HJH 25-års jubileumstur by Sabra Tours AS

12. - 22. oktober 2015

HJH 25 ÅRS JUBILEUMSTUR

Dette blir en tur med fokus på Israel som jødisk hjemland og jødiske folkets bånd til Israel. Vi starter turen med et kort stopp i Praha der vi fokuserer på jødisk historie i Europa og det sterke båndet mellom diasporaen og Israel, før vi reiser videre til Israel og får se, oppleve og møte israelsk samfunn helt på nært hold – g jennom personlige møter med mange forskjellige mennesker, immigranter og kulturer som i dag utg jør det israelske storsamfunnet. Vi får også med oss fine opplevelser i bibelens fotspor – i Nasaret og Jerusalem – slik får vi et helhetlig bilde av Israel fra bibelens tid frem til i dag. Vi kommer til å bo på sentralt beliggende hotell med god standard. Det er viktig for oss at alle er komfortable! Det er mulighet å komme og gå som man vil – man må ikke være med på alle programpostene hvis man ikke vil. Det er satt av tid til fritid der enhver kan g jøre som de vil, reiselederne hjelper g jerne til med forslag for dem som ønsker det.

DAGSPROGRAM DAG 1: MANDAG 12.OKTOBER Oslo – Praha DAG 2: TIRSDAG 13. OKTOBER Praha – Tel Aviv

Praha – et nærbilde av jødisk historie i Europa Morgen 1. dag: Avreise Oslo - Praha Ettermiddag/kveld: Det jødiske Europa I Praha blir vi vist rundt av lisensiert turguide og rabbiner, Menashe Kliment. Han kombinerer sine kunnskaper om tsjekkisk og jødisk historie og gir en unik innsikt i en spennende historie. I tillegg til å se Praha med egne våre øyne, blir jødisk historie, tradisjoner og arkitektur i Europa levendegjort for oss. Vi spiser middag på kosher jødisk restaurant i Praha. Om kvelden blir det mulighet for å bli bedre kjent med hverandre og HJH.

Reiseledere: IDA HUSVEG OG TORBJØRN EKROLL Ida har oppveksten fra Jæren der hun ble født i 1944, men har siden 1977 bodd på Vikeså i Bjerkreim. En av Idas hjertesaker er å hjelpe jødene hjem. Derfor er Hjelp Jødene Hjem (HJH) den rette organisasjonen for henne. Hun er også styremedlem i HJH.

Om ettermiddagen reiser vi videre til Israel. Med den europeiske, jødiske historien klart i minne kan vi selv oppleve hvordan det er å reise til Israel på en helt spesiell måte.

Torbjørn Ekroll er utdannet adjunkt med lærerskole og universitetseksamener i norsk og historie. Han har arbeidet som lærer i 8 år, et år som folkehøyskolerektor. Ellers har han arbeidet i forlag og i et par organisasjoner, bl.a som generalsekretær i Blå Kors i Norge. De siste årene ved Dagens Oslo-kontor i forretningsavd.

DAG 3: ONSDAG 14. OKTOBER Tel Aviv

12. oktober: DY1502 Oslo – Praha

1000

1200

13. oktober: OS 710 Praha – Wien OS 859 Wien – Tel Aviv

1840 2025

1935 0050

22. oktober: DY4546 Tel Aviv – Stockh. 1240 DY4121 Stockholm – Oslo 1800

1630 1900

Om morgenen og formiddagen neste dag fortsetter vi å oppleve Praha.

