Ç Äíåì íàðîäæåííÿ, ãàçåòà!
20262005
23 ëèïíÿ - 5 ñåðïíÿ 2012ð.
20612001
20622001
01942017
00892184
14582002
11552002
Íàì 16 ðîêiâ! Óðà!!! 20512001
00892222
20542003
www.s-osvita.com.ua ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ
ÂÑÒÓÏÍÀ ÊÀÌÏÀͲß-2012. Ñï³éìàé ïåðøó «õâèëþ» çàðàõóâàííÿ!
¹ 29-30 (763)
Ó×ÅÁÀ
WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00
19962004
00892223
00922071
00892186
20012003
01562027
2
00892224
ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ
¹ 29-30 (763)
WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00
ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ
¹ 29-30 (763)
Ó×ÅÁÀ
11962001
11092015
02702029
02702030
18662001
00082049
3
Ó×ÅÁÀ
4
WWW.RIU.COM.UA ÏÐÈÉÎÌ ÎÃÎËÎØÅÍÜ 453-35-00
00572002
00132014
00952006
01712006
11762006
18662002
ÐÀÁÎÒÀ È Ó×ÅÁÀ
¹ 29-30 (763)
5
ÊÓÄÈ Ï²ÒÈ ÍÀÂ×ÀÒÈÑÜ
Íàø³ ïð³îðèòåòè: Áàæàííÿ ê볺íòà, êîìïåòåíòí³ñòü ñï³âðîá³òíèê³â ðåäàêö³¿, ïðàâäèâ³ñòü îïóáë³êîâàíî¿ ³íôîðìàö³¿
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ
WWW.RIU.COM.UA
Âñåóêðà¿íñüêèé ðåêëàìíî-³íôîðìàö³éíèé òèæíåâèê ó ñôåð³ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà íàâ÷àííÿ
¹ 29-30 (763) 23 ëèïíÿ 2012 ð. Çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü ÒΠ«Ïî³ñê-Ïëþñ» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ K ¹4740 â³ä 14.12.2000 ð. Âèäàºòüñÿ ç 09.07.96ð.
ÂÈÕÎÄÈÒÜ ÙÎÏÎÍÅIJËÊÀ Äèðåêòîð ........................ Øóìåéêî Ã.Â. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð ...... Êó÷ìà Â.Â. Àäðåñà ðåäàêö³¿ äëÿ ëèñò³â: 03057, ì.Êè¿â, âóë.Ìîëäàâñüêà,2, îô. “1-B” Ôàêñ (044)453-35-15 ÓÌÎÂÈ ÐÎÇ̲ÙÅÍÍß ÐÅÊËÀÌÈ ² ÎÃÎËÎØÅÍÜ Äëÿ ðîçä³ëó «Ó×ÅÁÀ»: Êîë³ð 1-øà øïàëüòà (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 816 ãðí Âíóòð. øïàëüòè (1/8 øï., 89.5õ59.0 ìì) – 479 ãðí ×îðíî-á³ëà1/16 (43õ59 ìì) – 162 ãðí Ö³íè íàâåäåí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ ïîäàòê³â. ijº ñïåö³àëüíà ñèñòåìà çíèæîê. E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â ³ îãîëîøåíü:
poisk@optima.com.ua Äåòàëüí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè ³ îãîëîøåíü:
â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà” Òåë. (044)453-35-00
Îñòàíí³é äåíü ïðèéîìó ðåêëàìè â ÷åðãîâèé íîìåð:
ï’ÿòíèöÿ äî 18.00
Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè íàäຠðåêëàìîäàâåöü. Çã³äíî ç ïðàâèëàìè, ùî ä³þòü â ðåäàêö³¿, ðåäàêö³ÿ íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ÿê³ñòü ïîñëóã, ÿê³ ðåêëàìóþòüñÿ, à òàêîæ çà íåòî÷í³ñòü, íåäîñòîâ³ðí³ñòü àáî íåêîðåêòí³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðåäìåò ðåêëàìè. Ïîäàâåöü îãîëîøåííÿ (ïëàòíîãî àáî áåçêîøòîâíîãî) ñàìîñò³éíî â³äïîâ³äຠçà äîñòîâ³ðí³ñòü ³ çì³ñò íàäàíèõ äàíèõ, çà äîòðèìàííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³ ïðàâ òðåò³õ îñ³á. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî âèäè ä³ÿëüíîñò³, ùî ï³äëÿãàþòü ë³öåíçóâàííþ, ïðèéìàþòüñÿ ç ïðåä’ÿâëåííÿì êîﳿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. Ïðåòåí糿 â³äíîñíî ÿêîñò³ ðåêëàìè, à òàêîæ òåðì³í³â ¿¿ ïóáë³êàö³¿ ïðèéìàþòüñÿ ïðîòÿãîì 14 äí³â ç ìîìåíòó âèõîäà íîìåðà â ñâ³ò. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàêòîðñüêî¿ îáðîáêè ïëàòíèõ ³ áåçêîøòîâíèõ îãîëîøåíü. Ïåðåäà÷åþ ìàòåð³àë³â çàìîâíèê ñâ³ä÷èòü ïðî çãîäó ç âèùåâêàçàíèìè óìîâàìè ñï³âðîá³òíèöòâà ç ðåäàêö³ºþ. Òî÷êà çîðó àâòîð³â ïóáë³êàö³é ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç ïîçèö³ºþ ðåäàêö³¿ ãàçåòè. Ìàòåð³àëè, â³äì³÷åí³ çíà÷êîì Ð, äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè. Øàíîâí³ ÷èòà÷³, íà æàëü, ðåäàêö³ÿ íå ìຠìîæëèâîñò³ ïåðåâ³ðÿòè çì³ñò âñ³õ îïóáë³êîâàíèõ îãîëîøåíü. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò îãîëîøåíü íåñóòü ñàì³ ðåêëàìîäàâö³. Àëå ìè ìîæåìî â³äìîâèòè ó ïóáë³êàö³¿ îãîëîøåííÿ, ìàþ÷è íà ðóêàõ äîêóìåíòàëüíå ï³äòâåðäæåííÿ íåäîáðîñîâ³ñíîñò³ éîãî ïîäàâöÿ. ßêùî âè ìàºòå â ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ â³äïîâ³äí³ ìàòåð³àëè, ïðîñèìî ïîâ³äîìèòè ïðî öå â ðåäàêö³þ çà òåëåôîíîì 453-35-15. Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Ðàáîòà è Ó÷åáà»
Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà ç ãîòîâèõ ôîòîôîðì íà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à». Çàìîâëåííÿ ¹ 5512445. Òèðàæ 19000 åêç. Ö³íà äîãîâ³ðíà
Äå ìîæíà ïðèäáàòè ãàçåòó "Ðàáîòà è Ó÷åáà”
 òîðãîâ³é ìåðåæ³ ê³îñê³â "Ïðåñà" ³ íà êîìåðö³éíèõ ðîçêëàäêàõ â Êèºâ³ ³ Êè¿âñüê³é îáë. Íà ãàçåòíî-æóðíàëüíèõ ðîçêëàäêàõ íà ñòàíö³ÿõ ìåòðîïîë³òåíó, çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó ³ ï³äçåìíèõ ïåðåõîä³â. Ïåðåäïëàòèòè ãàçåòó ìîæíà ÷åðåç ïîøòîâ³ â³ää³ëåííÿ ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
Ïåðåäïë. iíäåêñ
40366
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
Ç̲ÑÒ ÐÎÇIJËÓ “Ó×ÅÁÀ”
ÂÑÅ ÏÐÎ ÎѲÒÓ Â ÓÊÐÀ¯Í² ÒÀ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
ñòîð. 7, 10-16,
êîë.ñòîð. 1-4
Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â
ñòîð. 07 стр. 2-4, 11-46, 11-44, 105-107
Âñòóïíà êàìïàí³ÿ-2012
ñòîð. 12
Íåâèñîêà ö³íà çà íàâ÷àííÿ ìîæå îçíà÷àòè íèçüêèé ð³âåíü îñâ³òè Ðîáî÷³ ïðîôåñ³¿
ñòîð. 13 ñòîð. 14-15
стр. 4, 45-96, 101-102
ßê âë³òêó çàðîáèòè ãðîøåé ñòóäåíòó?
ñòîð. 16
ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ ñòîð. 7, 17, êîë. ñòîð. 1-4 стр. 97-98 ñòîð. 07
Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çà êîðäîíîì Çàðóáåæíàÿ ìîçàèêà
ñòîð. 17
ÂÈÂ×ÀªÌÎ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ ñòîð. 7, 18, êîë.ñòîð. 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ç âèâ÷åííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ
стр. 99-100
ñòîð. 07
Åôåêò â³ä íàâ÷àííÿ ÿê³ñí³øèé, êîëè äîïîìàãàþòü áàòüêè
ñòîð. 18
ÊÓÐÑ È ÂÑ²Õ ÍÀÏÐß̲Â. ÊÓÐÑÈ Ï²Ä ϲÄÂ.. ÊÂÀ˲ԲÊÀÖ²¯ ñòîð. 7-9 7-9,, 19-28 19-28,, êîë. ñòîð 1-4 Äîâ³äíèê íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â
ñòîð. 07
Íàâ÷àëüíèé öåíòð "Ãàðìîí³ÿ"
ñòîð. 21
Óñï³õ äëÿ âñ³õ, õòî õî÷å îòðèìàòè ïåðñïåêòèâíó ïðîôåñ³þ â ³íäóñò𳿠êðàñè!
ñòîð. 22
Õòî ïðàöþº íà ðàä³î?
ñòîð. 25-26
Âàø ãîëîñ è âàøà óñïåøíîñòü - âçàèìîñâÿçàíû
ñòð. 27-28
×èòàéòå â íàñòóïíîìó òåìàòè÷íîìó íîìåð³
 ÏÐÎÄÀÆÓ Ç
6 ñåðïíÿ 2012 Ð.
ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÉ Ð²Ê - ÍÅ ÇÀ ÃÎÐÀÌÈ! (Я під от вати дитин до ш оли?)
ÀÁ²ÒÓвªÍÒÓ-2012 (Про рейтин вст пни ів, зарах вання та ваші права)
Äîêëàäí³ óìîâè ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìè òà îãîëîøåíü â ðîçä³ë³ “Ó÷åáà”: òåë./ôàêñ (044) 453-35-00. E-mail: reklama@riu.com.ua E-mail äëÿ ðåêëàìíèõ ìàêåò³â òà îãîëîøåíü: poisk@optima.com.ua
Âñ³ îãîëîøåííÿ ðîçì³ùóþòüñÿ íà ñàéò³ ÐèÓ: www.riu.com.ua
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
6
ÍÎÂÈÍÈ
НОВИНИ ОСВІТИ ТОП-10 ВНЗ УКРАЇНИ ЗА КІЛЬКІСТЮ ПОДАНИХ ЗАЯВ
Óâ³éòè äî 6-êè êðàùèõ âäàëîñÿ êîìàíä³ quadSquad ç ì. Äîíåöüê (êîìï’þòåðíà àêàäåì³ÿ “Øàã”). Ïðîåêò êîìàíäè ìຠíàçâó Enable Talk òà ÿâëÿº ñîáîþ ðóêàâè÷êè Çà 10 äí³â âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ äî âèç³ ñïåö³àëüíèì ïðèñòðîºì, ÿêèé â³äñë³äêîâóº ¿õ ðóõ ó ïðîñòîð³. Öÿ ùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè íàä³³íôîðìàö³ÿ ïåðåäàºòüñÿ íà ñìàðòôîí ³ îáðîáëÿºòüñÿ ó íüîìó, ï³ñëÿ éøëî 832 861 çàÿâà.  åëåêòðîííîìó ÷îãî çðîáëåí³ æåñòè îçâó÷óþòüñÿ ãîëîñîì.  quadSquad â³ðÿòü, ùî âèãëÿä³ âèù³ íàâ÷àëüí³ çàêëàäè îòðèìàëè 104 547 çàÿâ. ¿õí³é âèíàõ³ä äîïîìîæå ëþäÿì ç âàäàìè ñëóõó ñï³ëêóâàòèñÿ á³ëüø çðó÷íèì ³ ïðîñòèì äëÿ íèõ ñïîñîáîì. ÒÎÏ-10 ÂÍÇ Óêðà¿íè çà ê³ëüê³ñòþ ïîäàíèõ çàÿâ âèãëÿäຠÊð³ì óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè, äî ô³íàëó, ùîá ïîáîðîòèñÿ çà òðè òàê: ïðèçîâèõ ì³ñöÿ, âèéøëî ùå ï’ÿòü êîìàíä. Ñåðåä íèõ - uCHAMPsys 1. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åí- (î. Òàéâàíü), Coccolo (ßïîíñüêà Äåðæàâà), MobileEye (Íîâà Çåëàíä³ÿ), êà wi-GO (Ïîðòóãàëüñüêà Ðåñïóáë³êà) ³ Symbiosis (Ãðåöüêà Ðåñïóáë³2. Íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñèòåò Óêðà¿íè “Êè¿âñüêèé ïîë³- êà). Ñüîãîäí³ âñ³ ó÷àñíèêè çíîâó ïðåäñòàâëÿòü ñâî¿ ïðîåêòè ñóääÿì, òåõí³÷íèé ³íñòèòóò” ï³ñëÿ ÷îãî âîíè âèíåñóòü îñòàòî÷íèé âåðäèêò, ³ ðîçïîä³ëÿòü ïðè3. Íàö³îíàëüíèé àâ³àö³éíèé óí³âåðñèòåò çîâ³ ì³ñöÿ. 4. Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò “Ëüâ³âñüêà ïîë³òåõí³êà” 5. Íàö³îíàëüíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ì. Ï.Äðàãîìàíîâà Äîâ³äêà: 6. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íèé óí³âåðñèòåò Imagine Cup - ì³æíàðîäíèé òåõíîëîã³÷íèé êîíêóðñ ñåðåä ñòó7. Õàðê³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Â. Í. Êàðàç³íà äåíò³â òà ñòàðøîêëàñíèê³â, ïðîâåäåíèé çà ï³äòðèìêè Ìàéêðîñîôò 8. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé åêîíîì³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Âàäèìà òà ³íøèõ âèñîêîòåõíîëîã³÷íèõ êîìïàí³é. Êîæíà êîìàíäà ñêëàÃåòüìàíà äàºòüñÿ íå á³ëüøå, í³æ ç ÷îòèðüîõ îñ³á. Êîíêóðñ â³äáóâàºòüñÿ çà 9. Ëüâ³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà ð³çíèìè êàòåãîð³ÿìè â äâà åòàïè - ðåã³îíàëüí³ òóðè ³ ì³æíàðîäíèé 10. Äí³ïðîïåòðîâñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Îëåñÿ ô³íàë. Ãîí÷àðà. www.mon.gov.ua
ЗНО-2012: НАЙБІЛЬШЕ “ЧЕМПІОНІВ” - З МАТЕМАТИКИ, УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Й ЛІТЕРАТУРИ, А ТАКОЖ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ Ïîïåðåäí³é “çâ³ò” ïðî ïðîâåäåííÿ öüîãîð³÷íîãî çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çðîáèëà äèðåêòîð Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ²ðèíà Çàéöåâà. ͳ â îäíîìó ïóíêò³ ïðîâåäåííÿ ÇÍÎ íå áóëî ç³ðâàíî - æîäíîãî âèïàäêó ãðóáèõ ïîðóøåíü. Öå áåç ïåðåá³ëüøåííÿ ãîëîâíå äîñÿãíåííÿ, ÿêå ìîæå çàïèñàòè íà ñâ³é ðàõóíîê ÓÖÎßÎ. Íà ðåçóëüòàò âïëèíóëà öüîãîð³÷íà íîâàö³ÿ - âñòàíîâëåííÿ ìåòàëîäåòåêòîð³â íà âõîäàõ äî ì³ñöü ïðîâåäåííÿ òåñòóâàííÿ. Ïðèñòðî¿ âñòàíîâëþâàëè, ùîá âèÿâèòè â àá³òóð³ºíò³â çàáîðîíåí³ ïðåäìåòè, íàïðèêëàä, ìîá³ëüí³ òåëåôîíè. Ùå îäíà ïðèºìíà íîâèíà: ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì ðîêîì ÿâêà àá³òóð³ºíò³â íà îêðåìèõ òåñòàõ çðîñëà íà 10 %. Öèì íåâåëè÷êèì äîñÿãíåííÿì çàâäÿ÷óºìî ùå îäíîìó íîâîââåäåííþ - ñêîðî÷åííþ ìàêñèìàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ìîæëèâèõ òåñòîâèõ ïðåäìåò³â íà âèá³ð ç 5òè äî 4-îõ. ², íàðåøò³, ùå îäèí óñï³õ, ÿêèé öüîãî ðàçó çàïèøóòü íà ñâ³é ðàõóíîê àá³òóð³ºíòè. 956 ó÷àñíèê³â ÇÍÎ îòðèìàëè ìàêñèìàëüíèé ìîæëèâèé ðåçóëüòàò ç òåñòóâàííÿ - 200 áàë³â. Çà ñëîâàìè ²ðèíè Çàéöåâî¿, íàéá³ëüøå äâîõñîòáàëüíèê³â ç ìàòåìàòèêè - 341, óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè - 179 òà ³ñòî𳿠Óêðà¿íè - 134. Ïðîòå, éìîâ³ðíî, ê³ëüê³ñòü “÷åìï³îí³â” çðîñòå ùå òðîõè - êîëè çàâåðøèòüñÿ êàìïàí³ÿ ÇÍÎ-2012. À ñòàíåòüñÿ öå íàïðèê³íö³ ïîòî÷íîãî òèæíÿ.
Çà ìàòåð³àëàìè Ïîðòàëó “Âèùà îñâ³òà” www.mon.gov.ua
ЮНІ НАУКОВЦІ - УЧНІ-ЧЛЕНИ МАН “ПІДКОРЮЮТЬ” ЦЕНТР ЯДЕРНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ У ШВЕЙЦАРСЬКІЙ КОНФЕДЕРАЦІЇ
Íàö³îíàëüíèé öåíòð “Ìàëà àêàäåì³ÿ íàóê Óêðà¿íè” ñï³ëüíî ç ªâðîïåéñüêèì öåíòðîì ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü (ÖÅÐÍ) ó ðàìêàõ ì³æíàðîäíîãî îñâ³òíüî-íàóêîâîãî ïðîåêòó “Ñó÷àñíà íàóêà òà ñóñï³ëüñòâî” ç 27 ÷åðâíÿ äî 2 ëèïíÿ 2012 ðîêó â ì. Æåíåâà (Øâåéöàðñüêà Êîíôåäåðàö³ÿ) ïðîâåëè íàóêîâó øêîëó ç ô³çèêè äëÿ øêîëÿð³â-âèõîâàíö³â ÌÀÍ. Ó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü ó÷í³ 9-11 êëàñ³â çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â - ïåðåìîæö³ ²²² åòàïó Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó-çàõèñòó íàóêîâî-äîñë³äíèöüêèõ ðîá³ò ó â³ää³ëåííÿõ òåõí³÷íèõ ³ êîìï’þòåðíèõ íàóê, ô³çèêè, àñòðîíî쳿. ϳä ÷àñ ïî¿çäêè þí³ àñòðîíîìè îçíàéîìèëèñÿ ç ïåðñïåêòèâíèìè íàïðÿìàìè íàóêîâèõ äîñë³äæåíü ó ãàëóç³ ô³çèêè âèñîêèõ åíåðã³é, â³äâ³äàëè íàóêîâ³ öåíòðè òà åêñïåðèìåíòàëüí³ ëàáîðàòî𳿠ªâðîïåéñüêîãî öåíòðó ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü, ïîáóâàëè íà åêñêóðñ³¿ â ìóçåÿõ ÖÅÐÍó, Ìóçå¿ ³ñòî𳿠íàóêè, Ìóçå¿ “Ðàò” ³ Ìóçå¿ ïðèðîäíè÷èõ íàóê ì. Æåíåâà. Òàêîæ äëÿ ÌÀͳâö³â îðãàí³çîâàíî ðÿä ëåêö³éíèõ òà ïðàêòè÷íèõ çàíÿòü çà ó÷àñòþ ïðîâ³äíèõ íàóêîâö³â ÖÅÐÍó, òâîð÷³ çóñòð³÷³ ç íàóêîâöÿìè. Ó÷í³ ÌÀÍ ï³äêîðèëè íàóêîâö³â ªâðîïåéñüêîãî öåíòðó ÿäåðíèõ äîñë³äæåíü Þð³é Çóùèê ñâî¿ìè çíàííÿìè é äîïèòëèwww.pedpresa.com â³ñòþ. Êåð³âíèöòâî ÖÅÐÍó â îñîá³ ãîëîâè îñâ³òí³õ ïðîãðàì УПЕРШЕ В ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКА ̳êà Ñòîððà âèñëîâèëî ïîКОМАНДА ВИЙШЛА У ФІНАЛ áàæàííÿ ðîçøèðþâàòè é ïîMICROSOFT IMAGINE CUP ãëèáëþâàòè ñï³âïðàöþ ç Ìà8 ëèïíÿ 2012 ðîêó â³äáóëàñÿ ³ñòîðè÷íà ïîä³ÿ - óêðà¿íñüêà êîìàíäà ëîþ àêàäå쳺þ íàóê Óêðà¿íè. âïåðøå âèéøëà ó ô³íàë ̳æíàðîäíîãî êîíêóðñó Microsoft Imagine Cup â êàòåãî𳿠“Äèçàéí ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ” (Software Design). www.mon.gov.ua
Ó×ÅÁÀ
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ ²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ 7
ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стр.
стр.
стр.
стр.
ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНА ПІДГОТОВКА
ÊËÀÑÈ×ÍÀ ÎѲÒÀ
Київсь е вище професійне
ВИЩА ОСВІТА
чилище сервіс і дизайн .........
2
Київсь ий ніверситет рин ових відносин ....................
3
Мос овсь ий держ. н-т е ономі и, статисти и та інформати и ....... 1 Університет новітніх техноло ій .................... 11 Черні івсь ий
АДМІНІСТРАТОР Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1 Навчальний
державний інстит т е ономі и і правління .............. 11 Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .................. 1 Інстит т інтеле т альної власності в м. Києві .................. 11
ДРУГА ВИЩА ОСВІТА Київсь ий ніверситет рин ових відносин ....................
ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÖÅÍÒÐÈ, ÊÓÐÑÈ Ì.ÊȪÂÀ
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2 центр “NATEO” ......................... 2 Інстит т під отов и адрів промисловості ...............
3
АКТОРСЬКА МАЙСТЕРНІСТЬ Перша У раїнсь а Fashion
3
Ш ола “Мастерс ая
Черні івсь ий
моды” .......................................
державний інстит т
У раинс ая Fashion
е ономі и і правління .............. 11
ш ола “Мастерс ая моды” ........
Інстит т інтеле т альної
БАРМЕН
власності в м. Києві .................. 11
Інстит т під отов и
МАГІСТР БІЗНЕСАДМІНІСТРУВАННЯ
адрів промисловості ...............
1 7
3
БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ
Київсь ий ніверситет рин ових відносин ....................
3
Навчальний
МАГІСТРАТУРА
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
Університет
Товариство “Знання”
новітніх техноло ій .................... 11
ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА 2
Київсь ий професійний ліцей “АВІАНТ” ..........................
4
ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ
Ш ола рин ової е ономі и ........
4
БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ........... 1 Товариство “Знання”
Інстит т під отов и адрів промисловості ...............
У раїни центр “ТЕМ” ................. 19 Учебный центр “Конта т” .......... 4
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........
3
У раїни центр “ТЕМ” ................. 19 Ш ола рин ової е ономі и ........
4
ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ
БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР
Інстит т т ризм Федерації
Навчальний
профспіло У раїни .................. 1
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
ПІДГОТОВЧІ КУРСИ
Товариство “Знання”
Інстит т т ризм Федерації
У раїни центр “ТЕМ” ................. 19
профспіло У раїни .................. 1
Ш ола рин ової е ономі и ........
УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ
БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК
Київсь е вище професійне
Навчальний
чилище сервіс і дизайн .........
2 4
Учбовий центр ПАТ “Київхліб” (в мин лом ПТУ N15) ...............
20541001
4
7
ВОСКОВА ДЕПІЛЯЦІЯ, БІКІНІ-ДИЗАЙН
У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ........
Навчальний центр “Гармонія” ...................... 1 Учбовий центр “ERUDIT” ........... 21 Ш ола раси Світлани Юдіної ..............
4
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
Ш ола раси Світлани Юдіної .... 4 Інстит т під отов и адрів промисловості ............... Навчальний бізнес-центр
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
“Анастасія” ............................... 2
Навчальний центр “Гармонія” .... 1
ДИЗАЙН
Перша У раїнсь а Fashion
У раинс ая Fashion
Ш ола рин ової
Ш ола “Мастерс ая
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
4
3
Навчальний
У раїни центр “ТЕМ” ................. 19 е ономі и .................................
7
Учбовий центр “ERUDIT” ........... 21
ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ
ВІЗАЖИСТ
Товариство “Знання”
Київсь ий професійний ліцей “АВІАНТ” ..........................
02961008
Навчально-пра тичний
моды” .......................................
ш ола “Мастерс ая 1
моды” .......................................
7
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
8
ÂÈÁÅвÒÜ ÂÍÇ ×È ÑÏÅÖ²ÀËÜͲÑÒÜ Ó ÏÎÊÀÆ×ÈÊÓ ÒÀ
ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стр.
стр.
стр.
ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ
КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР
Учбовий центр ПАТ “Київхліб”
Навчальний
Київсь е вище професійне
(в мин лом ПТУ N15) ...............
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
чилище сервіс і дизайн .........
2
КОСМЕТОЛОГ
бізнес-центр “Анастасія” ...........
МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ
бізнес-центр “Анастасія” ...........
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
Учебный центр “Конта т” .......... 4
Навчальний
ДИЗАЙН І МОДЕЛЮВАННЯ ОДЯГУ
КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ
бізнес-центр “Анастасія” ...........
Перша У раїнсь а Fashion
Київсь е вище професійне
У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ........
7
2
Навчально-пра тичний центр “NATEO” .........................
2
Учбовий центр “CodeFire” .........
9
КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ
Ш ола 4
бізнес-центр “Анастасія” ...........
центр “NATEO” .........................
“ERUDIT” .................................. 21 Ш ола раси Світлани Юдіної .............. 4 Інстит т під отов и
2
Учебный центр “Конта т” .......... 4
КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........
пер арсь о о мистецтва ......... 21
Учебный центр “Конта т” .......... 4
ЛОГІСТИК
КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА
Навчальний
К рси Таможсь ої С.C. ..............
адрів промисловості ...............
Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........
ЗАКРІЙНИК
Учебный центр “Конта т” .......... 4
Київсь е вище професійне 2
КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН
чилище сервіс і дизайн .........
КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР
Навчальний
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ...........
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ
Учбовий центр “STUDY24” ........
2
2 1
Учебный центр “Конта т” .......... 4
Учебный центр “Конта т” .......... 4
КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ
КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ
Учбовий центр “STUDY24” ........
бізнес-центр “Анастасія” ........... Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........
бізнес-центр “Анастасія” ...........
бізнес-центр “Анастасія” ...........
3
МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ бізнес-центр “Анастасія” ...........
2
МАРКЕТОЛОГ
бізнес-центр “Анастасія” ...........
Навчальний
МЕНЕДЖЕР-HR
бізнес-центр “Анастасія” ...........
2
бізнес-центр “Анастасія” ...........
Навчальний
МИТНИЙ БРОКЕР
бізнес-центр “Анастасія” ...........
1
2
2
Київсь а ре іональна митниця
центр “NATEO” .........................
2
МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР Київсь е вище професійне
Ш ола
чилище сервіс і дизайн .........
2
НАРОЩУВАННЯ ВОЛОССЯ
Інстит т під отов и
Навчальний
МЕДСЕСТРА
центр “Гармонія” ......................
Навчальний
Ш ола
Навчально-пра тичний
2
2
Центр “Інформ-Київ” ............... 24
Навчально-пра тичний
Учебный центр “Конта т” .......... 4
бізнес-центр “Анастасія” ...........
2
Навчальний
МАСАЖИСТ
КОНДИТЕР
Учебный центр “Конта т” .......... 4
2
Навчальний
бізнес-центр 2
2
МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR
Навчальний “Анастасія” ...............................
2
МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ
2
раси Світлани Юдіної .............. 4 1
Навчальний
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ...........
2
2
МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ
Навчальний
Інстит т під отов и
Інтеле т ально-Творчі
бізнес-центр “Анастасія” ...........
МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ
Навчальний
КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО
3
2
Навчальний 2
КУХАР
Ш ола
освітніх INTEN-техноло ій .........
3
КРАВЕЦЬ
бізнес-центр “Анастасія” ...........
Центр
2
Учбовий центр
Учебный центр “Конта т” .......... 4
ЕЙДЕТИКА
1
Навчальний
Навчальний
адрів промисловості ...............
Навчальний 2
Учбовий центр “ERUDIT” ........... 21 раси Світлани Юдіної ..............
бізнес-центр “Анастасія” ...........
Учебный центр “Конта т” .......... 4
Мережа навчальних
3
Навчально-пра тичний
Навчальний
ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ центрів “Но тевой Сервис” .......
адрів промисловості ...............
2
3
МЕНЕДЖЕР
Навчальний
чилище сервіс і дизайн .........
адрів промисловості ...............
Інстит т під отов и
Навчальний
1
Інстит т під отов и 7
2
ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ
Ш ола “Мастерс ая моды” ........
стр.
адрів промисловості ...............
3
раси Світлани Юдіної .............. 4
центр “NATEO” .........................
1 2
99994101
Ó×ÅÁÀ
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
9
²ÄÊÐÈÉÒÅ ÏÎÒвÁÍÓ ÑÒÎвÍÊÓ — ÖÅ ÏÐÈÑÊÎÐÈÒÜ ÂÀØ ÏÎØÓÊ
ÍÀÂ×ÀËÜͲ ÇÀÊËÀÄÈ ÍÎÌÅÐÀ стр. Ст дія “Лоран” ..........................
3
НАРОЩУВАННЯ ВІЙ
стр. РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ
центр “Гармонія” ...................... 1
РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ
НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ
Центр
Мережа навчальних
освітніх INTEN-техноло ій .........
центрів “Но тевой Сервис” ....... 2
Інтеле т ально-Творчі
3
Навчальний
К рси Таможсь ої С.C. .............. 2
центр “Гармонія” ...................... 1 Навчально-пра тичний
РУКОДІЛЛЯ: КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ
центр “NATEO” ......................... 2
Перша У раїнсь а Fashion
Ш ола
Ш ола “Мастерс ая моды” ........ 1 4
У раинс ая Fashion
Ш ола
ш ола “Мастерс ая моды” ........
пер арсь о о мистецтва ......... 21
САДІВНИК
7
Навчальний
ОБЛІКОВЕЦЬ
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .........
2
ОРГАНІЗАЦІЯ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ
СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) Навчальний
Навчальний
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2
Навчальний
ОФІЦІАНТ-БАРМЕН
бізнес-центр “Анастасія” ........... 2 Інстит т під отов и
Інстит т під отов и адрів промисловості ...............
3
адрів промисловості ...............
3
СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ
ПЕКАР, ТІСТОМІСИЛЬНИК
Мережа навчальних
Учбовий центр ПАТ “Київхліб” (в мин лом ПТУ N15) ...............
7
центрів “Но тевой Сервис” ....... 2
20611001
ФЛОРИСТИКА
ПЕРУКАР
Навчальний
Перша У раїнсь а Fashion
Київсь е вище професійне
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
Ш ола “Мастерс ая
Навчальний
моды” .......................................
Навчальний
центр “Гармонія” ...................... 1
У раинс ая Fashion
центр “Гармонія” ...................... 1
Навчально-пра тичний
ш ола “Мастерс ая моды” ........
Навчально-пра тичний
центр “NATEO” ......................... 2
Ш ола
центр “NATEO” ......................... 2
Учбовий центр
пер арсь о о мистецтва ......... 21
У раинс ая Fashion
“ERUDIT” .................................. 21
Інстит т під отов и
чилище сервіс і дизайн .........
