WM-SPECIAL: SALZBURGERLAND GRAVITY-GIRL
Lokalfavoritin Vali Höll jagt die Konkurrenz
Eine Sonderpublikation von Mit Unterstützung von SalzburgerLand Tourismus
BIKE-ZEIT
Heiße Tipps für epische Erlebnisse
WM-GEWINNSPIEL Gratis zum Star-Treff
FROM ZERO TO HERO Tipps für Familie & Kids
BIKE-HOTELS
Die Top-Adressen zur Downhill-WM
Lust auf Vollgas
Die besten Trails, Partys und Touren rund um die Downhill-Weltmeisterschaft in Saalfelden Leogang
FEIERN WIE DIE WELTMEISTER! Die Highlights der
UCI Mountainbike Downhill Weltmeisterschaft presented by Mercedes-Benz
und der Red Bull Pump Track World Championships powered by Velosolutions
Alle Termine: www.bikewm2020.com
PRESENTING SPONSOR
OFFICIAL SPONSORS
MAIN SPONSORS
OFFICIAL SUPPLIERS
INSTITUTIONAL PARTNERS
LIEBE BIKE-FREUNDE,
inhalt Top-Spot Leogang
Seit zwei Jahrzehnten Epizentrum der Gravity-Szene Ein Ort im Bike-Fieber WM-Termine
Nicht verpassen – alle Rennen, Partys und Shows Vali Höll im Gespräch
Die Lokalmatadorin aus Saalbach mischt die Weltelite auf Family & Co.
From Zero to Hero: mehr Bike-Spaß dank Profi-Unterricht WM-Highlights
18 Jahre Radsport-Weltmeisterschaften im SalzburgerLand Bike-Zeit SalzburgerLand
Die schönsten Trails, Mehrtagesund E-Bike-Touren der Region Und sonst …?
Unvergessliche Ausflüge Lecker einkehren Die Hotels
Exklusive WM-Basislager für passionierte Biker WM-Gewinnspiel
Ein Wochenende als VIP-Gast bei der Downhill-WM
04 10 12
drei Mountainbike-Weltmeisterschaften seit 2002 im SalzburgerLand, davon bereits die zweite innerhalb von nur acht Jahren in Saalfelden Leogang: Mit der Austragung der UCI Mountainbike Downhill Weltmeisterschaft presented by Mercedes-Benz und der Red Bull Pump Track World Championships powered by Velosolutions vom 4. bis 6. September 2020 hat der Internationale Radsportverband unserer Region einen echten Ritterschlag erteilt. Eine Auszeichnung, die unsere über Jahre erworbene Kompetenz unterstreicht, eine Sportveranstaltung in dieser internationalen Größenordnung bestmöglich durchzuführen. In allererster Linie trägt sie aber der Begeisterung und Leidenschaft Rechnung, mit der unsere Region den Mountainbike-Sport lebt. Das Organisations-Team bringt die WM-Strecke Speedster mit einigen Anpassungen noch mehr zum Glänzen. Aber auch abseits der Medaillenjagd geht es für die Fans bei Open-Air-Konzerten, Partys oder der Bike-Expo zur Sache. Wer den weltmeisterlichen Epic Bikepark Leogang auf dem eigenen Bike erkunden will, begibt sich auf die Spuren von erstklassigen Lines und Trails, oder stellt auf dem neuen Pumptrack sein Geschick unter Beweis. Den perfekten Rahmen zu all dem bildet die Herzlichkeit unserer Gastgeberinnen und Gastgeber. Nicht zuletzt deshalb genießen das SalzburgerLand und Saalfelden Leogang seit vielen Jahren einen Sonderstatus bei Athleten und Fans. Wir laden Dich herzlich ein, die UCI Mountainbike Downhill Weltmeisterschaft presented by MercedesBenz und die Red Bull Pump Track World Championships powered by Velosolutions in Saalfelden Leogang live zu erleben und freuen uns auf eine Weltmeisterschaft voller Spannung und Emotionen inmitten der atemberaubenden Bergwelt des SalzburgerLandes!
14 18 22
Leo Bauernberger, MBA SalzburgerLand Tourismus
Marco Pointner, MBA Saalfelden Leogang Touristik
30 32 35
Impressum Eine Sonderpublikation von BIKE – mit Unterstützung von SalzburgerLand Tourismus und Saalfelden Leogang Touristik GmbH. REDAKTION Christian Penning GRAFIK Dagmar Dörpholz, FOTOS Moritz Ablinger, dpa, Erwin Haiden, Klemens König, Werner Krug, Armin Küstenbrück, Marius Maasewerd, Heiko Mandl, Sven Martin, Stefan Schopf, David Schultheiß, Dennis Stratmann
BIKE
3
SALZBURGERLAND I WM 2020
4
BIKE
HOTSPOT Egal, ob Weltmeisterschaften, Worldcup oder „Just for Fun“ – seit fast zwei Jahrzehnten zählt Saalfelden Leogang zu den Top-Spots für Biker in Europa.
Seit zehn Jahren trifft sich das Who‘s who der DownhillSzene in Leogang zum Showdown der Besten.
Aaron Gwin, Greg Minnaar, die Athertons, natürlich auch Lokalmatadorin Valentina „Vali“ Höll – alle sind sie regelmäßig hier. Seit 2010 ist in Saalfelden Leogang kein Jahr ohne Weltcuprennen oder Weltmeisterschaften vergangen. Genauso hoch im Kurs steht Leogang bei Bikern, die aus purer Lust und Laune die Lines im Bikepark inspizieren – Trails rocken, wo die Stars ihre Titel holen. Egal, ob Einsteiger oder Downhill-Freak, ob Easy-Line, selektive Wurzel-Trails oder spektakuläre Sprünge – der Epic Bikepark Leogang steht für unvergessliche Erlebnisse. Leogangs Gravity-Geschichte begann vor knapp 20 Jahren. „Wir suchten etwas, das die Sommer ähnlich beleben würde wie der Wintersport“, blickt Kornel Grundner zurück. Für den Bikepark-Gründer und Geschäftsführer der Leoganger Bergbahnen ist die zweite Weltmeisterschaft innerhalb von acht Jahren nach 2012 „wie ein Ritterschlag des Weltradsportverbands UCI“. Saalfelden Leogang ist in der Champions League der Bike-Spots angekommen. Nicht umsonst gilt die Region als das österreichische Whistler – eine Vorzeigeregion, der viele andere aufstrebende Bike-Gebiete nacheifern. Legendär sind die Geschichten, die sich auf der Speedster-WM-Strecke zugetragen haben. Allen voran die Siegesfahrt von Aaron Gwin 2015, dem schon beim Start die Kette gerissen war. Doch der Epic Bikepark Leogang ist längst nicht die einzige Attraktion für Mountainbiker. Durch den Zusammenschluss von Saalfelden Leogang und Saalbach Hinterglemm und Fieberbrunn entsteht in diesem Sommer Österreichs größte Bike-Region – mit 70 Kilometern Singletrails, Downhill-Strecken und FlowLines. Neun Bergbahnen mit einem gemeinsamen Bike-Ticket garantieren einen kraftsparenden Zugang. Wer doch lieber bergauf in die Pedale tritt, anspruchsvolle Gipfeltrips oder genussvolle Radausflüge mit dem E-Bike plant, findet in der Region Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn Hunderte Kilometer Strecken. Ein Mountainbike-Mekka für jede Disziplin, jedes Alter und jede Könnensstufe – wirklich weltmeisterlich!
BIKE
5
SALZBURGERLAND I WM 2020
Begeisterung, die ansteckt. Die Rennen im Downhill-Worldcup 2019 in Leogang waren eine gelungene Generalprobe fĂźr die Weltmeisterschaft 2020. Die besten Fahrer der Welt werden Anfang September zum Publikumsmagnet.
Go, go, go ...! Zehntausende Zuschauer werden entlang der WM-Strecke Speedster die Stimmung zum Kochen bringen. Ein Mountainbike-Spektakel, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
6
BIKE
IM BIKE-FIEBER Drei Tage Hochstimmung: Zum zweiten Mal innerhalb von acht Jahren findet in Saalfelden Leogang eine Downhill-Weltmeisterschaft statt. Fiebere mit!
Der Countdown läuft. Vom 4. bis 6. September wird Saalfelden Leogang zum Epizentrum der Downhill-Szene. Schon Tage vorher rollen die Team-Trucks an, absolvieren die Pros ihre Trainingsläufe, feilen an der Fahrwerksabstimmung ihrer üppig gefederten Rennmaschinen. „Speedster“ heißt die WM-Strecke. Schnell ist sie. Die Besten erreichen auf dem ruppigen Terrain Geschwindigkeiten von bis zu 65 km/h. Die Profis konnten sich zuletzt beim Worldcup 2019 einen Eindruck vom 2,3 Kilometer langen Kurs verschaffen. Er kombiniert steile Passagen mit anspruchsvollen Wurzelteppichen, Steinfeldern, Spitzkehren und fetten Jumps. Im WM-Jahr können sich die Fahrer auf die eine oder andere spannende Neuerung gefasst machen. La Ola, Rasseln, Kuhglocken, heulender Sound von hochdrehenden Kettensägen – entlang der Strecke wird die Hölle los sein. Nicht nur die Favoriten werden auf einer Woge der Begeisterung ins Tal getragen werden. Insgesamt 43 500 Zuschauer hatten die Fahrer bei der WM 2012 angefeuert. Auch diesmal ist mit einer beeindruckenden Kulisse zu rechnen. Längst hat das WM-Fieber die gesamte Region erfasst. Die Rennen sind weit mehr als nur ein Wochenend-Event. „Die Gemeinde, die Bergbahnen, die Hotellerie, Hunderte Freiwillige – alle helfen zusammen“, sagt Bikepark-Boss Kornel Grundner. Damit so ziemlich jeder weltweit das große Bike-Fest miterleben kann, werden einzigartige Bilder in alle Welt ausgestrahlt. Nicht nur entlang der Strecke brodelt die Stimmung. Die Expo-Area, die Hotels und Restaurants, der ganze Ort wird zu einer großen Partyzone. Drei Tage lang feiern Saalfelden Leogang und seine Besucher ein Bike-Fest, das keiner so schnell vergessen wird. Und natürlich ist jeder aufgerufen, sich auch ohne Weltmeisterambitionen in den Sattel zu schwingen. Neben der WM-Strecke warten im Bikepark 17 weitere Lines in allen erdenklichen Schwierigkeitsgraden. Viel Flow liefert die Steinberg Line by Fox. Auf dem neu umgebauten Hot Shots – fired by GoPro werden sich Rider, die Airtime lieben, bestimmt wohlfühlen!
1MIO.
EURO – SAALFELDEN LEOGANG GIBT GAS …
Strecken-Designer Reinhard Leitner aus Leogang
Zur WM wird die SpeedsterStrecke noch selektiver und technisch anspruchsvoller. Wir erhöhen den Anteil an Natur-Trails. Zusammen mit WorldcupFahrern arbeiten wir intensiv an mehreren neuen Sektionen. Komplett neu: knifflige Wurzelpassagen und weite, spektakuläre Sprünge. Der vielseitige Mix wird für höchste Spannung sorgen.