Hvem hjelper immigrantene når tragedien rammer? Fremme i byen som ble opprettet på sanddyner av jødiske immigranter i 1906 og som nå er en av verdens mest moderne byer! Vi starter dagen med mulighet for å ta en titt på byen på egenhånd – de som vil kan bade eller

DAG 4: TORSDAG 15. OKTOBER Tel Aviv – Nasaret - Jerusalem

Israel – et multikulturelt og multireligiøst land Vi reiser til Nasaret, der får vi oppleve en by der jøder, kristne og muslimer bor side om side i Israel. Vi får med oss et besøk i Bebudelseskirken i Nasaret, før vi drar til Nazareth Village – en opplevelse av hvordan Nasaret var på Jesu og 2.tempelets tid. Om ettermiddagen får vi bli bedre kjent med Net@ som hjelper underpriviligert ungdom inn i datayrket. Om kvelden reiser vi videre til Jerusalem, som blir base for resten av turen. DAG 5: FREDAG 16. OKTOBER Jerusalem

Yad Vashem, Jødisk Shabbat og det kristne Jerusalem I dag starter vi dagen med et meget spesielt besøk hos Yad Vashem, Holocaust-minnestedet og museet i Jerusalem. Dette blir mer enn et ordinært besøk hos Yad Vashem. Om ettermiddagen blir det foredrag: ”Bli kjent med jødiske tradisjoner: En introduksjon til Shabbat og helligdagsfred i jødisk tradisjon.” De som vil får mulighet til å bli med til shabbatsgudstjeneste i The Great Synagogue, som ligger rett ved siden Prima Kings-hotellet. Det blir tradisjonelt Shabbatmåltid på hotellet etter synagogebesøket. DAG 6: LØRDAG 17. OKTOBER Jerusalem

Jødisk Shabbat og det kristne Jerusalem Om morgenen er det mulighet for de som vil å oppleve jødisk morgengudstjeneste i The Great Synagogue, før vi setter fokus på det kristne Jerusalem. Om kvelden blir det møte med russiske immigranter til Jerusalemsområdet på hotellet. Vi får være med på å avslutte Shabbaten med havdalah-seremonien og starte uken med lys, krydder og en hyggelig stund!

DAG 7: SØNDAG 18. OKTOBER Jerusalem

Se gamlebyen i Jerusalem – fra topp til tå Vi tilbringer dagen i gamlebyen i Jerusalem. Dette er byen jødene har

lengtet tilbake til i 2000 år – og vi kommer til å se den både ovenifra og underifra. Vi starter dagen med å gå på murene rundt gamlebyen. Deretter blir det besøk i den gjenoppbyggede Hurva-synagogen. Vi spiser lunsj i gamlebyen. Så blir det tid for et besøk ved klagemuren, før vi går i tunnelen langs den 2000 år gamle vestmuren. Om kvelden blir det foredrag av Michael Melchior, overrabbiner i Norge, tidligere diaspora-minister i det israelske parlamentet, som var instrumentell i HJHs oppstart og fortsetter arbeidet som HJHs stedlige representant i Israel.

sammenheng for både voksne og barn. Om kvelden blir det festmiddag med gjester. DAG 11: TORSDAG 22. OKTOBER Jerusalem – Oslo

Hjemreise Tiden er kommet for å reise hjem – for denne gang! Fulle av opplevelser og gode minner vender vi snuten hjemover.

DAG 8: MANDAG 19. OKTOBER Shaar Hanegev, Sderot m.m.

Møt menneskene som bor i Sør-Israel Vi reiser til Sør-Israel og får møte mange forskjellige mennesker som bor i dette området. Her møter vi personer som bor mindre enn noen kilometer unna grensen til Gaza. Hva får folk til å fortsette å bo i dette området? Vi får høre deres historie om hvordan det er å leve med trusselen av raketter og granater daglig. Med våre egne øyne får vi se tilfluktsrom og hvordan skoler og barnehager blir sikret, slik at barnas sikkerhet er ivaretatt. Vi reiser videre til absorberingssenteret i Kfar Ibim der vi møter immigranter fra Etiopia. Vi får høre om deres nye liv i Israel og om etiopisk-jødiske tradisjoner som fortsetter i Israel. Vi reiser så videre til en Ayalim-landsby for unge mennesker og får møte unge mennesker som velger å bosette seg i sør-Israel. DAG 9: TIRSDAG 20. OKTOBER Jerusalem

Jerusalem som moderne hovedstad Se Jerusalem fra innsiden I dag får vi oppleve Jerusalem som en by der immigranter fra hele verden bosetter seg. Det blir mattur i Machane Yehuda, markedet i Jerusalem: Her smaker vi på jødiske mattradisjoner fra hele verden. Hvordan kommuniserer og arbeider folk i Jerusalem sammen? Gjennom Hadassahs program for eldre kvinner i Jerusalem får vi høre og se mer om hvordan eldre klarer seg.

