RUTAS
recorriendo caminos, haciendo rutas, conociendo lo nuestro
Año 2 - Número 3 - 2013
del
SOL
TUMBES, la selva en
EL MAR CAJAMARCA / ANDAJES / CHIMPA
Rutas del Sol
3
RUTAS
del
SOL www.rutasdelsol.net
Más viajes más RUTAS
DIRECCIÓN - EDICIÓN Juan Puelles jpuelles@rutasdelsol.net COEDICIÓN Yván Govea R. igovea@rutasdelsol.net EDICIÓN FOTOGRÁFICA Juan Puelles FOTOGRAFÍA Rolly Valdivia, Yván Govea R., Juan Puelles COLABORACIÓN Rolly Valdivia, Mónica Canales, Municipalidad Distrital de Aguas Verdes, Municipalidad Distrital de Corrales, Municipalidad Distrital de Andajes, PromPerú DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Rutas del Sol SAC PUBLICIDAD Rutas del Sol SAC PUBLICACIÓN: Rutas del Sol SAC Calle Las Salinas 693 Lima 25 Lima - Perú 482 3007 / 999289269 www.rutasdelsol.net rutasdelsolcomunicadores@gmail.com Prohibida la reproducción de textos y fotografías, salvo autorización expresa de Rutas del Sol SAC.
N
Nuevamente entre ustedes. Nos tomamos nuestro tiempo, es verdad, pero han sido meses en donde hemos venido reestructurando varias cosas en Rutas del Sol, pues nuestro objetivo es ofrecerles un producto mejorado, sea en nuestra web, sea en nuestra revista online, cuya tercera edición ya tiene ante sus ojos. Acá estamos nuevamente con nuestra revista online, para ofrecerle temas que harán de su lectura un momento muy agradable y que le sorprenderá con los destinos que le brindamos. En esta edición los llevamos a conocer parte de los tesoros de Cajamarca, una de las más hermosas regiones del norte peruano, visitamos el enigmático complejo de Cumbemayo y el legado de Kuntur Wasi. También recalaremos en Andajes, un rincón limeño de gratas sorpresas. Llegamos luego al Colca, pero hacia una zona casi desconocida para el viajero común, Chimpa, una fortaleza escondida en este memorable cañón arequipeño. Póngase cómodo y viaje imaginariamente a todos los rincones que le ofrecemos. Estamos encantados de contribuir a que su ánimo viajero se acreciente cada vez más. Gracias por seguirnos y por acompañarnos nuevamente en estas rutas, las Rutas del Sol. EL DIRECTOR
Nuestra carátula
En medio del atiborrado bosque del manglar, un bote navega plácido en uno de los canales que forma el río Tumbes en su desague al mar. Fotografía: Juan Puelles
Rutas del Sol
4
©JuanPUELLES
20 TUMBES La SELVA costera En el extremo norte de la costa de Perú, el paisaje es completamente distinto a todo el resto del litoral peruano. Aquí, la cálida corriente ecuatorial irrumpe frenética y permite el desarrollo de una exhuberante vegetación tropical que hace único a Tumbes.
Descubriendo
CAJAMARCA
Siempre habrá motivo para visitar Cajamarca, esa tierra maravillosa de la sierra norte peruana. Recorremos esta vez, dos de sus más emblemáticos rincones, que guardan milenios de historia y una hermosa naturaleza.
10 ©JuanPUELLES
Rutas del Sol
5
RUTAS SUMARIO 2013 del
SOL
año 2-Nº 3
www.rutasdelsol.net
38 CHIMPA
legado Collagua
©YvánGOVEA R.
©RollyVALDIVIA
Abrigado entre los abismos del cañón más profundo del mundo y desconocido para la mayoría de turistas que trajinan sus caminos, el complejo arqueológico de Chimpa cuelga en el lado menos conocido del Colca. Allá lo llevamos para que junto a nosotros, descubra parte de la historia de los antiguos collagua, señores de esta parte de los Andes.
SECCIONES Escríbanos 06 Su opinión importa En la ruta 08 Profesionales de los viajes
Al rescate de
ANDAJES
30
La brújula 46 Muy cerca a los famosos baños termales de Churín, se levanta Andajes, una comunidad que Para que su viaje sea de lo mejor se ha propuesto salvaguardar y promocionar
En Acción 48 sus recursos. Le llevamos a conocerla en un El profesional viajero en acción recorrido para descubrir sus maravillas.
Rutas del Sol
6
Gusto por la ruta del CAFÉ
Asiduo CIBERLECTOR
Es interesante que existan webs como la de ustedes, amigos de Rutas del Sol, en donde nos presentan rutas de todo tipo. Me gustó mucho la ruta que hicieron sobre el café en Jaen, en la región Cajamarca. Estuve por esas tierras hace ya un tiempo y de veras que el café cajamarquino es uno de los mejores. ¿Saben? deberían hacer una ruta del cacao también, porque nuestro cacao es de los mejores a nivel internacional. Muchos éxitos para todo el equipo de Rutas del Sol.
Los felicito por esta iniciativa de poner en el cibesespacio a Rutas del Sol. Vi los dos primeros números de la revista online y la verdad ¡Valen un Perú! De mi parte tendrán a un fiel seguidor y esperando la siguiente edición. ¡Gracias por estar en la internet!
Enrique Navarro La Molina Saludos Enrique, nos alegra que te guste nuestra web y te invitamos a que revises también nuestra revista online. Y de hecho que haremos una ruta del cacao de Cajamarca, como tu dices, de los mejores a nivel mundial. ¡Un abrazo!
Amir Villacrez Comas Gracias Amir por seguirnos. Ya tienes en tu pantalla la nueva edición de Rutas del Sol la revista online, con temas bastante interesantes. Esperamos tus comentarios y sugerencias. Nosotros seguiremos en esta labor de difusión que tanto nos apasiona. ¡Que la pases bien!