ш ола “Мастерс ая моды” ........
2
7
Учбовий центр
адрів промисловості ...............
Ш ола
“ERUDIT” .................................. 21
Юдіної ...................................... 4 Інстит т під отов и
пер арсь о о мистецтва ......... 21 Інстит т під отов и 3
адрів промисловості ...............
Навчальний 1 7
3
ТАТУАЖ
раси Світлани
Ш ола
адрів промисловості ...............
стр.
К рси меблярів ......................... 1
Навчальний
раси Світлани Юдіної ..............
стр.
3
Навчальний
Інстит т під отов и
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
бізнес-центр “Анастасія” ........... ш ола “Мастерс ая моды” ........
Навчальний бізнес-центр “Анастасія” ...........
бізнес-центр “Анастасія” ...........
центр “NATEO” ......................... 2
TeleTRADE ............................... 24
освітніх INTEN-техноло ій .........
Навчальний
Учбовий центр
TeleTRADE ................................
Інтеле т ально-Творчі
центр “Гармонія” ...................... 1
“ERUDIT” .................................. 21
Навчальний
Ш ола
Ш ола
бізнес-центр “Анастасія” ...........
4
РИТОРИКА У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ........
адрів промисловості ............... 7
Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.C. ..............
раси Світлани Юдіної .............. 4
2
3
СТИЛІСТ
1
К рси Таможсь ої С.C. .............. 2
адрів промисловості ............... Інтеле т ально-Творчі
бізнес-центр “Анастасія” ........... 1
К рси Таможсь ої С.C. ..............
3 2
ІМІДЖМЕЙКЕР Перша У раїнсь а Fashion
3
Інстит т під отов и
Навчальний
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
Центр
Центр освітніх INTEN-техноло ій .........
Інстит т під отов и
2
ШВИДКОЧИТАННЯ
ПІРСИНГ
раси Світлани Юдіної ..............
2
Навчальний 4
Навчально-пра тичний
3
7
ФІТОДИЗАЙН
ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ
адрів промисловості ...............
2
У раинс ая Fashion
центр “Гармонія” ...................... 1
раси Світлани Юдіної ..............
3
Навчальний
Навчально-пра тичний Ш ола
ПРОДАВЕЦЬ
адрів промисловості ...............
ФОТОГРАФ
Навчальний
2
2
Інстит т під отов и
ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР
центр “NATEO” .........................
СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ
бізнес-центр “Анастасія” ...........
Ш ола “Мастерс ая моды” ........
1
У раинс ая Fashion 3
ш ола “Мастерс ая моды” ........
7
Учбовий центр 2
“ERUDIT” .................................. 21
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
10
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
КАЛЕНДАР АБІТУРІЄНТА ОСНОВНІ СТРОКИ ПРОВЕДЕННЯ ВСТУПНОЇ КАМПАНІЇ ¹ ç/ï
Åòàï âñòóïíî¿ êàìïàí³¿
2012 ð³ê
1.
Ïî÷àòîê ïðèéîìó äîêóìåíò³â äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â
2 ëèïíÿ
2.
Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó çàÿâ òà äîêóìåíò³â â³ä îñ³á, ÿê³ ìàþòü ïðîõîäèòè òâîð÷³ êîíêóðñè ó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ
17 ëèïíÿ
3.
Ñòðîêè ïðîâåäåííÿ âèùèì íàâ÷àëüíèì çàêëàäîì òâîð÷èõ êîíêóðñ³â (ìîæóòü ïðîâîäèòèñü ó äåê³ëüêà ñåñ³é)
4.
Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó çàÿâ òà äîêóìåíò³â â³ä îñ³á, ÿê³ ìàþòü ñêëàäàòè âñòóïí³ åêçàìåíè, ùî ïðîâîäèòü âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä
5.
Ñòðîêè ïðîâåäåííÿ âèùèì íàâ÷àëüíèì çàêëàäîì âñòóïíèõ åêçàìåí³â
6.
Çàê³í÷åííÿ ïðèéîìó çàÿâ òà äîêóìåíò³â â³ä îñ³á, ÿê³ íå ñêëàäàþòü âñòóïíèõ åêçàìåí³â ³ íå ïðîõîäÿòü òâîð÷³ êîíêóðñè
31 ëèïíÿ
7.
Òåðì³í îïðèëþäíåííÿ ïåðøîãî ðåéòèíãîâîãî ñïèñêó âñòóïíèê³â
1 ñåðïíÿ
8.
Òåðì³í îïðèëþäíåííÿ äðóãîãî ðåéòèíãîâîãî ñïèñêó âñòóïíèê³â
5 ñåðïíÿ
9.
Òåðì³í îïðèëþäíåííÿ òðåòüîãî ðåéòèíãîâîãî ñïèñêó âñòóïíèê³â
8 ñåðïíÿ
10.
Òåðì³íè çàðàõóâàííÿ âñòóïíèê³â çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì
11.
Òåðì³íè çàðàõóâàííÿ âñòóïíèê³â çà êîøòè ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á – ï³ñëÿ çàðàõóâàííÿ íà ì³ñöÿ äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ â³äïîâ³äíîãî íàïðÿìó ï³äãîòîâêè (ñïåö³àëüíîñò³)
Òðè “õâèë³” çàðàõóâàííÿ: ïî ÷îòèðè, òðè òà òðè äí³: 01.08.12 - 04.08.12; 05.08.12 - 07.08.12; 08.08.12 - 10.08.12;
10 – 31 ëèïíÿ 20 ëèïíÿ 21 – 31 ëèïíÿ
íå ï³çí³øå 11 ñåðïíÿ íå ï³çí³øå 25 ñåðïíÿ
22 ëèïíÿ, 29 ëèïíÿ, 5 ñåðïíÿ 2012 ð. - íåä³ë³ www.mon.gov.ua
УВАГА, АБІТУРІЄНТИ! Íà ÷àñ ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿-2012 áóäå çä³éñíþâàòèñÿ îïåðàòèâíå ðåàãóâàííÿ íà çâåðíåííÿ àá³òóð³ºíò³â, ¿õí³õ áàòüê³â, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é òà ñïîñòåð³ãà÷³â. Äëÿ öüîãî ó ÌÎÍìîëîäüñïîðòó òà IJÍÇ Óêðà¿íè áóäóòü ïðàöþâàòè òåëåôîíè “ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿” 481-32-15, 239-16-81 â³äïîâ³äíî.
СЕРВIC ПОДАЧI ДОКУМЕНТIВ - WWW.EZ.OSVITAVSIM.ORG.UA Äëÿ åëåêòðîííî¿ ðåºñòðàö³¿ çàÿâè ïðî âñòóï âñòóïíèêàì íåîáõ³äíî ìàòè äîêóìåíò äåðæàâíîãî çðàçêà ïðî ðàí³øå çäîáóòèé îñâ³òí³é (îñâ³òíüî-êâàë³ô³êàö³éíèé) ð³âåíü òà ñåðòèô³êàòè Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè (ÓÖÎßÎ) ç îö³íêàìè ç êîíêóðñíèõ ïðåäìåò³â, âèçíà÷åíèõ ïðàâèëàìè ïðèéîìó äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â äëÿ âñòóïó çà îáðàíèì íàïðÿìîì (ñïåö³àëüí³ñòþ). Åëåêòðîíí³ çàÿâè âðàõîâóþòüñÿ ³ ðåºñòðóþòüñÿ óïîâíîâàæåíèìè îñîáàìè ïðèéìàëüíèõ êîì³ñ³é âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â òàê ñàìî, ÿê ³ ò³, ùî ïîäàþòüñÿ âñòóïíèêîì îñîáèñòî ó ïàïåðîâ³é ôîðì³. www.mon.gov.ua
Äî Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè íàäõîäÿòü çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí ³ç ïðîõàííÿì íàäàòè ³íôîðìàö³þ ùîäî âèêîðèñòàííÿ Ñåðòèô³êàò³â çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ. Ñåðòèô³êàò çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ - öå äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº ôàêò ïðîõîäæåííÿ àá³òóð³ºíòîì çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ, à òàêîæ îòðèìàí³ íèì ðåçóëüòàòè, óêàçàí³ â äîäàòêó äî íüîãî. Ñåðòèô³êàò âèäàºòüñÿ ï³ä ÷àñ ðåºñòðàö³¿ äëÿ ó÷àñò³ â çîâí³øíüîìó íåçàëåæíîìó îö³íþâàíí³. Ó ë³â³é âåðõí³é ÷àñòèí³ Ñåðòèô³êàòà ìຠáóòè âêëåºíà ôîòîêàðòêà àá³òóð³ºíòà. Íèæí³é ïðàâèé êóò ôîòîêàðòêè ñêð³ïëþºòüñÿ ³ç áëàíêîì Ñåðòèô³êàòà ñïåö³-àëüíîþ íîìåðíîþ ãîëîãðàô³÷íîþ íàë³ïêîþ ïðÿìîêóòíî¿ ôîðìè. ϳä ÷àñ òåñòóâàíü ó Ñåðòèô³êàò³ ïðîñòàâëÿþòüñÿ â³äì³òêè ïðî ïðîõîäæåííÿ àá³òóð³ºíòîì çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ ç ïåâíîãî íàâ÷àëüíîãî ïðåäìåòà.
Ó×ÅÁÀ
Ó ðàç³ âòðàòè àáî ïîøêîäæåííÿ Ñåðòèô³êàòà àá³òóð³ºíò ïîâèíåí çâåðíóòèñÿ äî â³äïîâ³äíîãî ðåã³îíàëüíîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ç ïèñüìîâîþ çàÿâîþ ïðî âèãîòîâëåííÿ äóáë³êàòà Ñåðòèô³êàòà. Ïåðåäðóê Ñåðòèô³êàòà çä³éñíþºòüñÿ çà êîøòè îñîáè, ÿêà éîãî çàìîâëÿº. Ðåçóëüòàòè çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿ çàçíà÷àþòüñÿ â ²íôîðìàö³éí³é êàðòö³, ùî º äîäàòêîì äî Ñåðòèô³êàòà. ²íôîðìàö³éíó êàðòêó àá³òóð³ºíò ðîçäðóêîâóº ñàìîñò³éíî ç ³íôîðìàö³éíî¿ ñòîð³íêè, ðîçì³ùåíî¿ íà âåá-ñàéò³ Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè. Äëÿ ó÷àñò³ â êîíêóðñ³ ùîäî çàðàõóâàííÿ äî âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó àá³òóð³ºíò ìຠïîäàòè äî ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ Ñåðòèô³êàò òà ²íôîðìàö³éíó êàðòêó. www.testportal.gov.ua
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
11
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
17991002
99992123
03681012
99992033
01801005
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
12
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
ВСТУПНА КАМПАНІЯ 2012 СПІЙМАЙ ПЕРШУ “ХВИЛЮ” ЗАРАХУВАННЯ! Âñå á³ëüøå ³ á³ëüøå óêðà¿íñüêèõ àá³òóð³ºíò³â ìîæóòü ç³òõíóòè ç ïîëåãøåííÿì - äîêóìåíòè ïîäàâ. Ïðîòå ïîïåðåäó - î÷³êóâàííÿ ïåðøî¿ “õâèë³” çàðàõóâàííÿ, à äëÿ êîãîñü - äðóãî¿ ³ òðåòüî¿. 1. ßêèì ÷èíîì ôîðìóºòüñÿ ðåéòèíãîâèé ñïèñîê âñòóïíèê³â? Ðåéòèíãîâèé ñïèñîê âñòóïíèê³â ôîðìóºòüñÿ çà êàòåãîð³ÿìè â òàê³é ïîñë³äîâíîñò³: - âñòóïíèêè, ÿê³ ìàþòü ïðàâî íà çàðàõóâàííÿ ïîçà êîíêóðñîì; - âñòóïíèêè, ðåêîìåíäîâàí³ äî çàðàõóâàííÿ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè; - ó÷àñíèêè ì³æíàðîäíèõ îë³ìï³àä; - âñòóïíèêè, ÿê³ çàðàõîâóþòüñÿ çà êîíêóðñîì. Äî ðåéòèíãîâîãî ñïèñêó íå âêëþ÷àþòüñÿ âñòóïíèêè, ðåêîìåíäîâàí³ äî çàðàõóâàííÿ íà ì³ñöÿ ö³ëüîâîãî ïðèéîìó. Öåé ñïèñîê âïîðÿäêîâóºòüñÿ çà êîíêóðñíèì áàëîì â³ä á³ëüøîãî äî ìåíøîãî òà ç óðàõóâàííÿì ïðàâà íà ïåðøî÷åðãîâå çàðàõóâàííÿ ïðè îäíàêîâîìó êîíêóðñíîìó áàë³ â ïîðÿäêó äîäåðæàííÿ ï³äñòàâ äëÿ éîãî íàáóòòÿ. 2. Äå ìîæíà îçíàéîìèòèñü ç ðåéòèíãîâèì ñïèñêîì âñòóïíèê³â? Ðåéòèíãîâ³ ñïèñêè âñòóïíèê³â îïðèëþäíþþòüñÿ øëÿõîì ðîçì³ùåííÿ íà ³íôîðìàö³éíèõ ñòåíäàõ ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ òà âåá-ñàéòàõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ³ç çàçíà÷åííÿì êàòåãîð³é ñïèñêó. Ö³ ñïèñêè îíîâëþþòüñÿ ïðè âíåñåíí³ çì³í ïðîòÿãîì ñòðîêó ïðîâåäåííÿ êîíêóðñíîãî â³äáîðó. 3. ßêó ê³ëüê³ñòü ðàç³â ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî ðåêîìåíäóâàííÿ äî çàðàõóâàííÿ? Ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî ðåêîìåíäóâàííÿ äî çàðàõóâàííÿ íà íàâ÷àííÿ íà ì³ñöÿ äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ ó òðè åòàïè: ó ïåðøèé, ï’ÿòèé òà âîñüìèé äí³ ï³ñëÿ îñòàííüîãî äíÿ ïðèéîìó çàÿâ. 4. ×è îáîâ’ÿçêîâî ìຠáóòè òðè “õâèë³” çàðàõóâàííÿ? ͳ, öå íå îáîâ’ÿçêîâî, à ò³ëüêè çà íåîáõ³äíîñò³. Ó âèïàäêó, ÿêùî ó ïåðø³ ÷îòèðè äí³ ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ ïåðøîãî ñïèñêó ðåêîìåíäîâàíèõ äî çàðàõóâàííÿ óñ³ âñòóïíèêè âèêîíàþòü âèìîãè äî çàðàõóâàííÿ òà íàäàäóòü îðèã³íàëè íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â, ïîòðåáè â äðóã³é òà òðåò³é “õâèë³” íåìàº. 5. ×è ³ñíóº äîäàòêîâå çàðàõóâàííÿ? Îñîáè, ÿê³ áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí íå ïðèñòóïèëè äî çàíÿòü ïðîòÿãîì 10 äí³â â³ä äíÿ ïî÷àòêó íàâ÷àëüíîãî ðîêó, â³äðàõîâóþòüñÿ ç ÷èñëà ñòóäåíò³â âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Íà
Ó×ÅÁÀ
çâ³ëüíåí³ ïðè öüîìó ì³ñöÿ ìîæå ïðîâîäèòèñÿ äîäàòêîâå çàðàõóâàííÿ çà êîíêóðñîì îñ³á, ÿê³ “ПОКАЗНИКОМ ïîäàëè ñåðòèô³êàòè Óêðà¿íñüêîãî öåíòðó ПРЕСТИЖНОСТІ ВНЗ îö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè (óñï³øíî ñêëàëè Є НЕ КІЛЬКІСТЬ ЗАЯВ, âñòóïí³ âèïðîáóâàííÿ, ùî ïðîâîäèòü âèùèé А ПОДАНІ ОРИГІНАЛИ”, íàâ÷àëüíèé çàêëàä) äî öüîãî ÷è ³íøîãî âèùîãî - В. РІЗУН íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ³ íå ïðîéøëè çà êîíêóðñîì ʳëüê³ñòü çàÿâ äî ²íñòèòóòó æóðíàë³ñòèêè ïðè ÊÍÓ ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà ïðàêòè÷íî íå íà íàâ÷àííÿ. çì³íèëàñÿ ó ïîð³âíÿíí³ ³ç ìèíóëèì ðîêîì. 6. Õòî ìîæå áóòè ïðèñóòí³ì íà çàñ³äàí- Ïèòàííÿ ïîëÿãຠó ê³ëüêîñò³ ïîäàíèõ îðèã³íàë³â. íÿõ ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿? Ïðî öå ïîâ³äîìèâ äèðåêòîð ²íñòèòóòó æóðíàÍà çàñ³äàíí³ ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ìàþòü ë³ñòèêè Âîëîäèìèð гçóí. “Öüîãî ðîêó íàïëèâ àá³òóð³ºíò³â îñîáëèïðàâî áóòè ïðèñóòí³ìè ïðåäñòàâíèêè çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ íå á³ëüøå äâîõ îñ³á â³ä âî íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ìèíóëîãî ðîêó”, - çàçîäíîãî çàñîáó. Ïðàâèëàìè ïðèéîìó äî âèùîãî íà÷èâ Â. гçóí. íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ìîæå áóòè âèçíà÷åíî Çà éîãî ñëîâàìè, ñòâåðäæóâàòè, ùî ³ñíóº ïîðÿäîê àêðåäèòàö³¿ æóðíàë³ñò³â ó ïðèéìàëüí³é îñîáëèâèé íàïëèâ íà ÿêóñü ç³ ñïåö³àëüíîñòåé êîì³ñ³¿. ²íñòèòóòó - íå ìîæíà. “Ìè ïðîãíîçóºìî, ùî öüîãî ðîêó íà 7. ßêèì ÷èíîì ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ “Ðåêëàìó...” áóäå äåñü 40 îñ³á íà ì³ñöå, ÿê çä³éñíþþòü ìîí³òîðèíã ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ ³ ìèíóëîãî ðîêó”, - çàóâàæèâ äèðåêòîð êàìïàí³¿ âèùèìè íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè? ²íñòèòóòó. Ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿ ìîæóòü çâåðíóòèñÿ Îêð³ì öüîãî, çà éîãî ñëîâàìè, ó ïåðøèé äî ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó òèæäåíü âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ áóâ íàéá³ëüøèé ³ç çàÿâîþ ïðî íàäàííÿ ¿ì ïðàâà âåñòè ñïîñòå- íàïëèâ âñòóïíèê³â. ðåæåííÿ çà ðîáîòîþ ïðèéìàëüíèõ êîì³ñ³é. Òàêîæ äèðåêòîð ²íñòèòóòó æóðíàë³ñòèêè Ãðîìàäñüê³ îðãàí³çàö³¿, ÿêèì òàêå ïðàâî íàäàíî ïî³íôîðìóâàâ, ùî î÷îëþâàíèé íèì çàêëàä ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó, ïîâíîö³ííî ïðàöþº ç ªÄÅÁÎ. Ñòàâëåííÿ Â. ìîæóòü íàïðàâëÿòè íà çàñ³äàííÿ ïðèéìàëüíèõ гçóíà äî ªäèíî¿ áàçè - ïîçèòèâíå, îäíàê, ââàæຠêîì³ñ³é ñâî¿õ ñïîñòåð³ãà÷³â. Ïðèéìàëüí³ êîì³ñ³¿ äèðåêòîð ²íñòèòóòó æóðíàë³ñòèêè, ðîçðîáíèêè çîáîâ’ÿçàí³ ñòâîðèòè íàëåæí³ óìîâè äëÿ ïðè- ïîâèíí³ âðàõóâàòè âñ³ òåõí³÷í³ íåòî÷íîñò³, ÿê³ ñóòíîñò³ ãðîìàäñüêèõ ñïîñòåð³ãà÷³â íà ñâî¿õ çà- âèíèêëè â ïåðø³ äí³ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿, àáè ñ³äàííÿõ, à òàêîæ íàäàòè ¿ì ìîæëèâ³ñòü îçíàéî- óíèêíóòè çáî¿â ó íàñòóïí³ ðîêè. “Òîä³ ìîæíà áåç ïðîáëåì ñòàâèòè ïîçíà÷êè ìëåííÿ ç äîêóìåíòàìè, ÿê³ íàäàþòüñÿ ÷ëåíàì ïðî òå, â÷àñíî ïîäàâ âñòóïíèê äîêóìåíòè, ÷è êîì³ñ³¿ äî çàñ³äàííÿ. í³”, - ñêàçàâ Â. гçóí. Íàãàäàºìî, çà ñëîâàìè ïðîðåêòîðà ç íàó8. Íà êîãî ïîêëàäàºòüñÿ âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïðèéîìîì äî âèùîãî êîâî-ïåäàãîã³÷íî¿ ðîáîòè ÊÍÓ ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà Âîëîäèìèðà Áóãðîâà, åëåêòðîííîþ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó? Óñ³ ïèòàííÿ, ïîâ’ÿçàí³ ç ïðèéîìîì äî ôîðìîþ ïîäà÷³ çàÿâ ñêîðèñòàëèñÿ áëèçüêî âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó, âèð³øóþòüñÿ ÷åòâåðòî¿ ÷àñòèíè áàæàþ÷èõ âñòóïèòè äî ÊÍÓ ïðèéìàëüíîþ êîì³ñ³ºþ íà ¿¿ çàñ³äàííÿõ. гøåí- ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Çà ñëîâàìè ïðîðåêòîðà, íÿ ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ïîâèíí³ îïðèëþäíþ- íîðìàëüíîþ º ðîáîòà ³ ç ªäèíîþ äåðæàâíîþ âàòèñÿ íà ³íôîðìàö³éíèõ ñòåíäàõ ïðèéìàëüíî¿ åëåêòðîííîþ áàçîþ ç ïèòàíü îñâ³òè. “Óí³âåðêîì³ñ³¿ ³ íà îô³ö³éíîìó âåá-ñàéò³ âèùîãî íà- ñèòåòîâ³ ïðàöþâàòè ç ªÄÅÁÏÎ - çðó÷íî, à â÷àëüíîãî çàêëàäó, ÿê ïðàâèëî, â äåíü ïðèé- âñòóïíèêè ïîêè ùî íå ñêàðæàòüñÿ”, - çàçíà÷èâ íÿòòÿ, àëå íå ï³çí³øå äíÿ, íàñòóïíîãî ï³ñëÿ Â. Áóãðîâ. ïðèéíÿòòÿ. www.mon.gov.ua 9. ßêèõ ä³é âæèâàòè àá³òóð³ºíòó, ÿêùî ïîðóøóþòüñÿ éîãî ïðàâà? Íàñàìïåðåä, çâåðíóòèñÿ ç ïèñüìîâîþ çàÿâîþ äî ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ âèùîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Ó ðàç³ íåçàäîâ³ëüíîãî âèð³øåííÿ ïèòàííÿ àá³òóð³ºíò ìîæå çàòåëåôîíóâàòè íà êîíñóëüòàòèâíèé òåëåôîí ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè, ìîëîä³ òà ñïîðòó “Âñòóïíà êàìïàí³ÿ - 2012 ðîêó”, ÿêèé ðîçïî÷àâ ñâîþ ðîáîòó ç 1 ëèïíÿ, àáî çâåðíóòèñÿ äî ì³í³ñòåðñòâà ç ïèñüìîâîþ çàÿâîþ www.pedpresa.com
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
13
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
НЕВИСОКА ЦІНА ЗА НАВЧАННЯ МОЖЕ ОЗНАЧАТИ НИЗЬКИЙ РІВЕНЬ ОСВІТИ Íèí³ òðèâຠâñòóïíà êàìïàí³ÿ. ¯¿ ðåçóëüòàòè íà ê³ëüêà ðîê³â âïëèíóòü íà æèòòÿ ìàéáóòí³õ ñòóäåíò³â ³ ¿õ ðîäèí. Àëå íå âñ³ ÂÍÇ º îäíàêîâî ÷åñíèìè ³ ç àá³òóð³ºíòàìè, ³ ç äåðæàâîþ. Ïðî öå éøëîñÿ íà ïðåñêîíôåðåíö³¿ êåð³âíèêà Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Ìèõàéëà Ãîí÷àðåíêà ³ äèðåêòîðà Äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ÌÎÍìîëîäüñïîðòó Þð³ÿ Êîðîâàé÷åíêà. “Ó ìèíóëîìó, 2011 ðîö³, ç ïèòàíü îðãàí³çàö³¿ ³ ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ äî ÂÍÇ, äåðæàâíà ³íñïåêö³ÿ ïåðåâ³ðèëà 61 ÂÍÇ ó âîñüìè ðåã³îíàõ êðà¿íè. Ç íèõ 35 - äåðæàâíî¿ ôîðìè âëàñíîñò³, 26 - ïðèâàòíî¿”, - ðîçïîâ³â Ìèõàéëî Ãîí÷àðåíêî. ²íñïåêòóâàííÿ ÂÍÇ çä³éñíþâàëîñÿ çà òàêèìè îñíîâíèìè íàïðÿìàìè: ïåðåâ³ðêà îñâ³òíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ ³ êîìïëåêñí³ ïåðåâ³ðêè; äîòðèìàííÿ âèùèìè íàâ÷àëüíèìè çàêëàäàìè ð³çíèõ ôîðì âëàñíîñò³ òà â³äîêðåìëåíèìè ñòðóêòóðíèìè ï³äðîçä³ëàìè âèø³â ë³öåíç³éíèõ ³ àêðåäèòàö³éíèõ óìîâ íàäàííÿ îñâ³òí³õ ïîñëóã ó ñôåð³ âèùî¿ îñâ³òè; ìîí³òîðèíã ÿêîñò³ ï³äãîòîâêè ñòóäåíò³â. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà ³íñïåêö³¿, òèïîâèìè ïîðóøåííÿìè, âèÿâëåíèìè ï³ä ÷àñ ïðèéîìó äî ÂÍÇ ó 2011 ðîö³, áóëè: îãîëîøåííÿ ïðèéîìó çà â³äñóòíîñò³ ë³öåí糿; ïðèéîì íà ñêîðî÷åíèé òåðì³í íàâ÷àííÿ ïðè íåâ³äïîâ³äíîñò³ áàçîâî¿ îñâ³òè íàïðÿìó ïîäàëüøîãî íàâ÷àííÿ; ïðèéîì äîêóìåíò³â äëÿ âñòóïó íà íàâ÷àííÿ çà ð³âíÿìè “ñïåö³àë³ñò” ³ “ìàã³ñòð” äî ïî÷àòêó âñòóïíî¿ êàìïàí³¿; â³äñóòí³ñòü ÷³òêèõ êðèòåð³¿â îö³íþâàííÿ åêçàìåíàö³éíèõ ðîá³ò; ïîðóøåííÿ ï³ä ÷àñ ôîðìóâàííÿ ðåéòèíãîâèõ ñïèñê³â àá³òóð³ºíò³â ³ çàðàõóâàííÿ äî âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â; óêëàäàííÿ äîãîâîð³â íà ï³äãîòîâêó ôàõ³âö³â äî çàðàõóâàííÿ; íåâ³äïîâ³äí³ñòü ôîðìè äîãîâîðó íà ï³äãîòîâêó ôàõ³âö³â çàòâåðäæåíîìó òèïîâîìó äîãîâîðó; íàäàííÿ ÂÍÇ ïëàòíèõ ïîñëóã, íå ïåðåäáà÷åíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì. Ìèõàéëî Ãîí÷àðåíêî çàçíà÷èâ, ùî ï³ñëÿ ð³øåííÿ Äåðæàâíî¿ àêðåäèòàö³éíî¿ êîì³ñ³¿ ïðî àíóëþâàííÿ ë³öåí糿 ÂÍÇ, â³äïîâ³äíî äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ìîæå â³äíîâèòè îñâ³òíþ ä³ÿëüí³ñòü ëèøå ÷åðåç ð³ê, ïîäàâøè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó íîâèé ïàêåò äîêóìåíò³â äëÿ ïðîâåäåííÿ ë³öåíçóâàííÿ íàïðÿì³â ³ ñïåö³àëüíîñòåé, ë³öåíç³ÿ ÿêèõ áóëà àíóëüîâàíà.
“Òîìó ìàéáóòí³ì àá³òóð³ºíòàì òðåáà çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó íà ïåðåë³ê òàêèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â”, - íàãîëîñèâ ãîëîâà IJÍÇ. Öüîãîð³÷ IJÍÇ ó ëèïí³ - âåðåñí³ ïåðåâ³ðèòü äîòðèìàííÿ óìîâ ïðèéîìó â 33 ÂÍÇ ç äåñÿòè ðåã³îí³â Óêðà¿íè. Íà ÷àñ ïðîâåäåííÿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ - 2012 çä³éñíþâàòèìåòüñÿ îïåðàòèâíå ðåàãóâàííÿ íà çâåðíåííÿ àá³òóð³ºíò³â, ¿õí³õ áàòüê³â, ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ³ ñïîñòåð³ãà÷³â. Äëÿ öüîãî â ÌÎÍìîëîäüñïîðòó òà IJÍÇ Óêðà¿íè ïðàöþâàòèìóòü òåëåôîíè “ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿” 481-32-15, 239-16-81.
ВВЕЛИ В ОМАНУ ПОВІДОМ! - ßêùî àá³òóð³ºíòà ââåëè â îìàíó íåäîáðî÷åñí³ ÂÍÇ - òðåáà íåãàéíî ïîâ³äîìèòè ïðî öå ÌÎÍìîëîäüñïîðòó àáî IJÍÇ. À ÿêùî “ïîòåðï³ëèé” ùå é óñòèã ñïëàòèòè çà íàâ÷àííÿ, ïîòð³áíî îäðàçó çâåðíóòèñü äî ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ³ ñóäó, - ñêàçàâ Ìèõàéëî Ãîí÷àðåíêî. Îñü ê³ëüêà ïîðàä öüîãîð³÷íèì àá³òóð³ºíòàì: ïåðåâ³ðÿòè íàÿâí³ñòü ó ÂÍÇ íå ëèøå ë³öåí糿, à é ñåðòèô³êàòà ïðî àêðåäèòàö³þ; ç’ÿñóâàòè ³íôîðìàö³þ ïðî îáñÿãè ïðèéîìó çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì íà ï³äãîòîâêó ôàõ³âö³â ç îáðàíî¿ ñïåö³àëüíîñò³; ïåðåâ³ðèòè íàÿâí³ñòü ó ÂÍÇ äîâ³äêè ïðî âíåñåííÿ éîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â; ïðîñòåæèòè, ÷è º ó â³äêðèòîìó äîñòóï³ âñ³ âèùåçàçíà÷åí³ äîêóìåíòè ÂÍÇ. - ßêîþ æ áóäå äîëÿ ñòóäåíò³â, ÿê³ íàâ÷àëèñÿ ó ÂÍÇ íà ñïåö³àëüíîñòÿõ, ë³öåíç³ÿ íà ÿê³ àíóëüîâàíà? - Ïåðåäáà÷åíî ïåðåâåäåííÿ òàêèõ ñòóäåíò³â äî ³íøèõ ÂÍÇ, íà ò³ ñàì³ ñïåö³àëüíîñò³ ³ íà óìîâàõ, íå ã³ðøèõ çà ò³, íà ÿêèõ âîíè íàâ÷àëèñÿ. ² äîëåþ êîæíîãî îï³êóºòüñÿ ÌÎÍìîëîäüñïîðòó, - çàïåâíÿº Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷.
