MuseUniversidade
Roteiro - Manhã 1º - Ínicio do Instituto Central de Ciências - ICC (Projeto de Oscar Niemeyer)
O projeto MuseUniversidade foi contemplado pelo edital do programa Mais Cultura do Ministério da Cultura no ano de 2015 e é parte do Projeto de Extensão da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Brasília. Seu intuito é divulgar e fomentar o potencial do Campus Darcy Ribeiro como local, não apenas de estudo, mas também como grande espaço histórico e de produção cultural da capital. O projeto propõe atividades no âmbito universitário e também produz materiais de divulgação do campus à comunidade local.
2º - Passagem por dentro da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo - FAU (observar o pé direito duplo, parte do projeto original de Oscar Niemeyer); 3º - Saída pelo centro acadêmico da Faculdade de Arquitetura CAFAU 4º - Teatro de arena 5º - Biblioteca Central e Faculdade de Ciência da informação BCE-/FCI (Projeto de José Galbinski) 6º - Reitoria (Projeto de Paulo Zimbres) 7º - Memorial Darcy Ribeiro (Beijódromo); Possui um café bistrô e espaços abertos ao lado da edificação onde você pode levar sua rede e aproveitar o redário. 8º - ICC Sul - Acesso (UDFinho); Lanches rápidos, papelaria e serviços que atendem às demandas cotidianas do universitário. 9º - Restaurante Universitário - RU; (Café da manhã de 7:00 às 9:00. Almoço de 10:30 às 12:30. Jantar de 17:00 às 19:30).
Roteiro - Tarde 1º - Faculdade de Educação - Edifício que já sediou a primeira reitoria. Lá encontram-se o histórico auditório dois candangos e um Café.
A UNIVERSIDADE
2º - Casa do Professor (Projeto de Nonato Veloso, professor da UnB de 2000 a 2015) 3º - Instituto de artes - IdA (Projeto de João Filgueiras Lima - Lelé) 4º - Centro de Planejamento Oscar Niemeyer - CEPLAN (Um dos primeiros projetos do campus, atualmente contém vários desenhos de Oscar Niemeyer ) 5º - Faculdade de Direito - FD (Projeto de xxx) 6º - Colina (Projeto de Lelé e Paulo Marcos) Curiosidade: Renato Russo já morou ali
Roteiro - Artes 1º - Kombis; Corpos Informáticos do Instituto de Artes da UnB transforma o ferro velho em esculturas. 2º - Reitoria; Escultura: Olho o Verde, Vejo o Azul, de Jayme Kerber Golubov. No gabinete do reitor, é possível observar o quadro Peixes (1993), de Glênio Bianchetti. A Maquete do Campus pode ser encontrada no pavimento térreo da reitoria. 3º - Biblioteca Central do Estudante (BCE) Painéis acústicos no teto - Athos Bulcão. Escultura Minerva, de Alfredo Ceschiatti, a obra, toda feita em bronze, chama a atenção dos estudantes pela altura e pelo formato de corpo. Na Casa da Cultura da América Latina possui trabalhos de: Maciej Babinsky, Francisco Cuoco, Charlote Gross, Zélia Swain, Johann Georg Scheuerman, Diô Viana, Stela Maris (com um fundo documental destacado) e um pequeno acervo de obras xeros, poemas visuais, de Paulo Bruski. 4º - Galeria Christina Jucá - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) 5º - Instituto de Artes (IdA); Azulejos Athos Bulcão 6º - Faculdade de Educação (FE) obra India Bartira, do artista Victor Brecheret: Monumento a Cultura - Bruno Giorgi (1985) 7º -Esculturas localizadas no entorno do posto de gasolina;
-
-
Coordenador: Caio Frederico e Silva Equipe: Carmen Jimenez Castro Igor Araújo Dias Sacha Quintino Pereira Sarah da Silva Almeida
Planejada juntamente com a nova capital de Juscelino Kubitschek, a Universidade de Brasília foi idealizada por Darcy Ribeiro e Anísio Teixeira para ser um centro educacional moderno e arrojado. A materialização desta ideia é responsabilidade de Oscar Niemeyer e outros grandes arquitetos que desenharam um espaço tão moderno quanto o sistema educacional proposto. Vários destes edifícios são considerados obras primas do modernismo brasileiro. Inaugurada em abril de 1962, a Universidade de Brasília tornou-se um grande canteiro experimental de obras e ideias. Atualmente é uma das principais universidades do país e, em 2006, tornou-se multi Campi ampliando a oferta de cursos e vagas à universidade federal. As outras três unidades estão localizadas em Ceilândia, Gama e Planaltina.
