! s e g i l e tĂş
www.rutasdelvinorioja.com
CULTURA DEL VINO
H
ablar de la Ruta del Vino de La Rioja Alta es hablar de uno de los lugares más representativos de la cultura mundial del vino. Porque aquí, el mundo se mueve en torno del vino, de las viñas y de las bodegas. El vino marca el ritmo de la vida desde siempre. Es una forma de vida. Y lo ha sido desde antiguo. Nos lo recuerdan los lagares rupestres, testimonios de como en el pasado se trabajaba ya el vino pisando la uva junto a las viñas. Una visita imprescindible. Necesitaremos ver los antiguos calados, que ya desde la Edad Media se excavaron en nuestro suelo para conservar el vino creando auténticas ciudades del vino subterráneas. Duro trabajo para garantizar una excelente conservación de los mostos. Todavía hoy se siguen utilizando por algunas bodegas para la elaboración de sus vinos.
Y las grandes bodegas del siglo XIX, con sus grandes calados excavados, sus edificios singulares, las grandes cubas y, sobre todo, su larga historia y tradición. Pero todo el territorio es cultura e historia. Visitar los cascos históricos con sus grandes casonas y palacios, los castillos o los puentes medievales nos brindan la posibilidad de adentrarnos en un paseo por la historia de la zona. No podemos olvidar las monumentales iglesias, con unos retablos fantásticos, y los monasterios, maravillas de nuestro patrimonio. Y, claro, la gastronomía que, por supuesto, es una parte importante de nuestra cultura.
PAISAJE DE VINO
C
ontemplar los viñedos en La Rioja es disfrutar de todo un espectáculo. Un espectáculo que se transforma con el ritmo de las estaciones al ritmo simbólico de ese eterno renacer que es el ciclo de la viña. El otoño es sobrecogedor, la diversidad de colores con la fuerza de los rojos y el protagonismo de los amarillos nos demuestra una nueva faceta de la naturaleza hecha arte. Colores que se reparten por la variedad del paisaje, con sus variadas perspectivas y su infinidad de matices. Un momento ideal para los amantes de la fotografía o de la pintura que encontrarán aquí infinitos motivos para sus obras. Ideal también para todos aquellos que tienen una sensibilidad especial hacia la belleza que nos muestra la naturaleza. El invierno nos proporciona una visión diferente, pero no por ello menos bella, del territorio. Una imagen de desnudez donde los marrones se alternarán con los mantos blancos de las nevadas. Tener la suerte de contemplar el territorio nevado nos ofrecerá la oportunidad de una lectura diferente, casi minimalista del territorio. Las viñas se perfilan en la nieve en una especie de extraña escritura japonesa. No hay más que dejar volar nuestra imaginación para buscar lecturas diferentes a una realidad hermosa y turbadora. El verde es el color de la primavera y el verano. el campo despierta y se transforma lleno de vida con matices de color que irán, poco a poco, cubriendo el campo. Iremos descubriendo como los racimos nacen, se desarrollan y van madurando camino de una nueva vendimia. Y de nuevo el otoño se acerca para cerrar este eterno ciclo.
EXPERIENCIAS DE VINO
D
isfrutar de la cultura del vino en la Ruta del Vino de La Rioja Alta es una manera diferente de disfrutar de un viaje. Porque aquí la inmersión en el mundo del vino, es una experiencia plena para descubrir e integrarse en el fascinante mundo del vino de Rioja. Los sentidos serán unos grandes aliados para percibir sensaciones, probar y catar vinos y la gastronomía local, pero también contemplar los olores, los sonidos, los colores, las texturas,… Participar en las diferentes actividades relacionadas con la cultura del vino, desde la cata a la vendimia, de la poda al pisado de la uva, de las experiencias que nos proponen los museos al paseo por los senderos que recorren el territorio, de la reposada contemplación en el interior de una iglesia a contemplar los viñedos en globo.
! s e g i l e ú t
FIESTAS Y TRADICIONES… Batalla del vino La fiesta más famosa de la ciudad de Haro se celebra el día de San Pedro, 29 de junio, declarada de INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL, durante la cual, y en los riscos de Bilibio, se celebra la “Batalla del Vino”. Se trata de una batalla pacífica en la que los dos bandos, si durante la “lucha” consiguen saber a qué bando pertenecen, se lanzan vino sin descanso. Todas las armas son válidas para esta incruenta batalla, botas e incluso sulfatadoras sirven para lanzar miles de litros de vino que transforman los riscos en un espectáculo impresionante.
