ANO V | Nº 14 - Dezembro 2010 - R$ 9,50
CLIMA DE FESTA
Luzes, flores, casamentos, aniversários, formaturas, moda e Papai Noel: a RV nunca esteve tão linda
VERÃO COM ARES DE BRIGITTE Um ensaio ensolarado pra você se inspirar
INDISPENSÁVEL GUIA Vai festejar? Corra pro nosso Guia de Ouro e faça a festa dos sonhos
Alcina Juliana e a leveza de seu enlace matinal
Para nós, a melhor parte da festa é fazer você brilhar
Av. Afonso Pena, 1208 - Tirol 84 3211.2027 / 3611-2072 www.castelocasadoiluminacoes.com.br contato@cciluminacoes.com.br
editorial duas capas
índice
Dezembro é chique, é noite, é festa de fim de ano Dezembro é quente, é ensolarado, é prévia de verão Dezembro é noite. É dia. É mês soberano Dezembro é múltiplo então
@versailles 10 rápidas 14 memória 58 outrover 60 especial de natal 63 editorial moda noiva 92 editorial brigitte bardot 102 bastidores115 guia de ouro 145 última palavra 148
EXPEDIENTE: Coordenação geral: Larissa Borges Conselho editorial: Larissa Borges e Marcílio Amorim Redação: Larissa Borges e Marcílio Amorim Direção de Arte: Caio Vitoriano e GR Design Editorial Produção: Lilian Agra e Sarah Lira Comercial: Lilian Agra Assistente Comercial: Sarah Lira Fotógrafo convidado para as seções “Editorial Brigitte Bardot” e “Última palavra”: Humberto Lopes Fotógrafo convidado para a seção “Noiva de Sonho”: Ramón Vasconcelos Fotógrafo convidado para a seção “Bastidores” e “Ver Estilo”: Aurino Neto Jornalista Responsável: Caio Vitoriano - DRT JP1045 RN Contatos: 84 3217-6162 comercialrevistaversailles@natal.digi.com.br versaillesrecep@digi.com.br www.versaillesrecepcoes.com.br twitter: @RV_versailles
Responda rápido O que há em comum entre os vestibulandos e as noivas? Será que possuem semelhanças? Sim, de fato, o que os identifica é a busca pela celebração perfeita. Eles se programam bastante e idealizam uma festa que celebre o momento que estão vivendo. O momento que vai ter convite, data, salão, bufê, decoração,música, iluminação, fotografia, vestido, cerimonial, missa, bebida e tudo que um evento especial deve ter. O que há em comum entre o Versailles e o mês de dezembro? Tudo! Eles respiram comemoração. Enchem o calendário de lembranças, a mesa de sonhos, perus e rabanadas. Se vestem para as comemorações, palpitam um coração ainda mais vermelho e são a própria fartura de encontros inesquecíveis. O que há em comum entre a Revista Versailles e você? O amor e a alegria de viver. Afinal, essa é a nossa missão: trazer o melhor da vida pra você. Agora e nos próximos muitos dezembros.
135
140
Ver Formatura Comunicação
Ver Estilo Versailles
54 Ver Casamento Cinara & César
128
50 Ver Casamento Elora & Giovani
Ver Batizado Sofia Navarro
45 Ver Casamento Silvia & Hygor
124
38 Ver Casamento Betina & André
Ver Aniversário Marcos Borges
32 Ver Casamento Alcina & Régis
118
25 Ver Casamento Silvia & David
8 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Ver Aniversário Isabella Dantas
18 Ver O Que Acontece RV13
Larissa Borges. Da redação.
A Revista Versailles é uma publicação quadrimestral do Versailles Recepções & Eventos por Larissa Borges Projetos Editoriais
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 9
@versailles www.versaillesrecepcoes.com.br Parabéns pela revista, edição nº 13, que chegou recheada de belas matérias, trazendo o que há de melhor em nosso mercado de eventos. Gostaria de destacar em especial, uma matéria que achei de muita criatividade, a do pessoal do “Click”. Conseguir reunir os profissionais mais atuantes dessa área tão competitiva, que é a de fotografia, a fim de levar ao conhecimento dos leitores um pouquinho do perfil de cada um foi muito interessante. Para nós da empresa Haydée Silvestre Cerimonial e Eventos, trabalhar no Versailles é sempre motivo de satisfação, por ser uma casa que sabe receber e acolher os profissionais que ali prestam serviço, e principalmente pela atenção, respeito e profissionalismo desde a sua direção, e todos os demais que fazem a empresa Versailles Recepções. Haydée Silvestre
Prezados, Sou proprietário de uma loja de festas e eventos no RJ e li uma matéria sobre a RV na FHOX de agosto e fiquei entusiasmado com o conteúdo do site e a qualidade visual da revista. Como faço para adquiri-la? Vocês tem algum representante em minha cidade? E assinatura? Rosalvo Wesley
RV Responde: Olá, Rosalvo. Ainda não temos representante no RJ nem assinatura, mas mandaremos a revista para o seu endereço e você também pode visualizá-la em nosso site.
Querida Larissa, Fazer iluminação é facil...Fazer a gente BRILHAR, só pessoas especiais como você, na sua brilhante RV. Castelo Casado
“Quero Parabenizar pela excelente Revista Versailles no seu quarto aniversário, está maravilhosa. Também me sinto bastante agradecida por participar dela junto com o casamento de Luciana e Leonardo.” Jane – Memória da RV13
Você pode folhear a RV completa no www.versaillesrecepcoes.com.br
Ramón Vasconcelos
Arquivo
rápidas Arquivo
Palhaço Pintor A obra de Francisco Eduardo brinda a quarta capa desta edição com suas cores envolventes e vivas. A obra se chama Palhaço Pintor, mede 60x80cm e foi pintada em acrílico sobre tela. O artista plástico Francisco Eduardo explora divinamente as expressões humanas, demonstrando em suas obras os reflexos da alma, deixando aflorar fragmentos de tristeza, alegria, angústia e desejos, nuances da vida que ele tem captado ao longo de sua existência. Conheça mais de sua arte no artmajeur.com/fcoeduardo. Contatos do artista: 84 9981-5747 / francisco_eduardo35@hotmail.com.
Bob Flash
Grata surpresa Ramón Vasconcelos caiu de para quedas na nossa editora. Do nada ele apareceu e por tudo ele conquistou. Seu profissionalismo, seu olhar, seu compromisso e sua capacidade de se enquadrar na nossa correria, com uma leveza boa de realizar as coisas, de simplificar as coisas. Ramón é arquiteto e fotógrafo. Atua em diversos segmentos da fotografia, além do fotojornalismo, entre eles, arquitetura e gastronomia, mas seus maiores interesses estão no registro documental e de retratos. Ele foi o responsável principal pelas belas imagens do nosso especial de natal (RV natal) e pelo editorial de moda “Noiva de Sonhos” da pág 90 desta RV14. Ramón, desejamos vida longa à equipe RV.
Tem parceiro novo nesta edição. É o Chopp Brahma Express, que aluga chopeiras e outros equipamentos pra festa. São 4 tipos de chopeiras sofisticadas que comportam de 10 a 100 litros cada, dependendo da necessidade do cliente. A Caldereta atende os eventos menores, contém de 10 a 30 litros, e conserva o chope por oito horas. Já a Chopeira Frescor contém 100 litros (equivalente a 320 copos). Comodidade e inovação e a possibilidade de um autêntico boteco na sua festa. Contatos na página 143 em Bebidas.
Wanderley Adams
Que novidade boa Sweet Gifts Mariana tem a alma doce. E resolveu adoçar também as nossas vidas com sua Sweet Gifts, que produz bem casados, bolos, doces, chocolates e muito mais. Aqui ela posa com Diego Nóbrega, responsável por levar tanta doçura ao mundo virtual, no delicioso blog bysweetgifts.blogspot. com. Veja os contatos no nosso Guia de Ouro.
Paulo Oliveira
Papel Principal Os convites super exclusivos de Denise Lins estão virando grife. Há muito tempo os papéis especialíssimos e os arremates em laçarotes, botões, cristais, rendas e outras criatividades são peças-chaves para conquistar o convidado á primeira vista. Festa sem Denise não é festa. Das infantis aos casamentos. Álbuns, sacolas, brindes e cartões de agradecimentos. Você pode chegar em Denise com as idéias mais exclusivas, que ela vai solucionar com a sua arte, dedicação e matéria prima de qualidade ímpar. Seus contatos estão no nosso Guia de Ouro.
Cheirinho de parceria boa A July Perfumes entrou no clima da RV14 e encartou nos 10 mil exemplares desta edição um catálogo especial de natal, com opções imperdíveis de presentes para a data. Não deixe de conferir. A July fica nos shoppings Midway e Via Direta e faz parte do nosso Guia de Ouro.
o que acontece
Fotos Drika Silveira e João Neto
Larissa Borges, editora da Versailles e George Azevedo, da Glam, comemoram o lançamento com os donos do palácio Versailles, Ronaldo e Marília.
PODEROSA Assim foi a festa de lançamento da última edição da Revista Versaillles Que fez festa junto com outra revista show, a Glam. Num casamento do mundo das festas com o mundo da moda. Mundos, na verdade, que sempre andaram juntos, ou você nunca se perguntou: “Com que roupa eu vou?”. É, festejar está na moda, sim. As imagens de Drika Silveira e João Neto falam tudo.
Juliana de Assis, a bela noiva da capa, com Larissa Borges
Algodões doces, cores, moda, noivas, luz e felicidade.
18 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 19
Da esq. para dir.: vestido Juraci Lira e beleza Sinval de Souza; vestido Alzira Azevedo e beleza Sinval de Souza; vestido Anninha Casar por Jan Souza e beleza Anninha Cabelereiros; vestido Pureza Noivas e beleza Sinval de Souza; vestido Valéria Gurgel e beleza Sinval de Souza; brincos Andréa Moura; e buquês Versailles.
O maitre Gilvando comandou a equipe e realizou um serviço impecável
As noivas desfilaram os véus de Juraci Lira, Anninha Casar, Valéria Gurgel, Alzira Azevedo e Pureza. E makes assinados por Anninha Cabeleireiros e Sinval de Souza.
FICHA TÉCNICA DATA: 29/09/10 VERSAILLES CIDADE JARDIM
BEBIDAS: Vinhedos BUFÊ: Versailles CERIMONIAL: Cybelle Parente DESFILE: Tráfego Models DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. FOTOGRAFIA: Drika Silveira, Alexandre Lago, João Neto ILUMINAÇÃO: Castelo Casado MÚSICA: DJ Roberto MANOBRISTA: JF Vallet PROJEÇÃO: Data Vídeo VÍDEO: Meninas do Filme
20 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 21
casamento
Silvia e David trocam votos em festa do tamanho do seu amor Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 25
A união de Silvia e David, realizada na noite do dia 26/11, nasceu sob o signo de sagitário. Segundo o zodíaco, sagitário é um signo expansivo, jovial e amante da vida. Intuitivamente, o casal em questão ofereceu uma festa “sagitariana” aos seus convidados. Como bem definiu a filha de Maria das Graças Sousa Arruda Câmara e Leonardo Arruda Câmara: “O nosso casamento foi clássico, com ar de moderno. Até por sermos um casal jovem, queríamos uma coisa bem a nossa cara”, disse a noiva de David Marinho Álvares, filho de Luzia Mara Marinho Álvares e Dinarte Dantas Álvares. E assim foi. O casal se conheceu numa festinha de amigos na casa da noiva, foram apresentados por um amigo em comum. Namoraram sete
26 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
anos até noivarem em julho do ano passado, de surpresa, no aniversário de Silvia. Após o inesperado pedido, o primeiro passo para chegar até aqui foi marcar a data na igreja e no Versailles Recepções. A partir daí, uma equipe de profissionais, familiares e amigos se empenharam em alinhar os astros daquela noite e assistir ao desfile do amor entre a psicóloga e o empresário: a minha irmã Júlia Arruda deu o seu toque na escolha da seleção de músicas da igreja, na criação do vídeo, das fotos..., o fotógrafo Paulo Oliveira fez todos os registros, o arquiteto Renato Teles organizou todos os pensamentos do casal em um projeto de decoração clean, mesclando arrojo ao estilo clássico e o
Versailles se vestiu em traje de gala para receber os noivos e seus convidados. E o que sentiu o casal neste momento tão especial? “Achei tudo lindo e como sempre imaginei. Ficamos muito felizes e querendo que todos aproveitassem cada momento daquela noite inesquecível”, disse Silvia. Toda essa emoção começou na igreja, que ganhou um toque todo especial com a luz de velas e com a decoração de orquídeas. O sonho estava apenas começando. Já nos salões do Versailles Recepções, a emoção inicial explodiu em alegria. Os convidados puderam desfrutar da animação de três atrações musicais (DJ Dilvan, Deixe de Brincadeira e Pura Tentação); um cardápio prático e leve, mesa de sushi;
“A emoção é sem igual, muitos detalhes escolhidos, muita gente e sentimentos envolvidos...” A noiva.
uma decoração marcada pela personalidade dos noivos e detalhes que apenas olhares mais sensíveis podem perceber. “O salão do bolo e doces ficou um sonho, as peças
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 27
Foto Alexandre Lago para www.versaillesrecepcoes.com.br
“O salão do bolo e doces ficou um sonho, as peças usadas do acervo do Versailles são lindas e de muito bom gosto. O detalhe especial foi as toalhas bordadas, usadas nas bolo no casamento dos meus pais, trinta e um anos atrás (27/10/1979, Ver memória, pg. 60)” A noiva.