DAG 10: ONSDAG 21. OKTOBER Jerusalem

Knesset, Israels parlament, er fokus for Israel som demokrati. Vi får komme innenfor dørene og oppleve det hele fra innsiden. Vi besøker også Ein Yael, en oase for Jerusalems befolkning generelt, og hvor det blir arrangert sommerleir for underprivilegerte barn om sommeren. Her blir historie, kultur og natur satt i

Turpris pr. person NOK 18 990,- + flyavgifter/oljetillegg Prisen inkluderer

»»Flyreisen Oslo – Praha – Tel Aviv med retur via Stockholm til Oslo

»»Hele rundreisen med alle utflukter etter programmet

»»Opphold i dobbeltrom på turistklassehoteller

»»Halvpensjon, dvs. frokost og middag »»Inngangsbilletter til alle besøkssteder slik det fremgår av dagsprogrammet

»»Tips til hotellbetjening, guide og sjåfør USD 115,-

»»Norske reiseledere »»Skandinavisktalende guide i Israel Prisen inkluderer ikke

»»Flyavgifter kr 465,- (kan bli endret) »»Oljetillegg kr 1 121,- (kan bli endret) »»Enkeltromstillegg; kr 7 330,»»Reiseforsikring. Vi formidler Europeiske Reiseforsikring

Bosteder

12 – 13/10 Praha 13 – 15/10 Tel Aviv 15 – 22/10 Jerusalem Prisene er basert på dollarkursen i mars 2015. Dersom kursen endrer seg vil det få utslag på turprisen Det er mulighet for tilknytning fra andre flyplasser i Norge med morgenfly. Vi har begrenset antall plasser på turen. Turen fylles opp fortløpende. På grunn av strenge regler fra flyselskapene, må vi ha inn påmeldinger så tidlig som mulig. Ved sene påmeldinger kan vi ikke garantere plass på turen. Prisene er gitt på gjeldende priser og valutakurser. Vi tar forbehold om programendringer og at det melder seg nok deltakere til å gjennomføre turen. Praktiske opplysninger og informasjon sendes alle påmeldte i god tid før avreise.

Vi tar forbehold om evt. trykkfeil.

shoppe - alt etter som du vil! Vi møtes etter lunch og drar til Selah Israel Crisis Center. Der får vi møte medarbeidere hos Selah som hjelper israelere i krise – etter terrorangrep, bilulykker, brann. HJH har et spesielt forhold til Selah gjennom fadderskapsprogrammet. Vi får også høre mer om fadderbarna og de som jobber for å gi dem en bedre fremtid – selv om de er unge immigranter uten foreldre og nettverk.

PÅMELDING HJH 25-års jubileumstur 12.–22.10. 2015 Ida Husveg og Torbjørn Ekroll ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Destinasjon Dato Reiseledere PERSON 1

PERSON 2

______________________________________________________________________ Fullt navn i henhold til pass

__________________________________ __________________________________ Passnummer Fødselsdato (ikke fullt personnummer)

______________________________________________________________________ Adresse

______________________________________________________________________ Postnr / Poststed

______________________________________________________________________ Tlf / mob

______________________________________________________________________ E-postadresse

______________________________________________________________________ Tilslutning fra flyplass

(bekreftelse og depositumsfaktura blir sendt til den e-postadressen du oppgir)

Ønsker å bo i:

Dobbeltrom

(bekreftelse og depositumsfaktura blir sendt til den e-postadressen du oppgir)

enkeltrom

Ønsker å bo i:

