Le Cartier

Page 1

Les appartements locatifs les plus prestigieux de Montréal

Montreal’s Finest Rental Apartments

d’emménagerC’estlemoment ! —
Moveinnow!

• Cuisine de designer entièrement neuve équipée de comptoirs de marbre et d’électroménagers

européens

• Salles de bain d’inspiration spa entièrement recouvertes de céramique disposant de vastes douches à l’italienne vitrées

• Grandes chambres ofrant de nombreux placards avec modules de rangement sur mesure

• Buanderie dans l’appartement

• Finitions de haute qualité

• Placards d’entrée dont la menuiserie est conçue sur mesure

• Planchers à larges lattes

• New designer kitchens with European appliances and quartz countertops

• Spa-inspired washrooms with foor to ceiling imported tile and oversized glass showers

• Huge bedrooms with abundant storage and custom closet organizers in every bedroom

• Recessed lighting throughout

• In-suite laundry

• High quality fnishes throughout

• Custom front entry closet millwork

• Wide plank fooring

Impeccably renovated apartments: Chacun de nos
appartements est rénové avec le plus grand soin :
Visitez nos unités modèles ! Tour our model suites! lecartier.ca Contact: Catherine Paradis
586-1511 cparadis@lecartier.ca
(514)

• Hall d’entrée spectaculaire équipé d’un foyer, de nombreuses zones de détente, d’espaces de travail partagés, d’une table de billard et d’une salle de réunion

• Salle d’entraînement panoramique située au 30e étage donnant sur le centre-ville

• Piscine intérieure avec vestiaires privés et sauna ofrant une vue imprenable sur le mont Royal

• Terrasse extérieure et espace lounge au 30e étage

• 2 suites pour invités

• Spectacular 2 storey entrance lobby with freplace, lounge, co-working spaces, billiards and meeting room

• 30th foor ftness studio overlooking the City skyline

• 30th foor furnished outdoor terrace lounge

• Roofop indoor pool overlooking Mt. Royal with private changerooms and sauna

• 2 guest suites

lecartier.ca Visitez nos unités modèles ! Tour our model suites! Contact: Catherine Paradis (514) 586-1511 cparadis@lecartier.ca
Amenities Les espaces communs

Luxe à louer

Découvrez le nouveau standard de la location d’appartements de luxe à Montréal. Découvrez le Cartier, un immeuble idéalement situé au cœur du Mille carré doré, refait à neuf à 100 % afn de surpasser toutes vos attentes.

Les services

• Parking intérieur avec service de voiturier

• Concierge 24h sur 24 tous les jours et réception de colis

• Équipe de gestion sur place

• Équipe d’entretien sur place 24h sur 24

• Wif gratuit dans les aires communes

A new lease on luxury

Discover the new standard for luxury apartment rentals in Montreal. Discover Le Cartier, a building ideally located in the heart of the Golden Square Mile, 100% refurbished to exceed your expectations.

Services

• Indoor valet parking

• 24/7 concierge and package reception

• On-site management team

• 24/7 building maintenance staf

• Complimentary WI-FI in common areas

C’est le moment d’emménager ! Move in now! lecartier.ca Catherine Paradis (514) 586-1511 cparadis@lecartier.ca

Idéalement situé coin Sherbrooke et Peel, dans un élégant quartier historique, à quelques pas de l’Université McGill, des sentiers en forêt du mont Royal et de l’animation du centre-ville, Le Cartier vous ofre un cadre de vie inégalable. Vous y trouverez tranquillité et sentiment d’intimité tout en ayant la chance d’habiter l’efervescence qui fait de Montréal une des villes les plus séduisantes du monde.

Perfectly located at the corner of Sherbrooke and Peel in one of Montreal’s most elegant and historic neighbourhoods, Le Cartier is just steps from McGill University, the trails of Mount Royal and a vibrant downtown like no other. Le Cartier is unequalled in ofering you both tranquility and immediate access to the lifestyle amenities of a world-class city.

Exceptional apartments in the heart of Montreal’s legendary Golden Square
Des appartements locatifs exceptionnels au cœur du mille Carré Doré
Mile
À louer dès maintenant ! Leasing now! lecartier.ca Catherine Paradis (514) 586-1511 cparadis@lecartier.ca

Soyez le premier occupant de votre appartement

Be the new occupant of a brand new apartment

En emménageant au Cartier, c’est dans un appartement entièrement reconstruit qui n’a jamais été habité que vous prenez vos aises. Cuisine, salles de bain, espaces de rangement, planchers, tout a été refait de fond en comble pour que vous vous sentiez chez vous dès les premiers instants !

Du système de chaufage et de climatisation, en passant par la plomberie, le gymnase, tout, absolument tout est neuf.

When you move into Le Cartier, you’re choosing a completely renovated apartment that no one has lived in before you. The kitchen, bathroom, storage areas, fooring: everything has been reconstructed from top to bottom to welcome you the minute you step inside. From the building’s heating, air conditioning and plumbing systems to state-of-the-art amenities like the gym, every last detail is brand new.

lecartier.ca

Unités d’une chambre à partir de 2400 $

Vastes unités de 2 chambres, 2 salles de bain plus séjour à partir de 3700 $

La « Collection Le Cartier » ofre des suites allant jusqu’à 2444 pi2.

1 bedroom apartments from $2,400

Large 2 bedroom/2 bathroom plus den apartments from $3,700

Inquire about our “Cartier Collection” suites up to 2,444 square feet

C’est le moment

d’emménager !

Catherine Paradis (514) 586-1511

cparadis@lecartier.ca

Move in!

Catherine Paradis (514) 586-1511

cparadis@lecartier.ca

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.