... wie ein Weltmeister. Eine Million Euro nahmen die Region Saalfelden Leogang und der Bikepark Leogang 2019 in die Hand, um vier neue Lines & Trails zu realisieren. Highlights: die Steinberg Line by Fox, der Antonius-Trail, der Pumptrack inkl. Jump- und Dirt-Line und die Steinbergbahn als zweiter Zubringer. Außerhalb des Bikeparks sorgen Schwarzleo- und Forsthof-Trail für zusätzlichen Flow. Gut angelegte Investitionen. So ist das Bike-Erlebnis noch intensiver.
20 TV-Kameras
haben in den vergangenen Jahren die Action bei den Downhill-Worldcups hautnah und spielfilmreif im LiveStreaming übertragen. Mindestens genauso hoch wird der Aufwand für die Übertragungen während der WM sein – Super-Slow-Mo für die emotionalsten Momente inklusive.
30 Prozent Frauenquote
Der Epic Bikepark Leogang steht mittlerweile auch bei Bikerinnen hoch im Kurs. Längst sind die Park-Trails keine Männerdomäne mehr. Was die Lautstärke der Anfeuerungen am Streckenrand bei den Finalläufen betrifft, könnten die Damen die Gravity-Herren sogar übertrumpfen, wenn Lokalmatadorin Vali Höll ins Rennen geht. Gut so! Denn, mal ehrlich Jungs, eine Party ohne Mädels wäre ganz schön langweilig, oder?
110 Park-Bikes
umfasst die Flotte der Leih-Bikes von Sport Mitterer an der Talstation des Bikeparks. 80 Downhill-Maschinen und 30 Enduro-Bikes. Die DownhillGeräte gibt’s ab 90 Euro pro Tag, ein Touren-Fully schon für 40 Euro. Natürlich verleiht der Shop auch Integralhelme und Protektoren.
BIKE
7
SALZBURGERLAND I WM 2020
Unvergesslich und richtig cool. Die Stimmung während der Weltmeisterschaft reißt jeden mit. Neben Action auf der WM-Strecke warten Autogramm-Sessions mit den Pros und ein spannendes Programm für die ganze Familie. Live-Konzerte halten das Stimmungs-Level bis spät abends hoch.
8
BIKE
(D)EIN PERFEKTER TAG BEI DER WM Packende Rennen live miterleben, Autogramme sammeln, das Fahrerlager inspizieren und sich selbst aufs Bike schwingen – die Downhill- und Pumptrack-WM ist die perfekte Gelegenheit, um ausgiebig Rennluft zu schnuppern. Da geht die Post ab – ein Fest für alle Eine Mountainbike-WM beinahe vor der Haustür – das gibt’s nicht alle Tage. Also pack’ gute Laune ein, feste Schuhe, Deine Freunde und Familie, und los geht’s nach Saalfelden Leogang. Gute Kondition sollte man auch als Zuschauer mitbringen. Denn von früh bis spät wartet ein volles Programm. Neben den Rennen gibt es noch eine Menge mehr zu sehen und zu erleben. Hier die ultimativen Tipps für unvergessliche WM-Tage. Pack’ ma’s!
9:30
Talstation Leoganger Bergbahnen
Schon gespannt, was der Tag bringt? Egal, ob am Finaltag oder an den Tagen zuvor, der erste Weg führt zum Info-Point an der Talstation der Asitzbahn. Die Mitarbeiter von Saalfelden Leogang Touristik wissen bestens Bescheid, was, wann, wo passiert, helfen gerne und geben Dir sicher den einen oder anderen Insider-Tipp. Hier bekommst Du an der Kasse auch das WM-Kombi-Ticket (Festival & Berg- und Talfahrt). Und vergiss nicht, Dir das Programmheft mitzunehmen und die offizielle WM-App runterzuladen. Damit wirst Du garantiert nichts verpassen.
10:00
Team- & Expo-Area
Meet the Stars. Ein Streifzug übers Festivalgelände wird nicht selten mit unverhofften, prominenten Begegnungen belohnt. In der Team- & Expo-Area kannst Du einen exklusiven Blick hinter die Kulissen des professionellen Mountainbike-Sports werfen. Beobachte die Fahrer bei deren Vorbereitungen und schaue den Mechanikern beim Feintuning der DownhillBoliden über die Schulter. Mit ein bisschen Glück gibt’s sogar Gelegenheit zum Plausch mit dem ein oder anderen Star höchstpersönlich. Das ist doch was!
11:00 Rauf den Berg
Rein in die Asitzbahn oder Steinbergbahn und rauf zum Startareal (Mittelstation) der UCI Mountain Bike Downhill Weltmeisterschaft presented by Mercedes-Benz. Von hier kannst Du Dich auf einem Fußweg entlang der Strecke bis zurück ins Ziel vorarbeiten. Achtung: Nicht nur bei schlechtem Wetter oder nassen, matschigen Bodenverhältnissen solltest Du für diese Race-Expedition festes Schuhwerk wählen! Ob Quali oder Finale, such’ Dir die spektakulärsten Streckenabschnitte heraus und erlebe, wie die Top-Stars in nächster Nähe vorüberfliegen. Staune, mit wie viel Geschick sie die kniffligsten Passagen meistern. Du wirst immer wieder mit offenem Mund dastehen, garantiert!
14:30
Zurück im Zielgelände
Nicht weniger spannend als auf der Strecke geht es im Zielgelände zu: Autogramm-Sessions in der Expo-Area bieten die beste Gelegenheit, die Stars hautnah zu erleben. Bei Fun-Contests zum Mitmachen lässt sich die eine oder andere kleine Trophäe abräumen. Nicht zu vergessen: die packenden Läufe zu den Red Bull Pump Track World Championships powered by Velosolutions. BMXer und Mountainbiker kämpfen 2020 erstmals auf dem nagelneuen Velosolutions-Pumptrack um die WM-Titel. Auf keinen Fall verpassen solltest Du am Finaltag den Showdown der Top-20-MännerElite. Dann herrscht im Zielgelände elektrisierende Spannung. Die tobende Menge sorgt für Gänsehautstimmung, die Dich mitreißen wird.
Hannes Mitterer, Sport Mitterer
Mein WM-Tipp
Schnapp‘ Dir die WM-Trophäen! „Echte Fans beweisen ihre Begeisterung auch mit ihrem Outfit. Zeig‘ auch Du Dich weltmeisterlich! Dazu haben wir bei uns im Bikeshop Sport Mitterer an der Talstation der Asitzbahn einen kleinen Fan-Shop eingerichtet. Dort gibt’s T-Shirts, Hoodies, Caps, Mützen und Trinkflaschen mit dem offiziellen WMDesign. Und wer schlau ist, lässt sich die guten Stücke von den Stars signieren. So werden die Goodies zu unbezahlbaren Erinnerungen, die jede private Bike-Werkstatt zieren. Natürlich könnt Ihr Euch bei uns auch nach einem neuen Bike für die Weltmeisterstrecke umschauen, Klamotten shoppen oder Bikes leihen.“
18:00
Wenn auf der Rennstrecke Ruhe einkehrt, ist auf dem Festivalgelände noch lange nicht Schluss. Abends geht es immer noch heiß her. Open-Air-Konzerte mit Live-Acts und zahlreiche Partys sorgen für grenzenlose Stimmung bis spät in die Nacht.
BIKE
9
SALZBURGERLAND I PROGRAMM
VOLLES PROGRAMM Hochspannung bei den Rennen, ausgelassene Stimmung bei After-Show-Partys und Konzerten – während der WM steppt der Bär. OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DONNERSTAG, 3. SEPTEMBER Es geht los! Zum Auftakt der Downhill-WM findet am Donnerstagabend eine Flaggenparade der Nationen statt. Eine prima Gelegenheit, sich die Stars und Favoriten schon mal aus der Nähe anzusehen. TRAINING & LAST-CHANCE-QUALIFIER FREITAG, 4. SEPTEMBER Die Spannung steigt. Ein letztes Mal die Fahrwerksabstimmung testen, sich die Ideallinie einprägen: Racer, Mechaniker und Betreuer zünden die erste Stufe des Rennmodus’. Noch geht’s nicht um die Bestzeit. Aber es werden die letzten kleinen Grundlagen für den Erfolg gelegt. Ideal, um hinter die Kulissen zu schauen und abends bei den Open-Air-Konzerten zu feiern. ➧ Training Downhill-WM ➧ Last-Chance-Qualifier Pumptrack-WM (offen für alle Fahrer mit UCI-Lizenz). ➧ Open-Air-Konzerte in der Zielarena ➧ Expo-Area geöffnet mit zahlreichen Ausstellern und Food Trucks
➧ Detaillierter Zeitplan und alle Infos zu den WM-Events: www.bikewm2020.com
PUMPTRACK-WM Premierenstimmung! Erstmals findet im Rahmen einer Mountainbike-WM das Finale der Red Bull Pump Track World Championships statt. Dabei treten die besten Fahrerinnen und Fahrer an, die sich zuvor bei den weltweiten Tour-Stopps auf allen Kontinenten qualifiziert haben. Bei einem zusätzlichen Last-Chance-Qualifier am Freitag, 4. September, kann jeder Fahrer, der eine gültige UCI-Lizenz hat, WM-Luft schnuppern. Mindestens die Top 4 dürfen im Finale starten. Nichts wie los! WM-Tickets – so kommst Du ran Tickets gibt es in unterschiedlichen Kategorien. Tipp: Sichere Dir eines der limitierten 3-TageFanpackages inklusive Bergbahn-Ticket, zwei Getränkegutscheinen und WM-Give-away für 99 Euro (bis 31.5. im Vorverkauf 90 Euro). Auch Kombi-Tickets mit der XCO-WM in Albstadt sind erhältlich. Online-Verkauf: www.bikewm2020.com Kombi-Ticket mit XCO-WM Albstadt: www.ticketmaster.de
10
BIKE
QUALIFIKATION & PUMPTRACK WM SAMSTAG, 5. SEPTEMBER Jetzt gilt’s! Wer nicht schnell genug ist, fliegt raus. Für die TopFahrer sind die Qualifikationsläufe die Generalprobe. Wer nicht zur Weltspitze zählt, für den geht es bereits um alles oder nichts. Und es gibt auch bereits ein Finale – bei der Pumptrack-WM. ➧ Qualifikation Downhill-WM ➧ Training und Finale Red Bull Pumpt Track World Championships 2020 powered by Velosolutions ➧ Open-Air-Konzerte in der Zielarena ➧ After-Show-Party in der KrallerAlm ➧ Kinderprogramm FINALE DOWNHILL-WM SONNTAG, 6. SEPTEMBER Der Showdown beginnt. Wie werden die neuen DownhillWeltmeister heißen? Welche Anekdoten und unvergesslichen Geschichten werden der WM-Historie hinzugefügt? Zehntausende von Zuschauern werden die Favoriten bei ihrer Jagd nach der Bestzeit anfeuern. ➧ Finalläufe Downhill-WM (Elite Damen/Herren, Juniorinnen/Junioren) ➧ After-Show-Party in der KrallerAlm ➧ Kinderprogramm
Bei der E-Bike-GenussTour tut man nicht nur was für die Fitness, sondern auch für die Sinne. Es muss ja nicht immer rasante Action sein. Die leichte Strecke führt in Talnähe über knapp 33 Kilometer und 330 Höhenmeter von der Asitzbahn in Leogang über Bachwinkl nach Saalfelden. Unterwegs locken Hofläden (Öffnungszeiten beachten) und Bio-Bauernhöfe zur Rast. Eine gute Gelegenheit, traditionelle kulinarische Schmankerl zu genießen. Sommertipp: An heißen Tagen bietet ein Sprung in den idyllischen Ritzensee eine herrliche Abkühlung. Infos zur Route und Adressen der Hofläden: bike.saalfelden-leogang.com
UND SONST NOCH …? Wenn auf der Rennstrecke Ruhe einkehrt, herrscht in Saalfelden Leogang noch lange nicht tote Hose. Es warten zahlreiche weitere Aktivitäten auf Euch: Open-Air-Konzerte mit Live-Acts und zahlreiche Partys sorgen für grenzenlose Stimmung bis spät in die Nacht.