Ønsker reiseforsikring:

____________________________________ Hvis ja, oppgi personnummer

Ønsker reiseforsikring:

____________________________________ Hvis ja, oppgi personnummer

Ønsker avbestillingsforsikring:

(Sjekk om du allerede har denne forsikringen inkludert i reiseforsikringen. Koster 6% av turprisen)

Ønsker avbestillingsforsikring:

(Sjekk om du allerede har denne forsikringen inkludert i reiseforsikringen. Koster 6% av turprisen)

For evt. andre opplysninger som kan ha betydning for turen - benytt dette feltet:

Jeg/vi har lest og godtar avtalevilkårene.

Reisevilkår

PÅMELDING

Påmelding skal skje skriftlig på egen påmeldingsblankett eller elektronisk på vår nettside. Påmelding er bindende og innebærer aksept av turens reisevilkår. Alle har fordel av at påmeldingen skjer så tidlig som mulig. Noen turer har påmeldingsfrist som er angitt i turens program. Påmeldinger etter fristen vil vi forsøke å følge opp, ta i så fall kontakt for å høre om ledige plasser. For gjester som reiser alene og ønsker dobbeltrom vil vi så langt som mulig tilrettelegge for romdeling.

DEPOSITUM

Når vi mottar påmelding faktureres et depositum pålydende kr 1 500 for turer i Europa og kr 2 500 for turer i verden for øvrig. I særskilte tilfeller kan betalingsforpliktelser til underleverandører medføre høyere depositumsbeløp, og i enkelte tilfeller er dette heller ikke refunderbart. Dette er i så fall oppgitt i programbrosjyren.

AVLYSNING ELLER UTSETTELSE

En gruppetur med for få påmeldte, kan avlyses. Det samme kan skje hvis andre avgjørende grunner gjør at turen ikke kan gjennomføres. Påmeldte får da valget mellom en annen tur eller tilbakebetaling av innbetalt beløp. Avlysning eller utsettelse av turen skal varsles personlig til deltakerne. Dette skal skje snarest mulig og senest 30 dager før avreise.

AVBESTILLING VED FORCE MAJEURE

Reisen kan avbestilles dersom det på reisemålet eller i umiddelbar nærhet av dette de siste 14 dager før reisen tar til, konstateres krigshandlinger, naturkatastrofer, farlige smittsomme sykdommer eller andre begivenheter som må likestilles, og det er rimelig grunn til å anta at disse forhold også vil gjøre seg gjeldende når reisen skal ta til. Ved avbestilling av årsaker nevnt foran, tilbakebetales innbetalt beløp. Reisen kan ikke avbestilles av foran nevnte årsaker hvis begivenheten som påberopes som grunn for avbestillingen var eller burde vært kjent før bestilling. Sabra Fokusreiser følger Utenriksdepartementets reiseråd.

Dobbeltrom

enkeltrom

Signatur: ______________________________________________ AVBESTILLING MOT GEBYR

Avbestilling skal skje skriftlig. Manglende innbetaling av depositum, gjelder ikke som avbestilling. Ved annen avbestilling eller uteblivelse gjelder følgende avbestillingsregler:

»»Avbestilles turen mer enn 105 dager før avreisedato, kreves et gebyr på kr 750,-.

»»Avbestilles turen mindre enn 105 dager og innen

65 dager før avreisedato, kreves et gebyr på kr 1 500,-. »»Avbestilles turen fra 65 dager og innen 35 dager før avreisedato, vil det kreves 50 % av turprisen. »»Avbestilles turen 35 dager eller mindre før avreisedato, eller ved manglende fremmøte på avreisedagen, vil 100 % av turprisen kreves inn. Det samme gjelder dersom man mangler de nødvendige papirer for å delta på hele reisen. I noen tilfeller kan reglene være strengere enn dette som følge av betalingsforpliktelser og depositumskrav fra underleverandører. I så fall er dette oppgitt i den aktuelle programbrosjyren.

