Riyad magazine by RYHAD

PARIS

MODE

LE TOP DES BLOGS MAROCAINS

RENCONTRE

SOFIIA MANOUSHA L’ACTRICE A SUIVRE

EVASION

VOYAGER A OMAN

BUSINESS

INVESTIR AU MAGHREB

N°1

EN LIBRE SERVICE 12014

2013 SEPTEMBER Edition SEPTEMBRE

Edition SEPTEMBER 2013

2013 SEPTEMBER Edition

EDITO “ L’envie est un feu qui prend flamme et qui brûle. “

moditat lat.Nam quia quis et omnis con porerna temporit laborrovitas denis et alitia debis consectem voluptius, odigendi occatur, conempore nimus.Dunt. Ro consequo officiant.Lit quasperferem nonecte ndisse autas dolore doles ilibus, sitibus estoria nto comniminctur aut quam, ut pro volor as alita non et laboren totatur, comnia nus dollaccust, sunturis

Sabrina Sabki

R I YA D magazine

www.riyadmagazine.com Riyad magazine est édité par MESAD, SAS de presse au capital de 8000 euros, 33 grande rue Charles de Gaulle 94130 Nogent sur marne. Directrice de publication: Sabrina Sabki. Directeur commercial: DjamalEddine Sabki. Rédactrice en chef: Anissa Boumediene . Directeur Artistique: Benjamin Bongrand. Journalistes: Photographes: Jérémie Bernard, Lonz Angeles. A participé à ce numéro: Sofiia Manousha, Samy Amara, Afaf & Marwa, Hanane Tirage: 10 000 exemplaires.

Edition SEPTEMBER 2013

2013 SEPTEMBER Edition

SOMMAIRE

MODE

CULTURE

BEAUTE

BUSINESS

FOOD

EVASION

Edition SEPTEMBER 2013

2013 SEPTEMBER Edition

SHOPPING LIST URBAINE DU STYLE CASUAL AU STYLE ROCK

p.15

TOP BLOGS MAROCAINS AFAF & MARWA BAKCHIC

p.15

MO DE

EVASION ORIENTALE MODERNITE ET TRADITION SHOOTING PHOTO CAFE MAURE

p.15

BAIN

SHOPPING LIST URBAINE SHOOTING SUR LES QUAIS PARISIENS PHOTOGRAPHE LONZ ANGELES

QUI A DIT QUE LES BABOUCHES ETAIENT HAS BEEN ?

ABOVE Nam, tease aasea proas eum dellandionse asVit odionsecture con essit dolorpm ullaut. OPPOSITE RIGHT onsecture con essit dolorporest, sam, omnim ullanisto quatur danta lam cintaksauasa. OPPOSITE RIGHT BELOW Aonsect saseure con essit dolor porest, sam, omnim ullaut Fugi tatem nistso quatu.

ACCESS

OIRES

MESSIEURS OSEZ LA COULEUR

ROCK ATTITUDE

LES BLOGS MAROCAIN TENDANCE

MELANGE ENTRE TRADITION ET MODE

AFAF & MARWA

l y a quelques années, porter des caftans, du tulle brodé ou des tissus typiquement Marocains (Jawhara, Brocart fleuri.. ) n’était réservé qu’aux cérémonies traditionnelles : mariages, fiançailles ou baptêmes à titre d’exemple. La culture arabe avait une présence relativement faible dans la mode qu’adoptaient les Marocains, les plus jeunes en particulier.

n effet, ces derniers étaient beaucoup plus influencés et attirés par les icônes de mode, les chanteurs et les acteurs de l’occident qui faisaient la une des magazines les plus lus et vendus dans le monde. Ils ne trouvaient pas dans la mode arabe et orientale cet esprit imprévisible et éclectique qu’ils recherchaient. La mode américaine et européenne avait tout pour séduire ces jeunes qui voulaient en quelque sorte se détacher d’une mode et d’une culture qu’ils trouvaient dépassées et démodées et qui ne les aidaient pas à s’exprimer.

“...ILS NE TROUVAIENT PAS DANS LA MODE ARABE ET ORIENTALE CET ESPRIT IMPRÉVISIBLE ET ÉLECTRIQUE”

Edition SEPTEMBER 2013

n ne pouvait imaginer qu’un jour les jeunes Marocains allaient enfin succomber au charme de leur propre mode qui n’a pas manqué de prendre place dans le coeur des occidentaux avides de découvrir l’exotisme du monde arabe, et du Maroc notamment. Ils sont donc allés à la rencontre d’une mode qu’ils n’avaient pas l’air d’apprécier auparavant, mais qui, aujourd’hui, les fascine et les incite à pousser leur créativité et imagination jusqu’au bout. Ils y ont replongé pour y trouver refuge et pour se réconcilier avec la culture qu’ils

avaient laissé de côté le temps de quelques années.

e fil en aiguille, et avec l’évolution qu’a connue l’utilisation des réseaux sociaux, cette tendance a pris de l’ampleur et a trouvé place dans les blogs Marocains les plus suivis de notre époque. Ceci a permis, non seulement de diffuser cette tendance auprès des jeunes marocains de toutes classes confondues, mais aussi de l’internationaliser...