Weltmeister-Service Reparatur, Tuning oder ein neues Bike? In Saalfelden ist Sport 2000 Simon die erste Anlaufstelle. Vorbeischauen lohnt sich immer. Natürlich können alle Markenräder (Cube, Scott, Tech, Diamant) vor dem Kauf getestet werden. Im Service und für Reparaturen sind erfahrene Profischrauber am Werk, die selbst viel im Sattel sitzen. Neben Mountainbikes, Trekkingbikes und Citybikes hat sich das Team stark auf E-Bikes spezialisiert. Eine große Flotte an Verleih-Bikes steht ebenfalls zur Verfügung. www.sport2000-simon.at
Einfach wandern Sportliche Betätigung, abschalten, die Natur genießen – Motivationen fürs Wandern gibt es viele. Als Ausgleich zum stressigen Alltag ist die Ruhe in den Wäldern ideal. Dabei regen unauffällige, regional produzierte Installationen an, innezuhalten und sich auf das Hier und Jetzt zu besinnen. So kann man in Waldschaukeln ganz entspannt die Seele baumeln zu lassen. Fehlt nur noch der Wanderstock. Den gibt es an mehreren Stecken-Sharing-Stationen. www.saalfelden-leogang.com
Der Flying Fox XXL garantiert ein Abenteuer der Extraklasse – ein Flugerlebnis für die ganze Familie. Wer schon immer davon geträumt hat, umgeben von hohen Berggipfeln schwerelos durch die Lüfte zu gleiten, dessen Wunsch wird hier Wirklichkeit. Der Flying Fox XXL in Leogang ist mit einer Länge von 1600 Metern, einer maximalen Höhe von 143 Metern und bis zu 130 km/h eine der längsten und schnellsten Stahlseilrutschen der Welt. Buchungs-Hotline +43 6583 8219-57, www.flying-fox-xxl.at
BIKE
11
SALZBURGERLAND I FAVORITEN-TALK
GIBT MÄCHTIG GAS DOWNHILL-ROOKIE VALENTINA HÖLL Die 18-jährige Saalbacherin sorgte in den letzten Jahren im Downhill-Worldcup für Furore wie keine andere.
12
BIKE
HÖLLISCH SCHNELL AUFS PODIUM? Vali Höll geht in Leogang mit klarem Heimvorteil an den Start. Die Lokalmatadorin vom Spielberghaus hoch über dem Nachbarort Saalbach will den Konkurrentinnen mächtig einheizen.
Mädchen in ihrem Alter präsentieren sich auf Instagram gerne sexy und verträumt – imitieren die Styles von Beyoncé, Kim Kardashian oder Ariana Grande. Valentina „Vali“ Höll (18) ist anders. Auf dem Großteil der Bilder ihres Instagram-Accounts heizt sie mit Rennanzug und Vollvisierhelm über staubige Trails. In den vergangenen Jahren dominierte die Saalbacherin den DownhillWorldcup bei den Juniorinnen fast nach Belieben. Damit zeigt sie, was möglich ist, wenn man auf einer Berghütte aufwächst und einen Vater hat, der im alpinen Vorgarten höllisch coole Trails baut. Spätestens nach ihrer Siegesfahrt beim Worldcup 2019 in Lenzerheide, die selbst in der Elite-Klasse für Rang eins gereicht hätte, zählt sie 2020 in ihrer ersten Elite-Saison zum Kreis der WM-Favoritinnen. Gut möglich, dass Vali nach dem Finale der Downhill-WM am 6. September auf Instagram noch einige Tausend Follower mehr verbuchen kann. Eine Weltmeisterschaft auf Deiner Hausstrecke – ist das ein Vorteil oder eher eine Belastung? Auf jeden Fall ein Vorteil, weil meine ganze Familie dabei sein kann und ich mich in der heimischen Umgebung mega wohlfühle. Die Strecke entspricht meinem Fahrstil, sie ist sehr schnell, und man darf sich keine Fehler erlauben. Anscheinend wird ein neuer Streckenabschnitt für die WM gebaut, ich bin gespannt! Du machst dieses Jahr Matura am Sportgymnasium – wie beeinflusst das Deine Vorbereitung auf die WM? Es ist schon stressig, und ich versuche, kein Training zu verpassen. Gleichzeitig habe ich in der Schule sehr viel zu tun: lernen, die Vorwissenschaftliche Arbeit schreiben … keine Zeit für Hobbys. Aber die WM ist erst im September. Ich sollte am 10. Juni mit der Schule fertig sein, da ist noch Zeit. Dann kann ich wieder mehr biken, das bringt mir persönlich sehr viel. Im Worldcup werde ich
wegen der Matura ein Rennen ausfallen lassen müssen. Da erwarte ich mir nicht viel. Wobei … ein Platz auf dem Podium wäre schon cool. Wie bringst Du Schule und Rennen unter einen Hut? Meine Mum unterstützt mich sehr beim Zeit-Management, schaut, dass ich mich vernünftig ernähre, aber auch, dass ich mal runterkomme. Bei einer gemeinsamen Ski-Tour zum Beispiel, oder einem WellnessTag. Ich muss immer an die Schule denken und Sachen erledigen, das erzeugt mentale Unruhe. Als Bike-Pro hätte ich es da leichter. Aber wie gesagt, ich bin froh, dass mich meine Mama so unterstützt! Welche Fahrerinnen sind Deine härtesten Konkurrentinnen? Klingt blöd, aber ich will gar keine Konkurrentinnen haben. Klar, ich will am Ende des Tages ganz oben stehen, aber nicht, weil ich meine Gegnerinnen geschlagen habe, sondern weil ich meine Bestleistung abgeliefert habe. Rachel Atherton ist mein größtes Idol, sie ist unglaublich ehrgeizig. Was sie schon abgeliefert hat, ist einfach nur bewundernswert. Welchen Anteil hat der von Deinem Vater angelegte Höllen-Trail am Spielberghaus an Deinen Erfolgen? Ich habe quasi auf dem Höllen-Trail Fahrrad fahren gelernt. Dass die Family hinter mir steht, mich bei allem unterstützt, mich aber nicht unter Druck setzt, ist sehr hilfreich. Leider komme ich nicht mehr oft dazu, mit meiner Familie biken zu gehen. Aber vielleicht schaffen wir es irgendwann einmal, alle zusammen für einen Sommerurlaub nach Whistler zu fliegen. Was würde passieren, wenn Du den WM-Titel holst? Haha, daran denke ich gar nicht! Wirklich. Auch vor meinen Erfolgen bei den Juniorinnen habe ich nie daran gedacht, was passieren wird. So oder so wird es eine mega Afterparty geben.
ALLROUND-TALENT NINA HOFFMANN (23) Sie ist die deutsche Medaillenhoffnung. Mit einem dritten Platz in Fort William und Rang zwei in Leogang katapultierte sich die ehemalige Speerwerferin und derzeitige Psychologie-Studentin aus Thüringen 2019 in den Kreis der WM-Favoritinnen: „Zum Mountainbiken bin ich erst 2014 gekommen. Rang zwei in Leogang letzte Saison ist ein gutes Omen, allerdings wird die Konkurrenz bei der WM sicher härter. Die neuen technischen Passagen der Strecke liegen mir richtig gut.“
EVERGREEN AARON GWIN (32) Er zählt zu den erfolgreichsten Downhill-Profis aller Zeiten. Bereits fünf Mal gewann er die Worldcup-Gesamtwertung. Auch wenn große Erfolge 2019 ausblieben, muss man Gwin für die Podestplätze auf der Rechnung haben: „Leogang ist immer für eine Überraschung gut. Beim Worldcup 2014 platzte mir der Reifen kurz nach dem Start. 2015 riss die Kette – ich gewann trotzdem. 2020 wäre es an der Zeit, dass mir in Leogang ein perfekter Lauf gelingt.“
BIKE
13
SALZBURGERLAND I FAMILIE
14
BIKE
FROM ZERO TO HERO Um Spaß auf dem Bike zu haben, muss man kein Weltmeister sein. Trails jeden Levels und erfahrene Instruktoren helfen Groß und Klein, ihre Fahrtechnik zu verbessern. Saalfelden Leogang ist der perfekte Treff für Einsteiger, Familien und Kids.
Maria, Flo, Theresa und Basti gehen in die erste bis dritte Klasse. Jetzt am Wochenende haben sie eigentlich frei, und dennoch gehen sie in die Schule – mit Begeisterung! In die Bike-Schule. Ausgerüstet wie die Profis, mit Integralhelm und Protektoren, kurven sie im Riders Playground um bunte Hütchen und über Wellenbahnen. „Wie cool!“, jubelt Theresa, als sie mit ein paar Tipps ihrer „Lehrerin“ Sabine nach ein paar Versuchen den Slalom deutlich flüssiger schafft. Nebenan klatschen sich zwei Stepkes ab, nachdem sie auf der Drop-Line zum ersten Mal richtig viel Luft unter den Reifen hatten und wieder sicher gelandet sind. Richtig bremsen, Kurvenfahren, Gewichtsverlagerung, … die Basics stehen beim Unterricht im Riders Playground ganz oben auf der To-do-Liste.
