MÓDNY MAGAZÍN A P R Í L
2 0 1 6
MÓDA & NIEČO NAVYŠE OUTFITY, VYBRANÉ DOPLNKY A PLÁŽOVÉ VYCHYTÁVKY, KTORÉ SI URČITE ZAMILUJETE
TOTO ZABODUJE Naša prognóza na jar: Bude fajn, prívetivo a veselo. Poďme nakupovať!
10
€
ŽK A Á K TO
POU VÁS V TOME P R E AG AZ Í N M
Už cítim JAR
VYB E R Á M E
P RE
VÁS
TO
N AJLEPŠ IE
Z
NOV EJ
KOL EKCIE
PLETENÝ KABÁT 59,99 € SOW8850 DŽÍNSY S TRAKMI
89,99 € SOW2312 BLÚZKA
39,99 € SOW3792 TENISKY LI3636
2 SOLIVER.COM
CESTOVANIE
Zamilujete si každý detail: Tieto famózne kúsky vám vyčaria úsmev na tvári
RAFINOVANÉ STRIHY, NADČASOVÉ MATERIÁLY A IKONICKÉ DETAILY
Čas LÁSKY
Táto taška je jednoducho úžasná, pretože za 1. je so super mäkučkej velúrovej kože, za 2. svojimi dlhými strapcami má osobité čaro a za 3. má ideálny formát. Nie je príliš veľká, ani príliš malá, cez deň poslúži pri nákupoch a večer bude štýlovým partnerom na párty. A nebojte sa červenej, pretože sa jednoducho kombinuje. Napríklad s aktuálnymi farbami rosé a nebeskou.
Renesancia
MI
EM LUJ
E!
Detaily a pozoruhodné materiály robia divy. I z klasických kúskov. Šaty s ramienkami sú ozdobené výšivkami a perličkami, espadrilky s čipkou nás bavia a náramky hodiniek svojim razením získajú jedinečný hadí vzhľad.
TAŠKA SO STRAPCAMI
59,99 € ACC6214
ŠATY
49,99 € DW2251 ESPADRILKY LI4223 HODINKY
PO 89,95 € LI3122
Prečo by ste mali túto jar rozhodne siahnuť po pilotkách? Nuž preto, že potom si budete môcť prvé slnečné lúče vychutnať bez obáv (a s otvorenými očami). PILOTKY
35,95 € LI8967
VÉ
N O H AVICE 3
9,
€
NA OČIACH
O
99
Nič nevonia tak nádherne ako kytica čerstvých kvetov – a tento nový parfém s exotickou arómou orchideí, gardénií a ylang-ylang vám jednoducho učaruje. V predaji od 4. apríla 2016.
ĽAĽA, ĽAN! VYCHY N
Rajské
ĽA
VÔŇA
17,99 € LI6643
Geniálna látka na horúce dni: ľan. V tkanine z ľanových vlákien M E S IACA sa totiž určite nezapotíte, pretože odvádza teplo von a pritom je krásne priedušná. Žiarivá biela dokonale podčiarkuje ľahkosť materiálu – napríklad biele nohavice vpravo.
TÁVKY
ĽANOVÉ NOHAVICE 39,99 € DW8593 SOLIVER.COM
3
BLOG
Príťažlivé: Novinky zo sveta módy a tipy od našich dizajnérov. D MÓ
NA
BLO
GÉ
RK
A
“Šatky sú ideálne na leto, keďže sa dajú naozaj rozmanito použiť. Buď si ich klasicky ovinúť okolo krku alebo ako štólu na pláži. Veľmi rada nosím šatky vo vlasoch – je to praktické a zároveň šik.” Ak práve neradí našim zákazníčkam na SOLIVER.COM, píše Nina na svojom módnom blogu nina-suess.com
MIX ’N’ MATCH
Divoká kombinácia môže vytvoriť nádhernú harmóniu. Najlepším príkladom je táto bavlnená šatka v etno štýle. Polovica je decentná, druhá žiarivo vzorovaná, konce zdobí háčkovaná čipka a jemné strapce. Geniálne osvieženie pre jednoduchú kombináciu trička a džínsov. ŠATKA
35,99 € ACC8406
SANDÁLE LI8139
P KLA
LA Y K
P
POĎME!
