R E A L
E S TAT E
GRUPPORIGAMONTI.COM 1
YOUR LINK TO THE MARKET
“La centralità del cliente è la filosofia che sottende ogni azione della Rigamonti Real Estate ”
2
Rigamonti Real Estate
R E A L
E S TAT E
YOUR LINK TO THE MARKET
“Una realtà in grado di coprire la globalità delle esigenze.”
4
Rigamonti Real Estate
AZIENDA/COMPANY
Società consolidata nel mercato immobiliare, con più di 500 collaboratori e Partners dislocati in tutta Italia e nelle principali realtà di rilievo internazionale. Grazie all’esperienza e al prestigio è in grado di fornire consulenza al più alto grado di serietà e competenza.
It is an extremely consolidated Company with more than 500 employees and partners located throughout Italy and in the main International Countries. Thanks to the experience and prestige achieved, it is able to deliver its consultancy services at the highest degree of seriousness and competence.
Le partnership siglate con i maggiori gruppi di livello nazionale ed internazionale, generate soprattutto dai rapporti rafforzati nel tempo, consentono di finalizzare con successo le proposte commissionate.
The partnerships established with major Groups of National and International level, generated mainly by relationships reinforced through time, allow it to successfully fulfill the commissioned projects.
La punta di diamante della Rigamonti Real Estate è dovuta dalla qualità e consistenza del proprio portafoglio clienti costantemente selezionato ed aggiornato che favorisce un immediato ed efficace incontro tra la domanda e l’offerta. Avendo pianificato accordi promozionali con le principali testate giornalistiche, la Rigamonti Real Estate promuove efficacemente con una vetrina commerciale istituzionale gli asset in gestione, ottimizzando conseguentemente i tempi di risposta del mercato, ampliandone il bacino di utenza.
Rigamonti Real Estate is proud of the quality and consistency of its own selected and constantly updated portfolio of customers that alows an immediate and effective match between supply and demand. Having signed trade agreements with the main newspapers, Rigamonti Real Estate effectively promotes Real Estate assets from its portfolio, consequently optimizing response times of the market and broadening its catchment area.
Fondata per rispondere all’aspettativa del cliente, oltre a procurare una soluzione ad ogni necessità, tende a mantenere un’identità di società indipendente la cui integrità determina il giusto percorso per la finalizzazione del progetto. Organizzata ed attiva nel mercato degli immobili residenziali e d’impresa con divisioni specifiche di settore, si presenta come una realtà in grado di coprire la globalità delle esigenze, forte anche dell’appartenenza a Federazioni di rilevanza nazionale ed internazionale. La centralità del cliente è la filosofia che sottende ogni azione della Rigamonti Real Estate, che ha scelto di organizzare la propria attività sull’Asset Management, un modello di gestione integrato che individua e seleziona con successo e trasparenza le opportunità d’investimento presenti sul mercato globale.
Founded in order to meet customers’ expectations, it both provides a solution to any necessity and tends to preserve its independent Company identity, as its integrity shall determine the right way for the finalisation of the project. Organized and active in the market of residential and Company properties with its specific divisions, it is able to deal with every kind of customers’ needs, strong of its membership to federations of National and International relevance. The centrality of the customer is the philosophy that underlies every action of Rigamonti Real Estate, which has chosen to focus its organisation on asset management, a model of integrated management that identifies and successfully and transparently selects investment opportunities within the global market.
5
YOUR LINK TO THE MARKET
“Una delle poche Società in grado di valorizzare al meglio le proprie risorse.”
6
Rigamonti Real Estate
Esperienza/Experience
Profilo/Company Profile
Nel corso degli anni il mercato stesso ha riconosciuto alla Rigamonti Real Estate, con il suo staff altamente qualificato, una professionalità costantemente allineata con le frequenti evoluzioni del mercato economico-immobiliare.
La Rigamonti Real Estate, ha una struttura dinamica ed efficace, una delle poche Società presenti sul mercato in grado di valorizzare al meglio le proprie risorse.
L’impegno costante dimostrato nel corso del tempo da parte della Rigamonti Real Estate e di tutto il suo staff professionale, evidenzia l’importanza del Made in Italy, che quando vuole riesce a determinare realtà concorrenziali rispetto alla globalità dei mercati.
Throughout the years, the market has acknowledged Rigamonti Real Estate as an up-to-date professional, able to cope with the economical-real estate market evolutions.