Sorprendido por CAJATAMBO Me quedé sorprendido al saber que Lima tiene una cadena tan espectacular de nevados en Cajatambo y que poca gente lo sabe. Gracias a ustedes amigos de Rutas del Sol que nos llevan a conocer sitios que ni nos imaginábamos que existieran en nuestra región. ¡Felicitaciones y sigan para adelante! Roberto Quiroz San Juan de Lurigancho Así es Roberto, Lima tiene sus sorpresas y la cadena de Huayhuash es un tesoro que se debe de proteger. En siguientes ediciones presentaremos otros rincones que también te sorprenderán. ¡Saludos para ti y gracias por seguirnos!
@ escríbanos
Comuniquémonos, opine y sugiera, escríbanos a rutasdelsolcomunicadores@gmail.com
Rutas del Sol
7
La hermosa CAJAMARCA
Fan de nuestra WEB
Hola, soy cajamarquino y acá en mi ciudad estuve revisando su web y de verdad que tengo que felicitarlos, además revisé su revista online y esta muy buena. ¿Para cuándo sacan algo sobre mi hermosa Cajamarca? Saludos a todos.
Hola amigos de Rutas del Sol. Soy seguidor de su web, la reviso constantemente y me gusta la forma en que tratan las rutas, las fotos están espectaculares y me gustaría tener varias de ellas como papeles tapiz para mi monitor. ¿Han pensado preparar wallpapers con esas hermosas fotos?
Cristobal Guerrero Cajamarca
Gherson Perez Barranco
Hola Cristobal. Gracias por tu aprecio. Definitivamente Cajamarca es un destino impresionante e imprescindible para todo viajero. En esta edición tienes un extenso artículo sobre dos rincones de tu tierra, Cumbemayo y Kuntur Wasi. ¡Disfrútalos!
Gracias por ser uno de nuestros seguidores Gherson. Y por supuesto que estamos preparando lo de los papeles tapiz para los monitores. Pronto habrá sorpresas en nuestra web, sólo te pedimos paciencia. Nuevamente gracias
Ciberlectores nos siguen desde FINLANDIA Es lo que el público esperaba, una publicación dinámica y presente en las redes sociales. Aprecio mucho la información actualizada de los lugares a los cuales, como turista nacional, deseo acceder con seguridad y calidad de servicio, al igual que programar las caminatas abiertas a nuevos sitios en los andes peruanos. Felicitaciones y esperando sus novedades ya que estoy programando mostrar el Perú a familiares y amigos de Finlandia también. Zoila Forss Finlandia Estimada Zoila, muchas gracias por tu comentario. Es un gran aliciente que compatriotas nos sigan en tierras tan lejanas como Finlandia, es la gran ventaja de la internet, que nos permite llegar a todos los rincones. ¡Un saludo a la distancia y buena vibra!
Rutas del Sol
8
S E J A I V De crónicas y
M
i historia como periodista viajero se inicia con unas ranas enanas. Ese fue el principio, un principio con llamada de portada en la ya desaparecida revista de actualidad Sí. No recuerdo la fecha exacta de la publicación. Solo que fue en 1995 y que todavía era un practicante al que enviaron a Tarapoto, para ver si averiguaba alguito sobre el contrabando de esos diminutos batracios. No debí hacerlo tan mal porque semanas después me comisionaron al “chaccu” de vicuñas en Pampas Galeras. Esa sería mi segunda crónica de viaje. Ambas experiencias me gustaron muchísimo pero, en aquel entonces, era una utopía creer que con el paso de los años me convertiría en un periodista especializado en rutas y caminos. Esa idea iría forjándose de a pocos. Después de Sí trabajé en otras redacciones en las que siempre me daba mis escapaditas para escribir algún relato viajero. Así fui ganando experiencia y comprobando que eso de salir de la ciudad en busca de historias era fascinante, tan fascinante que a finales de 2000, decidí dedicarme única y exclusivamente a esa actividad. Desde entonces he ido y venido por muchos caminos. Viajar, escribir y hacer fotografía es mi trabajo, mi pasión, mi forma de vida. Hoy estoy convencido que mi decisión fue la correcta, tan correcta como la que en 1990 me llevaría a estudiar Comunicación Social en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, aunque en aquel momento anhelara ser un periodista deportivo.
en la ruta
Descubra y conozca a la gente que hace de los viajes su profesión, su pasión y parte de su vida
Rutas del Sol
9 TRAJINADOR DE CAMINOS DISÍMILES POR LA COSTA, SIERRA Y SELVA DEL PERÚ, ROLLY VALDIVIA ES UNO DE ESOS VIAJEROS QUE VUELCA EN SUS CRÓNICAS TODO ESE SENTIR QUE HACE DE SUS ESCRITOS ALGO DIFERENTE. Cuando uno lee a Rolly, disfruta, siente y participa de lo que él ha vivido en ese viaje, en esa caminata, en ese trajinar. La riqueza de sus párrafos atrapa indiscutiblemente a quien los lee. Abordamos unos momentos a Rolly para que nos comente algo más sobre su vida y acerca de lo que para él significa viajar.
