этом сообщили индийские власти по итогам расследования в отношении организаторов массовой заброски граждан Индии в Канаду под видом учащихся. Внеся плату и оформив документы, они отправлялись в Канаду, но затем нелегально переходили в США и получали обратно свои деньги. Десятки тысяч фиктивных студентов из Индии проходили через две индийские компании, с которыми сотрудничали 262 канад-

ских колледжа и университета. Многие из колледжей являются частными структурами, существующими лишь в виде одного офиса.

c ЖИТЕЛЕЙ ТОРОНТО ожидает очередное повышение муниципального налога, намекнула мэр города Оливия Чоу в своем предновогоднем интервью. В 2024 году повышение property tax составило рекордные 9,5%, хотя в сити-холле изначально предлагали 10,5% и даже 16,5% в случае отказа пра-

c В НОВОМ ГОДУ вступили в силу новые лимиты на взимание процентов за кредиты. Теперь годовой процент не должен превышать 35% - по сравнению с прежними 48%. Превышения установленного уровня являются уголовным преступлением с наказаниями в виде лишения свободы и штрафами до 25 тысяч долларов. Исключения сделаны для кредитов на сумму до 1 тысячи долларов, предоставляемых ломбардами, а также на некоторые виды коммерческих кредитов.

Канады. Сейчас многие потенциальные покупатели ждут максимального снижения кредитной ставки, что ожидается где-то к середине года, что может означать более высокие цены будущей осенью. Но не исключено, что некоторые покупатели попытаются опередить рост цен и устремятся на рынок уже весной. Оживлению рынка будут способствовать и вступившие в силу новые правила, облегчающие возможности получения жилищных кредитов - на большую сумму, при меньшем

трибунала. Это даст владельцам жилья возможность проверять потенциальных жильцов на наличие истории неплатежей. Такое решение поддерживают мелкие лендлорды, которых существующая система фактически лишила возможностей защиты своей собственности, прав и интересов, и вынуждает их оказывать жилищные услуги себе в убыток. Представители жильцов, напротив, считают, что новая инициатива причинит серьезный вред людям, лишившимся возможности оплачивать аренду жилья. c СВОЙ ПОСТ покинула «главный доктор» Торонто Эйлен де Вилла. Глава Toronto Public Health была основным инициатором ковидного режима на муниципальном уровне. В своем прощальном интервью она сообщила, что «делала все, что могла, в служении жителям Торонто», и всегда руководствовалась их интересами. Напомним, что де Виллла также инициировала обращения к Оттаве с призывом к декриминализации наркотиков в Торонто.

вительства Онтарио от помощи. Мэр сообщила, что городу необходимы дополнительные средства для финансирования штата общественных структур, чтобы удержать сотрудников полиции, скорой помощи, а также пожарных и представителей других муниципальных служб.

c В УШЕДШЕМ ГОДУ канадские банки сообща заработали почти 58,78 миллиарда долларов. Это примерно на один миллиард больше, чем в 2023 году. Крупнейшим банком по размеру капитализации банков является Royal Bank of Canada – 246 миллиардов долларов. На втором месте - Toronto Dominion Bank, 133 миллиарда долларов.

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ

(некоммерческий)

647.996.8901

ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

WWW.VSEPUTEM.COM

c В 2024 ГОДУ в Торонто произошло более 470 случаев стрельбы. Это на почти 36 процентов больше, чем в 2023 году. Количество убийств выросло с 73 в 2023 году до 84 в 2024 году. И это несмотря на то, что на протяжении года полиция арестовала 940 человек по обвинениям, связанным с нелегальным огнестрельным оружием, и изъяла около 700 стволов. За минувший год в Торонто было ограблено почти 50 ювелирных магазинов, или примерно в два раза больше, чем в 2023 году.

c ПО МНЕНИЮ ЭКСПЕРТОВ, в новом году продолжится оживление жилищного рынка

5 ЯНВАРЯ / воскресенье /

Festival of Lights and Ice Wine Tasting

В программе: посещение винодельни с дегустацией ice wine (включая редкие сорта), экскурсия по шоколадной фабрике с дегустацией шоколада и шоколадных изделий, посещение фестиваля огней и светового шоу на Ниагарском водопаде, прогулка по историческому центру города, знакомство с уникальными уличными росписями, посещение самой маленькой в мире часовни, а также обед в ресторане с видом на Ниагарский водопад с высоты птичьего полета (по желанию).

первом взносе и со сроком амортизации до 30 лет вместо прежних 25 лет.

c В НОВОМ ГОДУ вводятся новые требования в отношении налогообложения так называемых gig workers. Основным является требование того, чтобы Uber, DoorDash, Airbnb, Ebay, Etsy и другие подобные онлайновые платформы до 31 января 2025 года предоставили налоговой службе Канады информацию о доходах работающих на них. В 2024 году эта сфера трудоустройства охватывала около 9 миллионов жителей Канады. Как минимум треть из них уклоняются от предоставления налоговой службе точной отчетности о своих доходах. c В НОВОМ ГОДУ канадский доллар может продолжить свое падение по отношению к американскому. Как считают специалисты, слабость канадской валюты связана с рядом причин, включая резкое снижение ставки Банка Канады, относительную слабость экономики по сравнению с американской, невысокую стоимость нефти, возможные проблемы Канады после возвращения президента Трампа и внутреннюю политическую нестабильность в Канаде.

c ПРАВИТЕЛЬСТВО ОНТАРИО планирует ввести автоматическую передачу кредит-коллекторам данных о жильцах, выселенных за неуплату по решению жилищного

c ТОРОНТО НЕ ВОШЕЛ в первую десятку лучших для жизни городов по версии журнала «Экономист». Лучшим из канадских городов оказался Калгари, занявший пятое место. На восьмом месте - Ванкувер, а Торонто, год назад находившийся на девятом месте, на этот раз оказался двенадцатым. Первые четыре места заняли Вена, Копенгаген, Цюрих и Мельбурн. В исследовании использовались около 30 различных показателей - стабильность, здравоохранение, природная среда, культура, образование, инфраструктура и так далее. c В 2023 ГОДУ медицинское самоубийство стало причиной почти 5 процентов смертей в Канаде. По данным министерства здравоохранения, при помощи эвтаназии из жизни ушли около 15,3 тысяч человек из 320 тысяч скончавшихся в 2023 году. 96% случаев эвтаназии связано с неизлечимыми смертельными заболеваниями - например, раком. Остальные случаи связаны с ситуациями, когда медицинские проблемы делали нормальную жизнь крайне затрудненной. Средний возраст добровольно ушедших из жизни людей составил 77 лет. По сравнению с 2022 годом количество медицинских самоубийств выросло на 16%. В провинции Квебек отмечалось самое высокое количество случаев эвтаназии - почти 37% из общего числа смертей. Характерно, что правительство Джастина Трюдо, активно поддерживая возможность выбора в самоубийстве, отрицало право людей на выбор во время так называемой пандемии коронавируса.

6

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Как мы провели Хануку

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

Праздник, побуждающий помнить и чтить заповеди мудрецов. Дорогие друзья! Вот и завершился светлый и прекрасный 8-дневный праздник, Ханука. В других календарях наступил год Змеи (а на иврите слово змея, Нахаш, в числовом значении равняется слову “Мошиах”) и поменялся финансовый 2024 на 2025 год, о чем нам в Израиле, естественно, напомнит рост цен и инфляции, который нас “накрыл” уже с 1 января. Вот так, на грани между Мошиахом и ростом налогообложения, мы балансируем, радостно встречая Хануку. А из самого радостного по-настоящему скажем - были победы на всех фронтах , и даже высший суд справедливости, который обычно вызывает у израильского простого народа лишь иронию, на сей раз принял некоторые важные для страны решения, которые действительно оказались разумными и своевременными.