Forte anche della spinta originata dalla sua importante clientela, è realmente un valido supporto in un mercato immobiliare in continuo mutamento.
Having a dynamic and efficient structure, Rigamonti Real Estate is one of the few Companies in the market able to value at its best its own resources. Also due to its important and exclusive customers, it is a really strong and productive support within a continuosly changing Real Estate market.
The constant commitment of Rigamonti Real Estate and its professional staff highlights the relevance of the Made in Italy, which can still prove to be fully competitive within a global market.
7
YOUR LINK TO THE MARKET
Impegno/Commitment
La Società opera da diversi anni nel mercato specializzandosi con la firma Rigamonti Real Estate, nella consulenza ed assistenza professionale di principali compagini e singoli privati che acquisiscono e dismettono assets immobiliari con diverse destinazioni d’uso in tutto il territorio nazionale ed internazionale.
The Company has operated for several years within the Real Estate field specializing, with the Rigamonti Real Estate brand, in professional advice and assistance to the main Corporations and private individuals, who buy and sell Real Estate assets with different use throughout the National and International territory.
L’Italia, un paese ricco di antichità e cultura, ha un ruolo determinante nello scenario immobiliare globale, ma attualmente risulta estremamente carente di un mercato di riferimento adeguatamente evoluto. Roma, in particolare, è sempre più al centro di richieste d’investimento da parte di gruppi internazionali che giudicano con attenzione e con concreto interesse le offerte pianificate e gestite da società con un profilo sicuro, trasparente e certificato dal mercato.
Italy, a country rich in antiquity and culture, has a decisive role in the global property scenario, but currently it appears extremely lacking of an adequately evolved reference market. Rome in particular is becoming the focus of investment, highly requested by International groups that consider carefully and with interest the concrete offers planned and managed by Companies with a safe, transparent and acknowledged profile.
La mediazione in affari è riconosciuta nei principali mercati internazionali, dove ogni transazione richiede garanzie e certezze contrattuali. Veicolare il proprio asset immobiliare mediante operatori occasionali con ristretto profilo aziendale compromette e danneggia la qualità del risultato con l’inevitabile conseguente diminuzione di valore. La Rigamonti Real Estate è una struttura destinata a crescere nel tempo proprio perché fondata su questi principi imprenditoriali. Non a caso sta destinando particolare attenzione alla domanda proveniente dal mercato che, pur in forte crescita, trova alcuni impedimenti quali tempi lunghi, e scarsa professionalità. Da notare le attuali sinergie che la Rigamonti Real Estate ha con i propri partners che gli permettono di gestire un ulteriore portafoglio clienti valutato ed aggiornato con newsletter periodiche. Questi sono alcuni dei principali motivi per cui la Rigamonti Real Estate partecipa positivamente all’evoluzione del mercato e, grazie a un approccio estremamente autocritico, produce un costante miglioramento del proprio servizio.
8
Rigamonti Real Estate
Business mediation is acknowledged in the main International markets, where every transaction requires guarantees and conditions. Leaving your own benefit into the hands of occasional low-profile operators damages the quality of the results, with some inevitable loss of value. Rigamonti Real Estate is a structure destined to a progressive growth, because it is based on such business principles. That is why it is focusing its particular attention to the demand directly coming from the market, as the market itself, despite living a strong growth, finds some obstacles such as long times and lack of professionalism. It is relevant to consider the existing synergies that Rigamonti Real Estate has established with its partners, as they allow it to manage a further customer portfolio evaluated and updated through periodic newsletters. These are some of the main reasons for which Rigamonti Real Estate positively participates to the constant development of the market, producing a steady improvement of its own service, also due to a self-critical approach.
“La Rigamonti Real Estate produce un costante miglioramento del proprio servizio.”
9
YOUR LINK TO THE MARKET
“La soddisfazione e cura del cliente è di fatto il nostro obiettivo primario.”
10
Rigamonti Real Estate
Servizio Clienti
Per fornire assistenza appropriata e per rispondere concretamente alle molteplici esigenze del Cliente, la Rigamonti Real Estate ha fondato con efficacia ed attenzione, la divisione specifica, coordinata con alto profilo manageriale. In questo modo, al contrario di altre realtà commerciali dello scenario immobiliare, si è strutturata al meglio l’attività manageriale e di coordinamento aziendale delle specifiche divisioni, supportando ulteriormente la clientela con soluzioni personalizzate ed appropriate. La soddisfazione e cura del Cliente è di fatto l’obiettivo primario della Rigamonti Real Estate.