Moje najobľúbenejšie DESTINÁCIE
Kto by nezaradil tieto kožené sandále medzi absolútne najobľúbenejšie kúsky? Formou sú jednoduché, ale dizajn majú rafinovaný. Remienok je totiž ozdobený pekným vystrihovaným vzorom. K maxišatám, džínsovým šortkám, k minisukni? Hnedé sandále bez podpätku sa hodia prakticky ku každému štýlu.
Jarný čas
Minimalistické, ale maximálne elegantné sú náramkové hodinky zlatej farby. A keďže sa rovnako hodia k bohémskemu štýlu boho aj k biznis outfitu, rozbúšia aj naše srdce. HODINKY
4 SOLIVER.COM
59,95 € LI3124
“Milujem cestovanie. Vďaka svojej práci mám možnosť veľa cestovať, spoznávať nové mestá a zaujímavých ľudí. V posledných rokoch prakticky žijem v kufri a na jednom mieste sa nikdy nezdržím dlho. Už sa teším na nové výzvy v tomto roku a som zvedavá, čo zaujímavé zažijem. Mám rada aj mestskú turistiku s kamarátmi, ale v lete najradšej relaxujem na pláži.“ ✒ Minulý rok som sa zamilovala do Los Angeles – učarovala mi
najmä uvoľnená atmosféra a nekonečné pláže. Som fanúšikom Gjusta Bakery vo Venice – tam sú najlepšie domáce pečené koláče. Večer rada zájdem do reštaurácie “The Nice Guy”. Po záverečnej sa z reštaurácie stáva miesto super žúrov.
✒ Momentálne žijem v Londýne a mojím obľúbeným miestečkom
na obed je Electric Diner vo štvrti Notting Hill. Celý deň tam podávajú brunch – vždy si objednávam famózne benediktínske vajíčka.
SADA ŠPERKOV
22,99 € ACC7989
Odvážny
a zlatý
Výrazný retro rám na okuliaroch v čiernej farbe ku filigránskym zlatofarebným šperkom v orientálnom štýle: Táto neobvyklá kombinácia doplnkov nás svojimi protikladmi magicky priťahuje – v pravom slova zmysle ...
✒ V lete som rada na pláži vo svojom rodnom meste Marbella a strávim tam pár dní so starými priateľmi na pláži Nikki Beach.
✒ K mojim najobľúbenejším miestam patria aj Benátky.
Neexistuje druhé mesto, ktoré by malo takú magickú atmosféru. Páči sa mi taliansky spôsob života a úžasná architektúra, ktorá tam jednoducho vyráža dych. Po "náročnom” nakupovacom dni by som určite odporúčala dať si pohár Bellini v Harry’s Bar.
SLNEČNÉ OKULIARE 89,95 € LI9854
KOŠEĽA SO STOJÁČIKOM 39,99 € SOM5030 NOHAVICE CHINO S OPASKOM 59,99 € SOM2483 HODINKY
119,95 € LI3129 ŠÁL
19,99 € ACC8755 BLÚZKA
39,99 € SOW3709 NOHAVICE CHINO ĽANOVÉ
59,99 € SOW8888
SOLIVER.COM
5
SLNEČNÉ OKULIARE 35,95 € LI8967 POLOKOŠEĽA 35,99 € SOM3464 DŽÍNSY
49,99 € SOM2481 SLNEČNÉ OKULIARE
35,99 € LI8967
ŠATY Z VLÁKNA TENCEL
69,99 € SOW4921 ĽANOVÝ BLEJZER 79,99 € SOW2017 TRIČKO S VLOŽENOU ČIPKOU 39,99 € SOW7713 VZOROVANÉ NOHAVICE CHINO 59,99 € SOW8836 PULÓVER 49,99 € SOM6635 KRÁTKE NOHAVICE CHINO S OPASKOM 39,99 € SOM2486
6 SOLIVER.COM
POCIT voľnosti ŽIVOTNÝ ŠTÝL – ZAŽITE POCIT VOĽNOSTI S LEŽÉRNYMI OUTFITMI. POLOKOŠELE, NOHAVICE CHINO, ĽAHKÉ BLEJZRE, MODERNÉ VZORY A FARBY ... KOMBINOVAŤ, NOSIŤ A MAŤ DOBRÚ NÁLADU!