ROTEIRO CURTO
1
ICC
67
Também conhecido como Minhocão, foi projetado por Oscar Niemeyer e possui 696 metros de extensão. O edifício está dividido em três alas principais: sul, centro e norte, onde instalam-se diversas Faculdades, Institutos, Anfiteatros e Programas de Pós-Graduação. O projeto teve grande participação do arquiteto João Filgueiras Lima (Lelé), especialmente no desenvolvimento das peças pré-fabricadas, como as esquadrias.
5
1 7
2
REITORIA
3
O edifício da Reitoria é conhecido pela sua rampa fluida e contínua que conecta todos os pavimentos. A Reitoria foi projetada por Paulo Zimbres de forma a conservar a transparência entre as diversas hierarquias da Universidade - desde o(a) estudante até o(a) Reitor(a). Segundo o arquiteto, o edifício recebeu tamanha atenção quanto aos dispositivos bioclimáticos e ao conforto ambiental, que um casal de sabiás morou dentro dele durante anos, sendo essa considerada - por Zimbres - a avaliação ambiental mais autêntica que um projeto poderia ganhar.
5
4
3 4
6 2
9
7
8
4
1
3
BICE
A Biblioteca Central - BCE da UnB, projetada por José Galbinski, tem o maior acervo de livros do Centro-Oeste e o terceiro maior do Brasil, contendo uma grande quantidade de obras raras, como manuscritos medievais. Além de biblioteca, a BCE também é a Faculdade de Ciências da Informação, que abrange cursos como Arquivologia e Biblioteconomia. Funciona de 07:00 às 23:45 nos dias úteis e de 08:00 às 17:45 nos sábados e domingos.
5 3
2
6
N 1
4
ROTEIRO COMPLETO ROTEIRO ARTES
BEIJÓDROMO
Conhecido por muitos como Beijódromo, o edifício foi projetado por João Filgueiras Lima (Lelé) em homenagem ao fundador da UnB, o antropólogo Darcy Ribeiro. Em sua carta, Lelé escreve “(...) Lembra um pouco um disco voador ou uma mistura de maloca dos xavantes com a dos kamayanás, que você tanto admira.”. Sua característica mais marcante é a cobertura de 34 metros de diâmetro, com uma claraboia de 12 metros, ponto central do jardim que garante um adequado conforto térmico aos ocupantes.
Roteiro curto Roteiro artes
Pausa para o lanche
Como chegar:
-Café com letras (Ao lado do Banco do Brasil)
0.110 | 0.140 | 110.2 - Rodoviária do Plano Piloto 0.167 - Guará II-I 0.168 - Cruzeiro / Sudoeste 0.338 | 0.339 | 0.348 | 0.370 | 338.1 | 348.1 - Ceilândia 0.349 | 0.371 - Taguatinga 0.392 | 0.851 | 0.853 - Samambaia 0.521 | 0.522 - Sobradinho 0.176 - Riacho Fundo 0.605 - Planaltina 0.769 - Itapõa 0.819 - Recanto das Emas / Riacho Fundo II 147.9 | 196.2 | 0.196 - São Sebastião 160.2 - Núcleo Bandeirante
-Posto de gasolina (Subway e Spoletto)
5
RESTAURANTE UNIVERSITÁRIO
Projetado pelo arquiteto José Galbinski, então professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo - FAU da UnB, o RU foi inaugurado em 1975. Marcado por suas grandes esquadrias de vidro translúcido que proporcionam uma vista panorâmica do ICC. O edifício é composto de 4 andares que totalizam 6.333 m² de área construída. Atualmente são servidas, em média, 6.000 refeições por dia. Para garantir sua refeição no RU é recomendado que você chegue antes das 12h ou depois das 13:30. O restaurante tem opção de comida vegetariana em todos os andares, além de servir suco e fruta em todas as refeições.