Rolly dixit: “Viajo porque los caminos enseñan. En las rutas aprendo, me revitalizo, me hago más tolerante, también me siento libre. Me gustan los viajes porque siempre hay espacio para los imprevistos, los cambios de planes, los hallazgos y encuentros insospechados. Todas esas sensaciones me nutren como persona y, además, son la base y el sustento de mis relatos. En mis textos e imágenes trato de transmitir lo que vivo y siento en mis travesías. No son relatos fríos, asépticos, meramente informativos. Siempre trato de arriesgar en el lenguaje, ser creativo, atrapar y motivar al lector. Mi idea es ir un poquito más allá, no solo en la redacción sino también en el campo. Allí trato de dirigir mis pasos hacia lugares no muy conocidos u olvidados por la industria turística. “ ELLES
©JuanPU
Rutas del Sol
10
CAJAMARCA
Rutas del Sol
11 
tesoros del norte
Rutas del Sol
12
El norte, el cálido norte. Esta vez vamos a sus alturas. Subimos hasta Cajamarca, la ubérrima tierra donde se gestó el histórico encuentro de dos culturas disímiles, una venida desde la lejana Europa y la otra que reinaba en estas ricas tierras americanas. FOTOGRAFÍAS Y TEXTOS: JuanPUELLES
E
Estamos en zona tropical sí, pero en estas alturas, el frío arrecia. Y justamente el frío forma parte de una de las etimologías de su nombre, pues según viejos decires, recopilados por el Inca Garcilaso de la Vega, Cajamarca derivaría de la palabra Cassamarca, que es tierra del hielo, en alusión a las heladas que caen en determinada época. Pero hay más significados. Así, Cajamarca podría derivar, también, de los vocablos kasha y marca, que es lugar espinoso, por la abundancia de cactus; o quizá el nombre haga referencia a una deidad, pues, según el Dr. Horacio Urteaga, en su libro “Cajamarca”, el lugar era conocido como Pueblo del rayo, debido a que la divinidad principal de los antiguos cajamarquinos era Catequil, el dios del rayo. El hermoso valle cajamarquino, asentado en una enorme pampa rodeado de verdes colinas, a 2750 msnm, ha sido habitado, debido a su fertilidad, desde tiempos inmemoriales. Uno de los primeros lugares que supo de la colonización humana, fue el emblemático Cumbemayo. Pues los indicios apuntan a que las cavernas y abrigos rocosos que abundan en la zona, sirvieron de refugio ante la inclemencia del clima.
Rutas del Sol
13 SECRETOS DE CUMBEMAYO Cumbemayo es uno de los lugares más conocidos de Cajamarca. Pero ahora quiero descubrirlo un tanto más, develar algún escondido secreto. Por eso, con el ánimo a tope, me dirijo hacia este misterioso complejo, ubicado a 20 KM, unos 45 minutos de la ciudad, sobre una gran meseta a los 3500 metros de altitud. Poco a poco asoman los bosques de… ¿pinos? ¿Cómo, pinos en los Andes? Así es, pinos en los Andes. Entusiasmo henchido de algún samaritano que quiso reforestar la zona, pero hubiera sido mejor con plantas autóctonas, ¿no creen? Pero vale la intensión. Aunque ahora esta parte del paisaje es una suerte de rincón andinoalpino, que tiene un toque interesante. Asoman las moles rocosas, asoman los pétreos muros labrados por la prehistoria durante milenios. Y la herencia de los antiguos cajamarquinos asoma por igual, repartido en unos soberbios canales precolombinos, de casi nueve KM de longitud, por donde, aún hoy, discurre el agua que baja al valle. La obra es uno de los legados históricos más impresionantes de que se tenga noticia en los Andes, no hay alguna que se le asemeje. Aprendo, pues me dicen que Cumbemayo se asienta en la divisoria de aguas continentales. El agua que se descuelga del cielo en la
Rutas del Sol
14 época de lluvias, cae generosa y una parte va hacia la vertiente del Pacífico y otra hacia la vertiente del Atlántico. Por eso, dada la importancia del recurso agua, los investigadores afirman que este lugar era un santuario andino al líquido elemento, de necesidad vital para el ser humano. Recorro la zona y no hago más que sorprenderme por la exactitud de la ingeniería de estos antiguos habitantes. Definitivamente, una divisoria de aguas es una muy buena razón para establecer un santuario, tanto más por el extraordinario respeto que ellos tenían por la naturaleza, algo muy tenido a menos en nuestra época. Cumbemayo es un todo ceremonial formado por el altar de sacrificio, la mesa de sacrificio, la piedra escalonada, los petroglifos en varias de las rocas que se distribuyen por los canales y cuyo significado se mece todavía en los abismos del misterio; y el mismo acueducto. Como muchos otros recintos, esta obra fue descubierta por casualidad, allá por 1937, mientras un trabajador de la Hacienda San Cristóbal, a donde pertenecía Cumbemayo en esa época, hacía labores de limpieza. Pero no fue hasta que ese mismo año tomara contacto con el complejo, el prestigiado arqueólogo y médico Julio C. Tello, que el lugar comenzaría a desentrañar sus misterios.
Rutas del Sol
15 Recientemente, en 2011, se han recopilado y estudiado evidencias permitiendo acercarse más a la datación precisa de Cumbemayo, pudiendo ubicarse entre el 1,500 a 1,000 aC. Según Elder Antezana, uno de los arqueólogos a cargo de las nuevas investigaciones, la datación que se conocía era sólo relativa, pues está basada en las primeras investigaciones arqueológicas. Quedan por realizar pruebas de carbono, las cuales permitirán fechar correctamente no sólo las evidencias, sino también el lugar de donde proceden. Sabemos que hay un presupuesto asignado por el Plan Copesco el cual se está usando en la revalorización del complejo. Además, el Gobierno Regional de Cajamarca designará otro tanto para dotar al recinto de una adecuada infraestructura turística. Los esfuerzos serán bienvenidos y esperemos que se realicen en forma conveniente. ¿Será posible? De veras esperemos que sea así. El beneficio será no sólo para Cajamarca, sino para todo aquel que visite este rincón, sean peruanos o extranjeros, hoy y en el futuro. GENIO PREINCA El complejo de Cumbemayo, a unos 45 minutos de la ciudad de Cajamarca, es un admirable legado de los antiguos pobladores de este valle. es tal la destreza de estos antiguos ingenieros, que el canal aún se sigue usando en nuestros días.