STYLE DE VIE, OU MODE PASSAGÈRE ?

elle est la question qu’on se pose. Cette mode, arrivera-t-elle à séjourner dans la vie des jeunes Marocains ? Deviendra-t-elle intemporelle ? Ou n’est-ce qu’une vague passagère qui se dissipera avec l’apparition de nouvelles tendances et inspirations ?

n a toute une vie pour découvrir … Mais entre-temps, voici quelques adresses pour nous inspirer et nous aider à entretenir ce mélange « Modernité / Orientalisme »

2013 SEPTEMBER Edition

BAKCHIC APICIPIS UT MOLENIS RENTIANDA SEQUAM ANATEM NEM. ITAE REPERUM, DALAMN TEXT BY DAVID MONEV

N ABOVE Nam, tease aasea proas eum dellandionse asVit odionsecture con essit dolorpm ullaut. OPPOSITE RIGHT onsecture con essit dolorporest, sam, omnim ullanisto quatur danta lam cintaksauasa. OPPOSITE RIGHT BELOW Aonsect saseure con essit dolor porest, sam, omnim ullaut Fugi tatem nistso quatu.

unto comniminctur aut quam, ut pro volor as alita non et laboren totatur, comnia nus dollaccust, sunturis res sequam ipiet lantium alitia nis aut occus et aut fugiat.Solupta tusdaepe porrumet quatibusci occuptiae cupta quia que aligeni magnis non nihicim experae. Et harcite veliber atemporemqui inimoditat lat.Nam quia quis et omnis con porerna temporit laborrovitas denis et alitia debis consectem voluptius, odigendi occatur, conempore nimus.Dunt. Ro consequo officiant.Lit quasperferem nonecte ndisse autas dolore doles ilibus, sitibus estoria inum im rem ipis dellaborem eum evelique

Edition SEPTEMBER 2013

vide dolupta tiundi nectatem. Nam a di doluptio quatemp erferes dem fugiatem autem. Occulpa consendam nonse od quatusd andaerum qui core, iur? Nimoluptam ente mo molorer ibusand itatur, et alibus id quistia idunt. Ra ipsam quidell aboribu sandis etus que sendant quo od utet, sint pratia dolum es est, ut eumet quisquossim laboreriorem quae sunti blaccum earundit harchilist, que volupta sit quis idusam, consequi totatias moditium quunt experum volupta dercipic totam inullorenis nature dolorepti odicatur, officillessi corumet modignam, inihicaborro volo qui to int quatur,

2013 SEPTEMBER Edition

OR IENT

EVASION ORIENTALE

SHOOTING CAFE MAURE DE LA GRANDE MOSQUEE DE PARIS PHOTOGRAPHE JEREMIE BERNARD

MOSAIQUES

ABOVE Nam, tease aasea proas eum dellandionse asVit odionsecture con essit dolorpm ullaut. OPPOSITE RIGHT onsecture con essit dolorporest, sam, omnim ullanisto quatur danta lam cintaksauasa.

LA TOUCHE BERBERE

ABOVE Nam, tease aasea proas eum dellandionse asVit odionsecture con essit dolorpm ullaut. OPPOSITE RIGHT onsecture con essit dolorporest, sam, omnim ullanisto quatur danta lam cintaksauasa.

BE AU TÉ

Les mille et une vertus du henné CONSEILS BEAUTE DE SAFIA

p.15

Les mille et une vertus du henné LE HENNÉ A DE MULTIPLES UTILISATIONS COSMETIQUE ARTICLE PAR AFAF & MARWA

onnu pour ses propriétés multiples,le henné est utilisé dans les tatouages ainsi que pour les colorations des cheveux et les soins pour les pieds secs. Chez les femmes du Maghreb et de l’orient, ce produit de beauté demeure incontournable.

L’histoire du henné remonte à des siècles. En effet,cette plantes aux usages multiples est originaire d’une région située entre le sud de l’Iran et le Béloutchistan. C’est à partir de là qu’elle a gagné le nord de l’Inde,la Syrie,la Palestine et l’Egypte. Connu pour ses usages cosmétiques variés,le henné est

excellent pour la peau des mains des pieds et la chevelure.Il adoucit le derme en gommant les impuretés et en lui donnant un léger hâle .astringent,il resserre les pores et unifie le teint. De plus,il peut remplacer votre déodorant .Sans omettre de rappeler que c’est un produit naturel de teinture idéal .Nombreuses sont les recettes curatives à base de henné , utilisées dans la médecine indienne et arabe.A titre d’exemple,les femmes s’enduisent le ventre et la tête de henné ,afin de calmer les bouffées de chaleur,les maux de tête et autres fièvres .