-Café (faculdade de educação) -Amarelinhos -Restaurante (Beijódromo) 39,90 kg (2018)
4h
1h30
2h Roteiro completo
MuseUniversidade
Ruta de la mañana 1º - Inicio del Instituto Central de Ciencias (ICC);
La universidad como un museo
2º - Pasaje por dentro de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo - FAU (observar la doble altura, original del proyecto de Oscar Niemeyer); 3º - Salida por el centro académico de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (CAFAU) a la zona verde del Campus; 4º - Anfiteatro al aire libre; 5º - Biblioteca Central y Facultad de Ciencia de la información BCE/FCI, proyectadas por José Galbinski. Abiertas 24 horas; 6º - Rectoría de la Universidad, proyectada por Paulo Zimbres; 7º - Memorial Darcy Ribeiro (conocido como Beijódromo), proyectado por João Filgueiras Limas - Lelé; Cuenta con un restaurante y espacios abiertos donde puedes colgar tu hamaca para disfrutar de las sombras de los árboles; Horario: de las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde; 8º - Zona Sur (conocido como "UDFinho"), donde hay chiringuitos, papelerías y otras comodidades que ayudan a la rutina académica del estudiante; 9º - Restaurante Universitario (RU), proyectado por José Galbinski. Horario: desayuno de 7:00 a 9:00. Almuerzo de 10:30 a 14:30. Cena: de las 17:00 a las 19:30.
El proyecto MuseUniversidade (Museo Universidad) fue contemplado por el edicto del programa Más Cultura del Ministerio de Cultura brasileño en el año 2015 y hace parte del Proyecto de Extensión de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Brasilia. Su intención es divulgar y fomentar el potencial del Campus Darcy Ribeiro como local, no sólo de estudio, sino también como importante sítio histórico y de producción cultural de la ciudad. El proyecto propone actividades en el ámbito universitario y produce materiales de divulgación del Campus a la comunidad local y extranjera.local.
Ruta de la tarde 1º - Escuela de Educación - La primera rectoría de la Universidad. Cuenta con un auditorio y una cafetería;
LA UNIVERSIDAD
2º - Casa do Professor es el sindicato de profesores de la Universidad de Brasilia, proyectado por Nonato Veloso; 3º - Insituto de las Artes, proyectado por João Filgueiras Lima Lelé; 4º - CEPLAN - Uno de los primeros edificios del campus, actualmente contiene varios dibujos de Oscar Niemeyer; 5º - Facultad de Derecho (FD), proyectado por Matheus Gorovitz; 6º - Pisos universitarios (Colina), proyectado por Lelé y Paulo Marcos. Curiosidad: Allí vivió un famoso cantante brasileño llamado Renato Russo.
Ruta de las artes 1º - Kombis. Los Corpos Informaticos del Instituto de Artes de la Universidad hacen esculturas de hierro desde coches viejos; 2º - Rectoría - Escultura: Miro el Verde, Veo el Azul, de Jayme Kerber Golubov. En el gabinete del rector, es posible observar el cuadro Peces (1993), de Glênio Bianchetti. En el primer piso de la Rectoría se encuentra la maqueta representativa del Campus Darcy Ribeiro de la Universidad de Brasilia; 3º - Biblioteca Central del Estudiante (BCE) - Contiene paneles acústicos en el techo diseñados por Athos Bulcão. Hay también una escultura, Minerva, de Alfredo Ceschiatti. La obra, toda hecha en bronce, llama la atención de los estudiantes por la altura y el formato de cuerpo. En la Casa de la Cultura de América Latina hay trabajos de: Maciej Babinsky, Francisco Cuoco, Charlote Gross, Zélia Swain, Johann Georg Scheuerman, Diô Viana, Stela Maris (con un fondo documental destacado) y un pequeño acervo de obras, xerox, poemas visuales, de Paulo Bruski; 4º - Galería Christina Jucá - Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU). Aquí ocurren exposiciones de obras de arte de alumnos, de profesores y de personas de fuera de la universidad; 5º - Instituto de Artes (IdA) - Azulejos diseñados por Athos Bulcão; 6º - Facultad de Educación (FE) - obra de arte India Bartira, por Victor Brecheret y Bruno Giorgi (1985); 7º - Esculturas cerca de la gasolinera.