“Jornadas Medievales de Briones” A mediados de Junio las calles del municipio se engalanan con guirnaldas, tapices y pendones con las armas de la villa, convirtiéndose los portales en vividos escenarios de todas las actividades y oficios que en la villa se desarrollaban en los pasados siglos. Conventos, mansiones de la nobleza, la Inquisición, tejedoras, bordadoras, herreros, toneleros, carpinteros y un largo etc. desarrollan sus habilidades a la vista de los centenares de visitantes que en esas fechas honran a Briones con su presencia.
“Jornada de Puertas Abiertas de Ábalos” El primer fin de semana de septiembre se celebra la “Jornada de Puertas Abiertas de Ábalos”, día en el que las bodegas de la localidad abren sus puertas y ofrecen sus caldos a cuantos visitantes lo deseen. A lo largo del día se suceden diversas actividades, visitas a las bodegas, las degustaciones, catas y las exposiciones de fotografías y videos, todas ellas relacionas con el mundo del vino.
Batalla del Clarete en San Asensio Uno de los últimos domingos de julio se celebra en la localidad riojana de San Asensio la famosa “Batalla del Clarete”. Una pelea campal que utiliza el vino clarete como elemento arrojadizo, pues este vino es el característico en este lugar. San Asensio es conocido en el mundo del vino como “La Cuna del Vino Clarete”.
Las fechas en las que se celebran estos actos son: Jueves Santo, durante la procesión de la Santa Cena y en la Hora Santa. Viernes Santo, tras la Procesión del Vía Crucis y en la Procesión del Santo Entierro. El primer domingo de mayo o “Cruz de Mayo” y el segundo domingo de septiembre o “Cruz de Septiembre”.
Carnaval del Vino de Haro Los Picaos de San Vicente de la Sonsierra Destaca la celebración de los Disciplinantes o “Picaos”, una de las más importantes y conocidas manifestaciones religiosas de España, declarada fiesta de interés turístico nacional, e íntimamente ligada a San Vicente de la Sonsierra por haber sido capaz de mantener esta costumbre a lo largo de los siglos.
En Haro, capital de La Rioja Alta y corazón de la cultura vitivinícola riojana, se celebra el Carnaval del Vino. Un Gran Baile de Máscaras en el que se desarrollaran la presentación de añadas de vino de las bodegas de Haro y un espectáculo central cuya temática varía cada año. Rococó francés y el barroco español, la Belle Époque… un evento para disfrutar de un ambiente donde la música, la imagen y el mundo de la cultura del vino se fusionan.
NO TE PUEDES PERDER… Briones y su casco urbano Briones tiene un inconfundible sabor medieval. Su casco urbano, un lugar para echar a volar la imaginación y trasladarnos a la Edad Media, está formado por un rico conjunto de edificaciones con un gran valor histórico-artístico, entre ellas la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción.
Monasterio Nuestra Señora de la Piedad en Casalarreina Sin duda uno de los monumentos más interesantes de Rioja Alta declarado Monumento histórico-artístico nacional. Situado en la plaza de la localidad de Casalarreina, el conjunto monasterial nos permite aproximarnos a la realidad de la ciudad en el siglo XVI y su evolución hasta la actualidad.
Santa María de la Piscina en San Vicente de la Sonsierra El conjunto es uno de los tesoros artísticos de la comarca. Edificada en 1136 con un estilo románico, la ermita resalta por su escultura monumental variada. Junto a ella, se encuentran una necrópolis medieval de repoblación, un poblado con viviendas semirrupestres y restos de fortificaciones o atalayas.
Castillo de Davalillo de San Asensio
Iglesia de Santo Tomás Apostol en Haro
Un ejemplo románico del siglo XIII en un cerro sobre el río Ebro, dónde existió una pequeña población llamada Davalillo, protegiendo junto a Briones las tierras de La Sonsierra y la Rioja Alta. Destaca la Torre del Homenaje, de planta rectangular, adosada a la muralla y albergando la capilla en su planta baja.