To provide the necessary assistance and to specifically meet all the needs of each customer, Rigamonti Real Estate has effectively and attentively founded a specific division, coordinated with high managerial profile. This way, differently form other commercial realities of the Real Estate scenario, the activity of our Company is structured to constantly improve the management and coordination of each specific business division, supporting even better its customers by providing them with customised and appropriate solutions. The satisfaction and care of the customer is Rigamonti Real Estate’s main goal.
11
YOUR LINK TO THE MARKET
“La formula One-to-One è di fatto il fiore all’occhiello della Rigamonti Real Estate”
12
Rigamonti Real Estate
ONE TO ONE
La formula One-to-One è di fatto il fiore all’occhiello della Rigamonti Real Estate che con esperienza è andata incontro alle tematiche del mercato attuale. Costituendo delle figure qualificate a sostegno del Cliente, la Società è riuscita con riscontri positivi a portare a termine iniziative sostanziose. L’esperienza sviluppata e la capacità di osservazione data dalla costante operatività sul mercato, consentono di comprendere e stimare le tendenze del settore di riferimento. La Rigamonti Real Estate mette a disposizione un avanzato know-how, in linea con le più diffuse competenze, in grado di assicurare consulenza di alto livello, redigere valutazioni ed analisi con diversi gradi di approfondimento.Viene così istituita la figura dell’Asset Manager in grado di fornire ad ogni livello e per singolo cliente, un servizio strategico, economico e finanziario per rispondere concretamente alle molteplici richieste del mercato. Il cliente si avvarrà di un Manager del settore di riferimento che, con una diretta gestione One-to-One, eviterà improduttive standardizzazioni, ottenendo al contrario un rapido servizio, altamente professionale, sicuro ed affidabile. Le competenze dell’Asset Manager sono la ricerca del prodotto, la verifica delle superfici in linea con l’esigenza specifica del cliente, l’equiparazione delle offerte rinvenute sul mercato, la presentazione delle migliori candidature con annesse analisi tecnico estimative ed infine la negoziazione nel rispetto delle aspettative delle parti negoziali. Il servizio si rivolge a tutti i soggetti che vogliono acquisire o che possiedono un portafoglio immobiliare dislocato anche su più realtà territoriali sia esso di carattere residenziale, commerciale, direzionale, ricettivo e di sviluppo.
One-to-one is the real pride of Rigamonti Real Estate, as it proves the Company ability to be in tune with the market thanks to its sound experience. With its experienced professionals supporting its Clients, the Company has achieved major results, receiving positive feedbacks. Experience and the power of observation, allow the Company to better understand and evaluate market trends. Rigamonti Real Estate provides an advanced know-how, which allows the Company to deliver high-level consulting and to draw up customized reviews and analyses. That’s where the idea of the Asset Manager comes from: someone who is able to provide each Customer strategic, economic and financial services at every level, in order to positively meet the market demands. Each Customer will benefit from the One-to-One strategy, that is a personal Asset Manager avoiding to deliver standardised solutions, and providing the customer with a quick, highly professional, safe and reliable service. The Asset Manager’s main skills are product research, verification of the areas according to the specific needs of the Customer, comparison with similar opportunities already offered by the market, shortlist and technical evaluation presentation to the Customer and eventually negotiation in compliance with the expectations of both negotiating parties. The service is addressed to all those who want to buy or already have a Real Estate portfolio in different places, whether residential, commercial, directional, hotel or development oriented.
13
YOUR LINK TO THE MARKET
“Considerare con attenzione e interpretare correttamente l’evoluzione del mercato.”