Coordinador: Caio Frederico e Silva Equipo: Carmen Jimenez Castro Igor Araújo Dias Sacha Quintino Pereira Sarah da Silva Almeida
Planeada junto a la nueva capital, la Universidad de Brasilia fue idealizada por Darcy Ribeiro y Anísio Teixeira para ser un centro educativo moderno y audaz. La materialización de la idea es responsabilidad de Oscar Niemeyer y otros grandes arquitectos que diseñaron una Universidad tan moderna como el sistema educativo propuesto. Varios de estos edificios son considerados obras maestras del modernismo brasileño. Inaugurada en abril de 1962, la Universidad de Brasilia se convirtió en un gran cantero experimental de obras e ideas. Actualmente es una de las principales universidades del país y, en 2006, se ha convertido en multi Campi, ampliando la oferta de cursos y vacantes a la Universidad Federal. Las otras tres unidades están ubicadas en Ceilândia, Gama y Planaltina.
RUTA CORTA
1
ICC
67
También conocido como Minhocão, fue proyectado por Oscar Niemeyer y posee 696 metros de extensión. El edificio está repartido en tres zonas principales: sur, centro y norte, donde se encuentran diversas Facultades, Institutos, Anfiteatros y Programas de Postgrado. El proyecto tuvo gran participación del arquitecto João Filgueiras Lima (Lelé), especialmente en el desarrollo de las piezas prefabricadas, como las escuadras de las ventanas.
5
1 7
2
RECTORÍA
3
El edificio es conocido por su rampa fluida y continua que conecta todos los pisos. La Rectoría fue proyectada por Paulo Zimbres con el objetivo de conservar la transparencia entre las diversas jerarquías de la Universidad - desde el estudiante hasta el Rector(a). Según el arquitecto, el edificio recibió tanta atención en cuanto a los dispositivos bioclimáticos y al confort ambiental, que una pareja de sabiás (aves) vivió dentro del edificio durante años, siendo esa considerada - por Zimbres - la evaluación ambiental más auténtica que un proyecto podría ganar.
5
4
3 4
6 2
9
7
8
4
1
3
BCE
La Biblioteca Central del Estudiante de UnB, diseñada por José Galbinski, tiene la más grande colección de libros en el Medio Oeste y la tercera más grande en Brasil, que contiene una gran cantidad de obras raras, como manuscritos medievales. Además de la biblioteca, en el edificio también se encuentra la Facultad de Ciencias de la Información, que cubre cursos como Archivología y Bibliotecología.
5 3
2
6
N 1
4
RUTA COMPLETA RUTA DE LAS ARTES
BEIJÓDROMO
Conocido por muchos como Beijódromo (un lugar para besar a alguien), el edificio fue diseñado por João Filgueiras Lima (Lelé) en homenaje al fundador de la Universidad, el antropólogo Darcy Ribeiro. En su carta, Lelé escribe "(...) Recuerda un platillo volante o una mezcla de maloca de los Xavantes con la de los Kamayanás, a quienes tanto admiras". Su característica más ostentosa es el techo de 34 metros de diámetro, con un tragaluz de 12 metros, punto central del jardín que garantiza un adecuado confort térmico a los ocupantes.