SOLIVER.COM
7
8 SOLIVER.COM
Ľavá strana: POLOKOŠEĽA 29,99 € SOM3453
5
ŠORTKY
59,99 € SOM4705 TOPÁNKY LI3620 SLNEČNÉ OKULIARE 79,95 € LI9851 POLOKOŠEĽA 29,99 € SOM3446 DŽÍNSY
69,99 € SOM2180 TOPÁNKY LI3620
Táto strana: 1 POLOKOŠEĽA SO SPEVNENOU LÉGOU 29,99 € SOM3446 2 POLOKOŠEĽA S OZDOBOU NA RUKÁVE 29,99 € SOM3453 3 POLOKOŠEĽA S POTLAČOU VPREDU 35,99 € SOM3464 4 POLOKOŠEĽA S POTLAČOU VZADU 29,99 € SOM3466 5 POLOKOŠEĽA
25,99 € SOM3455
2
4 1
2
3
3
SOLIVER.COM
9
PONČO
49,99 € SOW3153 BLÚZKA S VLOŽENOU ČIPKOU
39,99 € SOW4962
DŽÍNSY S OTVORENÝM LEMOM
69,99 € SOW7683 BLUZÓN
69,99 € SOM4282 TRIČKO
9,99 € SOM2496 NOHAVICE CHINO S OPASKOM 59,99 € SOM2483
10 S O L I V E R . C O M
PULÓVER V ŠTÝLE PONČO 49,99 € SOW6389 MINISUKŇA
49,99 € SOW5366 RETIAZKA
17,99 € ACC7975 ESPADRILKY LI4220
SOLIVER.COM
11
PULÓVER Z LETNEJ PLETENINY 49,99 € SOW6356 KOŠEĽOVÁ BLÚZKA
49,99 € SOW5686
NOHAVICE CHINO ĽANOVÉ
59,99 € SOW8880
12 S O L I V E R . C O M
VZOROVANÉ NOHAVICE CHINO 59,99 € SOW8890 NOHAVICE CHINO ĽANOVÉ
59,99 € SOW8888
NOHAVICE CHINO ĽANOVÉ
59,99 € SOW8880
NOHAVICE CHINO ĽANOVÉ 59,99 € SOW8888
SOLIVER.COM
13
4
1
1 KLINOVÉ TOPÁNKY S REMIENKOM LI8330 2 ESPADRILKY LI4221 3 ESPADRILKY S ČLENKOVÝM REMIENKOM LI4226 4 KLINOVÉ TOPÁNKY LI4408
2
3
14 S O L I V E R . C O M
Zľava: TAŠKA SO STRAPCAMI 39,99 € ACC8975 TROJUHOLNÍKOVÁ ŠATKA 25,99 € ACC6322 RETIAZKA
17,99 € ACC7975
DŽERSEJOVÉ PONČO
29,99 € ACC2341
SOLIVER.COM
15
SAKO
179,99 € PM3220 KOŠEĽA
39,99 € PM2370 NOHAVICE
79,99 € PM3221 BLEJZER
129,99 € PW2074 TROJŠTVRŤOVÉ NOHAVICE
79,99 € PW8695 PRSTEŇ
79,99 € LI3710
16 S O L I V E R . C O M
PLETENÁ VESTA 79,99 € PW3960 TOP
49,99 € PW5227 NOHAVICE S POTLAČOU 89,99 € PW3032 RETIAZKA
99,99 € LI3709 KABELKA S RÚČKOU
89,99 € PW8226 OVERAL
99,99 € PW4623 RETIAZKA
25,99 € PW7943
sa
VYSTROJTE ČI NA KOKTEIL PÁRTY, FIREMNÚ AKCIU ALEBO RODINNÚ OSLAVU – VŽDY VYBERAJTE KVALITNÉ LÁTKY, ORIGINÁLNE DETAILY A VKUSNÉ FARBY
SOLIVER.COM
17
3
2 1
2
3
4
2
18 S O L I V E R . C O M
1
Táto strana: PLISOVANÉ ŠATY 129,99 € PW4953
