C H O C O L AT E
MANUAL
DE
IDENTIDAD
VISUAL
Índice INTRODUCCIÓN
PAPELERIA BÁSICA
1. 2.
15. 17. 19. 21. 23. 24.
Chocolate Gironés S.A Obje vos
LOGOTIPO 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Aplicación Principal Versión Horizontal Tamaño Mínimo Área de Reserva Grilla Estructural Tipogra as Complementarias Colores Corpora vos Posi vo y Nega vo Versiones a una Tinta Usos Incorrectos Usos Correctos Usos Sobre Fotogra as
Membrete Tarjetas CD/DVD Carpeta Sobre Media Carta Sobre Carta
APLICACIONES EN EMPAQUES 26. Presentación 500 gr 28. Presentación Sachet
Chocolate Gironés S.A Chocolate Gironés S.A es una marca colombiana dedicada producción, transformación, venta y distribución de productos a base de cacao y otros alimentos de la más alta calidad. Hace más de 57 años la imagen de chocolate Gironés S.A. se ha conservado en la mente de millones de colombianos en cuyos hogares se disfruta del delicioso aroma y sabor de este producto santandereano, resultado de su proceso natural.
1
Objetivos El manual de iden dad visual de Chocolate Gironés S.A ene como obje vo aclarar las dudas sobre cómo aplicar la marca en dis ntos proyectos gráficos. Para ellos se detalla a con nuación información sobre composición de la marca, red de construcción , sus usos correctos e incorrectos, dis ntas versiones, aplicaciones, colores corpora vos, cuidados de vinculación, pogra as y aplicaciones en piezas gráficas principales. El uso correcto de este manual de iden dad visual, permi rá resolver adecuadamente la aplicación de la marca en diversos contextos y piezas gráficas. Restricciones: En este manual se encuentran aplicaciones de USOS RESTRINGIDO, las cuales son para casos excepcionales donde no sea posible aplicar la marca en sus versiones primarias. Las aplicaciones iden ficadas bajo esta categoría deben ser previamente aprobadas por la Dirección de Comunicación y Marke ng. 2
Aplicación Principal
El es lo de la pogra a e Iso po u lizados representan los principios de la marca de Chocolate Gironés y aportan a transmi r sus atributos. Cualquier modificación del logo po o iso po atenta contra la integridad de la marca de Chocolate Gironés y la de sus principios.
C H O C O L AT E
Para la marca de Chocolate Gironés se diseñó un Iso po relacionado con la Iglesia de Girón, la cual ha hecho parte de la imagen corpora va durante los úl mos 60 años. Por otra parte, está el logo po con un pogra a de clara lectura, con colores que complementan la tradición, seriedad, compromiso, dinamismo y Juventud. La marca esta compuesta por dos elementos: Iso po, y logo po. NO se pueden cambiar de orden, proporciones ni ubicación de uno respecto al otro.
3
VersiĂłn Horizontal
Esta versiĂłn visual de la marca se compone de dos elementos, su iso po al lado izquierdo, el nombre de Chocolates y el logo po de GironĂŠs a lado derecho.
C H O C O L AT E
4
Vertical
C H O C O L AT E
25 mm
Tamaño Mínimo Los elemento que conforman el imagotipo pueden ser reproducidos en diferentes tamaños, sin alterar su impacto y legibilidad , siempre y cuando se respeten las normas de interacción. Sin embargo el imagotipo tiene unos tamaños de reproducción mínimos que se ilustran a continuación.:
Horizontal
C H O C O L AT E
180px
C H O C O L AT E C H O C O L AT E
180px
448px
5
Área de Reserva x El área de reserva se refiere al área mínima que debe conservar la marca a su alrededor para asegurar su claridad y visibilidad, es escencial su uso para que conviva de forma legible , libre de otras marcas, gráficas. slogans, iden dades, fotogra as y pogra as.