Ruta corta Ruta de las artes
Cafés
Cómo llegar:
-Café com letras (Cerca del banco Banco do Brasil)
0.110 | 0.140 | 110.2 - Rodoviária do Plano Piloto 0.167 - Guará II-I 0.168 - Cruzeiro / Sudoeste 0.338 | 0.339 | 0.348 | 0.370 | 338.1 | 348.1 - Ceilândia 0.349 | 0.371 - Taguatinga 0.392 | 0.851 | 0.853 - Samambaia 0.521 | 0.522 - Sobradinho 0.176 - Riacho Fundo 0.605 - Planaltina 0.769 - Itapõa 0.819 - Recanto das Emas / Riacho Fundo II 147.9 | 196.2 | 0.196 - São Sebastião 160.2 - Núcleo Bandeirante
-Gasolinera (Subway y Spoletto)
5
RESTAURANTE UNIVERSITARIO (RU)
Diseñado por el arquitecto José Galbinski, profesor de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo (FAU) en el tiempo, el RU se inauguró en 1975. Marcado por sus grandes escuadras de ventanas de vidrio translúcido que proporcionan una vista panorámica de la ICC. El edificio consta de 4 pisos que totalizan 6,333 m² de área construida. Actualmente, se sirve un promedio de 6,000 comidas al día. Para garantizar la tuya en RU, se recomienda llegar antes del mediodía o después de las 13:30. El restaurante tiene opciones de comida vegetariana en todos los pisos y también sirve zumo, café y fruta.
-Cafetería (Facultad de Educación) -Estación Amarilla, conocida como Amarelinho -Restaurante (Beijódromo) 39,90 kg (2018)
4h
1h30
2h Ruta completa
MuseUniversidade
Morning itinerary 1º - Beginning of Central Science Institute (ICC);
the university as a museum
2º - Passage through the Architecture and Urbanism Faculty; Observe its double height, part of the original project designed by Oscar Niemeyer; 3º - Exit through the Academic Center (CAFAU) towards the green area outside; 4º - Open air amphitheater; 5º - Central Library (BCE/FCI), designed by José Galbinski. Schedule time: 7am to 11:45pm (weekdays) - Open 24 hours (new schedule). 7am to 6:45pm (weekends). 6º - Rectory Building, designed by Paulo Zimbres. 7º - Darcy Ribeiro Memorial (known as Beijódromo) designed by João Filgueiras Limas - (known as Lelé); There is a restaurant and open spaces where you can hang your hammock to enjoy the shadows of the trees; Schedule time: 8am to 6pm
The MuseUniversidade project was contemplated by the Mais Cultura (More Culture) program of the Ministry of Culture in 2015. That extension project is part of the activities from Faculty of Architecture and Urbanism of the University of Brasília. Its purpose is to publicize and foster the potential of the Darcy Ribeiro Campus as a place across study, but also as a great historical and cultural production space in the city, in this sense, promoting the campus to the local community.
8º - South Access (known as "UDFinho") - Snacks, stationery and other conveniences that help the student's academic routine; 9º - University Cafeteria (RU) designed by José Galbinski. Schedule time: Breakfast from 7am to 9am. Lunch from 10:30 am to 2:30 pm. Dinner: 5pm to 7:30 pm.
Afternoon itinerary
THE UNIVERSITY
1º - Faculty of Education - The building has hosted the first rectory of the University. There is an historical Auditorium named “Dois Candangos” and a Cafe. 2º - Casa do Professor is a Head Union of professors at University of Brasilia, design by Nonato Veloso. 3º - Arts Institute, designed by João Filgueiras Lima - Lelé. 4º - CEPLAN - One of the first buildings of the campus, it currently contains several drawings of Oscar Niemeyer; 5º - Law School (FD); Designed by Matheus Gorovitz; 6º - University Apartments (Colina) - Design by Lelé and Paulo Marcos Oliveira. Curiosity: A famous brazilian singer named Renato Russo lived there.
Arts itinerary 1º - Kombis by Corpos Informáticos - UnB Arts Institute transforming old iron cars into sculptures; 2º - Rectory - A sculpture by Jayme Kerber Golubov, a painting by Glênio Bianchetti and model of the University Campus; 3º - Central Library (BCE) Acoustic ceiling panels - Athos Bulcão. Sculpture Minerva, by Alfredo Ceschiatti, the work, all made in bronze, draws the students' attention to the height and shape of the body. The House of culture from Latin America presents artists such as Maciej Babinsky, Francisco Cuoco, Charlote Gross, Zélia Swain, Johann Georg Scheuerman, Diá Viana, Stela Maris and a small collection of xeros works, visual poems, by Paulo Bruski; 4º - Christina Jucá Gallery - Faculty of Architecture and Urbanism (FAU); 5º - Arts Institute (IdA) - Athos Bulcão tiles; 6º - Faculty of Education (FE) - works of India Bartira, Victor Brecheret and Bruno Giorgi (1985); 7º - Imagery near the gas station.