Rutas del Sol
16 LA CASA DEL CÓNDOR Cajamarca no deja de sorprender. Comentan que por estas tierras se gestó una de las culturas más impresionantes de la cual se tenga noticia. Forjadores de piezas en oro de altísima calidad, mucho antes que los famosos orfebres mochicas, en la zona del cerro La Copa, en la provincia de San Pablo, vivieron los aguerridos señores de Kuntur Wasi. Una visita a sus dominios es de ley si estamos en tierras cajamarquinas. Bienvenidos a Kuntur Wasi, la casa del cóndor. Llegar a San Pablo es fácil. Una cómoda y asfaltada carretera nos pone en contacto en aproximadamente hora y 45 minutos de recorrido desde la ciudad de Cajamarca. Ya en San Pablo, sólo resta subir al emblemático cerro La Copa, a 2300 msnm, para tomar contacto con este complejo ceremonial que, de acuerdo a los descubrimientos, revela un notable desarrollo de las técnicas de orfebrería y posiciona a esta civilización, como una de las más importantes de la zona. Se tienen los primeros contactos allá por 1946, cuando unos discípulos de Julio C. Tello, hicieron las primeras excavaciones, avisados del descubrimiento de unos monolitos de piedra en la cima del cerro. Pero las investigaciones que profundizarían y arrojarían luces sobre esta antigua sociedad, cuya estela se remonta has-
Rutas del Sol
17
REVELANDO MISTERIOS Las investigaciones en Kuntur Wasi han arrojado nuevas luces sobre como se desenvolvía la sociedad en aquellas lejanas épocas. Los investigadores sostienen que Chavín no era la cultura primigenia y que sólo era una más de las que interactuaban en esos años.
Rutas del Sol
18 ta unos tres mil años atrás; fueron las realizadas en 1988 por la misión arqueológica japonesa, liderada por los arqueólogos nipónes Yoshio Onuki y Yasutake Kato, junto a sus pares peruanos, liderados por la arqueóloga Rosa Fung. Fueron doce temporadas de investigación, hasta 2002. Los datos recabados en Kuntur Wasi desestabilizarían lo aceptado hasta el momento. Los estudiosos japoneses refieren que Chavín no sería el eje cultural primigenio de los Andes y la relegan a sólo una cultura local, la cual interactuaba con otras contemporáneas de su época. Todo un postulado que tiene sus defensores y detractores, propios del debate arqueológico. Pero nosotros disfrutemos de Kuntur Wasi y de sus hallazgos, exhibidos en el museo de sitio ubicado en el poblado del mismo nombre. El complejo es un enorme recinto pétreo amurallado, con grandes escalinatas y unas peculiares plazas hundidas, donde se realizaban los actos ceremoniales. Pero si bien recorrer el sitio es una experiencia cargada de misticismo, lo sobrecogedor es observar en el museo los valiosos objetos de oro hallados en las excavaciones de 1989, en varias de las tumbas intactas. Simplemente una maravilla de la orfebrería de estos antiguos peruanos. En la actualidad hay un proyecto que contempla un
Rutas del Sol
19 MAESTROS DEL ORO En Kuntur Wasi se han descubierto una serie de ornamentos de oro que denotan una maestría en la orfebrería. Cada detalle está finamente elaborado. En el museo de sitio uno puede admirar estas hermosas obras.
En RUTA hacia Cajamarca:
Existen dos vías para llegar a Cajamarca, la vía aérea, en aproximadamente hora y quince minutos y la vía terrestre, en unas 13 horas de recorrido.
¿Y para Cumbemayo y Kuntur Wasi?
En Cajamarca existen varias agencias que brindan servicios hacia Cumbemayo y Kuntur Wasi, pregunte en las oficinas de turismo de la municipalidad provincial.
Para más información:
Tendrá amplia información de servicios visitando las webs: www.turismoperu.info/ / www.ytuqueplanes.com
presupuesto de siete millones de soles, el cual busca poner en valor y posicionar a Kuntur Wasi dentro del circuito de destinos turísticos de Cajamarca y del norte del Perú. Las condiciones están dadas, el acceso es adecuado y el lugar tiene los ingredientes necesarios para ello. Amanece y me apresuro a tomar mi desayuno acompañado del pancito caliente, recién salido del horno. La mesa está llena de delicias. A un lado humea un aromático café que hace rato me tentó. Y frente a mí, una glotona mesa con la gran variedad de quesos cajamarquinos, el delicioso manjar blanco y de cajón la rica leche de este valle maravilloso, hacen agua la boca de cualquier persona. A comer se ha dicho. Periplo excelente. Días espectaculares en esta acogedora tierra. Haga sus maletas y venga, visite Cajamarca y tome contacto con su historia, sus costumbres, la calidez y amabilidad de su gente y ya luego nos relata su experiencia. Pero, de antemano, sabemos lo que expresará: ¡Impresionante!
Rutas del Sol
20
M U T S E B
la
n e o d n e i v i V a c i t á v l e S A T S O C
S RAFÍA G O T O F TOS: Y TEX ES UELL JuanP
Rutas del Sol
21 
Rutas del Sol
22
¡Bárbaro! 34 grados, el calor sofoca. Estoy en la selva sí, pero en la selva costera peruana, en el tropical y espectacular Tumbes, donde empieza el Perú.
T
Tumbes es sinónimo de playas. Pero sé que esta región no sólo es ese bendito y delicioso mar tropical, es más; es playas, historia, naturaleza y sobre todo, es su cálida y amable gente. Desde Lima, llegamos a Tumbes vía aérea, en unas dos horas de vuelo y también vía terrestre, eso sí, en 21 horas de recorrido.