Riders Playground – spielend lernen
Als 2001 der Bikepark Leogang eröffnete, ging für Sabine Enzinger ein Traum in Erfüllung – doch gleichzeitig erhielt sie einen Dämpfer. Ihr damaliger Chef erteilte ihr Bikepark-Verbot. Die leidenschaftliche Bikerin fackelte nicht lange. Sie suchte sich jemanden, der ihre Downhill-Ambitionen teilte. Künftig würde sie ihr eigener Boss sein. Zunächst arbeitete sie als Bikeguide. 2008 gründete sie ihre eigene Bikeschule Elements Outdoorsports, die sie bis heute leitet. „Wir haben bei uns im Epic Bikepark Leogang ein super Einsteigerareal, den Riders Playground“, sagt sie. Der Spielplatz mit Förderbändern, Schlepplift, allen möglichen
BIKE
15
SALZBURGERLAND I FAMILIE
Hindernissen und Trail-Passagen ist die perfekte Spielwiese, um das eigene Geschick zu testen, Neues auszuprobieren und seine Fahrtechnik zu verbessern. Ein Open-Air-Klassenzimmer für Mountainbiker jeden Alters und jeder Könnensstufe. Wer hier seine Kids in die Schule schickt, kann beruhigt sein: Hier lernen die Kleinen mit Freude.
Pumptrack statt Klassenzimmer Mit 10000 Quadratmetern ist der Riders Playground einer der größten Einsteigerparks in Europa. Strecken für Anfänger gehören ebenso dazu wie der neue, asphaltierte Pumptrack sowie Förderbänder und Übungsstrecken. Das perfekte Areal, um ein richtig gutes Gefühl für geschmeidig gefahrene Kurven zu entwickeln und mit dem Bike abzuheben. Ideal, um sich Schritt für Schritt zu verbessern. So zeigt die Lernkurve steil nach oben. „Den Vorerfahrungen entsprechend teilen wir die Kurse immer in unterschiedliche Level auf “, erzählt Sabine. „Unsere Trainer reagieren sofort, falls jemand in der falschen Gruppe landen sollte. Bevor es auf die Bikepark-Lines geht, schauen wir uns das individuelle Könnens-Level jedes Teilnehmers im Riders Playground gründlich an.“ Auf die ganz kleinen Biker wartet mit der Mini-Shred-Line ein Rundkurs mit Holzelementen und Erdhindernissen, der sogar schon mit dem Laufrad zu meistern ist. Die Elemente sind speziell für Kinder gebaut und ermöglichen ihnen die
16
BIKE
ersten Schritte auf dem Weg zum „Profi“. Nächster Schritt: Auf der Voltage-Line oder der Rookie-Line lassen sich die Basics für die längeren und anspruchsvolleren Strecken im Bikepark üben – kleine Wallrides, Tables und Anliegerkurven inklusive.
Workshops für jedes Alter Dabei sind die Einsteigerkurse längst nicht nur etwas für Kids, wie eine bewegende Geschichte beweist: „Ein etwa 65-jähriger Mann hatte sich zum Basic-Bikepark-Kurs angemeldet. Es regnete, der Wind blies. Wirklich keine idealen Bedingungen für den Einstieg auf den Park-Trails. Der Mann war kurz davor, das Handtuch zu werfen, ehe es überhaupt losging. Doch er blieb. Nach dem Workshop kam er völlig verdreckt aus dem Park zurück, aber mit breitem Grinsen im Gesicht. Er meinte, er habe noch nie in seinem Leben so viel Spaß beim Spielen im Matsch gehabt. Eine Anekdote, die Sabines Bikeschulstatistik stützt: Drei Viertel aller Einsteiger bleiben nach den ersten Versuchen im Bikepark dabei und machen weiter.
Ab auf die Lines & Trails Stimmt die Fahrtechnik, geht’s auf die anspruchsvolleren Strecken & Trails, die ebenfalls nach Fahrkönnen abgestuft sind. Perfekt für Einsteiger ist der 800 Meter lange GreenhornTrail. Zum Start bringt einen der Riederfeld-Schlepplift. Und anschließend? Die Steinberg Line by Fox. Auf den flowigen zehn Kilometern von der Asitz-Bergstation ins Tal kann man sich bestens an größere Aufgaben herantasten.
Frische Bergluft, neue Freunde finden und sich spielerisch bewegen – Mountainbiken ist für Kids ein wertvoller Ausgleich zum Fingersport mit dem Smartphone. Das ist wissenschaftlich erwiesen. Sabine Enzinger, Bikeschule Elements Outdoorsports
Bagjump – große Sprünge Bereit für Sprünge und krasse Tricks hoch in der Luft? Auch dann lohnt sich ein Besuch im Riders Playground. Der GoPro-Bagjump mit riesigem Luftkissen schont die Knochen, solange die Sprünge noch nicht perfekt sitzen. Danach ist man fit für die WM-Downhill-Strecke. „Mit gezieltem Training kann die fast jeder packen“, meint Sabine Enzinger. „Freilich ist es ein Unterschied, die Strecke nur runterzurollen oder sie mit Vollgas zu shredden wie die Profis.“ Doch was zählt, ist das Erlebnis. Dabei ist eines sicher: Vom Laufrad bis zur fetten Downhill-Session macht in Leogang jede Klasse Spaß.
Komfort- und Saftey-Zone Natürlich kommt in den Workshops auch das Thema Sicherheit nicht zu kurz. Es geht nicht darum, anderen etwas zu beweisen, sondern sich selbst dosiert aus der Komfortzone zu locken, um dazuzulernen und sich zu verbessern. „Jeder Sport birgt ein gewisses Risiko“, sagt Sabine Enzinger. „Auch das Biken – so ehrlich muss man sein. Umso wichtiger ist es, dass die Ausrüstung hundertprozentig passt, man sich seines eigenen Levels bewusst ist und nicht übertreibt. Auch die Rahmengröße des Bikes muss passen, und die Federelemente des Fahrwerks sollten richtig eingestellt sein.“ Die passenden Bikes, selbst Laufräder und Kinder-Bikes für die ganz Kleinen sowie Helme, Protektoren und sonstige Schutzausrüstung, verleiht der Shop von Sport Mitterer direkt an der Talstation der Asitzbahn.
ACTION VON MAI BIS NOVEMBER Öffnungszeiten Epic Bikepark Saalfelden Leogang 2020 ➧ Asitzbahn bis Mittelstation: 8.5.–15.5. täglich Asitzbahn bis Berg: 16.5.–18.10. täglich ➧ Steinbergbahn bis Berg: 4.7.–13.9.2020 täglich Steinbergbahn bis Berg: 19.10.– 8.11. täglich Riders Playground Förderband und Riederfeldlift*, jeweils 9.00 –16.00 Uhr 8.5.–24.5. Fr–So und FT / 28.5.– 13.9. täglich* 18.9.– 27.9. Fr– So / 1.10.– 1.11. täglich Bikeschule Elements Outdoorsports, Talstation Asitzbahn, Tel. +43 664 2439087, www.elements-outdoorsports.at Bike-Verleih Sport Mitterer, Tel. +43 6583 8642, www.sportmitterer.at
*Der Riederfeldlift ist vom 2.9. – 7.9.2020 außer Betrieb (DH-WM). BIKE
17
SALZBURGERLAND I HISTORIE
2002 WM KAPRUN
EIN MEGA-SPEKTAKEL MIT DER SIEGESFAHRT UND DEM ALLZEITREKORD VON DOWNHILLER NICOLAS VOUILLOZ. Schon 2002 hat das SalzburgerLand Maßstäbe in puncto Bike-Begeisterung gesetzt. Eine unvergessliche Bestmarke setzte der Franzose Nicolas „ET“ Vouilloz mit seinem Sieg im Downhill-Finale: Er holte seinen zehnten WM-Titel. Ebenfalls rekordverdächtig: Die WM 2020 ist die dritte Mountainbike-WM im SalzburgerLand innerhalb von 18 Jahren.
18
BIKE
2012 DH-WM LEOGANG
SEIT SEINEM DOWNHILL-WMTITEL SIND GREG MINNAAR UND DIE SPEEDSTERSTRECKE BESTE FREUNDE. „Es ist kein Geheimnis: Leogang ist eine Bikepark-Strecke – der WMKurs hat dennoch genügend Passagen, die für puren, erdigen Downhill-Sport stehen. Die Zuschauermassen im Zielbereich haben mich enorm motiviert – die entscheidende Basis für mein erfolgreiches WM-Triple ein Jahr später in Südafrika.“
WMTRADITION Die Downhill-WM in Saalfelden Leogang ist bereits die fünfte Radsport-Weltmeisterschaft innerhalb von 18 Jahren im SalzburgerLand. Die Begeisterung für große Bike-Events kennt keine Grenzen.
Flagge zeigen: Die Weltmeisterschaften leben von der Stimmung, die Fans und Zuschauer entlang der Strecke entfachen. Am Ende kann sich keiner der großartigen Atmosphäre am Berg und im Zielbereich entziehen.
BIKE
19
SALZBURGERLAND I HISTORIE
CROSS COUNTRY
NINO SCHURTER AUF DEM WEG ZUR MOUNTAINBIKE-LEGENDE. Nino Schurters zweiter Weltmeistertitel 2012 in Saalfelden Leogang war schwer verdient. Besondere Kennzeichen des Kurses: viele Wurzelpassagen, steile Abfahrten und technisch anspruchsvolle Drops. 2020 peilt der Schweizer seinen neunten WM-Titel an – Ende Juni in Albstadt auf der Fränkischen Alb.
2012 2002
SCHLAMMPARTIE HÄRTER ALS BEIM CROSS COUNTRY IN KAPRUN GEHT’S KAUM.
Tiefstes Geläuf, das den Fahrern regelrecht die Kraft aus den Beinen gezogen hat und sintflutartige Regenfälle machten die Cross-Country-Wettbewerbe 2002 in Kaprun zu legendären Kämpfen im Matsch. Dabei sah selbst die absolute Weltelite der Biker nicht mehr wirklich souverän aus im Sattel.