Эстер КЕЙ,

исследователь каббалы и эзотерики из Цфата,

Израиль, специально для Торонто Экспресса

В дни Хануки принято приветствовать друг друга словами «Хаг Ханука самеах», что в переводе с иврита означает «Веселого праздника». В праздничную неделю многие ездили с зажженными менорами на крышах машин, посещали стариков и больных в домах престарелых, прошло немало благотворительных мероприятий и спектаклей для детей. Что касается конкретно нашей семьи, то мы побывали в кибуце Ясур на границе с Ливаном и устроили концерт в Доме пожилых людей. На праздничном столе было много блюд, приготовленных на масле: шикарные марокканские “сфинжи” и суфганийот (пончики) с шоколадной или ореховой глазурью, латкес — картофельные оладьи, творожные пончики, хворост в сиропе. В эти дни принято ходить в гости, петь ханукальные песни, дарить подарки. Особенно праздник нравится детям. В дни хануки принято играть в четырехгранный волчок – севивон, он же Дрейдл. Если игра проходит на территории Израиля, то на гранях волчка пишется – «Чудо великое было здесь». Если праздник проводится евреями, живущими в другом государстве, на волчке пишется – «Чудо великое было там». Волчком играют на мелкие монетки, конфетки, орехи или яблоки. Традиция играть в волчок появилась еще в древности, когда греческий царь четвертый Эпифан Антиох-Безумец, ненавидевший иудеев и их религию, пытался всячески искоренить еврейские традиции. Изучение и чтение Торы было под большим запретом. В отличие от гениального полководца Александра Македонского, который был учеником самого Аристотеля и глубоко уважал также мудрецов Иудеи, Антиох вел себя безрассудно и

сразу испортил отношения с подвассальным народом... В Храме поставили статую Зевса, зарезали свинью... Запрет на изучение Торы, на соблюдение субботы, на обрезание - все это вынудило население Иудеи скрывать свои обряды, делать из них тайну. Поэтому мальчики на занятия по изучению священного писания приходили с волчками. А если появлялся чужой, делали вид, что они собрались для игры. В наши дни игра в волчок стала интересной и веселой забавой, напоминающей о важных событиях давних лет. Несмотря на то, что Ханука не упоминается в Торе и считается малым праздником, отмечают ее довольно масштабно: монументальные ханукии можно встретить не только в Израиле, но и в некоторых городах других стран, люди делятся рецептами удачных латкес (драники) и собираются на публичные зажигания ханукии. Тем не менее, во время Хануки нет никаких ограничений, все ходят на работу. Отдыхают только дети, в школах и садах в период празднования устраивают каникулы. Президенты и премьер-министры разных государств приглашаются еврейскими общинами для участия в торжественном зажигании меноры на главной площади столицы. Для подъема на высоту используются строительные краны и подъемники. Зажигается 1 свеча, служебная, самая высокая, а от нее загораются остальные, в первую ночь - одна, во вторую - две, и так далее. По мнению мудреца Шаммая, оппонента школы Гилеля, зажигать нужно, наоборот, сначала все восемь огней. И потом, когда тьма уже отступила, можно зажигать по убывающей. Но это мнение не было принято в народе. Мы начинаем с одной свечи и заканчиваем огромным сияющим аккордом из 8 огней. Считается, что в Хануку происходят чудеса: что-то прекрасное обязательно происходит с каждой еврейской семьей и для каждого отдельного человека. Истории о произошедших

чудесах называют «нес Ханука» — Ханукальное чудо. Самое известное чудо - это горение масла в лампадах освященного и очищенного Храма не один день, а восемь. Как если бы, представьте себе, ваш мобильный телефон чудом проработал без зарядки не 1 день, а целую неделю. А через неделю уже подвезли из Галилеи новое оливковое масло, не оскверненное греческими солдатами. И с того момента Храмовый семисвечник горел уже дальше на этом новом масле. Когда мы рассказываем о чудесах, то непременно вспоминаем самопожертвование храброго Элиэзера-маккавея, который рухнул под слоном, а на слоне восседал греческий командир, который был также ликвидирован. Или самого непостижимого из всех героических маккаби - мудрого старика Матитьягу. Или Иегудит, дочь священника, - она прославилась тем, что восстала против права “первой брачной ночи”, которое практиковали захватчики, отбирая невесту для обслуживания прихотей экзиларха прямо посреди ее свадьбы с еврейским женихом. Каждый из Маккавеев отличился каким-то героическим поступком. Праздник Ханука появился в то время, когда народ Израиля находился под владычеством сирийцев, которые, в свою очередь, были порабощены греками. В то время часть евреев становилась эллинистами, то есть отказывались от заповедей священной Торы и духовной жизни, предписанной Вс-вышним. Все больше иудеев переходили к идолопоклонничеству, тем более что греческие правители стали запрещать «жить по законам отцов». Был введен запрет на Тору, иудейские святыни подверглись осквернению. Тогда истинные иудеи подняли восстание, которое было возглавлено семейством первосвященников Хашмонаим (Хасмонеев). За три года удалось освободить Священную Землю. Ханука – это не просто символ еврейской культуры. Это праздник, побуждающий помнить и чтить заповеди мудрецов,

36-футовая менора, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса как крупнейшая в мире, на углу Пятой авеню и 59-й улицы на Grand Army Plaza возле Центрального парка, прямо у отеля Plaza. Нью-Йорк.

глубоко изучать Тору. Быть эллинистом в 200 году до новой эры считалось модным, а изучавшие Тору и соблюдавшие заповеди евреи казались архаичными, отсталыми. Но именно они принципиально поменяли облик тогдашнего Ближнего Востока. Они сумели вернуть власть династии Хасмонеев, исконных священников, и только несколько столетий спустя уже не греческое, а римское владычество положило конец еврейской государственности и Храму. Рим и сейчас считается принципиальным врагом еврейства. Именно римская империя лишила Иудею территории и названия, изгнав и уничтожив большую часть народа и заставив переименовать страну в Палестину. Мы все еще до сих пор не “разгребли” все последствия ужасающих действий императора Адриана, хотя прошло целых 2 тысячи лет. Римляне сумели подавить также и греков и забрать у них всю их культуру и религию, подтасовав ее и выдав за свою собственную. Но затем Всевышний сыграл интересную шутку с великим Римом, подчинив громадную империю... христианской идее! И тем самым заставив огромное количество недавних идолопоклонников склониться перед одним-единственным евреем. То есть та история, которую мы рассказали в прошлом

нашем выпуске (о встрече Александра Македонского и первосвященника в Иерусалиме) спроецировалась уже на римлян по-новому, в более колоссальном масштабе. Один человек (из числе учеников иешивы рабби Иешуа бен Перахии) стал прославленным на весь мир Иисусом Христом (то бишь по-гречески - помазанником, в их понимании). Вот чудеса-то! До такой степени его сочли Мессией, что даже время начали отсчитывать по новой шкале! И назвали это - “новая эра”. А затем вся Римская империя и ее наследница - Византия - провозгласили эту систему ценностей мировой религией. Тору стали проповедовать как Библию (буквально, в переводе - Книгу). Потом совсем отсоединили ее от исконного еврейского основания и раскрутили уже совсем как свой самостоятельный тренд. Об этом, кстати, с негодованием писал Ницше. Но еврейский ученый Рамбам смотрел на такое развитие событий довольно спокойно. Он считал, что и христианство, и ислам “служат для того лишь, чтобы проложить дорогу настоящему Мошиаху”. Что ж, мы с нетерпением ждем, чтобы это уже наконец произошло! Огни Хануки должны озарить этот путь и принести миру свет скромной, тихой, ненавязчивой истины.