Mi periplo empieza por conocer parte de la historia tumbesina. Llego al histórico distrito de Corrales. Acá se dio el primer y brutal choque cultural entre dos civilizaciones disímiles, por un lado los ceñudos tumpis, amos de esta tierra y por el otro los desgreñados y sucios barbudos venidos desde la lejana España. En Corrales se asentó la principal etnia tumbesina de esas épocas. Ya conquistados por los incas,
Rutas del Sol
23 cuentan que el soberano Huayna Cápac esperaba la llegada, desde el mar, de Wiracocha para el bienestar del imperio. Elevó plegarias en el centro ceremonial que pervive hasta hoy conocido como Cabeza de Vaca. Vana espera, Wiracocha nunca llegó. Es más, en el camino, Huascar y Atahualpa, hijos del inca, se enfrascaron en una rivalidad que degeneró en una guerra civil que desestabilizó todo el incanato y que fue aprovechada por los invasores europeos. Las investigaciones señalan a los antiguos tumpis como un pueblo que alcanzó un gran desarrollo y forjaron una gran civilización. LITORAL PARADISIACO Pero no todo es historia en Corrales. Y como por acá abundan las playas, ya es hora de disfrutar de un necesario momento playero. Vamos al encuentro de Playa Hermosa, a sólo unos minutos al sur de Corrales, por una carretera asfaltada hasta casi el borde de la playa. Llegamos justo antes del atardecer. Sólo queda disfrutar de la belleza del litoral tumbesino. Minutos más y comienzan los primeros atisbos de ese concierto maravilloso que es un atardecer, el amarillo da paso al naranja y este al rojo y el sol se pone y los violetas invaden el cielo. Simplemente espectacular. Toda esta región tiene una especial condición climática que lo diferencia totalmente con el resto de la costa peruana. Parece que estuviéramos en la Amazonía. Acá la costa es frondosa en bosques tropicales, palmeras y un especial ecosistema, el estero de manglar. Recalo en Aguas Verdes, un distrito de la provincia de Zarumilla, prácticamente a unos pasos de la frontera con Ecuador. Aguas Verdes es una bulliciosa ciudad en donde se atrincheran una miríada de negocios. Este rincón del Perú gira su economía en torno al comercio con el país del norte. Pero poco a poco, el turismo también está siendo convocado.
Rutas del Sol
24 
Rutas del Sol
hacia o t i u c r i c l o para e i c i n i e d ra un o t u n d u o p d l i r e r s o e es. El rec r a Puerto 25 l g n a m el punto los a e t d s a a h m a e t g el ecosis as y se lle r o h s e apones. r t C e a t d n o u d P , a aproxim a el PerĂş z e i p m e e dond
25 
Rutas del Sol
26
La camioneta llega hasta Puerto 25, uno de los lugares que el SERNANP (Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado), ha acondicionado como punto de partida para visitar el Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes, un área natural protegida que guarece la amplia biodiversidad del ecosistema del manglar. El manglar debe su nombre a una planta que abunda por aquí, el mangle, una especie vegetal propia de zonas salobres. Crece justo en el encuentro del agua dulce que proviene del río y el agua salada del mar.
La zona protegida tiene un área de 2,972 Has., preservando en sus dominios a los cinco tipos de mangle, así como a otras 40 especies vegetales. Este ecosistema atrae a unas 200 especies de aves, entre ellas, el ave fragata, la garza cangrejera, el gavilán del mangle, el pájaro tigre y el ave limícola. También existen mamíferos especialmente adaptados a vivir en estos bosques, como el oso manglero. Hora del almuerzo. Y en la mesa improvisada al medio de la barcaza en donde navegamos, está servido un delicioso cebichito de pescado, combinadito con conchas negras y langostinos, acompañado de generosos
Rutas del Sol
a nombre d e l e u q a planta l s ueza e q i e r l g a n y a u c m , l E sistema o c e o c i r e ía de los m o n o a todo est c e te de la r a p s e a c biológi gar. u l e t s e e sd pobladore
27
Rutas del Sol
28 camotes. Sencillamente ¡delicioso! Nos comentan que los ingredientes de esta delicia derivan de este santuario. Es que el manglar, dentro del agua y el fango que lo caracteriza, alberga una serie de peces, moluscos y crustáceos, destacando la conocidísima concha negra y el cangrejo rojo. Más allá, y en piscinas especialmente acondicionadas, se crían una miríada de langostinos. Muchos comuneros se dedican a la extracción de estas especies, penetrando entre las raíces del mangle. En los recorridos por el manglar es fácil verlos en plena actividad extractiva, siendo parte del circuito turístico. Y navegamos más allá. Y llego al encuentro de aquel rincón en donde se inicia la patria, Punta Capones, el lugar donde se inicia el territorio peruano. Una experiencia única e inolvidable y con chapuzón incluido. Definitivamente, estando acá, de ley tengo que ir a Punta Sal, el emblema playero de Tumbes. Me dirijo aproximadamente a unos 79 KM. al sur tumbesino y en un desvío del KM. 1,187 de la carretera Panamericana Norte, está la entrada a este balneario. Unos ocho KM. y medio antes, se ubica la capital del distrito a donde pertenece, Canoas de Punta Sal, una caleta de pescadores de casitas apiñadas unas a otras a cada lado de la carretera. Lo interesante de Punta Sal es que, a pesar de su fama, sigue manteniendo ese aire de pueblito caleta, esa mágica sensación de estar en un lugar apartado. Palmeras que crecen por doquier, hermosas bañistas, unas retozando en el mar, otras tendidas en la blanca arena, grupos de niños jugando alegremente y una auténtica sensación de paz, configuran una llamativa postal.
es son b m u T e d Las playas lneario a b u s , l a t de pos nta Sal, u P , o c i t á emblem licioso e d u s n o seduce c n sus o c , l u z a r y tibio ma iente b m a e s e y palmeras laja. e r y a p a r t ue a relajante q
Es de noche. En el cuarto del hotel chequeo mis fotografías y voy apuntando los sucesos del día. Definitivamente Tumbes me ha sorprendido. Se lo recomendamos. Venga y, así como nosotros, déjese seducir por sus encantos. Le garantizamos que la pasará genial.
Rutas del Sol
29
En RUTA hacia Tumbes:
A Tumbes se llega vía terrestre o vía aérea,. Por tierra son aproximadamente 21 horas de recorrido, en avión el vuelo se hace en una hora y media.
¿Cómo llegamos a los manglares?
En la ciudad de Tumbes hay agencias de turismo que le llevan a recorrer el circuito de los manglares. Hay las que hacen el recorrido hasta Puerto 25 y también las que lo hacen a la zona de Puerto Pizarro.
