文化 與生活 2023 Lin, Shiuan
的 痕跡
Interior Design Portfolio
林
LIN, SHIUAN
喜歡美的事物，喜歡親近自然、體驗人文 相信知識就是力量，喜歡身體力行！
T 0976-455-786
E domoson33@yahoo.com.tw
國立臺中教育大學 文 化 創 意 產 業 設 計 與 營 運 學 系 (2013~2017)
自 傳
工作經歷
過 往 所 學 為 品 牌 規 劃 與 設 計 專 長 ，先 後 於 餐 飲 及 服 飾 電 商 擔 任 平 面 設
2021 中 投 建 築 物 公 共 安 全 檢
有限公司｜ 製圖人員
計 ，隨 著 門 市 檔 期 更 換 ，讓 我 有 機 會 參 與 到 實 體 店 面 規 劃 ，不 僅 是 將 原 本
建 築 物 公 安 申 報 圖 面 繪 製 、資 料 彙 整
停 留 在 紙 上 的 想 法 ，延 伸 至 三 維 空 間 的 氛 圍 營 造 ，同 時 也 要 考 慮 到 內 外
變更使用執照併案室內裝修許可圖面繪製
場 的 動 線 安 排 、櫃 位 擺 置 ，以 及 上 頭 的 商 品 該 如 何 陳 列 才 能 抓 住 顧 客 目
協同專業檢
光？每 一 處 的 編 排 巧 思 都 與 品 牌 體 驗 有 著 密 切 的 關 聯 ，這 也 引 發了 我 對
建物文件申請(地籍圖, 所有權狀, 使用執照...)
商空設計的好奇心。
人 丈 量 案 場 、攝 影 紀 錄
2020 夏 熙 整 合 行 銷 有 限 公 司 ｜ 平 面 設 計
為 了 跨 入 室 內 設 計 領 域 ，我 自 主 進 修 AutoCAD、SketchUp等 繪 圖 軟 體 ，
2018 微 酵 蘇 打 股 份 有 限 公 司 ｜ 平 面 設 計
並 報 名 實 務 課 程 至 案 場 實 地 丈 量 、學 習 建 材 知 識 ，待 所 有 課 程 結 束 後 ，便
2017 寶 琦 文 創 事 業 有 限 公 司 ｜ 設 計 助 理
應徵建築物公安檢
製 圖 人 員 一 職 ，來 磨 練 圖 面 繪 製 能 力 、累 積 更 多 實
務 經 驗 ，為 正 式 進 入 室 內 設 計 產 業 提 前 做 好 準 備 。 除 了 熟 悉 軟 體 操 作 外 ，我 也 透 過 參 與 場 域 實 作 活 動 ，了 解 結 構 原 理 與 施 作 工 序 ，並 加 強自身 對 於 空 間 的 感 知 力：在 台 中 大 雅 、雲 林 斗 六 向 原 住 民 耆 老 學 習 排 灣 族 、普 悠 瑪 族 傳 統 竹 屋 建 造；參 與 台 中 綠 空 廊 道 的 綠 色 游 擊 行 動 ，利 用 竹 材 製 作 培 育 可 食 地 景 所 需 的 打 樁 編 柵；協 助 臺 灣 工 藝 文 化 園 區 建 置 常 設 展 <54場 雨 > 的 入 口 意 象 . . . 。多 方 面 的 探 索 、親 身 體 驗 ，不 僅 增 廣 經 歷 與 見 識 ，更 確 立 我 對 空 間 規 劃 、實 作 的 興 趣 。願 意 嘗 試自己 不 擅 長 或 從 未 接 觸 的 事 情 ，不 逃 避 困 難 ，從 中 學 習 適 應 ，今 後 在 工 作 上 面 臨 挑 戰 也 會 全 力 以 赴！