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

«ТОРОНТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ  416-663–3999 « ЭКСПРЕСС» » отдел рекламы

торонто экспресс

January 03, 2025 №1404

7

Tango after dark

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

“Танго дает двум людям ощущение того, что они – одно целое”. /Хорхе Луис Борхес/. Нам с вами удивительно повезло. Холодные мартовские дни в Торонто будут согреты дуновением знойного ветра Аргентины. Как это произойдет? Да очень просто. Прямо из Буэнос-Айреса к нам приезжает настоящее аргентинское танго. Подробная информация на сайте: www.ShowOneProductions.ca

При слове “танго” у многих из нас возникают похожие ассоциации – страсть, любовная дуэль, гулкий ритм учащенного сердцебиения, рыдающие звуки банданиона и, конечно, элегантный кавалер и стройная красавица в платье с разрезом, обнажающим высоко поднятую ногу. Кто-то, наверняка вспомнит фильм “Аромат женщины” и леденящее душу танго слепого героя Аль-Пачино, у кого-то в голове пронесется мотив “Кумпарситы” или томный звукоряд танго-нуво Астора Пьяцоллы, а кто-то просто улыбнется, вспомнив карикатурный танец Великого комбинатора и мадам Грицацуевой из “Двенадцати стульев”. Но все эти очень разные образы объединены одним ощущением: “Где-то далеко, можно встретить прекрасную незнакомку или незнакомца, и вспыхнет пожар в груди, вскипит кровь, испепеляющая страсть заставит лишиться рассудка и подарит мгновения любовной муки и томительного счастья”. И вот теперь очень скоро это “прекрасное далеко” чуть-чуть приблизится к нам снова, благодаря режиссеру-постановщику и хореографу шоу Tango After Dark - чемпину мира по танго Херману Корнехо. Когда-то великий аргентинский поэт и писатель Хорхе Луис Борхес сказал, что без томных сумерек и ночей Буэнос-Айреса создать настоящее танго невозможно. И это правда. Ведь родилось оно именно там в конце ХIХ века. А рождение его сопровождалось “ кровосмешением” разных культур, многоголосием музыки разных народов, их танцев, песен и языков. Итак, немного истории. Примерно с 1880 года в портовый Буэнос-Айрес идет мощный поток эмигрантов из Европы. Они приезжают в Аргентинскую Республику за свободой и деньгами. В основном, они оседают в предместьях города, смешиваясь там с беглыми матросами и каторжанами. Весь этот пестрый люд и составляет, так называемую “орилью” - бедную окраину, которая противопоставляет себя богатым центральным кварталам города. У жителей этих районов появляются свои слэнг, манера одеваться, музыка и танец. И этот танец называется танго. Истоки появления аргентинского танго окружены противоречиями. С одной стороны, странный сплав сразу нескольких танцевальных форм: испанской хабанеры, андалузского фанданго и креольской милонги. Не обходится без влияния негритянского кандомбе – ведь само слово “танго”, по некоторым версиям происходит от “тамбо”-

африканского барабана, под который исполнялись ритуальные пляски. У хабанеры танго взяло сомнамбулическое слияние тел, у милонги прихотливое переплетение ног, у фанданго – ослепительное головокружение, и, наконец, у кандомбе – ритм, вторивший ударам африканского барабана. Сначала танго было танцем мужчин, так как среди пересекших в океан в поисках лучшей доли авантюристов, естественно, не хватало женщин. Дама могла выбирать из 20 мужчин. Счастья, как всегда, на всех не хватало, и его заменил танец. Притоны окраин преврратились в своеобразые клубы, где мужчины обучались движениям танго у сутенера. Они танцевали поодиночке или друг с другом, убивая таким образом время ожидания “своей очереди” в домах свиданий. Зарождающийся танец, с одной стороны, представлял собой некий эротический рисунок, а с другой, в его хореографии присутствовало изображение дуэли, своеобразного состязания между претендентами за благосклонность женщины. Бывало, что итогом таких состязаний становилась реальная смерть одного из танцоров мужчин от удара ножом, нанесенного его темпераментным и заносчивым соперником. Словом, танго все больше превращалось в танцевальный ритуал, где прославлялись как

сексуальность, так и бойцовская сила. Позже к этому танцу приобщились женщины, и танго стало танцем- поединком между равными, но разными партнерами, между силой и слабостью, суровостью и нежностью. Однако главная изюминка осталось нетронутой. Она заключается в неприкрытой чувственности, взаимодействии противоположных энергий, которые замыкаясь, создают вспышку, порождающую пламя. В том виде, в котором танго покорило весь мир, главным в танцевальном тандеме является мужчина. Он ведет партнершу, она только подчиняется. Но женщина окончательно подчинится лишь тому, кто своим танцем ей скажет: “Не бойся, доверься мне. Я не подведу и не предам тебя. Забудь обо всем, я уведу тебя далеко отсюда, я позабочусь о тебе, там нам будет хорошо. Я танцую для тебя, и мне приятно танцевать именно для тебя.” И происходит удивительная вещь – танцующая пара достигает интимного уединения посреди, заполненной парами, танцевальной площадки. Случайно и ненадолго они становятся единым целым. Никакое время не в состоянии остудить горячую кровь, что кипит в жилах этого танца. Вырвавшись из бедных кварталов Буэнос-Айреса, оно покорило всю Аргентину, потом Европу. Париж от танго просто сошел с ума. Возникло новое слово – тангомания, мода

на танец и на все, что с ним связано: танго вечеринки, танго напитки, сигареты, одежда и обувь в стиле танго (смокинг для мужчины, юбка с разрезом для женщины) и даже салаттанго. Из Парижа танго разошлось по всему миру – в Лондон, НьюЙорк, Германию и Россию, хотя на этом пути ему пришлось преодолевать серьезные препятствия. Сам Папа Пий Х высказался против нового танца, а Австрийский Император запретил своим солдатам и офицерам танцевать его в военной форме. В России в 1914 году появился указ министра народного просвещения, запрещающий в учебных заведениях России само упоминание о “вошедшем в большое распространение танце под названием танго”. Запрещать запрещали, но танцевать не переставали. Кстати, ведь когда-то, таким же образом, пытались запретить вальс и мазурку. Просто во все времена находились ханжи чиновники, видевшие в искусстве, в любых его жанрах – танцах, живописи, музыке - угрозу общественной морали. В наши дни танго переживает свое второе рождение. Начиная с конца ХХ века, оно становится все популярнее. Почему? К сожалению, на этот вопрос, напрашивается невеселый ответ. Современный человек, все дальше удаляется от человеческого общения, уходя в виртуальный мир. Все чаще он разговаривает с близ-

кими людьми только по телефону, ищет любовь и дружбу в интернете, слушает музыку и смотрит кино у себя дома. Мир живого общения сужается до размеров семьи и узкого круга друзей. А, бывает, что и того меньше. Вот поэтому, танго часто называют культурой одиноких людей. Мужчины и женщины, которые по каким-то причинам, чувствуют себя одинокими в большом городе, приходят на танцевальные вечера, три минуты танцуют со случайными или просто знакомыми партнером или партнершей, а затем все продолжается своим чередом, каждый идет своей дорогой, и случившаяся во время танца разрешенная близость создает иллюзию более близких и искренних отношений. Того, чего так не хватает в современной цифровой реальности. Зрители шоу Tango After Dark получат возможность наблюдать восхитительный танец любви на протяжении двух часов, услышать гениальные композиции Астора Пьяццолы в исполнении музыкантов мирового класса. Не пропустите такую редкую возможность! Еще раз напоминаем, что выступления состоятся 14 - 16 марта в Торонто в красивейшем Winter Garden Theatre в даунтауне Торонто. Подпишитесь на рассылку новостей от Show One Productions и следите за рекламой - организаторы гастролей готовят несколько сюрпризов для любителей танго! Алена Жукова, Наташа Абрамова Билеты продаются онлайн на BuyTix.ca

8

January 03, 2025 №1404

 « НА416-663–3999 ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Почему люди переезжают в Доминикану