Para más información:
Tendrá amplia información de servicios visitando las webs: www.turismoperu.info/ / www.ytuqueplanes.com
Rutas del Sol
30 
recuperando su
historia
Rutas del Sol
Conocí a Joseph Bernabé, arqueólogo del Centro de Investigaciones Andinas Umasuyu, en un viajecito a las alturas de Lima, específicamente a su natal Andajes, un hermoso rincón de los Andes limeños, de ahí su especial predilección por este bien llamado “Balcón de los Andes”. Recuerdo ese día. Joseph estaba exhausto por el largo viaje, “bueno…son gajes del oficio” me dice y enrumbamos a esta hermosa campiña, a más de tres mil metros. FOTOGRAFÍAS Y TEXTOS: YvánGOVEA R.
©JosephBERNABÉ
C
Comprendo su cansancio, pues mi experiencia viajera para fotografiar también demanda viajes continuos y muchas veces agotadores, pero la pasión que le metemos nos permite seguir y conseguir nuestro objetivo. En plena subida y mientras conversamos, vamos degustando unos deliciosos tamalitos huaralinos. Además, me iba poniendo al tanto de lo que sería mi visita a este singular pueblo. Joseph me comenta los oscuros momentos que su tierra hubo de pasar en los años 80… la época del terrorismo y como aquello devino en un cambio significativo en el comportamiento de
31
Rutas del Sol
32 sus paisanos, volviéndolos desconfiados y parcos. Pero eso ya pasó y ahora han vuelto a sonreír y a confiar. Andajes, comunidad campesina ubicada a 3,400 msnm. en la Provincia de Oyón, al norte de lima; inicia una etapa diferente con ánimo emprendedor, buscando rescatar del olvido aquellas costumbres ancestrales, tradicionales e históricas que le dan el brío al pueblo, permitiéndoles llenar de vida y color sus corazones, consiguiendo que la Pachamama y los Apus tutelares del lugar se regocijen y ofrezcan los mejores frutos de la tierra. Este pueblo busca retomar sus valores y encumbrarse hacia buenas posibilidades de desarrollo a través de actividades agropecuarias, ganaderas y turísticas con la participación no sólo de los pobladores, sino también de sus autoridades. Una de las características peculiares de Andajes, de la cual nos damos cuenta rápidamente al recorrerlo, es la alta concentración de personas de la tercera edad, una consecuencia de la migración de los más jóvenes luego de la brutal arremetida del terrorismo. Una placa conmemorativa en la significativa Plaza de los Héroes de la Democracia, recuerda a los mártires andajinos. REVERENCIANDO AL AGUA Sin lugar a dudas, uno de los eventos que revaloran su cultura, además de ser de los más esperados del año, es la Fiesta del Agua, ceremonia que se realiza dos veces al año, en abril y noviembre. Los barrios preparan las ceremonias rituales y el respectivo pago a los dioses andinos. En grupos numerosos desfilan desde muy temprano dirigiéndose a los canales de riego para limpiarlos y esperar el paso del agua a través de un canal construido en tiempos prehispánicos. Con casi 10 km. de extensión, esta obra dice mucho de la gran ingeniería de los antiguos peruanos y aún se sigue usando. Un detalle a tener en cuenta es que casi en su totalidad se mantiene tal cual fue construido, además de
Rutas del Sol
33
ANDAJES ES UNO DE LOS DISTRITOS DE LA PROVINCIA LIMEÑA DE OYÓN, ubicada al norte de la capital peruana y sobre una colina a más de tres mil metros de altitud. En estas páginas, varias vistas del pueblo. Como en muchos poblados, la torre de la iglesia se halla a un lado del templo. En Andajes hay muchas personas de la tercera edad, debido a que los más jóvenes migraron a las ciudades costeras, luego de la violencia de los 80’s. El viejo templo es uno de los grandes tesoros que tiene este pueblo, sus paredes están ricamente pintadas.
©JosephBERNABÉ
Rutas del Sol
34
LA CHAMPERÍA O FIESTA DEL AGUA, es una manifestación ancestral de reverencia al agua, elemento vital para la existencia de todo. Los andajinos se preparan durante varios meses para esta singular celebración. En Andajes existe un canal prehispánico de aproximadamente 10 KM. de extensión que aun se sigue usando y justamente este canal convoca parte de la fastuosa celebración. En estas páginas, momentos de esta singular festividad y un detalle del antiguo canal hecho íntegramente de piedra.