Ľavá strana: 1 PLISOVANÁ BLÚZKOVÁ KOŠEĽA 69,99 € PW5527 2 ŠIFÓNOVÉ TRIČKO 49,99 € PW6719 3 PLISOVANÝ TOP S POTLAČOU 69,99 € PW2953 4 VISKÓZOVÉ TRIČKO 59,99 € PW6550 SOLIVER.COM
19
Zhora: KOŠEĽA 49,99 € PM2372 KOŠEĽA 49,99 € PM6226 KOŠEĽA 49,99 € PM8308 KOŠEĽA 49,99 € PM2373 KOŠEĽA 49,99 € PM8309 KOŠEĽA 49,99 € PM2399 KOŠEĽA 49,99 € PM8312 KOŠEĽA 49,99 € PM6221
20 S O L I V E R . C O M
SAKO
169,99 € PM3236 KOŠEĽA
49,99 € PM8309 NOHAVICE
79,99 € PM3237 NÁRAMKOVÉ HODINKY
99,95 € LI3128 TENISKY LI3628
SOLIVER.COM
21
Zľava: TRIČKO S POTLAČOU 15,99 € JG2721 DŽÍNSOVÉ BERMUDY 35,99 € JG3257 TRIČKO S POTLAČOU 11,99 € JB2749 BERMUDY 35,99 € JB2630 OVERAL 39,99 € JG2668 VRECOVÁ KABELA 19,99 € JG2390 TRIČKO 9,99 € JB2748
22 S O L I V E R . C O M
MIKINOVÁ BUNDA 39,99 € JB4814 BERMUDY 35,99 € JB2609 TRIČKO 19,99 € JB2686 DŽÍNSOVÉ BERMUDY 35,99 € JB3307 TRIČKO S POTLAČOU 15,99 € JG2733 TRIČKO 15,99 € JB2712 BERMUDY 35,99 € JB2636
NA
DOVOLENKU VESELÉ FARBY, JASNÉ POTLAČE – DETSKÁ MÓDA HLÁSI PRÁZDNINY
SOLIVER.COM
23
Zľava: TRIČKO 11,99 € KB7771 PÁSIKAVÉ BERMUDY 25,99 € KB3293 TRIČKO S POTLAČOU 9,99 € KB8351 DŽÍNSOVÉ BERMUDY 25,99 € KB3303 TRIČKO 13,95 € KB8350 KOŠEĽA 19,99 € KB3368 SKEJTERSKÉ NOHAVICE 29,99 € KB2992
24 S O L I V E R . C O M
Zľava: TRIČKO S NÁPISOM V 3D 9,99 € KG8667 DŽÍNSOVÉ BERMUDY 25,99 € KG3271 OVERAL 35,99 € KG2672 TRIČKO S NÁPISOM LOVE 8,99 € KG8191 DŽÍNSOVÁ SUKŇA 25,99 € KG6005
SOLIVER.COM
25
V AP RÍLI
39,99€
DNÁ CE HO TRIČKO S ČIPKOU
NA
N AZ PRE ZÁK
29,99€ NAMIESTO 39,99€
ÍK
OV S
KOŠEĽA S KRÁTKYM RUKÁVOM 45,99 € DM2515 DŽÍNSOVÉ ŠORTKY
59,99 € DM6873
SLNEČNÉ OKULIARE
35,95 € LI8967
TRIČKO S ČIPKOU 39,99 € DW2711 TOP
12,99 € DW0310 ROZTRHANÉ DŽÍNSY 69,99 € DW8800 SLNEČNÉ OKULIARE
89,95 € LI9854
NÁRAMKOVÉ HODINKY 119,95 € LI3129 SANDÁLE LI8139
26 S O L I V E R . C O M
U KLU BOVOU KARTO
V AP RÍLI
VÝ
.O US KLU BOVOU KARTO
LIV ER
OV S
ÍK
NAMIESTO 45,99€
LIV ER
VÝ N AZ PRE ZÁK
KOŠEĽA S KRÁTKYM RUKÁVOM
NA
DNÁ CE HO
S.O
Poďme na
výlet HURÁ VON! ZAČÍNAME NOVÚ SEZÓNU A MÓDNE DOBRODRUŽSTVO. SPOLU S NAMI: KÚSKY, KTORÉ SÚ MAXIMÁLNE LEŽÉRNE A ZÁROVEŇ ULTRA MODERNÉ. TIETO DENIMOVÉ OUTFITY SÚ DOKONALÝM PRÍKLADOM ...