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

Советы профессионала. Мы уже три года занимаемся продажей недвижимости в Доминиканской Республике. Ещё два года назад большинство наших клиентов, купивших недвижимость на восточном побережье Доминиканской Республики, в основном покупали её с целью инвестиции. В последние 5 лет на рынок восточного побережья Доминиканы вошли крупные американские и европейские девелоперы, и сегодня тут строятся кондоминиум-комплексы и отдельно стоящие виллы, очень высокого уровня. При этом пока тут ещё доступные цены, а краткосрочная аренда приносит очень хороший пассивный доход. Это инвестиция без затрат собственного времени, так как сдачей в аренду, встречей гостей, уборками и ремонтами занимается менеджмент кондоминиум-комплексов. Чистый доход от краткосрочной аренды тут на уровне 10-12% в год от стоимости недвижимости плюс, конечно, подорожание недвижимости, которое - в зависимости от района - в последнии годы стабильно на уровне от 5 до 12% годовых. Где такое ещё найдёшь? К примеру, в Торонто чистый доход от аренды находится на уровне около 3% годовых. Понятно, почему Доминикана сегодня - лакомый кусок для инвесторов. Но в последнее время я сталкиваюсь с тем, что всё больше и больше людей не просто приобретают тут недвижимость, чтобы приезжать сюда несколько раз в году на отдых, а в остальное время получать доход от краткосрочной аренды, но и живут тут подолгу. И не только пенсионеры проводят тут 6-7 месяцев в году, но и молодые семьи всё больше и больше задерживаются тут надолго. Особенно если один или же оба супруга имеют возможность работать удалённо. Сегодняшня Доминикана по уровню комфорта жизни уже совсем другая, даже по сравнению с тем, что было тут ещё 5 лет назад, и по мере того, как меняется Доминикана, всё больше и больше людей выбирают её для жизни. Почему канадцы и американцы сегодня выбирают Доминикану и проводят тут много времени, а некоторые и перебираются сюда на постоянное место жительства? Хочу привести вам совершенно шокирующие статистику. Недавно проведённые исследования показали, что 34% американцев и аж 42% канадцев хотели бы покинуть свою страну и переехать в более комфортное для жизни место. Это реалии сегодняшнего дня. Статистика подобных опросов ведётся с 1950 года, и до 2020 года в среднем и в США и Канаде покинуть страну хотели лишь около 10% жителей. Сегодня это 34% в США и 42% в Канаде. Не правда ли, шокирует? Каковы же причины происходящего? Среди канадцев чаще всего называются такие причины, как дороговизна

жизни, недостаточная для нормального существования зарплата, медицина, среднее образование. А сегодня в Канаде это ещё и неимоверно возросшая преступность. Многие канадцы более не чувствуют себя комфортно и, к сожалению, надо признать, что пока что год от года в Канаде становится всё хуже и хуже. Давайте рассмотрим, почему же многие выбирают Доминикану.

1) Погода. Тут великолепный климат, 340 солнечных дней в году, средняя температура воздуха в течение года 28 градусов, при этом зимняя и летняя температуры отличаются друг от друга всего на 2 градуса, ну и температура воды тут постоянно около 28 градусов, так что в плане погоды это просто рай.

2) Комфорт проживания. В последние годы, с приходом в Доминикану крупных застройщиков с мировыми именами, тут строятся суперсовременные, комфортные кондоминиум-комплексы и посёлки с отдельно стоящими виллами. Все эти комплексы имеют большое количество amenities, и жизнь тут суперкомфортна. Я бы сказал, что строящиеся тут сегодня комплексы по уровню качества строительства, используемых строительных материалов и доступным для жителей удобствам, пожалуй, сравнимы лишь с Дубаем, который по праву на сегодня считается номером один в мире по качеству и комфорту возводимого жилья.

3) Безапасность. В сегодняшней Доминикане, во всяком случае, на восточном её побережье практически отсутствует преступность. Серьёзных преступлений тут крайне мало и на фоне того, что происходит в США и Канаде, где в последние годы преступность просто зашкаливает, можно сказать, что в Доминикане всё отлично.

4) Медицина. Это вообще отдельная тема, важная всем, но особенно пенсионерам, проводящим тут много времяни. Сегодня медицина в Доминикане уже на очень высоком уровне, тут уже построены госпитали, соответствующие самым высоким мировым стандартам, на приём к специалисту можно попасть за

2-3 дня, а не ждать месяцами, как в Канаде. Да и уровень предоставляемых услуг тут на порядок выше.

5) Среднее образование. В Доминикане есть как бесплатные государственные школы, так и множество частных школ, я не берусь судить по поводу государственных школ, у меня просто нет примеров, дети всех моих доминиканских знакомых, а также дети клиентов нашей компании, которые приобрели через нас тут недвижимость, всё-таки учатся в частных школах. Так вот, уровень образования в частных школах очень высокий. Тут есть аккредитованные американские и канадские школы, большое количество выпускников которых с лёгкостью поступают в пристижные канадские и американские университеты. Преподавание в этих школах ведётся на английском языке, но дети также очень быстро осваивают и испанский язык. Преподавательский состав, в основном, американцы и канадцы. Причём это не какието небольшие частные школы, где учатся 20-30 человек, а школы с большим количеством учащихся. Отдельно надо оставновиться на инфраструктуре. Я недавно побывал в одной из таких школ в КапКане и был приятно удивлен. Это и плавательные бассейны, и теннисные корты, и множество других спортивных площадок, и собственный концертный зал, и просторные студенческие аудитории, оснащённые самой современной техникой, ну а территория школы - это вообще шедевр, с фонтанами, общественными зонами и великолепным ландшафтным дизайном.Таких школ в Канаде попросту нет.

6) Еда. Хотя в доминиканских супермаркетах множество привычных нам продуктов, тем не менее, отличие есть. Во-первых, это свежие, только что выловленные морепродукты, во-вторых, мясо тут совсем другого качества. Животные тут пасутся сами по себе, многочисленные доминиканские пастбища изобилуют кормом, так что всевозможные пищевые добавки и генномодифицированные корма тут практически не применяется, и это, безусловно, сказывается на вкусе, а также на полезности мяса и производимых тут мясомолочных продуктах. Ну и, конечно, тут множество всевозможных экзотических фруктов и свежевыжатых соков. В целом можно сказать, что пища тут гораздо более вкусная и полезная, чем то, к чему мы привыкли в Канаде.

7) В Доминикане множество возможностей для активного отдыха. На сегодня окрестности Пунта-Каны – это выбор номер один в мире для гольфистов. Тут около 50 гольфполей всевозможных уровней, начиная от бюджетных, где

раунд может стоить 50 долларов, до супер-элитных полей, где стоимость партии в гольф может доходить до 700 долларов. Для активного отдыха тут есть всё: это и теннис, и кайтсёрфинг, и обычный серфинг, и парусный спорт, и дайвинг, и многое другое. Если вы любитель активного отдыха, то скучать вам тут точно не придется.

8) Развлечения. Доминикана - эта страна-праздник, тут постоянно проводятся множество мероприятий: всевозможные фестивали, концерты, шоу и многое другое, жизнь тут бьет ключом, и при этом люди тут спокойные и расслабленные, они в полной мере получают удовольствие от жизни, а не находятся в постоянном марафоне зарабатывания денег, что, к сожалению, происходит у нас в Канаде.

9) Уникальная природа. Те, кто судит о Доминикане по поездкам на отдых в резорты, не знают Доминикану вообще. В действительности природа тут очень разнообразна. Это и бесконечные песчаные пляжы с лазурной водой и спокойным Карибским морем, и места, где вы всегда найдёте большие волны, которые идеальны для серфинга, и джунгли, и высокие горы, где довольно прохладно, и ночная температура опускается до 5-7 градусов, а иногда даже выпадает снег. Доминикана большая, и хотя пересечь её на машине с юга на север можно приблизительно за 5 часов, а с востока на запад - часов за 8, в разных частях Доминиканы разный климат и разная природа, и чтобы узнать Доминикану полностью, понадобится немало времяни.

10) Ну и, конечно, немаловажно что весь этот рай до-

ступен за относительно небольшие деньги. Конечно, у всех разные потребности, но Доминикана тем и хороша, что комфортно тут жить могут как и те, у кого небольшой бюджет, так и те, кто привык к роскошной жизни.

Я часто бываю в Доминикане - как для отдыха, так и по работе, и из последней поездки привёз целую серию из видеорепортажей, где я общаюсь с местными русскоязычными жителями, прожившими в Доминикане много лет, устроившими тут свою жизнь, наладившими тут бизнес, где они рассказывают о всех плюсах и минусах жизни в Доминиканской Республике, и я думаю, многим будет интересно посмотреть эти видеорепортажи. Заходите на мой канал, найти его в поиске на YouTube легко, набрав BuyCaribbeanHome, подписывайтесь, и вам будет приходить уведомление при выходе новых видеорепортажей, а в ближайшее время интересных видео будет очень много. Ну а для тех, кто задумывается о покупке недвижимости в Доминиканской Республике, я рекомендую заглянуть на наш портал по продаже недвижимости www.buycaribbeanhome.com Эта статья выходит в новогодние праздники, и я хочу поздравить всех с новым годом и Рождеством, пожелать счастья, здоровья и воплощения в новом году всех ваших желаний.

