Publicación del 18 al 31 de julio de 2013 by Safor Guia

Del 04/07 al 17/07 de 2013

Núm. 1328

exemplar gratuït

C A R T EL L E R A

la teua guia des de 1987

saforguia.com Entrevista a Juanjo Hidalgo, president del CF Playas de Gandia. Pàg. 12

Sin título-2 1

Trenta anys de la Universitat d'Estiu de Gandia. Pàg. 16

17/7/13 10:46:20

Corte Caballero a Mano Corte Caballero Caballero a a Máquina Máquina Corte

8 6

OFERTA DEL MES DEPILACIÓN PIERNAS ENTERAS O PECHO MÁS CORTE DE PELO

Corte Niño 3

12

GRATIS

DEPILACIÓN Cejas ............................................. 3 Axilas ............................................ 5 Piernas enteras........................... 12 Medias piernas ............................. 7 Brazos ........................................... 7 Pecho completo .......................... 10 Espalda ....................................... 10

Corte Jubilados

5

Corte Estudiantes Rasurado

3

5

MASAJES Masaje de espalda (30min) ........ 15 Masaje piernas (30min) .............. 15 Masaje cuerpo entero (45min).... 20 OTROS TRATAMIENTOS Manicura..................................... 10 Pedicura...................................... 12

C/ Ciudad de Laval, 26 - 46702 Gandia - Tel. 633 356 069 Sin título-2 2

17/7/13 10:46:23

1.1328(3-18+59-74).indd 3

16/7/13 14:54:14

SE VENDE

EMBARCACIÓN DE RECREO A VELA DE CLASE MISTRAL

5.0OC0IA0BLES NEG

7 METROS DE ESLORA FABRICADA CON FIBRA DE VIDRIO CONTIENE MOTOR FUERA BORDA MERCURY DE 14CV Se encuentra en buen estado, con su equipo completo de aparejos como radio, GPS, anemómetro, sonda y con sus accesorios correspondientes.

Listo para navegar

655 146 089 SeVendeBarco-1321.indd 1

10/4/13 11:07:54

Coprusa-1291.indd 1

13/3/13 09:52:38

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1308.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

7/11/12 08:59:25

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

ÍNDEX

des de 1987

DES DE L'EDICIÓ

PÀGINA RESERVADA

ENTRAR EN MATÈRIA

ENTRE INTERROGANTS

APUNTS

ESPORTS

AGENDA

LECTURA-BUTACA

CRÍTICA

HORARI MISES

ESDEVENIMENTS

GUIA GASTRONOMIA

GUIA SALUT

SERVEIS DE SALUT

GUIA NATURAL

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

GUIA D'ESTÈTICA

SERVEIS D'ESTÈTICA

TENDÈNCIES

SERVEIS ESPECIALITZATS

TELÈFONS D'INTERÉS

HORARIS DE BUS I TRENS

GUIA TREBALL - MOTOR IMMOBILIÀRIA

GUIA MOTOR

GUIA MASCOTES

GUIA PROFESSIONAL

12 16

Localitza la teua secció

Guia’t pels colors!!!

96 287 69 23 4

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 4

16/7/13 14:54:20

1.1328(3-18+59-74).indd 5

16/7/13 14:54:21

DES DE L'EDICIÓ

UEG: suport incondicional La Universitat d’Estiu de Gandia (UEG) celebra enguany el 30 aniversari de la seua creació, allà per l'any 1984, quan la Universitat de València (UV) va confiar en la idea de l'Ajuntament de Gandia d'implantar a la capital de la Safor uns cursos d'estiu que, amb el temps, i després dels èxits de les successives convocatòries, arribaren a ser molt més, fins al punt que suposaren la gènesi de la presència estable i durant tot l'any de la UV a Gandia. La UEG commemora l'efemèride, d'una banda sense grans despeses, per l'austeritat obligada en estos temps de crisi i retallades, i d'una altra, conscient que ha arribat a un canvi de cicle, a la necessitat d'un nou model derivat del propi sistema universitari acadèmic. La remodelació dels plans d'estudis dins del procés de Bolonya, el fet que els exàmens de setembre s'hagen avançat a la segona quinzena de juliol i el canvi en el sistema de crèdits està provocant, en els darrers tres edicions, que les matriculacions caiguen any rere any. Fins i tot sembla que ha punxat la solució que es va preveure, la d'atraure a estudiantat o professorat de països latinoamericants i de ciutats de la Mediterrània. Era previsible, però en este 2013, la UEG s'ha topat de cara amb la crua realitat. És temps per a plantejar-se el futur, per a buscar nous públics, però també per a recordar i valorar l'herència de la UEG, perquè durant 29 edicions ha ajudat a culturalitzar els estius de Gandia, obrint-se a una societat que ha esperat cada convocatòria amb il·lusió i neguit. Per això, el tàndem Ajuntament-Universitat ha de continuar engreixat. La Universitat necessita, ara més que mai, el suport econòmic de la resta de les Administracions públiques implicades, i és de justícia correspondre amb un suport incondicional a la confiança que fa 30 anys va dipositar en la ciutat de Gandia. El mateix Ajuntament que ha vist en les corregudes de bous o els concerts de cantants de renom una ferramenta per a dinamitzar el turisme a la platja en temporada alta, també ha de vore en la UEG una oportunitat no sols per activar l'economia de la ciutat durant quinze dies, sinó per a posar a Gandia en el mapa del debat de les idees i la reflexió sobre els grans temes d'actualitat. El temps dirà quin rumb pren en el futur la UEG per a ser fidel amb la seua cita estiuenca, però, amb independència de qui governe el Consistori gandià o de qui estiga al front del Rectorat de la Universitat, ha demostrat que és un projecte inqüestionable i emblemàtic. Felicitats i per molts anys, Universitat de València. Felicitats i per molts anys, Ajuntament de Gandia.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza. FOTOGRAFIA Departament propi. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 6