28 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Foto Alexandre Lago para www.versaillesrecepcoes.com.br
mesas dos doces e mesa do
Foto Alexandre Lago para www.versaillesrecepcoes.com.br
usadas do acervo do Versailles são lindas e de muito bom gosto. O detalhe especial foi as toalhas bordadas, usadas nas mesas dos doces e mesa do bolo no casamento dos meus pais, trinta e um anos atrás (27/10/1979)”, revelou emocionada Silvia. Como todo sonho, foi inesquecível e todos ficaram com um delicioso gostinho de quero mais. “A emoção é sem igual, muitos detalhes escolhidos, muita gente e sentimentos envolvidos. Pena que realmente é muito rápido! Isso porque a nossa festa terminou só às 5h da manhã”, disse.
o Versailles se vestiu em traje de gala para receber os noivos e seus convidados
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 29
FICHA TÉCNICA: DATA: 26/11/2010 IGREJA: Matriz n. s. da apresentação VERSAILLES CIDADE JARDIM
TOP 5: POR SILVIA arruda, QUE FEZ UM TOP 12!!!!!!! 1. Meu pai , que sempre acatou as nossas escolhas, aceitando tudo. 2. Quando recebi das mãos do cerimonial o bouquet avisando que já era hora da entrada na igreja, fiquei nervosíssima. 3. As músicas escolhidas para a cerimônia do casamento tocadas pelo grupo Harmonium que foi show e que tinham tudo a ver com a nossa historia. 4. As daminhas e pagens que se comportaram muito bem e estavam lindos. 5. A emoção dos nossos pais 6. A alegria e a gentileza dos nossos padrinhos 7. A presença dos convidados que nos deixou muito gratificados 8. As bandas musicais que fizeram toda diferença na festa;DJ Dilvan ,Pura tentação e Deixe de brincadeira. 9. Todos os presentes, de muito bom gosto e bem aceitos 10. A cerimônia do casamento, feita por padre Zé Mário, por sinal muito bonita. 11. A emoção na troca das alianças com fundo musical – como é grande o meu amor por você. 12. Depois da cerimônia , na saída da igreja a queima de fogos, que foi lindo e inesquecível .
ACESSÓRIOS PARA NOIVA (JÓIAS E ETC): Valeria Françolim/ Diana Cantídio AGÊNCIA DE TURISMO - LUA DE MEL E QUAL O DESTINO: Sunline ALIANÇA: Vivara PAINEL FOTOGRÁFICO: Tela viva BEM-CASADOS: Dulce Doces BOLO:Tereza Neumann BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Ignês Motta CAIXETAS P/ DOCINHOS: Arts e Caixetas CALÍGRAFO: Célia Albuquerque CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Natal Glamour CELEBRANTE: Padre José Mario CERIMONIAL: Nobre´s Cerimonial CHOCOLATES DA MESA DIGESTIVA: Caffech COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br CONVITE: Layout Renato Quaresma/ Execução Denise Lins DECORAÇÃO: Projeto de Renato Teles e execução do Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. FILMAGEM: EV Produções FOTOGRAFO: Paulo Oliveira GUARDANAPOS PERSONALIZADOS: Arts e Caixetas GERADOR: AR Geradores ILUMINAÇÃO: Castelo Casado LEMBRANÇA PADRINHOS: Valéria Françolim LISTA DE PRESENTES: Fragmentos e Empório Rio Grande MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA AO VIVO: DJ Dilvan, Pura tentação e Deixe de brincadeira MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium PEÇA USADA PARA LEVAR AS ALIANÇAS: Empório Rio grande Artes e Caixetas ROUPA DO NOIVO: Ricardo Almeida SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Abbis e Arlete SAPATO DA NOIVA: Maria Bonita SAPATO DO NOIVO: Ricardo Almeida VESTIDO DA NOIVA: Maria Bonita VESTIDO E ROUPAS DE DAMINHAS E PAGENS: Rosa Lira daminhas e Natal Rigor pagens VESTIDO MÃE DA NOIVA: Maria Bonita VESTIDO MÃE DO NOIVO: Juraci Lira Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
casamento
A arte do
Uma história de amor à moda antiga Existem pessoas que não acreditam em amor à primeira vista, mas certamente Regis Goulart Rosa, filho de Telma Goulart Rosa e Adenil Silveira da Rosa, não é uma delas. A prova está no relato do primeiro encontro com Alcina Juliana Soares Barros, filha de Vera Lúcia Soares Barros e José de Anchieta Barros. Os dois se conheceram da forma mais casual que um jantar para médicos possibilita, durante o estágio de conclusão da residência médica, em Porto Alegre. Alcina estava meio perdida em uma nova cidade, longe da família e com novos desafios pela frente; Regis tinha acabado de se encontrar.
32 RV Dez 2010/Jan/Fev 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 33
O GRANDE DIA O primeiro passo do casal, para realizar o sonho de trocar votos em torno das pessoas mais queridas, foi marcar a data junto ao Versailles Cidade Jardim e começar os preparativos. “Escolhemos uma data próxima ao feriado e pensamos numa festa pela manhã, para aproveitar toda beleza do dia!”, conta Alcina. No melhor estilo hollywoodiano o grande dia de Regis e Alcina teve direito a red carpet, muitos flashs, decoração em tons de coral, rosa e branco e com arremate personalizado dos telões de LCD reproduzindo o ensaio fotográfico do casal, feito pelo fotógrafo Yure Richard,
O primeiro elo foi um amigo em comum ao futuro casal. “Fomos apresentados e descobrimos que tínhamos um amigo em comum (o único amigo nordestino que eu tinha em Porto Alegre era colega de mestrado de Regis)”, conta a noiva. E assim foi! Uma rosa entregue pelo garçom no fim da noite e uma mensagem de “boa noite”, com direito a poema de William Shakespeare,
marcaram a primeira impressão de Alcina sobre Régis. Duas semanas depois, após muito papo e um filme de terror no cinema – “Ambos gostamos de filmes de terror” – Regis estava prestes a cumprir todas as etapas na conquista do coração de Alcina. “Ele me mandou um buquê de rosas colombianas com um cartão misterioso, uma carta com frases do
tudo cuidadosamente preparado pela equipe do Versailles. “Adorei também a beleza das astromélias, as lindas peças de prata e os móveis em estilo retrô, que me lembram a glamorosa Hollywood dos anos 60.”, destaca a noiva. Sobre a grande noite, fica um sorriso doce nos lábios e muitas lembranças a serem guardadas pelos muitos anos de amor que o casal irá viver. “Nos sentimos realizados, plenos, comovidos e muito felizes! Pudemos compartilhar nossos votos de amor eterno com as pessoas mais significativas e especiais de nossas vidas!”, conclui.
Vinícius de Moraes e me levou a um romântico restaurante gaucho para me pedir em namoro”, relembrando a saga do jovem galanteador. O pedido de casamento foi feito à moda antiga, com direito a rosas, família reunida e pedido feito ao pai da noiva. “Eu sei que sua filha é muito importante para o senhor, por isso, peço permissão para me casar com ela!”, disse Regis na ocasião.
“Nos sentimos realizados, plenos, comovidos e muito felizes! Pudemos compartilhar nossos votos de amor eterno com as pessoas mais significativas e especiais de nossas vidas!” ALCINA, noiva.
34 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 35
FICHA TÉCNICA: DATA: 13/11/2010 IGREJA: SANTO AGOSTINHO VERSAILLES CIDADE JARDIM
TOP 5: POR ALCINA E REGIS 1. Entrada na igreja ao ver meu noivo extremamente feliz. 2. O sermão de padre Assis, tocante e sincero. 3. As músicas ao vivo do Grupo Harmonium, como Bachianas cantada pela excelente soprano. 4. As homenagens aos pais, presentes e já em outra vida, como minha mãe Vera e o pai de Regis Adenil. 5. A esplêndida decoração do Versailles.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
ACESSÓRIOS PARA NOIVA: Meia Aliança Vivara e Brincos Lillyth ALIANÇA: H.Stern PAINEL FOTOGRÁFICO: Yure Richard BEBIDAS: Adega São Cristovão BEM-CASADOS: Dulce Doces BOLO: Robinson BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CAIXETAS P/ DOCINHOS: Caixetas Florais CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Natal Glamour CELEBRANTE: Padre Assis CERIMONIAL: Omega Cerimonial CHOCOLATES: Kopenhagen e Dulce Doces DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. DOCINHOS: Versailles DJ: Roberto FILMAGEM: EV Produções FOTOGRAFO: Yure Richard HOTEL DA NOITE DE NÚPCIAS: Pestana Resort LEMBRANÇA PADRINHOS: Paper Craft MÚSICA AO VIVO: Banda R3 MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium ROUPA DO NOIVO: Ermenegildo Zegna SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Chic Coiffeur- Dell Marques SAPATO DO NOIVO: Brooksfield TELÃO E/OU PROJEÇÃO: WSO Multimídia VESTIDO DA NOIVA: Nena VESTIDO MÃE DA NOIVA: Anninha Casar Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
casamento
A história de amor entre Betina e André
começou com uma grande amizade
38 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
O primeiro dia de Betina Menezes, filha de Flávio Brandão de Albuquerque e Olga Maria de Menezes, como residente de cirurgia geral, no Hospital Agamenon Magalhães, em Recife-PE, foi o ponto de partida da futura historinha de amor com André Marques, filho de José Marques da Costa Neto e Zuleide Maria Caldas Nogueira. Ela olhou pra ele e viu um amigo, “A final o André era o único residente de fora, assim como eu, que estava acabando de chegar”, relembra ela. Ele olhou pra ela e viu uma luz que até hoje ele não consegue esquecer e nem explicar. Era só o começo. Como
R1 e R2 a relação se estendeu além dos domínios acadêmicos. Aproximaram-se, ficaram amigos, encontraram afinidades, trocaram confidências... Características comuns a uma grande amizade. O primeiro beijo foi (in)esperado e Betina sabe dizer exatamente o que aconteceu. “Ele me pegou pelo braço, disse que não dava mais pra gente ser só amigo e me deu um beijo.”. Após 1 ano e 5 meses de namoro, Betina e André noivaram. Estimulada por André, Betina fez o concurso para residência em Natal, passou e se mudou para o RN.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 39
Até hoje me emociono quando vem em meu pensamento a entrada no Versailles, ao som do violino do Grupo Harmonium e a decoração em orquídeas brancas e velas.” Betina, noiva.
40 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Após um pedido de casamento surpreendente, selado com uma bela jóia como testemunha, em um fim de semana de Salvador, o casal decidiu que era a hora de se casar. Escolhida a data, André deu carta branca para que Betina cuidasse de todos os preparativos: “Do lugar à roupa dele!”. O grande dia superou todas as expectativas do casal e de quem o cercava. “Foi tudo lindo, maravilhoso, perfeito! Exatamente como planejamos. Recebemos muitos elogios, estava realmente divino. A decoração impecável, rico em detalhes, extremamente harmonioso.”, relembra Betina, referindo-se ao seu casamento. “Foi um casamento de princesa, mesclando o tradicional com toques modernos, extremamente organizado, rico em detalhes, bem a cara da noiva, segundo o noivo”, explica. O sentimento daquele momento está registrado em imagens, filmagens e especialmente no coração de cada envolvido nessa linda história de amor. “Ficamos muito felizes, irradiamos felicidade, foi um momento único! Nos divertimos bastante, não paramos um minuto, ouvi muitos comentários de como eu estava serelepe (risos). Só queria saber de curtir a festa, minha família que veio de fora, meus amigos, meu marido...”
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 41
FICHA TÉCNICA: DATA: 04/09/2010 IGREJA: BOM JESUS DAS DORES VERSAILLES CIDADE JARDIM
“O momento mais emocionante da noite foi descer a escada do Versailles e ver o salão todo animado e feliz!!” Betina, noiva.
TOP 5: POR BETINA E ANDRÉ 1. A entrada na igreja ao som da canção “She”, ao lado do meu pai e ver André ansioso no altar. 2. A sessão de fotos com as pessoas mais que queridas. 3. Meus pais, padrinhos e amigos que vieram do RJ, SP, Salvador, Recife e Manaus para dividirem esse momento sublime com a gente. 4. Rafaela, a prima de André entrando com as alianças. 5. Eu e André dançando a música que marca o início do nosso namoro.