20
BIKE
2006
RENNRAD-WM SALZBURG
„Wir haben insgesamt 43500 Zuschauer gezählt – und das bei einem Sommer-Event in Österreich. Da staunten sogar die Organisatoren der alpinen Ski-Weltcups“, zog der WMOrganisator nach den Mountainbike-Weltmeisterschaften 2012 in Saalfelden Leogang sein enorm erfolgreiches Fazit. 750 Fahrerinnen und Fahrer sowie 350 Journalisten sorgten 2012 für die größte Mountainbike-Veranstaltung weltweit. Die Latte für die WM 2020 liegt also hoch. Doch die Organisatoren haben bereits die Weichen gestellt, um noch eins draufzulegen. In diesem Jahr finden die Weltmeisterschaften im Cross Country und Downhill allerdings getrennt statt. Albstadt in der Schwäbischen Alb ist vom 25. bis 28. Juni Austragungsort der Cross-Country-Wettbewerbe. Leogang ist vom 4. bis 6. September mit den Downhill-Rennen dran. Bei den Cross-Country-Wettbewerben in Saalfelden Leogang 2012 holte sich Nino Schurter vier Wochen nach seiner Olympia-Silbermedaille den WM-Titel. Der anspruchsvolle Kurs ist gespickt mit Wurzeln. Gunn-Rita Dahle Flesjå, Weltmeisterin 2002 in Kaprun, schaffte es zehn Jahre später auf Rang zwei. Auf der Downhill-Strecke meisterte der Südafrikaner Greg Minnaar die schnelle Strecke mit ihren bis zu 20 Meter weiten Sprüngen am besten und stand am Ende ebenso wie die Französin Morgane Charre ganz oben auf dem Podest. Als Sechster in der Worldcup-Gesamtwertung 2019 zählt Minnaar auch 2020 wieder zum Kreis der Favoriten. Ein Showdown auf höchstem Niveau war 2002 auch die WM in Kaprun. Mit einem Budget von drei Millionen veranstaltete Kaprun die bis dahin finanziell aufwändigste WM aller Zeiten. 17 Kameras und zwei TV-Hubschrauber lieferten spannende Fernsehbilder. Das damalige Cross-Country-Rennen ging als größte Wasserschlacht der Mountainbike-WM-Geschichte in die Annalen ein. Ab sechs Uhr morgens sendete das Radio Flutwarnungen. Es schüttete wie aus Kübeln. Bei den Frauen war es Gunn-Rita Dahle Felsjå, die mit den Extrembedingungen am besten zurechtkam und gewann. Mit einem Kraftakt schaffte es Sabine Spitz aus Deutschland auf Rang drei. Wegen des schweren, matschigen Terrains wurde das Rennen der Männer zu einer Art Duathlon aus Laufen und Biken. Hier holte der Kanadier Toland Green Gold vor Filip Meirhaege aus Belgien und dem Schweizer Thomas Frischknecht. Vierter: Lado Fumic aus Deutschland. Ganz anders waren die Bedingungen bei den DownhillFinalläufen einen Tag zuvor am Maiskogel. Die Strecke war knochentrocken und verdammt schnell. Im Zielraum herrschte eine Stimmung wie im Fußballstadion. Fast 30000 Zuschauer säumten die Strecke. Schon früh ging der Brite Steve Peat in Führung und nahm auf dem „Hotseat“ Platz. Ein Favorit nach dem anderen kam ins Ziel. Doch die schnellsten Biker der Welt kämpften nur um Rang zwei – bis der Franzose Nicolas „ET“ Vouilloz das Starthaus verließ. Mit einer halben Sekunde Vorsprung flog der Außerirdische, wie er auch genannt wurde, ins Ziel und feierte seinen zehnten WM-Titel. Danach wechselte er in den Rallye-Sport. Auch das zweite WM-Gold ging an Frankreich. Anne-Caroline Chausson ließ sich von der aufgedrehten Missy Giove nicht aus der Ruhe bringen und gewann mit klarem Vorsprung.
PAOLO BETTINI WIRD WELTMEISTER UND IST SELBST ALS ITALIENER FASZINIERT VON DER RADBEGEISTERUNG.
„300000 Besucher bei der Straßen-WM 2006 – selbst als Weltmeister einer radsportverrückten Nation wie Italien ziehe ich meinen Hut. Das Publikum war fantastisch. Die Schlussrunde war an Spannung kaum zu überbieten. Erst am letzten Berg konnte ich mich etwas lösen, wurde aber von der Verfolgergruppe sechs Kilometer vor dem Ziel wieder gestellt. Die Entscheidung fiel erst im Sprint mit Erik Zabel und Alejandro Valverde auf der Zielgeraden.“
2015
IRONMAN 70.3 WM
GÄNSEHAUT-FEELING AUF DER TRIATHLON- HALBDISTANZ BEI SIEGER JAN FRODENO IN ZELL AM SEE/KAPRUN.
„Das Publikum in Zell am See war sensationell. Ich dachte, die Ziellinie wäre den Deutschen vorbehalten. Doch Zell am See war Gänsehaut-Feeling pur. Die Stimmung war einmalig, eine großartige Atmosphäre. Für mich war der abschließende Lauf ein einziges Problem. Zuvor hatte ich auf dem Rennrad alles gegeben, wäre mit einem Krampf fast vom Rad gefallen. Ohne die frenetischen Anfeuerungen hätte ich das wohl kaum gepackt. Danke Zell am See!“
BIKE
21
SALZBURGERLAND I TRAILS
22
BIKE
GRANDIOSE BIKE-ZEIT Die Mountainbike-WM ist die perfekte Gelegenheit, die faszinierende Welt der Trails im SalzburgerLand zu erkunden. Runterschalten, Bergluft atmen und großartige Bike-Abenteuer erleben – egal, ob mit oder ohne E-Motorunterstützung. Komm‘ mit und entdecke die Neuheiten und Highlights in den besten Bike-Regionen Österreichs. Auf eine unvergessliche Bike-Zeit!
TRAILS & MORE Singletrails – der Traum aller Biker. Das SalzburgerLand hat eine ganze Menge davon. Und diesen Sommer kommen noch mehr dazu. Ob im Bikepark oder auf einsamen Pfaden, die kurvigen Trails lassen die Glückshormone tanzen. Wir haben eine Auswahl von neuen Strecken und jungen Klassikern zusammengestellt – ein Muss für engagierte Trail-Sammler. Die tolle Landschaft mit ihren Panoramablicken, verträumten Almen und urigen Hütten machen die Erlebnisse unvergesslich.
Größte Bike-Region Österreichs: Saalbach Hinterglemm, Leogang und Fieberbrunn Schon seit Beginn des Mountainbike-Sports in Österreich sind Saalbach Hinterglemm und Saalfelden Leogang Vorreiter in Sachen Bike-Trails und -Infrastruktur. Die Region ist durch den Zusammenschluss mit Leogang und Fieberbrunn im Winter längst zu einem der modernsten und größten Skigebiete Europas gewachsen. 2020 hat man auch im Sommer diesen Schritt gewagt. Um Bikern das größtmögliche MountainbikeWegenetz bieten zu können, wurde auch Fieberbrunn im Pillerseetal mit ins Boot bzw. aufs Bike geholt. Das Resultat: Über 70 Kilometer Singletrails, Downhill-Abfahrten und FlowStrecken sind mit den dazugehörigen neun Bergbahnen im neuen, gemeinsamen Bike-Ticket inkludiert. Dazu kommt mit Fieberbrunn ein bundesländerübergreifendes MountainbikeWegenetz, in dem allenfalls durch die eigene Kondition Grenzen gesetzt sind. Insgesamt umfasst das Wegenetzwerk über 2000 Kilometer Mountainbike-Trails und Radwege. No limits – auf den beschilderten Mountainbike-Wegen in Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn ist das keine Übertreibung.
BIKE
23
SALZBURGERLAND I TRAILS
Hochgenuss: Neben den Trail-Erlebnissen kommen im Großarltal auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz. E-Bike-Ladestationen auf Hütten und im Tal geben den Akkus während einer gemütlichen Mittagspause frische Elektro-Power und vergrößern so Reichhöhen und Touren-Möglichkeiten. Zu den Trail-Schmankerln zählt der naturbelassene SchwarzleoTrail bei Leogang. Er startet oberhalb der Forsthofalm und schlängelt sich durch herrlichen Mischwald in das namensgebende Schwarzleotal. Auf 1,8 Kilometern Länge erwarten Dich mehrere Northshores, technische Spitzkehren und dazwischen lange, flowige Passagen. Beim neuen Forsthof-Trail rollst Du durch eine märchenhafte Landschaft! Der von Hand gebaute Singletrail führt vorbei an hohen Felsen, durch Nadel- und Laubwälder und quert mehrere Bäche. Purer Fahrspaß auf zwei Kilometern naturbelassenem Trail mit vielen NorthshoreElementen. Du tauchst mit Deinem Bike in ein einzigartiges Naturschauspiel ein. Die Felsformationen mitten im Wald geben Dir das Gefühl, Du wärst in einer fremden Welt gelandet! www.saalfelden-leogang.com Auch in Saalbach Hinterglemm hat sich einiges getan. Die legendäre Z-Line wurde überarbeitet. So ist die prominente Bikepark-Strecke wieder schnell und einfach befahrbar. Wallrides bieten Könnern den nötigen Nervenkitzel. Der Panorama-Trail wurde mit Tables, Step-ups und Step-downs aufgewertet und zusätzlich auf drei Kilometer verlängert. Auf E-Biker wartet ein gut ausgebautes Netz an Ladestationen. www.saalbach.com
Almen-Trails im Großarltal Auch im Großarltal erwarten Dich noch mehr Trails! Seit vergangenem Sommer erweitert der Singletrail Großarltal II zusätzlich zum Singletrail Großarltal I das Angebot an flowi-
24
BIKE
gen Bike-Pfaden. Die Bergfahrt im Tal der Almen überwindet man ganz locker mit der Panoramabahn Großarltal. Der zehn Kilometer lange Singletrail mit einer Höhendifferenz von 963 Metern führt von der Bergstation der Panoramabahn durch Wald und über Bergwiesen, vorbei an einzigartigen Naturerlebnissen bis zur Talstation. Zu den landschaftlichen Höhepunkten zählen der Blick über den Speichersee auf die Kulisse der umliegenden Berge und der Wasserfall mit Selfie-Fotopoint. Ein sanftes, alpines Bike-Vergnügen mit imposanten Ausblicken auf die Gipfel des Großarltals. Dank des geringen Gefälles von durchschnittlich zehn Prozent und vielen Anliegerkurven ist der Trail auch für Einsteiger und Genuss-Biker geeignet. In der mittleren Sektion warten zwei Varianten: eine durch den Fichtenhochwald und eine Panoramasektion mit Blick auf den Ort Großarl. Bei der Bergstation der Hochbrandbahn mündet man in den Singletrail Großarltal I. Neu seit vergangenem Sommer ist auch der Pumptrack an der Talstation. Neben dem Trail-Spaß kommt im Großarltal auch der Genuss nicht zur kurz. Mehr als die Hälfte der 40 bewirtschafteten Almhütten ist mit dem Bike erreichbar. Die perfekte Belohnung für die Strapazen unterwegs. Eine der Almen-Touren führt mit knapp 900 Metern Höhenunterschied durchs Ellmautal zur idyllisch gelegenen Loosbühelalm. Ein Klassiker ist die VierAlmen-Tour mit Blick auf den Hochkönig und bei guter Sicht sogar bis zum Großglockner. www.grossarltal.info
Auch in der Bike-Region Hochkönig tut sich eine Menge. Hier warten neue, flowige Trails und großartige Panoramastrecken.