A los pies del cerro “La Atalaya”, núcleo primitivo de la ciudad de Haro, encontramos la Iglesia de Santo Tomás Apostol, un edificio declarado Bien de Interés Cultural en 1931. En el interior destacamos el coro y el retablo. Pero sin duda lo más especial de toda esta gran construcción es la torre que sentó precedente en otras muchas posteriores como la de Santa María la Redonda de Logroño (1742) o la de la Catedral de Santo Domingo de la Calzada (1765).
Cuzcurrita del Río Tirón Uno de los más bellos conjuntos urbanos de Rioja Alta con gran reminiscencia medieval. Los edificios que pueblan sus calles, en su gran mayoría edificios de sillería, muestran en sus fachadas en muchos casos escudos de armas perfectamente labrados. El conjunto del castillo con el puente que conecta con el barrio de bodegas y la iglesia le confieren un carácter especial que no te puedes perder.
Conjunto histórico artístico de Sajazarra El trazado urbano de Sajazarra es uno de los que mantiene las características medievales más pronunciadas de los que hay en La Rioja. Su conjunto ha soportado el paso del tiempo con escasas modificaciones, lo que nos permite hoy en día disfrutar de su conjunto histórico artístico. Destacar el castillo, la iglesia y el arco de muralla, así como las abundantes casas de sillería del siglo XIX.
Castillo de San Vicente de la Sonsierra Es el típico castillo-fortaleza con función defensiva alzado sobre un cerro. En este caso, la fortaleza se ubica en lo alto del cerro que domina el Ebro en la localidad de San Vicente. En su patio central, se encuentra la Iglesia de Santa María la Mayor, y a sus pies, sobre el Ebro, se conserva el puente medieval, construido a principios de siglo XI con reconstrucciones posteriores.
Museo Vivanco de la Cultura del Vino en Briones El Museo de la Cultura del Vino, ubicado en un entorno paisajístico e histórico singular en el corazón de los viñedos y de la Bodega de la familia Vivanco, ofrece la posibilidad de descubrir un mundo apasionante: el vino, como nace, como se hace y su simbolismo religioso, cultural y artístico.
Vino y bodegas Puente de Briñas sobre el río Ebro Situado a unos 2 Km. de Haro, en dirección a Vitoria, el puente de Briñas es uno de los pocos puentes medievales que atraviesan este río y que conserva partes de su época. De estilo gótico construido el último tercio del siglo XIII y reparado posteriormente, era considerado la llave de acceso a La Rioja Alta desde el norte.
En la Ruta del Vino Rioja Alta decenas de bodegas centenarias unen tradición y tecnología para la elaboración de los vinos más exquisitos. Los pueblos de la Ruta albergan toda la variedad posible de vinos, elaborados tanto por las grandes bodegas, algunas centerarias, como por pequeños productores que conservan sus viejos calados en los barrios de bodegas características de las localidades.
DIRECTORIO DE ESTABLECIMIENTOS ASOCIADOS
ALOJAMIENTOS 1 Hospedería del Vino Puelles Camino de los molinos s/n (Ábalos) Telf. 941 334 415 www.hospederiadelvino.com
6 Casa Rural El Mesón Trva. de la Estación nº 3 (Briones) Telf. 941 322 178 www.elmesonbriones.es