14
Rigamonti Real Estate
OBIETTIVI/GOALS
Le strategie future della Rigamonti Real Estate sono molteplici e di estrema importanza. Puntualmente esamina, affronta ed elabora versioni innovative del proprio servizio, per rispondere nel migliore dei modi alle esigenze del mercato. Sono riportati di seguito solo alcuni dei maggiori punti saldi che l’Azienda condurrà a buon fine nel breve periodo. Il primario intento della Rigamonti Real Estate è quello di considerare con attenzione e di interpretare correttamente l’evoluzione del mercato, anche con l’ausilio di stimati Istituti di Ricerca, per garantire una risposta di elevata qualità a soddisfazione della clientela. Creare sempre più con i clienti relazioni a lungo termine e partnership imprenditoriali, seguendo al meglio tutte le fasi del ciclo dell’investimento immobiliare. Formare un team di professionisti altamente concorrenziale, in linea con i migliori standards nazionali ed internazionali, per assicurare transazioni nella completa soddisfazione delle parti negoziali. Consolidare ulteriormente i rapporti con i primari Istituti di Credito al fine di disporre per la propria clientela di un’offerta finanziaria estremamente competitiva e vantaggiosa confacente alle specifiche esigenze. Mantenere costante l’ampliamento aziendale per garantire una maggiore offerta qualitativa e quantitativa a soddisfazione del fabbisogno di mercato. Continuare ad individuare con successo i segmenti del mercato ad alto potenziale di crescita, per poter ampliare la vasta gamma di offerta da candidare ad investitori, fruitori e detentori di patrimoni immobiliari.
Many and relevant are the future strategies of Rigamonti Real Estate. It carefully examines, faces and develops innovative versions of its own service, in order to meet in the best way the needs of the market. Below are mentioned only some of the major accomplishments the Company will achieve in the short term. The primary purpose of Rigamonti Real Estate is to carefully consider and give a correct interpretation of the evolution of the market, also with the help of prestigious research institutes, in order to guarantee high quality and satsfying outcomes for their customers. Creating further long-term relationships and business partnerships with customers, closely following all the steps of the Real Estate investment cycle. Building up a team of highly competitive professionals, in line with the best National and International standards, in order to grant the negotiating parties’ complete satisfactions in every transaction. Maintaining strong relationships with the main Credit Institutes, in order to provide an extremely competitive and profitable financial offer to its customers, suitable to their specific needs.Granting a constant business growth to ensure greater qualitative and quantitative financial supply to the satisfy the needs of the market. Continuing to successfully identify market segments with high growth potential, in order to extend the range of potential offers candidate for investors, viewers and Estate owners.
15
YOUR LINK TO THE MARKET
“Un pool di professionisti di provata esperienza.�
16
Rigamonti Real Estate
Il valore della Conoscenza/The value of knowledge
La Rigamonti Real Estate mette a disposizione la propria esperienza al fine di supportare i clienti nell’acquisizione, dismissione e gestione di patrimoni commerciali e residenziali controllando ogni singola trattativa esistente e potenziale riducendone i relativi costi. Poiché un pool di professionisti di provata esperienza agevola elevati standards di servizio, la Rigamonti Real Estate da sempre seleziona ed inserisce in organico unicamente le figure più idonee per la gestione del processo imprenditoriale. Il concetto di Asset Immobiliare, nel corso degli ultimi anni, proietta sempre più gli immobili in prodotti finanziari soggetti ad un elevato turnover. Per questo motivo, le informazioni generate dalla conoscenza del mercato, dalle ricerche sulla potenzialità dell’Asset e dall’operare nel quotidiano consentono l’elaborazione di un parere obiettivo per l’utente, garantendogli una soluzione competitiva al riparo da qualsiasi forma di rischio. Le valutazioni vengono effettuate per accertare la presenza d’interesse da parte del mercato per investimenti, rinegoziazioni o ampliamenti aziendali. Approfondire, pianificare, regolarizzare, aggiornare la documentazione catastale, edilizia ed urbanistica, sono le fasi che la Rigamonti Real Estate segue con cura e professionalità in quanto consapevole che l’Asset deve essere presentato sul mercato con le specifiche caratteristiche perfettamente delineate e certificate.
Rigamonti Real Estate makes its experience available in order to support Customers through acquisition, disposal and management of business and residential assets,controlling each and every existing and potential negotiation, cutting costs. As a pool of experienced professionals delivers high performance standards, Rigamonti Real Estate hires the most proficient and reliable Real Estate professionals. In recent years the idea itself of Real Estate asset turns assets into financial products undergoing high turnover. For this reason, the information collected through the knowledge of the market, the asset’s potential assessment and daily practice, allow us to deliver objective evaluations to our Clients, granting them competitive risk-free solutions. Evaluations aim at assessing the real interest of the market in investments, negotiations and business expansions. In-depth analysis, planning, systematization, update of cadastral, construction and town planning documents, are steps Rigamonti Real Estate closely follows with great care and professionalism, knowing the asset has to be presented to the market with its specific characteristics perfectly outlined and certified. Proposing the asset at its best helps allocate it on the market, allowing invesotrs to quickly identify and select assets with high satisfaction and tranquillity.
