Pauschalfolder Sommer 2015

SOMMERPAUSCHALEN | SUMMER PACKAGES

2015 GOLF GOLF SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

Saalfelden Leogang

Urlaub wie vor 50 Jahren | TRAVEL BACK IN TIME

ab | from

ab | from

71,00 Euro

177,00 Euro

Die Region bietet Ihnen attraktive Angebote von entspannenden und spannenden Freizeitaktivitäten. Wir erstellen Ihnen ein Urlaubsangebot ganz nach Ihren Wünschen.

ab 976,98 ATS

The region offers attractive choices for relaxing and exciting recreational activities. We will put together a vacation package for you that perfectly matches your preferences.

Kontrastreich | rich in contrast Erleben Sie Saalfelden Leogang von seiner kontrastreichsten Seite. Der Kontrast aus gezielten Ruheund Aktivitätsphasen sorgt auch nach dem Urlaub für Ausgeglichenheit und Vitalität. Stellen Sie sich Ihren Urlaub so zusammen wie Sie ihn erleben möchten, wir helfen Ihnen dabei.

Experience Saalfelden Leogang from its most varied side. The contrast between phases of rest and activity ensures that the balance and energy you get from your vacation lasts after you get home.

Put together your vacation that includes all the elements you want. We’ll be glad to help.

Leistungen: • 7 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie

• Löwen Alpin Card

• ein „Tag auf der Alm“

Benefits: • 7 nights in the accommodation category of your choice

• Löwen Alpin Card

• Day at an Alpine pasture

D

LEISTUNGEN: • 3 oder 7 Übernachtungen davon 1 oder 2 in österreichischen Schilling (ATS 3,00) • Löwen Alpin Card • ein „Bschoadpackerl“ (Jausensackerl)

E

Benefits: • 3 or 7 nights, 1 or 2 at an Austrian schilling price (ATS 3.00) • Löwen Alpin Card • “Bschoadpackerl” (brown-bag picnic)

Familienpauschale | FAMiLY PACKAGES

Anspannung: • Flying Fox XXL – die längste Stahlseilrutsche der Welt • Kletterhalle „felsenfest“ für einen halben Tag mit Kurs und Ausrüstung.

• E-Bike Verleih

EXCITEMENT: • Flying Fox XXL – the longest zip line in the world • ‘felsenfest‘ climbing hall – half-day admission with course and equipment • E-bike rental

Entspannung: • Almzauber mit „Hutessen“ • Wellness- und Wohlfühltag • Schnaps- und Käseverkostung

RELAXATION: • Mountain magic evening with table grill • Wellness and feel-good day • Schnaps and cheese tasting

Genaue Informationen zu allen Pauschalen finden Sie unter: www.saalfelden-leogang.com

SPECIAL ab | from

Auszug der zubuchbaren Leistungen | Examples of Optional Add-Ons

SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

SPECIAL

244,00 Euro

D

LEISTUNGEN: • 7 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • Salzburger Land Card (6 Tage)

E

Benefits: • 7 nights in the accommodation category of your choice • Salzburger Land Card (6 days) SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

Klettercamp | CLIMBING CAMP D

Löwenwanderwoche | LÖWEN HIKING WEEK D

LEISTUNGEN: • 7 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • Löwen Alpin Card • Wanderkarte • Wandersocken • Almjause

E

LEISTUNGEN: • 6 Tage Ü/F im DZ in gemütlichen Pensionen • 5 beeindruckende Wandertage • Wanderkarte und detaillierte Routenbeschreibung • Wandernadel, Wandersocken • Ticket für Bergbahnen Saalbach Hinterglemm Leogang • Ticket für eine Abfahrt auf der Sommerrodelbahn Saalfelden • Gepäcktransfer SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

204,00 Euro

SPECIAL

Benefits: • 7 nights in the accommodation category of your choice • Löwen Alpin Card • Hiking map • Hiking socks • Sausage and cheese at an Alpine hut

Wandern ohne Gepäck HIKING WITHOUT LUGGAGE D

ab | from

ab | from

E

341,00 Euro

SPECIAL E

Valid: • Jun 18-21, 2015 • Aug 6-9, 2015 • Sep 24-27, 2015

LEISTUNGEN: • 3 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • Löwen Alpin Card

Benefits: • 3 nights in the accommodation category of your choice • Löwen Alpin Card

Zubuchbare Kletterprogramme: • Abenteuer Klettersteig • Hochtour Stubacher Sonnblick (3088m) • Einstieg ins Sportklettern (Halbtag) • Klettersteig Abenteuer für Einsteiger (Halbtag)

Add-on climbing programs: • Rope climbing route adventure • High Alpine tour to Stubacher Sonnblick (3,088m) • Introduction to rock climbing (half day) • Rope climbing route adventure for beginners (half day)

