Наша газета Nasha Gazeta N1 (373) 12 января 2011 года

КОГДА РВУТСЯ ТРУБЫ

- Брайен, объясните, пожалуйста, из-за чего по всей стране после наступления холодов лопались трубы и происходили утечки? - Основная причина в том, что в Ирландии оченьочень старая система водоснабжения. Всего в Дублинском регионе имеется 2700 километров водопроводных магистралей. Но 1300 км этих труб – старше 50 лет, а 800 км – старше 75 лет! Трубы такого возраста очень хрупкие и легко ломаются. Выходит, что три четверти наших водопроводных труб нуждаются в замене… - А что именно заставляло трубы ломаться? - Движение земли при перепадах температуры. От холода земля сжимается, а при потеплении она расширяется – это и ломало трубы. Например, в день католического Рождества 2010 года температура воздуха в Дублине была около -10 градусов. Уже на следующий день температура поднялась до +10 градусов – это скачок на 20 градусов! Это и вызвало значительные сдвиги пластов земли, из-за чего сломались многие водопроводные трубы. Другая причина – более мелкие трубы на частных территориях. В домах, офисах стоят, в основном, маленькие трубы диаметром 12 мм, причем часто они находятся на открытом воздухе и ничем не защищены. Когда вода замерзает, лед просто разрывает их изнутир. Это и произошло во время холодов в декабре. Причем случилось это в период отпусков, когда многие люди не проверяют свои дома и офисы. В результате, у нас было много крупных утечек в подземных стоянках, офисных блоках. Нам приходилось отключать воду в таких местах, если мы видели, что там утечка. - Почему так долго не удавалось устранить утечки? - Их было очень много, и их было непросто найти. Если вода бьет на поверхности земли, то отлично – мы сразу можем заметить такую

утечку и устранить ее. Но в большинстве случаев вода утекала под землю… Мы используем систему, измеряющую давление и расход воды в разных частях Дублинского региона, она нам здорово помогает, но даже с ней нелегко было обнаружить все утечки. - Почему потребовалось вводить ограничения на расход воды? - Начиная с 26 декабря, мы зафиксировали огромный скачок расхода воды. Расход вырос из-за большого числа утечек и прорванных труб, из-за того, что люди специально оставляли краны открытыми, чтобы вода в трубах не замерзла, а также из-за того, что люди стремились наполнить каждую емкость в доме, когда вода в кране появлялась. Все это привело к почти полному опустошению наших резервуаров! Ведь есть ограничение на количество воды, которое мы можем очистить. За один день мы можем очистить и подать в систему водоснабжения только 550 млн литров воды – не больше! Поэтому пришлось вводить ограничения, пока не наполнятся резервуары. - Во время «водного кризиса», который произошел в январе 2010 года, вы заменили часть старых труб. Почему этой зимой все повторилось? - Действительно, за последние два года мы поменяли 60 километров водопровода. Старые трубы сделаны из чугуна, а мы их меняем на более прочные и более гибкие из пластика. Так вот, с новыми трубами этой зимой проблем не возникало, все утечки произошли из-за прорыва старых труб, которые мы не успели заменить. - Почему этого не происходит в других странах? - Ну, если вы посмотрите на Великобританию и Северную Ирландию – там такие же проблемы, даже хуже. В странах Северной Европы

водопровод изначально был проложен на большей глубине, чем у нас. Ведь у нас трубы обычно расположены на глубине 70-90 см от поверхности земли, где земля более подвижна. В Скандинавии также используют более прочные и гибкие материалы – вроде пластика, из которого сделаны наши новые трубы. - Будут ли компенсации фирмам и людям, пострадавшим от «водного кризиса»? - Это вопрос не ко мне. Но министр окружающей среды Джон Гормли заявил, что компенсаций ждать не стоит… - Стоит ли ждать повторения этой проблемы следующей зимой, если она будет холодной? - Единственное долгосрочное решение этой проблемы – полностью поменять всю водопроводную систему. Но это стоит огромных денег. Программа по замене труб уже начата, но для того, чтобы ее завершить, потребуются многие годы и значительные средства – а сейчас, как вы понимаете, деньги раздобыть нелегко... До тех пор, пока трубы не заменят, увы, мы все будем зависеть от погоды. - Спасибо за беседу!

Рыбы найдут спутника жизни, а у Козерогов возможно прибавление в семье