Edition SEPTEMBER 2013

race à ses propriétés coagulantes,il constitue un cicatrisant pour les plaies, les brûlures et les irritations.C’est pour cela que les pêcheurs de perles du Golfe persique,s’en recouvrent les mains avant de ramer. Autre bienfait, les infusions de feuilles de henné sont très efficaces pour traiter les troubles digestifs. mâcher les petites branches de cette plantes permet, par ailleurs, de désodoriser la bouche en luttant contre la mauvaise haleine .

UN FOND DE TEINT 100% BIO

PÂTE COLORANTE AU HENNÉ

renez un gros citron, une cuillerée à soupe de miel,un verre de lait et une quantité de henné .Pressez le citron entier dans un bol et mélangez le jus avec le miel jusqu’à obtention d’une pâte homogène .ensuite, ajoutez le henné progressivement jusqu’à obtention de la teinte désirée . Puis incorporez le verre de lait et mélangez . Pour finir , enfermez le mélange dans une boîte et laissez- le au réfrigérateur pendant 48 heures. Après ce délai , votre fond de teint est prêt à l’emploi . L’effet est garanti !

Le henné ne permet pas seulement de donner de beaux reflets aux cheveux ,mais également de les soigner en les rendant plus brillants et faciles à coiffer .Pour préparer votre coloration, versez le henné dans un bol, ajoutez le jus de citron, puis l’eau et mélangez jusqu’à obtention d’une pâte de consistance crémeuse . Recouvrez votre mélange avec de la Cellophane et laissez reposer de 8 à15 heures.Ajoutez un peu d’huile (amande,olive ou ricin)afin de mieux nourrir vos cheveux. Le résultat est surprenant !

“NOMBREUSES SONT LES RECETTES CURATIVE À BASE DE HENNÉ, UTILISÉES DANS LA MÉDECINE INDIENNE ET ARABE”

2013 SEPTEMBER Edition

SPECIAL RECETTES

FO O D

DECOUVERTE CULINAIRE AVEC HANANE LIAGRE

p.15

HANANE LIAGRE

APICIPIS UT MOLENIS RENTIANDA SEQUAM

•Pour 24 pièces •Temps de préparation : 40 minutes •Difficulté : Moyenne

Les ingrédients

Je m’appelle Hanane LIAGRE , trentenaire, maman et passionnée de cuisine et de pâtisserie.

recettes très variées et d’univers différents, des entrées, plats, et surtout des gâteaux et des pâtisseries…

Je suis une autodidacte, j’ai appris seule à cuisiner, en m’inspirant des recettes de ma mère et des livres de cuisine …

La création d’un blog présentait une excellente façon pour moi de partager mes recettes et de les répertorier.

Ma passion m’a mené en 2007 à créer un blog qui regroupe des

Je suis par ailleurs auteure de plusieurs livres de cuisine, et jeune chef

Edition SEPTEMBER 2013

d’une entreprise liée au monde de la pâtisserie www.cuistoshop.com J’espère que ma rubrique cuisine dans ce magazine vous donnera de l’inspiration et des idées pour régaler vos proches !

•250g de semoule très fine •125g de farine blanche •60 cl d’eau tiède •Un sachet de levure chimique Dans le bol d’un mixeur, verser la semoule, la farine, la levure chimique et la levure boulangère, le sucre vanillé et l’eau tiède. Mixer pendant quelques minutes, jusqu’à obtenir une pâte bien lisse et mousseuse. Couvrir et laisser reposer la pâte pendant 30 minutes pour qu’elle lève. Faire chauffer une poêle antiadhésive d’environ 15 cm de diamètre, sans ajouter de matières grasses. Verser une louche de pâte et laisser cuire d’un côté. Des petits trous commencent à se former.

BAGHRIRS FOURRES AUX FRUITS SEC

•1 cuil. à café rase de levure boulangère déshydratée •Un sachet de vanille •Des fruits secs concassés •Du miel et du beurre Faire cuire jusqu’à ce que le dessous de la crêpe soit bien doré. Ne pas retourner, les baghrirs ne se cuisent que d’un côté. Concasser les fruits secs de votre choix (noix, amandes, noisettes, cacahuètes…) Découper chaque baghrir en deux, puis ajouter les fruits secs concassés au centre de chaque moitié. Refermer la crêpe en la rabattant sur elle-même et en pinçant les bords pour bien les souder. Enfin faire revenir les baghrirs fourrés dans une poêle avec du beurre et du miel et servir chaud ou tiède.