ACESSÓRIOS PARA NOIVA: Vivara AGÊNCIA DE TURISMO - LUA DE MEL: CVC – Cancun, Flórida ALIANÇA: Vivara PAINEL: Fátima Melo BOLO: Teresa Neumann BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CAIXETAS P/ DOCINHOS: Caixetas Florais CALÍGRAFO: Thâmisa CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Natal Glamour CELEBRANTE: M. Padre José Mário CERIMONIAL: Cerimoniais.com CHUVA DE PRATA: Iluminar CONSTRUTORA - CASA NOVA: Moura Dubeux COBERTURA DE SITE: versaillesrecepcoes.com.br e Desaboya.com DECORAÇÃO IGREJA E SALÃO: Versailles por Fernando e Nilton Jr. DIA DA NOIVA: Sinval de Souza DOCINHOS: Dulce Doces FILMAGEM: EV Produções FOTÓGRAFO: Fátima Melo GERADOR: Iluminar HOTEL - NOITE DE NÚPCIAS: Hotel Serhs ILUMINAÇÃO: Iluminar KIT BANHEIRO: Artes e Mimos LISTA DE PRESENTES: Arban MÚSICA AO VIVO: Grupo Harmonium e Orquestra Amistad MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium NOIVINHOS: Artes e Mimos ROUPA DO NOIVO: Fina Flor SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Sinval de Souza (Make: Sinval de Souza) SONORIZAÇÃO: Iluminar TELÃO E/OU PROJEÇÃO: Iluminar VESTIDO DA NOIVA: Pronoivas (Portugal) VESTIDO E ROUPAS DE DAMINHAS E PAGENS: Fina Flor e Anninha Casar VESTIDO MÃE DA NOIVA: Carlos Tufvesson Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
Com quantos
kki.com.br
?
sonhos
ALUGAR É A MELHOR SOLUÇÃO
ENERGIA E POTÊNCIA PARA O SEU EVENTO.
casamento
Torres es de Iluminação
Plataformas
Geradores
Shows | Formaturas | Casamentos | Comícios | Carnaval | Transmissões de TV | Micaretas | Feiras
se constrói uma festa
Silvia e Hygor encontraram a felicidade um no outro em uma belíssima festa
4009-8837 | www.rodantern.com.br | rodante@rodantern.com.br
Dez 2010/Jan/Fev 2011 RV 45
Os quatros meses que o casal Hygor Pinheiro Mota, filho de Hélio de Azevedo Mota Filho e Vivian Pinheiro Mota, e Silvia Cristina Torres Nóbrega, filha de Sílvio Garcia da Nóbrega e Jussara de Oliveira Torres Nóbrega, passaram com o namoro acabado foi decisivo para que descobrissem que um não vivia sem o outro. Após 06 anos de um namoro iniciado em plena Festa de Sant’anna, em Caicó-RN, e um noivado concretizado no quinto ano de namoro, Hygor e Silvia queriam juntar as escovas de dentes e construir uma vida juntos. “Percebemos que nos amávamos e queríamos ficar juntos para sempre. Então, logo que reatamos, Hygor fez o pedido de casamento, programado pra ser no dia dos namorados, mas ele não agüentou e o fez antes”, recorda Silvia. 46 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
“Senti uma felicidade plena em saber e ver que tudo que foi planejado foi executado com alto bom gosto.” Silvia. Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 47
FICHA TÉCNICA: DATA: 19/11/2010 IGREJA: Santa Terezinha VERSAILLES TIROL
Daí por diante foi só correr atrás do sonho e escolher as pessoas certas para concretizá-los. Após muito planejar, Hygor e Silvia escolheram a igreja e o salão: Versailles. O sonho do casal era decorado com rosas, ruscus e topiários. Tudo tendo como base a cor branca, no melhor estilo clean, com elegância e discrição. O buquê foi todo de mini-rosas na cor rosa. Tudo como o casal queria! “A equipe do Versailles caprichou, leia-se Marília Borges, Newton Jr., Fernando Mendes e João Batista. Desde o início optamos por um lounge
na frente do palco, sem muitas mesas no salão”, define Silvia. E para ser sonho, tem que ser perfeito: “O nosso casamento foi um momento abençoado por Deus, no qual a descontração e animação reinaram. Foi tudo conforme imaginávamos.”, disse Silvia. Naquela noite, Silvia e Hygor e todos os convidados celebraram o amor, a vida e a felicidade ao som da Orquestra Amistad e do DJ Dilvan. E saíram de lá dispostos a fazer com que a felicidade desse encontro mágico nunca chegue ao fim!
“O serviço volante foi impecável! Com toques sofisticados, como o caviar negro com blinis e cerejas ao gelo. Um verdadeiro deslumbre!” Silvia.
TOP 5: POR SILVIA E HYGOR 1. A presença dos nossos avós maternos e paternos na igreja e recepção. 2. O discurso descontraído do nosso padrinho José Bezerra Júnior. 3. A decoração elegante e o serviço impecável de volantes do Versailles. 4. O Buffet elogiado por todos.
5. A animação geral dos familiares e amigos ao som da Orquestra Amistad e Dj Dilvan. Foi o máximo de bom!
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
BOLO: Tereza Vale BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIXETAS P/ DOCINHOS: Salete Flores CALÍGRAFO: Célia Albuquerque CELEBRANTE: Padre Charles CERIMONIAL: Haydée Silvestre COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoescom.br CONVITE: Denise Lins DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Newton Jr. FOTOGRAFO: Wellington Barbosa GERADOR: AR Geradores ILUMINAÇÃO: Iluminar LEMBRANÇA PADRINHOS: mini-bolos de Vanusa Veras LISTA DE PRESENTES: Empório Rio Grande e Rio Center MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA AO VIVO: Grupo Harmonium, Orquestra Amistad e Dj Dilvan MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium PEÇA PARA AS ALIANÇAS: Versailles SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Abiss Cabeleireiro SAPATO DA NOIVA: Le Femme VESTIDO DA NOIVA: Condoti, by Yolla Boutique VESTIDO MÃE DA NOIVA: Tereza Tinôco Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
casamento
Elora e Giovani trocaram alianças envoltos em um mar de felicidade
Quando Elora Débora da Costa Monteiro, filha de Geno Roberto Monteiro e Maria Eliane Pereira da Costa, recebeu o telefonema de uma amiga a convidando para o churrasco do “amigo-do-paquera” dela, nem pensava que aquilo poderia resultar em um casamento. O “amigo-do-paquera” era Giovani de Farias Araújo, filho de Wilson da Conceição Araújo e Maria Helena de Farias Araújo, que, inexplicavelmente, após a chegada de Elora não conseguia mais tirar os olhos dela e sentia um arrepio por dentro toda vez que ela passava perto dele. “Vi o quanto ele me olhava diferente e tinha certeza de que quando eu fosse embora ele iria me ligar e foi isso mesmo o que aconteceu.”, dois dias depois os dois estavam marcando um encontro. 50 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Daí até a entrada de Elora na igreja, com um buquê de orquídeas Falenópolis em mãos, foi um pulo no pensamento e uma entrada cheia de coisas boas. Viajaram, curtiram todas as fases de um namoro, idealizaram o futuro, trocaram promessas e juras de amor e até passaram um ano com o namoro acabado. Noivaram em Recife-PE e decidiram se casar após Giovani “amarelar” diante de um mega tobogã do Beach Park. “Fizemos uma aposta: se ele não conseguisse enfrentar o medo e descer no Insano (tobogã mais alto do mundo, com 41 metros de altura) a gente se casaria o próximo ano. E não é que ele não conseguiu descer? Teve medo e não enfrentou o Insano. Peguei ele pela palavra e assim que cheguei em Natal fui resolver tudo.”, relembra a noiva. Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 51
O grande dia chegou e aconteceu da forma que o casal sempre sonhou. Igreja e salão do Versailles decorados com toda a delicadeza do tradicional, com toques de modernidade, familiares e amigos queridos todos presentes, um cardápio recheado de delícias e o cuidado carinhoso com que cada momento da cerimônia e celebração foram pensados. “Fiquei tão satisfeita com tudo que enviei um e-mail para o Versailles agradecendo todo o trabalho, toda a perfeição da minha festa, dedicação dos profissionais e toda a equipe que faz parte do Versailles. Nota 1.000!!”, disse Elora.
Além da alegria no peito, o que se guarda de uma noite inesquecível é a emoção: “Fica difícil escolher qual o momento mais emocionante de toda a noite, pois a minha festa de casamento foi só emoção. Emocionante ao ver meu avô me esperando já com lágrimas nos olhos, ao ver todas as pessoas que amo ali me aguardando, emocionante ao ver minha mãe aos prantos, meus avós terem ido e mais emocionante ainda foi ver Giovani se derramando em lagrimas com a minha entrada, não me contive, foi choro do começo ao fim. Foram muitas as emoções.”, conclui Elora.
FICHA TÉCNICA: DATA: 16/10/2010 IGREJA: NOSSA SENHORA DA APRESENTAÇÃO VERSAILLES CIDADE JARDIM
“Simplesmente amei o
meu buquê de orquídeas
Falenópolis, não poderia
ter mais perfeito.” a Noiva
TOP 5: POR ELORA E GIOVANI 1. Entrar na igreja conduzida pelo meu avô ao som da Ave Maria de Gounod e ver Giovani emocionado me esperando no altar. 2. A homenagem que Giovani fez para a mãe dele emocionou a todos.
ALIANÇA: Vivara BEM-CASADOS: Conceição Bem Casados BOLO: Aida Cortez BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Bar Service CAIXETAS P/ DOCINHOS: Ateliê das Forminhas - SP CARRO QUE LEVOU A NOIVA: Natal Glamour CELEBRANTE: Frei João da Paz CERIMONIAL: Nobres Cerimonial CHUVA DE PRATA: Castelo Casado CONSTRUTORA - CASA NOVA: CSM Engenharia e Construção COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. FILMAGEM: Jovinho FOTOGRAFO: Jovinho GERADOR: Rodante ILUMINAÇÃO: Castelo Casado LEMBRANÇA PADRINHOS: Eloiza Monteiro LISTA DE PRESENTES: Empório Rio Grande MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA AO VIVO: Orquestra Yohanes e Banda Pura Tentação MÚSICA DA IGREJA: Tânia Medeiros NOIVINHOS: Aida Cortez ROUPA DO NOIVO: Brooksfield SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Blond (Make: Gleysson Tavares) VESTIDO DA NOIVA: Marleide Medeiros Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
3. A entrada das alianças por minha amiga de infância Priscila juntamente com o sermão do Frei. 4. A nossa entrada com a dança no salão foi emocionante. 5. A nossa satisfação com a festa e satisfação de todos os convidados que não paravam de elogiar.
52 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 53
casamento
César e Cinara. O Casal de médicos descobre que o amor verdadeiro não tem remédio
A receita de um amor incurável 54 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Quando os futuros médicos César Augusto Madid Truyts, filho de Ruy Alberto de Oliveira Truyts e Silvana Madid Truyts, e Cinara Xavier Gomes, filha de Francisco Luiz Gomes da Silva e Sara Xavier Gomes, entraram na faculdade de medicina não pensaram que isso poderia resultar em casamento. Além de colegas de turma de Medicina, César e Cinara também eram vizinhos. “Morávamos no Rio de Janeiro e nosso primeiro encontro aconteceu em uma festa na casa de César, por intermédio do nosso amigo casamenteiro e padrinho Rennieri.
Estávamos de férias e passamos uma semana assistindo juntos aos jogos da copa de 2006. Logo depois peguei um avião e vim visitar a minha família em Natal. Convidei César, mas não achei que ele fosse topar!”, relembra a noiva Cinara. César topou o convite e veio para Natal encontrar Cinara. Dali por diante nunca mais se desgrudaram. Noivaram e já começaram a sonhar com a festa de casamento. O grande dilema do jovem casal foi em qual cidade realizar a festa: Rio de Janeiro, Jacareí, Natal ou Mossoró? Optaram por
“Cada segundo foi especial e aproveitado intensamente. O Versailles estava lindo para nos receber. A festa acabou e ficamos com um gostinho de ‘Quero Mais!’” Cinara – a noiva. Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 55
e Cinara cuidaram de cada detalhe com o amor que cabe a ocasião. “Achei o buquê perfeito e a decoração do salão fez muito sucesso! O monograma projetado deu um efeito muito alegre à pista de dança e as caricaturas dos padrinhos na entrada quebraram a formalidade da ocasião”, destaca a noiva. E quando o casal de médicos acordou do sonho, estavam felizes, realizados, cercados pelas pessoas mais importantes da sua vida e unidos por um sentimento de amor que nenhum remédio é capaz de curar – e nem separar!
Natal e pelo Versailles Recepções. “O nosso casamento foi um grande encontro de familiares e amigos. Esperávamos um clima de aconchego e sentimos que todos pararam por um momento suas vidas e se voltaram para o nosso clima de união e felicidade”, destacou a noiva. Tudo aconteceu como idealizamos, com direito a surpresas e ao plus do bom gosto e empenho das famílias dos noivos, afinados com a equipe Versailles. Para receber e refletir tanto amor e carinho, César
“A expectativa passa uma sensação que mistura curiosidade, alegria e um pouco de medo. Mas quando entrei e vi o salão muito mais bonito do que imaginava senti uma alegria imensa” A noiva.