“ДЕШЕВШЕ” НЕ ОЗНАЧАЄ “КРАЩЕ” Ìèõàéëî Ãîí÷àðåíêî ðîçïîâ³äàº, ùî äîñèòü ÷àñòî ï³ä ÷àñ ïåðåâ³ðîê ÂÍÇ âèÿâëÿëîñÿ, ùî êâàë³ô³êàö³ÿ âèêëàäà÷³â ³ íàâ³òü çàâ³äóþ÷èõ êàôåäðàìè íå â³äïîâ³äàëà òèì ñïåö³àëüíîñòÿì, ÿê³ âîíè âèêëàäàëè. Íàïðèêëàä, êàôåäðó åêîíîì³êè ì³ã
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
î÷îëþâàòè êàíäèäàò òåõí³÷íèõ íàóê, ñïåö³àë³ñò ç ã³ðíè÷î¿ ñïðàâè î÷îëþâàâ êàôåäðó ìåíåäæìåíòó, ìàðêåòèíãó ³ òóðèçìó. Áóâàëè âèïàäêè, êîëè çàíÿòòÿ ïðîâîäèëè âèêëàäà÷³, ÿê³ íå ìàëè âèùî¿ îñâ³òè. -  îäíîìó ç ÂÍÇ êàíäèäàò ô³ëîñîôñüêèõ íàóê âèêëàäàâ àæ äâàíàäöÿòü äèñöèïë³í, çîêðåìà - ñîö³îëîã³÷íîãî íàïðÿìó, - ðîçïîâ³äຠÌèõàéëî Ôåäîðîâè÷. - Çðîçóì³ëî, ùî òàêà ê³ëüê³ñòü ãîäèí ïåðåâàíòàæóº âèêëàäà÷à. ³í íå ìîæå ÿê³ñíî ïðîâåñòè âñ³ çàíÿòòÿ. Êð³ì òîãî, íåâ³äïîâ³äí³ñòü áàçîâî¿ îñâ³òè ³ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ òèì ïðåäìåòàì, ÿê³ â³í âèêëàäàâ, ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî “ÿê³ñòü” âèêëàäàííÿ. Î÷³ëüíèê äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â çâåðíóâ óâàãó àá³òóð³ºíò³â ³ ¿õ áàòüê³â: ìåíøà âàðò³ñòü íàâ÷àííÿ çà êîíòðàêòîì ìîæå áóòè ïîâ’ÿçàíîþ ç íèçüêèì ð³âíåì âèêëàäàííÿ ó ÂÍÇ. - Çðîçóì³ëî, ùî êîëè âèêëàäà÷ ÷èòຠâ 2 - 2,5 ðàçà á³ëüøå äèñöèïë³í, í³æ äîçâîëÿþòü íîðìàòèâè, í³æ ïåðåäáà÷åíî ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì, òî ñòóäåíòè íå îòðèìóþòü ÿê³ñíî¿ îñâ³òè, - êàæå â³í. - À ÂÍÇ ìîæå çåêîíîìèòè íà ÿê³ñíèõ êàäðàõ, â³äïîâ³äíî - çìåíøèòè âàðò³ñòü ï³äãîòîâêè ñòóäåíòà. Òîìó íèçüêà ö³íà çà íàâ÷àííÿ, çîêðåìà ó ïðèâàòíèõ ÂÍÇ, ìîæå îçíà÷àòè íåâèñîêèé ð³âåíü îñâ³òè.
ІТ-ШНИКАМ ЗЕЛЕНА ДОРОГА Ïðî îðãàí³çàö³þ öüîãîð³÷íî¿ âñòóïíî¿ êàìïàí³¿ ðîçïîâ³â äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè ÌÎÍìîëîäüñïîðòó Þð³é Êîðîâàé÷åíêî. Çà éîãî ñëîâàìè, íîâ³ óìîâè ïðèéîìó äî ÂÍÇ íå äóæå â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä óìîâ ïîïåðåäíüîãî ðîêó. - Íîâèé âñòóïíèé ïîð³ã ñòàíîâèòü óæå 140 áàë³â, òîæ ï³äâèùåííÿ ïîðîãîâîãî áàëà ç ïðîô³ëüíèõ ïðåäìåò³â çàáåçïå÷èòü íàì ÿê³ñòü àá³òóð³ºíòñüêîãî ñêëàäó, - çàçíà÷èâ â³í. ² íàãàäàâ, ùî öüîãîð³÷ ñòðóêòóðà äåðæàâíîãî çàìîâëåííÿ ³ñòîòíî çì³íèëàñÿ, çá³ëüøèëàñÿ ê³ëüê³ñòü ì³ñöü ï³äãîòîâêè ñàìå òèõ ñïåö³àë³ñò³â, ÿêèõ íèí³ áðàêóº íà âèðîáíèöòâ³. - Ìàéæå íà 26 â³äñîòê³â çá³ëüøèëè çàìîâëåííÿ íà êîìï’þòåðí³ ñïåö³àëüíîñò³, ùî íèí³ êîðèñòóþòüñÿ â ðîáîòîäàâö³â âåëèêèì ïîïèòîì. ² ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî âñ³ âèïóñêíèêè çà öèìè ñïåö³àëüíîñòÿìè áóäóòü ìàéæå íà 100 % çàáåçïå÷åí³ ì³ñöÿìè ïðàöåâëàøòóâàííÿ, - çàóâàæèâ äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó âèùî¿ îñâ³òè. Ìàêñèì Êîðîäåíêî, www.pedpresa.com
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
14
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
РОБОЧІ ПРОФЕСІЇ КОВАЛЬ
Êîâàëü çàéìàºòüñÿ îáðîáêîþ ìåòàëåâèõ çàãîòîâîê ³ âèðîáíèöòâîì ìåòàëåâèõ âèðîá³â. Ö³º¿ áëàãîðîäíî¿ íàéäàâí³øî¿ ïðîôåñ³¿ íå ñîðîìèëèñÿ öàð³, ³ íàâ³òü áîãè. Òðàäèö³éíî ÷îëîâ³÷å ðåìåñëî âèìàãຠîñîáëèâèõ íàâè÷îê ³ ñèëè. Ìàéñòðè ö³º¿ ïðîôåñ³¿ êóþòü ðîçïå÷åíèé ìåòàë. Ó òàêèõ ëþäåé ñòèõ³ÿ - âîãîíü. Êîâàëüñüêà ñïðàâà - ñâîãî ðîäó ìèñòåöòâî, õòî âîëîä³â íåþ äîñêîíàëî ñòàâàâ øàíîâàíèì ÷ëåíîì ñóñï³ëüñòâà... ³ äîñèòü çàìîæíîþ ëþäèíîþ. Ñêëàäíî ñêàçàòè, êîëè ñàìå ç’ÿâèëîñÿ êîâàëüñüêå ðåìåñëî. Ïðèðîäíî, ùî ñàìà ïîÿâà â ãîñïîäàðñòâ³ ìåòàëåâèõ ïðåäìåò³â óæå âêàçóâàëà íà íàÿâí³ñòü ó ñóñï³ëüñòâ³ ëþäåé, ÿê³ ¿õ âèãîòîâëÿþòü. Ó÷åí³ âèçíà÷àþòü êîðîòêèé “çàë³çíèé â³ê” â ³ñòî𳿠ëþäñòâà, à òî÷í³øå îêðåìèõ öèâ³ë³çàö³é ïëàíåòè (â îñíîâíîìó Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ) - öå 9 - 7 ñòîë³òòÿ äî í.å. Øâèäøå çà âñå, ñàìå â öåé ÷àñ îòðèìàëà ñâîº ïîøèðåííÿ ïðîôåñ³ÿ êîâàëÿ. Ââàæàëîñÿ, ùî êîâàëü âîëî䳺 ÿêèìèñü ìàã³÷íèìè çä³áíîñòÿìè, îñê³ëüêè êåðóº âîãíåì ³ ìåòàëîì. Ïåðñîíàæ³ ö³º¿ çàãàäêîâî¿ ïðîôåñ³¿ çóñòð³÷àþòüñÿ â áàãàòüîõ ëåãåíäàõ ³ ìàéæå ó âñ³õ ïàíòåîíàõ ÿçè÷íèöüêèõ áîã³â. гâåíü ðîçâèòêó êîâàëüñüêî¿ ìàéñòåðíîñò³ â ò³é ÷è ³íø³é äåðæàâ³ â ñòàðîäàâí³ ÷àñè âèçíà÷àâ ì³ñöå êðà¿íè íà ñâ³òîâ³é àðåí³, òîìó ùî óñï³õ ó íàðîäíîìó ãîñïîäàðñòâ³ ³ íà ïîë³ áîþ â çíà÷í³é ì³ð³ çàëåæàâ â³ä ÿêîñò³ òà ê³ëüêîñò³ íåîáõ³äíèõ ³íñòðóìåíò³â àáî çáðî¿... Çðîçóì³ëî, ùî ðîëü êîâàë³â â íàø ÷àñ òðîõè ìåíøà, í³æ ó ìèíóë³ ÷àñè, îñê³ëüêè áàãàòî ïðîöåñ³â ìåõàí³çîâàí³ ³ ëþäè, ùî âèãîòîâëÿþòü ìåòàëåâ³ ïðåäìåòè ñüîãîäí³ íå îáîâ’ÿçêîâî ïîâèíí³ áóòè êîâàëÿìè. Àëå âñå æ, äåêîðàòèâí³ åëåìåíòè - òàê³ ÿê íàâ³ñè, îãîðîæ³, áðàìè, ïåðèëà, âîðîòà, êîâàí³ ìåáë³ ³ ïðåäìåòè ³íòåð’ºðó - ïîâèíí³ âèêîíóâàòèñÿ ò³ëüêè âðó÷íó. À ÿêùî ðîçãëÿíóòè öå â ïëàí³ ñåêòîðà åêîíîì³êè, òî âèõîäèòü ñîë³äíèé ñåãìåíò íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà. Êîâàë³â ìîæíà çóñòð³òè ìàéæå â óñ³õ êóòî÷êàõ íàøî¿ êðà¿íè - â³ä ìàëåíüêèõ ì³ñòå÷îê, äî ñòîëèö³. Êîëèñü ñâ³é ìàéñòåð áóâ ó êîæíîìó ñåë³, àëå òåïåð îñíîâíà ìàñà ìåòàëåâèõ âèðîá³â âèãîòîâëÿºòüñÿ áåç ¿õ ó÷àñò³.
Ó×ÅÁÀ
Ðèçèêè ïðîôåñ³¿: Ìàòè ñïðàâó ç âîãíåì ³ ðîçïå÷åíèì ìåòàëîì çàâæäè íåáåçïå÷íî. Ùå â ñòàð³ ÷àñè êóçíÿ ñòîÿëà íà êðàþ ñåëà á³ëÿ ð³÷êè, ùîá ïðè çàãîðÿíí³ âîãîíü íå ïåðåêèäàâñÿ íà ñóñ³äí³ áóäèíêè, à âîäîþ ç ð³÷êè ìîæíà áóëî ãàñèòè ïîæåæó. Ùî é ãîâîðèòè ïðî ÷àñò³ îï³êè, â³ä ÿêèõ ñòðàæäຠñàì ìàéñòåð. Ïîñò³éíèé âïëèâ âèñîêèõ òåìïåðàòóð ³ ô³çè÷í³ íàâàíòàæåííÿ - ñïðèÿòëèâ³ óìîâè äëÿ ðîçâèòêó ã³ïåðòîí³¿. Àëå íåáåçïåêà “ïðîôåñ³éíèõ” çàõâîðþâàíü º ó âñ³õ íàâ³òü ó äîìîãîñïîäàðîê. Çàòå êîâàëüñüê³ âèðîáè ïðèºìíî âèãîòîâëÿòè, òîìó ùî âîíè êîøòóþòü õîðîøèõ ãðîøåé ³ ðåàëüíî íåîáõ³äí³ ñóñï³ëüñòâó. Ãîòóþòü ôàõ³âö³â öüîãî ðåìåñëà â òåõí³÷íèõ ó÷èëèùàõ. Àëå îõî÷èì ðåàëüíî ÷îìóñü íàâ÷èòèñÿ, íàéêðàùå âëàøòóâàòèñÿ ó÷íåì äî äîñâ³ä÷åíîãî ìàéñòðà. Òàêèì æå ñïîñîáîì ãîòóâàëè ³ êîâàë³â â ìèíóëèõ ñòîë³òòÿõ. Âñ³ì íàì äîáðå â³äîìî, ùî íàâ÷àþòüñÿ ëþäè íå â ó÷èëèùå ³ íå â ³íñòèòóò³, à íà ðîáîò³.
ЗВАРЮВАЛЬНИК Ñó÷àñíèé ñâ³ò ïîâí³ñòþ òðèìàºòüñÿ íà ìåòàë³. Áåç íüîãî íå ìîæíà ïîáóäóâàòè âèñîê³ áóä³âë³, ìàøèíè, êîðàáë³. Ìåòàë çàñòîñîâóºòüñÿ ïîâñþäíî: ó ïîáóò³, â ïðîìèñëîâîñò³, â áóä³âíèöòâ³. Òîìó, ñïåö³àë³ñò ïî ìåòàëó, ùî ç’ºäíóº ìåòàëåâ³ äåòàë³ â ñêëàäí³ êîíñòðóêö³¿ çà äîïîìîãîþ åëåêòðè÷íîãî çâàðþâàííÿ, áóäå ïîòð³áåí çàâæäè. Çâàðþâàëüíèê ïðîôåñ³ÿ â³äïîâ³äàëüíà, ìàéæå â³ðòóîçíà, â³ä ÿêîñò³ ðîáîòè ÿêîãî çàëåæèòü áàãàòî ÷îãî - äîâãîâ³÷í³ñòü òà ñò³éê³ñòü áóä³âåëüíèõ êîíñòðóêö³é, ðîáîòà ³ òåðì³í ñëóæáè ð³çíî¿ òåõí³êè. ×àñîì ïîÿâè ïðîôåñ³¿ çâàðþâàëüíèê ìîæíà ââàæàòè 1802, êîëè Â. Ïåòðîâ â³äêðèâ åôåêò åëåêòðè÷íî¿ äóãè, ïðè âèíèêíåíí³ ÿêî¿ ì³æ äâîìà âóã³ëüíèìè åëåêòðîäàìè, ñòâîðþºòüñÿ âèñîêà òåìïåðàòóðà. Öÿ òåìïåðàòóðà íàñò³ëüêè âèñîêà, ùî äîçâîëÿº ðîçïëàâëÿòè ìåòàëè. Ç ìîìåíòó öüîãî â³äêðèòòÿ ³ äî éîãî ïðîìèñëîâîãî çàñòîñóâàííÿ ïðîéøîâ ÷èìàëèé ïåð³îä ÷àñó. Àëå ÷åðåç äåñÿòèë³òòÿ, ìåòîä ç’ºäíàííÿ ìåòàë³â åëåêòðîäóãîâèì
ñïîñîáîì çðîáèâ ðåâîëþö³þ â ð³çíèõ ãàëóçÿõ ïðîìèñëîâîñò³, áóä³âíèöòâà ³ ñòàâ ìàñîâîþ òåõíîëî㳺þ ç’ºäíàííÿ ìàòåð³àë³â... Çâàðþâàëüí³ ðîáîòè çàñòîñîâóþòüñÿ â áàãàòüîõ ãàëóçÿõ ïðîìèñëîâîñò³. Çâàðþâàëüíèêè òðóäÿòüñÿ íà áóäìàéäàí÷èêàõ, ñòâîðþþ÷è êîíñòðóêö³¿ òà ñèñòåìè ð³çíèõ êîìóí³êàö³é, â ïðîìèñëîâîñò³, äå çàñòîñîâóþòü ñâ³é äîñâ³ä ³ íàâè÷êè â ìàøèíîáóäóâàíí³, ñóäíîáóäóâàíí³ ³ â ³íøèõ îáëàñòÿõ, òàêèõ ÿê, åíåðãåòèêà, íàôòîïåðåðîáíà ïðîìèñëîâ³ñòü, ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî. Âàæêî íàçâàòè òàêèé ñåãìåíò âèðîáíèöòâà, äå íå çàñòîñîâóâàëàñÿ á ïðàöÿ çâàðíèêà. Çâàðþâàëüíèê, ÿê ïðîôåñ³ÿ, ï³äðîçä³ëÿºòüñÿ íà äåê³ëüêà ñïåö³àë³çàö³é: çâàðíèê ðó÷íîãî äóãîâîãî çâàðþâàííÿ, ãàçîçâàðíèê, îïåðàòîð àâòîìàòè÷íèõ çâàðþâàëüíèõ àïàðàò³â. Ðîá³òíèêè âñ³õ öèõ ñïåö³àëüíîñòåé çàéìàþòüñÿ îäí³ºþ ñïðàâîþ - ç’ºäíàííÿì ìåòàëåâèõ êîíñòðóêö³é, ñêëàäíèõ àïàðàò³â, äåòàëåé, âóçë³â ìåòîäîì ñïëàâëåííÿ ìåòàë³â. ³ä ìàéñòåðíîñò³ çâàðíèê³â çàëåæèòü ÿê³ñòü çâàðþâàëüíèõ øâ³â. Áóäü-ÿê³ ïîìèëêè, íåäáàë³ñòü, ùî äîïóñêàþòüñÿ â ðîáîò³, ìîæóòü ïðèâåñòè äî êàòàñòðîô³÷íèõ íàñë³äê³â. Ñòðàøíî ïîäóìàòè, äî ÷îãî ìîãëà á ïðèâåñòè íåÿê³ñíà ðîáîòà ç³ çâàðþâàííÿ íàôòî÷è ãàçîïðîâîä³â. Çâàðþâàëüíèê - ïðîôåñ³îíàë ïîâèíåí çíàòè åëåêòðîòåõí³êó, òåõíîëîã³þ ïëàâëåííÿ ìåòàë³â, âëàñòèâîñò³ ãàç³â, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ àíòèîêèñëåííÿ, ìåòîäè ³ ïðèíöèïè 䳿 âèêîðèñòîâóâàíèõ àãðåãàò³â òà îáëàäíàííÿ. Âåëèêå çíà÷åííÿ ìຠäîòðèìàííÿ òåõí³êè áåçïåêè òà âèðîáíè÷î¿ ñàí³òàð³¿. Ðèçèêè ïðîôåñ³¿: Äî ïëþñ³â ïðîôåñ³¿ ìîæíà â³äíåñòè ïðåñòèæí³ñòü òà âèñîêó çàòðåáóâàí³ñòü íà ðèíêó ïðàö³, ÿê ó äåðæàâíîìó ñåêòîð³ åêîíîì³êè, òàê ³ â ïðèâàòíîìó. Ìîëîäèì ôàõ³âöÿì, ÿê³ ò³ëüêè ùî çàê³í÷èëè ó÷èëèùå, ðîáîòó äîâãî øóêàòè íå äîâåäåòüñÿ âîíà çíàõîäèòü ¿õ ñàìà. Çâàðíèê³â áåç äîñâ³äó îõî÷å ïðèéìàþòü ó æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ãîñïîäàðñòâà, â ïðèâàòí³ îðãàí³çàö³¿ ñôåðè îáñëóãîâóâàííÿ. Ç íàáóòòÿì äîñâ³äó, ¿ì äîðó÷àþòüñÿ á³ëüø â³äïîâ³äàëüí³ ñïðàâè ³ ðîáîòè â ïðîìèñëîâîñò³, íà áóä³âíèöòâàõ. ³äïîâ³äíî, çá³ëüøóºòüñÿ çàðïëàòà. ̳íóñè ïðîôåñ³¿ - âàæê³ óìîâè ïðàö³, ðîáîòà íà â³äêðèòèõ áóä³âåëüíèõ ìàéäàí÷èêàõ çà áóäü-ÿêî¿ ïîãîäè, âåëèêå íàâàíòàæåííÿ íà ç³ð ÷åðåç âèñîêó ÿñêðàâ³ñòü åëåê-
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
15
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ òðè÷íî¿ äóãè, ³íôðà÷åðâîíîãî ³ óëüòðàô³îëåòîâîãî âèïðîì³íþâàííÿ. Åëåêòðîçâàðíèêè íàëåæàòü äî ïðîôåñ³é “ãàðÿ÷îãî öåõó” ÷åðåç âèñîêó øê³äëèâ³ñòü âèðîáíèöòâà âíàñë³äîê âåëèêîãî âèä³ëåííÿ ãàç³â ³ òåïëà ïðè çâàðþâàëüíèõ ðîáîòàõ. Íàâ÷èòèñÿ ïðîôåñ³¿ çâàðíèêà ìîæíà â ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, êîëåäæàõ.
!
B A OCBITA
Навчальні за лади
телефони
ВИЩА ОСВІТА _________________________________
ГАЗОЕЛЕКТРОЗВАРЮВАЛЬНИК Âàæêî óÿâèòè ñó÷àñíèé ñâ³ò áåç áàãàòîïîâåðõîâèõ áóäèíê³â ³ îô³ñíèõ áóä³âåëü, à ¿õ áóä³âíèöòâî, â ñâîþ ÷åðãó, íåìîæëèâî áåç çâàðþâàëüíèõ ðîá³ò. Òåïëî ³ çàòèøîê ð³äíîãî äîìó - ñïðàâà ðóê ãàçîåëåêòðîçâàðþâàëüíèêà. Ñàìå òàêîþ - ïîòð³áíîþ ³ àêòóàëüíîþ - ïîñòຠïåðåä íàìè ïðîôåñ³ÿ ôàõ³âöÿ ç³ çâàðþâàííÿ åëåìåíò³â ìåòàëîêîíñòðóêö³é, ÷àñòèí òðóáîïðîâîä³â ³ ð³çíèõ äåòàëåé àâòîìîá³ë³â. ²ñòîðè÷íî ïðîôåñ³ÿ ãàçîåëåêòðîçâàðþâàëüíèê ç’ÿâèëàñÿ ç âèíàõîäîì íîâîãî ñïîñîáó ñïëàâó ìåòàëåâèõ åëåìåíò³â, ³ äîñÿãëà âèñîêèõ ïîçèö³é ó ñôåð³ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò òà ìàøèíîáóäóâàííÿ... Ñîö³àëüíà çíà÷óù³ñòü ïðîôåñ³¿ â ñóñï³ëüñòâ³ ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîñò³éíîþ çàòðåáóâàí³ñòþ ãàçîåëåêòðîçâàðíèê³â íà ðèíêó ïðàö³. Ïðè àêòèâíèõ áóä³âåëüíèõ ðîáîòàõ, ðîçðîáêàõ ðîäîâèù íàôòè ÷è ãàçó, à òàêîæ ðîáîòàõ ìåíøîãî ìàñøòàáó ïðîôåñ³éíå çíàííÿ çâàðþâàëüíî¿ ñïðàâè ð³çíèõ ðåæèì³â çâàðþâàííÿ òà ¿õ çàñòîñóâàííÿ, à òàêîæ óì³ííÿ ïðîâîäèòè ð³çí³ âèäè çâàðþâàííÿ ó âñ³õ ïðîñòîðîâèõ ïîëîæåííÿõ çàâæäè êîðèñòóºòüñÿ ïîïèòîì. Îáîâ’ÿçêîâîþ òàêîæ º íàÿâí³ñòü ïðîãíîñòè÷íîãî ï³äõîäó äî ñïðàâè ñàìîãî ìàéñòðà, â ôóíêö³¿ ÿêîãî âõîäèòü ïðîðàõóíêè ÿêîñò³ ³ ì³öíîñò³ îá’ºêòà. Ðîáîòà ãàçîåëåêòðîçâàðþâàëüíèêà âèñóâຠçíà÷í³ âèìîãè äî ô³çè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ñâî¿õ ôàõ³âö³â. Õîðîøèé âåñòèáóëÿðíèé àïàðàò, âèòðèâàë³ñòü ³ ô³çè÷íà ñèëà íåçàì³íí³ ïðè ðîáîòàõ íà â³äêðèòîìó ïîâ³òð³ àáî íà âèñîò³. Ñåðåä ïðîôåñ³éíèõ âèìîã, íàéâàæëèâ³øèìè º çíàííÿ áóäîâè ³ îñíîâíèõ ïðèíöèï³â ³ ðåæèì³â çâàðþâàëüíèõ ðîá³ò, à òàêîæ ïðîöåñó ï³äãîòîâêè äåòàëåé äî ïîäàëüøî¿ îáðîáêè. Îñîáèñò³ñí³ ÿêîñò³ ãàçîåëåêòðîçâàðþâàëüíèêà ïîëÿãàþòü â íàÿâíîñò³ õîðîøîãî çîðó, òåõí³÷íîãî ìèñëåííÿ ³ ïðîñòîðîâî¿ óÿâè. Ðèçèêè ïðîôåñ³¿: Ðèçèêè ïðîôåñ³¿ ïðåäñòàâëåí³ íåáåçïåêàìè ð³çíèõ ô³çè÷íèõ òðàâì òà îï³ê³â ïðè áåçïîñåðåäíüîìó ïðîöåñ³ çâàðþâàííÿ. Ùå îäíèì ì³íóñîì º çàëåæí³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó ³ ðîçì³ðó çàðîá³òíî¿ ïëàòè â³ä íàÿâíîñò³ äîäàòêîâî¿ îñâ³òè çà ôàõîì. Ðàçîì ç öèì, ãàçîåëåêòðîçâàðíèê ìîæå òàêîæ çàéìàòèñÿ ñóì³æíèìè ç³ çâàðþâàííÿì ðîáîòàìè, òàêèìè ÿê ð³çàííÿ ô³êñîâàíèõ äåòàëåé àáî ð³çàííÿ ïî êîíòóðó, íàïëàâëåííÿ, ïàÿííÿ ³ ï³ä³ãð³â ìåòàëó. Äå îòðèìàòè ïðîôåñ³þ: Îòðèìàòè îñâ³òó çà ôàõîì ãàçîåëåêòðîçâàðþâàëüíèê ìîæíà íà ñïåö³àëüíèõ êóðñàõ, à òàêîæ ó ñïåö³àëüíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ. Çà ìàòåð³àëàìè www.kto-kem.ru
Київсь ий ніверситет рин ових відносин ........................................................ 294-40-20, 553-65-96 Мос овсь ий держ. н-т е ономі и, статисти и та інформати и .......................... 405-05-55, 405-31-84 Університет новітніх техноло ій .................... 227-28-86, 503-07-86 Черні івсь ий державний інстит т е ономі и і правління .................................. (050)465-28-17 Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34 Інстит т інтеле т альної власності в м. Києві ......................................................... 494-06-82
ДРУГА ВИЩА ОСВІТА __________________________ Київсь ий ніверситет рин ових відносин ........................................................ 294-40-20, 294-40-30 Черні івсь ий державний інстит т е ономі и і правління .................................. (050)465-28-17 Інстит т інтеле т альної власності в м. Києві ......................................................... 494-06-82
МАГІСТР БІЗНЕС-АДМІНІСТРУВАННЯ ___________________ Київсь ий ніверситет рин ових відносин ........................................................ 294-40-20, 294-40-30
МАГІСТРАТУРА ________________________________ Університет новітніх техноло ій .................... 227-28-86, 503-07-86
ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА __________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Київсь ий професійний ліцей “АВІАНТ” ....................................................... 456-50-37, 456-10-02
ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ __________________________________ Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
ПІДГОТОВКА ДО ЗОВНІШН. ТЕСТУВАННЯ ___________________ Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34
ПІДГОТОВЧІ КУРСИ ____________________________ Інстит т т ризм Федерації профспіло У раїни .......................................................... 430-16-61, 430-87-34
УЧИЛИЩА, ЛІЦЕЇ, ГІМНАЗІЇ ___________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Київсь ий професійний ліцей “АВІАНТ” ....................................................... 456-50-37, 456-10-02 Учбовий центр ПАТ “Київхліб” (в мин лом ПТУ N15) ...................................... 405-23-00
ШКІЛЬНА І ПОЗАШКІЛЬНА ПІДГОТОВКА __________________ 99992006
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
16
ÂÈÙÀ ÎѲÒÀ
ЯК ВЛІТКУ ЗАРОБИТИ ГРОШЕЙ СТУДЕНТУ? Áàãàòî ãðîøåé íå áóâàº, òèì á³ëüøå äëÿ ñòóäåíòà! Êèøåíüêîâ³ âèòðàòè, ñòèëüíèé îäÿã, òåëåôîí îñòàííüî¿ ìîäåë³ - äàëåêî íå ïîâíèé ñïèñîê âèòðàò ñó÷àñíî¿ ìîëîä³. Íà ùàñòÿ ñüîãîäí³ ³ñíóº äóæå áàãàòî ñïîñîá³â çàðîá³òêó êîøò³â. Âè ìîæåòå çíàéòè ðîáîòó, çàðîáëÿòè ÷åðåç ²íòåðíåò àáî æ äëÿ ñàìèõ çàïîâçÿòëèâèõ - â³äêðèòè âëàñíó ñïðàâó. Òàê ÿê çàðàç ó íàñ ë³òí³é ñåçîí, ìè ðîçáåðåìîñÿ, ÿê ñòóäåíòó çàðîáèòè ãðîøåé ñàìå âë³òêó. ßê ³ êèì ìîæíà âëàøòóâàòèñÿ ñòóäåíòó âë³òêó ³ ïðè öüîìó íåïîãàíî çàðîáèòè ãðîøåé? Íàñïðàâä³ ìîæëèâîñòåé çàðîáèòè ñîá³ íà êâèòêè â ê³íî, íîâèé îäÿã àáî îá³äè â êàôå äîñèòü áàãàòî. Ïàðê àòðàêö³îí³â. Âè êîëè-íåáóäü ïîì³÷àëè, ÿêîãî â³êó ëþäè îáñëóãîâóþòü àòðàêö³îíè? Òàê, àáñîëþòíî áóäü-ÿêîãî! Òóò ìîæóòü ïðàöþâàòè ÿê øêîëÿð³, òàê ³ ë³òí³ ëþäè. Âñå ùî âàì ïîòð³áíî áóäå ðîáèòè - âêëþ÷àòè ³ âèìèêàòè ìàøèíó, çáèðàòè ãðîø³ çà êâèòêè, âåñòè îáë³ê ê³ëüêîñò³ â³äâ³äóâà÷³â. Íàéá³ëüøèé ïëþñ äàíî¿ ðîáîòè â òîìó, ùî âàì íå ïîòð³áíî í³êóäè âè¿æäæàòè. À òàêîæ âè çìîæåòå áåçêîøòîâíî êàòàòè íà àòðàêö³îíàõ ñâî¿õ äðóç³â. Àí³ìàòîðè. Âë³òêó ïîïèò íà àí³ìàòîð³â çíà÷íî çðîñòàº. Äëÿ òèõ, õòî íå çíຠàí³ìàòîð - öå ëþäèíà, ÿêà çîáðàæóº ð³çíèõ ïåðñîíàæ³â íà çàõîäàõ. Ó ö³é ðîáîò³ òàêîæ º ñâî¿ ïëþñè. Âè áóäåòå çàâæäè îòî÷åí³ óñì³õíåíèìè îáëè÷÷ÿìè, îïëà÷óºòüñÿ òàêà ðîáîòà â çàëåæíîñò³ â³ä ê³ëüêîñò³ â³äïðàöüîâàíèõ ãîäèí òîáòî âè ìîæå ïðàöþâàòè âñüîãî 2-3 ãîäèíè íà äåíü. ² ùå îäèí ïëþñ, ÿêèé ìîæå ñòàòè âèð³øàëüíèì äëÿ ä³â÷àò, ÿê³ õî÷óòü ñõóäíóòè.  êîñòþìàõ êàçêîâèõ ïåðñîíàæ³â âè áóäåòå ïîò³òè äóæå ³íòåíñèâíî. Íàïðèêëàä, çà 1:00 àêòèâíî¿ ðîáîòè ìîæíà ñêèíóòè ö³ëèõ ÷îòèðè ê³ëîãðàìè. Ïðèðîäíî ÷àñòèíà âàãè ïîâåðíåòüñÿ ðàçîì ç âîäîþ, àëå ÿêàñü âàãà áóäå âòðà÷åíà. Ïðîäàâåöü ìîðîçèâà. Âë³òêó çíà÷íî çá³ëüøóºòüñÿ ïîïèò íà ïðîäàâö³â ìîðîçèâà - öå â³äì³ííà ìîæëèâ³ñòü çàðîáèòè ãðîøåé äëÿ ñòóäåíòà. Ëþäè, ùî ïðîäàþòü ìîðîçèâî ñòîÿòü ïðàêòè÷íî ñêð³çü, íà âñ³õ âóëèöÿõ ³ ïåðåõðåñòÿõ. Ó ö³º¿ ðîáîòè ìåíøå ïåðåâàã, í³æ ó âèêëàäåíèõ âèùå âàð³àíòàõ, àëå âîíè âñå æ º. Âè ñòàíåòå â³äì³ííî ðîçáèðàòèñÿ â ñîðòàõ ìîðîçèâà ³ çìîæåòå ïîñèä³òè íà ñîëîäê³é 䳺ò³) Îô³ö³àíò â ë³òíº êàôå, êóõàð. Âë³òêó á³ëÿ íàáåðåæíèõ, ïîáëèçó ï³øîõ³äíèõ çîí â³äêðèâàþòüñÿ â³äêðèò³ êàôå. Äóæå áàãàòî ëþäåé ëþáëÿòü ïðîâîäèòè ñâ³é â³ëüíèé ÷àñ â òàêèõ çàêëàäàõ. Àëå âëàñíèêè òàêèõ çàêëàä³â íå çàâæäè ìîæóòü çíàéòè õîðîøèõ ïðàö³âíèê³â. Öÿ ðîáîòà äîñèòü ñêëàäíà, àëå çàâäÿêè ÷àéîâèì âè çìîæåòå çàðîáèòè òó ñóìó, ÿêó çàáàæàºòå. Ïðîòå ñë³ä áóòè ïèëüíèì. Äóæå áàãàòî ïîä³áíèõ çàêëàä³â îáìàíþþòü ñâî¿õ ñï³âðîá³òíèê³â. Íàïðèêëàä, äèðåêòîð êàôå ìîæå çàòðèìóâàòè âàì çàðîá³òíó ïëàòó. Âè ïðîïðàöþºòå ó íüîãî âñå ë³òî, õàð÷óþ÷èñü îäíèìè îá³öÿíêàìè, à â ðåçóëüòàò³ â³í ïðîñòî çàêðèº êàôå. Òîìó ïîñòàðàéòåñÿ âèáèðàòè êàôå çà ïîðàäîþ çíàéîìèõ. Ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî õòîñü ³ç çíàéîìèõ âæå ïðàöþâàâ â äàíîìó êàôå ³ çìîæå ïîðåêîìåíäóâàòè âàñ ÿê îô³ö³àíòà àáî êóõàðÿ Çà ìàòåð³àëàìè www.poltos.org
Ó×ÅÁÀ
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
17
ÍÀÂ×ÀÍÍß ÇÀ ÊÎÐÄÎÍÎÌ
ЗАРУБЕЖНАЯ МОЗАИКА äåíòîâ áûëî íà âàêàíñèè áóõãàëòåðîâ è â ñåêòîðå ïðîôåññèîíàëüíûõ áèçíåñ-óñëóã. Àíàëèç ðûíêà òðóäà âûïóñêíèêîâ âóçîâ 2012 ãîäà High Fliers ñâèäåòåëüñòâåò î òîì, ÷òî ìíîãèå èç ñàìûõ èçâåñòíûõ îðãàíèçàöèé çàêîí÷èëè íàáîð êàäðîâ ýòîãî ãîäà, çàêðûâ èìåþùèåñÿ âàêàíñèè î÷åíü ðàíî. Ïðè ýòîì ïîñëå 2009 ãîäà ïðåäëîæåíèå ðàáî÷èõ ìåñò âåäóùèìè ðàáîòîäàòåëÿìè Âåëèêîáðèòàíèè âûðîñëî íà 25%.