2013 SEPTEMBER Edition

VELOUTE DE de lentilles corail au lait de coco Pour 3 à 4 personnes Temps de préparation : 10 minutes Temps de cuisson : 35 minutes

Les ingrédients 1 oignon Une noisette de beurre 250g de lentilles corail La pulpe d’une grosse tomate ½ cuil. à café de curcuma ½ cuil. à café d’épices indiennes « garam massala »

Un bouillon cube Une pincée de sel Une pincée de poivre 20cl de lait de coco De la coriandre hachée pour la déco

Préparation: Dans une marmite, faire fondre le beurre puis ajouter l’oignon haché. Faire revenir l’oignon quelques minutes jusqu’à ce qu’il soit translucide. Ajouter la pulpe de tomate, les lentilles corail, le curcuma et le poivre. Couvrir d’eau et ajouter le bouillon cube. Recouvrir la marmite et laisser cuire pendant 20 à 30 minutes à feu doux, en remuant de temps en temps.

Edition SEPTEMBER 2013

En fin de cuisson, ajouter le lait de coco, saler et laisser frémir 5 minutes. Mixer le velouté et servir en le saupoudrant d’une pincée de garam massala et de quelques feuilles de coriandre hachée. Servir chaud et se régaler !

2013 SEPTEMBER Edition

EV AS IO N

SULTANAT D'OMAN UN PAYS DM?LQ ZPIJDH

MAURITANIE UN PAYS DM?LQ ZPIJDH

Mauritanie: les défis d'un pays aux multiples identités APICIPIS UT MOLENIS RENTIANDA SEQL IGARTICLE DE DAVID MONEV

La Mauritanie, située entre le Maroc, l’Algérie, le Mali et le Sénégal, est au carrefour des cultures. Le pays est une passerelle entre le Maghreb et l’Afrique sub-saharienne, ce qui se reflète sur sa population: environ 40% des Mauritaniens seraient d’origine AraboBerbère, 30% issus d’Afrique Noire et 30% métissés, ceux que l’on appelle les Haratines, les Maures noirs. En effet, de nombreux mariages inter-ethniques ont eu lieu entre Arabes, Berbères et Afric-

ains (Peuls, Wolofs et Soninkes) au cours des siècles. La hiérarchie sociale complexe du pays est malheureusement renforcée par le mythe autour l’origine des différentes catégories sociales, avec au sommet l’ancienne noblesse composée d’une population davantage Arabe que Berbère et très peu métissée avec les Africains, et les Maures noirs en bas de l’échelle sociale, les serviteurs ou esclaves. La structure sociale du pays a assez peu évoluée depuis des siècles, la

Edition SEPTEMBER 2013

Mauritanie est d’ailleurs le dernier pays au monde à abolir l’esclavage en 1981, et sa pratique criminalisée en 2007 – ce qui ne l’empêche pas de perdurer dans les zones rurales faute de volonté politique, de possibilités de réinsertion pour les esclaves et d’éducation. En effet les esclaves et leurs maitres sont souvent convaincus que leur condition résulte de la volonté divine, les esclaves étant nés comme tels depuis des générations et maintenus dans l’obscurantisme, et leurs maîtres

“LA HIÉRARCHIE SOCIALE COMPLEXE DU PAUS EST MALHEUREUSEMENT RENFORCÉE PAR LE MYTHE AUTOUR DE L’ORIGINE DES DIFFERENTES CATÉGORIES SOCIALES” paupérisés disposant d’un accès limité à l’éducation. Heureusement, un nombre grandissant d’activistes et d’organisations s’engagent dans la lutte contre l’esclavage et les discriminations à l’encontre des anciens esclaves et connaissent de plus en plus de victoires, notamment politiques: plusieurs anciens esclaves sont devenus juges, membres du Parlement et ont été nommés à des ministères clés tels que le Ministère de la Défense et le Ministère de l’Intérieur. Une charte

sur les droits politiques, économiques et sociaux des anciens esclaves a également été rédigée par des groupes d’activistes, témoignant ainsi d’une évolution du discours et de la mobilisation vers une intégration de ces personnes au sein de l’économie du pays.

2013 SEPTEMBER Edition

La Mauritanie fait face à d’autres défis important, tels que la menace terroriste et le niveau de pauvreté accru, particulièrement dans les zones rurales. Le président Mohamed Ould Abdel Aziz, un ancien général arrivé au pouvoir par un coup d’état puis élu dans des conditions contestées par l’opposition, mène une politique active contre Al Qaeda au Maghreb Islamique, un des groupes terroristes présents depuis plusieurs années dans le Nord du Mali. Il a d’ailleurs signé un accord de coopération sécuritaire avec son homologue malien le président Ibrahim Boubacar Keïta début 2014. Le pays souffre également de sécheresses sévères et plus d’un million d’habitants sont menacés par la famine, en particulier dans la région du sud-est. Ironiquement cette région surnommée ‘le triangle de la pauvreté’ est adjacente à la principale rivière du pays, mais l’Etat affirme ne pas avoir les moyens de l’exploiter et en appelle à la solidarité des pays de la Ligue Arabe.