REISE- OG AVBESTILLINGSFORSIKRING

Alle reisende må ha reiseforsikring. Den reisende er selv ansvarlig for å tegne de forsikringer som ønskes. Vi anbefaler alle å tegne en avbestillingsforsikring i tillegg til selve reiseforsikringen. Sjekk om din reiseforsikring allerede inneholder dette. Dersom den ikke inkluderer avbestillingsforsikring, bør dette tegnes hos forsikringsselskapet i forbindelse med bestilling av reisen.

PASS/DIVERSE

Vær oppmerksom på at passet må være gyldig minst 6 måneder etter hjemreisedato. Vi forholder oss til visumregler for norske statsborgere i våre programmer. Hvis du ikke reiser med norsk pass, må du selv sjekke visumregler for ditt statsborgerskap til aktuelt reisemål. Alle deltagere må kunne håndtere sin egen bagasje og kunne reise uten assistanse underveis. Spesielle behov underveis må opplyses ved påmelding.

ENDRING AV PRIS OG PROGRAM

Det tas for alle turer forbehold om prisendringer pga. forhold som ligger utenfor vår kontroll. Det gjelder i første rekke valutaendringer og økning av skatter og/eller avgifter. Hvis ikke annet er oppgitt i programbrosjyren, er prisen basert på 20 betalende deltagere. Ved avvik fra dette antallet har Sabra Fokusreiser anledning til å endre prisen. Ved prisforhøyelse på mer enn 10 % har kunden anledning til å heve avtalen. Informasjon om flytider og -selskap er foreløpige inntil flybilletten er utstedt. Det tas for øvrig forbehold om mulige trykkfeil. Vesentlige endringer som skjer etter bestilling av en reise skal meddeles den reisende skriftlig.

BETALINGSVILKÅR

Depositum faktureres når vi mottar skriftlig eller elektronisk påmelding. 35 dager før avreise forfaller normalt sluttfakturaen for reisen med mindre annet er avtalt mellom partene. Reisedokumenter og billetter gjøres gyldig og sendes den reisende når Sabra Fokusreiser mottar betaling. På sluttfakturaen trekkes det innbetalte depositumsbeløpet fra.

GENERELLE VILKÅR

Sabra Fokusreiser opptrer som formidler mellom kunden på den ene siden og flyselskap, agent og hoteller på den andre siden. Således kan ikke arrangøren holdes ansvarlig for forsinkelser/innstillinger eller utgifter ved uhell, skader eller tyveri. Ved uforutsette hendinger, eller «force majeure» kan det bli aktuelt å foreta programendringer som f.eks. omlegging av reiserute, bytte av transportmiddel, overnattingssted, o.l. Det vises ellers til Pakkereiseloven av 22.12.1995, samt Alminnelige vilkår for Pakkereiser av 01.04.2007 og særskilt deres formuleringer om at «Opplysninger som er gitt i kataloger eller brosjyrer eller annet informasjonsmateriell som arrangøren har utarbeidet eller viser til, regnes som en del av avtalen» (Prl § 3-2) og «forøvrig omfatter avtalen også arrangørens eventuelle individuelle betingelser.» (AvfP, pkt. 2). Sabra Fokusreiser tar forbehold om at opplysninger kan bli endret før avtale inngås.

Påmeldingsskjema klippes av og sendes i lukket konvolutt til:

SABRA FOKUSREISER AS Box 6288 Etterstad N-0603 Oslo

Eller scannes og sendes til post@fokusreiser.no Reisen kan du bestille på www.fokusreiser.no eller telefon 38 12 56 60

Besøksadr: Vesterveien 3, Kristiansand Postadr: Box 6288 Etterstad, 0603 Oslo

Bankgiro: 6320 05 76383 Org. nr. 966 681 454

Telefon: (+47) 38 12 56 60 Fax. (+47) 38 12 56 61

Epost: post@fokusreiser.no Web: www.fokusreiser.no