獲獎經歷 2023 金赫獎｜ 空間設計類 - 禾丸．鍋物食べ放題
銀獎
軟體運用 AutoCAD 、SketchUp 、VRay 、Illustrator 、Photoshop 、 Microsoft Office
浮世繪
鍋物食べ放題
禾丸
#01 Japanese Hot Pot
禾 丸日式 鍋 物 吃 到 飽
紙燈籠
#01
Japanese Hot Pot Restaurant
風 格：日本 和 風 室 內 面 積：55 坪 ，182㎡ 案 件 類 型：餐 廳 ，商 業 空 間 案 場 為 5 5 坪 狹 長 空 間 ，外 場 區 域 具 備 自 助 吧 及 高 腳 吧 檯 2 種 座 位 規 劃 ，整 體 空 間 融 入 大 量 浮 世 繪 及 燈 籠 元 素 ，營 造 日式 傳 統 意 象 ，材 質 選 用 則 以 不 同 深 淺 色 調 的 木 材 建 構 ，佐 以 和 紙 、麻 布 及草編等軟裝飾品搭配。
平面配置圖
木 ︑和 紙 騎 樓
接 待•候 位 區
騎 樓
餐食座位區
洗手間
廚房
工作場域介紹
接待•候位區 B
目 標：
營 造日式 氛 圍 前 哨 站
降低久候的不耐感
解 方： # 促 膝 # 和 紙 屏 風 # 偷 看 的 好 奇 心
兩側前後錯位
A
櫃 台
收納櫃
屏 風 候位區
Waiting Area
出入口 2
將 候 位 區 規 劃 成 圓 弧 形 ，方 便 人 們 交 談；椅 背 的 屏 風 只 有 中 段 貼 附 和 紙 ，上 下 鏤 空 讓 裡 外 具 視 覺 穿 透 性 ，並 藉 由 “ 窺 探 ” 內 部 樣 貌 這 個 舉 動 ，增 添 趣 味 性 ，減 低 等 候 期 間 的 焦 躁 感 。
B
1
櫃 台
收納櫃
A
弧形座椅
屏 風 候位區
出入口
屏風視覺牆
由 於 收 銀 台 後 方 的 牆 面 較 為 狹 窄 ，側 邊 多 設 計 一 道 隔 屏 延 伸 成 L 型 ，來 強 化 整 體 視 覺 張 力 。屏 風 除了 有 區 隔 內 外 的 功 能 ，材 質 、造 型 也 與 一 旁 的 座 位 區 相 互 呼應。
▲上圖(位置1) ； 下圖(位置2)
運 用 錯 位 、 鏤 空 的 作 法 ， 提升空間可視度， 使內外空間得以和諧地銜接。
餐食座位區 B
熱鬧又具隱私的用餐環境
豐富的視覺饗宴
解 方： # 簾 幕 # 燈 籠 # 浮 世 繪 # 造 型 吧 檯
D
C
自助吧
圖標參見下頁說明
目 標：
吊簾
A
自助吧 自助吧
* 此 處 為 接 待 • 候 位 區 座 椅 ，為 便 於 展 示 餐 食 座 位 區 全 貌 ，在 此 先 將 該 木作移除。
自助吧
Buffet & Dining Area
吊簾
用餐區以軌道燈輔以色溫圓潤的和紙 燈 籠 照 明 ，方 、圓 、柱 型 的 燈 籠 彼 此 錯 落 ，讓 燈 具 為 空 間 增 加 躍 動 感 。
B 、草 編 簾 幕 運 用 軟 性 的 草 編 簾 幕 區 隔 座 位 ，有 別 於 實 牆 ，鄰 座 的 光 影 仍 可 透 過 孔 隙 微 微 穿 透 ，兼 具 良 好 的 隱 蔽 及 視 覺 通 透 性 。
模 擬 日 式 建 築 由 室 內 向「 縁 側 」 （外廊） 對 外 觀 景 的 意 象 ，左 右 兩 片 拉 門 展 開 ， 中 間 呈 現 富 麗 的 戶 外（ 浮 世 繪 ）景 緻 。