Максим Багинский Брокер Right At Home Realty Investments Group 416-832-8343 10376 Yonge St, Unit 306, Richmond Hill, ON Caribbean portal: buycaribbeanhome.com Toronto and Calgary portal: newGTAcondos.com

 416-663–3999 « » ДЛЯ ОТКРОЙ СЕБЯ ОНТАРИО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

торонто экспресс

January 03, 2025 №1404

9

Фестивали огней, фермерские рынки и катание на коньках

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

Здравствуй, 2025-й! Наступивший Новый год предлагает немало интересных мероприятий, как в самом Торонто, так и в окружающих его городах Онтарио. Богато украшенные елки, фермерские рынки, сияющий лед катков, живая музыка и веселые развлечения создают позитивный настрой и бодрое настроение, так необходимые зимой… Адрес: Whitby Civic Park,

555-575 Rossland Road East, Whitby. Время: ежедневно, до 5 января, от наступления темноты до 10:00 pm. Вход свободный. Места для паркинга и остановки старинного trolley shuttle - на сайте.

W Distillery Winter Village на востоке Торонто...

Все, кто еще не побывал на ежегодном зимнем рынке Distillery Winter Village, предоставляется замечательная возможность сделать это в первые дни нового года. Старинные улочки и здания исторического района освещаются многоцветными огнями, сияет новогодняя елка, многочисленные киоски и магазинчики предлагают широкий ассортимент подарков, сувениров работы местных мастеров, и произведений искусства Кафе и рестораны зовут полакомиться вкусной едой и напитками. Количество желающих побывать в зимней деревне растет год от года, и поэтому организаторы просят гостей заранее позаботиться о билетах, на вечернюю часть программы. Информация: https:// thedistillerywintervillage.com Адрес: The Distillery District, 55 Mill Street Время: 3-5 января. Вход: свободный, 10:00 am - 4:00 pm. После 4:00 pm от $15 до $39, подробности на сайте. Билеты необходимо

заранее приобрести онлайн, также на сайте.

В наступившем году продолжает свою работу самый необычный каток в Торонто, Bentway Skating Trail, 220-метровая восьмерка под Gardiner Expressway. Многие тысячи жителей и гостей нашего города могут отлично, а самое главное, бесплатно провести здесь время. Как всегда, организаторы приготовили не только лед, но и разнообразную программу для всех возрастов, в которую входят вечера бесплатного проката коньков и их заточки, снаряжения, уроки катания для начинающих, выступления диск-жокеев. Принимая во внимание капризы погоды, организаторы просят заранее проверять на сайте Bentway и на Инстаграме состояние ледового покрытия. Информация: thebentway.ca и по тел. 416-304-0222. Адрес: 250 Fort York Blvd. Время: до 5 января, ежедневно, 12:00 pm - 9:00 pm.

С 6 января по 17 февраля, в обычные дни 5:00 pm - 9:00 pm, по уикэндам 12:00 pm 9:00 pm. Вход свободный.

В городе Whitby всю первую неделю января продолжается традиционный Lights the Night Festival.

200.000 разноцветных лампочек освещают Whitby Civic Park, где проходит это мероприятие. Живая музыка, выступления артистов, разнообраз-

ные праздничные развлечения, ночной Whitby Farmer’s Market, на котором можно сделать покупки и хорошо поесть, привлекают тысячи посетителей всех возрастов. А если не хочется расставаться с праздником, то можно совершить прогулку по вечернему даунтауну, богато украшенному световыми дисплеями. Информация: www.whitby.ca/en/play/ whitby-lights-the-night

Настоящие чудеса ожидают гостей зимнего праздника Winter Magic Celebration Square, в Миссиссаге. Взрослых и детей привлекают фантастические световые инсталляции, среди которых выставлявшийся во многих странах мира MoonGarden, Rainbow Tunnel и Glow Dome. На катке, который ежегодно устраивается на Celebration Square, можно отлично провести время, а слегка замерзнув, погреться в отапливаемых патио, расположенных на Upper Square. И, конечно, подкрепиться в многочисленных фудтраках, где есть все, от аппетитных блинчиков до мороженого! Информация: https://campaign.mississauga.ca/ winter-magic/ Адрес: Celebration Square, Mississauga. Время: ежедневно, 10:00 am 10:00 pm. Вход свободный. Работает прокат коньков и снаряжения, цены на сайте. Каток может быть временно закрыт, в случае потепления или снегопада. Поэтому желающим покататься стоит набрать номер 905615-3200 ext. R-I-N-K (7465), и убедиться, что каток открыт.

Your condo specialist Top 1% GTA Condo Sales*

Алекс Жванецкий REALTOR® Salesperson

647.388.6154

Top 1% GTA Condo Sales from over 70,000 TRREB Members Lights the Night Festival в городе Whitby...

* Based on TRREB data for 2022 and 2023

10

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Города Канады теряют до 19 дней зимы Глобальное потепление? Количество дней с температурой выше 0°C резко возросло во всем мире, показывает анализ Climate Central. За последние 10 лет из-за изменения климата города по всему миру, в том числе и в Канаде, потеряли несколько недель зимних лыжных, конькобежных и снежных дней в году. На смену им пришли десятки дней дождя, таяния и грязи, согласно новому анализу Climate Central, некоммерческой организации, занимающейся исследованиями климата.

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY.... В Канаде некоторые города и регионы потеряли более двух недель зимней погоды, включая Ванкувер (19 дней), Большой Нанаймо (18 дней) и Ниагару (15 дней) в провинции Онтарио. Торонто потерял 13 дней, и даже Монреаль и Калгари, известные своими холодами, потеряли за год шесть и пять дней ниже нуля соответственно. Кристина Даль, вицепрезидент по науке Climate Central, говорит, что эти последние изменения очень заметны, потому что снег превращается в дождь, когда температура поднимается выше 0 C. Кроме того, они могут быть весьма ощутимыми, поскольку зима - это время уютных праздников во многих частях света, добавила она.

«Эти праздники - время, которое мы помним с детства, и традиции, которые с ними связаны, сказала она. - Видеть тепло - это почти как потерять часть прошлого». Более теплый климат ставит под угрозу проверенную временем канадскую традицию катания на коньках на открытом воздухе. Это заставляет некоторые города искать варианты, как сохранить это развлечение, не создавая при этом выбросов парниковых газов, которые способствуют устранению основного источника проблемы. Специалисты Climate Central изучили ежедневные минимальные температуры в декабре, январе и феврале в 901 городе и 123 странах мира в период с

2014 по 2023 год. Они подсчитала изменение количества дней с температурой выше нуля в течение этого периода времени, что является результатом антропогенного изменения климата, вызванного в основном сжиганием ископаемого топлива. Более трети стран, участвовавших в исследовании, потеряли за последнее десятилетие не менее недели зимних дней. Самые пострадавшие - Дания, Эстония, Латвия и Литва - потеряли не менее трех недель (до 23 дней) зимних дней. В некоторых странах, таких, как Канада, потепление происходит быстрее, чем в среднем по миру. (Источник -

www.newsminimalist.com)

Канадцы понемногу глупеют, и не только они Разрыв в навыках среди разных групп населения растет. Примерно 13% жителей страны получили минимально возможные баллы по каждому из трех видов навыков, оцениваемых учеными. Снижение базовых интеллектуальных навыков среди взрослых становится глобальной проблемой, затрагивая экономическое и социальное благополучие разных стран. Исследование, проведенное Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), охватывает 31 страну, включая Канаду, и выявляет тревожные тенденции.

Исследование ОЭСР сосредоточено на трех основных навыках: грамотность, умение считать и способность решать проблемы. Эти навыки остаются фундаментальными даже в условиях технологического прогресса. Они позволяют анализировать информацию, эффективно общаться, принимать разумные финансовые решения, адаптироваться к переменам и использовать современные технологии. Недостаток этих навыков ухудшает профессиональные перспективы, усиливает социальное неравенство и снижает гражданскую активность Если вам кажется, что за последние 10 лет у людей в среднем снизился уровень базовых навыков, то вам не кажется. В большинстве стран, включая Канаду, прогресс был

минимальным – или вовсе отсутствовал. К примеру, средний уровень грамотности вырос только в Дании и Финляндии, оставаясь стабильным или снижаясь во всех остальных странах ОЭСР. Результаты в области навыков счета оказались чуть более позитивными: восемь стран улучшили свои показатели, во главе с Финляндией и Сингапуром. При этом доступность образования не компенсировала отставание других стран, так как уровень знаний среди выпускников вузов снизился или остался на прежнем уровне в большинстве из них. Около трети работников в странах ОЭСР не соответствуют своим рабочим местам с точки зрения квалификации, навыков или образования. Это означает значительные экономические и социальные издержки – в том числе, если квалификация неадекватно высока. Например, взрослые, выполняющие работу, которая не требует их уровня образования, зарабатывают на 12% меньше сверстников, которые занимают хорошо подобранные рабочие места. Они также реже сообщают о высокой удовлетворенности жизнью.