SOLIVER.COM
27
TRIČKO
19,99 € DM2693 ROZTRHANÉ DŽÍNSY
49,99 € DM8814
NÁRAMKOVÉ HODINKY 119,95 € LI3129 TENISKY LI3628 TOP S VÝŠIVKOU 29,99 € DW7221 DŽÍNSY
79,99 € DW7729 TAŠKA Z MAKRAMÉ
39,99 € ACC6322 SANDÁLE LI8140
28 S O L I V E R . C O M
1 TRIČKO S VÝŠIVKOU 29,99 € DW6131 2 TRIČKO S POTLAČOU
9,99 € DW2705
3 PÁSIKAVÉ TRIČKO 25,99 € DW2713
1
4 TRIČKO S POTLAČOU 19,99 € DW6134 5 TIELKO
29,99 € DW2261 2
6 TRIČKO S POTLAČOU
15,99 € DW2511
7 TRIČKO S POTLAČOU 25,99 € DW2710 8 TOP S POTLAČOU
29,99 € DW2720
3
4
5
6
6
7
8
SOLIVER.COM
29
DŽERSEJOVÉ ŠATY 59,99 € SOW5091 NÁRAMKOVÉ HODINKY 49,95 € LI3157 SLNEČNÉ OKULIARE 35,95 € LI8967
TIRÁŽ
Vydáva: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG, s.Oliver-Straße 1, D-97228 Rottendorf, soliver.com | Zodpovedný: s.Oliver – Godo Kraemer (Adresa ako vydavateľ) | Vydavateľstvo: Condé Nast Verlag GmbH, Karlstraße 23, D-80333 München, condenast.de, Tvorba: Condé Nast Manufaktur, condenast-manufaktur.de: Wolfgang Sander, Doris Huber, Marlene Bücheler, Radina Koleva, Julia Adler, Katarina Baric, Martina Griessl, Isabel Schiller | Koncepcia: Petra Pichlwanger | Art Director: Ariane Busch, Petra Pichlwanger, Stefanie Hasner (Stills) | Fotografi: Neil Kirk, Kilian Bishop, Benjamin Brinckmann, Sebastian Hübner, Christoph Rüttger, Matthias Schönhofer | Booking: Boris Hasner | Styling: Monica Zafra | Set-Design: Alexander Hofmann, Clementine Guilmoto, Ulrike Miebach, Monica Zafra | Vlasy a make-up: Agnesha Kollien | Spracovanie obrázkov a zakreslenie: CPI Creative Production Ingenfeld GmbH, Plange Mühle 1, 40221 Düsseldorf | Tlač: Druckhaus Haberbeck GmbH, Industriestraße 17, D-32791 Lage | Nezávislý vydavateľ: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG | Zmeny a chyby vyhradené. Zobrazené farby nie sú záväzné, zmeny sú možné. Rozmnožovanie a ukladanie – akýmkoľvek spôsobom – sú povolené iba s výslovným súhlasom s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG.
30 S O L I V E R . C O M
#sOinlovewithtravelling
SÚŤAŽ
Travel & Style: Cestujte aj s priateľmi vďaka s.Oliver! Máte chuť si zbaliť kufre a vyraziť do sveta? My vám to umožníme! Jednoducho si kliknite na náš účet na Instagrame @soliverfashion a s trochou šťastia sa už čoskoro vyberiete na dovolenku snov. Zapojte sa do zlosovania do 24. apríla a zaistite si šancu na senzačnú hlavnú výhru: cestovný poukaz v celkovej hodnote 4000 eur pre vás a troch vašich priateľov. Okrem toho na vás čaká 10 poukážok na nákup v hodnote 100 eur a 20 balíkov s plážovými taškami a uterákmi. Zapojte sa a vyhrajte: Ďalšie informácie a podmienky účasti nájdete na soliver.com/travelling und Inst agram @soliverfashion
SOLIVER.COM
31
BLUZÓN 69,99 € SOM4282 DŽÍNSY
49,99 € SOM2481 RUKSAK
69,99 € ACC8232
BL
UZÓ
N 6 9,9 9
€
VYCHY
TÁVKY M E S IACA