УНИВЕРСИТЕТ ЦЕНТРАЛЬНОГО ЛАНКАШИРА ЗАПУСКАЕТ СТЕПЕНЬ ПО МУЗЫКАЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ ВМЕСТЕ С ЛЕГЕНДАРНЫМ ГИТАРИСТОМ СЭКОНОМИТЬ СРЕДСТВА ЗА СЧЕТ СОКРАЩЕНИЯ СРОКОВ ОБУЧЕНИЯ Êàê ïèøåò usatoday, â ÑØÀ íàáèðàåò îáðîòû òåíäåíöèÿ ñîêðàùåíèÿ ñðîêîâ ïîëó÷åíèÿ ñòåïåíè áàêàëàâðà. Êîëëåäæ Ãàðòâèê (Hartwick College) ñòàë ïåðâûì àìåðèêàíñêèì âóçîì, ïðåäëîæèâøèì ñòóäåíòàì îáó÷àòüñÿ òðè ãîäà âìåñòî ÷åòûðåõ, ñîêðàòèâ ïðè ýòîì ðàñõîäû íà 25%. Èíèöèàòèâó íåáîëüøîãî ÷àñòíîãî êîëëåäæà, âûçâàííóþ ýêîíîìè÷åñêèì ñïàäîì, ïîääåðæàëè ëèøü íåêîòîðûå äðóãèå àìåðèêàíñêèå óíèâåðñèòåòû. Ýòîé îñåíüþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòåïåíü çà òðè ãîäà áóäåò ïðåäîñòàâëåíà Óýñëèàíñêèì óíèâåðñèòåòîì è óíèâåðñèòåòîì øòàòà Îãàéî, à óíèâåðñèòåò øòàòà Ìèííåñîòà ïëàíèðóåò ñäåëàòü èõ äîñòóïíûìè â 2013 ãîäó. Ñêåïòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ñæèìàíèå ó÷åáíîãî ïëàíà ïëîõî îòðàçèòñÿ íà óñïåâàåìîñòè ñòóäåíòà. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå â 33 øòàòàõ Complete College America, ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî òîëüêî 26% ñòóäåíòîâ, îáó÷àþùèõñÿ â ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, ïîëó÷àþò ñòåïåíü áàêàëàâðà çà ÷åòûðå ãîäà, ó 54,3% íà ýòî óõîäèò øåñòü ëåò. Âñåãî îêîëî 2% ñòóäåíòîâ, ïîëó÷èâøèõ ñòåïåíü áàêàëàâðà â 200708 ãîäó, ñäåëàëè ýòî çà òðè ãîäà.
KAPLAN ЗАПУСТИЛ ОНЛАЙНОВЫЕ КУРСЫ ПОДГОТОВКИ К СДАЧЕ MCAT Ìåæäóíàðîäíûé îáðàçîâàòåëüíûé õîëäèíã Kaplan, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà îáó÷åíèè àíãëèéñêîìó ÿçûêó è ïîäãîòîâèòåëüíûõ ïðîãðàììàõ, âêëþ÷àÿ ïîäãîòîâêó ê ñäà÷å âñòóïèòåëüíûõ òåñòîâ, ñîçäàë äèñòàíöèîííûå êóðñû, ãîòîâÿùèå ê ñäà÷å Òåñòà äëÿ ïðèåìà â ìåäèöèíñêèå øêîëû (Medical College Admission Test - MCAT). Ïðîãðàììà âûïîëíåíà â ôîðìå îáó÷åíèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì ÷åðåç “âèðòóàëüíûé êëàññ”. 18 çàíÿòèé îôîðìëåíû âèäåî, àóäèî, ìãíîâåííûì ÷àòîì, êëàññíîé äîñêîé, îïðîñíûìè çàäàíèÿìè è ñîâìåñòíûì èñïîëüçîâàíèåì ýêðàíà. Ïî ñâîåé ôîðìå îíè íàïîìèíàþò óðîêè â ðåàëüíîì êëàññå. Ïðè âîçíèêîíîâåíèè íåïîíÿòíûõ ìåñò â âûïîëíåíèè çàäàíèé çäåñü ìîæíî ñðàçó æå îáðàòèòüñÿ çà ðàçúÿñíåíèÿìè ê ïðåïîäàâàòåëþ, íå äîæèäàÿñü íà÷àëà ñëåäóþùåãî ñåàíñà ñâÿçè. Ñòîèìîñòü îáó÷åíèÿ íà âèðóòàëüíîì ïîäãîòîâèòåëüíîì êóðñå MCAT - $2000.
Óíèâåðñèòåò Öåíòðàëüíîãî Ëàíêàøèðà îòêðûâàåò ìàñòåðñêóþ ñòåïåíü â îáëàñòè ìåíåäæìåíòà è ïðîäâèæåíèÿ â ìóçûêàëüíîé èíäóñòðèè. Ýòî ïåðâàÿ ïðîãðàììà òàêîãî ðîäà â Âåëèêîáðèòàíèè. Åå óíèêàëüíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíà îðãàíèçîâàíà â ïàðòíåðñòâå ñî çâóêîçàïèñûâàþùåé êîìïàíèåé Factory Manchester. Îäíèì èç ñîçäàòåëåé êóðñà âûñòóïèë Ïèòåð Õóê, èçâåñòíûé íå òîëüêî êàê áàñ-ãèòàðèñò, èãðàâøèé â êóëüòîâûõ Joy Division è New Order, íî òàêæå êàê âëàäåëåö ñêàíäàëüíîãî ìàí÷åñòåðñêîãî êëóáà Hacienda. Êðîìå íåãî âåñòè êóðñ áóäóò Òîíè Ðèãã, áûâøèé äèðåêòîð êëóáîâ Ministry of Sound è ìóçûêàëüíûé ìàãíàò, óïðàâëÿþùèé äèðåêòîð Tokyo Industries Ààðîí Ìåëëîð. Êëþ÷åâûå àñïåêòû êóðñà âêëþ÷àþò: âûÿâëåíèå è ìîíåòèçàöèþ æèçíåñïîñîáíûõ ìóçûêàëüíûõ ïðîåêòîâ, îòáîð è íàåì òàëàíòîâ, óïðàâëåíèå êðåàòèâíûìè ïîðòôîëèî, áèçíåñ-ïëàíèðîâàíèå, ïðåäñòàâëåíèå è ôîðìàòèðîâàíèå ìóçûêè äëÿ êîììåð÷åñêîé ïåðåäà÷è, ïðîâåäåíèå ïðîôåññèîíàëüíûõ ìóçûêàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé, à òàêæå ðàçðàáîòêà è âûïîëíåíèå ìàðêåòèíãîâûõ ïëàíîâ è ðåêëàìíûõ êàìïàíèé.
УНИВЕРСИТЕТ ВОСТОЧНОГО ЛОНДОНА ЗАПУСКАЕТ КАМПУС В СТОЛИЦЕ КИПРА Êàìïóñ óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîãî Ëîíäîíà íà Êèïðå áóäåò ïðåäëàãàòü âûñîêîêà÷åñòâåííûå áðèòàíñêèå îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû â îäíîì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ íàïðàâëåíèé â Åâðîïå. Ëèäåð ðûíêà â ãëîáàëüíîì îáðàçîâàíèè, óíèâåðñèòåò Âîñòî÷íîãî Ëîíäîíà ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì âóçîì, êîòîðûé ïðèâëåêàåò ñòóäåíòîâ èç 120 ñòðàí ìèðà è èìååò ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ ñ âåäóùèìè âûñøèìè ó÷åáíûìè çàâåäåíèÿìè â 43 ñòðàíàõ íà ïÿòè êîíòèíåíòàõ. Íà÷èíàÿ ñ îêòÿáðÿ 2012 ãîäà, êèïðñêèé êàìïóñ áóäåò ïðåäëàãàòü áàêàëàâðñêèå è ìàñòåðñêèå ïðîãðàììû â îáëàñòè áèçíåñà, óïðàâëåíèÿ è ëèäåðñòâà. www.parta.org
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: 52 УНИВЕРСИТЕТСКИХ ВЫПУСКНИКА НА ОДНУ ВАКАНСИЮ Êàê ïèøåò BBC, â ïðîâåäåííîì èññëåäîâàíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî â ýòîì ãîäó íà êàæäîå ðàáî÷åå ìåñòî ïðåòåíäîâàëè 52 ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòà. Ýòî íà 11% áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Ñàìàÿ áîëüøàÿ êîíêóðåíöèÿ ñëîæèëàñü â áàíêîâñêî-ôèíàíñîâîì ñåêòîðå, âåäóùèõ òîðãîâûõ ñåòÿõ è ïðîèçâîäñòâå ïîòðåáèòåëüñêèõ òîâàðîâ. Çäåñü íà êàæäóþ ïîçèöèþ ïðèøëîñü 80 çàÿâëåíèé. Ìåíüøå âñåãî ïðåòåí-
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
18
²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ
101 ПОПЕРЕДЖАЄ!!! Це треба знати всім! “Основні правила поведінки на воді” 1. Íå ïåðåîö³íþéòå ñâî¿õ ñèë. Íå íåõòóéòå çàñîáàìè ïåðåñòîðîãè (áóéêè, ñ³òêè, ïåðåãîðîäêè, ïîïåðåäæóâàëüí³ çíàêè). Íå çàïëèâàéòå áåç ñòðàõóâàííÿ äàëåêî â³ä áåðåãà, íà øâèäêó òå÷³þ, íåáåçïå÷í³ ì³ñöÿ, õî÷ ÿê áè âè äîáðå íå ïëàâàëè. Çàïëèâøè äàëåêî â³ä áåðåãà, ëþäèíà ñòîìëþºòüñÿ, ¿¿ îõîïëþº ïàí³êà. Áóâàº, âîíà íàâ³òü âòðà÷ຠñâ³äîì³ñòü â³ä ïåðåëÿêó. 2. ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå ïëàâàéòå íà øëÿõó ðóõó êàòåð³â, ïàðîïëàâ³â, ÷îâí³â ³ ò. ³íøå. 3. ͳêîëè íå ñòðèáàéòå ó âîäó ³ç áåðåãà, ÿêùî âè çàçäàëåã³äü íå ïåðåñâ³ä÷èëèñü, ùî âîäîéìà ó öüîìó ì³ñö³ äîñòàòíüî ãëèáîêà ³ â í³é íåìຠòâåðäèõ ïðåäìåò³â. ijòÿì, ÿê ³ äîðîñëèì, êóïàòèñü ìîæíà ò³ëüêè ó ñïåö³àëüíî â³äâåäåíèõ ì³ñöÿõ - ïëÿæàõ, äå íåìຠÿì òà âèð³â. 4. Íå ïóñòóéòå íà âîä³. ͳ÷îãî äîáðîãî íåìຠâ íåðîçóìíèõ “æàðòàõ”, êîëè ïåðåâàæíî ï³äë³òêè ïðèòîïëþþòü ñèëîì³öü îäèí îäíîãî. Òàê³ ðîçâàãè íåð³äêî çàê³í÷óþòüñÿ òðàã³÷íî. 5. Ïåðåä âõîäîì ó âîäó ðîç³ãð³éòåñü âïðàâàìè íà ñóø³. Îäíàê ïàì’ÿòàéòå, ùî ó âîäó âõîäèòè ñï’ÿí³ëèì ³ íàäòî ðîçïàø³ëèì íå ìîæíà, â òàêèõ âèïàäêàõ ïîòð³áíî òðîõè îõîëîíóòè òà çàñïîêî¿òèñü. 6. Íå êóïàéòåñü ³ íå ïëàâàéòå îäðàçó ï³ñëÿ âæèâàííÿ ¿æ³. Öå ìîæíà ðîáèòè ëèøå ÷åðåç äâ³ ãîäèíè. 7. Êàòåãîðè÷íî çàáîðîíÿºòüñÿ âõîäèòè ó âîäó ÿê äîðîñëèì, òàê ³ ï³äë³òêàì ï³ñëÿ âæèâàííÿ àëêîãîëüíèõ íàïî¿â. Äóæå ÷àñòî âîíè òîíóòü, âòðà÷àþ÷è ñàìîêîíòðîëü. 8. ßêùî, ïåðåáóâàþ÷è ó âîä³, âè â³ä÷óâàºòå îçíîá, âèéä³òü ³ç âîäè, îá³òð³òüñÿ, ðîç³ãð³éòå ñåáå âïðàâàìè íà ñóø³. 9. ͳêîëè íå ïëàâàéòå ïðè íåäóãàõ, íàâ³òü íàéëåãøèõ. 10. ϳä ÷àñ êóïàííÿ ïèëüíóéòå, ïî ìîæëèâîñò³, çà òèì, ùî ðîáëÿòü âàø³ òîâàðèø³ ³, â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, íàäàâàéòå ¿ì ïîñèëüíó äîïîìîãó. 11. ͳêîëè íå „ðîç³ãðóéòå” òîâàðèø³â, âäàþ÷è, í³áè âè çàõëèíóëèñÿ ³ òîíåòå. 12. ͳêîëè íå êóïàéòåñÿ íàîäèíö³. Íà áåðåç³ õòîñü ïîâèíåí ñòåæèòè çà âàìè. 13. Íåáåçïå÷íî òàêîæ ï³ðíàòè íà çíà÷íó ãëèáèíó áåç àêâàëàíãà. Íåñòà÷à êèñíþ âèêëèêຠâòðàòó ñâ³äîìîñò³. Ðèçèêóþòü ³ ò³, õòî êîðèñòóºòüñÿ íåñïðàâíèì ï³äâîäíèì îáëàäíàííÿì. 14. ßêùî ä³òè çàáàæàëè ïîêàòàòèñÿ íà ÷îâí³, íåîáõ³äíî ïåðåêîíàòèñÿ â éîãî ñïðàâíîñò³ òà ç’ÿñóâàòè, ÷è º â íüîìó ðÿòóâàëüí³ çàñîáè. ϳä ÷àñ òàêèõ ïðîãóëÿíîê ðåêîìåíäóºìî ñóâîðî äîòðèìóâàòèñü ïðàâèë ïîâåä³íêè ó ÷îâí³. 15. ßêùî âè âèð³øèëè â³äïî÷èòè á³ëÿ âîäè, òî ïîâèíí³ ðîçóìíî äîçóâàòè ñîíÿ÷í³ âàííè. Öå äîçâîëèòü óíèêíóòè ïåðåãð³âàííÿ ò³ëà. 16. Âñ³ì òðåáà ïàì’ÿòàòè, ùî â ì³ñöÿõ â³äâåäåíèõ äëÿ êóïàííÿ, çàáîðîíÿºòüñÿ ïðàòè á³ëèçíó, êóïàòè òâàðèí, êóïàòèñÿ îñîáàì, ÿê³ ìàþòü øê³ðÿí³ çàõâîðþâàííÿ. Âèêîíóéòå ö³ ïðàâèëà ñàì³ òà âèìàãàéòå, ùîá ¿õ äîòðèìóâàëèñÿ âàø³ òîâàðèø³. Îñê³ëüêè íåùàñí³ âèïàäêè íà âîä³ òðàïëÿþòüñÿ äîâîë³ ÷àñòî, ñë³ä äîáðå çíàòè, ÿê ðÿòóâàòè óòîïàþ÷îãî ³ íàäàòè éîìó ïåðøó äîïîìîãó. “Ðÿòóâàííÿ ³ íàäàííÿ ïåðøî¿ íåîáõ³äíî¿ äîïîìîãè ïðè óòîïëåíí³” • Âèòÿãíóâøè ïîòåðï³ëîãî íà áåðåã, íå ãàéòå ÷àñó. ßêùî â³í ïðè ñâ³äîìîñò³, éîãî âàæëèâî çàñïîêî¿òè, ïåðåâäÿãíóòè â ñóõå, à òàêîæ ðîçòåðòè, òåïëî çàêóòàòè, ç³ãð³òè. Ïðè íåïðèòîìíîñò³ äàòè ïîíþõàòè íàøàòèðíèé ñïèðò. • ßêùî ïîòåðï³ëèé íå äèõàº, äóæå âàæëèâî àêòèâ³çóâàòè äèõàííÿ, ÿêîìîãà øâèäøå î÷èñòèòè ðîò â³ä ìóëó, ï³ñêó ÷èñòîþ íîñîâîþ õóñòèíêîþ àáî ìàðëåþ. • ×àñòî ëþäè òîíóòü òîìó, ùî â íèõ ñòàâñÿ ñïàçì ãîëîñîâî¿ ù³ëèíè: â ëåãåí³ ïîòðàïëÿº íå ëèøå ïîâ³òðÿ, à é âîäà. Ó òàêîãî ïîòåðï³ëîãî øê³ðà áë³äà, éîìó îäðàçó æ ïîòð³áíî çðîáèòè øòó÷íå äèõàííÿ, à ÿêùî çóïèíèëîñÿ é ñåðöå - çàêðèòèé ìàñàæ ñåðöÿ. • ßêùî ï³ä âîäîþ ëþäèíà íå ëèøå ïåðåñòàëà äèõàòè, à â íå¿ çóïèíèëîñÿ é ñåðöå, ðåàí³ìàö³éí³ çàõîäè ìàþòü êðàùèé ðåçóëüòàò, êîëè ðîçïî÷àòè ¿õ íå ï³çí³øå ÿê ÷åðåç 5 õâèëèí ç ÷àñó êë³í³÷íî¿ ñìåðò³. • Ïîòåðï³ëèì, øê³ðà ÿêèõ íàáóëà ñèíþâàòîãî â³äò³íêó, ñë³ä ïåðåäóñ³ì øâèäêî î÷èñòèòè äèõàëüí³ øëÿõè é øëóíîê. Äëÿ öüîãî ëþäèíó êëàäóòü æèâîòîì íà ñòåãíî ç³ãíóòî¿ â êîë³í³ íîãè, ùîá çâèñàëà ãîëîâà, ³ ðèòì³÷íî, ê³ëüêà ðàç³â íàòèñêàþòü ì³æ ëîïàòîê. Î÷èñòèâøè ðîò ³ ãîðëî â³ä áëþâîòíèõ ìàñ, âîäè, ìóëó, ñëèçó, êëàäóòü ãîð³ëèöü, ³, â³äõèëèâøè ¿é ãîëîâó íàçàä, ðîáëÿòü øòó÷íå äèõàííÿ “ðîòîì â ðîò” àáî “ðîòîì äî íîñà” ³ çàêðèòèé ìàñàæ ñåðöÿ. • Ïîòåðï³ëîãî ñë³ä ÿêîìîãà øâèäøå ç³ãð³òè, åíåðã³éíî ïðîìàñàæóâàòè ðóêè ³ íîãè, ðîçòåðòè éîãî ñóõîþ òêàíèíîþ, ïîò³ì òåïëî âêóòàòè, îáêëàñòè ãð³ëêàìè. Íàâ³òü êîëè ëþäèíà îïðèòîìí³ëà ³ ïî÷óâàºòüñÿ êðàùå, ¿¿ ñë³ä íåãàéíî â³äïðàâèòè äî ë³êàðí³. Àäæå íåð³äêî íà áåðåç³ âèíèêàº, òàê çâàíèé, ñèíäðîì “ïîâòîðíîãî çàòîïëåííÿ”, çà ÿêîãî ðîçïî÷èíàºòüñÿ á³ëü ó ãðóäÿõ, çàäóõà, êàøåëü, ó ìîêðîò³ ç’ÿâëÿºòüñÿ êðîâ.  òàêîìó âèïàäêó äîïîìîæå àïàðàòíà øòó÷íà âåíòèëÿö³ÿ ëåãåíü òà äåÿê³ ³íø³ ïðîöåäóðè, ÿê³ ìîæíà çðîáèòè ëèøå â óìîâàõ ìåäè÷íîãî çàêëàäó. Òà íàéêðàùå âñå æ íå äîïóñêàòè äî á³äè, äáàòè ïðî òå, ùîá çàïîá³ãòè íåùàñòþ. Íàâ÷³òüñÿ ïëàâàòè ñàì³ òà íàâ÷³òü öüîìó ³íøèõ, äîáðå âèâ÷³òü ïðàâèëà ïîâåä³íêè íà âîä³ òà äîòðèìóéòåñü ¿õ. Îñü òîä³ ð³êè, îçåðà ³ ìîðÿ äàðóâàòèìóòü âàì ëèøå ðàä³ñòü ³ çäîðîâ’ÿ. ÓÖÇ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³
Ó×ÅÁÀ
ЕФЕКТ ВІД НАВЧАННЯ ЯКІСНІШИЙ, КОЛИ ДОПОМАГАЮТЬ БАТЬКИ
Áàãàòî áàòüê³â ââàæàþòü, ùî ÿêùî âîíè íå âîëîä³þòü ³íîçåìíîþ ìîâîþ íà âèñîêîìó ð³âí³, òî âîíè ò³ëüêè íàøêîäÿòü ïðîöåñó íàâ÷àííÿ. Íàïðèêëàä, ñâîºþ âèìîâîþ àáî íåïðàâèëüíèìè ãðàìàòè÷íèìè ñòðóêòóðàìè. Àëå öå íå òàê. Ùîá äîïîìîãòè ìàëþêîâ³, ï³äòðèìàòè éîãî ³íòåðåñ äî ìîâè, íå ïîòð³áíî ãëèáîêèõ ï³çíàíü ìîâè. Ïðîñòî ãðàéòåñü ç äèòèíîþ, ÿê ÿêùî á âè ãðàëè ðîñ³éñüêîþ: “Give me an apple, please!”, çàì³ñòü: “Äàé ìåí³, áóäü ëàñêà, ÿáëó÷êî!”, “Let’s go!”, çàì³ñòü: “Õîä³ìî” ³ ò.ä. ßêùî âè ïîáîþºòåñÿ çà íåïðàâèëüíó âèìîâó, ãîëîâíå, ùîá âè ðàäèêàëüíî íå ñïîòâîðþâàëè çâóê. Ùîá Bear (Áåà) - âåäì³äü, íå áóâ Beer (Á³à) - ïèâî. Àëå âàæëèâî, ùîá áàòüêè ñàì³ îòðèìóâàëè â³ä öüîãî çàäîâîëåííÿ, ùîá öå áóëî íå íàãðàíî. Äèòèíà öå â³ä÷óâàº. ²íîä³ áàòüêè, ñàì³ òîãî íå ðîçóì³þ÷è, ñòâîðþþòü äëÿ ìàëþêà íåêîìôîðòíó ñèòóàö³þ, òåñòóþòü éîãî: “Ñêàæè, ÿê öå áóäå ïî-àíãë³éñüêè?”. Áóâàº, ùî äèòèíà íå õî÷å â³äïîâ³äàòè. Ïî-ïåðøå, òîìó, ùî âîíà çâèêຠâ íàøîìó öåíòð³ ï³çíàâàòè ³íîçåìíó ìîâó çîâñ³ì ïî-³íøîìó. Âîíà âçàãàë³ íå óñâ³äîìëþº, ùî çíàõîäèòüñÿ íà óðîö³. Äëÿ íüîãî ïðîöåñ îâîëîä³ííÿ ìîâîþ - öå ö³êàâà ãðà, çàõîïëþþ÷å ñï³ëêóâàííÿ ç âèêëàäà÷åì àáî ³íøèìè ä³òüìè. Öå â ïåðøó ÷åðãó - çàäîâîëåííÿ. Ïî-äðóãå, äèòèíà, òàê ñàìî, ÿê ³ äîðîñëèé â òàêèõ ñèòóàö³ÿõ, ìîæå áóòè çáåíòåæåíà. Àäæå öå ñâîãî ðîäó ïóáë³÷íèé âèñòóï, ÿêîãî ìè âñ³ òàê áî¿ìîñÿ. Ãîâîðÿ÷è ïðî òå, ÿê ìàëþêîâ³ êîìôîðòí³øå âèâ÷àòè ìîâó - â ãðóï³ àáî ³íäèâ³äóàëüíî, íà ì³é ïîãëÿä, â êîìïàí³¿ ³íøèõ ä³òåé ¿ì òàêè ö³êàâ³øå é åôåêòèâí³øå. Êðàùå ðîçâèâàþòüñÿ êîìóí³êàòèâí³ íàâè÷êè, äèòèíà â÷èòüñÿ ïðàöþâàòè â êîìàíä³, º ìîìåíò çìàãàííÿ, ìîòèâàö³ÿ âèùå. Íà ³íäèâ³äóàëüíîìó óðîö³, îäíàê, ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè áåçë³÷ åôåêòèâíèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ ðîçâèâàþòü äèòèíó â ö³ëîìó. Íàòàë³ÿ Øàäð³íà, äèðåêòîð ìîâíîãî öåíòðó www.uchim66.ru
99991137
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
19
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
!
XO MEHE
Навчальні за лади
I , E OHOMI A, MEHT телефони
АДМІНІСТРАТОР _______________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10,
332-41-62 331-02-06 361-84-27 417-41-55
БУХОБЛІК: 1С БУХГАЛТЕРІЯ __________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, Товариство “Знання” У раїни центр “ТЕМ” ............................................................ 258-20-98, Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98,
331-02-06 228-70-35 277-40-42 236-62-38
БУХОБЛІК: БУХГАЛТЕРСЬКИЙ ОБЛІК _________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Товариство “Знання” У раїни центр “ТЕМ” ............................................................ 258-20-98, 228-70-35 Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38
БУХОБЛІК: ГОЛОВНИЙ БУХГАЛТЕР ___________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Товариство “Знання” У раїни центр “ТЕМ” ............................................................ 258-20-98, 228-70-35 Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38
02401012
!
XO MEHE
Навчальні за лади
I , E OHOMI A, MEHT телефони
МЕНЕДЖЕР-HR ________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
ОБЛІКОВЕЦЬ __________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
ОРГАНІЗАЦІЯ БУХОБЛІК: ПОДАТКОВИЙ ОБЛІК ______________ І УПРАВЛІННЯ БІЗНЕСОМ _____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Товариство “Знання” У раїни центр “ТЕМ” ............................................................ 258-20-98, 228-70-35 Ш ола рин ової е ономі и ........................... 484-54-98, 236-62-38
КОМЕРЦІЙНИЙ ДИРЕКТОР ____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
ЛОГІСТИК ______________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
МАРКЕТОЛОГ __________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57
СЕКРЕТАР (ОФІС-МЕНЕДЖЕР) ________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10, 417-41-55
ФІНАНСОВИЙ ДИРЕКТОР ______________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
!
A H TA OM ’ TEPHI
Навчальні за лади
PC
телефони
_____________________________ МЕНЕДЖЕР ГОТЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ___________ ДЕКОР ІНТЕР’ЄРУ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
_______________________________________ МЕНЕДЖЕР З ПЕРСОНАЛУ ____________________ ДИЗАЙН Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З ПРОДАЖУ ______________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З РЕКЛАМИ І РR _________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР З ТУРИЗМУ _______________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
МЕНЕДЖЕР РЕСТОРАННОГО БІЗНЕСУ ________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55
ДИЗАЙН ЛАНДШАФТНИЙ _____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
ДИЗАЙН ТЕКСТИЛЮ ___________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
ДИЗАЙН І МОДЕЛЮВАННЯ ОДЯГУ ____________ Перша У раїнсь а Fashion Ш ола “Мастерс ая моды” ...................................... (067)470-07-07 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
20
!
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ A H TA OM ’ TEPHI
Навчальні за лади
!
PC
телефони
PC C CEPBIC
Навчальні за лади
EP
телефони
КОМП’ЮТЕР: АДМІНІСТРУВАННЯ _____________ БАРМЕН _______________________________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР: КОРИСТУВАЧ ___________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР: ОПЕРАТОР ______________________
Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
КОНДИТЕР _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Учбовий центр ПАТ “Київхліб” (в мин лом ПТУ N15) ...................................... 405-23-00 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КРАВЕЦЬ ______________________________________
КОМП’ЮТЕР: ПРОГРАМУВАННЯ _______________
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Учбовий центр “CodeFire” ............................. 383-90-58 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КУХАР _________________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 484-54-57 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
КОМП’ЮТЕР: ПРОЕКТУВАННЯ ________________ ОФІЦІАНТ-БАРМЕН ____________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
КОМП’ЮТЕР: РЕМОНТ І СКЛАДАННЯ _________ ПЕКАР,ТІСТОМІСИЛЬНИК _____________________ Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕР: ТЕСТУВАННЯ ПО ________________
Учбовий центр ПАТ “Київхліб” (в мин лом ПТУ N15) ...................................... 405-23-00
Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
ПРОДАВЕЦЬ ___________________________________
КОМП’ЮТЕРНА ГРАФІКА, ВЕРСТКА ___________
Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
КОМП’ЮТЕРНИЙ ДИЗАЙН _____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Учбовий центр “STUDY24” ............................ (099)074-92-98 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
!