FICHA TÉCNICA: DATA: 26/10/2010 IGREJA: BOM JESUS VERSAILLES CIDADE JARDIM
TOP 5: POR CInara 1. Ver tantas pessoas que vieram de longe para abencoar nossa união, entre elas: Rosalba Ciarline que foi minha pediatra. 2. A emoção dos pais Luiz e Ruy que choraram mais que as mães. 3. O beijo antecipado do noivo. 4. Comemorar o aniversario da noiva com o casamento. 5. A entrada de Cynthia com as alianças e a emoção da noiva.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br 56 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
ALIANÇA: Vivara BOLO: Teresa Neumann BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CELEBRANTE: Pe. Davenir Andrade - RJ CERIMONIAL: Cristina Magalhães CHOCOLATES: DULCE Doces DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. DIA DA NOIVA: Abbis DOCINHOS: Dulce Doces FILMAGEM: EV Produções FOTOGRAFO: Fátima Melo GERADOR: Castelo Casado ILUMINAÇÃO: Castelo Casado LISTA DE PRESENTES: Rio Center MANOBRISTA: JF Vallet MÚSICA AO VIVO: Orquestra Amistad MÚSICA DA IGREJA: Grupo Harmonium PEÇA USADA PARA LEVAR AS ALIANÇAS: Versailles ROUPA DO NOIVO: Brooksfield SALÃO DE BELEZA DA NOIVA: Abbis SAPATO DA NOIVA: Schutz SAPATO DO NOIVO: Brooksfield SANDÁLIAS PERSONALIZADAS: Aty Sandalias SONORIZAÇÃO: Dj Leo TELÃO E/OU PROJEÇÃO: Castelo Casado VESTIDO DA NOIVA: Tuttisposa - RJ SUSHI: Irashai MONOGRAMA: Luís Gustavo Curitiba Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 57
memória
“Foi quase amor à primeira vista”, nos disse Graça, a noiva de 1979, apresentada ao futuro marido por um amigo em comum, para logo em seguida saber que ele era também da turma do seu irmão Demócrito. Faz 31 anos que Padre Vilela celebrou a união de Maria das Graças de P. S. Arruda Câmara e Leonardo Arruda Câmara, na Igreja Bom Jesus das Dores. Naquele 27 de outubro ela, com cabelo e maquiagem de Da Luz, vestiu um modelo em crepe de malha assinado pela estilista Mézia Souto e ele vestiu a elegância do tradicional Chiquinho’s, na ativa até os dias de hoje. Da recepção, no salão paroquial, os noivos seguiram para lua de mel em João Pessoa e Caruaru. O amor cresceu e ganhou outros nomes: Júlia e Silvia (capa desta RV 14): “Tivemos 2 filhas lindas, que só nos dão prazer, graças à deus. Netos por enquanto ainda não temos, mas serão bem vindos”, finaliza Graça, que é noiva nesta seção Memória e mãe de noiva no Ver Casamento da página 25. Fotos de Neto.
58 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 59
outrover
Por Antônio Prata | Ilustração: Luíza Laffitte
60 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Quando você vai ver, seu nome está numa mesa, com uns amigos do pai da noiva que você nunca viu antes: um brigadeiro reformado, um ex-diplomata que serviu muitos anos no Laos, a esposa do diplomata e um casal de engenheiros químicos que trabalham na indústria farmacêutica. Felizmente, todos estavam animados, empenhados em criar um ambiente agradável e não demorou para encontramos um terreno comum: viagens. Nem dois minutos depois de sentarmos, estávamos todos concordando, entusiasticamente, com a afirmação do brigadeiro reformado – Eurico, era seu nome – de que poucas coisas evoluíram tanto, nos últimos anos, como as malas. Eurico, que havia servido na aeronáutica, enumerou o que, a seu ver, foram a três grandes revoluções, nessa área: o surgimento das rodinhas, nos anos sessenta, a mudança das rodinhas da parte de baixo (o lado maior do retângulo) para a lateral, nos anos noventa e, recentemente, a introdução das rodinhas que giram. A engenheira química disse que, para ela, o aparecimento dessas malas duras, metálicas, era tão importante quanto as rodinhas, mas diante do repúdio geral dos comensais, foi forçada a recuar e admitir que a mala dura, embora importante, era um advento menor na história das bagagens.. “A história de evolução das malas é a história da evolução da democracia”, disse o ex-diplomata e, diante de nossos olhares curiosos, deu uma brilhante palestra sobre o assunto, que nos levou da salada à sobremesa, sem que percebêssemos a passagem do tempo. Há cem anos, disse ele, viagem era programa de gente muito rica, que não carregava a própria bagagem. Tinham serviçais pra isso, então levavam tudo em baús ou até caixotes de madeira, sem alça. Com a ascensão das classes populares e a extensão do lazer a amplas
camadas da população, especialmente da década de cinqüenta em diante, as pessoas passaram a carregar as próprias malas. Foi aí que o mercado percebeu que era um bom negócio torná-las mais práticas. A química disse que não era coincidência, portanto, que as rodinhas tivessem surgido na década de 60, quando os baby-boomers atingiam à maioridade, e seu aparte foi muito bem vindo (acabando com a pequena desarmonia que havia, entre ela a mesa, desde o comentário sobre as malas duras). Eu perguntei se alguém sabia quando e quem havia inventado a mochila. Parecia-me coisa de americano, o ápice da comodidade e do individualismo. O engenheiro químico, que disse ser um fã de westerns, sugeriu que a mochila era uma evolução do alforje, aquela bolsa que os cowboys levavam sobre as selas de seus cavalos, e diante da discussão que iniciouse, sacou seu blackberry para googlar “back pack”, mas foi justamente aí que começou a tocar New York, New York, o pai da noiva a tirou para dançar e fomos todos para a pista, ver mais de perto. Ainda cruzei os quatro, outras vezes, e houve um momento em que eu, a mulher do diplomata e o brigadeiro dançamos YMCA, mas não voltamos a trocar palavras. Aquela coisa de casamento.
Antonio Prata é escritor, paulistano, tem 33 anos e publica crônicas no jornal O Estado de São Paulo, além de colaborar com diversas revistas. Filho dos também escritores Mario Prata e Marta Góes, logo demonstrou desenvoltura com as letras, especialmente com os textos de humor. Em 2010 lançou seu mais novo livro: “Meio intelectual, meio de esquerda” que acaba de chegar às livrarias pela Editora 34. Tem também publicados “As pernas da tia Corália” e “O diabo atrás da pia”, ambos pela editora Objetiva, entre outros. A crônica: “Aquela coisa de casamento” foi publicada originalmente na revista Espresso (Café Editora). Agradecimentos: Carlos Filaho.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 61
Ano 1 | Número 2 | 2010
UM SUPLEMENTO DA REVISTA VERSAILLES
O NATAL ESTÁ NA MESA A Lalu, a Galeria e a Rio Center foram até
o Versailles Recepções e montaram lindas mesas pra você se inspirar
GUIRLANDAS
Enfeite sua porta e dê boas vindas ao bom velhinho
AS ÁRVORES E SEUS SIMBOLISMOS Convidamos cinco personagens especiais para falar das suas próprias árvores de natal
PAPAI NOEL TEM NOME
Marcílio Amorim fala de sua doce transformação em cada dezembro
Editorial.
O primeiro natal a gente nunca esquece Estamos trazendo nesta edição de dezembro da Revista Versailles o nosso primeiro suplemento de natal. Ainda em novembro fomos contagiados por toda essa magia que envolve a data, por toda a história que envolve o nascimento de Jesus e o nascimento também de todos os seus simbolismos. A cidade já está toda iluminada, toda pinheirinhos e pisca-piscas, toda verde e dourada, toda vermelha e emoldurada de amor. A cidade, que tem o mesmo nome da data, já mostra nas ruas e fachadas as guirlandas, as árvores, as luzes, as bolas resplandecentes. Aqui, neste RV natal, mostramos como enfeitar as suas casas, as suas mesas, as suas portas. Mostramos a tradição de pessoas que vivem, amam e abraçam o natal. Mostramos muito mais. Esse é só o começo, só o primeiro de muitos dezembros. Tenham um feliz e solidário natal. É o que deseja toda a família Versailles Larissa Borges. Editora.
Capa | Árvore trufa de chocolate dulce doces foto | ramón vasconcelos
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 65
Presentes.
NATAL EM KITS FOTOS | ARQUIVO | TEXTO | LARISSA BORGES
Selecionamos 3 opções de kits natalinos pra você presentear com estilo. Em caixas ou cestas, quem recebe um mimo assim sabe que está recebendo vários presentes em um. E adora!
Para perfumar Na Mahogani tem opções para toda a família. Certeza de pele cuidada e perfumada. www.mahogany.com.br
Para brindar A vinhedos reuniu seus melhores rótulos pra todo mundo brindar. www.lojasvinhedos.com.br
Para celebrar A Cestas São Cristóvão são recheadas de tradição, sabor e encanto. Irresistíveis. www.cestasaocristovao.com.br 66 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Mesas.
O natal está na mesa Texto | Larissa Borges | Fotos | Ramón Vasconcelos
Pode ser café da manhã, almoço ou jantar. Não importa o horário da sua confraternização, ela pode e deve ficar lindamente natalina. O Versailles Recepções, a Galeria, a Lalu e a Rio Center se uniram para dar as melhores sugestões de mesas pra você.
CAFÉ DA MANHÃ O gostinho matinal do Versailles Recepções Você já acorda com vontade de celebrar o natal? Então chame o marido e os filhos e os surpreenda com um delicioso café da manhã natalino. Tenha frutas frescas, bolas decoradas, algumas fitas e peças rústicas, que são tendências para este natal. Pronto! É só arrumar tudo com carinho.
DICAS Versailles: - Em vez do tradicional vermelho, abuse dos tons claros e leves, em especial o verde. Maçãs verdes são uma ótima opção para compor o cenário. - Peças rústicas ficam um charme misturadas com a sua louça branca. - Elabore um cardápio simples e leve, com sucos, saladinhas de frutas, panetones e strudels. Um chocolate quente pra finalizar pode fazer toda a diferença.
Taça de sobremesa Rio Center. Todas as outras peças, acervo Versaiilles
68 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 69
Mesa Galeria Cutelaria acervo Versailles Vinhos Vinhedos
ALMOÇO A combinação perfeita da GALERIA A sugestão inovadora da Galeria é de um reunir toda a família num delicioso almoço festivo. Com liberdade criativa, leveza e modernidade ela uniu vários elementos do natal numa única mesa: tem árvore, Papai Noel, bolas, fitas e uma linda toalha vermelha. As flores aparecem como anéis nos guardanapos e bordadas na toalha. Os sousplats dourados enobrecem a mesa e fazem os convidados se sentirem ainda mais especiais.
DICAS GALERIA: - Invista em toalhas e belos guardanapos temáticos. Eles enchem a vista e conquistam os convidados à mesa. - Os arranjos florais podem ser substituídos pelos próprios elementos de natal, como árvores e Papai Noel. - Para brindar a data, invista em bebidas que valorizem o menu. A Vinhedos tem ótima sugestões. - Capriche no cardápio!
70 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 71
Mesa Lalu Espumantes.Nero Adega São Cirstovão
DICAS VERSAILLES: - O prato que leva o Perú, pode ser combinado com uma farofa bem gostosa e bonita, ou frutas frescas, como abacaxi, manga e uvas. - A louça branca da Lalu recebeu um strudel natalino de frutas cristalizadas, decorado com uvas-passa, cerejas, uvas verdes, castanhas e nozes. Um arroz festivo com uvas passas não pode faltar. - Uma bandeja de queijos, fiambres e frutas frescas com fio de ovos também fica bem natalina. - Para uma mesa com muita luz e efeito inusitado e amor não pode faltar.
CEIA A nobreza da LALU Uma mesa clássica. Família grande, cardápio rico, alegria dourada e vermelha. Assim é o natal sugerido pela Lalu, que usou acessórios com a variação destas tonalidades em peças como castiçais, velas, mini-árvores de natal, anjos, o bom velhinho e a toalha temática, vermelha com detalhes em verde. Taças de cristais e louça branca com acabamento dourado deixaram a mesa ainda mais chique para receber as bebidas da Adega São Cristovão.
DICAS LALU: - Capriche na riqueza de detalhes. - Uma louça branca valoriza ainda mais uma bela toalha temática. - Muita, muitas, muitas velas em belos castiçais. - Espalhe anjinhos, mini árvores e papais noéis em vários tamanhos e estilos. - Relaxe e curta a família ao redor da mesa.
72 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 73
DOCES E SOBREMESAS A doce magia da RIO CENTER E para completar, uma mesa esplendorosa só de doces e sobremesas. Todo mundo vai babar. E devorar! Quer fazer igual? Então abuse das peças bonitas, jogos de foundis, anéis de guardanapos surpreendentes, porta-talheres fofos e chiques, taças e suportes em altitudes variadas, tecidos temáticos e quardanapos brancos. As sugestões de recipientes Rio Center podem receber delícias como pudins, bolos e foundis de frutas com chocolate. Para os doces e trufas encomende caixetas nas cores brancas e vermelhas. E finalize sua mesa com uma árvore de trufas de chocolate. Mais deliciosa e natalina, impossível.