En dépit de l’insécurité alimentaire et du niveau élevé de pauvreté, la Mauritanie possède un fort potentiel économique. Son taux de croissance annuel de près de 7% est l’un des plus élevés du continent ; c’est également le deuxième exportateur de minerais africain. En outre, le pays dispose d’une balance extérieure excédentaire de plus d’un milliard de dollars, ce qui lui permet d’autofinancer ses programmes de développement dans le domaine agricole et de l’éducation notamment. Il ne fait plus partie des pays les plus pauvres de la

planète mais est officiellement classé par la Banque Mondiale comme pays à revenu intermédiaire (bien qu’il ait de justesse intégré la tranche inférieure de cette catégorie). Il lui faut dépasser les principaux obstacles à son épanouissement économique – entre autres la corruption, la lenteur de l’administration et la faiblesse des infrastructures de

Edition SEPTEMBER 2013

transport et d’électricité, avant de pouvoir espérer améliorer sa situation sociale. Les efforts à fournir seront considérables mais loin d’être insurmontables.

2013 SEPTEMBER Edition

CARNET DE VOYAGE

LE SULTANAT D’ OMAN

C’est l’une des destinations les plus secrètes de la péninsule arabique. Pays phare de la route de l’encens et de l’or noir, le Sultanat d’Oman est riche de légendes et de mystères. On raconte que Sinbad le marin y aurait jeté l’ancre pour y vivre. Préservé du tourisme de masse, le pays séduit par son calme et son authenticité. Là-bas, pas de files d’attente interminables dans les musées et les plages ne sont jamais bondées : le paradis pour ceux qui veulent se mettre au vert. Tourné vers l’avenir, Oman est l’un des pays les plus soucieux de l’environnement et offre un surprenant mariage entre tradition et modernité. La culture locale est empreinte de traditions ancestrales tout autant que de ses influences indiennes et africaines. Et les infrastructures dernier cri cohabitent avec les monuments antiques et autres panoramas à couper le souffle. Réputés pour leur hospitalité, les Omanais sont très accueillants avec les touristes et ne manqueront pas de partager le kawa avec vous.Côté paysages, Oman a de sérieux atouts : plages paradisiaques, dunes de sable rouge, bassins naturels, le Sultanat vous en mettra plein les yeux ! Des paysages dignes d’Indiana Jones, pour éblouir l’explorateur qui est en nous.

Edition SEPTEMBER 2013

2013 SEPTEMBER Edition

- S’émerveiller devant la Grande Mosquée du Sultan Qaboos Cet écrin de marbre immaculé est une ode à la sérénité, coupé du temps et de la chaleur du dehors. L’édifice, commandé par le Sultan Qaboos lui-même, est une véritable vitrine du savoir-faire. On admire les 35 lustres en cristal de Swarovski, et le magnifique tapis persan aux couleurs végétales. Réalisé par 600 tisserandes venues d’Iran, il a nécessité quatre ans de travail et détient le record du plus grand tapis fait Se ressourcer dans le désert de Wahiba C’est le royaume des bédouins et le temple du silence absolu. Découvrez-le à dos de dromadaire et laissez-vous envoûter par un coucher de soleil sur les dunes rougeoyantes. L’aventure vous révélera toute sa magie si vous y bivouaquez une nuit. Ne reste plus qu’à se laisser conter la carte du ciel.

Plonger dans le Wadi SHAB Au bout d’une longue piste en terre se dessine un canyon étroit. Les apprentis géologues auront tout le loisir d’admirer une multitude de fossiles marins et des pétroglyphes vieux de 1500 ans. En atteignant Al-Ulya, le dernier village accessible en 4x4, le paradis vous ouvre les bras. Dans ce lieu préservé, on goûte au bonheur entre les bassins d’eau cristalline et les palmeraies.

Edition SEPTEMBER 2013

Voir un opéra au Royal Opera House

Inauguré par Plácindo Domingo en 2011, le premier opéra de la péninsule arabique est un véritable bijou d’architecture. Avec sa programmation internationale, ce palais des mille et une nuits entend concurrencer les plus grands opéras du globe. Dans l’auditorium principal, on s’installe avec délice dans un fauteuil en velours rouge. On se laisse porter par la musique et on profite du panorama majestueux. rohmuscat.org.om

2013 SEPTEMBER Edition

Prendre le soleil à White Beach Non, ce n’est pas un mirage, cette eau turquoise est bien réelle ! On parie que vous ne voudrez plus quitter cette plage de sable blanc incrustée de falaises. Suivez le guide pour en profiter au max : n’y allez pas le week-end (trop de monde) et n’oubliez pas le triptyque sacré écran total-chapeau-bonnes lunettes de soleil. Enjoy !