Coordinator: Caio Frederico e Silva Team: Carmen Jimenez Castro Igor Araújo Dias Sacha Quintino Pereira Sarah da Silva Almeida
Planned together with the new capital, the University of Brasilia was idealized by Darcy Ribeiro and Anísio Teixeira to be a modern and bold educational center. The materiality is the responsibility of Oscar Niemeyer and the other architects who design a space as big as the proposed educational system. Several buildings in the Campus are considered masterpieces of Brazilian modernism. Inaugurated in April 1962, the University of Brasília became a huge experimental space for new works and ideas. Currently, it is one of the main universities in the country and, in 2006, it became multi Campi expanding the offer of courses and vacancies for federal university. The other three units are located in Ceilândia, Gama and Planaltina.
ESSENTIAL ITINERARY
1
ICC
67
Also known as the Minhocão (big worm), it was designed by Oscar Niemeyer and measures 696 meters in length. The building is divided into three main wings: south, center and north, where several Faculties, Institutes, amphitheaters and Postgraduate Programs are installed. The project had great participation of the architect João Filgueiras Lima (Lelé), especially in the development of the prefabricated pieces.
5
1 7
2
RECTORY
3
The Rectory building is known for its fluid and continuous ramp that connects all floors. The Rectory was designed by Paulo Zimbres in order to maintain transparency among the various hierarchies of the University - from students to the Dean. According to the architect, “the building received so much attention on bioclimatic devices and environmental comfort that a couple of sabiá birds lived in it for years”, which Zimbres considered the most authentic environmental assessment a project could win.
5
4
3 4
6 2
9
7
8
4
1
3
BCE
The UnB Central Library, designed by José Galbinski, has the largest collection of books in the Midwest and the third largest in Brazil, containing a large number of rare works such as medieval manuscripts. In addition to library, the BCE also houses the Faculty of Information Sciences, which covers courses such as Archivology and Library Science.
5 3
2
6
N 1
4
COMPLETE ITINERARY ARTS ITINERARY
BEIJÓDROMO
Known by many as Beijódromo (a place for kissing), the building was designed by João Filgueiras Lima (Lelé) in homage to the founder of UnB, the anthropologist Darcy Ribeiro. In his letter, Lelé writes "(...) It recalls a flying saucer or a mixture of malavaca of the Xavantes with that of the kamayanás, whom you so much admire." Its most striking feature is the 34-meter-diameter roof, with a 12-meter skylight, central point of the garden that guarantees adequate thermal comfort to the occupants.
Essential intinerary Arts itinerary
Cafes
How to get in UnB:
-Café com letras (Near the bank Banco do Brasil)
0.110 | 0.140 | 110.2 - Rodoviária do Plano Piloto 0.167 - Guará II-I 0.168 - Cruzeiro / Sudoeste 0.338 | 0.339 | 0.348 | 0.370 | 338.1 | 348.1 - Ceilândia 0.349 | 0.371 - Taguatinga 0.392 | 0.851 | 0.853 - Samambaia 0.521 | 0.522 - Sobradinho 0.176 - Riacho Fundo 0.605 - Planaltina 0.769 - Itapõa 0.819 - Recanto das Emas / Riacho Fundo II 147.9 | 196.2 | 0.196 - São Sebastião 160.2 - Núcleo Bandeirante
-Gas Station (Subway e Spoletto)
5
UNIVERSITY CAFETERIA (RU)
Designed by the architect José Galbinski, then professor of the Faculty of Architecture and Urbanism (FAU), the RU was inaugurated in 1975. Marked by its large translucent glass window frames that provide a panoramic view of the ICC. The building consists of 4 floors totalizing 6,333 m² of constructed area. Currently, an average of 6,000 meals a day is served. To guarantee your meal in the RU it is recommended that you arrive before 12 noon or after 13:30. The restaurant has choices of vegetarian food on all floors and also serves a juice and a fruit at all meals.
-Cafe (Faculty of Education) -Yellow Station called Amarelinhos -Restaurant (Beijódromo) 39,90 kg (2018)
4h
1h30
2h Complete intinerary