DICAS RIO CENTER: - Separe peças como castiçais, velas e recipientes para receber as doçuras. - Encomende caixetas e docinhos. - Surpreenda com uma árvore de chocolate dourada Dulce Doces (viu a capa?). - Arrase nos porta guardanapos e porta talheres. - Depois de tantos docinhos, você vai querer tomar aquela água gelada. Uma bela jarra com taças vermelhas são a melhor combinação.
Sobremesas Versailles Árvores de chocolate Dulce Doces Trufas de chocolates Sweet Gifts Caixetas Vermelhas Caixetas Florais Caixetas de Cambraia Branca K&K Flores Jarra de água ,Taças vermelhas e Candelabros Rio Center
74 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 75
Ho! Ho! Ho!
Guirlanda.
Papai Noel Delivery Ator dedica agenda de dezembro ao personagem mais querido do período natalino
Marcílio realiza o sonho de muitas crianças e encanta famílias inteiras com os Telegramas Natalinos, que levam o Papai Noel, ao vivo, a 15 residências em diversos pontos de nossa cidade, durante a noite do dia 24 de dezembro
FOTOS | ARQUIVO | TEXTO | MARCÍLIO AMORIM
Tudo começou de forma bem despretensiosa: “era só um ‘bico’ para garantir um extra no fim do ano”. Catorze anos depois, o jornalista, produtor, ator e Papai Noel nas horas vagas, Marcílio Amorim, sabe bem a alegria e a dureza de assumir o papel do bom velhinho durante os festejos natalinos. Todo ano Marcílio abre espaço em sua agenda para participar de eventos, festas, confraternizações, espetáculos e da ceia de natal de muitas famílias de nossa cidade, caracterizado como o personagem principal da fantasia do natal: o Papai Noel. Além de manter uma agenda corrida durante todo o mês de dezembro, Marcílio realiza o sonho de muitas crianças e encanta famílias inteiras com os Telegramas Natalinos, que levam o Papai Noel, ao vivo, a 15 residências em diversos pontos de nossa cidade, durante a noite do dia 24 de dezembro. O começo foi meio que por acaso. Como diz aquela velha história: “A primeira vez a gente nunca esquece”. Foi assim também com o Papai Noel. “A primeira vez que assumi o posto de bom velhinho foi em 1996. Fui ser o Papai Noel do Via Direta e logo na estréia cheguei de carro de bombeiro e subi num trio elétrico. A fantasia escondeu o meu pânico, mas foi divertido e engraçado. Eu tinha 17 anos, estava concluindo os
estudos e fazendo meu primeiro vestibular, em plena época de carnatal. Lembro que naquele ano fui fazer as provas do vestibular e fui para a folia do carnatal com as botas do papai noel”, relembra o ator que já desfilou em helicóptero, carro de som, trio elétrico, carroceria de carro, buggy, quadriciclo, caminhão, carro de bombeiro, charrete, barco, carro alegórico e até trenó em suas peripécias como o Santa Claus! Este ano não será diferente, Marcílio já tem uma longa lista de compromissos como Papai Noel e seus horários já estão quase cheios para as visitas na noite de natal. Perguntado sobre as características necessárias pra ser um bom Papai Noel, Marcílio não pensa duas vezes: “Um corpinho arredondado, um sorriso largo, bochechas e roupas vermelhas e um saco cheio de paciência e presentes!”, brinca. Fugindo a regra das mensagens natalinas, Marcílio deseja que o espírito do natal se incorpore a vida das pessoas: “Temos que buscar prolongar essa emoção sentida durante o natal. Somos melhores, mais solidários, trocamos presentes, brindamos a vida e queremos estar por perto das pessoas mais queridas. Bom seria se isso acontecesse todos os dias! Desejo a todos que todo dia seja natal na vida de vocês!”
Para agendar um visita do Papai Noel na sua casa, festa ou evento, basta ligar para: 8853-2250/9626-2500..
78 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
As peças em acrílico estão presentes em todas as guirlandas da Jamile Carolina, Elas estão à venda ou são feitas sob encomenda. São perfeitas para estabelecer o clima natalino da sua casa ou para presentear quem você ama. Contato: 84 3642.2175 | 8884.2552.
Deixe o natal bater na sua porta Texto | Larissa Borges | Fotos | Ramón Vasconcelos
Presente na maioria dos lares durante o mês de dezembro, a guirlanda é um dos símbolos natalinos mais famosos e, sua origem é anterior ao cristianismo. Os gregos-pagãos, por exemplo, as colocavam em suas portas como sinal de boas vindas aos deuses. E, para os romanos era um voto de saúde. Sempre carregando um significado positivo, hoje, utilizada como decoração, representa: paz, prosperidade, evolução e recomeço. Selecionamos estilos diferentes de Guirlandas. Da artesã Jamile Carolina e da Empório Rio Grande. Escolha a sua.
As guirlandas da Empório enchem a vista. Com muita folhagem e enfeites tradicionais, tem até guirlanda infantil pro quartinho dos pequenos. Passa lá pra conferir as milhares de opções natalinas da Empório Rio Grande, você vai querer levar tudo. Contato: 84 3212.1926.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 79
Simbologia.
A genealogia das árvores de natal
“Na árvore da vida Deus é o tronco, nós somos os ramos e multiplicamos a semente da vida através de flores e frutos.” Monsenhor Lucas
TEXTO | MARCÍLIO AMORIM | FOTO | RAMON VASCONCELOS
Existem dois caminhos básicos a serem seguidos na busca pelo sentido das árvores de natal dentro do período natalino, um religioso e outro afetivo.
UMA ÁRVORE DE MUITAS HISTÓRIAS Camila Cascudo
A RV natal foi em busca dos dois sentidos e descobriu um mundo colorido, rico e cheio de sentimentos. Para o Monsenhor Lucas Batista Neto, o sentido bíblico das árvores é cheio de simbologia e merece ser preservado no mundo contemporâneo. “Independente ao tema natalino, a árvore é um símbolo bíblico desde os primórdios. Segundo Gênesis, Deus criou o paraíso e a árvore da vida, acima do bem e do mal. Esta árvore foi o portal para a entrada do pecado no mundo que nós conhecemos, quando Adão provou o fruto proibido.”, relembra e explica. Outra árvore lembrada pelo Monsenhor é a árvore de Gólgota ou do Calvário. “A árvore da salvação, simbolizada pela cruz”. Com a serenidade de mais de 40 anos de sacerdócio, o Monsenhor Lucas explica o sentido da vida com a simbologia da árvore. “Na árvore da vida Deus é o tronco, nós somos os ramos e multiplicamos a semente da vida através de flores e frutos. Também não podemos esquecer que as árvores nos oferecem sombra, alimentos e remédios”, explica o sacerdote.
80 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
No sentido popular da árvore de natal, o sacerdote acredita que “a árvore consegue materializar o desejo dos presentes”, além de representar a justiça, o amor, a fraternidade e a paz renovada a cada fim de ano. A partir de agora você vai conhecer algumas histórias que também traduzem o sentido do natal de algumas famílias e pessoas. Confira!
Camila Cascudo é capaz de descrever a cena como se tivesse acontecido ontem: “A família se reunia toda em volta da árvore do meu avô (o folclorista Luís da Câmara Cascudo) e a festa começava. Além da árvore de bolas e luzes coloridas, tínhamos também um belíssimo presépio, em um único bloco de madeira, que é guardado até hoje. Lembro que todos presenteavam a todos e o presente mais aguardado pelas crianças era cuidadosamente deixado pelo ‘Papai Noel’ na cama de cada um de nós. Uma vez ganhei uma linda boneca holandesa”, relata a advogada e vice presidente da Fundação Cultural Capitania das Artes. Em volta da árvore armada no sobrado do mestre Cascudo, os netos, filhos e agregados ouviam histórias sobre a lapinha e sobre o São Nicolau, santo que deu origem a lenda do Papai Noel. O mês de dezembro da família Cascudo era de festas. “Era uma grande celebração, até porque no dia 30 de dezembro era o aniversário de vovô e a nossa família mantinha a decoração até o Dia de Reis”, conta a advogada.
Nos dias de hoje, Camila tenta repassar esse sentimento trazido da infância para o seio de sua família. Marido e filha ajudam a montar a árvore e os presentes de todos ficam guardados na base da árvore de sua casa. “Além de envolver a minha filha Cecília em toda a magia do Natal, busco passar a consciência da solidariedade aos mais necessitados. Todos os anos ‘adoto’ cartinhas das crianças carentes do Correio, explico a ela o desejo de cada uma e vamos em busca dos presentes para alegrar o natal daquelas crianças, é gratificante!”, revela Camila. “Acredito que esses valores devam ser estimulados no coração de todos nós para que o natal tenha mais sentido”, conclui.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 81
TRADIÇÃO DE GERAÇÃO PARA GERAÇÃO MAGnólia fonseca
Na casa da dentista e relações públicas, Magnólia Fonseca, montar a árvore de natal é uma tradição familiar: “Desde que nasci, não lembro da minha casa sem uma árvore de natal”, conta Magnólia. A incumbência de montar uma bela árvore e decorar toda a casa do bairro de Petrópolis era da sua mãe Nice e da avó Elisa. “Elas começavam a decorar a casa no dia 15 de novembro e no dia 1º de dezembro a casa estava completamente enfeitada. Minha avó faleceu aos 92 anos e nunca deixou de preparar a casa inteira para o natal”, relembra a dentista que destaca ainda que o mês de dezembro era um mês de festa na casa da família Pereira. Em uma época sem muitas firulas, a beleza da árvore estava no carinho da arrumação. “Não tínhamos muitas opções, montávamos uma árvore de bolas vermelhas, douradas e verdes, além de decorar a casa inteira com guirlandas, bonecos e o tradicional Papai Noel”, revela Magnólia. Nem assim, a magia do natal era menor. A tradição é mantida por Magnólia e acima
82 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
de tudo pelo carinho da “guardiã” Nazaré, que já trabalha a 62 anos com a família e aos 70 anos de vida já se encontra na terceira geração. Outra curiosidade da árvore de natal de Magnólia Fonseca na função acumulativa dos enfeites de natal. “Todo ano eu acrescento um anjo e um papai Noel em minha casa. Trata-se de uma árvore acumulativa!”, revelou Magnólia entre risos. Segundo Magnólia, a cada ano que passava os enfeites se modernizavam e as opções aumentavam. “Morávamos em frente a loja de decoração de Sara Lordão, quando chegava as novidades, corríamos pra lá e comprávamos em primeira mão”, revela a relações públicas. Magnólia Fonseca não tem planos de abrir mão da decoração natalina de todos os anos e espera que a tradição seja perpetuada pelos seus filhos e netos. “Decoro a minha árvore e não espero presente. Acho que não tenho o direito de pedir mais nada, só espero que essa tradição seja mantida ao longo dos anos pela minha família”, disse.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 83
UMA ÁRVORE DE LEMBRANÇAS Adalgisa Amorim Viana
Adalgisa Amorim Viana é uma apaixonada pela época natalina. Todos os anos ela faz questão de aumentar a sua coleção de miniaturas de Papai Noel e turbinar a decoração da sua árvore de natal. “Não posso cruzar com um enfeite de natal diferente, uma novidade, que já compro para o próximo natal”, revela a funcionária pública federal. Ao todo, são mais de 50 mini Noéis e uma árvore com 3m20 de altura para decorar. Não é a toa que em suas viagens para Nova York, Miami e Paris, os artigos natalinos são responsáveis
84 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
por parte do espaço de sua mala. “Também adoro as novidades da Arban e do Empório Rio Grande”,indica Adalgisa. Mas nem sempre foi assim. Dando ré no pensamento, Adalgisa foi parar em Salvador-BA, local de seu nascimento, onde a família Amorim reunia 11 filhos em volta de uma árvore de galhos secos, coberto de algodão e alguns enfeites para comemorar o natal. “Na noite de natal íamos todos dormir cedo e no outro dia encontrar o presente que o papai noel tinha deixado para gente”, relembra. Para este natal, Adalgisa investiu no dourado. “Além de enfeites de outros anos, incrementei a minha árvore com muitas bolas douradas, ficou maravilhoso!”, comemora Adalgisa.