Канада находится примерно посередине общего рейтинга. Если рассматривать все три типа значимых навыков, то 13% взрослых канадцев получили минимально возможные баллы по каждому из них. Кроме того, пожилые канадцы продемонстрировали более низкий уровень грамотности, счета и решения задач по сравнению с 25-34-летними. Разрыв в навыках между взрослыми разного возраста может отражать не только возрастное снижение базовых навыков (наблюдаемое во всех странах у

людей 35+), но также различия в качестве и длительности образования у разных поколений. При этом население Канады активно стареет, что свойственно развитым экономикам с высоким качеством жизни и что также снижает общий уровень грамотности. В Канаде также растет разрыв между высокообразованными и слабообразованными взрослыми, а также между мигрантами и местными жителями, что очевидно углубляет социальное неравенство. При этом здесь не наблюдалось значительной

разницы в грамотности и адаптивном решении проблем среди мужчин и женщин, хотя первые набрали на 16 пунктов больше в навыках счета. В целом, средние результаты по стране не особенно изменились за последние десять лет, но разрыв в навыках среди разных групп населения растет, а общая демографическая картина меняется, что со временем найдет отражение и в статистике, и в реальности. (Источник:

www150.statcan.gc.ca)

 416-663–3999 ПСИХОЛОГИЯ ДЛЯ НАС

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

«торонто экспресс»

January 03, 2025 №1404

11

Несопротивление как способ решения трудностей

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

Усилия и вознаграждение. У «морских котиков» ВМС США существует специальное упражнение: человеку связывают руки за спиной, связывают лодыжки и бросают его в бассейн глубиной 3 метра.

Его задача – выжить в течение пяти минут. Как это часто бывает на тренировках «морских котиков», подавляющее большинство новобранцев терпят неудачу. Многие сразу впадают в панику и начинают кричать, чтобы их вытащили. Некоторые пытаются плыть, но уходят под воду, и их приходится вылавливать и откачивать. За годы тренировок неоднократно бывали даже смертельные случаи. Но некоторым людям удаётся справиться с задачей, и помогает им в этом знание двух довольно противоречивых правил. Первое правило парадоксально: чем больше вы пытаетесь удержать свою голову над водой, тем больше вероятность того, что вы утонете. Со связанными руками и ногами удержать себя на поверхности воды в течение пяти минут невозможно. Больше того, ваши беспорядочные дёрганья лишь только помогут вам утонуть ещё быстрее. Фокус заключается в том, чтобы позволить себе опуститься на дно бассейна. Затем следует с силой оттолкнуться ногами от дна и, когда вас выкинет на поверхность, по-быстрому вдохнуть и снова начать весь процесс. Как ни странно, этот приём не требует ни сверхчеловеческих сил, ни особой выносливости. Вам даже не обязательно уметь плавать, скорее, наоборот, от вас требуется, чтобы вы даже не пытались этого делать. Не следует сопротивляться законам физики, следует их использовать, чтобы спасти свою жизнь. Второй урок немного более очевиден, но также парадоксален: чем больше вы паникуете, тем больше кислорода вам требуется, и тем выше вероятность,

что вы потеряете сознание и утонете. Упражнение обращает ваш инстинкт выживания против вас же самих: чем интенсивнее ваше желание дышать, тем меньше у вас будет возможности для этого. И чем интенсивнее ваша воля к жизни, тем больше шансов, что вы умрёте. Таким образом, это упражнение не на физическую силу, и не на силу воли. Оно направлено на умение владеть собой в критической ситуации. Сможет ли человек подавить свои инстинктивные импульсы? Сможет ли он расслабиться перед лицом потенциальной смерти? Сможет ли он рискнуть своей жизнью ради выполнения какой-либо высшей задачи? Умение владеть собой намного важнее, чем умение плавать. Оно важнее, чем физическая сила, выносливость или амбиции. Оно важнее, чем ум, образование и то, как хорошо человек выглядит в роскошном итальянском костюме. Это умение – способность не поддаваться инстинктам, когда больше всего хочется именно этого – это один из важнейших навыков, которые любой человек может развить в себе сам. И не только для службы во флоте. Просто для жизни. Большинство людей полагают, что прилагаемые усилия и вознаграждение находятся в прямой зависимости. Мы считаем, что если работаем в два раза больше, то результат будет в два раза лучше. И если мы вдвое больше уделяем внимание своим любимым, то и нас будут любить в два раза сильнее. А если мы будем кричать в два раза громче, то наши слова станут в два раза более убедительными. То есть предполагается, что большая часть того, что происходит в нашей жизни, описыва-

ется линейным графиком, и что на «единицу» усилия приходится «единица» вознаграждения. Но позвольте мне сообщить вам (мне, который надеялся, что если выпить в два раза больше, чем обычно, Red Bull, то и с этой статьёй будет покончено в два раза быстрее) – так почти никогда не бывает. Большая часть того, что творится в мире, происходит не по линейным законам. Линейная зависимость соблюдается только в самых примитивных, однообразных и скучных вещах – при вождении автомобиля, при заполнении документов, при уборке ванной комнаты и т.п. Во всех этих случаях, если вы делаете что-то в течение двух часов, то получаете в два раза больше, чем если бы вы это делали в течение часа. Но это связано с тем, что здесь не нужно думать или изобретать. Чаще всего линейная зависимость не соблюдается именно потому, что однообразные механические действия составляют меньшую часть нашей жизни. Большая же часть нашей деятельности сложна, и она требует умственных и эмоциональных усилий. Таким образом, большинство видов деятельности происходит по кривой убывающей доходности. Закон убывающей доходности гласит, что с какого-то момента увеличение вложений не приносит эквивалентной отдачи. Классический пример – деньги. Разница между заработком в 20.000 и 40.000 долларов огромна, она полностью меняет жизнь. Разница же между заработком в 120.000 и 140.000 долларов означает лишь то, что в вашем автомобиле будут более приятные обогреватели для

сидений. Разница между заработком в размере 127.020.000 и 127.040.000 долларов США вообще находится в пределах статистической погрешности. Концепция уменьшения отдачи применима к большинству всех событий, которые являются сложными или новыми. Чем чаще вы принимаете душ, чем больше съедаете за обедом куриных крылышек, чем дольше вы придерживаетесь ритуала ежегодных поездок к матери – тем менее значимым является каждое следующее из этих событий (да простит меня моя мама). Другой пример: исследования прои з в од и т е л ь н о с т и труда показывают, что мы работаем по-настоящему эффективно только в первые четыре-пять часов своего рабочего дня. После этого следует резкое снижение производительности – до такой степени, что разница между работой в течение 12 часов и в течение 16 часов практически не видна (если не считать лишение сна). Это же правило действует и в отношении дружбы. Единственный друг всегда жизненно важен. Иметь двух друзей всегда лучше, чем иметь одного. Но если к 9 друзьям прибавится 10-й, то это мало что изменит в вашей жизни. А 21 друг вместо 20 приносит лишь проблемы с запоминанием имён. Концепция уменьшения отдачи работает применительно к сексу, еде, сну, употреблению алкоголя, тренировкам в тренажёрном зале, чтению книг, отпускам, найму сотрудников, потреблению кофеина, откладыванию денег, планированию деловых встреч, учёбе, видеоиграм и мастурбации – примеры безграничны. Чем больше вы что-то делаете, тем меньшее вознаграждение вы получаете за каждое последующее действие. По закону уменьшения отдачи работает почти всё. Но существует и ещё одна кривая, которую вы, наверное, никогда не видели и о которой не слышали раньше – это обратная (инвертированная) кривая доходности. Обратная кривая доходности демонстрирует те случаи, когда усилие и вознаграждение имеют отрицательную корреляцию, то есть чем больше усилий вы прикладываете к чему-либо, тем меньшего вы достигаете. И именно этот закон действует в примере с «морскими котиками». Чем больше усилий вы прилагаете, чтобы удержаться на поверхности, тем больше вероятность того, что вы потер-