PACA TA OPOB’
Навчальні за лади
телефони
ДЕПІЛЯЦІЯ, БІКІНІ-ДИЗАЙН ________ КОМП’ЮТЕРНІ ТЕХНОЛОГІЇ ІНТЕРНЕТ ________ ВОСКОВА Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Учбовий центр “STUDY24” ............................ (099)074-92-98 Учебный центр “Конта т” .............................. 277-42-05, 277-40-42
Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, 405-24-00 Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10
САДІВНИК _____________________________________ ВІЗАЖИСТ _____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
ФЛОРИСТИКА _________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
ФІТОДИЗАЙН __________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06
Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Перша У раїнсь а Fashion Ш ола “Мастерс ая моды” ...................................... (067)470-07-07 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55 Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, 405-24-00 Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
ДИЗАЙН І РОЗПИС НІГТІВ _____________________
99991140
Ó×ÅÁÀ
Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76 Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, 361-84-27 Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, 405-24-00 Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10 Ш ола пер арсь о о мистецтва ................. 467-72-38
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
21
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
!
PACA TA OPOB’
Навчальні за лади
телефони
КОСМЕТОЛОГ _________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10,
332-41-62 361-84-27 405-24-00 521-42-10 417-41-55
МАСАЖИСТ ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 331-02-06, Навчально-пра тичний центр “NATEO” ........................................................ 362-33-53, Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10,
18791005
332-41-62 361-84-27 521-42-10 417-41-55
МЕДСЕСТРА ___________________________________ Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55
НАРОЩУВАННЯ ВОЛОССЯ ____________________ Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Навчально-пра тичний центр “NATEO” ........................................................ 362-33-53, 361-84-27 Ст дія “Лоран” .............................................. 227-19-47
НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР
Õî÷åòå çàðîáëÿòè? ³ä÷óâàºòå â ñîá³ òâîð÷èé ïîòåíö³àë? Íå çâîë³êàéòå, ïðèõîäüòå äî íàñ! Íàâ÷àëüíèé öåíòð “Ãàðìîí³ÿ” ñòâîðåíèé íà áàç³ ìåðåæ³ ïåðóêàðñüêèõ ñàëîí³â, ÿêà ³ñíóº ç 2005 ðîêó. Ðàí³øå ñåì³íàðè òà ìàéñòåð-êëàñè ïðîâîäèëèñü ò³ëüêè âñåðåäèí³ íàøî¿ ìåðåæ³. Àëå ïðèéøîâ ÷àñ ïîä³ëèòèñÿ íàøèìè çíàííÿìè ³ ç âàìè. Òîìó ìè ³ ñòâîðèëè ñâ³é íàâ÷àëüíèé öåíòð “Ãàðìîí³ÿ”. Ó íüîìó âè ìîæåòå ïðîéòè êóðñè ïåðóêàðÿ-ìîäåëüºðà, ìàí³êþð-óí³âåðñàëà, ç íàðîùóâàííÿ í³ãò³â, äåï³ëÿö³¿, íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ, ï³ðñèíãó, íàðîùóâàííÿ â³é, òàòóàæó, â³çàæó. Íåçàïåðå÷íîþ ïåðåâàãîþ íàøîãî öåíòðó º íàäàííÿ ñëóõà÷àì íåîáõ³äíèõ ³íñòðóìåíò³â ³ ìàòåð³àë³â, ùî äîçâîëèòü âàì íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ñêîðîòèòè ñâî¿ âèòðàòè.
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
Òàê ÿê öåíòð ñòâîðåíèé íà îñíîâ³ ä³þ÷î¿ ìåðåæ³ ïåðóêàðñüêèõ ñàëîí³â, â ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ âè íå ò³ëüêè îïàíóºòå ñó÷àñí³ òåõíîëî㳿, à é ïðîéäåòå ïðàêòèêó. Äëÿ ïðàêòè÷íîãî íàâ÷àííÿ ìè íàäàìî âàì ìîäåë³. Íàâ÷àëüíèé öåíòð “Ãàðìîí³ÿ” - âèñîêîïðîôåñ³éíà êîìàíäà äîñâ³ä÷åíèõ âèêëàäà÷³â, ìàéñòð³â ç³ ñòàæåì ³ äîñâ³äîì ðîáîòè (ïðàêòèê³â). Âîíè äîñòóïíî ³ ïðîñòî äîíåñóòü äî âàñ íàâ÷àëüíó ³íôîðìàö³þ, äåòàëüíî âñå ðîçêàæóòü ³ ïîêàæóòü - ÿê êàæóòü â íàøèõ êîëà “ïîñòàâëÿòü ðóêó”. Ñï³ëêóâàííÿ ç íèìè ï³ä ÷àñ íàâ÷àííÿ, äàñòü âàì íå ò³ëüêè íîâ³ çíàííÿ òà ³äå¿, à é çàðÿä ïîçèòèâíî¿ åíåð㳿, âïåâíåí³ñòü ó ïîäàëüø³é òâîð÷³é ä³ÿëüíîñò³. Âè ïðèäáàºòå âåëèêèé îáñÿã òåîðåòè÷íèõ çíàíü ³ äîñòàòíüî äîñâ³äó, ùîá â³äðàçó ïî÷àòè ïðàöþâàòè àáî çàñíóâàòè ñâîþ ñïðàâó.
16781004
²íäèâ³äóàëüíèé ï³äõ³ä, ö³êàâ³ êîíòàêòè ãàðàíòóþòü ñëóõà÷àì âèñîêó ÿê³ñòü íàâ÷àííÿ. Ó ïåðñïåêòèâ³ â íàøîìó öåíòð³ âè çìîæåòå ï³äâèùóâàòè ñâîþ êâàë³ô³êàö³þ, â³äâ³äóâàòè ñåì³íàðè ³ ìàéñòåð-êëàñè ç³ çíèæêîþ íà îïëàòó. Õî÷à Íàâ÷àëüíèé öåíòð “Ãàðìîí³ÿ” íàøå íîâå ä³òèùå, ìè çîñåðåäèëè âñ³ çóñèëëÿ íà ñòâîðåíí³ ñèëüíî¿ êîìàíäè âèêëàäà÷³â. Ìè âïåâíåí³, ùî âè çàëèøèòåñÿ çàäîâîëåí³ îòðèìàíèìè çíàííÿìè. Á³ëüø äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ Âè ìîæåòå ä³çíàòèñÿ, çâåðíóâøèñü äî Àäì³í³ñòðàòîðà ÍÀØÎÃÎ ÖÅÍÒÐÓ. ³í äåòàëüíî â³äïîâ³ñòü íà âñ³ âàø³ ïèòàííÿ, à òàêîæ îáîâ’ÿçêîâî ïîêàæå íàø íàâ÷àëüíèé çàë. Íàøà àäðåñà: ì. Êè¿â, ñò. ì. “×åðí³ã³âñüêà”, âóë. Ìèðîï³ëüñüêà, 1 Òåë: 513-64-02; (067) 603-64-24. Garmoniy69@gmail.com www.garmoniy69@gmail. com
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
22
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
Успіх для всіх, хто хоче отримати перспективну професію В ІНДУСТРІЇ КРАСИ! Ƴíêà - öå ïðåêðàñíå òâîð³ííÿ, ñòâîðåíå äëÿ ïðåêðàñíîãî. Áóòè êðàñèâîþ, â³ä÷óâàòè ñåáå ïðèâàáëèâîþ ³ äîãëÿíóòîþ äóæå âàæëèâî äëÿ æ³íêè áóäü-ÿêîãî â³êó. Ìàéñòðè ñòó䳿 êðàñè “Ëîðàí” äîïîìîæóòü âàì ñòàòè êðàñèâîþ, ïðèâàáëèâîþ, áàæàíîþ. Íàøà ñòóä³ÿ “Ëîðàí” áóëà çàñíîâàíà ê³ëüêà ðîê³â òîìó ³ çàéíÿëà ì³öíå ì³ñöå â ³íäóñò𳿠êðàñè, ç ðîçðîáêè ïåðñîíàëüíîãî ³ì³äæó ³ ñòèëþ. Íåâ³ä’ºìíîþ ñêëàäîâîþ æ³íî÷î¿ êðàñè º ãàðíå âîëîññÿ. Íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ - öå îäíå ç íåáàãàòüîõ íîâîââåäåíü â ñôåð³ òåõíîëîã³é äîãëÿäó çà âîëîññÿì, ùî ç’ÿâèëèñÿ â îñòàíí³ ï’ÿòäåñÿò ðîê³â. ßêùî ðàí³øå ïîïóëÿðíèìè áóëè ïåðìàíåíò ³ ð³çíå ôàðáóâàííÿ âîëîññÿ, òî ñüîãîäí³ íàéá³ëüø çàòðåáóâàíå äîâãå âîëîññÿ ïðèðîäíèõ êîëüîð³â. Íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ äຠìîæëèâ³ñòü íå ò³ëüêè çðîáèòè âàøå âîëîññÿ äîâøèì, àëå é ïèøí³øèì ³ îá’ºìí³øèì, íàäàþ÷è áåçë³÷ âàð³àíò³â ðåàë³çàö³¿ ³äåé çà÷³ñîê, ÿê ñàìî¿ ê볺íòêè òàê ³ ìàéñòðà. Ñóòü íàðîùóâàííÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî íà ïðîì³æêó 5-7 ì³ë³ìåòð³â â³ä êîð³ííÿ âîëîññÿ äî âîëîññÿ ê볺íòà äîäàºòüñÿ “äîäàòêîâå âîëîññÿ”, ÿêå ìຠïîä³áíèé êîë³ð ³ ñòðóêòóðó ç Âàøèì îñîáèñòèì âîëîññÿì. Ïðèêð³ïëþþòüñÿ ö³ ïàñìà çà äîïîìîãîþ íåâåëèêî¿ êàïñóëè ñïåö³àëüíî¿ ðå÷îâèíè - êåðàòèíó. Êàïñóëà ìຠíåéòðàëüíèé êîë³ð, íåâåëèêà çà ðîçì³ðîì ³ àáñîëþòíî íåïîì³òíà. Íàøà ñòóä³ÿ “Ëîðàí” ïðîïîíóº Âàì ñòàòè ñïðàâæí³ì ïðîôåñ³îíàëîì â ö³é ñôåð³, ïðîéøîâøè, íàâ÷àííÿ çà òàêèìè ñó÷àñíèìè òåõíîëîã³ÿìè íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ: - ²òàë³éñüêà òåõíîëîã³ÿ. Öå îäèí ç ãàðÿ÷èõ ìåòîä³â íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ. Äëÿ íüîãî âèêîðèñòîâóþòüñÿ ò³ëüêè ïàñìà âîëîññÿ äóæå âèñîêî¿ ÿêîñò³, íà ÿê³ àïàðàòíèì ñïîñîáîì íàíîñèòüñÿ ñìîëà. Äëÿ ðîçì’ÿêøåííÿ ñìîëè çàñòîñîâóþòü ñïåö³àëüíèé íàãð³âàþ÷èé ïðèëàä ó âèãëÿä³ äâîõ çàòèñêà÷³â (òåìïåðàòóðà íà çàòèñêà÷àõ ðåãóëüîâàíà, òîìó øêîäè âëàñíîìó âîëîññþ íå íàíîñèòü). Êîëè ñìîëà ðîçì’ÿêøèëàñÿ, ïàñìà ùèï÷èêàìè ïðèêð³ïëþþòü äî âëàñíîãî âîëîññÿ. Íà ì³ñö³ ïðèêð³ïëåííÿ óòâîðþþòüñÿ íåâåëèê³ ïðîçîð³ êàïñóëè. Âîíè àáñîëþòíî íå çàâàæàþòü ðîç÷³ñóâàòè âîëîññÿ, ³, çëèâàþ÷èñü ç âîëîññÿì, ñòàþòü íåïîì³òíèìè. Âîëîññÿ â êàïñóëàõ çàêð³ïëåíå äîñèòü ì³öíî, òîìó ³ òåðì³í íîñ³ííÿ íàðîùåíîãî òàêèì ñïîñîáîì âîëîññÿ íàéäîâøèé - áëèçüêî øåñòè ì³ñÿö³â. - Àíãë³éñüêà òåõíîëîã³ÿ. Öå òàêîæ ãàðÿ÷èé ñïîñ³á íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ. Çä³éñíþºòüñÿ â³í çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî êëåéîâîãî ï³ñòîëåòà ³ îðãàí³÷íî¿ ñìîëè. Íà ì³ñö³ ç’ºäíàííÿ âëàñíîãî âîëîññÿ ³ äîäàíèõ ïàñì âèõîäèòü íåâåëèêà êóëüêà. Âåëèêèé ïëþñ â äàí³é òåõíîëî㳿 - öå ìîæëèâ³ñòü ï³äêîðèãóâàòè çà÷³ñêó, êîëè âîëîññÿ â³äðîñòå: íàðîùåí³ ïàñìà çí³ìàþòü, à ïîò³ì çíîâó çàêð³ïëþþòü áëèæ÷å äî êîð³ííÿ âëàñíîãî âîëîññÿ. Òåðì³í íîñ³ííÿ âîëîññÿ íàðîùåíîãî çà àíãë³éñüêîþ òåõíîëî㳺þ - 3 ì³ñÿö³.
Ó×ÅÁÀ
- Òðåñîâå íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ - öå ÿê³ñíî-óí³êàëüíà â ñâîºìó ðîä³ òåõíîëîã³ÿ íàðîùóâàííÿ óëüòðàòîíêèìè òðeñàìè, â ÿê³é âèêîðèñòîâóºòüñÿ ò³ëüêè íàéêðàùå íàòóðàëüíå âîëîññÿ. (Òðåñ - ñïëåòåíå íà íèòêàõ â ðÿä âîëîññÿ). Òåðì³í íîñ³ííÿ âîëîññÿ íàðîùåíîãî òàêèì ñïîñîáîì - 2 ì³ñÿö³. Óëüòðàòîíê³ òðåñè, çàïîçè÷åí³ ³ç òåõíîëîã³é ç âèãîòîâëåííÿ ïåðóê, íàéêðàùå ñëîâ’ÿíñüêå âîëîññÿ - îñü îñíîâà òðåñîâîãî íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ. Âñ³ íàø³ òðåñè âèãîòîâëÿþòüñÿ âëàñíîðó÷. Öå äîçâîëÿº çðîáèòè ¿õ äóæå òîíêèìè ³, ïðè öüîìó, íàäçâè÷àéíî ì³öíèìè. Ïîòð³áíî â³äçíà÷èòè, ùî â íàø³é ñòó䳿 “Ëîðàí” äëÿ íàðîùóâàííÿ âîëîññÿ çàâæäè âèêîðèñòîâóþòüñÿ ò³ëüêè íàòóðàëüí³ ïàñìà, ñõîæ³ çà ñòðóêòóðîþ ³ êîëüîðîì ç âàøèì ð³äíèì âîëîññÿì. Äëÿ íàáóòòÿ íàâè÷îê ³ ÷³òêî¿ ³íñòðóêö³¿ ïðè âèêîíàíí³ íàéñêëàäí³øî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ðîáîòè â ³íäóñò𳿠êðàñè, âàæëèâî, ùîá âàøèìè â÷èòåëÿìè áóëè ñïðàâæí³ ìàåñòðî êðàñè. Ó ñòó䳿 “Ëîðàí” ïðàöþº äîñâ³ä÷åíà êîìàíäà ìàéñòð³â. Âîíè ïîñò³éíî âäîñêîíàëþþòü ñâîþ ìàéñòåðí³ñòü, äëÿ òîãî ùîá êîæåí ê볺íò ì³ã îòðèìàòè êâàë³ô³êîâàí³ ðåêîìåíäàö³¿ ç ð³çíèõ ïèòàíü êðàñè, ñòèëþ òà äîãëÿäó çà ñîáîþ. Ó íàø³é ñòó䳿 Âè ìîæåòå ïðîéòè ïðîöåäóðè ôîòîîìîëîäæåííÿ, ë³êóâàííÿ âóãðîâîãî âèñèïó, ìåçîòåðàﳿ, á³îðåâ³òàë³çàö³¿, çðîáèòè ³í’ºêö³¿ êðàñè, íàðîñòèòè í³ãò³. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ ìè ïðîïîíóºìî ì³ñöå äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîæåí ê볺íò óí³êàëüíèé ³ òîìó ìè ïðàöþºìî íàä ñòâîðåííÿì ³íäèâ³äóàëüíîãî îáðàçó äëÿ êîæíîãî íàøîãî â³äâ³äóâà÷à. Ïðè ðîáîò³ ôàõ³âöÿìè ñòó䳿 âèêîðèñòîâóþòüñÿ íîâ³òí³ ïðîôåñ³éí³ ïðåïàðàòè òà òåõíîëî㳿, ÿê³ çàñòîñîâóþòüñÿ ñòèë³ñòàìè óñüîãî ñâ³òó. Ñòóä³ÿ “Ëîðàí” îáëàäíàíà ñó÷àñíîþ òåõí³êîþ, ÿêà ãàðàíòóº íå ò³ëüêè ÷óäîâèé ðåçóëüòàò, à é ïîâíó áåçïåêó. Ìè ö³íóºìî Âàñ ³ Âàø ÷àñ ³ ðîáèìî âñå äëÿ òîãî, ùîá ÷àñ, ïðîâåäåíèé ó íàø³é ñòó䳿 ïðîëåò³â ç êîðèñòþ ³ çàëèøèâ Âàì ðàä³ñíèé íàñòð³é. Ñàìå òîìó ìè ïðàãíåìî ñòâîðèòè ìàêñèìàëüíèé êîìôîðò òà ïðèºìíó àòìîñôåðó - ëåãêà ìóçèêà, ÷àøå÷êà ÷àþ àáî êàâè - ëèøå ìàëà ÷àñòî÷êà òîãî, ùî ìè ìîæåìî çðîáèòè äëÿ Âàñ. Êîìôîðòíèé çàãàëüíèé çàë, çàòèøí³ êàá³íåòè äëÿ ïðîâåäåííÿ ð³çíèõ äîäàòêîâèõ ïðîöåäóð, ïðèâ³òíèé àäì³í³ñòðàòîð ñàëîíó ñòâîðÿòü Âàì ïîçèòèâíèé íàñòð³é. ÌÈ ÁÓÄÅÌÎ ÐÀIJ ÁÀ×ÈÒÈ ÂÀÑ ÑÅÐÅÄ ÍÀØÈÕ ÏÎÑÒ²ÉÍÈÕ ÃÎÑÒÅÉ! Çàïèñ íà íàâ÷àííÿ çà òåëåôîíàìè:
227-19-47, (098)235-80-00, (050)846-80-00 www.narasti.com.ua ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
23
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
!
!
PACA TA OPOB’
Навчальні за лади
PC CAMOB
Навчальні за лади
телефони
OC OHA
EHH
телефони
НАРОЩУВАННЯ ВІЙ ___________________________ ЕЙДЕТИКА _____________________________________ Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02
НАРОЩУВАННЯ НІГТІВ ________________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76 Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, 361-84-27 Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10 Ш ола пер арсь о о мистецтва ................. 467-72-38
Центр освітніх INTEN-техноло ій .................. 228-20-01, 228-20-07 Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.C. ............................................ 223-85-57
РИТОРИКА _____________________________________ У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55 Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.C. ............................................ 223-85-57
ПЕРУКАР _______________________________________ РОЗВИТОК ПАМ’ЯТІ ___________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56 Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, 361-84-27 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55 Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, 405-24-00 Ш ола пер арсь о о мистецтва ................. 467-72-38 Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10, 417-41-55
ПІРСИНГ _______________________________________ Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10
СПЕЦІАЛІСТ З МАНІКЮРУ _____________________ Мережа навчальних центрів “Но тевой Сервис” ......................................................... 360-85-76 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10,
Центр освітніх INTEN-техноло ій .................. 228-20-01, 228-20-07 Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.C. ............................................ 223-85-57
ТРЕНІНГИ, СЕМІНАРИ _________________________ TeleTRADE ..................................................... 383-12-33 TeleTRADE ..................................................... 230-86-77 Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 223-28-18, 331-02-06 Центр освітніх INTEN-техноло ій .................. 228-20-01, 228-20-07 Інстит т під отов и адрів промисловості .............................................. 417-20-10, 417-41-55 Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.C. . 223-85-57
ШВИДКОЧИТАННЯ _____________________________ Центр освітніх INTEN-техноло ій .................. 228-20-01, 228-20-07 Інтеле т ально-Творчі К рси Таможсь ої С.C. . 223-85-57
332-41-62 361-84-27 405-24-00 521-42-10 417-41-55
СПЕЦІАЛІСТ З ПЕДИКЮРУ ____________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10,
332-41-62 361-84-27 405-24-00 521-42-10 417-41-55
СТИЛІСТ _______________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .......... 331-02-06, 332-41-62 Перша У раїнсь а Fashion Ш ола “Мастерс ая моды” ...................................... (067)470-07-07 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55 Ш ола пер арсь о о мистецтва ................. 467-72-38 Інстит т під отов и адрів промисловості .... 417-20-10, 417-41-55
ТАТУАЖ ________________________________________ Навчальний центр “Гармонія” ....................... 513-64-02 Навчально-пра тичний центр “NATEO” ......... 362-33-53, 361-84-27 Ш ола раси Світлани Юдіної ...................... 521-41-10, 521-42-10
ІМІДЖМЕЙКЕР _________________________________ Перша У раїнсь а Fashion Ш ола “Мастерс ая моды” ...................................... (067)470-07-07 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55 Учбовий центр “ERUDIT” ............................... 276-90-57, 405-24-00
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
99994021
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
24
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
00601008
!
PC A IHTEPECAM
Навчальні за лади
телефони
АКТОРСЬКА МАЙСТЕРНІСТЬ ________________________________ Перша У раїнсь а Fashion Ш ола “Мастерс ая моды” ...................................... (067)470-07-07 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55
ЗАКРІЙНИК ____________________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
МОДЕЛ’ЄР-ДИЗАЙНЕР ________________________ Київсь е вище професійне чилище сервіс і дизайн .......................................... 400-85-67, 400-23-56
РУКОДІЛЛЯ: КУРСИ КРОЮ ТА ШИТТЯ ______________________ Перша У раїнсь а Fashion Ш ола “Мастерс ая моды” ...................................... (067)470-07-07 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55
ФОТОГРАФ ____________________________________ Навчальний бізнес-центр “Анастасія” .................................................... 223-28-18, 331-02-06 У раинс ая Fashion ш ола “Мастерс ая моды” ............................................................ (098)075-54-55
Ðîçì³ùåííÿ ³íôîðìàö³¿ â òàáëèö³ çà òåë. 453-35-00 ÄÀÒÀ, ̲ÑÒÎ
ÍÀÇÂÀ ÊÓÐÑÓ
ì. Êè¿â
Ñ ÊÎ ÐÎ ×ÈÒÀÍÍß + ÏÀÌ’ßÒÜ + ÅÉÄÅÒÈÊÀ + ÐÈÒÎ ÐÈÊÀ + ËΠòÊÀ
ì. Êè¿â
ÑϲÊÅÐ Ðèòîðèêà äëÿ øêîëÿð³â
Ó×ÅÁÀ
ÂÀÐÒ²ÑÒÜ (1ëþä./ãðí.)
â³ä 2000 ãðí
11551001
!
IH
I PC
Навчальні за лади
телефони
МИТНИЙ БРОКЕР ______________________________ Київсь а ре іональна митниця Центр “Інформ-Київ” ............................................... 221-69-87
РОБІТНИЧІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ _______________________________ К рси меблярів ....................................................... (097)064-79-45
Òðåí³íãè òà ñåì³íàðè
ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÒÐÅͲÍÃÓ/ÑÅ̲ÍÀÐÓ Â˲ÒÊÓ (×ÅÐÂÅÍÜ, Ñ ÅÐÏÅÍÜ ) ØÊÎ ËßÐÀÌ, Ñ ÒÓÄÅÍÒÀÌ ÅÊÑ ÏÐÅÑ ÊÓÐÑ ÙÎ ÄÍß, 3-4 ÒÈЖͲ. Ïðîãðàìà íàâ÷àííÿ ²íòåíñèâíîìó ñïðèéíÿòòþ ³ íôîðìàö³¿ .
ËÅÊÒÎÐÈ, ÄÎÄ. ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Àâòîð ìåòîäèê ïðîâ³äíèé âèêëàäà÷ Ò àìîæñüêà Ñâ³òëàíà Ñåð㳿âíà. Á³çíåñìåíàì, ³íîãîðîäí³ì, äîðîñëèì òà øêîëÿðàì. Îíëàéí Skype - òðåí³íã
ÑϲÊÅÐ-ØÊÎËßÐÀÌ (ç 12-16 ðîê³â). 4 ñåðòèô. òðåíåð³â â êóðñ³ Ðîçâèòîê ìîâè (óñíî¿, ïèñüìîâî¿). Ëîã³êà òà (â ò.÷. êàíä. íàóê) Ïðàêòè÷í³ àðãóìåíòàö³ÿ. Åôåêòèâíå ñï³ëêóâàííÿ. íàâè÷êè ãàðàíòîâàíî, Ïðèéîìè çàïàì`ÿòîâóâàííÿ. Ò åõí³êà ìîâëåííÿ. 25 çàíÿòü Ïóáë³÷í³ âèñòóïè. ˳äåðñòâî
Ô²ÐÌÀ, ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÈ ²íòå ëåêòóàëü íî-òâîð÷³ êóðñè, ò. 223-85-57, (067)682-28-79, www.i ntensiv.kie v.ua Òðåí³íãîâèé öåíòð "Ñ ï³êåð", òåë. 247-06-68. www.speaker.com.ua
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
25
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
ХТО ПРАЦЮЄ НА РАДІО? ДІДЖЕЙ НА РАДІО (РАДІОДІДЖЕЙ) Ðàä³îä³äæåé - öå âåäó÷èé ðàä³îïåðåäà÷³, ÿêèé ñï³ëêóºòüñÿ ç³ ñëóõà÷àìè ðàä³îñòàíö³¿ â åô³ð³ ³ ñàì ñòàâèòü ìóçèêó äëÿ òðàíñëÿö³¿. Ðàä³îä³äæå¿ ïîä³ëÿþòüñÿ íà ë³í³éíèõ ä³äæå¿â ³ âåäó÷èõ ïðîãðàì. ˳í³éíèé ä³äæåé â³äïîâ³äຠçà åô³ðíå íàïîâíåííÿ ðàä³îñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ãîäèí ïî ïåâíèõ äíÿõ àáî òèæíÿõ. Öÿ ëþäèíà ôîðìóº ñâ³é âëàñíèé ñòèëü ñï³ëêóâàííÿ ç³ ñëóõà÷àìè. Éîãî çàâäàííÿ - ñòâîðèòè òàêèé íàñòð³é, ùîá òîìó, õòî íàëàøòóâàâñÿ íà õâèëþ ðàä³îñòàíö³¿, íå õîò³ëîñÿ ïåðåìèêàòèñÿ, ùîá åô³ð áóâ íå íóäíèì, íå äðàò³âëèâèì, à ö³êàâèì ³ âèêëèêàâ ëèøå ïîçèòèâí³ åìîö³¿. Ïðèéíÿâøè äçâ³íîê â³ä ñëóõà÷à, ë³í³éíèé ä³äæåé ïîâèíåí ïîêàçàòè ñåáå îäíî÷àñíî ³ âåñåëèì, ³ ââ³÷ëèâîþ ëþäèíîþ. ²íøà ÷àñòèíà ðîáîòè ë³í³éíîãî ðàä³îä³äæåÿ - ïðåäñòàâëÿòè ìóçèêó ³ çàïóñêàòè ¿¿ çàïèñ â åô³ð. Ïðè÷îìó, ÿê ³ ó êëóáíîãî ä³äæåÿ, òóò âàæëèâèì ââàæàºòüñÿ âì³ííÿ çðîáèòè ïåðåõ³ä â³ä îäí³º¿ êîìïîçèö³¿ äî ³íøî¿ íåïîì³òíèì. Äëÿ öüîãî ïîòð³áíî ïðîôåñ³éíî ïðàöþâàòè ç ì³êøåðñüêèì ïóëüòîì. ˳í³éíèé ä³äæåé ïîâèíåí ãðàìîòíî îðãàí³çóâàòè åô³ð. Ó ïåâí³ ìîìåíòè éîìó ïîòð³áíî ïîâ³äîìèòè ³íôîðìàö³þ ïðî ïîãîäó, ïðîáêè, â÷àñíî çàïóñòèòè ðåêëàìíèé áëîê, ââ³ìêíóòè ì³êðîôîí âåäó÷îãî íîâèí, òåìàòè÷íèõ ïåðåäà÷ ³ ò. ³íøå. Ùî ñòîñóºòüñÿ âåäó÷îãî îêðåìèõ ïðîãðàì, òî â³í â³äïîâ³äຠëèøå çà ñâîþ ïåðåäà÷ó, ÿêà ìîæå ïðîõîäèòè ÿê â ïðÿìîìó åô³ð³, òàê ³ â çàïèñ³. ßêùî ìîâà éäåòüñÿ ïðî áóäü-ÿêó ³íôîðìàö³éíó ïðîãðàìó, âåäó÷îìó ïîòð³áíî áóòè åêñïåðòîì ó â³äïîâ³äí³é ïðîáëåìàòèö³. Îäèí ³ç ñïîñîá³â ïîòðàïèòè íà ðàä³î îòðèìàòè âèùó îñâ³òó â ãàëóç³ òåëåáà÷åííÿ ³ ðàä³îìîâëåííÿ. Îäíàê ÷àñòî ðàä³îä³äæåÿìè ñòàþòü ëþäè ³íøèõ ïðîôåñ³é, íàïðèêëàä, àêòîðè, ñïîðòñìåíè, ñï³âàêè. ×àñòî ùå äî ïðèõîäó íà ðàä³îñòàíö³þ âîíè ñòàþòü ïîïóëÿðíèìè, îñîáëèâî ÿêùî ìîâà éäå ïðî âåäó÷èõ îêðåìèõ ïåðåäà÷. Ðàä³îä³äæåé ïîâèíåí âì³òè êðàñèâî ãîâîðèòè ³ ÷³òêî ôîðìóëþâàòè ñâî¿ äóìêè. Éîìó, âåäó÷îìó ðîçâàæàëüíî¿ ïåðåäà÷³, íåîáõ³äíî âîëîä³òè õîðîøèì ïî÷óòòÿì ãóìîðó.