17
YOUR LINK TO THE MARKET
L’importanza di un link / The importance of a link
L’ attenzione degli operatori istituzionali si è spostata dalla sopravvalutata new economy al settore immobiliare. Non a caso in questi anni sono stati istituiti e potenziati diversi nuovi fondi d’investimento dedicati.
The attention of the market and of the institutional operators shifted from overestimated New Economy to Real Estate’ Thus many dedicated funds have been created, management has been strengthened and relevant goals have been set.
In seguito a questi cambiamenti il mercato Europeo si è adeguato dinamicamente con team manager specializzati nel nuovo settore, adeguandosi concretamente alle nuove tendenze di mercato. Contrariamente, in Italia, poche realtà si sono spinte tanto avanti, non consentendo così l’impiego di tutte le liquidità espressamente destinate all’Italia stessa.
Due to this changes, the European market has dynamically developed, training team managers specialized in this new field, and pragmatically meeting market demands. Yet in Italy, few firms have done the same, neglecting to make the most of the Italy-devoted cash.
La Rigamonti Real Estate da subito ha invece intrapreso un’attività migliorativa, competitiva e rapida della propria consulenza, proprio per focalizzare l’importanza di un veicolo specializzato pronto a portare a termine con soddisfazione delle parti in campo le singole transazioni. Anche gli investitori privati, oltre alla soddisfazione delle proprie esigenze personali, hanno trasferito i propri investimenti nello specifico mercato dell’immobile, facendo registrare di conseguenza un rilevante aumento della domanda. Il supporto che la Rigamonti Real Estate offre è proprio incentrato nel collegare queste due realtà, quella privata che richiede impegni e tempistiche certe, e quella istituzionale che ricerca trasparenza e fondatezza delle operazioni. Nella definizione di un deal è ormai fondamentale la professionalità del Link per far incontrare con soddisfazione le parti negoziali. 18
Rigamonti Real Estate
Rigamonti Real Estate has started an improvement path, to stimulate the competitiveness and timeliness of its consultants, in order to develop an highly specialized team, able to successfully meet the expectations of all the parties involved in each and every transaction. Thus private investors have fulfilled their personal needs and have as well invested in the Real Estate field, consequently increasing the overall demand. The support offered by Rigamonti Real Estate focuses on connecting such two issues: the private, which requires clear commitment and timing and the institutional, which requires transparency and safety in the operations. In deal definition is now essential the professionalism of links to meet the negotiating parties’ needs with mutual satisfaction.
“Nella definizione di un deal è ormai fondamentale la professionalità del Link.”
19
YOUR LINK TO THE MARKET
“È stato assegnato un Asset Manager con un ruolo funzionale ed efficace.”
20
Rigamonti Real Estate
Divisioni/Division
In linea con i modelli aziendali internazionali, la Rigamonti Real Estate ha realizzato con impegno una compagine manageriale di chiaro riferimento per la propria clientela. È stato assegnato un Asset Manager per ogni area di appartenenza con un ruolo funzionale ed efficace al fine di soddisfare con responsabilità imprenditoriale ogni esigenza del cliente. Con il supporto di specifiche attitudini professionali, tecniche e commerciali viene concretizzata una consulenza sartoriale in linea con le molteplici domande del mercato. DIREZIONALE ISTITUZIONALE ALBERGHIERO SVILUPPO INDUSTRIALE RESIDENZIALE INVESTIMENTI A REDDITO COMMERCIALE
Conforming to International business models, Rigamonti Real Estate has become a reference managerial entity to its clients. Each Asset Manager deals with a specific area, with a functional and effective role, in order to meet customer needs with entrepreneurial ownership. With the support of specific professional technical and commercial attitudes, customised advice is given to the customer, in line with the market’s many questions.
OFFICE INSTITUTIONAL HOTEL DEVELOPMENT INDUSTRIAL RESIDENTIAL INVESTMENT PROPERTIES COMMERCIAL
21
YOUR LINK TO THE MARKET
OUR BRANDS: R E A L
E S TAT E
rigamontirealestate.com
rigamontiadvdesign.com
rigamonticostruzioni.com
rigamontimediafin.com
22
Rigamonti Real Estate
rigamontiproperties.com
rigamontireagency.com
GRUPPORIGAMONTI.COM
rigamontiresorts.com
“La scelta giusta è l’inizio di un buon risultato” Rigamonti Founders
R I G A M O N T I R E A L E S TAT E .C O M