Flâner au souk de Mutrah Même si vous n’avez besoin de rien, l’endroit vaut le détour. Plafonds peints, poutres, effluves d’encens et d’épices, ce souk vous ravira par son atmosphère. Dans ce dédale de ruelles, les chineurs trouveront pêle-mêle coffres anciens, khanjars (dagues traditionnelles d’Oman), poteries et bijoux en or et en argent. Impossible de repartir les mains vides !

Edition SEPTEMBER 2013

2013 SEPTEMBER Edition

CU LT UR

SOFIIA MANOUSHA PAZOAP PEJAN EA OJCEPAC AJEPJA JE

SAMY AMARA DIHAÏO ÄDOJ XLOZ° A¨PKMLE? EPOJ

SOFIIA MANOUSHA L’ETOILE MONTANTE DU CINEMA PAR ANISSA BOUMEDIENE

C’est l’une des actrices montantes du cinéma d’auteur. Révélée par son rôle dans Le noir (te) vous va si bien de Jacques Bral, Sofiia Manousha se tisse un parcours sans faille. Portrait d’une actrice pétillante dont on n’a pas fini d’entendre parler.

Des rôles forts Dans 7 rue de la folie*, le réalisateur Jawad Rhalib signe une comédie socialement engagée, et confie un rôle très exigeant à Sofiia. Avec ce premier longmétrage de fiction, le réalisateur belgo-marocain nous plonge dans un huis-clos, qui se déroule dans la campagne profonde de la Belgique. Dans cette fable moderne, il brosse le portrait de trois sœurs qui, maintenues recluses à l’écart du monde par un père tyrannique, se retrouvent perdues à la disparition de celuici. Sofiia incarne Selma, un personnage qui sombre peu à peu dans la folie. Pour coller au plus près des émotions de ses actrices, Jawad Rhalib a tourné son film dans l’ordre chronologique. « On a fait ce tournage en immersion totale, dans cette petite ferme perdue au milieu de nulle part, à la dure. C’était très physique, on tournait quatre à cinq séquences chaque jour, ce qui est énorme. Mais ça a été une expérience très gratifiante. Jawad m’a mise en confiance, tout en donnant une grande liberté à l’équipe, il a aussi laissé une

Edition SEPTEMBER 2013

“APICIPIS UT MOLENIS RENTIANDA SEQUA ALIGNATEM NEM. ITA REPERUM, SITIIS MA AMARES.”

large place à l’improvisation. C’est une atmosphère de travail stimulante. » Après un petit rôle en 2012 dans «Le concert, de Radu Mihaileanu, Sofiia est révélée au grand public par son rôle dans Le noir (te) vous va si bien de Jacques Bral, une prestation lui vaudra une pré-nomination au César du meilleur espoir féminin en 2013. Mais la jeune femme garde la tête froide.

Le besoin de se ressourcer Elle a grandi à Paris, mais lorsqu’elle a besoin de recharger les batteries, Sofiia aime aller au Maroc, le pays de ses origines. « Là-bas, je suis coupée du monde, je pars seule, sans portable. Je prends le temps vivre, de profiter, c’est magique. » Elle commence ses journées à 7h30 par une séance de yoga sur la plage, avant de s’offrir un petit-déjeuner de rêve. « Le matin, j’adore aller me poser dans un hanout. Je commande

un panaché (sorte de smoothie à base d’avocat et de dattes, ndlr) et du harcha (galette marocaine à la semoule, ndlr) avec du kiri, et là c’est le bonheur ! » Sofia en profite aussi pour faire du sport sur la plage, du surf quand elle est à Essaouira. Puis retrouve des amies pour déjeuner. Lorsqu’elle est à Casablanca, sa préférence va au restaurant du Port, « le poisson est délicieux et on y mange les meilleurs frites ! » Et recommande Le Cabestan pour boire un verre en profitant du coucher de soleil sur la plage. Elle adore flâner dans les souks, et rapporte des épices et des bijoux de chacun de ses voyages.