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
ГОСТЬОВИЙ РЕДАКТОР (РЕДАКТОР З ГОСТЕЙ) Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð - ñï³âðîá³òíèê ðàä³î ÷è òåëåáà÷åííÿ, â³äïîâ³äàëüíèé çà çàïðîøåííÿ ãîñòåé äëÿ ó÷àñò³ â ïåðåäà÷³. Îñîáëèâîñò³ ïðîôåñ³¿ Ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà òàêîæ íàçèâàþòü ãîñòüîâèì ïðîäþñåðîì (àáî ïðîäþñåðîì ç ãîñòåé). ×è íå íà êîæíîìó ÒÂ- ³ ðàä³îêàíàë³ º ñâî¿ “ðîçìîâí³” ïåðåäà÷³: òîê-øîó, ³íòåðâ’þ, “êðóãë³ ñòîëè”, íîâèíè òà ³í. ̳æ öèìè ïðîãðàìàìè º îäíå ñï³ëüíå ä³àëîã. ijàëîã ç åêñïåðòîì àáî ïîñòðàæäàëèìè â³ä öóíàì³, ïîï-ç³ðêîþ àáî ó÷åíèì. Âñ³ âîíè - â³ä ³íòåëåêòóàëüíîãî äî îáèâàòåëüñüêîãî - âèìàãàþòü ðîáîòè ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà. Íå âàæëèâî, éäóòü ïåðåäà÷³ â ïðÿìîìó åô³ð³ àáî â çàïèñ³, ãîñòüîâèé ðåäàêòîð - îáîâ’ÿçêîâèé ÷ëåí êîìàíäè òâîðö³â. ³í í³êîëè íå ç’ÿâëÿºòüñÿ â êàäð³. Àëå óñï³õ ïðîãðàìè â³ä íüîãî çàëåæèòü íå ìåíøå, í³æ â³ä âåäó÷îãî. ³ä òîãî, õòî ñàìå ïðèéøîâ äî ñòó䳿, çàëåæèòü, ÷è áóäóòü äèâèòèñÿ ïåðåäà÷ó ãëÿäà÷³. Òîìó ãîñòüîâ³ ðåäàêòîðè âåäóòü ñïðàâæíº ïîëþâàííÿ çà ö³êàâèìè ãåðîÿìè. Ïðè÷îìó öå íå îáîâ’ÿçêîâî “ç³ðêè” ê³íî òà øîó-á³çíåñó. Õî÷à êóäè æ áåç íèõ? ×èì â³äîì³øà ëþäèíà, òèì áàæàí³øà âîíà äëÿ ïîïóëÿðíèõ òîêøîó. Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð ïîâèíåí âì³òè ñï³ëêóâàòèñÿ, óòðèìóâàòè â ðóêàõ íèòî÷êè ð³çíîìàí³òíèõ êîíòàêò³â, ï³äòðèìóâàòè â³äíîñèíè ÿêùî íå ç ñàìèìè ç³ðêàìè, òî ç ¿õ îòî÷åííÿì, ç ëþäüìè, ó ÿêèõ º ³íôîðìàö³ÿ ïðî ¿õ ãàñòðîëüí³ ãðàô³êè ³ ³íøå. Òàêå âì³ííÿ - ëèøå îäíà ãðàíü ìàéñòåðíîñò³ ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà. Áàçà êîíòàêò³â ñêëàäàºòüñÿ ðîêàìè, ³ ÷èì á³ëüøå ñòàæ ðåäàêòîðà, òèì ïðîñò³øå éîìó ïðàöþâàòè. Ïðè öüîìó â³í çàâæäè íàïîãîòîâ³, â³äñòåæóþ÷è ïîÿâó íîâèõ ãåðî¿â. Ïóáë³êà ëþáèòü ñâî¿õ êóìèð³â, àëå ïîòðåáóº íîâèõ îáëè÷. Öå ïàðàäîêñ, ç ÿêèì ãîñòüîâèé ðåäàêòîð çìóøåíèé ðàõóâàòèñÿ. ² íå âàæëèâî, àäðåñîâàíà ïåðåäà÷à ñàìîìó íåâèáàãëèâîìó ãëÿäà÷åâ³ àáî ïîë³òèçîâàíèì ³íòåëåêòóàëàì. ² íà òåëåáà÷åíí³, ³ íà ðàä³î ãîñòüîâèé ðåäàêòîð íàìàãàºòüñÿ âëàøòóâàòè òàê, ùîá ó ñòó䳿 êð³ì â³äîìèõ îñ³á ç’ÿâëÿëèñÿ ³ çîâñ³ì íîâ³.
Îñâ³÷åíà ïóáë³êà ïîï-ç³ðîê íå øàíóº. ¯é ö³êàâ³ åêñïåðòè, ëþäè ç âëàñíîþ äóìêîþ ç ïðèâîäó ïèòàíü, âàæëèâèõ äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Àëå ¿õ êîëî òåæ íå áåçìåæíå. Ç îäíîãî áîêó, ã³ñòü ïîâèíåí âèêëèêàòè äîâ³ðó, ç ³íøîãî - âì³òè ãîâîðèòè ÿñêðàâî. Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð ïîâèíåí ðîçóì³òè, íàñê³ëüêè ã³ñòü âïèñóºòüñÿ â ôîðìàò ïåðåäà÷³. Ó âåëèêîãî Ëàðð³ ʳíãà (Larry King) ³ ãîñò³ áóëè íåäð³áí³. Àëå õòî çíຠ³ì’ÿ ãîñòüîâîãî ïðîäþñåðà?  áóäü-ÿê³é ïðîãðàì³ â³í çàëèøàºòüñÿ çà êàäðîì, õî÷à áåç éîãî ðîáîòè øîó íå â³äáóäåòüñÿ. Íàïðèêëàä, íàéÿñêðàâ³øèé Ìèêèòà Äæèãóðäà çäàòíèé ïîáèòèñÿ ïðÿìî â ñòó䳿, ÿêùî ñï³âðîçìîâíèê ðàïòîì âèêëèêຠó íüîãî îãèäó. Êîëè â³í â êóðòö³ ç ÷åðåïîì âñ³ì ñâî¿ì çðîñòîì íàâèñຠíàä âîéîâíè÷èì ïîáîðíèêîì ìîðàë³, ëþäè ó òåëååêðàíó âèùàòü - õòî â³ä çàõâàòó, à õòî â³ä îáóðåííÿ. Àëå òàêå øîó, ³ Äæèãóðäà í³áè ñïåö³àëüíî äëÿ íüîãî íàðîäèâñÿ. Àëå ÿêùî òîé æå Äæèãóðäà â³çüìåòüñÿ àíàë³çóâàòè ïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ â Ñè𳿠àáî ïîÿñíþâàòè, ÿêèé ìåòîä âèáðàòè äëÿ îáñòåæåííÿ ñåðöÿ, íà íüîãî ïîäèâëÿòüñÿ ç³ çäèâóâàííÿì.  êðàùîìó ðàç³ ââàæàòèìóòü éîãî ñëîâà æàðòîì. Çíàéòè ïîòð³áíó ëþäèíó - ò³ëüêè ÷àñòèíà ïðîáëåìè. Ïîòð³áíî ùå çàçâàòè ¿¿ â åô³ð. ×èì á³ëüøà ô³ãóðà, òèì öå ñêëàäí³øå çðîáèòè. Ïî-ïåðøå, êóìèð ì³ëüéîí³â âåñü ÷àñ çàéíÿòèé, ïî-äðóãå, éîìó ìîæå íå ïîäîáàòèñÿ ïåðåäà÷à. ² íàðåøò³, ó íüîãî ìîæå áóòè ïîãàíèé íàñòð³é. Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð - ïåðøèé, õòî ñï³ëêóºòüñÿ ç ìàéáóòí³ì ãîñòåì. Ñàìå â³í ïîâèíåí çíàéòè êëþ÷ äî íüîãî, òîáòî âèñóíóòè áåçïðîãðàøíèé àðãóìåíò, ùîá ëþäèíà ïîãîäèëàñÿ ïðèéòè. Íàéïðîñò³øå ðåäàêòîðó, ÿêèé ïðàöþº íà ïðîãðàìó, ÿêà íå ò³ëüêè â³äîìà, à é êîðèñòóºòüñÿ ïîâàãîþ ó ìåä³éíèõ ïåðñîí. Äåÿê³ âåäó÷³ ïðîãðàì (íàïðèêëàä, Ëàðð³ ʳíã) ñàì³ âèáèðàþòü ãîñòåé ³ íàâ³òü ñàì³ ¿õ çàïðîøóþòü. Àëå îðãàí³çàö³éíà ñòîðîíà ïèòàííÿ - íà ïëå÷àõ ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà.
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
26
ÏÐÎÔÅѲÉͲ ÊÓÐÑÈ
À ùî ðîáèòè, ÿêùî ãåðîé ïîãîäèâñÿ ïðèéòè, ³ ðàïòîì çðîçóì³â, ùî íå ìîæå? Ùîñü íå ñêëàäàºòüñÿ: çàõâîð³â, ïåðåäóìàâ, òà õ³áà ìàëî ùî. Ó ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà â çàïàñ³ º çîëîòèé ðåçåðâ. Àëå ðåçåðâ öåé, ÿê âè ðîçó쳺òå, íå ëåæèòü â êèøåí³, à æèâå ñâî¿ì æèòòÿì, çàéìàºòüñÿ ñïðàâàìè. ² ïîòð³áíî øâèäêî, áåç ïàí³êè, çàòåëåôîíóâàòè êîìóñòü ç öüîãî ðåçåðâó ³ çàïðîñèòè çàì³ñòü ãîñòÿ, ùî íå ïðèéøîâ. Ñòâîðåííÿ òàêîãî ðåçåðâó - ùå îäíà íàéâàæëèâ³øà çàäà÷à ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà. Íó, íàðåøò³, âñå âäàëîñÿ, ãîñò³ ïîãîäèëèñÿ íà ó÷àñòü, çíàéøëè ÷àñ, ³ îñü âîíè íà ïîðîç³ ñòó䳿. Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð çóñòð³÷ຠ¿õ, çíàéîìèòü ç âåäó÷èì ïðîãðàìè, ñóïðîâîäæóº äî ì³ñöÿ çàïèñó ³ ò.ä. Íàìàãàºòüñÿ, ùîá êîæíîìó ãîñòþ áóëî ïñèõîëîã³÷íî êîìôîðòíî. Íàéêðàùèé âàð³àíò, êîëè ì³æ ãîñòåì ³ “ãîñïîäàðÿìè” ñòó䳿 âèíèêຠâçàºìíà ñèìïàò³ÿ. Ó ïðîôåñ³¿ ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà îô³ñíà ðîáîòà çà êîìï’þòåðîì ïîºäíóºòüñÿ ç ïîñò³éíèì ñï³ëêóâàííÿì, âè¿çäàìè íà çéîìêè. Ïðè öüîìó ðîáî÷èé äåíü çàçâè÷àé íåíîðìîâàíèé, à ÷èñëåíí³ êîíòàêòè îçíà÷àþòü ³ ìîæëèâ³ êîíôë³êòè. Ãîñòüîâîìó ðåäàêòîðó âàæëèâî âì³òè “ãàñèòè” ö³ êîíôë³êòè â çàðîäêó, çíàõîäèòè êîìïðîì³ñí³ âàð³àíòè, íå â³äñòóïàþ÷è â³ä ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü ³ âèêîíóþ÷è âñå â íàì³÷åí³ òåðì³íè. Ìàáóòü, öå íàéñêëàäí³øèé ìîìåíò â ðîáîò³ ãîñòüîâîãî ðåäàêòîðà. Ðîáî÷å ì³ñöå Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð ïðàöþº â òåëå- ÷è ðàä³îêîìïàí³¿. Âàæëèâ³ ÿêîñò³ Ïðîôåñ³ÿ ãîñòüîâèé ðåäàêòîð ïåðåäáà÷ຠâì³ííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ, ðîçòàøîâóâàòè äî ñåáå ëþäåé, ââ³÷ëèâ³ñòü, äîáðîçè÷ëèâ³ñòü, ñòðåñîñò³éê³ñòü. Íåîáõ³äí³ â³äïîâ³äàëüí³ñòü, âèñîêà ñàìîîðãàí³çàö³ÿ, øèðîêèé êðóãîç³ð, ïðàâèëüíà ìîâà, ïðèºìíèé ãîëîñ, õîðîøà ïàì’ÿòü, óì³ííÿ çîñåðåäæóâàòèñÿ íà ãîëîâíîìó, íå âèïóñêàþ÷è ç óâàãè äð³áíèöü, õîðîøèé ñëóõ. Óì³ííÿ ³ áàæàííÿ ïîñò³éíî ïîïîâíþâàòè ñâîþ áàçó îñîáèñòèõ êîíòàêò³â - äóæå âàæëèâà ïðîôåñ³éíà ÿê³ñòü. ßêùî ëþäèíó îáòÿæóº øèðîêå êîëî ñï³ëêóâàííÿ, öÿ ïðîôåñ³ÿ íå äëÿ íüîãî. Çíàííÿ òà íàâè÷êè Æîäí³ ëþäèíà íå ìîæå îäíàêîâî äîáðå ðîçóì³òè ñâ³ò ïîë³òèêè, äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ òà ñâ³ò øîó-á³çíåñó. Àëå ãîñòüîâèé ðåäàêòîð íàìàãàºòüñÿ ìàêñèìàëüíî ðîç³áðàòèñÿ â ò³é ñôåð³, íà ÿê³é ñïåö³àë³çóºòüñÿ ïðîãðàìà, äëÿ ÿêî¿ â³í ïðàöþº. Ç ÷àñîì â³í ñòຠçíàâöåì â ö³é ãàëóç³. Ãîñòüîâîìó ðåäàêòîðó íåîáõ³äíå âì³ííÿ âåñòè ä³ëîâ³ òåëåôîíí³ ïåðåãîâîðè, ä³ëîâå ëèñòóâàííÿ ç ïðèâîäó ³íòåðâ’þ, ó÷àñò³ â çéîìêàõ ³ ò.ä., îïåðàòèâíî âèð³øóâàòè îðãàí³çàö³éí³ ïèòàííÿ. Íåîáõ³äíå çíàííÿ êîìï’þòåðà, îðãòåõí³êè. ×àñòî òàêîæ ïîòð³áíå çíàííÿ ³íîçåìíî¿ ìîâè, â ïåðøó ÷åðãó àíãë³éñüêî¿. Äå íàâ÷àþòü Ãîñòüîâèé ðåäàêòîð - öå, ÿê ïðàâèëî, ëþäèíà ç âèùîþ îñâ³òîþ çà îäí³ºþ ç³ ñïåö³àëüíîñòåé: “Æóðíàë³ñòèêà”, “ðåäàãóâàííÿ”, “ïñèõîëîã³ÿ”, “³íîçåìíà ìîâà” ³ ò. ³íøå.
РАДІОЖУРНАЛІСТ Ðàä³îæóðíàë³ñò - êîðåñïîíäåíò, ðåäàêòîð, âåäó÷èé åô³ðó, ùî ïðàöþº íà ðàä³î. Ââàæàºòüñÿ, ùî äëÿ ðàä³îäæóðíàë³ñòà äóæå âàæëèâèé, êð³ì äèêö³¿, òåìáð ãîëîñó - â³í ïîâèíåí áóòè ïðèºìíèì, íåïèñêëèâèì ³ ³íøå. Àëå, ÿê ïîêàçóº ïðàêòèêà, íàáàãàòî âàæëèâ³ø³ ÿêîñò³: òàëàíò æóðíàë³ñòà ³ çíàííÿ òåìè, ùî âèñâ³òëþºòüñÿ. Ðàä³îæóðíàë³ñò³â ãîòóþòü ó ÂÍÇ íà ôàêóëüòåòàõ æóðíàë³ñòèêè. Îäíàê º ÷èìàëî ïðèêëàä³â, êîëè ðàä³îæóðíàë³ñòàìè, ðàä³îâåäó÷èìè ³ íàâ³òü êåð³âíèêàìè ðàä³îñòàíö³é ñòàþòü ëþäè íåïðîô³ëüíî¿ îñâ³òè. Çà ìàòåð³àëàìè Ðèíè Öâºòêîâî¿ www.profguide.ru.
Ó×ÅÁÀ
Äϲ Ó ÑÂßÒÎØÈÍÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ ì. ÊȪÂÀ ²ÍÔÎÐÌÓª Ô³êòèâí³ çàï÷àñòèíè â³ä âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â ïðèâåëè äî 150 òèñÿ÷ ãðèâåíü øòðàôíèõ ñàíêö³é ϳä ÷àñ ïåðåâ³ðêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ Ì., ÿêèé íàäຠïîñëóãè âàíòàæíèõ ïåðåâåçåíü òà ïåðåáóâຠíà çàãàëüí³é ñèñòåì³ îïîïîäàòêóâàííÿ, ïîäàòê³âö³ Êèºâà âñòàíîâèëè, ùî ï³äïðèºìåöü ñï³âïðàöþâàâ ç ô³êòèâíèì òîâàðèñòâîì, ó ÿêîãî, í³áèòî, ïðèäáàâ çàïàñí³ ÷àñòèíè äëÿ âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â íà ñóìó 360 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Óíàñë³äîê ô³íàíñîâî¿ îïåðàö³¿ “íà ïàïåð³”, ï³äïðèºìåöü âêëþ÷èâ äî âèòðàò ñóìè, íå ï³äòâåðäæåí³ äîêóìåíòàëüíî ³, ÿê ðåçóëüòàò, çàâèùèâ âëàñí³ âèòðàòè, ùî ïðèçâåëî äî íåñïëàòè äî áþäæåòó ïîäàòêó ç äîõîä³â ô³çè÷íèõ îñ³á íà ñóìó 50 òèñÿ÷ ãðèâåíü òà ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü - íà 60 òèñÿ÷ ãðèâåíü. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ñòîëè÷íîìó ï³äïðèºìöþ áóëî äîíàðàõîâàíî ìàéæå 150 òèñÿ÷ ãðèâåíü ïîäàòê³â òà øòðàôíèõ ñàíêö³é, ÿê³ ï³äïðèºìåöü ïîâí³ñòþ ñïëàòèâ äî áþäæåòó. Ó ôàðâàòåð³ ïåðåòâîðåíü ô³ñêàëüíîãî îðãàíó â ñåðâ³ñíó ñëóæáó...  õîä³ òðàäèö³éíî¿ çóñòð³÷³ ç³ ñòîëè÷íèìè ï³äïðèºìöÿìè Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà ïîâ³äîìèëà ïðî ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ â³äîìñòâà çà I ï³âð³÷÷ÿ Êåð³âíèê ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà ïðîâåëà ÷åðãîâó çóñòð³÷ ³ç ïðåäñòàâíèêàìè ìàëîãî òà ñåðåäíüîãî á³çíåñó, ÿêà âæå ñòàëà òðàäèö³éíîþ ó â³äíîñèíàõ ç ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â. ×åðãîâèé â³äêðèòèé ä³àëîã â³äáóâñÿ ó Yàö³îíàëüíîìó òåõí³÷íîìó óí³âåðñèòåò³ Óêðà¿íè “Êè¿âñüêîìó ïîë³òåõí³÷íîìó ³íñòèòóò³”, äå ðàçîì ³ç ïðîâ³äíèìè çàñîáàìè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ó çàõîä³ âçÿëè ó÷àñòü ìàéæå 300 ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñîâèõ ê³ë Êèºâà. Íà ïî÷àòêó çàõîäó Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà ïîâ³äîìèëà, ùî âñ³ äîðó÷åííÿ êåð³âíèêàì, ÿê³ áóëè íàäàí³ çà ðåçóëüòàòàìè ïîïåðåäíüî¿ çóñòð³÷³ ç á³çíåñîì, íà ÿê³é ï³äí³ìàëèñü îêðåì³ ïðîáëåìí³ ïèòàííÿ ä³ÿëüíîñò³ ï³äïðèºìö³â - âèêîíàí³. Ó ìåæàõ çàãàëüíî¿ òåìè - ïåðåòâîðåííÿ ô³ñêàëüíîãî îðãàíó ó ñåðâ³ñíó ñëóæáó, ãîëîâíèé ïîäàòê³âåöü ñòîëèö³ îõàðàêòåðèçóâàëà òà äåòàëüíî çóïèíèëàñü íà çì³íàõ ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà, ÿê³ âñòóïèëè â ä³þ ç 1-ãî ëèïíÿ 2012 ðîêó. Òàêîæ ²ðèíà ³êòîð³âíà ðîçïîâ³ëà ïðî ï³äñóìêè ä³ÿëüíîñò³ ñòîëè÷íèõ îðãàí³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè çà ïåðøå ï³âð³÷÷ÿ ïîòî÷íîãî ðîêó. “Ó ñ³÷í³-÷åðâí³ 2012 ðîêó ïîäàòê³âö³ Êèºâà ìîá³ë³çóâàëè äî áþäæåòó 15,2 ì³ëüÿðäà ãðèâåíü, äî áþäæåòó ì³ñòà Êèºâà çà ø³ñòü ì³ñÿö³â íàä³éøëî áëèçüêî 3,7 ì³ëüÿðäà ãðèâåíü”, - çàçíà÷èëà Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³. “Òîé, õòî â ïîâí³é ì³ð³ òà ñâîº÷àñíî ñïëà÷óº ïîäàòêè, çàñëóãîâóº íà ÿê³ñíèé ñåðâ³ñ”, - ïåðåêîíàíà ²ðèíà Íîñà÷îâà, òîìó íàðàç³ ó ñòîëèö³ òðèâຠàêòèâíèé ïðîöåñ â³äêðèòòÿ öåíòð³â îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. “Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ó Êèºâ³ âæå ïðàöþþòü ø³ñòü Öåíòð³â îáñëóãîâóâàííÿ, ÿê³ áóëè íåùîäàâíî â³äêðèò³ ó Ñâÿòîøèíñüêîìó, Ïîä³ëüñüêîìó, Äåñíÿíñüêîìó, Äàðíèöüêîìó òà Äí³ïðîâñüêîìó ðàéîíàõ ñòîëèö³, à òàêîæ Öåíòð äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ ³íîçåìíèõ ãðîìàäÿí ïðè ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³”, - ðîçïîâ³ëà ²ðèíà ³êòîð³âíà. Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ â³äïîâ³ëà íà ÷èñåëüí³ ïèòàííÿ ï³äïðèºìö³â òà æóðíàë³ñò³â, à òàêîæ íàäàëà íà÷àëüíèêàì ³íñïåêö³é äîðó÷åííÿ îïåðàòèâíî ¿õ âèð³øèòè. Ç ïèòàíü òîíêîù³â ïîäàòêîâîãî çàêîíîäàâñòâà ñâî¿ êâàë³ô³êîâàí³ â³äïîâ³ä³ íàäàëè ôàõ³âö³ ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ - êåð³âíèêè ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â. Ó ïåðøîìó ï³âð³÷÷³ öüîãî ðîêó ñòîëè÷íèì ïëàòíèêàì ïîäàòê³â â³äøêîäîâàíî íà ðàõóíêè 1 ì³ëüÿðä 175 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ÏÄ Ïðî öå â õîä³ çóñòð³÷³ ³ç ïðåäñòàâíèêàìè á³çíåñó ïîâ³äîìèëà Ãîëîâà Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Çà ñëîâàìè êåð³âíèêà ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïåâíà ïîçèòèâíà äèíàì³êà ó ïîøèðåíí³ â³äøêîäóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü “àâòîìàòîì”. “Ç ïî÷àòêó ðîêó âæå 50 ñòîëè÷íèõ ï³äïðèºìñòâ îòðèìàëè àâòîìàòè÷íîãî áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü íà ñóìó áëèçüêî 100 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Íà ïî÷àòêó ââåäåííÿ ó ìèíóëîìó ðîö³ ö³º¿ ïðîöåäóðè, ëèøå 3 ï³äïðèºìñòâà îòðèìàëè ó ñòîëèö³ àâòîìàòè÷íå â³äøêîäóâàííÿ ÏÄÂ, - çàóâàæèëà ãîëîâíèé ïîäàòê³âåöü ñòîëèö³. - Çâ³ñíî, äëÿ Êèºâà ö³º¿ ê³ëüêîñò³ ï³äïðèºìñòâ íåäîñòàòíüî. Îñòàíí³ìè çì³íàìè çàêîíîäàâ÷èõ íîðì, ùî ì³ñòÿòüñÿ â Ïîäàòêîâîìó êîäåêñ³ Óêðà¿íè, óäîñêîíàëåíî ïåâí³ êðèòå𳿠àâòîìàòè÷íîãî â³äøêîäóâàííÿ, òîìó ïåðåêîíàíà, ùî ï³äïðèºìñòâà, ÿê³ ïðàãíóòü îòðèìóâàòè â³äøêîäóâàííÿ ÏÄ “àâòîìàòîì”, ñêîðèñòàþòüñÿ ö³ºþ ìîæëèâ³ñòþ”, - çàóâàæèëà Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³. Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ òàêîæ â³äì³òèëà, ùî íà ñüîãîäí³ êîæíà ÷åòâåðòà ãðèâíÿ º çàÿâëåíîþ äî â³äøêîäóâàííÿ ó íåçàêîííèé ñïîñ³á. “³ä ïî÷àòêó ðîêó ñòîëè÷í³ ïîäàòê³âö³ óïåðåäèëè 543 íåçàêîííèõ ñïðîáè çàÿâëåíîãî äî â³äøêîäóâàííÿ ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü íà ñóìó ìàéæå â ï³âì³ëüÿðäà ãðèâåíü”, - â³äçíà÷èëà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Äϲ ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
27
Á²ÇÍÅÑ-ÒÐÅͲÍÃÈ ² ÑÅ̲ÍÀÐÈ
ВАШ ГОЛОС И ВАША УСПЕШНОСТЬ ВЗАИМОСВЯЗАННЫ Óâåðåííûé ãîëîñ è èíòîíàöèþ ìîæíî ïðèîáðåñòè â ðåçóëüòàòå òðåíèíãà. Ïðè ýòîì êðàéíå âàæíî ïîíèìàòü, çà ñ÷åò êàêèõ êîìïîíåíòîâ ìîæåòå äîñòèãíóòü öåëè ëè÷íî Âû (î ðîëè ãîëîñà â îáùåíèè ìû ïèñàëè íà ñòðàíèöàõ ïðåäûäóùåãî íîìåðà íàøåãî åæåíåäåëüíèêà).
РАБОТА ГОЛОСА - НА 50% ФИЗИОЛОГИЯ И НА 50% ПСИХОЛОГИЯ Ôèçèîëîãèÿ ãîëîñà â òîì, ÷òî ãîëîñ - ýòî ÷àñòü âàøåãî òåëà.  çâó÷àíèè ãîëîñà çàäåéñòâîâàíû íå òîëüêî ìûøöû âàøåãî òåëà, íî è êðîâåíîñíàÿ è íåðâíàÿ ñèñòåìà, âíóòðåííèå îðãàíû, è äàæå êîñòè. Âàø ãîëîñ ðîæäàåòñÿ â âàøåì òåëå, è ÷òîáû îí áûë êðàñèâûì è çâó÷íûì, òåëî äîëæíî íå ìåøàòü åìó, à ïîìîãàòü. Ïîìíèòå, ñïîêîéíûé, óâåðåííûé ãîëîñ èñõîäèò òîëüêî èç ñïîêîéíîãî òåëà.  ðàáîòå ãîëîñà âàæíóþ ðîëü èãðàþò äûõàíèå, àðòèêóëÿöèÿ, òåìï ðå÷è, ðàáîòà ðåçîíàòîðîâ òåëà. Äûõàíèå, íàïðèìåð, ìîæåò êàê îòðàæàòü âàøè ýìîöèè (êîãäà ãîëîñ äðîæàùèé, òèõèé, íåóâåðåííûé), òàê è ïîìî÷ü ñîâëàäàòü ñ íèìè. Ñ ïîìîùüþ äûõàíèÿ ìîæíî ïîìî÷ü ñåáå ðàññëàáèòüñÿ èëè ìîáèëèçîâàòü ñâîè ñèëû äëÿ àêòèâíîé ðàáîòû. Äûõàíèå - ýòî ïèòàíèå ãîëîñà, òîïëèâî. Åñëè ó âàñ òðåíèðîâàííîå äûõàíèå, òî è âàø ãîëîñ áóäåò ñèëüíûì è âûíîñëèâûì. Åñëè æå âàøå äûõàíèå ñëàáîå è ïîâåðõíîñòíîå, òî è âàøåìó ãîëîñó áóäåò ñëîæíî âûäåðæèâàòü ïðîäîëæèòåëüíûå íàãðóçêè. ×òîáû íàó÷èòüñÿ âëàäåòü ñâîèì ãîëîñîì â ïîâñåäíåâíîé æèçíè (âåäü âû íå àêòåð è íå ïåâåö), íå íóæíî îñâàèâàòü êàêèå-òî ìóäðåíûå äûõàòåëüíûå òåõíèêè. Íåîáõîäèìî ïðîñòî ïîíèìàòü, êàê äûõàíèå âëèÿåò íà ïðîöåññ ïîñòàíîâêè ãîëîñà. È ðåãóëÿðíî äåëàòü ïðîñòûå äûõàòåëüíûå óïðàæíåíèÿ. Ãëàâíîå â ðàáîòå ñ ãîëîñîì - ðåãóëÿðíîñòü.
ПОГОВОРИМ О ДИКЦИИ Äðóãàÿ âàæíàÿ ñòîðîíà ãîëîñà - äèêöèÿ, èëè ÷åòêîå ïðîèçíîøåíèå. Ìíîãèå ìîè êëèåíòû ñ ïîðîãà çàÿâëÿþò, ÷òî ó íèõ ïðîáëåìû ñ äèêöèåé. Ìîæíî óñëîâíî ðàçäåëèòü ïðî-
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
áëåìû íå÷åòêîé äèêöèè íà òðè ãðóïïû: - ñâÿçàííûå ñ ôèçèîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè, òðàâìàìè, áîëåçíÿìè (â ìîåé ïðàêòèêå ñîñòàâëÿþò 10%); - ñâÿçàííûå ñ èçíà÷àëüíî íåïðàâèëüíûì ôîðìèðîâàíèåì çâóêà (âñòðå÷àëèñü ó 20%); - ñâÿçàííûå ñ íå÷åòêîé àðòèêóëÿöèåé (îñíîâíàÿ ãðóïïà - 70%). Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ñ âàøåé äèêöèåé ÷òî-òî íå òàê, âêëþ÷àéòå â ðàáîòó ñ ãîëîñîì âàøè ÿçûê, ãóáû, ÷åëþñòè. È ïîñìîòðèòå, ÷òî áóäåò. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ýòî ðåøèò è ïðîáëåìû âàøåé äèêöèè. Ìîæíî ïîïðîáîâàòü ðàáîòó ñî ñêîðîãîâîðêàìè (îíè æå ðàáîòàþò è ñ òåìïîì ðå÷è) - õîòÿ ýòî äàëåêî íå åäèíñòâåííûé è íå îñíîâíîé ñïîñîá ðàáîòû. Âàðèàíòîâ ðàáîòû ñ ãîëîñîì ìíîæåñòâî, òàê êàê íå áûâàåò äâóõ îäèíàêîâûõ ãîëîñîâ. Îäíè è òå æå óïðàæíåíèÿ áóäóò ïî-ðàçíîìó ðàáîòàòü äëÿ ðàçíûõ ëþäåé. Ïîýòîìó õîðîøî, êîíå÷íî, ïåðâîå âðåìÿ âåñòè ðàáîòó ñ ãîëîñîì ïîä ðóêîâîäñòâîì îïûòíîãî òðåíåðà.