пите неудачу. Точно так же, чем сильнее ваше желание дышать, тем более вероятно, что вы захлебнётесь. Возможно, сейчас вы подумали – ну, и зачем нам всё это знать? Мы же не собираемся нырять в бассейн со связанными ногами и руками! Какое нам дело до инверсных кривых? Действительно, в жизни мало вещей, которые работают по закону инверсной кривой. Но те немногие, которые есть, бывают чрезвычайно важны. Я даже решусь утверждать, что все наиболее важные переживания и события в жизни работают по закону инверсной кривой. Усилия и вознаграждение находятся в прямой зависимости при выполнении примитивных задач. Усилия и вознаграждение работают по закону уменьшения отдачи, когда действие является сложным и многомерным. Но когда речь идёт о нашей психике, т.е. о том, что происходит исключительно в нашем собственном сознании, связь между усилием и вознаграждением является обратной. Погоня за удачей уводит вас от неё ещё дальше. Поиски эмоционального спокойствия лишь ещё больше взволновывают. Желание большей свободы часто нас заставляет ещё сильнее почувствовать свою несвободу. Потребность быть любимым мешает нам любить самих себя. Олдос Хаксли однажды записал: «Чем чаще мы заставляем себя что-то сделать против собственной воли, тем реже мы добиваемся успеха. Знание и результаты приходят только к тем, кто изучил парадоксальное искусство делать не делая, сочетать релаксацию с деятельностью». Фундаментальные составляющие нашей психики парадоксальны. Это связано с тем, что когда мы сознательно пытаемся вызвать у себя определённый настрой, мозг автоматически начинает этому сопротивляться. Когда вы стараетесь удержаться на поверхности воды, то идете на дно. Когда вы стараетесь утонуть (или хотя бы нырнуть поглубже) - вы всплываете, вода выталкивает вас с какой-то страшной силой. Когда пытаетесь затаить дыхание, сопите, как паровоз. В связи с этим на ум приходит древняя мудрость, которой чаще всего пренебрегают: “Кто захочет спасти душу свою, тот потеряет ее”. Чем больше вы стараетесь обезопасить себя, тем большей опасности подвергаете. И наоборот, спасение и святость - в понимании, что мы не властны над судьбой и обезопасить себя не в силах. Китайский мудрец Лао-Цзы, мастер закона обратного усилия, говорил, что те, кто доказывают, не знают; чтобы познать истину, нужно отказаться от знания; и нет ничего более сильного и созидательного, чем пустота, которую люди стремятся заполнить. Алан Уотс (teletype.in)

12

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999 ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

торонто экспресс»

«торонто экспресс»

Сканворд

Cудоку

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

Кроссворд

Вопросы:

По горизонтали:

По вертикали:

3. И Калита, и Грозный. 6. Единица счета академиков. 10. Надоедливый человек прямо как ... в горле.

11. Родословное растение. 12. Свистит, но не пуля. 13. Резиденция Зевса. 15. Игумен с французской пропиской. 16. Заячье проворство на почве страха. 17. Жизнь или кошелек. 23. Зверский тренер.

24. Свойство натуры. 26. Кривая дорожка в спорте. 27. Медведь, которого мучает бессонница. 28. «Финансист» среди коллекционеров. 31. Зажигатель эстрадных звезд. 32. Грубые словечки как непременный атрибут скандала. 33. Выбросить жалко, а оставлять не к чему. 37. Мешалка, помогающая на кухне. 38. Приобретение точки зрения. 41. Расческа, что всегда с собой. 42. Российский писатель, надававший уйму ненужных советов.

45. Плод пустынного воображения.

47. Большое поголовье высших приматов. 48. «Культовая биография». 49. Водка из вестернов. 50. Напиток с зеленой крышкой. 51. Древнерусский митинг. 52. Кайф, пойманный во время еды.

1. Шотландское достижение в собаководстве. 2. Мнимая гарантия верности в паспорте. 4. Разумное травоядное. 5. Газ, двигающий торговлю. 6. «Самоварная» церемония. 7. Самое «мумифицированное» государство на Земле. 8. В нее деньги вылетают. 9. Глубокая трещина земли. 14. То, что снится голодной курице. 15. Автомобиль, прикидывающийся кораблем.

18. Четыре буквы, унаследованные Пьехой от Пиаф. 19. Конверсия мечей на орало. 20. Кастрат по долгу службы. 21. И.о. мамы у ребенка голубых кровей. 22. Вечер светских львов. 25. Вторая древнейшая профессия. 29. Тело самолета. 30. Живот у спортсмена. 31. «Фирменное» имя хищной кошки.

34. Светоч, друг моряка. 35. Восполнимая потеря упавшего в обморок.

36. Старт в поднебесье. 39. Трудовая часть ножа. 40. Птичка, спрашивающая: «Чьи вы, чьи вы?». 41. Сигаретная тара. 43. Бешеный мотоциклист. 44. Уныние английского джентльмена. 46. «Изюмительная» булочка. Ответы на сканворд:

Ответы к кроссворду:

1. Колли. 2. Штамп. 4. Вегетарианец. 5. Неон. 6. Чаепитие. 7. Египет. 8. Труба. 9. Овраг. 14. Просо. 15. Амфибия. 18. Эдит. 19. Перековка.

20. Евнух. 21. Кормилица. 22. Раут. 25. Журналистика. 29. Фюзеляж. 30. Пресс. 31. Пума. 34. Маяк. 35. Сознание. 36. Отлет. 39. Лезвие.

40. Чибис. 41. Пачка. 43. Рокер. 44. Сплин. 46. Кекс. По вертикали:

3. Иван. 6. Член. 10. Кость. 11. Древо. 12. Мгновение. 13. Олимп. 15. Аббат. 16. Прыть. 17. Дилемма. 23. Дрессировщик. 24. Широта. 26. Трек. 27. Шатун. 28. Нумизмат. 31. Продюсер. 32. Брань. 33. Хлам. 37. Миксер. 38. Консультация. 41. Пятерня. 42. Остер. 45. Мираж. 47. Толпа. 48. Евангелие. 49. Виски. 50. Кефир. 51. Вече. 52. Смак. По горизонтали:

www.russianexpress.net

1881 Steeles Ave. W., Suite 412, North York, M3H 0A1  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

«русский экспресс»

Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

EN.R.G

Hair & Skin Studio

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Hair station for RENT and room for RENT

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

Please contact Rachel

(647) 982-1819 (Соломон) НЕДВИЖИМОСТЬ

647.296.4416

ТРЕБУЕТСЯ OFFICE MANAGER

сдаю

Major Mackenzie/Dufferin. Сдается меблированная светлая комната в бейсменте со всеми удобствами работающему мужчине. Звонить или отправить сообщение (647) 704-3004

Английский обязателен. Желателен опыт работы с клиентами. На полный рабочий день. Офис в North York. Посылайте резюме на e-mail:

andrejones3511@gmail.com

Сдаётся новый бэйчелор в

бейсменте частного дома на Батурст и Финч. Отдельный вход. Интернет и коммунальные услуги включены в стоимость аренды. Удобное расположение: рядом магазины, автобусная остановка. Аренда: $1590 в месяц. Для деталей и просмотра звоните: (416) 803-9192

Ищем добрую ответственную сиделку по уходу за мужчиной с проживанием.

(416) 730-8939 Леонид

РАБОТА

УСЛУГИ

ищу

ремонт

Ищу работу по уходу за престарелыми на дому. Уборка, покупка продуктов. Большой опыт работы.

(647) 818-5013 /Роза/

Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

Убираю чисто

и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, English.

(647) 818-5013 /Роза/

РАБОТА требуется

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986 Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.

(416) 520-6747 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.

(416) 633-3314 /Татьяна/ (416) 557-3314

January 03, 2025 №1404

13

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

2 8 Ye a r s o f E x p e r i e n c e !