C H O C O L AT E
6
Como se muestra en el diagrama el área de protección es de 2x tale que x es equivale a la unidad dentro de un cuadro de 20x17 unidades.
Grilla Estructural 5x x A con nuaciรณn se expone un plano construc vo que permite mantener juntas las proporciones del logo po. Se u liza como referente proporcional la medida X, tal que X es equivalente a la unidad.
4.2x
C H O C O L AT E
0.4x 2.6x
8x 7
Tipografías Complementarias Quicksand / LighT / / Regular / / Bold / Lato / LighT / / Regular / / Bold /
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 !”.$ &/()=?¿¡ ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 !”.$%&/()=?¿¡ 8
Colores Corporativos C M Y K
C M Y K
R G B
R G B
PANTONE
PANTONE
HEX
HEX
00 73 100 80
00 20 60 20
93 50 33
210 174 109
4975
7509
#5D3221
#D2AE6D
100
90
80
70
60
50
30
40
20
10
C M Y K
C M Y K
R G B
R G B
PANTONE
PANTONE
HEX
HEX
00 64 100 00
00 97 100 50
244 127 42
143 45 41
166
188
#F47F34
#8F2D29
100
90
80
70
60
50
9
40
30
20
10
Positivo y Negativo En esta secciĂłn se planea el logo po en escala de grises . Para imĂĄgenes en blanco y negro el logo po ira el 100% negro.
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
En caso de ser necesario que la marca se encuentre en lĂneas de contorno, se presentan posibles opciones con y sin fondo. Estas versiones de posi vo y negaivo se pueden usar de igual manera en ntas con los colores corpora vos o exigidos para un material publicitario.
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
10
Versiones a una Tinta - USOS CORRECTOS -
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
11
Usos Incorrectos En ningún caso se debe alterar las proporciones de la marca ni hacerse mal uso de la misma.
C H O C O L AT E
No es rar el logo po, ni de manera h o r i zo nt a l o ve r c a l , n o u s a r degradados , no rotal el iso po o logo po a ninguna dirección, no mezclar con ningún fondo que haga perder los elementos.
C H O C O L AT E
A con nuación algunos ejemplos de posibles malos usos:
CHOCOLATE
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
CHOCOLATE
12
C H O C O L AT E
Chocolate Gironés C H O C O L AT E
Usos Correctos
La marca de Chocolate GironĂŠs no debe ser alterado en ninguna de sus proporciones y orden.
Puede ser usarlo en versiones donde se u lice solo como elementos representa vos el Iso po y Logo po. C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
Puede ser usarlo en versiones donde se u lice solo como elemento representa vo el Iso po.
Puede ser usarlo en versiones donde se u lice solo como elemento representa vo el logo po.
C H O C O L AT E
C H O C O L AT E
13
Se pueden aplicar los colores corpora vos ent todas sus versiones y pueden usarse colores dependiendo de la necesidad del material publicitario al que se vaya a manipular.
Usos sobre FotografĂas
T E C H O C O L A
C H O C O L AT E
14
Membrete
28cm
22cm
15
9cm
FRENTE C H O C O L AT E
Tarjetas 5.5cm
17
RESPALDO
12cm
INSTRUCCIONES
CD / DVD
C H O C O L AT E
19
Carpeta
34cm
46cm
C H O C O L AT E
Carrera 9 No. 28 e-93 / Bucaramanga, Santander 658 1348 / 658 2247 gironesproduccion@girones.com.co
C H O C O L AT E
21
5cm
21cm
14cm
C H O C O L AT E
Sobre Media Carta
23
22cm
Sobre Carta
24
14cm
C H O C O L AT E
Presentación de 500 gr Chocolate en pastilla
C H O C O L AT E
TRADICIONAL
car ú z A n o C h oc o lat e de Me s a c 26
500gr
Presentaciรณn en Sachet Chocolate en polvo
aestro
Produce by:
hocolatero
C H O C O L AT E
TRADICIONAL
28