16/7/13 14:54:21

1.1328(3-18+59-74).indd 7

16/7/13 14:54:22

PÀGINA RESERVADA

Las cartas sobre la mesa, per David Ronda

Un centro juvenil envidiable Tan solo hace unas semanas se inauguraba el nuevo espacio juvenil de la Alqueria Laborde, antigua sede de Gandia TV, que ahora pasarán a ser las nuevas instalaciones del Consell dels Joves de Gandia. A la inauguración asistieron el alcalde de Gandia, Arturo Torró, el director general de la Joventut i de l'Institut Valencià de la Joventut y Generalitat Jove, Marcos Sanchis, el teniente de alcalde de Juventud, Víctor Soler, y el presidente del Consell dels Joves de Gandia, José Ferrandis. Cabe destacar en que todos los parlamentos coincidieron con una frase: se trata "del mejor centro juvenil de la Comunidad Valenciana". Víctor Soler señaló que es un centro dotado con 500 metros cuadrados construidos y más de 1.000 metros cuadrados de exteriores, donde se disponen de múltiples salas a destacar la sala polivalente, sala de ocio y recreación, sala de ordenadores, sala de audiovisuales o la biblioteca. Es un nuevo espacio ideado para el uso y disfrute de todos los jóvenes de la ciudad y la comarca, ya que el anterior local demostraba que no era lo suficientemente dotado para abarcar las diferentes actividades que las entidades inscritas al Consell dels Joves querían realizar adecuadamente.

"Con las nuevas instalaciones de la Alqueria Laborde se demuestra la implicación que el Gobierno de Gandia tiene con la juventud de la ciudad. Se ha hecho realidad un proyecto que beneficia a todos los jóvenes"

Con estas nuevas instalaciones se demuestra la implicación que el Gobierno local tiene con la juventud de la ciudad. Han sido meses de espera y momentos difíciles, pero finalmente se ha hecho realidad un proyecto que beneficia a todos los jóvenes. Un proyecto dotado con un convenio de 30.000 euros, teniendo en cuenta la situación económica actual de las arcas municipales, una subvención destinada para la colaboración mutua, la programación de actividades y los gastos de mantenimiento del nuevo centro juvenil. Queda demostrado que el Gobierno popular solo tiene una premisa y es que con poco se pueden hacer más, aprovechando recursos e infraestructuras existentes en la ciudad de Gandia. Creo que ha sido un acierto esta inversión hecha para la innovación y progreso de la ciudad, cediendo unas infraestructuras envidiables en comparación con el resto de ciudades y provincias. Gandia va a ser un referente a seguir por todos los gobiernos de la Comunidad Valenciana, gracias al esfuerzo que desde el Gobierno local está haciendo desinteresadamente por el bien de todos los gandienses.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 8

16/7/13 14:54:23

1.1328(3-18+59-74).indd 9

16/7/13 14:54:30

Todo en 1

Mรกs

SAFOR guia

Mรกs

Safor-Marina Alta

Mรกs Paseig Germanies, 3. & 96 296 62 09 1.1328(3-18+59-74).indd 10

16/7/13 14:54:30

Ahora en

GANDIA

97.9

MHZ

ยกTE MERECES ESTA RADIO!

SAFOR g u i a ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er.

1.1328(3-18+59-74).indd 11

โ ข

SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3.

& 96 296 62 09

16/7/13 14:54:30

Un centenar de festers desfilen als Moros i Cristians de Daimús Daimús va celebrar el passat cap de setmana dies 5, 6 i 7, les festes de Moros i Cristians, en les que desfilaren un centenar de festers de la localitat. Les festes, amb 7 filades, se celebren des de fa més de 20 anys, i estan molt arrelades. Enguany la filada Els Templaris han ostentat la capitania, al front de la resta: Creuats, Bucaners, Ali-ben-ala, El Sultà, El Boato i Els Benimedins. Els principals actes tingueren lloc dissabte, i a més de l'entrada de les filades, estigueren ameniçats amb discomòbil, bandes de música, dinars i sopars en les càbiles, i castell pirotècnic de fi de festa.

Entrada de Moros i Cristians a Daimús. / S.G.