Hochkönig – mehr flowige Trails Mountainbiken in der Region Hochkönig ist der perfekte Abenteuerurlaub auf zwei Rädern. Hier warten mehr als 20 herrliche Touren auf motivierte Biker – allen voran der FlowOne-Flowtrail. Im ersten Abschnitt geht’s von der neuen Natrunbahn-Bergstation über einen Trail auf der Piste bis zur alten Bergstation. Der 2019 von Allegra umgebaute und sanierte Flow-One-Trail zieht sich nun von der alten Bergstation Natrun in Richtung Osten. Der Flow One schlängelt sich deutlich flacher als zuvor mit rund 8,5 Prozent Gefälle dahin. Durch die Verlegung des blauen Abschnitts wurde Platz für die neue 250 Meter lange Flow-One-Tec-Sektion mit einigen technischen Hindernissen geschaffen. In Sektion drei geht es schließlich kurvig und flowig weiter. Die Linie wurde hier saniert, Rollstrecken angepasst, natürliche Stein-Drainagen, wo nötig, unter dem Trail verlegt und die Kurven etwas weiter nach außen gezogen und steiler geshapt. Drei neue Steinwände für gute Anliegerkurven und ein sieben mal zwei Meter hoher, transportierbarer Wallride sorgen bei Könnern für Höhenflüge. Das Fotomotiv, nur 60 Höhenmeter oberhalb von Maria Alm! Natürlich fühlen sich auch Trail-Einsteiger am Hochkönig absolut wohl. Guides unterstützen Biker mit individuellen Tipps und Übungen. Schließlich machen die Trails mit der richtigen Technik noch mehr Spaß! Du hast noch immer
Lust auf mehr? Dann wartet in Dienten am Hochkönig ein neuer Natur-Flowtrail. Er verläuft auf einer Strecke von 4,2 Kilometern mit rund 550 Höhenmetern. Beginnend mit einer Wellenstrecke durch die idyllische Waldlandschaft bis zu spektakulären Steilkurven bietet der Natur-Trail eine Menge Action für die ganze Familie – genau das, was passionierte Biker suchen. Familienfreundlich ist die Region Hochkönig auch, was das Urlaubs-Budget betrifft: Mit der Hochkönig Card fahren sowohl Mountainbiker als auch ihre Bikes kostenlos mit der Seilbahn. www.hochkoenig.at
Kaprun – auf und ab am Kitzsteinhorn Alte Bike-Haudegen wissen: Kaprun war mal einer der HotSpots im Downhill-Weltcup. 2002 fanden dort die Weltmeisterschaften statt. Die Freeride-Trails am Kitzsteinhorn wurden nun nach modernsten Ansprüchen angelegt. Drei Strecken mit zwölf Kilometern Länge und 1500 Höhenmetern führen von hochalpinem Terrain über grüne Almböden ins Tal. Dabei kommen auch anspruchsvolle Passagen nicht zu kurz. Doch wer sagt, dass Trails nur bergab führen müssen? Eine wunderschöne Tour mit 1952 Höhenmetern führt von Mitte Juni bis Mitte September über Maiskogel und Langwiedboden zum 2450 Meter hohen Alpincenter am Kitzsteinhorn. Dort warten Traumblicke auf Kaprun und den Zeller See. Dank Ladestationen ist die Tour auch mit dem E-Bike machbar. www.kitzsteinhorn.at
BIKE
25
SALZBURGERLAND I MEHRTAGES-TOUREN
INTENSIVE ETAPPENFAHRTEN
Stimmungsmacher: Egal, ob knackige Tragestrecke, entspannte Pause am See oder genussvolles Rollen zu Aussichtspunkten – Mehrtages-Touren bieten bleibende Erlebnisse.
26
BIKE
Ganz tief eintauchen in die Natur, wie ein Bike-Nomade über alle Berge – auf Mehrtages-Touren erlebst Du, was den wahren Bike-Spirit ausmacht. Drei Routen im SalzburgerLand, die jeder mal gemacht haben sollte.
1
STONEMAN TAURISTA: TRAUMPANORAMA 136 km I 4500 hm I Dauer 1–3 Tage
Satte Almwiesen, urige Berghütten und ein überwältigendes 360-Grad-Alpenpanorama – der Stoneman Taurista zählt zu den landschaftlich eindrucksvollsten Mehrtages-Routen der Ostalpen. Dabei kommt auch der Sportsgeist nicht zu kurz. Wer sich nach 136 Kilometern die Stoneman-Trophäe in Gold abholen möchte, absolviert die 4500 Höhenmeter an einem Tag. Stempelstationen auf den Gipfeln verhindern dabei, dass geschummelt wird. Doch um im Renntempo durchzuheizen, ist die Route fast zu schön. Deshalb nehmen sich Genießer bis zu drei Tage Zeit. Immer wieder erarbeitest Du Dir auf den Höhen dieser Mountainbike-Runde unglaubliche Panoramablicke. Alpengipfel,
2
LUNGAU EXTREM: VON HÜTTE ZU HÜTTE 158 km I 7170 hm I Dauer 4 Tage
Lust auf ordentlich Höhenmeter? Lungau Extrem heißt die ausgeschilderte MountainbikeRoute, die die schönsten Ecken des Lungau zu einer imposanten Vier-Tages-Tour verbindet. Das Streckenprofil kann sich sehen lassen: knackige Anstiege, herrliche Wege – und natürlich fehlen auch gemütliche Almhütten nicht. Apropos gemütlich: Wem das Pensum der Lungau Extrem zu sportlich ist, der plant ganz einfach weitere Übernachtungen ein. Ohnehin ist die Landschaft eher lieblich als hochalpin, auch wenn die Tour-Daten an eine verkürzte Transalp-Tour erinnern. „Der Lungau hat inmitten von imposanten Felsgipfeln bis
3
so weit das Auge reicht. Großglockner, Dachstein, Bischofsmütze, Hochkönig, Großvenediger – auf dem Stoneman Taurista liegen einem die Tauern zu Füßen. Ein kulinarisches Highlight sind die zahlreichen Almhütten, die zum Verweilen einladen. Mit dem richtigen Timing lässt sich der Stoneman gleich noch mit einem weiteren Bike-Klassiker verbinden. Vom 21. bis 23. August 2020 findet in Flachau zum zehnten Mal die Bike Night Flachau statt. Auf dem 4,5 Kilometer langen Rundkurs mit knackigen Anstiegen und Downhill-Passagen versuchen die Starter zwei Stunden lang, so viele Runden wie möglich zu bewältigen. www.stonemantaurista.com, www.salzburgersportwelt.com
hin zu Grasbergen alles zu bieten. Eine Vielfalt mit unvergesslichen Panoramablicken entlang der Strecke. Die Auffahrten sind mal entspannt, mal fordernd. Oben angelangt, wird man vom Panorama überwältigt. Ein Grund mehr, in einer urigen Hütte mit regionalen Schmankerln und Lungauer Gastfreundschaft einzukehren“, meint Chris Zaller, Bike-Local aus dem Lungau. Typisch für die Lungau Extrem: zahlreiche kurze, saftige Anstiege und viele tolle Abfahrten. Gut, dass es da genügend Einkehrstationen für obligatorische Kaiserschmarrn-Stopps gibt. So ist die Runde trotz der vielen Höhenmeter einfach ein Genuss. www.lungau.at
WATZMANN-HOCHKÖNIG-RUNDE: MAJESTÄTISCH Nordschleife: 153 km I 4025 hm I Dauer 3–5 Tage Südschleife: 283 km I 7975 hm I Dauer 5 Tage Der Berg ruft! Beide Varianten der Watzmann-Hochkönig-Runde bieten imposante Blicke auf die Berggiganten der Berchtesgadener Alpen – auf den Watzmann und den Hochkönig. Die Umrundung der beiden Gipfel auf der Südschleife ist mit knapp 8000 Höhenmetern wirklich eine Herausforderung. Auch die „sanftere“ Nordschleife verlangt gute Kondition. Ein Highlight der Südschleife ist mit 1240 Höhenmetern der Anstieg auf das Heinrich-Kiener-Haus. Nach dem eher gemütlichen Lammertal wartet die nächste Herausforderung: die steile Variante mit Schiebestrecke über das Bluntautal und das
Carl-v.-Stahl-Haus. Nach rasanter Schotterabfahrt führt die Route oberhalb des Königssees entlang. Beim Hintersee kann man die nördliche Schleife über Unken, Ruhpolding und Bad Reichenhall wählen – inklusive eines neuen Abschnitts über den Frillensee und die Steiner Alm. Oder man steuert auf der Südschleife Saalfelden und den Hochkönig an. Die Etappen beider Runden bieten auch einige lohnenswerte Trail-Varianten, wie zum Beispiel den Pfad durch die Wildenbachschlucht bei St. Martin bei Lofer oder einen Abstecher zum Flowtrail One bei Maria Alm. www.watzmann-hochkoenig-runde.com
BIKE
27
SALZBURGERLAND I E-BIKE & GENUSS
ENTSPANNT AUF TOUR
Bergerlebnisse vom Feinsten: Genussvolle E-Bike-Routen folgen den Spuren alpiner Geschichte und den Traditionen im SalzburgerLand. So entspannt kann Mountainbiken sein.
28
BIKE
Ganz locker die Berge und die Natur genießen – genau das macht das E-Mountainbike so erfolgreich. Das SalzburgerLand zählt längst zu den führenden E-Bike-Regionen. Genuss-Touren stehen hier ganz hoch im Kurs.