A&Z Home Renovations Metro Licence #T85-4420956

FREE ESTIMATE ● Complete Bathroom Renovation ● Complete Kitchen Renovation ● Ceramic & Laminate Floors ● Entire Interior Painting ● Drywall Repairs & Installation ● Toilet, Faucet, Light Fixtures Installation Insured and WSIB Quick Reliable Ser vice

(416) 823-5120 darahomavazir@hotmail.com

www.a2zhomereno.com

14

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999 СТРАНИЧКА ЮМОРА« + РЕЦЕПТ »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«торонто экспресс»

торонто экспресс

Вокруг смеха

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

- Я в кресле храплю. А ты за столом рисуешь, собираешь конструктор, читаешь и так далее. И внимательно слушаешь. Услышишь, что я перестал храпеть, - ты проиграл. Наконец-то я получил на работе нормальное задание, которое приятно выполнять! Записка от коллеги: «Витя, будешь в офисе, доешь там торт в холодильнике, он до понедельника не дотянет».

– Что на Новый Год делаешь?

– Салаты.

Представьте картину: за окном мороз, окна заледенели, вы только пришли с улицы, а на столе в огромном блюде дымятся пельмешки, рядом в тарелочке аккуратно нарезана

селедочка, политая маслицем и посыпанная лучком. Чего еще не хватает? Правильно! А иностранец ни за что не догадается…

- Пап, поиграй со мной во чтонибудь!

- Давай в храпелки.

- А это как?

Раньше со словами «мне, как обычно» заходил в бар, теперь в аптеку.

Тратить 12-летний виски на 19летнюю Вику - плохая идея. Лет через пятьдесят…

Студенческая столовая: – А у вас салат сегодняшний?

– Я те больше скажу, он ещё и завтрашний!!!

- Хорошо, - сказал джинн. И сделал его оптимистом.

Следователь спрашивает у свидетеля: - А в какой руке преступник держал нож?

- В левой. Левша, наверное.

- Не факт. Может, он просто не знает правил этикета.

Волан-де-Морт наводил ужас на всех магов мира, но для старика Хоттабыча он так и остался просто Волькой.

– Смотри, это видео о том, как я провожу свой день.

– Но это фотка, где ты лежишь на диване!

– Это видео.

Гулял однажды мужик и нашел волшебную лампу. Появляется джинн, дает загадать три желания. Мужик говорит: - Надоела мне эта сложная работа, эта маленькая зарплата, эти злые теща с женой, эти непослушные дети и постоянные неудачи! Хочу наконец стать счастливым!

– У гостей от майонеза лицо щиплет.

- Смотри, что я придумал! Просто нажимаешь кнопку на стене - и свет тихо включается или выключается! И не надо орать: «Алиса, включи свет!».

– Я ем салат из помидоров.

– Зачем эти извращения. Ешь из тарелки.

Спать лицом в салате постепенно выходит из моды. Сейчас у пьяных в основном принято засыпать уткнувшись лицом в клавиатуру, что, кстати, намного гигиеничней.

– Почему вы на Новый год заправляете салат детским кремом?

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

Как приготовить вкусный крем-суп Несколько оригинальных рецептов первого блюда. Одним из наиболее изысканных первых блюд является крем-суп. Хозяйки могут взять на вооружение несколько оригинальных рецептов этого нежного и очень вкусного супа. Мила Смайлик

Чтобы побаловать своих домочадцев шпинатным крем-супом с гренками, понадобится взять набор продуктов, состоящий из: листьев шпината - 800 г; лука репчатого - 1 головка; размягченного сливочного масла - 3 ст. л.; мясного бульона - 500 мл; сливок - 250 мл; яичных желтков - 2 шт.; батона - 2 ломтика; чесночных зубков - 2 шт.; семян тыквы - 3−4 ст. л.; соли и специй (перца, мускатного ореха) - на свое усмотрение.

Готовьте это изысканное блюдо с кремовой консистенцией пошагово: Шпинатные листья помойте, просушите и мелко нарежьте. Луковицу очистите от шелухи и порежьте маленькими кубиками. Обжарьте луковую нарезку на сковороде с добавлением сливочного масла до прозрачности. Добавьте к луку шпинат, предварительно отложив немного зелени для подачи. Потушите содержимое сковороды. Затем влейте к нему бульон и готовьте еще 5 минут после закипания. Добавьте сливки. Поварите еще пару минут. Дайте шпинатно-сливочной массе немного остыть. Измельчите содержимое сковороды посредством блендера в пюре.

Посолите его, добавьте специи и желтки. Еще раз взбейте до однородности. Из батона сделайте гренки. Для этого порежьте хлеб крупными кубиками и обжарьте его на сковороде с добавлением масла. Готовые гренки смажьте измельченными в кашицу чесноком. Подавайте шпинатных кремсуп порционно. В каждую тарелку с кушаньем добавьте немного нарезанного шпината и гренок. Посыпьте блюдо семенами тыквы. Ваших близких и гостей приятно удивит поданный на обед морковно-апельсиновый крем-суп. Для его приготовления вам потребуется запастись такими ингредиентами: морковью - 500 кг; апельсинами - 4 плода; репчатым луком - 2 головки; куриным бульоном - 500 мл; сливками - 100 мл; растительным маслом - 1 ст. л.; лавровым листом - 1 шт.; солью, сахаром, перцем - на свой вкус. Готовьте это оригинальное первое блюдо, выполняя такую последовательность действий: Луковые головки очистите от шелухи, мелко порежьте и обжарьте на сковороде с добавлением растительного масла. Добавьте лаврушку. Морковь почистите, порежь-

те небольшими кубиками. Отправьте морковную нарезку к луку, влейте бульон. Тушите в течение получаса на медленном огне под закрытой крышкой. Измельчите содержимое сковороды в пюре посредством блендера. Лаврушку предварительно извлеките из морковной массы. Из 3 цитрусов выжмите сок. Влейте его к жидкому морковному пюре. Доведите смесь до кипения. Посолите, поперчите. При необходимости добавьте немного сахара. Взбейте сливки. Оставшийся апельсин очистите от кожуры и разделите на дольки. Разлейте суп по тарелкам. Каждую порцию украсьте взбитыми сливками и несколькими дольками апельсина.

Можно угостить домочадцев и нежным гороховым супомпюре. Чтобы его приготовить, запаситесь следующими продуктами: картофелем - 4 клубня; молодым зеленым горошком (можно использовать замороженный) - 200 г; луком-пореем - 3−4 небольших стебля; сливочным маслом - 3 ст. л.; овощным бульоном - 1,5 л; петрушкой, мятой - по 3−4 веточки; солью, мускатным орехом, перцем, лимонным соком - по вкусу;

колбасой ломтика.

«салями»

-

4

Готовьте это первое блюдо, следуя пошаговой инструкции: Картошку и лук-порей почистите, помойте, порежьте кусочками среднего размера. В течение нескольких минут обжарьте нарезанные овощи на сковороде с добавлением сливочного масла. Влейте к ним бульон. Варите в течение 20 минут после закипания. Отправьте к содержимому сковороды зеленый горошек. Варите еще 5 минут. Добавьте листочки мяты и петрушку. Спустя минуту-другую снимите емкость с плиты. Измельчите содержимое в

пюре. Используйте для этой цели блендер. Посолите суп-пюре, поперчите. Добавьте к нему щепотку мускатного ореха, измельченного в порошок. Влейте немного лимонного сока. Еще раз доведите суп до кипения. Подавайте кремовое кушанье к столу порционно, украсив каждую порцию кусочком салями и пряной зеленью. Попробуйте разнообразить обеденное меню своей семьи нежным крем-супом из летних овощей. Он наверняка понравится вашим близким, и они попросят добавки!

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

отдел рекламы

«торонто экспресс»

 416-663–3999

January 03, 2025 №1404

15

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY....

16

January 03, 2025 №1404

 416-663–3999

отдел рекламы

«торонто экспресс»

ACCIDENT?

www.russianexpress.net

«торонто экспресс»

MILLION DOLLARS ВИТАЛИК ДОНЧЕНКО GUY.... ЗВОНИТЕ НАМ!

МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Personal Injury Law Firm

МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ

 ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

ПРИНИМАЕМ НОВУЮ

ГОСУДАРСТВЕННУЮ ПРОГРАММУ CDCP