Un esprit sain dans un corps sain Pour être bien dans son corps, elle prend soin d’elle de l’intérieur. Adepte du bio et végétarienne, Sofiia aime

les produits sains. Elle commence chaque journée par un jus de citron bio pour détoxifier son organisme et enchaîne avec un petit déjeuner bon et bio. « Je suis la reine des smoothies ! Je mixe plein de bonnes choses et je fais moi-même mon muesli avec des céréales et des fruits secs bio. » Ses talents de chef ne s’arrêtent pas là : salades, poisson aux épices et cuisine exotique, Sofiia adore passer derrière les fourneaux. Quatre fois par semaine, elle retrouve son coach pour des séances bien musclées. Au programme : cardio, boxe, running, corde à sauter, abdos, rien ne l’effraie. Pour se relaxer, elle pratique le yoga et la méditation, « rien de tel pour lutter contre le trac avant de monter sur scène ! »

Une beauté nature

2013 SEPTEMBER Edition

Une beauté nature Sa devise: « less is more ». Peu adepte du maquillage trop sophistiqué, Sofiia se préfère au naturel. Et avec son teint de pêche et ses cils de biche, on la comprend. Mais ne vous méprenez pas, elle a une solide routine beauté et plein d’astuces à nous donner. Son secret pour un teint éclatant : « il n’y a pas de mystère, c’est le sommeil, 7 à 8 huit heures par nuit ». Elle compte aussi sur l’eau florale de rose et l’Elixir des reines, des soins bio de chez Sanoflore, et se masse soigneusement le visage tous les soirs avec de l’huile de rose. En cas de nuit trop courte, elle utilise le soin Aqualia Thermal de Vichy en renfort. Sofiia apporte un soin particulier à ses longs cheveux bouclés, secs de nature. « J’ai deux indispensables, de l’huile d’argan rapportée du Maroc sur les pointes, et la gamme pour cheveux secs de Niwel, le shampoing est très doux et le masque est super pour hydrater les cheveux en profondeur. Je l’utilise en alternance avec un masque maison à base d’avocat, d’huile d’olive et de jaune d’œuf. Avec tout ça, j’ai les cheveux doux et brillants. En creusant un peu, elle confesse une obsession beauté, ses sourcils. « Je ne me maquille quasiment pas, mais je fais très attention à la ligne de mes sourcils. Pour bien les dessiner, je ne me sépare jamais de ma palette Bénéfit ». Sa plus grande coquetterie, ce sont ses ongles. Fan de vernis, elle en possède des dizaines et change de teinte au gré de ses envies. Et si elle se maquille peu, Sofiia connaît ses classiques. « Si je sors, j’utilise l’anticernes By Terry et mon blush rose Lancôme, l’eyeliner La Roche Posay, il est fabuleux, et le mascara Diorshow de Christian Dior. Pour la bouche, je mets du rouge, du vrai, j’adore les rouge à lèvres de Nars et M.A.C., et ceux de chez Kikko sont top et vraiment pas chers. »

Un sens aigu de la mode C’est un vrai caméléon, en robe romantique ou en jean rock, Sofiia possède un dressing très éclectique et se glisse dans ses vêtements comme dans ses personnages. Côté créateurs, elle a ses chouchous : Surface to air, American Retro, Carven, Alexander Wang et Margiela. Que du pointu. Son code couleur : le noir, le bleu et le gris. Au quotidien, elle privilégie le confort et ne porte que du plat, laissant les talons pour les occasions. « Ma tenue fétiche, c’est un legging en cuir, un pull en grosse maille, un sac à main en cuir rapporté du Maroc et mes Timberland vissées aux pieds. Et là, je suis prête pour affronter la journée. » Ce que l’on remarque en voyant Sofiia, c’est qu’elle est aussi une fan de bijoux,

Edition SEPTEMBER 2013

elle en possède toute une collection, rapportés pour la plupart du Maroc. « J’adore les bijoux, je peux écumer les souks pendant des heures pour en trouver. C’est à Tiznit que je trouve les plus beaux bijoux en argent, et au souk d’Essaouira aussi. A Marrakech, je vais voir les tanneurs, je trouve toujours un sac ou un accessoire en cuir joli et original. Et j’aime beaucoup le souk El Had à Agadir. »

- selfie : il y a 5 minutes, assise dans l’herbe au soleil - film : Laurence Anyways, de Xavier Dolan, à la télé - livre : Le loup des steppes, de Hermann Hesse - morceau téléchargé : Sugar Lover, de TEZ - voyage : au Maroc ! - concert : Mø, une chanteuse danoise - instant gourmand : de la pâte à tartiner bio chocolat noir noisettes, trop bon… - shopping : les lunettes que j’ai sur le nez, des Aviator de Ray Ban

Actu : 7 rue de la folie, de Jawad Rhalib prochainement au cinéma

2013 SEPTEMBER Edition

PLAYLIST UN PAYS DM?LQ ZPIJDH

SAMY AMARA LE PETIT PRINCE DU RIRE PAR ANISSA BOUMEDIENE

Quels humoristes vous ont influencé ?

Qu’est-ce qui vous inspire ?

