Flexible apparel production system