1
E-BIKE-CAMP SAALACHTAL
Mit dem E-Bike lassen sich ganz neue Ziele ansteuern, und auch Untrainierte kommen in den Genuss einer einmaligen Aussicht. Das E-Bike-Camp im Salzburger Saalachtal bietet die Möglichkeit, mit Gleichgesinnten eine genussvolle Zeit zu verbringen. Zum Kennenlernen von Teilnehmern und Guides startet das Camp am Donnerstag mit einem besonderen Highlight: „Tafeln auf der Alm“. Inmitten des Naturparks Weißbach auf 1300 Metern Höhe servieren die Köche der Stoaberg-Grillschule ein Sonnenuntergangs-Menü mit ausgewählten Spezialitäten der Region. Am nächsten Morgen machen einheimische Guides mit der Technik und den Grundlagen des E-Bikens vertraut. Mit diesen Tipps und Tricks gewappnet, führt die Entdeckungsreise zu alpinen Logenplätzen. Zur Abkühlung baumeln am Ende die Beine in klarem Bergwasser. Termin: 11. –13. Juni 2020. Komplett-Package inklusive zwei Übernachtungen: 255 Euro. www.lofer.com
2
ALMEN IM TENNENGAU
Mit dem Elektrofahrrad bequem den Tennengau erkunden – ohne größere Anstrengung geht es hinauf zu Almen und Aussichtsplattformen. Ladestationen sorgen immer für genügend Strom im Akku. Die Käse.Genuss-Tour führt auf 21,5 Kilometern und vorwiegend ebenen Radwegen durch die Orte Kuchl, Golling, Bad Vigaun und Adnet. Auf dem Weg erfährt man alles über die Käseherstellung und die heimischen Sorten. Die Natur.Erlebnis-Tour führt vom Marmor-Dorf Adnet nach Puch und St. Jakob am Thurn und zurück nach Adnet und Oberalm. Die Salz & Seen-Tour folgt den Spuren des Salzes, dessen Gewinnung hier eine lange Tradition hat. Die Route führt von Hallein bis Golling entlang zauberhafter Sehenswürdigkeiten. Der Tauernradweg ist grenzüberschreitend und startet in Krimml. Der 270 Kilometer lange Weg verläuft über Golling entlang dem Salzachtal bis in die Mozartstadt Salzburg und weiter bis Passau. www.tennengau.com
3
KULINARIK AM HOCHKÖNIG
Genuss wird in der Region Hochkönig ganz großgeschrieben. Die kulinarischen König-Touren erweitern den Genusshorizont um drei E-Bike-Touren. Sie verbinden genüssliches, optisches und sportliches Vergnügen. Die vielseitigen Runden werden von einem professionellen Guide der Bikeschule Maria Alm begleitet. Diese Programme werden jedem Geschmack und jeder Vorerfahrung gerecht und begeistern nicht nur passionierte Biker. Und noch aus einem weiteren Grund ist die Region Hochkönig Vorreiter in Sachen E-MTB. Als erste Region weltweit verfügt sie über ein E-Tankstellen-Netz im Tal und am Berg. Auf den eigens ausgewiesenen E-MTB-Strecken braucht man sich also über den Akku-Stand keine Sorgen zu machen. Die ii-Tour führt E-Biker auf 115 km durch Maria Alm, Dienten und Mühlbach sowie auf Hütten und zu traumhaften Erlebnis- und Aussichtspunkten. www.hochkoenig.at
4
GUIDING WAGRAIN-KLEINARL
Naturverbunden die Berglandschaft erkunden. In WagrainKleinarl gehen Genießer dank speziell geplanter Routen und Angebote mit dem E-Mountainbike umweltschonend und entspannt auf Erkundungs-Tour. So werden die Ausblicke auf die Salzburger Bergwelt noch angenehmer. In der Hauptsaison finden geführte Halbtages- und Tages-Touren statt. Guides vermitteln wertvolles Basiswissen. Der Bikepark gönnt sich 2020 eine Pause. Doch die Shaper und Trail-Bauer werden trotzdem aktiv sein. 2021 soll der Park dann in neuem Glanz erstrahlen. Praktisch: In Wagrain-Kleinarl werden die E-Leih-Bikes mit emissionsfreien Elektroautos direkt in die Unterkunft geliefert und nach Verleihende wieder abgeholt. Call your Bike unter Tel. +43 664 884 682 98. Eine besondere Herausforderung ist der Stoneman Taurista mit 4500 Höhenmetern und 136 Kilometern durch die Salzburger Sportwelt. www.wagrain-kleinarl.at
5
ELEKTRISIERENDES FLACHAU
Genussvoll radeln fast ohne Anstrengung. Ganz nach dem Motto „Muskelkater war gestern“ rücken auf den E-Bike-Touren rund um Flachau die Berggasthöfe und Almen mit all ihren kulinarischen Köstlichkeiten auch für weniger Sportliche in greifbare Nähe. Ausflüge zum Talschluss oder in die Nachbarorte, aber auch Ganztages-Touren entlang des Ennsradwegs sind für E-Bikes ideal. Für alle, die nicht ihr eigenes E-Bike mitbringen, stehen 230 Elektro-Bikes im Verleih zur Verfügung. In ganz Flachau gibt es flächendeckend Bike-Energy-Bases zum Stromtanken für Modelle aller Marken. Mit Hilfe innovativer Docking-Stripes kann man hier jedes Elektrofahrrad kostenlos aufladen. So belasten keine schweren Ladegeräte den Rucksack. Die Docking-Stripes können direkt bei den einzelnen Stromtankstellen und im Tourismusbüro ausgeliehen werden. Geführte Touren lassen sich bequem online buchen. www.flachau.com
6
BIKE & HIKE GASTEIN
Genuss-Biken in Gastein – Bike-Erlebnisse ohne Stoppuhr und Höhenmesser sind Balsam für die Seele. Bei den Bike & Hike-Touren um Gastein geht’s mit Wanderschuhen im Rucksack ganz entspannt auf die Berggipfel. Hinterher warten auf den Almen köstliche Schmankerl. Ein absolutes Highlight ist die Bike- und Wander-Kombi auf die baumlose Kuppe des Gamskarkogels. Der Gipfel ist Europas höchster Grasberg, die Hütte ganz oben ein Kleinod für unvergessliche Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangserlebnisse. Die 1006 Höhenmeter mit dem Bike und die anschließenden 700 Höhenmeter mit Wanderschuhen auf gut gepflegten Wegen lohnen sich aber noch aus einem ganz anderen Grund: Die Leckereien auf der urigen Gamskarkogelhütte im Reich von Gams, Steinadler, Edelweiß und Almrausch sind einfach Weltklasse. www.gastein.com
BIKE
29
SALZBURGERLAND I BERGBAHNEN
BAHN FREI FÜR BIKER LEOGANG – BAHNEN & TRAILS
Der Bikepark Leogang hat bei den Beförderungs kapazitäten deutlich aufgerüstet. Die neue Steinbergbahn bringt Biker schnell nach oben und erschließt neue Lines & Trails für alle Könnensstufen. Im Vorfeld der Downhill-WM 2020 hat sich auch bei den Leoganger Bergbahnen einiges getan. Bereits seit dem vergangenen Sommer steht mit der Steinbergbahn ein weiterer Zubringer zu den Bikepark-Trails zur Verfügung, der die schier ewigen Warteschlangen eliminiert. Natürlich hat die Bikepark-Crew zum neuen Lift auch neue Trails geshapt. Die flüssige, zehn Kilometer lange Steinberg Line by Fox ist das neue Highlight für Einsteiger und Profis. Von der Steinbergbahn-Bergstation schlängelt sich die Strecke durch den Wald zur Talstation. Am Foto-Plateau lässt sich das einzigartige Panorama der Leoganger Steinberge perfekt festhalten. Freunde anspruchsvoller und technisch schwierigerer Singletrails kommen auf dem Antonius-Trail auf ihre Kosten. Der Schwarzleo-Trail, ein handgebauter, aber naturbelassener Singletrail in den Schwierigkeitsgraden S1 bis S2 schlängelt sich auf 1,8 Kilometern Länge ins Schwarzleotal. Er ist gespickt mit Northshores und technischen Spitzkehren, bietet aber auch flowige Passagen, ähnlich wie der ForsthofTrail. Der könnte landschaftlich auch in Mittelerde liegen. Vorbei an hohen Felsen und über Bäche führt er über viele Northshore-Elemente. www.saalfelden-leogang.com
SAALBACH – 6 STATT 4
Mehr Bahnen, bessere Verbindungen zu den Trails, mehr BikeSpaß – Saalbach, der Klassiker für Freerider und Downhiller im SalzburgerLand wird nun noch attraktiver für Mountainbiker jeden Levels. Statt bisher vier Bergbahnen mit Bike-Transport bringen nun sechs Bahnen Biker flott zu den Startpunkten der Trails. Die neue 12er-Kogel-Bahn und die ebenfalls überarbeitete Z-Line sind eine echte Bereicherung. Die Bahn führt auf knapp 2000 Meter Höhe. Auch nach dem Update wird die Z-Line ihrem Ruf als vielseitiger Freeride-Klassiker gerecht. Unzählige Anlieger, Wallrides, Northshore-Passagen, Wellen, Tables und Drops sorgen für Spannung. Weniger ambitionierte Fahrer nehmen an den Schlüsselstellen einfach die Chicken-Lines. Die Westgipfelbahn – ursprünglich ein Ersatz für die 12er-KogelBahn – bleibt ab 2020 auch in den Sommermonaten in Betrieb. So erreicht man den Einstieg des legendären Hacklberg-Trails nun direkt. Wer von der anderen Seite kommt – also vom Schattberg-X-Press mit seiner X-Line – kann den Schattberg Sprinter nutzen und erspart sich so die Höhenmeter zum Westgipfel. Zum Schluss das Beste: Im neuen Bike-Ticket (30 Prozent Preisvorteil für Joker-Card-Inhaber) ist auch die uneingeschränkte Nutzung der zwei Bergbahnen in Leogang und einer Bergbahn in Fieberbrunn inklusive. Perfekt, um die Freeride-Safari Big 5 Bike Challenge mit 5000 Tiefenmetern in Angriff zu nehmen. www.saalbach.com
30
BIKE
Ganz entspannt mit der Bergbahn nach oben gondeln und dann auf fetten Trails ins Tal kurven. So bleibst Du den ganzen Tag im Flow. Die Bergbahnen im SalzburgerLand heben den Bike-Spaß in neue Höhen. WILDKOGEL-ARENA – BIKE-JUWEL
Die WildkogelArena wird seit zwei Jahren auch von Bramberg aus erschlossen. Der ideale Zugang zu grenzenlosem BikeVergnügen mit tollen Panoramablicken in der Nationalparkregion. Mit der Wildkogelbahn und der Smaragdbahn starten Biker unkompliziert ins Naturvergnügen. Bei der Fahrt, die nur wenige Minuten dauert, fährt das Mountainbike gratis mit. Das macht die Nationalpark-Sommercard möglich, die täglich eine Fahrt mit den geöffneten Bergbahnen einschließt sowie viele weitere Attraktionen und Ermäßigungen. Der Wildkogel ist nicht nur ein fantastisches Höhenwandergebiet auf 2100 Metern Seehöhe, sondern auch Bike-Juwel mit urigen Almen und unvergesslichem Blick auf die Gletscher zwischen Großglockner und Großvenediger. Die Region wurde von BIKE zu einem der besten Bike-Gebiete der Alpen gekürt. Neu ist der Trail, der von Neukirchen über die Talstation Gensbichl bis zur Bergstation der Wildkogelbahn führt. Mit diesem Rund-Trail ist die letzte Lücke geschlossen, und es eröffnet sich ein durchgängiges Bike-Vergnügen von Neukirchen und Bramberg auf den Wildkogel und wieder retour. Der Trail weist eine maximale Steigung von 13 Prozent auf. Für alle E-Biker besteht an der Bergstation der Wildkogelbahn im Bergrestaurant eine Lademöglichkeit für die Akkus – also einfach einkehren und den eigenen Energiespeicher auffüllen, während der E-Motor lädt. www.wildkogel-arena.at
ZELL A. SEE-KAPRUN / HOCHKÖNIG Ganz entspannt Höhenmeter sammeln. Im SalzburgerLand haben noch einige weitere Regionen ihr Angebot an Transportmöglichkeiten für Biker und Bikes erweitert.