ÁRVORE DE todos Toinho silveira
“Ai como era bom!”, através do suspiro saudoso e o brilho nos olhos do colunista social Toinho Silveira, percebe-se o quão é importante o natal para sua vida, para a sua história. Ainda na infância, na cidade de Mossoró-RN, Toinho seguia à risca a tradição familiar de ceiar em conjunto e ir dormir cedo, “para esperar o presente do Papai Noel”. A árvore de natal da família Silveira tinha um toque de amor todo especial da matriarca Lourdinha Silveira. “Nossa árvore ganhava a decoração dos enfeites artesanais feitos por mamãe. Lourdinha criava o natal da família
Silveira com a delicadeza de suas mãos. Tudo isso deve ter contagiado o coração de Toinho, que hoje consegue dividir a sua árvore e o seu natal com 700 idosos. “Natal para mim é a época mais bonita do ano! Já se vão oito anos desde que resolvi partilhar o meu natal com mais pessoas. Hoje não consigo viver sem este momento e minha noite de natal acontece ali!”, declara Toinho referindo-se ao jantar natalino oferecido todos os anos aos idosos de asilo da cidade de Natal. Na noite do dia 21 de dezembro, Toinho convoca amigos, parceiros e apoiadores do ano todo para realizar uma verdadeira ceia de natal em praça pública. “Já conseguimos oferecer um natal digno a 700 idosos e o meu sonho é consegui realizar em todas as praças da cidade”, deseja Toinho.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 85
para agradecer os bons momentos que passamos juntos e desejar mais dez anos de alegria com voce.
www.versaillesrecepcoes.com.br | @RV_versailes
Foto Aurino Neto
nossa รกrvore estรก em festa
editorial especial de noivas por Ram贸n Vasconcelos
92 RV Dez 2010/Jan/Fev 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 93
“Eis que me vejo a levitar E como noiva caminho num tapete dourado...
94 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
... São tantos os sonhos a trilhar as minhas mãos Já tens da minha alma a aliança e o coração...
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 95
... O véu de alecrim me veste de beleza Que até um buquê vem me consagrar ...
96 RV Dez 2010/Jan/Fev 2011
.... Com sua majestade, me sinto princesa São assim de ternuras que sei te amar...
Dez 2010/Jan/Fev 2011 RV 97
... Eu digo sim e só isso do mundo me basta�
98 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 99
FOTOGRAFIA:
MODELO:
Ramon Vasconcelos
Monica Monteiro - SP
PRODUÇÃO:
AGRADECIMENTOS
Djunior Ortega pela Puntuale - SP
www.ramonvasconcelos.com
BELEZA:
www.puntuale.com.br
Katia e Martha Noronha pela Puntuale - SP
www.maisonsg.com.br
VESTIDOS: Lara Reis – SP
100 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
editorial especial Brigitte Bardot por Humberto Lopes
Nos olhos bem delineados, na cintura marcada, nos cabelos volumosos e no verão que chega. Neste verão, vista-se de Bardot, ícone de moda dos anos 60, que deve e merece ser copiada.
Bustiê La Femme Short Juraci Lira Beleza Sinval de Souza por Jackson Pereira
102 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 103
Beleza Sinval de Souza por Hegley de Souza
BustiĂŞ La Femme Short Spicy Teenager Beleza Sinval de Souza por Hegley de Souza
104 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev 2011
105
Vestido Espaço Moda Sandálias Rio Center Brincos Andréa Moura Violão acervo Beleza Sinval de Souza por Hegley de Souza 106 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 107
Biquíne Romance Brazil Chapéu Delirium Vestido Juraci Lira Anel e brincos Luandagan
108 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Toalha Mmartan Bustiê Delirium Biquine Romance Brazil Beleza Sinval de Souza por Jackson Pereira
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 109
Vestido, óculos e cinto acervo. Brincos Andréa Moura Beleza George’s Cabelo+Arts por George Alves
Maiô Romance Brazil Saia Rio Center Cinto acervo Brincos Andréa Moura Beleza Anninha por Rafaella Vieira Bustiê Romance Brazil Saia Spyce Teenager Chapéu Rio Center
Vestido Delirium
Beleza George’s Cabelo+Arts por George Alves
Beleza George’s Cabelo+Arts por George Alves
110 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 111
Chapéu Delirium Beleza Anninha por Rafaella Vieira
112 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Vestido Espaço Moda
Macaquinho Delirium
Colar Luanda Gan
Cinto Juraci Lira
Acessório cabelo Juraci Lira
Pulseira Andréa Moura
Beleza Anninha por Rafaella Vieira
Beleza Anninha por Rafaella Vieira
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 113
bastidores Bustiê Delirium Saia Juraci Lira Beleza Sinval de Souza por Hegley de Souza
DIREÇÃO
Amamos Brigitte
Quando resolvemos fazer um ensaio de moda ensolarado pra dar boas vindas ao verão, nem imaginávamos que a elegância e a sensualidade de Brigitte Bardot esperavam por nós. Foi Gladis Vivani, a produtora de moda deste ensaio, que nos trouxe Brigitte e todos ficamos fãs desse ícone de moda dos anos 60, que é a cara do verão 2010. Veja que bagunça gostosa nós aprontamos, numa praia quase deserta e bem secreta, que só a equipe da RV 14 sabe o caminho.
Larissa Borges PRODUÇÃO Lilian Agra Sarah Lira PRODUÇÃO DE MODA Gladis Vivane FOTOGRAFIA Humberto Lopes ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA Oziel de Almeida MODELO Carol Pacheco (Tráfego Models) CONVIDADAS A VIVEREM UM DIA DE BRIGITTE Daniella Rêgo Gabriela Thé AGRADECIMENTOS Mel – A linda cadelinha de Dani Rêgo Victor Hermes – pelo violão de estimação
Fotos: Aurino Neto
114 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 115
Aniversário
“A expectativa de entrar no Versailles pra ver como tudo estava lindo, desde a decoração, ao bolo, ao pessoal que preparou tudo principalmente minha mãe que escolheu tudo tão perfeito.”
No melhor clima de boate Isabella Dantas comemora a vida 118 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Isabella Dantas
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 119
“Eu estava presente em cada detalhe da festa.” Isabella Dantas
O mundo de Isabella Dantas é colorido e divertido assim como uma grande festa. O reflexo disso está na alegria com que Isabella idealizou, planejou, desejou e concretizou o seu de aniversário de 17 anos. Contratempos a impediram de comemorar o seu aniversário de 15 anos, mas Isabella não se esqueceu que a festa da sua vida estava apenas começando e resolveu reunir amigos e familiares no Versailles para agitar em um badalado “Boatão”. Para isso, Isabella arregaçou as mangas e partiu para os preparativos. “Escolhi o Versailles pelo espaço físico, receptividade e profissionalismo com que Marília e Fernando nos recebem, isso passa segurança. Sempre gostei de opinar e
120 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
queria que o evento tivesse o meu estilo. Da escolha das cores até ao formato do bolo quis dar sugestões, por ter sido tão presente nos preparativos vivenciei tudo de maneira intensa e prazerosa, além de me sentir presente em cada detalhe da festa.”, relembra Isabella. Poucas mesas foram colocadas e puffs deram um clima mais descontraído; um cardápio de delícias foi degustado com prazer, as cores laranja e rosa Pink predominaram em homenagem a primavera e o fotógrafo Wanderley Adams estava lá pra registrar tudo, exatamente como Isabella queria. E foram muitos sorrisos, abraços, cliques, surpresas... Tudo guardado na
memória e nos registros desse momento tão especial com o carinho que a ocasião pede. “Quero agradecer a Deus pela vida e aos meus pais que me proporcionaram um momento de descontração com a minha família e amigos. E a todas as pessoas que contribuíram para a realização do evento. Obrigada!”, agradece Isabella.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 121
FICHA TÉCNICA:
TOP 5: POR ISABELLA DANTAS 1. A expectativa de entrar no Versailles pra ver como tudo estava lindo, desde a decoração, ao bolo, ao pessoal que preparou tudo principalmente minha mãe que escolheu tudo tão perfeito. 2. Poder abraçar, numa só noite, inúmeros familiares e amigos. 3. Possibilitar com a festa a construção de mais um capítulo de minha vida, registrando-o com fotos e na memória. 4. As surpresas, as homenagens que minha mãe, uma pessoa tão especial em minha vida, preparou pra mim. 5. O Forró Pé de Serra dançado com o meu avô materno de 85 anos, Vivaldo Paizinho Dantas.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
DATA: 24/10/2010 VERSAILLES CIDADE JARDIM
ACESSÓRIOS: Jóias da família e Sol Bijox BANNER: Wanderley Adams BEBIDAS: Lig Zarb BOLO: Robinson Câmara BUFÊ: Versailles CALÍGRAFO: Júlio Cesar CERIMONIAL: As Terezas COBERTURA DE SITE: DeSaboya.com e versaillesrecepcoes.com.br CONVITE: Denise Lins DECORAÇÃO DO SALÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. FOTOGRAFO: Wanderley Adams ILUMINAÇÃO: Versailles LEMBRANÇAS: Caixinhas com Trufas CAIXETAS: Caixetas Florais e Artes e Caixetas CAIPIFRUTAS: Versailles MÚSICA: Dj Roberto SALÃO DE BELEZA: Sinval De Souza VESTIDO: Socorro Silva Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Aniversário
A vinda de Marcos Borges Méllo ao Brasil foi o motivo ideal que os amigos mais queridos e a família precisavam para comemorar.
A vinda de Marcos Borges R de Mello ao Brasil foi o motivo ideal que os amigos mais queridos e a família precisavam para comemorar. Atualmente residindo em Angola, por motivos profissionais, o jovem engenheiro resolveu unir as férias ao período do seu aniversário, para não ter que repetir a dose do ano passado, quando comemorou a distância, com o vídeo enviado pelos amigos brasileiros. Foi uma comemoração íntima e pra lá de animada. Longe de grandes badalações, Marcos queria uma festa simples para comemorar a alegria do encontro e estar junto das pessoas mais queridas! Apenas.
“Saudade é uma mão gigante apertando o nosso coração” Mário Prata
Uma festa pra matar as saudades 124 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
“Foi uma comemoração íntima e pra lá de animada.” nonono nononono
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 125
A estratégica visita ao Brasil serviu para consolar o coração cheio de saudade de Marcos e - de quebra encontrar todos os sentimentos que compõem a sua história. E foi assim. “Eu sempre gostei de comemorar meu aniversário, mas estava fora do Brasil nos últimos dois anos. Eu queria comemorar com toda a minha família e rever todos os meus amigos”, revelou Marcos. Como quem está em casa, Marcos pôde aproveitar suas memórias e raízes e buscar fôlego para mais uma jornada longe dos seus. A partir desse encontro a emoção fluiu, gargalhadas foram inevitáveis e o tempo parecia não ter passado. “Ao chegar no Versailles eu só me preocupei em curtir todos os minutos. O Versailles cuidou de todos os preparativos e estava tudo impecável! A festa manteve a animação até o último convidado!”, conta Marcos.
TOP 5: POR MARcos borges 1. Poder reencontrar a família e os amigos em meu aniversário é um previlégio.
“A festa manteve a animação até o último convidado!” Marcos, aniversariante
2. O zelo dos meus pais (Marília e Ronaldo) em cada detalhe da festa. 3. Animação dos convidados até os últimos minutos 4. Todos os convidados ficaram super satisfeitos com tudo. 5. O repertório do DJ agitou todos os presentes.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
FICHA TÉCNICA: DATA: 04/09/2010 VERSAILLES Tirol
MÚSICA AO VIVO: Xequemate DJ: Roberto BUFFET: Versailles COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br DECORAÇÃO DO SALÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. FOTÓGRAFO: Alexandre Lago Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Batizado
O sorriso da pequena Sofia, primeira filha do casal Maria Bethânia de Araújo Navarro e João Carlos Guerra Alves, foi como um antídoto para a cura de todos os males do universo. A bela criança foi concebida de maneira inesperada e hoje o casal Bethânia e João Carlos não imaginam a vida sem ela. O primeiro grande compromisso social da vida de Sofia foi a sua cerimônia de batismo, realizada no salão Royal, do Versailles Cidade Jardim, que se vestiu todo
128 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
de branco e rosa para decorar a simpatia da pequena criança. “Escolhemos branco e rosa porque a Sofia é tão pura quanto o branco dos lírios e tão dócil quanto uma rosa”, disse a mãe com lágrimas nos olhos. Como bem disse o casal, “o batismo é a confirmação da presença divina na vida de Sofia e o início da vida cristã como fundamento de uma família”. A única coisa que o casal não conseguiu foi segurar o choro diante do som dos violinos, na entrada da família na igreja. O som das cordas pareciam desvendar o segredo da
vida junto ao sorriso de Sofia. “Alegria era tudo o que nós estávamos preparados para sentir, mas quando entramos na igreja ao som de um violinista, nos sentimos no céu. As lágrimas vieram e tivemos que segurar nossa filha com firmeza, se não caía!”, disse Bethânia revivendo a emoção daquele momento. A emoção também teve que ser controlada em todos os momentos que se seguiram: a benção do Padre Virgílio, a chegada ao Versailles, o almoço, a distribuição de lembrancinhas e todo o empenho da equipe Versailles. “Aqui dedico a minha gratidão à Marília Borges que me recebeu com amor e com tudo o que há de mais moderno. Eficiência é a sua marca e personalidade é o seu nome. Também não esqueço o amor e a dedicação de Fernando, que com seu talento deixou tudo impecável! Outra pessoa chave foi a arquiteta Suzana Fonsêca, da Firulas, que nos presenteou com um número variado de lembrancinhas encantando a todos os presentes”, agradece Bethânia.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 129
“Me senti no céu quando entrei no Versailles e encontrei tudo aquilo que eu imaginei para o batizado” Bethânia Navarro
Sofia
Pequenina estrela do nosso universo Sofia trouxe para nós O brilho dos céus E a candura dos anjos Enviados por deus Sofia veio alegrar nossos caminhos Preencher nossos vazios Complementar nossos destinos
Mas o ponto alto da comemoração, foi quando a vovó Ligia declamou o poema especialmente criado para a pequena Sofia. “Suas palavras soaram como ato de agradecimento a Deus e aos anjos pela vinda inesperada da nossa tão amada Sofia”, disse Bethânia. era tudo o que nós estávamos preparados para sentir, mas quando entramos na igreja ao som de um violinista, nos sentimos no céu. As lágrimas vieram e tivemos que segurar nossa filha com firmeza, se não caía!”, disse Bethânia revivendo a emoção daquele momento. A emoção também teve que ser controlada em todos os momentos que se seguiram: a benção do Padre Virgílio, a chegada ao Versailles, o almoço, a distribuição de lembrancinhas e todo o empenho da equipe Versailles. “Aqui dedico a minha gratidão à Marília Borges que me recebeu com amor e com tudo o que há de mais moderno. Eficiência é a sua marca e personalidade é o seu nome. Também não esqueço o amor e
130 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
Por tudo o que eu queria e tu és. Por tudo que representas Por tudo o que nos deste... Obrigada, Sofia. Com um beijo da vovó que te adora, Lígia.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 131
“Para nós o batismo é a confirmação da presença divina na vida da Sofia” Bethânia Navarro
FICHA TÉCNICA: DATA:13/11/2010 IGREJA: Capela de são francisco VERSAILLES cidade jardim
a dedicação de Fernando, que com seu talento deixou tudo impecável! Outra pessoa chave foi a arquiteta Suzana Fonsêca, da Firulas, que nos presenteou com um número variado de lembrancinhas encantando a todos os presentes”, agradece Bethânia. Mas o ponto alto da comemoração, foi quando a vovó Ligia declamou o poema especialmente criado para a pequena Sofia. “Suas palavras soaram como ato de agradecimento a Deus e aos anjos pela vinda inesperada da nossa tão amada Sofia”, disse Bethânia.