Rutas del Sol
35
estar muy cerca al tramo de camino inca que se despliega por acá. “Nunca he visto tanto entusiasmo y alegría. La gente se prepara con mucha anticipación delegando los cargos a sus respectivos funcionarios y oficiales, como a los representantes de la comunidad campesina”, afirma Joseph. AL RESCATE DEL LEGADO El Centro de Investigaciones Andinas “Umasuyu”, es una institución que busca rescatar del olvido no sólo a una serie de complejos arqueológicos, sino también costumbres como esta singular festividad al agua. Bernabé es el encargado de la puesta en valor de uno de los emblemas
©JosephBERNABÉ
ANTASHUAY, LA ANTIGUA CAPITAL DE LOS ANDAX, etnia que pobló esta zona en tiempos prehispánicos. Los restos del complejo se reparten muy cerca al actual Andajes, en una de las colinas que rodean al pueblo. El Centro de Investigaciones Andinas Umasuyu, con el apoyo de la comunidad y la municipalidad distrital, está llevando a cabo un proceso de puesta en valor del complejo. ©JosephBERNABÉ
Rutas del Sol
36
Rutas del Sol
©JosephBERNABÉ
arqueológicos de Andajes, Antashuay, ubicado sobre el pueblo, de visita obligada estando aquí. Este complejo arqueológico, de acuerdo a las investigaciones realizadas, es la capital de los antiguos Andax, etnia de donde descienden los andajinos de hoy. La comunidad participa activamente en el cuidado de este legado. Actualmente, Antashuay está declarado como Patrimonio Cultural de la Nación mediante resolución expedida en diciembre de 2004. Las labores de rescate y restauración se están llevando convenientemente, pues hay un convenio firmado entre el centro Umasuyu, el municipio distrital y el Ministerio de Cultura, para la constante puesta en valor de Antashuay, lo que ha dado como resultado que se diseñe un circuito debidamente señalizado, se brinden paneles informativos y se habilite un centro de información e interpretación en el lugar. Son tales las buenas iniciativas de desarrollo de Andajes, que lo hacen atractivo para el visitante. Muchos jóvenes andajinos tienen ahora una buena razón para quedarse en su pueblo y desarrollarse en la actividad turística, capacitándose en promover sus variados atractivos, de los cuales ya les he referido algunos. Pero Andajes tiene más, como sus reconfortantes Baños Termales de Fierro, ni que decir de sus delicias culinarias, destacando sus exquisitos dulces. Pruébelos y nos dará la razón. Andajes espera al visitante. No es nada complicado llegar a él, sólo debemos arribar hasta el famoso centro termal de Churín, allí tomar una movilidad y tras una hora, estaremos en contacto con este poblado lleno de tradiciones. El proyecto para asfaltar convenientemente el tramo desde Huacho a Churín ya está en proceso de ejecución, lo que acercará a mucha más gente a Andajes, para que descubran un pueblo lleno de esperanza y de buenos recursos por recorrer. Lo invitamos, tome su mochila, venga y energícese. Lo pasará fenomenal.
En RUTA hacia Andajes:
Desde Lima tomar un transporte hacia Churín (siete horas aprox.). Hay varias empresas que hacen el recorrido. Desde Churín existe movilidad hacia Andajes, que está a sólo una hora..
¿Cómo llegamos a Antashuay?
Para llegar al complejo arqueológico de Antashuay, se sube una colina cercana al pueblo de Andajes, en una caminata relativamente fácil de unos 45 minutos a una hora.
37
CHIMPA Rutas del Sol
38 
La fortaleza
FOTOGRAFÍAS Y TEXTOS: RollyVALDIVIA
Rutas del Sol
del COLCA
39
Rutas del Sol
40
En las alturas de Madrigal, en el agreste pero siempre bello valle y cañón del río Colca, en la siempre encantadora Arequipa, se yerge imponente una de las más impresionantes muestras de la ingeniería prehispánica, legado de los antiguos collagua, la fortaleza de Chimpa. Hasta allá nos lleva nuestro colaborador Rolly Valdivia en una ruta desconocida de este famoso rincón arequipeño.
Camino intenso. El ascenso a Chimpa pone a prueba la resistencia de los visitantes, por lo que la persistencia es la mejor compañera de ruta. Legado ancestral. Los antiguos convirtieron las laderas de los cerros en terrazas cultivables. Muchas siguen sembrándose en la actualidad.
Rutas del Sol
A
Ay, se nota que son de Lima, dice la mujer de los desayunos en modo de reprimenda, como si venir de la ciudad explicara o fuera la razón principal para que ese par de viajeros -entusiastas, empeñosos, ¿sin suficiente físico?-, decidiera emprender camino –un camino que, según cuentan, es exageradamente empinado- justo cuando el Sol brilla de lo lindo en el cielo. Y la mujer, que no le tiene excesiva fe a los pocos limeños que visitan su pueblo, Madrigal, el último distrito de la margen derecha del Valle y el Cañón del Colca, aprovecha la distracción ocasionada por sus platos de arroz con huevo, para propinarle a los hambrientos visitantes, un par de jalones de oreja verbales. “Como se les ocurre venir tan tarde. Van a sufrir para llegar a la fortaleza de Chimpa”. Ese es el destino. Tres horas de caminata. Pura subida, les habían dicho, acaso queriéndole meter miedo en Chivay, la capital de la provincia de Caylloma (a 30 kilómetro de Madrigal). ¿Sería cierto? ¿Valdría la pena? Poco se sabe de Chimpa, la fortaleza prehispánica erigida en lo alto de una montaña por los collaguas, uno de los pueblos ancestrales del Colca. “No se vayan a perder”, es la despedida optimista la mujer de los desayunos. Una dosis de sarcasmo antes de dejar Madrigal, pueblo sosegado y acaso fantasmal a 3262 m.s.n.m. Los viajeros –que no arrugan ante los duelos verbales- responden que no tienen la más mínima intención de perderse, que aunque sea gateando ascenderán a Chimpa y que no estaría mal que ella deje de hablar y vaya preparando el almuerzo.
41
Rutas del Sol
42 Todo es piedra. Al ingresar a la fortaleza se descubren estos recintos que anteceden una especie de muralla. Hemos llegado. Después de la agotadora caminata, el viajero es premiado con esta imagen. Chimpa ya no es un destino lejano. Chimpa está frente a tus ojos. Profundidad. Desde la fortaleza se admira en toda su majestuosidad el cañón del Colca. Es uno de los mejores lugares para verlo.