2 Hotel Villa de Abalos Plaza Fermín Gurbindo nº 2 (Ábalos) Telf. 941 334 302 | 649 841 746 www.hotelvilladeabalos.com
7 Hotel Los Calaos de Briones C| El Olmo nº 10 (Briones) Telf. 941 322 131 www.loscalaosdebriones.com
3 Hotel Conde de Badarán Ctra. San Millán nº 1 (Badarán) Telf. 941 367 055 www.condedebadaran.com
8 Hospedería Señorío de Casalarreina. Plaza Santo Domingo Guzmán nº 6 (Casalarreina) Telf. 941 324 730 www.alojamientosconencantodelarioja.com
4 Casa Rural Legarda C| Real nº 17 (Briñas) Telf. 653 874 394 | 941305507 www.casadelegarda.com
9 Casa Rural La Viña C| Carnicerías nº 15 (Cuzcurrita del Río Tirón) Telf. 606 400 053 www.casarural-lavina.com
5 Hospedería Señorío de Briñas Calle Señorío de Briñas nº 5 (Briñas) Telf. 941 304 224 www.hotelesconencantodelarioja.com
10 Apartamentos Turísticos Beethoven Plaza de la Iglesia nº 9 (Haro) Telf. 652 112 641 www.beethovenharo.com
14 Hotel Ciudad de Haro Ctra. Nacional 124, km 41 (Haro) Telf. 902 311 721 www.ciudadeharo.com
11 Apartamentos Turísticos
15 Hotel Los Agustinos C| San Agustín nº 2 (Haro) Telf. 941 311 308 www.hotellosagustinos.com
Los Zapatos Morados C| Virgen de la Vega nº 17 (Haro) Telf. 644 225 905 www.loszapatosmorados.com 12 Apartamentos Turísticos
Señorío de Haro C| Martínez Lacuesta nº 11 (Haro) Telf. 941 304 498 | 661 962 658 www.apartamentosconencanto.com 13 Hotel Arrope C| Virgen de la Vega nº 31 (Haro) Telf. 941 304 025 www.hotelarrope.com
16 Hotel La Capellanía C| La Cruz nº 14 (San Asensio) Telf. 941 457 660 www.hotelcapellania.com 17 Hotel Casona del Boticario C/ General Varela nº 1 (San Vicente de la Sonsierra) Telf. 941 334 200 www.casonadelboticario.com 18 Hotel Villa Sonsierra C| Zumalacárregui nº 29 (San Vicente de la Sonsierra) Telf. 941 334 575 www.villasonsierra.com
OCIO RESTAURANTES 19 Los Calaos de Briones C/ San Juan nº 13 (Briones) Telf. 941 322 131 www.loscalaosdebriones.com
23 Beethoven I C/ Santo Tomás nº 8 (Haro) Telf. 941 310 018/ 941 311 181 www.beethovenharo.com
20 La Vieja Bodega Avenida de La Rioja nº 17 (Casalarreina) Telf. 941 324 254 www.viejabodega.com
24 Casa Marisa C/ Las Cuevas nº 19 (San Asensio) Telf. 941 457 621 www.casamarisa.es
21 La Cueva de Doña Isabela Trav. de los Jardines nº 15 (Casalarreina) Telf. 941 324 122 www.lacuevadedonaisabela.com
25 Casa Toni C/ Zumalacarregui nº 27 (San Vcte. de la Sonsierra) Telf. 941 334 001 www.casatoni.es
22 Atamauri Plaza Juan García Gato nº 1 (Haro) Telf. 941 303 220 www.atamauri.com
26 La Bodega de Rivas C/ San Vicente nº 2 (Rivas de Tereso) Telf. 941 334 329
ENOTECAS
EMPRESAS DE TURISMO ACTIVO
27 Museo del Vino Portal de La Rioja C/ Portal de La Rioja s/n (Briñas) Telf. 902 366 137 www.portaldelarioja.com
30 Oja Sport C/ Linares Rivas nº 44 bajo (Haro) Telf. 941 305 614 www.ojasport.com
28 Isabel Gutiérrez Ortiz Plaza de la Paz nº 5 (Haro) Telf. 941 303 017
31 Arco Iris Paseo de Cihuri nº 3 (Anguciana) Telf. 696 489 632 www.globosarcoiris.com
29 Vino y Color C/ Virgen de la Vega nº 7 (Haro) Telf. 941 303 156
MUSEOS 32 Museo Vivanco de la Cultura del Vino Ctra. Nacional 232 (Briones) Telf. 941 32 23 23 www.vivancoculturadevino.es 33 Centro Sensorial del Vino C/ Víctor Cardenal nº 63 (San Asensio) Telf. 941 457 150