Ein komfortables Upgrade der Beförderungsmöglichkeiten gibt es in Dienten in der Region Hochkönig. Nach zwei Jahren Bauzeit ist die neue Gabühelbahn nun auch im Sommer für Biker geöffnet. Damit stehen in der Region Hochkönig rund um die Orte Maria Alm, Dienten und Mühlbach nun fünf Bahnen mit Bike-Transport zur Verfügung: zusätzlich zur Gabühelbahn die Kabinenbahn Natrun, die Sesselbahn Schwarzeckalm, die Kabinenbahn Karbachalm und die Sesselbahn Bürglalm. Oben warten saftige Almwiesen vor der schroffen Bergkulisse des Hochkönig. Gemütlicher kann man eine Tour oder eine rasanten Downhill-Abfahrt kaum beginnen. www.hochkoenig.at Gute Nachrichten gibt es auch aus der Region Zell am SeeKaprun zu vermelden. Denn dort ist die neue Maiskogelbahn seit vergangenem Sommer auch während der Bike-Saison in Betrieb. Die komfortable Zehner-Kabinenbahn bringt Biker direkt vom Zentrum Kaprun hinauf in das Natur- und BikeParadies Maiskogel. Dort oben warten nicht nur herrliche Bike-Touren und gemütliche Wanderungen. Die 3K K-onnection verbindet von hier Kaprun mit den Trails am Kitzsteinhorn. www.kitzsteinhorn.at
BIKE
31
SALZBURGERLAND I HOTELS
EIN STÜCK HEIMAT
Eigene Bikeguides, perfekter Service, regionale Spezialitäten und eine tolle Lage nahe den WM-Strecken. Die Bike-Hotels in Saalfelden Leogang sind wirklich weltmeisterlich. 32
BIKE
WWW.LOEWE.AT
LEBE FREI Hotel der Löwe: exklusive Homebase für Biker CHARAKTER: Wellness vom Feinsten und alpine Gourmetküche – das 4-Sterne-Genusshotel ist der ideale Ort zum Biken und Entspannen. SERVICE FÜR BIKER: Bike-Pauschale zur Downhill-WM vom 3. bis 6. September: drei Übernachtungen samt Verwöhnpension ab 420 Euro/Person. Ebenfalls inklusive: gratis Bikeshuttle zur WM, gratis Sportwäsche-Service, abgesperrter, videoüberwachter Bike-Raum, Profi-Reparaturwerkstatt und vieles mehr. HIGHLIGHTS: Entspannung pur bietet das Adults only Spa Leonarium über den Dächern von Leogang. Daneben warten Hallenbad und Natur-Pool im Family Spa. Mountainbike-Strecken und der Matzalm-Trail führen direkt zum Hotel. Die Gourmetküche bietet regionale alpine Gerichte für aktive Genießer.
WWW.FORSTHOFALM.COM
FORSTHOFALM: Rooftop-Pool mitten im Bikepark CHARAKTER: herrliche Alleinlage mitten im Bikepark Leogang auf 1050 Meter. Gleich nach dem Bio-Frühstück (bei Schönwetter auf der beheizten Sonnenterrasse) geht’s aufs Rad. SERVICE FÜR BIKER: Bike-Pauschale 3 Nächte inkl. ¾ BioKüche, beheizter Rooftop-Pool und Wellness-Bereich, Mountainlife-Programm (täglich mehrmals Yoga- und Fitnesskurse, etc.) sowie attraktive Zusatzleistungen. Videoüberwachter Bike-Raum, Profi-Reparaturstation und vieles mehr. HIGHLIGHTS: Das Holzhotel Forsthofalm besticht durch einen stylischen Mix aus Natur-Feeling, Bio-Küche, Öko-Weinen und Wellness. Täglich Fitness und Yoga, dazu Lounge-Feeling mit eigenem Musikkonzept. Eine Erlebniswelt für Individualisten, die Natur, Genuss und Öko gepaart mit Zeitgeist lieben.
WWW.KRALLERHOF.COM
KRALLERHOF: biken mit der ganzen Familie CHARAKTER: Das Hotel Krallerhof mit großzügigem WellnessBereich liegt neben der Steinbergbahn auf einem sonnigen Hochplateau in Leogang, umgeben von Wiesen und Bergen. SERVICE FÜR BIKER: BikeXperience: Profis machen die jüngsten Radler (6–14 Jahre) am Rookie-Trail am Krallerhof-Gelände mit dem Biken vertraut. Bike-Pauschale: 3 Nächte im Doppelzimmer inklusive ganztägiger Kulinarik, Getränke, Massage, kostenlose Mountainbikes, E-Bikes & Ausrüstung, Wäsche-Service, tägliche Bergfahrt mit der Gondel u. v. m. ab 687 Euro/Person. HIGHLIGHTS: Vom Hotel sind die Trails bequem zu erreichen. Ebenso der Bikepark bei der Asitz-Talstation. Ein zehn Kilometer langer Flowtrail führt direkt am Krallerhof und der KrallerAlm vorbei – die Steinberg Line by Fox.
WWW.MAMA-THRESL.COM
MAMA THRESL: alpiner urban Soul CHARAKTER: Urbaner Stil trifft auf alpine Gemütlichkeit – das mama thresl verbindet beides. Für aktive Gäste, die Berge und Natur genauso wie eine gesellige Zeit mit Freunden lieben. SERVICE FÜR BIKER: Duschmöglichkeit im Late-Check-outRaum, Rotwild-E-Bike-Verleih (30 Euro pro Rad/Tag), BikeWerkstatt mit Bike-Wash, Selbstbedienungswaschmaschine. HIGHLIGHTS: am besten ein paar Tage vor der WM anreisen, und zum Vorglühen die Bikepark-Strecken runterheizen. Und dann natürlich ab auf einen Drink ins mama thresl und zur WM-Party mit lässigen House Beats am Nachmittag in der Hendl-Fischerei. BBQ-Streetfood direkt am Gelände der Asitzbahn und WM-BBQ-Abend im mama thresl. DJ Clubbing von Donnerstag bis Samstag von 21 bis 0.30 Uhr.
BIKE
33
SALZBURGERLAND I HOTELS
WWW.RIEDERALM.COM
RIEDERALM: Pole-Position für WM-Fans CHARAKTER: der Geheimtipp für aktive Genießer mit Traumlage direkt an der Asitzbahn in der Region Leogang Saalbach Hinterglemm und beim Bikepark Leogang. SERVICE FÜR BIKER: Ermäßigung im Bikepark, Biker-Infos und Touren-Karten digital, mit Karten-App für Smartphones, 1 x wöchentlich geführte E-Bike-Tour mit Friedl Herbst (außer August), wöchentliches Programm mit Bikeguides (gegen Gebühr in Zusammenarbeit mit der Bikeschule Elements), gesicherter BikeRaum, Wäsche-Service für Bike-Bekleidung (gegen Gebühr). HIGHLIGHTS: dank der Traumlage hautnahes WM-Feeling. Der mehrmalige Worldcup-Sieger Aaron Gwin ist immer Gast im Haus. Außerdem gibt’s ein riesiges Wellness-Areal und leckeres Slow Food von Haubenkoch Andreas Herbst.
WWW.HOTELBACHER.AT
HOTEL BACHER: Hot-Spot am Bikepark CHARAKTER: Direkt an der Asitz-Talstation und dem Bikepark Leogang gelegen, ist man mitten im Geschehen der DownhillWM. Von den Hotelzimmern, vom Infinity-Panorama-Pool und der Sonnenterrasse lassen sich die Highlights live mitverfolgen. SERVICE FÜR BIKER: Mit dem Übungsareal Riders Playground direkt vor der Nase ist das Hotel Bacher perfekt für bikende Familien. Eigener E-Bike-Verleih, videoüberwachter Bike-Keller. ¾ Bike-Pauschale inklusive ausgiebigem Frühstücksbuffet, Mittags-Snack und 4-Gang-Menü am Abend, Bikepark-Ticket für 3 Tage, Sportmassage, Sportwäsche-Service etc. ab 365 Euro. HIGHLIGHTS: der Wellness-Bereich mit Sauna, der Infinity-Pool mit Dachterrasse und die feine Küche mit Salzburger Spezialitäten (viele Produkte aus regionaler Bio-Erzeugung).
WWW.SALZBURGERHOF.EU
SALZBURGER HOF LEOGANG: aktive Erholung CHARAKTER: erstklassiges 4-Sterne-Hotel für Aktive – nur zwei Minuten von der Asitz-Bergbahn entfernt. Mit hervorragender Kulinarik und zwei großzügigen Spa- und Wellness-Bereichen. SERVICE FÜR BIKER: gratis Wäsche-Service, eigener Bikeguide, E-Bikes und Mountainbikes im Verleih, videoüberwachter Bike-Raum, Waschplatz. Bike-Pauschale: 4 Nächte mit Verwöhnpension, geführten Bike-Touren, 1 Tag Leih-Bike, GoPro-Verleih und vieles mehr. Ab 487 Euro pro Person im Doppelzimmer. HIGHLIGHTS: Nach dem Biken entspannen und das Panorama genießen: Der Infinity-Sky-Pool, der Wellness-Bereich und das Fitness-Studio bieten ein großartiges Bergpanorama. Das Hotel Salzburger Hof Leogang liegt direkt am WM-Festivalgelände.
WWW.RUPERTUS.AT
BIO-HOTEL RUPERTUS: mittendrin – ohne Trubel CHARAKTER: 100 % bio, 100 % echt. Das Bio-Hotel Rupertus liegt mittendrin im Bike-Geschehen und doch abseits des Trubels. Bis zum Festivalgelände sind es gerade mal 300 Meter. SERVICE FÜR BIKER: Die Gastgeber sind selbst Bikeguides. Geführte Touren, Kids-Bikecamps und -Betreuung, videoüberwachte Bike-Garage, Wäsche-Service, hoteleigener Bikeshop und -Verleih. Bike-Pauschale: 4 Nächte mit ¾ Bio-Verwöhnpension, zwei Bike-Touren, Saalfelden-Leogang-Card mit täglicher Berg- und Talfahrt. Ab 542 Euro pro Person. HIGHLIGHTS: Von der Küche bis zum Ökostrom ist alles 100 % kontrollierte Bio-Qualität. Neben dem Biken attraktives Aktivangebot mit Wandern, Wellness und Yoga. Nach den WM-Rennen entspannen im Hotelgarten und Wellness-Bereich.
34
BIKE
l e i p s n n i w e G M W 04. - 06.09.2020 #LEOGANG2020
BIKEWM2020.COM
GEWINNE DAS ULTIMATIVE BIKE WM 2020 PACKAGE: • 2 ÜBERNACHTUNGEN INKL. FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN IN SAALFELDEN LEOGANG (FR-SO) • VIP TICKETS FÜR SAMSTAG & SONNTAG • GOODIE BAG FÜR DEIN PERFEKTES WM WOCHENENDE
JETZT MITMACHEN UNTER: WWW.BIKEWM2020.COM PRESENTING SPONSOR
MAIN SPONSORS
OFFICIAL SPONSORS
OFFICIAL SUPPLIERS
INSTITUTIONAL PARTNERS
.at | ©Moritz Ablinger
über 70 km Lines & Trails - 9 Bergbahnen - 7 Berge
bike.saalbach.com
www.nill.at; © saalbach-leogang.com, Klemens Koenig
ÖSTERREICHS GRÖSSTE BIKE-REGION!