ПСИХОЛОГИЯ ГОЛОСА Ôèçèîëîãè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ãîëîñà è èíòîíàöèè ëåãêî ñîâåðøåíñòâóþòñÿ, åñëè ýòèì âîïðîñîì çàíèìàòüñÿ. Íî ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ Âàøåãî ãîëîñà çàâèñèò òîëüêî îò Âàñ è îò Âàøåé óâåðåííîñòè â ñåáå. ×åòêàÿ äèêöèÿ, òðåíèðîâàííîå äûõàíèå, ïðèÿòíûé òåìáð ãîëîñà - ýòî åùå íå ãàðàíòèÿ òîãî, ÷òî ëþäÿì áóäåò íðàâèòüñÿ âàñ ñëóøàòü. Ïåðå÷èñëåííîå - òîëüêî 50% ðàáîòû âàøåãî ãîëîñà. Ýòî åùå íå âåñü âàø ãîëîñ, è ýòî íå ãëàâíîå â âàøåì ãîëîñå. Íà ìîé âçãëÿä, âñå ýòî òîëüêî “àêñåññóàðû”. Äèêöèÿ, àðòèêóëÿöèÿ, ðåçîíàòîðû, äûõàíèå - ýòî äåòàëè, áåçóñëîâíî, âàæíûå. Íî îíè òîëüêî äîïîëíÿþò, ñèëà ãîëîñà - íå â ýòîì. Íåñìîòðÿ íà ïðèÿòíûé òåìáð è ÷åòêóþ äèêöèþ äàëåêî íå âñå òåëå- ðàäèî-âåäóùèå, àêòåðû ïðèâëåêàþò âíèìàíèå. Åñëè âû õîòèòå ÷òîáû âàñ ñëóøàëè ñ âíèìàíèåì - ìàëî ãîâîðèòü êðàñèâî, íóæíî ãîâîðèòü òàê, ÷òîáû ëþäÿì õîòåëîñü âàñ ñëóøàòü. Âàæíî, ÷òîáû âàø ãîëîñ áûë ïîëîí ýíåðãèåé, ÷òîáû îí “öåïëÿë” ëþäåé, çàâîðàæèâàë, âîñõèùàë, âûçûâàë èíòåðåñ è äîâåðèå. Åñëè âû õîòèòå ñäåëàòü ñâîé ãîëîñ ïðèâëåêàòåëüíûì, òî òîãäà áîëåå çíà÷èìàÿ ÷àñòü - ïñèõîëîãèÿ ãîëîñà. Ëþäåé ïðèâëåêàåò íå ñàì ãîëîñ, à òî, ÷òî ñòîèò çà íèì. Ïñèõîëîãèÿ ãîëîñà âûðàæàåòñÿ â òîì, ÷òî ãîëîñ - ýòî ÷àñòü âàøåé ëè÷íîñòè, õàðàêòå-
ðà. Âåäü íåäàðîì ãîëîñó äàþò òàêèå æå õàðàêòåðèñòèêè, êàê è õàðàêòåðó ÷åëîâåêà - ìÿãêèé, óâåðåííûé, ëàñêîâûé, âëàñòíûé, äðóæåëþáíûé. Âàø ãîëîñ ðàñêðûâàåò ÂÀÑ, âàø õàðàêòåð, âàøå ñèþìèíóòíîå íàñòðîåíèå. Èìåííî â èíäèâèäóàëüíîñòè ñèëà ãîëîñà, è âàæíî óìåòü åå ïðåïîäíåñòè. Åñëè âû õîòèòå ïðèâëåêàòü ê ñåáå ëþäåé, âàæíî óìåòü ïåðåäàòü ãîëîñîì ñâîè ÑÈËÜÍÛÅ ñòîðîíû - òî ëó÷øåå, ÷òî â âàñ åñòü. Âàæíî, ÷òîáû âàø ãîëîñ áûë íàñûùåí ÂÀØÈÌÈ èíòîíàöèÿìè, âàøèìè îñîáåííîñòÿìè, âàøåé ìíîãîãðàííîñòüþ. Âñå, ÷òî åñòü â âàñ êàê â ëè÷íîñòè, ïîòåíöèàëüíî çàëîæåíî è â âàøåì ãîëîñå. Ðàñêðûâàéòå âåñü ñâîé ïîòåíöèàë, è ñ ïîìîùüþ ãîëîñà òîæå. Âàø ãîëîñ - ýòî îäèí èç èíñòðóìåíòîâ ïðåäñòàâëåíèÿ ñåáÿ, íàðÿäó ñ âàøåé âíåøíîñòüþ.
БУДЬТЕ В ГОЛОСЕ! Åñëè óæ ìû ïðèøëè ê òîìó, ÷òî ãîëîñ ïîëíîïðàâíûé èíñòðóìåíò óñïåøíîñòè, òî è îòíîñèòüñÿ ê íåìó íåîáõîäèìî áåðåæíî. Ïîýòîìó îçíàêîìüòåñü ñ ñàìûìè íåîáõîäèìûìè ïðîôèëàêòè÷åñêèìè òðåáîâàíèÿìè ê èñïîëüçîâàíèþ ñâîèõ ãîëîñî-ðå÷åâûõ íàâûêîâ. Ýòè, êàçàëîñü áû, ïðîñòûå ïðàâèëà, êàæóòñÿ áîëüøèíñòâó ëþäåé íàñòîëüêî ïðîñòûìè, ÷òî èìè ïîñòîÿííî ïðåíåáðåãàþò. À ðåçóëüòàò ìîæåò áûòü ïå÷àëåí - çàáîëåâàíèÿ ñâÿçîê, îïóõîëè íà ñâÿçêàõ, ïîëíàÿ ïîòåðÿ ãîëîñà, äîëãèå âîññòàíîâèòåëüíûå ïðîöåäóðû. Èòàê, äëÿ çäîðîâüÿ ãîëîñà, ÷òîáû îí íå òåðÿë ñâîåé ãèáêîñòè è ñèëû, âàæíî ñîáëþäàòü íåñêîëüêî ïðàâèë:
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
28
Á²ÇÍÅÑ-ÒÐÅͲÍÃÈ ² ÑÅ̲ÍÀÐÈ
1. Êàòåãîðè÷åñêè íå ðåêîìåíäóþòñÿ ïðîäîëæèòåëüíûå ãîÄϲ Ó ÑÂßÒÎØÈÍÑÜÊÎÌÓ ÐÀÉÎͲ ëîñîâûå íàãðóçêè â ïåðèîä çàáîëåâàíèé ãîðëà, ãîðòàíè, íîì. ÊȪÂÀ ²ÍÔÎÐÌÓª ñîãëîòêè (ëàðèíãèò, òîíçèëëèò, ôàðèíãèò, ðèíèò, ãàéìîðèò Ó Êèºâ³ çà ï³âðîêó ê³ëüê³ñòü âèäàíèõ ñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ÏÄ çðîñëà è ïð.). Îòêàæèòåñü îò ðàçãîâîðîâ (è òåì áîëåå äåÿòåëüíîñòè, ñâÿ- íà 40 % Ïðî öå ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ïðåäñòàâíèêàìè ñòîëè÷íîãî á³çíåñó ïîâ³äîìèëà çàííîé ñ ãîëîñîì) äî âûçäîðîâëåíèÿ. Ëó÷øåå ëåêàðñòâî äëÿ Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. ãîëîñà - ìîë÷àíèå. 2. Íåëüçÿ ïîäâåðãàòü ãîëîñ íàãðóçêàì ñ ðàííåãî óòðà. Ïðîñíóâøèñü, äàéòå ïðîñíóòüñÿ è ãîëîñó, ÷òîáû îí óñïåë âêëþ÷èòüñÿ â ðàáîòó áåç íàïðÿæåíèÿ. Õîòÿ áû ÷àñ-äðóãîé ïîñëå ñíà ëó÷øå íå âåñòè àêòèâíûõ, ãðîìêèõ ðàçãîâîðîâ. À âîò “ìû÷àíèå” ïåñåí â äóøå êàê ðàç ïîçèòèâíî ñêàæåòñÿ íà ãîëîñå èìåííî “ìû÷àíèå”, à íå ïåíèå â ãîëîñ. 3. Åñëè âàøà ðàáîòà/äåÿòåëüíîñòü ñâÿçàíà ñ àêòèâíûìè ïåðåãîâîðàìè, êàæäûé ÷àñ-ïîëòîðà óñòðàèâàéòå 5-10-ìèíóòíûé ïåðåðûâ. 4. Îãðàíè÷üòå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ, ñèãàðåò, îñòðîé, æèðíîé ïèùè, ãîðÿ÷èõ è õîëîäíûõ áëþä è íàïèòêîâ â ïåðèîä ãîëîñîâûõ íàãðóçîê èëè íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä âûñòóïëåíèåì. 5. Íå ïëàíèðóéòå âûñòóïëåíèå èëè ðàáîòó ñ ãîëîñîì íà ïîëíûé æåëóäîê. Ïîñëå åäû äîëæåí ïðîéòè õîòÿ áû îäèí ÷àñ. 6. Óâëàæíÿéòå ãîðëî è ñëèçèñòûå ïðè ïðîäîëæèòåëüíûõ ãîëîñîâûõ íàãðóçêàõ. Ïåéòå òåïëóþ âîäó, ìîæíî ñ ìåäîì. Óòðîì è âå÷åðîì õîðîøî çàêàïûâàòü â íîñ íåñêîëüêî êàïåëü ìÿãêîãî ìàñëà (ïåðñèêîâîãî, õëîïêîâîãî) - îñîáåííî åñëè âàø ãîëîñ áûñòðî óñòàåò, ñàäèòñÿ, íà÷èíàåò ïîõðèïûâàòü. 7. Ëþáóþ ðàáîòó ñ ãîëîñîì ëó÷øå âñåãî êîððåêòèðîâàòü ñî ñïåöèàëèñòîì. Íåïðàâèëüíî âûïîëíÿåìûå óïðàæíåíèÿ ñïîñîáíû íå ïðèíåñòè âàì ïîëüçû, íî ìîãóò íàíåñòè âðåä. Åñòü ìíîæåñòâî íþàíñîâ, êîòîðûõ íå ñïåöèàëèñò ïðîñòî íå çíàåò. Ïîâåðüòå, ýòî òîëüêî êàæåòñÿ ïðîñòûì. Íî ïðåíåáðåæåíèå ýòèìè ñîâåòàìè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñóðîâûì ïîñëåäñòâèÿì. Áóäüòå çäîðîâû è âñåãäà â ãîëîñå! Åêàòåðèíà Âîëêîâà, òðåíåð ïî ãîëîñó è òåõíèêå ðå÷è www.karierist.kz
Çà ø³ñòü ì³ñÿö³â ïîòî÷íîãî ðîêó ó ñòîëèö³ âèäàíî ìàéæå 7 òèñÿ÷ ñâ³äîöòâ ïëàòíèêà ïîäàòêó íà äîäàíó âàðò³ñòü. Ïîð³âíÿíî ç â³äïîâ³äíèì ïåð³îäîì ìèíóëîãî ðîêó ¿õ ê³ëüê³ñòü, ó òîìó ÷èñë³ é ó çâ’ÿçêó ç ïåðåðåºñòðàö³ºþ, çðîñëà ìàéæå íà 2,5 òèñÿ÷³ ñâ³äîöòâ. Çàãàëîì, ñòàíîì íà 1 ëèïíÿ ó Êèºâ³ çàðåºñòðîâàíî 56,6 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â ÏÄÂ, ç ÿêèõ 54,6 òèñÿ÷ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ïîíàä 2 òèñÿ÷³ ô³çè÷íèõ. Çà ñëîâàìè ²ðèíè ³êòîð³âíè ïðîòÿãîì âêàçàíîãî ïåð³îäó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çíà÷íå çìåíøåííÿ ê³ëüêîñò³ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ðåºñòðàö³þ ÿêèõ áóëî àíóëüîâàíî. Ç ïî÷àòêó 2012 ðîêó ñâ³äîöòâà âòðàòèëè áëèçüêî 3,7 òèñÿ÷ ïëàòíèê³â ÏÄÂ, ùî íà 2,4 òèñÿ÷³ ìåíøå, í³æ ó ìèíóëîìó ðîö³. “Îñíîâí³ ïðè÷èíè àíóëþâàííÿ - öå âíåñåííÿ äî ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó çàïèñó ïðî â³äñóòí³ñòü çà ì³ñöåçíàõîäæåííÿì, íåï³äòâåðäæåííÿ â³äîìîñòåé ïðî þðèäè÷íó îñîáó, çâ³òóâàííÿ ïðî â³äñóòí³ñòü ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà íåïîäàííÿ ïðîòÿãîì îñòàíí³õ 12 êàëåíäàðíèõ ì³ñÿö³â ïîäàòêîâî¿ çâ³òíîñò³”, - çàóâàæèëà ãîëîâíèé ïîäàòê³âåöü ñòîëèö³. Ó Êèºâ³ âëàñíèê â³äîìî¿ òîðã³âåëüíî¿ ìåðåæ³ çàäåêëàðóâàâ äîõîä³â ìàéæå íà 70 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ϳä ÷àñ öüîãîð³÷íî¿ êàìïàí³¿ äåêëàðóâàííÿ äîõîä³â ãðîìàäÿí, îòðèìàíèõ ó 2011 ðîö³, âëàñíèê îäí³º¿ ç â³äîìèõ â Óêðà¿í³ òîðã³âåëüíèõ ìåðåæ, ìåøêàíåöü ì³ñòà Êèºâà, çàäåêëàðóâàâ îòðèìàíèé ïðîòÿãîì ìèíóëîãî ðîêó äîõ³ä íà ñóìó 69 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. Çã³äíî ïîäàíî¿ äåêëàðàö³¿, ÷îëîâ³ê îòðèìàâ çàêîðäîíí³ äîõîäè ³ äîõîäè â³ä ïðîäàæó ö³ííèõ ïàïåð³â òà âèçíà÷èâ äî ñïëàòè ìàéæå 12 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á. Íàãàäàºìî, çà ï³äñóìêàìè êàìïàí³¿ äåêëàðóâàííÿ, ó ì³ñò³ Êèºâ³ 916 ãðîìàäÿí îòðèìàëè äîõîäè â ïîíàä 1 ì³ëüéîí ãðèâåíü. Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ñëóæáà ó ì. Êèºâ³ íàãàäóº, ùî çã³äíî ç ïóíêòîì 179.7 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóìó ïîäàòêîâîãî çîáîâ’ÿçàííÿ, ÿêà âèíèêëà çà ðåçóëüòàòàìè ïîäàíèõ äî 1-ãî òðàâíÿ äåêëàðàö³é ïðî ìàéíîâèé ñòàí òà äîõîäè, íåîáõ³äíî ñïëàòèòè äî 1-ãî ñåðïíÿ 2012 ðîêó. Çà íåñâîº÷àñíó ñïëàòó Ïîäàòêîâèì êîäåêñîì ïåðåäáà÷åíî øòðàôí³ ñàíêö³¿ òà ïåíÿ. Íå çâîë³êàéòå! Ñòîëè÷íà “á³çíåñ-ëåä³” ìຠñïëàòèòè ìàéæå îäèí ì³ëüéîí ãðèâåíü çà íåäáàëó ä³ÿëüí³ñòü êàôå Ïåðåâ³ðêà ô³çè÷íî¿ îñîáè-ï³äïðèºìöÿ, ÿêà ïåðåáóâຠíà çàãàëüí³é ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ òà çàéìàºòüñÿ ðîçäð³áíîþ òîðã³âëåþ ñïèðòíèìè íàïîÿìè ó êàôå íåïîäàë³ê ñòàíö³¿ ìåòðî “Ë³ñîâà”, âèÿâèëà ïîðóøåííÿ ó âåäåíí³ ô³íàíñîâîãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. ßê ç’ÿñóâàëè ïîäàòê³âö³ â õîä³ ïåðåâ³ðêè, ó ï³äïðèºìö³â íå âèÿâèëîñü æîäíèõ äîêóìåíò³â íà ïðèäáàíèé òîâàð, ó ðåçóëüòàò³ ÷îãî áóëî çàâèùåíî âàëîâ³ âèòðàòè íà ñóìó â ïîíàä 264 òèñÿ÷³ ãðèâåíü. Òàêîæ, òîâàð íà çàãàëüíó ñóìó 323 òèñÿ÷³ ãðèâåíü íå áóâ îïðèáóòêîâàíèé ó âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó. Çà öå ïîðóøåííÿ çàêîíîäàâñòâîì ïåðåäáà÷åíî øòðàôí³ ñàíêö³¿ ó ï’ÿòèêðàòíîìó ðîçì³ð³. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ï³äïðèºìö³â äîâåäåòüñÿ ñïëàòèòè á³ëüø í³æ 958 òèñÿ÷ ãðèâåíü äîíàðàõîâàíèõ ïîäàòê³â òà øòðàôíèõ ñàíêö³é. Ó Êèºâ³ ï³äïðèºìåöü “ïîãîð³â” ç íåñïëàòîþ ïîäàòê³â ÷åðåç íåÿê³ñíî âñòàíîâëåí³ â³êíà Íåùîäàâíî îäèí ç ìåøêàíö³â Äí³ïðîâñüêîãî ðàéîíó ñòîëèö³ çâåðíóâñÿ äî ïîäàòêîâî¿ ³íñïåêö³¿ ç³ ñêàðãîþ íà íåÿê³ñíî âñòàíîâëåí³ ïðèâàòíèì ï³äïðèºìöåì ìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà òà, îñê³ëüêè çàïëàòèâ íåìàë³ êîøòè, çàáàæàâ ïðèòÿãíóòè éîãî äî â³äïîâ³äàëüíîñò³. Âðàõîâóþ÷è, ùî ïèòàííÿ ÿêîñò³ âèêîíàíèõ ðîá³ò íå íàëåæèòü äî êîìïåòåíö³¿ ïîäàòêîâèõ îðãàí³â, äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàííÿ ïî ñóò³ ëèñò áóâ ïåðåàäðåñîâàíèé äî Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ç ïèòàíü çàõèñòó ïðàâ ñïîæèâà÷³â. Ðàçîì ç òèì, ïîäàòê³âö³ íå çàëèøèëèñü îñòîðîíü, à çàö³êàâèëèñü, ÷è áóâ ñïëà÷åíèé äî áþäæåòó ïîäàòîê òà ïðîâåëè ïåðåâ³ðêó éîãî ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. ßê ç’ÿñóâàëîñü, 28-ð³÷íé êèÿíèí - ÔÎÏ “Ï” ä³éñíî çàéìàâñÿ äîñòàâêîþ òà ìîíòàæåì ìåòàëîïëàñòèêîâèõ â³êîí òà ïåðåáóâàâ íà çàãàëüí³é ñèñòåì³ îïîäàòêóâàííÿ. Àëå ï³äïðèºìåöü íå çàäåêëàðóâàâ äîõ³ä òà íå ñïëàòèâ äî áþäæåòó ïîäàòîê, ðîçðàõîâóþ÷è íà çàêðèòòÿ ä³ÿëüíîñò³. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðåâ³ðêè ï³äïðèºìöþ äîíàðàõîâàíî äî ñïëàòè â áþäæåò ìàéæå 21 òèñÿ÷à ãðèâåíü. Îòæå, ïðèõîâóþ÷è äîõ³ä òà óõèëÿþ÷èñü â³ä ñïëàòè ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á ó ñóì³ 461 ãðí., ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ ïåðåâ³ðêè êèÿíèí çîáîâ’ÿçàíèé ïåðåðàõóâàòè äî áþäæåòó ó 45 ðàç³â á³ëüøå. Íà äàíèé ÷àñ ïîäàòê³âö³ ïåðåâ³ðÿþòü êîìó ùå ï³äïðèºìåöü âñòàíîâëþâàâ â³êíà òà ÷è ñïëàòèâ ïîäàòîê. Äϲ ó Ñâÿòîøèíñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ
Ó×ÅÁÀ
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
29
ÑÒÎвÍÊÀ ÅÐÓÄÈÒÀ
СТРАНИЧКА ЭРУДИТА У АДМИРАЛА НЕЛЬСОНА НЕ БЫЛО ПОВЯЗКИ НА ГЛАЗУ Â ìåëîäðàìå “Ëåäè Ãàìèëüòîí” (Âåëèêîáðèòàíèÿ, 1941) àäìèðàë Íåëüñîí èçîáðàæåí ñ ïîâÿçêîé íà ãëàçó.  íåêîòîðûõ ôèëüìàõ è çà÷àñòóþ äàæå â ó÷åáíèêàõ èñòîðèè àäìèðàë Íåëüñîí
èçîáðàæåí ñ ÷åðíîé ïîâÿçêîé íà ïðàâîì ãëàçó, êîòîðûé îí “ïîòåðÿë” â áîÿõ íà Êîðñèêå. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ïîâÿçêà åñòü äàæå íà ñòàòóå Íåëüñîíà íà êîëîííå Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, íî íà ñàìîì äåëå ýòî íå òàê. Ïðè îñàäå êðåïîñòè Êàëüâè â èþëå 1794 ãîäà Íåëüñîí ïîëó÷èë îñêîëî÷íîå ðàíåíèå ïðàâîãî ãëàçà ïåñêîì è êàìåííîé êðîøêîé, ïîñëå ÷åãî åãî ïåðåâÿçàëè è îí âåðíóëñÿ â áîé. Ãëàç îí íå ïîòåðÿë, íî ñòàë èì õóæå âèäåòü. È Íåëüñîíó ñòîèëî áîëüøèõ ñèë óáåäèòü âîåííî-ìîðñêèå ñèëû Âåëèêîáðèòàíèè â ñâîåì ïðàâå íà ïåíñèþ ïî èíâàëèäíîñòè. Ïðàâäà ïîñëå ýòîãî Íåëüñîí ñòàë íîñèòü øëÿïó ñî ñïåöèàëüíûì êîçûðüêîì-íàãëàçíèêîì, ïðàâäà îí çàùèùàë îò ñîëíöà ëåâûé (çäîðîâûé) ãëàç. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî Íåëüñîí ñ âûãîäîé èñïîëüçîâàë ñâîþ ñëåïîòó íà îäèí ãëàç. Òàê ïî îäíîé èç ëåãåíä, âî âðåìÿ Êîïåíãàãåíñêîãî ñðàæåíèÿ 1801 ãîäà ïðè ïîäíÿòèè ñèãíàëà î ïðåêðàùåíèè áèòâû, Íåëüñîí, íàõîäÿùèéñÿ â âûãîäíîé ïîçèöèè, íå ïîæåëàë åãî âûïîëíÿòü è, ïðèñòàâèâ ïîäçîðíóþ òðóáó ê ñâîåìó ñëåïîìó ãëàçó, ñêàçàë ñâîåìó ïîìîùíèêó: “Óâåðÿþ âàñ, ÿ íå âèæó íèêàêîãî ñèãíàëà”. Èçîáðàæàòü Íåëüñîíà ñ ÷åðíîé ïîâÿçêîé íà ïðàâîì ãëàçå ñòàëè óæå ïîñëå åãî ñìåðòè, äëÿ ïðèäàíèÿ ïàôîñà è ãåðîèçìà åãî ïîðòðåòàì. Íà ïðàêòèêå æå íàéòè òàêèå ïîðòðåòû äîñòàòî÷íî òðóäíî, íà áîëüøèíñòâå èçîáðàæåíèé, âûëîæåííûõ â ñåòü, àäìèðàë Íåëüñîí ïîêàçàí èñòîðè÷åñêè âåðíî - áåç ïîâÿçêè íà ãëàçó.
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
СЛОВО “YAHОО” ПРИДУМАЛ ДЖОНАТАН СВИФТ
êàê ÿ î÷åíü ñêëîíåí ïîäîçðåâàòü íà îñíîâàíèè ÷åðò ëèöà èõ ïîòîìñòâà, õîòÿ è î÷åíü îáåçîáðàæåííûõ”. Èçíà÷àëüíî îñíîâàòåëè “Yahoo!” Äýâèä Êðîìå âîøåäøåãî âî ìíîãèå ÿçûêè “éåõó” Ôàéëî è Äæåððè ßíã íàçâàëè ñâîé ïîèñêî- â ýòîì æå ðîìàíå Ñâèôò ïðèäóìàë áîëåå âèê “Êàòàëîã âñåìèðíîé ïàóòèíû Äæåððè è èçâåñòíîå ñëîâî “ëèëèïóò”. Äýâèäà”. Íî ïîòîì íàøëè ñëîâî “yahoo”, ëèñòàÿ ñëîâàðü. Ñëîâî “yahoo” èç êíèãè “ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ” “Ïóòåøåñòâèå Ãóëëèâåðà” Äæîíàòàíà Ñâèôòà ПЕРВЫМ НАПИСАЛ îáîçíà÷àëî ðàñó òóïûõ, ãðóáûõ è íåóêëþæèõ НЕ МАЛЕВИЧ, ÷åëîâåêîîáðàçíûõ ñóùåñòâ. Êàê óòâåðæäà- А ФРАНЦУЗСКИЙ ПОЭТ åò îôèöèàëüíûé ñàéò êîìïàíèè “Yahoo!”, ýòî БИЛО, НАЗВАВ КАРТИНУ áûë òàêîé ïðèêîë íàä ñàìèìè ñîáîé, ÷òîáû “БИТВА НЕГРОВ ïîêàçàòü, ÷òî â êîìïàíèè ðàáîòàþò ëþäè ñ В ТУННЕЛЕ”  1882 ãîäó (çà 33 ãîäà äî “×åðíîãî ÷óâñòâîì þìîðà. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñîçäàòåëè ïîèñêîâèêà ïðåâðàòèëè Yahoo â êâàäðàòà” Ìàëåâè÷à) íà âûñòàâêå “Exposition àááðåâèàòóðó “Yet Another Hierarchical des Arts Incoherents” â Ïàðèæå ïîýò Ïîë Áèëî Officious Oracle” (“Åùå îäèí èåðàðõè÷åñêèé ïðåäñòàâèë êàðòèíó “Combat de negres dans íàçîéëèâûé ïðîðèöàòåëü”), ÷òî òîæå íå un tunnel” (“Áèòâà íåãðîâ â òóííåëå”). Ïðàâäà ýòî áûë íå êâàäðàò, à ïðÿìîóãîëüíèê. ëèøåíî ñàìîèðîíèè. Ôðàíöóçñêîìó æóðíàëèñòó, ïèñàòåëþ è Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå Alexa Internet, ñåãîäíÿ “Yahoo!” - ÷åòâåðòûé ïî ïîñåùàåìîñòè ýêñöåíòðè÷íîìó þìîðèñòó Àëüôîíñó Àëëå èäåÿ òàê ïîíðàâèëàñü, ÷òî îí ðàçâèë å¸ â 1893 ñàéò â Èíòåðíåòå. ãîäó, íàçâàâ ñâîé ÷åðíûé ïðÿìîóãîëüíèê “Combat de negres dans une cave, pendant la nuit” (“Áèòâà íåãðîâ â ïåùåðå ãëóáîêîé íî÷üþ”). Íå îñòàíîâèâøèñü íà äîñòèãíóòîì óñïåõå, çàòåì Àëëå âûñòàâèë äåâñòâåííî áåëûé ëèñò áðèñòîëüñêîé áóìàãè, ñïóñòÿ ïîëãîäà, ñëåäóþùàÿ êàðòèíà Àëüôîíñà Àëëå áûëà âîñïðèíÿòà êàê ñâîåãî ðîäà “êîëîðèñòè÷åñêèé âçðûâ”. Ïðÿìîóãîëüíûé ïåéçàæ “Óáîðêà óðîæàÿ ïîìèäîðîâ íà áåðåãó Êðàñíîãî ìîðÿ àïîïëåêñè÷åñêèìè êàðäèíàëàìè” ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ÿðêî-êðàñíóþ îäíîöâåòíóþ êàðòèíó áåç ìàëåéøèõ ïðèçíàêîâ èçîáðàæåíèÿ (1894 ãîä).  êîíöå êîíöîâ â 1897 ãîäó Àëëå èçäàë êíèãó èç 7 êàðòèí “Album primo-avrilesque” (Ïåðâîàïðåëüñêèé àëüáîì). Òàêèì îáðàçîì, çà äâàäöàòü ëåò äî ñóïðå-
Éåõó â ðîìàíå “Ïóòåøåñòâèå Ãóëëèâåðà” - êîíöåíòðèðîâàííûé îáðàç ïðèðîäû ÷åëîâåêà, íå îáëàãîðîæåííîé äóõîâíîñòüþ. Äæîíàòàí Ñâèôò íå ðàç çàÿâëÿë, ÷òî íåíàâèäèò ÷åëîâå÷åñêóþ ïîðîäó è ñ÷èòàåò å¸ îò ïðèðîäû ïîðî÷íîé. Ïðåäàíèå î ïðîèñõîæäåíèè éåõó, èçëîæåííîå â ãëàâå IX, ñîîáùàåò, “÷òî äâîå éåõó, âïåðâûå ïîÿâèâøèåñÿ â èõ ñòðàíå, ïðèáûëè ê íèì èç-çà ìîðÿ; ÷òî îíè áûëè ïîêèíóòû òîâàðèùàìè è, âûñàäèâøèñü íà áåðåã, óêðûëèñü â ãîðàõ; çàòåì, èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå, ïîòîìêè èõ âûðîæäàëèñü è ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ñèëüíî îäè÷àëè ïî ñðàâíåíèþ ñî ñâîèìè îäíîïëåìåííèêàìè, æèâóùèìè â ñòðàíå, îòêóäà ïðèáûëè äâîå èõ ïðàðîäèòåëåé<...> Ýòè äâîå éåõó áûëè, äîëæíî áûòü, àíãëè÷àíå,
Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00
30
ÑÒÎвÍÊÀ ÅÐÓÄÈÒÀ íîãî âàðèàíòà ïîä âåðõíèì ñëîåì ñîâåðøà- íèÿ ïèùåâàðåíèÿ.  Èòàëèè èç áåðãàìîòà äåëèñü íåîäíîêðàòíî. Îäíàêî ó÷åíûå è êðèòèêè ëàþò ìàðìåëàä, à â Ãðåöèè - âàðåíüå èç êîïîñ÷èòàëè, ÷òî øåäåâðó ìîæåò áûòü íàíåñåí æóðû áåðãàìîòà. íåïîïðàâèìûé óùåðá.