BODEGAS 34 Bodegas Abeica Camino San Roque nº 5 (Ábalos) Telf. 941 308 009 www.abeica.com
39 Bodegas David Moreno Ctra. a Villar de Torre s/n (Badarán) Telf. 941 367 338 www.davidmoreno.es
35 Bodegas Puelles Camino de los molinos s/n (Ábalos) Telf. 941 334 415 www.bodegaspuelles.com
40 Bodegas Betolanza C/ Cuesta Dulce nº 12 (Briones) Telf. 941 322 281/ 647 922 934 www.betolaza.es
36 Bodegas Solana de Ramírez Ruiz C|Arana nº 24 (Ábalos) Telf. 941 334 354 | 941 308 049 www.valsarte.com
41 Bodegas Miguel Merino Ctra. Logroño nº 16 (Briones) Telf. 941 322 263 www.miguelmerino.com
37 Bodegas y Viñedos Solábal Camino San Bartolomé nº 6 (Ábalos) Telf. 941 334 492 www.solabal.es
42 Bodegas Vivanco Crta. Nacional 232 (Briones) Telf. 941 322 323 www.vivancoculturadevino.es
38 Tobelos Bodegas y Viñedos Ctra. N 124, Logroño-Vitoria. km,45 (Briñas) Telf. 941 305 630 www.tobelos.com
43 Bodegas Riojanas S.A. Av Don Ricardo Ruiz de Azcárraga nº 1 (Cenicero) Telf. 941 45 40 50 www.bodegasriojanas.com
44 Bodegas Marqués de Cáceres Carretera de Logroño s/n (Cenicero) Telf. 941 45 47 44 www.marquesdecaceres.com
49 Bodegas Hacienda Ternero Finca El Ternero Telf. 941 320 021 www.elternero.com
45 Bodegas Bohedal Camino Los Lirios s/n (Cuzcurrita) Telf. 941 32 80 64 www.bohedal.com
50 Finca Valpiedra Termino Montecillo s/n (Fuenmayor) Telf. 941 450 876 www.familiamartinezbujanda.com
46 Bodega Castillo de Cuzcurrita C| San Sebastián nº 1 (Cuzcurrita) Telf. 941 328 022 www.castillodecuzcurrita.com
51 Bodegas Santalba Av. de la Rioja s/n (Gimileo) Telf. 941 30 42 31 www.santalba.com
47 Bodegas Heredad Martinez Castillo Ctra. Nacional 232, km 458 (Cuzcurrita) Telf. 606 400 053 | 941 301 589 www.heredadmartinezcastillo.es
52 Bodegas Bilbaínas C| Estación nº 3 (Haro) Telf. 941 310 147 | 610 486 999 | 610 486 968 www.bodegasbilbainas.com
48 Bodegas Tobía Paraje Senda Rutia s/n (Cuzcurrita) Telf. 941 301 789 www.bodegastobia.com
BODEGAS 53 CVNE
(Cía. vinícola del norte de España). Barrio de la Estación, s/n (Haro) Telf. 941 304 800 www.cvne.com 54 Bodegas Gómez Cruzado Avda. Vizcaya nº 6 (Haro) Telf. 941 312 502 www.gomezcruzado.com 55 Bodegas La Rioja Alta S.A. Avda. Vizcaya nº 8 (Haro) Telf. 902 123 904 www.riojalta.com 56 Bodegas Martínez Lacuesta Paraje de Ubieta, s/n (Haro) Telf. 941 310 050 www.martinezlacuesta.com
57 Bodegas Muga Barrio de la Estación, s/n (Haro) Telf. 941 311 825| 941 306 060 www.bodegasmuga.com 58 Bodegas Ramón Bilbao Avda. Sto Domingo nº 34 (Haro) Telf. 941 310 295 www.bodegasramonbilbao.es 59 Bodegas Roda Avda. Vizcaya nº 5 (Haro) Telf. 941 303 001 www.roda.es 60 Bodegas Corral Ctra. de Logroño km,10 (Navarrete) Telf. 941 440 193 www.donjacobo.es 61 Bodegas Beronia Crta. Ollauri-Nájera km.1,8 (Ollauri) Telf. 941 338 000 www.beronia.es
62 Bodegas Valenciso Carretera LR313, Ollauri-Nájera km. 0,400 (Ollauri) Telf. 941 304 724 www.valenciso.com
67 Bodegas San Cebrín Crtra. Circunvalación s/n (San Asensio) Telf. 941 457 640 www.sancebrin.com
63 Bodegas Afersa Carretera de Logroño s/n (San Asensio) Telf. 941 457 394 www.bodegasafersa.com