Partir en un taxi. Acercarse al resto arqueológico. Un río y un puente. Una señal: Chimpa, 2.5 kilómetros. Subir. Andenes, montañas, tumbas antiguas. La vista se regocija con el verdor hijo de la lluvia. El corazón se entristece al descubrir un área yerma, mustia, ahora improductiva. “Es un relave”, revela una voz en el camino, una voz que agrega que allá al fondo se ven las construcciones de una zona minera. Hora y media de andar y descansar en una banca de piedra o en el interior de una cueva o abrigo. Al final no era tan difícil. Es cuestión de perseverar, de insistir, de arrinconar al cansancio con las ansias de descubrirlo todo. Paso a paso, siguiendo con fervor ese camino que remonta una montaña. Nadie se pierde. Nadie cae extenuado por el Sol, como vaticinó la señora del desayuno. Los “limeñitos” llegaron a Chimpa. Una silla de piedra que habría cobijado el cansancio de un dignatario andino, unas maquetas líticas que, quizás, tal vez, no eran maquetas sino piedra rituales en las que se rendía culto al agua y a la tierra, un par de recintos y una pared larguísima –de piedra- que lo rodea todo, que lo protege todo, y que revelaría su función de fortaleza, de bastión con pretensiones de inexpugnable. También hay un guardaparque, Simeón, –que no es de piedra, por si acaso-. Él suspende su retorno cotidiano a Madrigal, cuando aparecen los recién llegados que resultaron ser bien preguntones y que quieren conocer por aquí y por allá y
Rutas del Sol
43 
Rutas del Sol
44 por eso los lleva a un mirador. Visión del cañón y el río Colca. Panorama de profundidad. Es hermoso. Es espectacular. Es la tentación al vacío. “A veces se ven cóndores. Bien bajito pasan”, anuncia Simeón con entusiasmo; entonces, hay una razón para esperar en Chimpa. Ahora hay que mirar el cielo y confiar en que el ave carroñera más grande del planeta, muestre su majestuosidad. Paciencia. Tranquilidad. No desesperarse. Ya aparecerá. El almuerzo de los “limeñitos” se enfriará en la mesa de la señora de los malos presagios.
Fortaleza olvidada. A pesar de su grandeza, este complejo arqueológico es ignorado por la mayoría de viajeros. Inexpugnable. Esa es la primera impresión que se tiene al llegar a esta fortaleza, localizada en la margen derecha del valle del Colca. Sin riesgo. Visitar Chimpa no representa ningún peligro para los turistas. El camino es ancho y bien señalizado. La experiencia vale el esfuerzo.
Rutas del Sol
45
En RUTA hacia Madrigal:
Desde Arequipa los buses a Chivay parten desde el terrapuerto y toma unas tres horas el viaje. Para Madrigal, los buses se toman en el terminal de buses de Chivay, también hay colectivos en el centro, cerca a la plaza principal.
¿Cómo llegamos a Chimpa?
Ya en Madrigal, todos conocen el complejo de Chimpa, tome una movilidad e indíquele que le lleve hacia la zona, la misma llegará hasta un letrero indicativo en donde empieza un camino de unos 2.5Km hacia Chimpa.
Rutas del Sol
46
Sin duda alguna la caminata (trekking) en el Perú, es una actividad totalmente gratificante que cada vez gana más adeptos. Pero para ello hay que elegir los calzados adecuados. Acá te indicaremos las consideraciones que debes de tener en cuenta al adquirir y usar zapatos para caminatas. A TENER EN CUENTA 1.- En todos los casos, un detalle importante es que el talón de los calzados para caminata debe de ser duro y procurar buscar los de caña media como mínimo, pues el hecho es que proteja el talón y el tobillo para evitar los esguinces y torceduras. 2. Un consejo, debes primero domar tus calzados, es decir nunca te los lleves nuevecitos a tu travesía, lo mejor es usarlos durante una semana antes de la caminata para que se ablanden y los pies se adapten mejor. 3.- Es importante protegernos del barro y la humedad, para ello existen calzados hechos con un material más resistente pero liviano, como el goretex.
la brújula
Viaje, se lo recomendamos, pero viaje bien, acá le indicamos cómo hacerlo convenientemente
Rutas del Sol
47 Para rutas que no requieran mayor esfuerzo ni sean demasiado extensas, te vendrá bien un calzado con suela algo blanda, semejante a una zapatilla de atletismo, pero con mayor agarre y más rígida.
¿Vas a irte más allá y quizá harás alguna ruta en media alta montaña con zonas pedregozas? Pues en este caso necesitas un calzado semirígido, el cual protege mejor los pies y tobillos. Estos son algo rígidos, pero permiten cierto grado de torsión, da mayor seguridad al tobillo evitando torceduras. Siendo más pesado, tendremos en cuenta que se requiere de un esfuerzo extra.
Este calzado casi no cede a la torsión ni la flexión, y no es tarea fácil andar con ellos. Están hechos de materiales sintéticos, cuero y una suela muy dura. Lo bueno es que son muy seguros y el pie va totalmente protegido. Se usan en zonas mixtas de piedra, nieve y hielo. Generalmente este calzado permite el uso de crampones.
Nuestros pies son quienes nos llevaran de aquí para allá en la travesía. El uso del calzado adecuado es de suma importancia, de ellos depende la protección de nuestros pies. Recuérdalo, de la correcta selección del calzado depende el que tu próxima caminata sea todo un éxito.
Rutas del Sol
48
Más allá de las PLAYAS
P
ara nuestro director, Juan Puelles, a quien vemos en esta imagen en plena labor fotográfica en Tumbes; el viaje para preparar el reportaje de esta edición, fue todo un descubrimiento. Él nos dice: “Al recorrer Tumbes, uno se da verdadera cuenta que no sólo es sus famosas playas. Al visitarlo descubres tesoros más allá de lo ya conocido y te preguntas porqué no se promocionan debidamente. Sólo es cuestión de decisión, no sólo de las autoridades, sino también, y de gran importancia, de la comunidad en pleno.”
El legado en el Balcón del CIELO
E
l viaje que hizo Yván Govea para realizar el artículo acerca de Andajes, le significó para él una de las experiencias más gratificantes de su carrera. Acá lo vemos, de camiseta blanca, junto a un numeroso grupo de andajinos en plena Champeria o fiesta del agua. Él quedó admirado del respeto que le tienen al vital recurso: “Si ese respeto y reverencia que se le prodiga al agua en pueblos como Andajes, se extendiese por todos los confines, otra sería la percepción global en la protección de este valioso recurso. Hacia eso debemos apuntar.”
en acción
Los profesionales de Rutas del Sol en plena labor, cada reportaje un cúmulo de experiencias
Rutas del Sol
49 
Rutas del Sol
50