D 、神 社 木 構 將 吧 檯 、料 台 外 型 融 入 神 社 元 素（ 燈 籠 牆 、御 手 洗 ），純 木 結 構 搭 建 ，讓 客 人 在 用 餐 之 餘 也 能 欣 賞日本 文 化 之 美 。
鍋物食べ放題
C 、浮 世 繪 窗 景
禾丸
A 、和 紙 吊 燈
染作品一覽 鍋 物 レストラン
BH=330
BH=330
CH=320
BH=330
燈具迴路圖
剖立面位置圖
BH=330
圖例說明表
CH=320
CH=320
CH=320
BH=330
BH=330
各類工程圖面
天花板圖
燈箱藏燈 壁面藏燈 BH=330
JL
JL
單切開關
JL
藏燈(條)
nS
多迴單切 單切迴路
S
BH=330
燈籠藏燈
JL
BH=330
BH=330
CH=320
S
料台藏燈 JL
壁面藏燈
JL
壁面藏燈
JL
JL
吊櫃藏燈
JL
吧檯藏燈
3
BH=330
BH=330
BH=330 CH=320
BH=330
4
燈箱藏燈 BH=330
JL
壁面藏燈
4S 3S JL
騎 樓
1 招牌燈
2
CH=320
170 CH=320
規劃整體空間 ︒ 170 cm
#02 Single Suite
台灣平均身高: 2023 男 173.5 cm ︐女 160.7 cm ︐ 採
開放式配置多以軟
* 屏風及燈具等粉色部分為半透光和紙材質
｜ 立 面 編 號 請 對 應 左 側〈 剖 立 面 位 置 圖 〉
立面圖
裝 隔 間 ︐開 闊 的 聲
4 1
光視野更能營造熱 鬧氛圍 ！
3 2
F.L
水 泥 叢 林 一 隅 ， 靜 靜 乘 載 著 ， 淺
質 感 生 活 的 想 望 。
21 坪 • 設 計 師 個 性 宅 提 案
客 廳 以 十 字 軸 向 來 協 調 配 色 ，以 電 視 牆 為 前 方 ，前 後 為 灰 + 黑 ，左 右 為 灰 + 深 木 色 INDEX 案 件 需 求： 收納/擺設大量書籍與收藏品 室 內 面 積：2 1 坪 ( 含 陽 台 ) 風 格：現 代 簡 約
灰 調 的 色 彩 基 底 ，以 中 央 高 彩 度 的 沙 發 破 格 ，讓 視 覺 有 了 聚 焦 點 ，為 寧 靜 條 理 的 空 間 注入一抹活潑躍動感。
簡約俐落•捨棄繁複的質感私宅 採 現 代 風 的 幾 何 分 割 ，直 橫 錯 綜 的 線 條 賦 予 空 間 幹 練 大 方 的 性 格 ，而 被 劃 分 開 來 的 收 納 部 位 ，存
放 、展 示 著 屋 主 多 年 來 所 精 心 珍 藏 的 設 計 書 籍 與 藝 術 品 ，深 木 材 質 、有 機 造 型 的 傢 飾 穿 插 全 局 ， 平 衡了 過 度 理 性 的 冷 酷 氛 圍 。
玩 轉 跳 色
公領域一體化•打造空間通透感 將 客 廳 與 餐 廚 安 排 在 同 一 區 段 ，中 間 不 另 作 隔 間 牆 劃
牆 面 皆 以 磐 多 魔 ( P a n d o m o ) 鏝 抹 的 方 式 ，留 下 的
分 ，利 用 異 材 質 、造 型 天 花 板 來 劃 分 功 能 性 ，而 拼 木 地
紋 理 保 有 師 傅 施 作 時 的 手 感 與 溫 度 ，為 空 間 增 添
板 整 齊 地 水 平 排 列 ，使 線 條 自 玄 關 一 路 延 伸 至 浴 室 ，牆