68 Bodegas Señorío de la Estrella Ctra. N-232 (San Asensio) Telf. 941 457 133 www.senoriodelaestrella.es
64 Bodegas Alfonso García C/ Victor Cardenal nº 64 (San Asensio) Telf. 941 457 257 www.bodegasalfonsogarciahernando.es
69 Bodegas Ramírez de la Piscina Ctra. Logroño-Vitoria s/n (San Vicente de la Sonsierra) Telf. 941 334 505 www.ramirezdelapiscina.com
65 Bodega El Arca de Noé C/ Victor Cardenal nº 71 (San Asensio) Telf. 941 457 231 www.bodegaelarcadenoe.com 66 Bodegas Lecea C/ Cerrillo Verballe s/n (San Asensio) Telf. 941 45 74 44 - 628 32 70 50 www.bodegaslecea.com
N-124
4
22 23 28 29 30 52 53
N-232A
31 N-23
GIMILEO
2
CASALARREINA CUZCURRITA DEL RÍO TIRÓN
BRIONES
6
12
N-
8 20 21
OLLAURI 61 62
9 45 46 47 48
17 18 25 69
SAN VICENTE DE LA SONSIERRA
51
ANGUCIANA
ÁBALOS
5 38 27
HARO
SAJAZARRA 49
26
BRIÑAS
10 11 12 13 14 15 54 55 56 57 58 59
RIVAS DE TERESO
AP-68
6
7
19 32
40 41 42
SAN ASENSIO 16 24 33 63 64 65 66 67 68
A-12
BURGOS
STO. DOMINGO DE LA CALZADA
BADARÁN 3 39
N-232
A
1
2 34
35 36 37
ALOJAMIENTOS
TURISMO ACTIVO
RESTAURANTES
MUSEOS BODEGAS
ENOTECAS
PATRIMONIO
ALAVA LOGROÑO 43 44
N-23
2
50
CENICERO
FUENMAYOR 8
AP-6
NAVARRETE 60 N-111
2 A-1
NÁJERA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0
N-12
Hospedería del Vino Puelles Hotel Villa de Abalos Hotel Conde de Badarán Casa Rural Legarda Hospedería Señorío de Briñas Casa Rural El Mesón Hotel Los Calaos de Briones Hospedería Señorío de Casalarreina. Casa Rural La Viña Apartamentos Turísticos Beethoven Apartamentos Turísticos Los Zapatos Morados Apartamentos Turísticos Señorío de Haro Hotel Arrope Hotel Ciudad de Haro Hotel Los Agustinos Hotel La Capellanía
17 Hotel Casona del Boticario 18 Hotel Villa Sonsierra 19 Los Calaos de Briones 20 La Vieja Bodega 21 La Cueva de Doña Isabela 22 Atamauri 23 Beethoven I 24 Casa Marisa 25 Casa Toni 26 La Bodega de Rivas 27 Museo del Vino Portal de La Rioja 28 Isabel Gutiérrez Ortiz 29 Vino y Color 30 Oja Sport 31 Arco Iris 32 Museo Vivanco de la Cultura del Vino 33 Centro Sensorial del Vino 34 Bodegas Abeica
35 Bodegas Puelles 36 Bodegas Solana de Ramírez Ruiz 37 Bodegas y Viñedos Solábal 38 Tobelos Bodegas y Viñedos 39 Bodegas David Moreno 40 Bodegas Betolanza 41 Bodegas Miguel Merino 42 Bodegas Vivanco 43 Bodegas Riojanas S.A. 44 Bodegas Marqués de Cáceres 45 Bodegas Bohedal 46 Bodega Castillo de Cuzcurrita 47 Bodegas Heredad Martinez Castillo 48 Bodegas Tobía 49 Bodegas Hacienda Ternero 50 Finca Valpiedra 51 Bodegas Santalba 52 Bodegas Bilbaínas
53 CVNE 54 Bodegas Gómez Cruzado 55 Bodegas La Rioja Alta S.A. 56 Bodegas Martínez Lacuesta 57 Bodegas Muga 58 Bodegas Ramón Bilbao 59 Bodegas Roda 60 Bodegas Corral 61 Bodegas Beronia 62 Bodegas Valenciso 63 Bodegas Afersa 64 Bodegas Alfonso García 65 Bodega El Arca de Noé 66 Bodegas Lecea 67 Bodegas San Cebrín 68 Bodegas Señorío de la Estrella 69 Bodegas Ramírez de la Piscina
A-68
ÁLAVA
N-232 HARO
LOGROÑO N-120
NAVARRA
STO. DOMINGO NÁJERA DE LA CALZADA
CALAHORRA
BURGOS
LA RIOJA
ALFARO ARNEDO N-232 A-68
N-111
SORIA
ZARAGOZA Gobierno de La Rioja
Educación, Cultura y Turismo
Gobierno de La Rioja Educación, Cultura y Turismo
Depósito legal: LR-978-2014
LA RIOJA
E S PA Ñ A