Golfpauschale | GOLF PACKAGES

90,00 Euro

SPECIAL ab | from

336,00 Euro

SPECIAL

Benefits: • 6 nights incl. breakfast in comfortable inns, double occupancy • 5 impressive days on the trail • Hiking map and detailed route description • Hiking pin, hiking socks • Ticket for Saalbach Hinterglemm Leogang cable car • Ticket for one ride on the summer toboggan run in Saalfelden • Luggage transfer

ab | from

GÜLTIG: • 18.06.-21.06.2015 • 06.08.-09.08.2015 • 24.09.-27.09.2015

D

LEISTUNGEN: • 7 oder 3 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • Löwen Alpin Card • Golf Alpin Card mit 5 oder 3 Greenfees auf über 40 Golf Alpin Partnerclubs im Salzburger Land und Tirol

E

Benefits: • 7 or 3 nights in the accommodation category of your choice • Löwen Alpin Card • Golf Alpin Pass with 5 or 3 green fees for more than 40 Golf Alpin partner clubs in the Salzburger Land and Tyrol SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

Jazzfestival Saalfelden 27.- 30.08.2015

Event Pauschale

ab | from

245,00 Euro ab | from

104,00 Euro

UCI MOuntainbike Weltcup 11.-14.06.2015 D

LEISTUNGEN: • 3 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • 2 Tage Eintritt (Samstag und Sonntag) • Eintritt zur Ö3 Party am Samstag ab 21.00 Uhr • Löwen Alpin Card

D

Event Pauschale

Kraft iN DEn Bergen | Mountain power

Benefits: • 3 nights in the accommodation category of your choice • 2 days admission (Saturday and Sunday) • Admission to Ö3 party on Saturday from 9.00 p.m.

• Löwen Alpin Card

19.-21.06.2015

14.-16.05.2015

SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

Event Pauschale ab | from

554,00 Euro

Event Pauschale D

Bild: © Stefan Häusl

LEISTUNGEN: • 2 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • Eintritt zum Festgelände am Ritzensee

Benefits: • 3 nights in the accommodation category of your choice • 3-day pass for the festival in the category of your choice

E

SommerSonnenwende | SUMMER SOLSTICE

D

LEISTUNGEN: • 3 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • 3 Tages Pass in der gewünschten Kategorie

E

E

Benefits: • 2 nights in the accommodation category of your choice • Admission to festival grounds on Lake Ritzensee

ab | from

59,00 Euro

E

LEISTUNGEN: • 2 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • Löwen Alpin Card • Kurs „Kraft in den Bergen“

Benefits: • 2 nights in the accommodation category of your choice • Löwen Alpin Card • Mountain Power course

Inhalt: • Wieder innere Kräfte aktivieren • Gesund und erfolgreich beruflich und privat • Gefühle und Bedürfnisse wahrnehmen und mitteilen • Die Botschaften des Körpers verstehen lernen (kleinere und größere Symptome) • Ihre Selbstheilungskräfte aktivieren

Course topics: • Reactivate your inner strength • Health and success on and off the job • Perceiving and sharing emotions and needs • Understanding the body’s messages (little and big symptoms) • Activating your powers of self-healing SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials

Vorschau winter | WINTER PREVIEW 2015/16 ab | from

Ab Winter 2015/16 mit Fieberbrunn

411,00 Euro

D

E

GÜLTIG: • Hauptsaison 19.12.2015-18.03.2016 • Nachsaison 19.03.2016-10.04.2016

Valid: • High season (Dec 19, 2015 to Mar 18, 2016) • Low season (Mar 19 to Apr 10, 2016)

LEISTUNGEN: • 7 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • 6 Tages Liftpass für den Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang & Fieberbrunn

Benefits: • 7 nights in the accommodation category of your choice • 6-day lift pass for the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang & Fieberbrunn

i

Kids zum Nulltarif – Familyhit • 19.03.-10.04.2016 • 2 Kinder (Gj) 2000 bis 2009 im Zimmer der Eltern Unterkunft und Skipass GRATIS

i

KIDS FOR FREE – FAMILY SPECIAL • Mar 19 to Apr 10, 2016 • 2 kids born between 2000 and 2009 share parents’ room Accommodation and ski pass FREE

Änderungen, Fehler und Preisänderungen vorbehalten. Subject to changes, errors, and price fluctuations.

Saalfelden Leogang Touristik GmbH | Mittergasse 21a | 5760 Saalfelden SOMMER ANGEBOTE | Summer Specials T +43 (0)6582 70660 | reiseservice@saalfelden-leogang.at | www.saalfelden-leogang.com