更 多 細 節 。抬 頭 一 看 ，圓 弧 的 天 花 板 造 型 與 脫 縫 處
體 也 以 同 質 調 的 淺 灰 連 綿 ，讓 小 坪 數 的 室 內 縱 深 有 向
理 ，削 弱 了 直 線 條 的 生 硬 ，結 合 燈 帶 的 元 素 ，讓 空
內擴展的視覺效果。
間 看 起 來 更 加 輕 盈 、具 未 來 感 。
磐多魔材料特性 ̲ 適 用 內 牆 、天 花 板 快速固化和乾燥 施作表面光滑無縫隙 藝術紋理創作
®
享 受 木 質 調 環 繞 的 靜 謐 氛 圍
寢 室 運 用 大 量 實 木 材 ，深 褐 的 色 調 、自 然 的 木 頭 紋 理 ，讓 人 彷 彿 身 處 幽
微 的 森 林 之 中 ，體 現 沉 穩 厚 實 的 安 歇 步 調 ，寧 靜 平 穩 的 環 境 同 時 也 滿 足
了屋主閱讀的喜好。
寢 室 結 合 書 房 的 功 能 ，L 型 書 桌 與 櫃 體 相 連 ，不 僅 保 有 大 面 積 的 收 納 空 間 ，更 讓 書 櫃 的 應 用 有了 更 多 彈 性 。書 桌 上 方
以 崁 燈 照 明 ，投 射 出 的 光 影 如 兩 道 飛 瀑
傾 瀉 而 下 ，為 牆 面 妝 點 上 精 緻 輕 奢 的 氣 息 ，左 側 的 吊 櫃 及 展 示 櫃 則 安 上 燈 條 ，均 勻 的 燈 光 柔 和 地 襯 托 出 架 上 工 藝品的細膩肌理。
床頭板也設置兩盞夜讀小燈， 為睡前的閱讀興致， 找到專屬的 光明。
精簡實用•機能性玄關 穿 鞋 椅 、鞋 櫃 皆 以 懸 空 的 方 式 固 定 在 牆 面 ，騰 出 來 的 段
差 高 度 可 以 擺 放 室 內 拖 鞋 ，讓 進 出 門 替 換 鞋 子 更 有 效 率；而 現 代 居 家 常 見 的 掃 地 機 器 人 也 可 收 納 於 此 ，於 屋 主 入 內 時自動 清 理 落 塵 區 。
壁 面 掛 勾 方 便 暫 置 常 用 外 出 服 ，雨 天 時 則 可 晾 乾 雨 衣； 廊底的穿衣鏡則有延伸空間的效果。
中 性 洗 鍊
低 調 輕 奢
個人獨享•飯店級質感洗沐 衛 浴 空 間 延 伸 灰 調 ，以 亮 面 材 質 ( 玻 璃 、大 理 石 ) 點 綴 ，賦 予 精 緻 細 膩 的 視 覺
亮 點；櫃 體 門 片 的 開 闔 ，同 樣 以 現 代 風 定 調 ，捨 棄 造 型 取 手 ，改 採 斜 角 把 手 方 式 處 理 ，達 到 線 條 上 的 簡 潔 。
SHEET NO.
A1-01
1/2
平面配置圖
DRAWING NO.
JOB NO. 0002 PROJECT｜ SINGAL SUIT DESIGN BY｜ LIN，SHIUAN DRAWING BY｜ LIN，SHIUAN DATE
2023-12
GENERAL NOTE
玄關
客廳
餐廳•廚房
臥室
陽台
衛浴
水電配置圖
水電尺寸圖
燈具配置圖
燈具迴路圖
天花板造型尺寸圖
冷氣空調圖
SHEET NO.
A1-02
2/2
JOB NO. 0002 PROJECT｜ SINGAL SUIT DESIGN BY｜ LIN，SHIUAN DRAWING BY｜ LIN，SHIUAN DATE
2023-12
GENERAL NOTE
剖立面位置圖
DRAWING NO.
D
F
C
E
C
A
B
D
B
立面及內裝圖
A
F E