TOP 5: Por Bethânia Navarro 1. A benção do Padre Virgílio na Capela de São Francisco. 2. A homenagem da vovó Lígia. 3. A presença de familiares e amigos. 4. A emoção dos padrinhos e madrinhas 5. Gostaria de compartilhar este momento com uma pessoa muito amada por todos nós e infelizmente não está mais aqui, vovô João Ferreira.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
BANNER: Natal Press BEBIDAS: Adega do Alfredo - PB BOLO: Teresa Neumann BUFÊ: Versailles CAIXETAS: K&K Flores e Caixetas Florais CHOCOLATES: Ana e Cláudia e Kopenhagen COBERTURA DE SITE: www.versaillesrecepcoes.com.br DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Nilton Jr. DOCINHOS: Versaillles FILMAGEM: Gerson de Castro FOTOGRAFO: Yure Richard GUARDANAPOS PERSONALIZADOS: Arts e caixetas LEMBRANÇAS: Firulas, Jamile Carolina e Nailka Saldanha. MÚSICA: Grupo Harmonium e Silvia Sol PADRE QUE CELEBROU O BATISMO: Pe. Virgílio SALÃO DE BELEZA DA MÃE: CHIC Coiffeur – Dell Marques VESTIDO: Tutupetti - PB Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Formatura
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 135
A opinião acima, do poeta e crítico inglês, reflete um pouco a missão de cada jornalista. Ser uma espécie de contador de histórias da vida cotidiana e transformar isso em informação não é uma tarefa fácil, porém os percalços da labuta do jornalista são compensados com uma profissão que tem por regra fugir da rotina e estabelecer novos e grandiosos desafios a cada dia de trabalho! Ainda crianças começamos a idealizar o nosso futuro. São anos e anos de dedicação a vida escolar, onde todos têm por obrigação vencer a batalha pelo conhecimento, tomar a séria decisão de escolher o rumo de sua vida dali por diante e ter total consciência do seu dom. Tem que se superar ainda o grande desafio da concorrência do vestibular e ser o melhor que conseguir, pois a vida moderna e o mercado de trabalho não valorizam as segundas colocações. Para a turma de concluintes do curso de Comunicação Social - Jornalismo e Radialismo (UFRN - 2010.1), vencer todos esses desafios é um motivo para uma grande festa. Após meses de ansiedade e preparativos, chegou o grande dia!
136 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011
“A turma escolheu fazer uma aula da saudade à fantasia e se divertiram e se emocionaram a valer com todas as homenagens e solenidades do rito de despedida da fase universitária.”
A turma escolheu o Versailles para exercitar a felicidade do dever cumprido e não foi diferente. Os quatros anos de faculdade foram resumidos em uma linda festa! “Pesquisamos bastante antes de escolhermos o local que seria o palco da nossa grande festa. Ao final escolhemos o Versailles Recepções pois foi ele que nos trouxe mais segurança, aliado a qualidade, boa estrutura e bom preço, sem falar na excelente qualidade do buffet.”, disse Roberto Campello, da comissão de formatura.
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 137
Além de um delicioso buffet volante, a turma ofereceu a seus convidados um revigorante café da manhã. “O buffet não deixou em nada a desejar, muito pelo contrário. Todos elogiaram bastante a qualidade do Buffet e do atendimento dos garçons. E o belíssimo café da manhã só veio coroar o
que já estava perfeito!”. Toda essa sintonia entre a comissão de formatura e a equipe Versailles transformou o Baile de Formatura em uma noite com espaço garantido no coração de todos os formandos, amigos, familiares e professores, que fizeram destes novos jornalistas a notícia do dia!
TOP 5: 1. A descida de cada um dos formandos.
“Os quatros anos de faculdade foram resumidos em uma linda festa!”
Uma emoção única e inenarrável. 2. Os formandos subindo no palco e cantando a música “Lapada na Raxada”. 3. O brinde dos formandos, em especial da Comissão de Formatura 4 A tradicional Valsa com nossos parentes 5.A Orquestra XequeMate que deu um show
FICHA TÉCNICA: DATA: 18.09.2010 VERSAILLES CIDADE JARDIM
CONVITE: Aquatro Convites DECORAÇÃO: Versailles por Fernando Mendes e Newton Jr. CERIMONIAL: Omega Cerimonial BECA: Wellington Barbosa MÚSICA: Orquestra XequeMate e Banda Rapazziada S.A. ILUMINAÇÃO: Castelo Casado BEBIDAS: Choop da Cervejaria Continental CAIPIFRUTAS: Sandro’s Coquetel FOTOGRAFO: Wellington Barbosa SITE FOTOGRAFOU? QUAL? www.bobflash. com.br; www.versaillesrecepcoes.com.br CHOCOLATESs: Sweet Gift Mais informações sobre os estrelados no Guia de Ouro, págs 143 a 145.
Veja + no www.versaillesrecepcoes.com.br
Gabriela Stira usa Dress To
Suellen Albuquerque usa Dress To e acessórios Arezzo
Laura Albuquerque veste Ateliê Keila Ataliba e sapatos Le Femme
Laura Albuquerque veste Ateliê Keila Ataliba e sapatos Le Femme
Gabriela Gimenez usa Bebe Simone Silva usa Portão 4
Vanessa Borges veste Farm
Cecília Costa usa Aliança Center e acessórios City Shoes
Ingrid Saraiva usa Toli, sapatos Rio Center e cinto Maré Mansa
Natércia Protásio veste Le Lis Blanc, bolsa e sapatos Carmen Stefans
Louise Miranda veste Belo Maria e calça Via Marte
Silvia Arruda veste Maria Bonita David Álvares usa terno Ricardo Almeida
Larissa Daher veste Anninha Casar e Datelli
Lançamento da Revista Versailles 13, por Drika Silveira
Casamento de Silvia Arruda e David Álvares, por Aurino Neto
Casamento de Silvia Torres e Hygor Mota, por Aurino Neto TLarissa Costa usa Flor Bela by Wagner Kalieno
Juliana França
Juninho usa Ecológica
Ainda Catel usa Animale
Tereza Tinôco veste Reinaldo Lourenço
Jardel Litter veste Diesel
Veja quem fez bonito nos últimos eventos do Versailles Recepções
asdasdasd
Gabriela Gimenez usa Bebe
Mário Albuquerque usa Vila Romana e sapatos Samello
estilo
Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 141
Roger Chaves veste terno Ricardo Almeida
Jussara Torres Nobrega usa Marlene Brandao - Le Femme
Gustavo Faria usa Calvin Klein Maria Nina Salustino de Faria usa Carlos Tufvesson para Tereza Tinoco
Marieta Nobrega usa Yolla - Collezione
Andressa Gabrielly Araujo usa Maria Bonita - bolsa Le Femme
Renata Simplicio usa Zara - Le Femme
Rayana Pinheiro usa Debrum - Arezzo Renato Teles usa Forum - Zara
Rosane Soares usa Marcelo Quadros - Studio TMLS
Maria Luiza Torres Nobrega usa Vivaz para Yolla - Le Femme
Simone Silva usa Guilhermina e sandália Mr. Cat
Nathalia Faria usa Lolita - Tereza Tinoco e carteira Bottega Veneta
Vinícius Ribeiro veste Rio Center e sapatos Samello
142 RV Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 Dez 2010/Jan/Fev/Mar 2011 RV 143
Larissa Fernandes - Londres - Arezzo
Cecilia Sales usa Juraci Lira
Anyssa Ayalla - Buenos Aires - Elementais
Helio Mota usa Giorgio Armani - Sergio’s
Vinícius Ribeiro veste Rio Center e sapatos Samello
Gabriela Stira usa Dress To
Para cuidar do sucesso da sua festa, a Revista Versailles reúne os melhores profissionais da área num guia completo de endereços preciosos. Passe a página e entre em contato com quem trabalha pra você se divertir. Este é um guia pra sua festa brilhar antes, durante e depois.