“Smaïn ! Déjà enfant, j’adorais regarder ses spectacles. Il était comme un modèle, à tel point que j’avais demandé à ma mère de m’offrir les mêmes baskets rouges que lui ! L’année dernière je l’ai rencontré, à l’occasion du festival Alger’rire où je jouais et auquel Smaïn participait également. J’étais tout content à l’idée de le voir mais je ne voulais pas avoir l’air d’une groupie, je me répétais « Ne fais pas le fan ! Ne fais pas le fan ! ». Mais lorsque je l’ai croisé à son hôtel, les premiers mots que je lui ai dits sont : « C’est grâce à toi que je fais ça ! » Smaïn est le premier artiste maghrébin à s’être fait une place sur le devant de la scène comique française. Finalement, c’est un peu grâce à lui si j’en suis là aujourd’hui, on est toute une génération à marcher dans son sillon.”

“Tout ce qui m’entoure, ce qui m’interpelle, ce qui m’énerve aussi. Mon one man show n’est pas autobiographique, j’y parle peu de moi ou de mes proches. J’ai un esprit militant, d’où le titre de mon spectacle « Liberté, égalité, just do it ». C’est un titre coup-de-gueule, contre les clichés qui sont véhiculés sur la communauté maghrébine. Tout est source d’inspiration, à commencer par l’actualité. Je rebondis sur des affaires qui ont retenu mon attention, mon spectacle évolue avec ça. Et certains de mes personnages m’ont été inspirés par des clients de la boutique de jeux vidéo où j’ai travaillé il y quelques années.”

Il paraît que vous avez « l’art de vous mettre le public dans la poche ». L’interaction avec vos spectateurs, c’est important pour vous ? “A mes débuts, lorsque je jouais mes premiers sketches, je faisais mon show, je parlais au public, mais pas avec le public. Puis j’ai participé à des battles, et là l’échange avec les spectateurs est devenu de plus en plus important. C’est vraiment quelque chose qui me plaît, et d’ailleurs aujourd’hui je commence mon spectacle par une quinzaine de minutes d’impro totale, où je discute avec le public. Ça permet de briser la glace, d’établir une vraie connexion, une connivence avec lui.”

Il a l’intention de mettre le feu à la scène comique française. Dans son one man show « Liberté, égalité, just do it », il est tour à tour recruteur de moniteurs pour colonie de vacances, homme politique ou encore client d’un magasin de jeux vidéo. Des personnages qu’il incarne avec un naturel et un humour désarmants. Rencontre avec artiste plein d’avenir.

En général, quand on dit à ses parents « je veux devenir acteur / chanteur / humoriste », ils font plutôt la grimace. Comment ont réagi les vôtres quand vous leur avez dit que vouliez faire du one man show ?

Quel sont vos projets ? “Je vais continuer à jouer mon spectacle pour encore quelques mois, avant de m’atteler à l’écriture de mon prochain one man show. J’ai déjà quelques idées… Et puis j’aimerais bien faire du cinéma, j’aime jouer la comédie, sous toutes ses formes. Ce que je veux, c’est faire ce que j’aime le plus longtemps possible. Donc si on me donne une carrière comme celle de Frank Michael, ça me va. Sinon, j’adorerais participer à d’autres projets en Algérie. Après mon passage au festival du rire d’Alger en 2013, j’ai tourné quelques épisodes dans une sitcom algérienne, et j’ai adoré ça ! Donc si l’opportunité de travailler à nouveau là-bas se présente, je sauterai dessus !”

“SMAÏN, ON EST TOUTE UNE GENERATION A MARCHER DANS SON SILLON.”

ans, après j’ai eu quelques petits rôles dans des téléfilms. Mais j’ai toujours eu envie de faire du one man show. Après la télé, j’ai commencé à écrire sérieusement mes sketches, puis j’ai commencé à faire des battles, des tremplins où j’ai commencé à me faire connaître.”

“Ils ont été super ! Souvent, les parents souhaitent que leurs enfants fassent un métier « sérieux », mais dès le début, les miens m’ont encouragé à faire ce dont je rêvais, ils ont compris que je ne rêvais pas d’un métier classique. D’ailleurs, c’est ma mère qui m’a payé mes premiers cours de théâtre. J’ai toujours pu compter sur leur soutien, mais j’ai quand même eu droit à « passe ton bac d’abord ! ». Au lycée, j’ai intégré le Cours Simon, j’y ai étudié pendant cinq

Edition SEPTEMBER 2013

2013 SEPTEMBER Edition

BU SI NE SS

RENCONTRE AVEC BAKCHIC LA CRéatrice aux styles enlacés

SHOOTING AU SALON DE THé de la mosquée de paris LA CRéatrice aux styles enlacés

LA VISION DE GHITTA LASKROUIF LA CRéatrice aux styles enlacés

Edition SEPTEMBER 2013