ЛОГОТИП “ЧУПА-ЧУПС” ПРИДУМАЛ САЛЬВАДОР ДАЛИ
БЕРГАМОТ - ЭТО ЦИТРУС, А НЕ ГРУША
ìàòè÷åñêèõ îòêðîâåíèé Êàçèìèðà Ìàëåâè÷à ìàñòèòûé õóäîæíèê Àëüôîíñ Àëëå ñòàë “íåèçâåñòíûì àâòîðîì” ïåðâûõ àáñòðàêòíûõ êàðòèí. Òàêæå Àëüôîíñ Àëëå ïðîñëàâèëñÿ òåì, ÷òî ïî÷òè çà ñåìüäåñÿò ëåò íåîæèäàííî ïðåäâîñõèòèë èçâåñòíóþ ìèíèìàëèñòè÷åñêóþ ìóçûêàëüíóþ ïüåñó “4?33?” Äæîíà Êåéäæà, ïðåäñòàâëÿþùóþ ñîáîé ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé “ìèíóòû ìîë÷àíèÿ”. Ïîæàëóé, åäèíñòâåííîå îòëè÷èå Àëüôîíñà Àëëå îò åãî ïîñëåäîâàòåëåé çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî îí, âûñòàâëÿÿ ñâîè îøåëîìëÿþùå íîâàòîðñêèå ðàáîòû, íèñêîëüêî íå ïûòàëñÿ âûãëÿäåòü ìíîãîçíà÷èòåëüíûì ôèëîñîôîì èëè ñåðü¸çíûì ïåðâîîòêðûâàòåëåì. Êàçèìèð Ìàëåâè÷ íàïèñàë ñâîé “×¸ðíûé êâàäðàò” â 1915 ãîäó. Ýòî ïîëîòíî ðàçìåðîì 79,5 íà 79,5 ñàíòèìåòðîâ, íà êîòîðîì èçîáðàæ¸í ÷¸ðíûé êâàäðàò íà áåëîì ôîíå, íàïèñàííûé òîíêîé êèñòî÷êîé. Ïî óòâåðæäåíèþ õóäîæíèêà, îí ïèñàë å¸ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ó ÷¸ðíîãî êâàäðàòà òàêæå åñòü 2 “áðàòà”: êðàñíûé êâàäðàò è áåëûé êâàäðàò. “Êâàäðàò” Ìàëåâè÷à áûë íàïèñàí ê âûñòàâêå, ïðîõîäèâøåé â îãðîìíîì çàëå. Ïî îäíîé èç âåðñèé, õóäîæíèê íå ñìîã çàêîí÷èòü ðàáîòó íàä êàðòèíîé â íóæíûé ñðîê, ïîýòîìó åìó ïðèøëîñü çàìàçàòü ðàáîòó ÷åðíîé êðàñêîé. Âïîñëåäñòâèè, ïîñëå ïðèçíàíèÿ ïóáëèêè, Ìàëåâè÷ ïèñàë íîâûå “×åðíûå êâàäðàòû” óæå íà ÷èñòûõ õîëñòàõ. Ïîïûòêè èññëåäîâàòü ïîëîòíî íà ïðåäìåò íàõîæäåíèÿ èçíà÷àëü-
Áåðãàìîò, ìàñëî êîòîðîãî äîáàâëÿþò â ÷àé è ïàðôþìåðèþ ýòî öèòðóñ, ïîëó÷åííûé îò ñêðåùèâàíèÿ ãîðüêîãî àïåëüñèíà (ïîìåðàíöà) è ëèìîíà (ïî íåêîòîðûì âåðñèÿì öèòðîíà). Áåðãàìîò íåòðóäíî ñïóòàòü ñ ãðóøåé - îí î÷åíü ïîõîæ íà íåå ïî ôîðìå, íó è êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò òàêîé ñîðò ãðóø - “áåðãàìîò”. Ïðàâäà ãðóøè ýòîãî ñîðòà íå ïðîäàþò â ìàãàçèíàõ - îíè ìÿãêèå è ïëîõî âûíîñÿò ïåðåâîçêó. È äàæå íàçâàíèå öèòðóñà áåðãàìîò ïî îäíîé èç âåðñèé ïðîèñõîäèò îò òóðåöêîãî ñëîâà “beyarmudu”, ÷òî â ïåðåâîäå îçíà÷àåò “êíÿæåñêàÿ ãðóøà” èëè “beg armudy” - “ãîñïîäñêàÿ ãðóøà”. Òàêæå åñòü âåðñèÿ, ÷òî “áåðãàìîò” ïîëó÷èë íàçâàíèå â ÷åñòü èòàëüÿíñêîãî ãîðîäà Áåðãàìî, ãäå åãî âïåðâûå íà÷àëè êóëüòèâèðîâàòü è ïðîäàâàòü, êàê ìàñëî. Êðîìå òîãî ñóùåñòâóåò ðàñòåíèå “áåðãàìîò-ìîíàðäà”, êîòîðîå íàçûâàëè òàê èç-çà àðîìàòà ïîõîæèé íà àðîìàò áåðãàìîòà (äî ýòîãî îíî ïðîñòî íàçâàëîñü ìîíàðäîé). Åãî äàæå äîáàâëÿþò â ÷àé, ÷òîáû îí áûë ïî âêóñó êàê áóäòî ñ íàñòîÿùèì áåðãàìîòîì. Ìÿêîòü áåðãàìîòà èìååò ïðèÿòíûé êèñëûé âêóñ, ìåíåå êèñëûé ÷åì ëèìîí, íî ãîð÷å, ÷åì ãðåéïôðóò. Íà ñàéòå Botanichka.ru îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ìÿêîòü ïðàêòè÷åñêè íå ïðèìåíÿåòñÿ.  ýòîì ïëîäå öåííà èìåííî êîæóðà, â êîòîðîé ñîäåðæèòñÿ äî 3% ýôèðíîãî ìàñëà, åùå ìàñëî ïîëó÷àþò èç öâåòêîâ è ëèñòüåâ.  ÷èñòîì âèäå â ïàðôþìåðèè ìàñëî áåðãàìîòà íå ïðèìåíÿåòñÿ, òàê êàê â íåì, êàê è â ìàñëå äðóãèõ öèòðóñîâûõ, ñîäåðæàòñÿ ôóðîêóìàðèíû. Ýòè ñîåäèíåíèÿ îáëàäàþò ñèëüíûì ôîòîñåíñèáèëèçèðóþùèì ýôôåêòîì, òî åñòü ïðè âîçäåéñòâèè ñîëíå÷íîãî ñâåòà îñòàâëÿþò îæîãè íà êîæå. Êîæèöà áåðãàìîòà èñïîëüçóåòñÿ â àðîìàòåðàïèè, äëÿ ëå÷åíèÿ äåïðåññèè è óëó÷øå-
Îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ñþððåàëèñòîâ Ñàëüâàäîð Äàëè ìåíåå ÷åì çà ÷àñ ïðèäóìàë ëîãîòèï êàðàìåëè “×óïà-×óïñ”.  ñåðåäèíå XX âåêà “×óïñ” ñòàë ïåðâîé êàðàìåëüþ íà ïàëî÷êå, êîòîðóþ ìîæíî áûëî åñòü è ïðè ýòîì ðóêè íå ñòàíîâèëèñü ëèïêèìè. Ñ ðîñòîì ïîïóëÿðíîñòü “×óïñà” îíà óæå íå ìîãëà îñòàâàòüñÿ â èçíà÷àëüíîé ñêðîìíîé îáåðòêå. Íóæíî áûëî ïðèäóìàòü íå÷òî îðèãèíàëüíîå, ÷òîáû “×óïñ” óçíàâàëè âñå.  1961 ãîäó Îñíîâàòåëü ×óïñà Ýíðèêå Áåðíàò îáðàòèëñÿ ê ñâîåìó çåìëÿêó, çíàìåíèòîìó õóäîæíèêó Ñàëüâàäîðó Äàëè ñ ïðîñüáîé íàðèñîâàòü ÷òî-íèáóäü çàïîìèíàþùååñÿ. Ãåíèàëüíûé õóäîæíèê äóìàë íåäîëãî è ìåíåå ÷åì çà ÷àñ íàáðîñàë åìó êàðòèíêó, ãäå áûëà èçîáðàæåíà ðîìàøêà “×óïà ×óïñ”, êîòîðàÿ â íåñêîëüêî èçìåíåííîì âèäå ñåãîäíÿ óçíàâàåìà êàê ëîãîòèï “×óïà ×óïñ” âî âñåõ óãîëêàõ ïëàíåòû. Îòëè÷èåì íîâîãî ëîãîòèïà áûëî è åãî ìåñòîïîëîæåíèå: îí íàõîäèòñÿ íå ñáîêó, à ñâåðõó êîíôåòêè, - ïèøåò îôèöèàëüíûé ñàéò ×óïà-÷óïñ Ëîãîòèï “×óïïà-×óïñ” áåç ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé èñïîëüçóåòñÿ êîìïàíèåé ïî ñåé äåíü. www.neznal.ru
ЩО ВИ ЗНАЄТЕ ПРО ГРИБИ? Ãðèá³â ó ë³ñ³ äóæå áàãàòî, òà äàëåêî íå âñ³ ç íèõ òðåáà êëàñòè ó êîøèê. ̳æ øàïèíêîâèìè ãðèáàìè º ìàëîêîðèñí³ ùîäî ïîæèâíîñò³ ãðèáè, ¿õ íàçèâàþòü ïðîñòî ïîãàíêàìè. Àëå º ãðèáè, ÿê³, ïîòðàïèâøè â ¿æó, ìîæóòü âèêëèêàòè ñåðéîçíå îòðóºííÿ, ÿêå ÷àñòî çàê³í÷óºòüñÿ ñìåðòþ. Çà íàóêîâèìè äàíèìè, íà Óêðà¿í³ íàë³÷óþòü ïîíàä 70 âèä³â îòðóéíèõ ãðèá³â, àëå îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ òðîõè á³ëüøå äåñÿòêà. Ñþäè íàëåæàòü áë³äà ïîãàíêà, ìóõîìîðè, íåñïðàâæí³ îïåíüêè, ïëþòå¿, åíòîëîìè. Îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ îòðóºííÿ ãðèáàìè º òå, ùî ëþäè ÷àñòî íå âì³þòü ðîçð³çíÿòè, äå ¿ñò³âíèé, à äå îòðóéíèé ãðèá; íå çíàþ÷è ãðèá³â, ëåãêîâàæíî ³ íåóâàæíî çáèðàþòü ¿õ. Àëå íàâ³òü äîáðå çíàéîìèìè ãðèáàìè ìîæíà îòðó¿òèñÿ, ÿêùî âè, íàïðèêëàä, çàõîïèòåñü çáèðàííÿì äóæå âåëèêèõ, à îòæå ìàéæå çàâæäè ñòàðèõ, ãðèá³â, ÷è íåäîáðå ïåðåâàðèòå àáî ïåðåñìàæèòå ¿õ.
Ó×ÅÁÀ
Ãðèáè øâèäêî ïñóþòüñÿ, óòâîðþþ÷è ï³ä ÷àñ ðîçêëàäó ïòîìà¿íè — îòðóéí³ ðå÷îâèíè, áëèçüê³ äî òðóïíî¿ òðóòèçíè. Òîìó-òî ç³áðàí³ â ë³ñ³ ãðèáè òðåáà, íå â³äêëàäàþ÷è, ãîòóâàòè â ¿æó. Ùî æ ðîáèòè, ÿêùî âñå òàêè òðàïèëîñü ç’¿ñòè îòðóéíîãî ãðèáà? Ó õâîðèõ, ùî îòðó¿ëèñÿ ãðèáàìè, ñïîñòåð³ãàþòüñÿ òàê³ ñï³ëüí³ îçíàêè íåäóãè: áîëèòü óñåðåäèí³, ðîçëàäíóºòüñÿ øëóíîê, íóäèòü, ïî÷èíàºòüñÿ áëþâîòà, ëþäèíà â³ä÷óâຠçàãàëüíó ñëàáê³ñòü. Ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òàêîæ çì³íà ç³íèöü, îäíà ñòຠâóæ÷à, äðóãà øèðøà. Áóâàº, ùî ³íîä³ ó õâîðîãî ç’ÿâëÿþòüñÿ çîðîâ³ ³ ñëóõîâ³ ãàëþöèíàö³¿, êîíâóëüñ³¿, ìàðåííÿ. ϳñëÿ çáóäæåííÿ íàñòຠâòðàòà ñâ³äîìîñò³, ïðè öüîìó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîñìèêóâàííÿ äåÿêèõ ì’ÿç³â, íàé÷àñò³øå îáëè÷÷ÿ ³ ïàëüö³â ðóê. Íàâ³òü ïðè ëåãêîìó îòðóºíí³ ãðèáàìè òðåáà íåãàéíî çâåðíóòèñÿ ïî ìåäè÷íó äîïîìîãó ÷è â³äïðàâèòè õâîðîãî äî ë³êàðí³. ×àñòî â³ä òîãî, ÿê øâèäêî áóäå íàäàíî ìåäè÷íó äîïîìîãó, çàëåæèòü æèòòÿ ëþäèíè. Äåùî ìîæíà çðîáèòè
õâîðîìó äî òîãî, ÿê ïðèéäå ë³êàð. Íàñàìïåðåä òðåáà ïðèêëàñòè äî æèâîòà ³ í³ã ãð³ëêè. Ùîá íå äîïóñòèòè àêòèâíîãî âñìîêòóâàííÿ îòðóòè â îðãàí³çì, òðåáà ÿêíàéøâèäøå ïðîìèòè øëóíîê: äàòè õâîðîìó âèïèòè 3-4 ñêëÿíêè ñîëîíî¿ âîäè, à òîä³ âèêëèêàòè áëþâîòó. Ïðîöåäóðó ïîâòîðþþòü ê³ëüêà ðàç³â. ϳñëÿ öüîãî ðåêîìåíäóºòüñÿ äàòè õâîðîìó õîëîäíîãî ì³öíîãî ÷àþ, êàâè àáî ìîëîêà. Ùîá óñòàíîâèòè ïðè÷èíè îòðóºííÿ, âàðòî çáåðåãòè ðåøòêè ãðèá³â. Îäíà÷å òàêå ëèõî ìîæå ñòàòèñÿ ò³ëüêè ç íåäîñâ³ä÷åíèìè ÷è äóæå áåçïå÷íèìè ëþäüìè. À ÿêùî âè äîáðå çíàºòå, ÿê³ ãðèáè ìîæíà çáèðàòè, ³, ç³áðàâøè, îäðàçó æ, íå â³äêëàäàþ÷è íà çàâòðà, ïî÷èñòèòå, äîáðå ïåðåâàðèòå ÷è çàñìàæèòå, òîä³ ï³ñëÿ ïðèºìíîãî ïîõîäó ïî ãðèáè âè ìàºòå ùå é çàäîâîëåííÿ â³ä ñìà÷íî¿ ãðèáíî¿ ñòðàâè. Íà÷àëüíèê ÂÄÏÍ Ñîëîì’ÿíñüêîãî ÐÓ ÃÓ ÌÍÑ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³ Ñë³â³íñüêèé Ã.².
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
31
ÄβÄÊÎÂÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА ІНСПЕКЦІЯ У ШЕВЧЕНКІВСЬКОМУ РАЙОНІ М. КИЄВА ІНФОРМУЄ ØÀÍÎÂͲ ÏËÀÒÍÈÊÈ ÏÎÄÀÒʲÂ! Ïóíêòîì 87.1 ñòàòò³ 87 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî îäíèì ³ç äæåðåë ñàìîñò³éíî¿ ñïëàòè ãðîøîâèõ çîáîâ’ÿçàíü àáî ïîãàøåííÿ ïîäàòêîâîãî áîðãó ïëàòíèêà ïîäàòê³â º áóäü-ÿê³ âëàñí³ êîøòè, ó òîìó ÷èñë³ ò³, ùî îòðèìàí³ â³ä ïðîäàæó òîâàð³â (ðîá³ò, ïîñëóã), ìàéíà, âèïóñêó ö³ííèõ ïàïåð³â, à òàêîæ ñóìè íàäì³ðó ñïëà÷åíèõ ïëàòåæ³â äî â³äïîâ³äíèõ áþäæåò³â. Ñïëàòà ãðîøîâèõ çîáîâ’ÿçàíü àáî ïîãàøåííÿ ïîäàòêîâîãî áîðãó ïëàòíèêà ïîäàòê³â ç â³äïîâ³äíîãî ïëàòåæó ìîæå áóòè çä³éñíåíà òàêîæ çà ðàõóíîê íàäì³ðó ñïëà÷åíèõ ñóì òàêîãî ïëàòåæó (áåç çàÿâè ïëàòíèêà) àáî çà ðàõóíîê ïîìèëêîâî òà/àáî íàäì³ðó ñïëà÷åíèõ ñóì ç ³íøèõ ïëàòåæ³â (íà ï³äñòàâ³ â³äïîâ³äíî¿ çàÿâè ïëàòíèêà) äî â³äïîâ³äíèõ áþäæåò³â. Äåðæàâíà ïîäàòêîâà ³íñïåêö³ÿ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ çâåðòຠóâàãó íà òå, ùî, âðàõîâóþ÷è íîðìè Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ïëàòíèê ïîäàòê³â ìຠìîæëèâ³ñòü çä³éñíþâàòè ñàìîñò³éíèé ìîí³òîðèíã ñòàíó ïåðåïëàò ³ ïîäàòêîâîãî áîðãó òà ¿õ âçàºìíîãî âðåãóëþâàííÿ ç ìåòîþ óíèêíåííÿ óñêëàäíåíü (íàðàõóâàííÿ øòðàôíèõ ñàíêö³é òà ïåí³, âæèòòÿ çàõîä³â ñòÿãíåííÿ òîùî). ²ĒªÌÍÅ ÇÍÀ×ÅÍÍß ÎÁ’ªÊÒÀ ÎÏÎÄÀÒÊÓÂÀÍÍß Ç ÏÎÄÀÒÊÓ ÍÀ ÏÐÈÁÓÒÎÊ, ÙÎ ÂÈÍÈÊËÎ ÄÎ 31 ÃÐÓÄÍß 2011 ÐÎÊÓ, ÌÎÆÍÀ ÁÓÄÅ ÂÊËÞ×ÀÒÈ Ó ÂÈÒÐÀÒÈ ×ÀÑÒÈÍÀÌÈ ÏÐÎÒßÃÎÌ 20122015 ÐÎʲ Ïëàòíèêè ïîäàòêó íà ïðèáóòîê ìàòèìóòü ìîæëèâ³ñòü âðàõîâóâàòè â³ä’ºìíå çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, ÿêå óòâîðèëîñÿ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó, ïðè âèçíà÷åíí³ â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ çà ²²-²V êâàðòàë 2011 ðîêó. Ó ðàç³ íå â³äîáðàæåííÿ â ïîäàòêîâ³é çâ³òíîñò³ ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê çà çâ³òíèé äðóãèé, äðóãèé ³ òðåò³é, äðóãèé - ÷åòâåðòèé êâàðòàëè 2011 ðîêó â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ, ÿêå óòâîðèëîñÿ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó, ïëàòíèê ìຠïðàâî ïîäàòè óòî÷íþþ÷èé(÷³) ðîçðàõóíîê(êè) çà çâ³òíèé ïåð³îä 2011 ðîêó, ó ÿêîìó â³äîáðàçèòè ñóìó òàêîãî â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ, âèçíà÷åíó ç óðàõóâàííÿì íåïîãàøåíèõ çáèòê³â, ùî óòâîðèëèñÿ ñòàíîì íà 1 ñ³÷íÿ 2011 ðîêó. Öå ïåðåäáà÷åíî â óçàãàëüíþþ÷³é ïîäàòêîâ³é êîíñóëüòàö³¿ ùîäî âðàõóâàííÿ â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ç ïîäàòêó íà ïðèáóòîê, çàòâåðäæåí³é íàêàçîì ÄÏÑ Óêðà¿íè â³ä 05.07.2012 ¹575. Êð³ì òîãî, â ö³é êîíñóëüòàö³¿ çàçíà÷àºòüñÿ, ÿêùî ðåçóëüòàòîì ðîçðàõóíêó îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïëàòíèêà ïîäàòêó ç ÷èñëà ðåçèäåíò³â ïëàòíèê³â ç äîõîäîì çà 2011 ð³ê îäèí ì³ëüéîí ãðèâåíü òà á³ëüøå ñòàíîì íà ïåðøå ñ³÷íÿ 2012 ðîêó º â³ä’ºìíå çíà÷åííÿ (ç óðàõóâàííÿì â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ çà 2010 ïîäàòêîâèé ð³ê), òî ñóìà öüîãî çíà÷åííÿ ï³äëÿãຠâêëþ÷åííþ äî âèòðàò: çâ³òíèõ (ïîäàòêîâèõ) ïåð³îä³â ïî÷èíàþ÷è ç I ï³âð³÷÷ÿ ³ ïîñë³äóþ÷èõ çâ³òíèõ ïåð³îä³â 2012 ðîêó ó ðîçì³ð³ 25 â³äñîòê³â ñóìè òàêîãî â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ. Ó ðàç³ ÿêùî 25 â³äñîòê³â ñóìè â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ íå ïîãàøàºòüñÿ ïðîòÿãîì öüîãî ³ çà íàñë³äêàìè íàñòóïíèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îä³â 2012 ðîêó, òî íåïîãàøåíà ñóìà ï³äëÿãຠâðàõóâàííþ ïðè âèçíà÷åíí³ ïîäàòêîâèõ çîáîâ’ÿçàíü ó íàñòóïíèõ ïîäàòêîâèõ ïåð³îäàõ. Äëÿ âèðîáíèê³â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ äëÿ âèçíà÷åííÿ â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ îá’ºêòà îïîäàòêóâàííÿ ïî÷èíàþ÷è ç I ï³âð³÷÷ÿ 2012 ðîêó äî ñêëàäó âèòðàò âêëþ÷àºòüñÿ ñóìà â³ä’ºìíîãî çíà÷åííÿ, ùî óòâîðèëîñÿ ñòàíîì íà ïåðøå ñ³÷íÿ 2012 ðîêó, ó ðîçì³ð³ 25 â³äñîòê³â.
ÐÀÁÎÒÀ è Ó×ÅÁÀ • ¹29-30 • 23 ëèïíÿ 2012 ð.
ÏÅÐÅÂÀÃÈ ÏÎÄÀÍÍß Ç²ÒÍÎÑÒ²  ÅËÅÊÒÐÎÍÍÎÌÓ ÂÈÃËßIJ - åêîíîì³ÿ ðîáî÷îãî ÷àñó ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, à òàêîæ ¿õí³õ êîøò³â íà ïðèäáàííÿ áëàíê³â çâ³òíèõ äîêóìåíò³â; - çâ³òí³ñòü, íàä³ñëàíà äî ïîäàòêîâîãî îðãàíó åëåêòðîííîþ ïîøòîþ ÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîñèëåíèõ ñåðòèô³êàò³â êëþ÷³â åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó, íå ïîòðåáóº äóáëþâàííÿ íà ïàïåðîâèõ íîñ³ÿõ, à òàêîæ ¿õ çáåð³ãàííÿ; - óíèêíåííÿ âèòðà÷àííÿ ÷àñó ó ÷åðãàõ äî ïîäàòêîâîãî ³íñïåêòîðà àáî „â³êíà” ïðèéîìó çâ³òíîñò³ ïðè ïîäàíí³ çâ³òíîñò³, îñê³ëüêè äîñòàòíüî ¿¿ ëèøå ñôîðìóâàòè â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíèõ ïðîãðàì òà ïåðåäàòè ÷åðåç ìåðåæó ²íòåðíåò äî ïîäàòêîâîãî îðãàíó; - ãàðàíò³ÿ àâòîìàòè÷íî¿ ïåðåâ³ðêè ï³äãîòîâëåíèõ äîêóìåíò³â íà íàÿâí³ñòü àðèôìåòè÷íèõ ïîìèëîê òà îïèñîê; - ìîæëèâ³ñòü îïåðàòèâíîãî îíîâëåííÿ ôîðìàò³â ïîäàííÿ äîêóìåíò³â â åëåêòðîííîìó âèãëÿä³ ïî òåëåêîìóí³êàö³éíèõ êàíàëàõ çâ’ÿçêó (ó ðàç³ çì³íè ôîðì ïîäàòêîâèõ äåêëàðàö³é, ³íøèõ äîêóìåíò³â, ÿê³ º ï³äñòàâîþ äëÿ íàðàõóâàííÿ ³ ñïëàòè ïîäàòê³â, àáî ïðè ââåäåíí³ íîâèõ ôîðì äåêëàðàö³é ïëàòíèê ïîäàòê³â àâòîìàòè÷íî îòðèìóº ìîæëèâ³ñòü îíîâëåííÿ âåðñ³é ôîðìàò³â); - ìîæëèâ³ñòü îòðèìàííÿ ïëàòíèêîì ïîäàòê³â ³íôîðìàö³¿ ùîäî ñòàíó ðîçðàõóíê³â ñòîñîâíî ñïëàòè ïîäàòê³â òà çàáîðãîâàíîñò³ ïåðåä áþäæåòîì; - îïåðàòèâí³ñòü îáðîáêè îòðèìàíî¿ ³íôîðìàö³¿ ó ïîäàòêîâîìó îðãàí³; - êîíô³äåíö³éí³ñòü ³íôîðìàö³¿. ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÈÉ ÑÅÐÂ²Ñ ÄËß ÏËÀÒÍÈʲ ÏÎÄÀÒʲ ÍÀ ØËßÕÓ Â²Ä Ô²ÑÊÀËÜÍÎÃÎ ÎÐÃÀÍÓ ÄÎ ÑÅвÑÍί ÑËÓÆÁÈ Ñòðàòå㳺þ ðîçâèòêó ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ïåðåäáà÷åíî, çîêðåìà, çàîùàäæåííÿ ÷àñó ïëàòíèêà íà ñï³âïðàöþ ç ïîäàòêîâèìè îðãàíàìè, â ÿê³é âàãîìó ðîëü â³ä³ãðàþòü åëåêòðîíí³ ñåðâ³ñè. Ïðîìîâèñòèì ïðèêëàäîì åôåêòèâíî¿ òà êîíêðåòíî¿ ðîáîòè ôàõ³âö³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè íà øëÿõó ïðàêòè÷íîãî ïåðåòâîðåííÿ ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó ñòàëî â³äêðèòòÿ ó òðàâí³ ïîòî÷íîãî ðîêó Öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ åëåêòðîííèõ êëþ÷³â. ßê ³ ó êîæí³é ç ðàéîííèõ ïîäàòêîâèõ ³íñïåêö³é ì³ñòà Êèºâà òà ïðè Äåðæàâí³é ïîäàòêîâ³é ñëóæá³ ó ì. Êèºâ³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â áåçêîøòîâíèìè êëþ÷àìè åëåêòðîííîãî öèôðîâîãî ï³äïèñó â ïðèì³ùåíí³ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ ïî âóëèö³ Áàããîâóò³âñüê³é, 26 ó êàá³íåò³ ¹ 103 ïðàöþº ï³äðîçä³ë Àêðåäèòîâàíîãî öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ²íôîðìàö³éíî-äîâ³äêîâîãî äåïàðòàìåíòó Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè. Øåâ÷åíê³âñüê³ ïîäàòê³âö³ íàãàäóþòü, ùî äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç³ âñ³ºþ íåîáõ³äíîþ ³íôîðìàö³ºþ ùîäî îòðèìàííÿ åëåêòðîííèõ êëþ÷³â (ïîâíèì ïåðåë³êîì äîêóìåíò³â, çðàçêîì çàïîâíåííÿ çàÿâè òîùî) íà îô³ö³éíîìó âåá-ñàéò³ Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ì. Êèºâ³ ñòâîðåíî áàíåð “Àêðåäèòîâàíèé öåíòð ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â”. Òàêîæ ç ö³ºþ ìåòîþ ìîæíà çàéòè íà ñàéò Àêðåäèòîâàíîãî öåíòðó ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â ²íôîðìàö³éíî-äîâ³äêîâîãî äåïàðòàìåíòó ÄÏÑ http://www.cskidd.gov.ua. “ÏÓËÜÑ ÏÎÄÀÒÊÎÂί” - ÖÅ ÑÅÐÂ²Ñ ÇÂÎÐÎÒÍÎÃÎ ÇÂ’ßÇÊÓ ÏÎÄÀÒÊÎÂί ÑËÓÆÁÈ Ç ÏËÀÒÍÈÊÀÌÈ ÏÎÄÀÒʲ  ðàìêàõ ñòðàòå㳿 ïåðåòâîðåííÿ ç ô³ñêàëüíîãî îðãàíó íà ñåðâ³ñíó ñëóæáó ç ñ³÷íÿ â ÄÏÑ Óêðà¿íè çà òåëåôîíîì (044)284-00-07 ðîçïî÷àâ ôóíêö³îíóâàòè “Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿” - óí³êàëüíèé ñåðâ³ñ, ùî ïðèéìຠçâåðíåííÿ ãðîìàäÿí ç ïðîáëåìíèõ ïèòàíü ðîáîòè â³äîìñòâà.
Çâ³òè ùîäî äçâ³íê³â íà “ãàðÿ÷ó ë³í³þ” ùîäíÿ ïîäàþòü Ãîëîâ³ ÄÏÑ Óêðà¿íè Îëåêñàíäðó Êëèìåíêó, à âèð³øåííÿ çàÿâëåíèõ ïðîáëåì ïåðåáóâຠï³ä éîãî ïåðñîíàëüíèì êîíòðîëåì. Áóäü-õòî ç ïåðåñ³÷íèõ ãðîìàäÿí àáî ï³äïðèºìö³â ìîæóòü çàòåëåôîíóâàòè íà “ãàðÿ÷ó” ë³í³þ “Ïóëüñó ïîäàòêîâî¿” ³ âèñëîâèòè ñâî¿ ïðîïîçèö³¿ òà ïîáàæàííÿ ùîäî ðîáîòè ñëóæáè àáî ïîñòàâèòè çàïèòàííÿ. ² âæå ïðîòÿãîì ðîáî÷îãî äíÿ ëþäèíà îòðèìຠâ³äïîâ³äü íà ñâ³é äçâ³íîê. Êð³ì òîãî, çà öèì ñàìèì òåëåôîíîì ìîæíà çàÿâèòè ïðî ïðîòèïðàâí³ òà êîðóïö³éí³ ä³¿ ïðàö³âíèê³â ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè. Çà ÷àñ ðîáîòè “Ïóëüñó ïîäàòêîâî¿” ïðèéíÿòî âæå ïîíàä 8500 äçâ³íê³â. Íàéàêòèâí³øå êîðèñòóþòüñÿ ïîñëóãàìè öüîãî ñåðâ³ñó æèòåë³ ì. Êèºâà (25% çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ äçâ³íê³â). Ùî ñòîñóºòüñÿ ïèòàíü ä³ÿëüíîñò³ Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ñòîëèö³, òî ç ïî÷àòêó ðîêó äî ñåðâ³ñó “Ïóëüñ ïîäàòêîâî¿” çâåðíóâñÿ 21 çàÿâíèê, ç íèõ 7 ïðåäñòàâíèê³â þðèäè÷íèõ îñ³á, 7 àíîí³ì³â, 4 ô³çè÷í³ îñîáè-ï³äïðèºìö³ òà òðîº ãðîìàäÿí. ÑÒÎËÈ×Ͳ ÏÓÍÊÒÈ ÑÅÐÒÈÔ²ÊÀÖ²¯ ÅËÅÊÒÐÎÍÍÈÕ ÊËÞײ ÂÆÅ ÂÈÄÀËÈ ÏËÀÒÍÈÊÀÌ ÏÎÄÀÒʲ 1100 ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÈÕ ÊËÞײ Íà ñüîãîäí³ öå 17 â³äñîòê³â óñ³õ âèäàíèõ ïî Óêðà¿í³ ïîäàòêîâîþ ñëóæáîþ åëåêòðîííèõ êëþ÷³â, ïîâ³äîìèëà ï³ä ÷àñ ä³àëîãó ç ï³äïðèºìöÿìè êåð³âíèê ñòîëè÷íîãî ïîäàòêîâîãî â³äîìñòâà ²ðèíà Íîñà÷îâà. Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ çàçíà÷èëà, ùî ó Êèºâ³ íàðàç³ ïðàöþþòü 11 ïóíêò³â ñåðòèô³êàö³¿, ÿê³ áåçêîøòîâíî íàäàþòü åëåêòðîíí³ êëþ÷³ - ó êîæí³é ç ðàéîííèõ ïîäàòêîâèõ ³íñïåêö³é ì³ñòà Êèºâà òà ïðè Äåðæàâí³é ïîäàòêîâ³é ñëóæá³ ó ì. Êèºâ³. “Äëÿ îçíàéîìëåííÿ ³ç âñ³ºþ íåîáõ³äíîþ ³íôîðìàö³ºþ ùîäî îòðèìàííÿ åëåêòðîííèõ êëþ÷³â, íà îô³ö³éíîìó âåáñàéò³ Äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ó ì. Êèºâ³ ñòâîðåíî áàíåð “Àêðåäèòîâàíèé öåíòð ñåðòèô³êàö³¿ êëþ÷³â””, - íàãàäàëà ²ðèíà Íîñà÷îâà. ². ÍÎÑÀ×ÎÂÀ: ÇÀ ÍÎÂÈÌÈ ÄÀÍÈÌÈ Ó ÊȪ² 945 ̲ËÜÉÎÍÅв  õîä³ çóñòð³÷³ ç³ ñòîëè÷íèìè ï³äïðèºìöÿìè, êåð³âíèê ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè ì. Êèºâà ²ðèíà Íîñà÷îâà ïîâ³äîìèëà, ùî, çã³äíî îñòàíí³õ ðåçóëüòàò³â öüîãîð³÷íî¿ êàìïàí³¿ äåêëàðóâàííÿ, ê³ëüê³ñòü ì³ëüéîíåð³â çðîñëà íà 256 îñ³á, ó ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèì ðîêîì. ²ðèíà ³êòîð³âíà ïîâ³äîìèëà, ùî çàãàëîì ãðîìàäÿíàìè áóëî ïîäàíî á³ëüøå 62-îõ òèñÿ÷ äåêëàðàö³é ïðî ìàéíîâèé ñòàí òà äîõîäè ³ çàäåêëàðîâàíî á³ëÿ 9,7 ì³ëüÿðäà ãðèâåíü. Çà ðåçóëüòàòàìè äåêëàðóâàííÿ, ñóìà ïîäàòêó íà äîõîäè ô³çè÷íèõ îñ³á äî ñïëàòè ñêëàëà 316 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü ïðîòå, íàðàç³, äî áþäæåòó íàä³éøëî ëèøå 155 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü. “Õî÷ó íàãàäàòè âñ³ì, õòî ïîäàâàâ äåêëàðàö³¿ ïðî äîõîäè - çã³äíî ç ïóíêòîì 179.7 Ïîäàòêîâî êîäåêñó Óêðà¿íè, äî 1-ãî ñåðïíÿ íåîáõ³äíî ñïëàòèòè ïîäàòêîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ, âêàçàí³ ó ïîäàíèõ äåêëàðàö³ÿõ. Çà íåâ÷àñíó ñïëàòó ïåðåäáà÷åíî øòðàô òà ïåíþ. Íå çâîë³êàéòå, ñïëàò³òü â÷àñíî, áåðåæ³òü ñâî¿ ãðîø³”, - çâåðíóëàñü äî ïðèñóòí³õ Ãîëîâà ÄÏÑ ó ì. Êèºâ³ ²ðèíà Íîñà÷îâà. Äϲ ó Øåâ÷åíê³âñüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà ÄÏÑ
²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß Ó×ÅÁÀ ÐÅÊËÀÌÍÈÉ ÂIÄÄIË: 453-35-00