ALIANÇAS Luandagan Av. Afonso Pena, 438- Petrópolis (84) 3202- 4101| 9993 www.luandagan.com.br luanda@interjato.com.br ACESSÓRIOS Andréa Moura Av. Rodrigues Alves, 930, 1º andar – Lj. 119 Espaço América - Tirol (84) 3201-2054|8802-3555 andreamourabijux@hotmail.com Espaço Moda R. Apodi, 712 - Petrópolis (84) 3221- 0887|9109-8108 Twitter: espacomodarn espacomoda.natal@hotmail.com Dellirium Av. Afonso Pena, loja 12 CCAB- Petrópolis (84) 3202-4685 Twitter: delirium CCAB advmca@hotmail.com BARMAN Mister Fronzen R. Sarg. Ovídio, 944 A - Barro Vermelho (84) 3222-9773 www.haydeecerimonial.com.br thiago_silvestre@supercabo.com.br Versailles Recepções R. Cel. Milton Freire, 2919 – Cid. Jardim (84) 3217-6162 www.versaillesrecepcoes.com.br versaillesrecep@digi.com.br BEBIDAS E SERVIÇOS Adega São Cristovão Av. da Integração, 2179 - Candelária (84) 4006-6370 www.cestasaocristovao.com.br contato@cestasaocristovao.com.br Brahma Express Av. Prudente de Morais, 6133- Candelária (84) 0300 210 2222 chopp.natal@gmail.com Vinhedos R. Raimundo Chaves, 2212 – Candelária (84) 3223-6040 www.lojasvinhedos.com.br diretoria@lojasvinhedos.com.br BOUTIQUE Dellirium Av. Afonso Pena, loja 12 CCAB- Petrópolis (84) 3202-4685 Twitter: delirium ccab advmca@hotmail.com
Espaço Moda R. Apodi, 712, Petrópolis (84) 3221- 0887|9109-8108 Twitter: espacomodarn espacomoda.natal@hotmail.com BOLOS Robinson Av. Praia de Múriu, 9128 Cond. Village de Ponta Negra (84) 3236-2227|8849-3423 robsoncamara@ig.com.br Teresa Neumann R. Poeta Mário Lago, 45 – Sanvale (84) 3207-8839 | 9983-1529 t.guanabara@uol.com.br BRINDES PERSONALIZADOS Denise Lins Praça André de Albuquerque, 16 - Centro (84) 3221-4823 www.deniselinsconvites.com.br deniselinsconvites@hotmail.com BUFÊ Versailles Recepções R. Cel. Milton Freire, 2919 – Cidade Jardim (84) 3217-6162 www.versaillesrecepcoes.com.br versaillesrecep@digi.com.br CERIMONIAL E ASSESSORIA DE EVENTOS Ativa R. Paulo Lira, 3462 - Candelária (84) 8817-5689 | 9124-4706 Cybelle Parente (84) 9418-0254 | 8852-1958 cybelleparente@hotmail.com Haydée Silvestre R. Sargento Ovídio, 944 A - Barro Vermelho (84) 3222-9773 www.haydeecerimonial.com.br thiago_silvestre@supercabo.com.br Thâmisa Tiara (84) 3231-0998 | 84 8817-5689 caligrafia@supercabo.com.br CAIXETAS E LEMBRANÇAS K&K Flores (84) 8735-4187| 8862-7050 k&kflores@blogspot.com CHOCOLATES, DIGESTIVOS E BEM CASADOS Anna e Cláudia Av. Praia de Pirangi, 2302 – Ponta Negra (84) 3082-7515 | 8821-7039 anaclaudiadoces@hotmail.com
Dulce Doces Av. dos Ipês, Cond. Parque dos Rios, Bl. G aptº 202 – Neópolis (84) 3217-3473 | 9983-8594 www.dulcedoces.com.br contato@dulcedoces.com.br Sweet Gifts (84) 9988-7934 blogsweetgifts.blogspot.com marianamello@yahoo.com.br COBERTURA DE EVENTOS Desaboya.com R. Apodi, 479 – Tirol (84) 9411-6864 www.desaboya.com contato@desaboya.com CONVITES Denise Lins Praça André de Albuquerque, 16 - Centro (84) 3221-4823|3221-4323 deniselinsconvites@hotmail.com www.deniselinsconvites.com.br Papel & Estilo R. Sarg. Ovídio, 944 A - Barro Vermelho (84) 3222-9773 www.haydeecerimonial.com.br thiago_silvestre@supercabo.com.br DECORAÇÃO Versailles Recepções R. Cel. Milton Freire, 2919 – Cid. Jardim (84) 3217-6162 www.versaillesrecepcoes.com.br versaillesrecep@digi.com.br DIA DA NOIVA Anninha Cabeleireiros & Spa Beauté R. João Lindolfo, 836 - Tirol (84) 3216-1980 | 3216-1981 R. Potengi, 638 - Petrópolis 3216-1990 | 3216-1991 www.anninhacabeleireiros.com.br anninhacabeleireiros@hotmail.com Sinval de Souza Av. Romualdo Galvão, 1076 (84) 3201-1303 www.sinvaldesouza.com.br contato@sinvaldesouza.com.br Mentinha Av. Rodrigues Alves, 930, Loja 13 Espaço América - Tirol (84) 3611-2442 www.mentinhaestetica.com.br mentasantos@hotmail.com DJ DJ Fábio (84) 9922-5328|8805-1250 djfabionunes@hotmail.com
Dj Roberto (84) 3205-7610 |8824-6373 | 8885-4297 www.djrosilva.blogspot.com djrosilva@hotmail.com ENXOVAL Galeria Av. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol (84) 3211-0873 homelandltda@gmail.com Lalu Av. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol (84) 3201-8786 nilzinha_paty@hotmail.com Mmartan Shopping Midway Mall – 3º piso (84) 3217-4243 www.mmartan.com.br fr_midway@mmartan.com.br Rio Center R. João Pessoa, 261- Centro (84) 4008-8800 Av. Antônio Basílio, 2760 – Megastore Lagoa Nova (84) 4008-8800 Natal Shopping (84) 4008-8800 www.lojasriocenter.com.br ESTÉTICA Mentinha Av. Rodrigues Alves, 930, Loja 13, Espaço América (84) 3611-2442 www.mentinhaestetica.com.br mentasantos@hotmail.com FOTOGRAFIA Armstrong Studio Av. Jaguarari, 2566 – Candelária (84) 3206 -4780 | 8815-8349 www.armstrongstudio.com.br contato@armstrongstudio.com.br Aurino Neto (84) 8807-4836 aurinoneto@matrix.com.br JBM Produções Av. Antoine de Saint Exupery, 1035 – Lj.03 – San Vale (84) 3207-0166 | 3208-2204 9186-2719 jbmproducoes@blogspot.com gilmelo45@hotmail.com Sérgio Luiz Av. Romualdo Galvão, Ed. Trade Center, 1703, Sl.702 Lagoa Nova (84) 3234-5533| 9987-1669 8717-1923 www.sergioluiz.com.br fotosergioluiz@yahoo.com.br
Wagner Lima Av. Amintas Barros, 2909, Lj. 04 e 05 Lagoa nova (84) 3231-1681 | 9957-4655 | 8829-7135 www.wagnerlima.com.br estudiowagnerlima@hotmail.com
Versailles Recepções R. Cel. Milton Freire, 2919 – Cidade Jardim (84) 3217-6162 www.versaillesrecepcoes.com.br versaillesrecep@digi.com.br
Wanderley Adams Rua Olinto Meira, 1167 A - Barro Vermelho (84) 3201-2917 | 9983-2606 wanderley_adams@hotmail.com www.wanderleyadams.com.br
JÓIAS Luandagan Av. Afonso Pena, 438- Tirol (84) 3202- 4101| 9993 www.luandagan.com.br luanda@interjato.com.br
Yure Richard R. Amaro Mesquita, 1676, Complexo Alaíde Fontoura, Loja 1 - Lagoa Nova. 84 3201-4232/84 9994-4350 www.yurerichard.com.br contato@yurerichard.com.br FILMAGEM EV Produções Av. Hermes da Fonseca, 1202 Lojas 02 e 03 - Tirol (84) 9983-8007 ev_producoes@yahoo.com.br JBM Produções Av. Antoine de Saint Exupery, 1035 – lj.03 – San Vale (84) 3207-0166 | 3208-2204 9186-2719 jbmproducoes@blogspot.com gilmelo45@hotmail.com PH Vídeo R. Contador Manoel Raimundo de Aguiar - 1865, Aptº 604, Pq. das Palmeiras I – Lagoa Nova (84) 3091-2825 | 8813-9849 9451-0700 www.phvideoproducoes.com contato@phvideoproducoes.com GERADOR Rodante R. General André Fernandes, 3604 Candelária (84) 4009- 8833 rodante@rodante.com.br www.rodantern.com.br ILUMINAÇÃO Castelo Casado iluminações Av. Afonso Pena, 1208- Tirol. (84)3211-2027| 3611-2072 www.castelocasadoilumincoes.com.br contato@cciluminacoes.com.br Iluminar R. Escritora Miriam Coeli, 1068 – Dix-sept Rosado 3213.7566 | 3213.7547 | 8818.2045 www.iluminarsomeluz.com contato@iluminarsomeluz.com
LEMBRANÇAS Denise Lins Praça André de Albuquerque, 16 - Centro (84) 3221-4823 deniselinsconvites@hotmail.com www.deniselinsconvites.com.br Jamile Carolina Artesã R. Presbítero Gomes da silva, 1824Capim Macio (84) 3642-2175 | 8884-2552 jamilecarolina@globo.com LISTA DE PRESENTES Empório Rio Grande Av. Hermes da Fonseca, 1250- Tirol (84) 3212-1926 emporioriogrande@natal.digi.com.br Galeria Av. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol (84) 3211-0873 homelandltda@gmail.com Lalu Av. Hermes da Fonseca, 1240 – Tirol (84) 3201-8786 nilzinha_paty@hotmail.com Rio Center R. João Pessoa, 261- Centro (84) 4008-8800 Av. Antonio Basílio, 2760 – Megastore Lagoa Nova (84) 4008-8800 Natal Shopping (84) 4008-8800 www.lojasriocenter.com.br LINGERIE La Femme Shopping Midway Mall – 2º piso (84)3646-3292 Praia Shopping (84) 3219-7051 lafemmemidway@hotmail.com Romance Brazil Shopping Midway Mall – 1º piso (84) 3611-3652 Praia Shopping (84) 3219-2917
Norte Shopping (84) 3214-4977 romancebrazil@hotmail.com LOJA DE DECORAÇÃO Topázios decorações Av. Hermes da Fonseca, 626- Tirol (84) 3201-1320| 3201-9501 topaziosdecoracoes@uol.com.br MANOBRISTAS J.F Vallet R. da Bauxita,3 – Lagoa Nova (84) 3223-8079|8804- 5193 jaquespessoa@hotmail.com MÚSICA Joana D’arc (84) 3643-6647|9977-8800 8735-5164 joanadarcmpb@hotmai.com Orquestra A2 Rua Valdir Targino, 3573- Candelária (84) 3206-7898|8856-4383 mic@interjato.com.br PERFUMARIA E COSMÉTICOS E SERVIÇOS July Perfumes Shopping Midway Mall- 1º Piso (84) (84) 3222-1741|3611-2695 Shopping Via Direta, lj 709- Via Caju (84)3231-4921 Cidade Alta- Galeria do Rio Branco (84) 3611-3095 julymidway@gmail.com julyviadireta@gmail.com Mahogany Shopping Midway Mall- 1º piso (84) 3222-2117|9954-4445 mahogany.midway@mahogany.com.br www.mahogany.com.br SPA da pele R. Mipibú, 644- Petrópolis (84)8812-2221 www.spadapele.ind.br PROJETORES, TELAS E TV’S LCD Iluminar R. Escritora Miriam Coeli, 1068 Dix-sept Rosado 3213.7566 | 3213.7547 | 8818.2045 www.iluminarsomeluz.com contato@iluminarsomeluz.com ROUPA MASCULINA A Primavera Av. Prud. de Morais, 3090 Lagoa Seca (84) 3213-1899 Shopping Midway Mall – 2º piso (84) 3646-3002 www.aprimavera.com.br
SALÃO DE BELEZA Anninha Cabeleireiros & Spa Beauté R. João Lindolfo, 836 - Tirol (84) 3216-1980 | 3216-1981 R. Potengi, 638 - Petrópolis 3216-1990 | 3216-1991 www.anninhacabeleireiros.com.br anninhacabeleireiros@hotmail.com George’s Cabelo+Arts Av. Rodrigues Alves, 930, Loja 15 - Espaço América (84) 3211-0197 Shopping Midway Mall – 3º piso (84) 3613-1656 gelalvesilva@hotmail.com Sinval de Souza Av. Romualdo Galvão, 1076 (84) 3201-1303 www.sinvaldesouza.com.br contato@sinvaldesouza.com.br SEMI-JÓIAS Andréa Moura Av. Rodrigues Alves, 930, 1º andar sl. 119 - Espaço América- Tirol (84) 3201-2054|8802-3555 andreamourabijux@hotmail.com SONORIZAÇÃO Iluminar R. Escritora Miriam Coeli, 1068 Dix-sept Rosado (84) 3213.7566 | 3213.7547 8818.2045 www.iluminarsomeluz.com contato@iluminarsomeluz.com TABACARIA Banca Cidade do Sol Av. Afonso Pena, S/N, canteiro cetral - Petrópolis (84) 3202-4484 VESTIDO DE FESTA Alzira Noivas R. Bentevi, 8032- Cidade Satélite (84) 3218-4117 | 9929-8587 www.alziraazevedo.com.br contato@alziraazevedo.com VESTIDO DE NOIVA Alzira Noivas R. Bentevi, 8032 Cidade Satélite (84) 3218-4117 | 9929-8587 www.alziraazevedo.com.br contato@alziraazevedo.com.br Anninha Casar R. Potengi, 638 - Petrópolis (84) 3216-1990 | 3216-1991 www.anninhacabeleireiros.com.br anninhacabeleireiros@hotmail.com
Fred Filho
última palavra
Larissa Borges Publicitária, diretora de marketing do Versailles Recepções e editora das revistas: Versailles, Mães e Pais.
Comunicativa, romântica, criativa, casamenteira, festeira, escritora, jornalista e até fotógrafa. Ela adora conversar, fala muito e fala SÓ de felicidade, sempre tem uma história de amor pra contar, conhece como os casais se apaixonam, como foram seus pedidos de noivado. Eles se empolgam com ela e contam tudinho, nos mínimos detalhes, do primeiro beijo até a chegada ao altar. E depois ela conta a história desses casais do jeito dela, toda literária, toda poesia, toda sonhadora e empolgada. Ela ama falar sobre isso. Escolhe fotos pra ilustrar o seu conto, insere versinhos, vibra, brinda e se realiza quando vê que conseguiu emocionar tanta gente. Ela também adora curtir aniversários, 15 anos, formaturas e até eventos corporativos. É uma freqüentadora assídua do Versailles Recepções e suas festas inesquecíveis. Passeia pela cozinha da casa,
saboreia as delicinhas, engorda com os docinhos de festa. Sim, engorda mesmo. De quatro anos pra cá ela engordou consideravelmente.. Mas agora está mais bonita e iluminada. Era magrinha demais quando eu a conheci. Minha amiga secreta adora moda, tanto que até tentou - e conseguiu - encarnar o ícone fashion dos anos 60, a eterna Brigitte. Tudo pra ensaiar como ela vai curtir esse verão que chega. E com toda a sua inquietude, mergulhou na magia do natal e entrevistou até, vejam só, o Papai Noel. Essa minha amiga é danada mesmo. E é por isso que eu gosto cada vez mais dela, e aprendo cada vez mais, e me torno sua melhor amiga, confidente e fiel companheira de todas as horas. Com orgulho, foi você que eu tirei, minha amiga secreta, minha amiga eterna: Revista Versailles.