GALERIA FOTOGRÀFICA al perfil de Facebook de Safor Guia.

virtual-1328.indd 2

17/7/13 10:26:54

Un dels espectacles de l'entrada. / S.G.

virtual-1328.indd 3

17/7/13 10:27:03

La Falla Plaça Prado de Gandia cedeix els seus ninots indultats al fons del Museu Faller La Falla Plaça Prado de Gandia ha cedit formalment els Ninots indultats dels dos darrers exercicis perquè passen a integrar el fons museístic que s’exposa al Museu Faller de la ciutat. Els ninots són els indultats l’any 2012 i 2013 als seus monuments infantils, obra d’Erik Martínez Moncho, i el Ninot indultat major del 2013, que també va correspondre al Prado i és obra de Francisco Vizcaíno Palacios. La cessió demostra el “compromís de la falla en fer realitat el projecte de Museu amb els millors ninots amb què compta la ciutat”, en paraules del president de la comissió, Juan Martí. El Prado dóna així exemple al cedir a la Federació de Falles algunes de les seues millors peces. Una cessió

celebrada en un acte formal presidit pels presidents de la Federació de Falles, Pep Lloret, i del Prado, Juan Martí, així com per les reines de les comissions dels darrers anys: reines major i infantil de 2012, Gema Moratal Bañuls i Manuela Borrull Guillem; del 2013, Alba Meseguer Palonés i Natalia Román Burgos; i del 2014, María Aparisi Abad i Berta Morant Cuquerella. En l’acte també van estar membres de l’Executiva d’enguany i el president de la falla en l’exercici anterior, Jesús Escrivà Palonés. També van estar presents els presidents infantils dels anys 2012, 2013 i 2014, Sergi Donet Sellens, Jorge Estrugo Ferrer i Ignasi Morant Cuquerella, respectivament.

El president de la FdF, Josep Lloret, amb els membres de la comissió al Museu Faller. / S.G.

virtual-1328.indd 4

17/7/13 10:27:07

El Centro de Día Los Brezos en Gandia pone en marcha la primera bicicleta especial para reducir los temblores del Parkinson El alcalde de Gandia, Arturo Torró y la concejala de Bienestar Social, Pilar Gavilà, junto con el gerente del Centro de Día Los Brezos, Juan Chiclana, y representantes de la empresa RECK MOTOmed presentaron el día 9 la bicicleta “MOTOmed”, el primer equipo de cinesiterapia de España. Este sistema permite tratar de manera activa los temblores y la rigidez que provoca el Parkinson, y está indicado para personas con alguna limitación de movimiento. Según dieron a conocer, los síntomas del Parkinson podrían reducirse hasta un 35% por la práctica diaria de ejercicio con esta bicicleta, que adapta el ritmo dependiendo de la necesidad de cada persona y puede llegar a los 90 rpm. Torró destapó una placa conmemorativa de este evento, en la que el centro agradece su dedicación y reconoce el esfuerzo por dotar a Los Brezos “de los mejores equipos técnicos”. El alcalde afirmo que este centro es “pionero, y que el ayuntamiento siempre estará del lado de las personas mayores que lo necesiten.

virtual-1328.indd 5

17/7/13 10:27:09

Benipeixcar celebra les seues festes de barri El districte de Benipeixcar, a Gandia, va celebrar el passat dia 10 el dia del patró de la barriada i dels conductors, Sant Cristòfol Màrtir. Es va fer la benedicció dels vehicles a la plaça de Benipeixcar. En l'acte també han participat membres de l'Associació de Taxistes de Gandia, que han compartit un esmorzar amb l'alcalde, Arturo Torró, i el president de la Junta de Districte, Vicent Gregori. D'altra banda, els dies 6 i 7 va tindre lloc la festa de les dones en honor de la Mare de Déu dels Desemparats. Al dinar de confraternització van acudir nombroses veïnes del barri que, un any més, gaudiren de la festa i foren les protagonistes. En la imatge, amb la regidora de la Dona, Emi Climent. També es va celebrar el dia del Crist de l'Empar, i els més joves, els "lluïsos", la de Sant Lluís Gonzaga,amb cavalcada matinal, batalla de merengues, cordà d'aigua i actuacions musicals a la plaça del Dr. Ferran. / S.G. Fotos: Miguel Pérez

virtual-1328.indd 6

17/7/13 10:27:11

La presentació dels càrrecs marca l'inici dels Moros i Cristians d'Oliva La Federació de Moros i Cristians d'Oliva va presentar dissabte 13 als capitans i ambaixadors, en el tradicional acte al Parc de l'Estació davant de desenes de persones. Pel bàndol cristià la filada Mosqueters té com a capità a José Navarro Cots, i l’ambaixadora, Carmen Villora Lorente. La filada capitana mora, Almoràvits, té al front de les seues tropes a Joan Forrat Llorca, i l’ambaixador és el seu fill, Joan Forrat Ponzoda. Tots ells van exhibir els tratges de gala. Les festes començaren el dijous 11 de juliol amb el pregó, a càrrec del fotògraf de moda Víctor Cucart. L'Ajuntament ha disposat un any més el Bus Jove entre el nucli urbà i la platja, per assistir a la Nit del Putxero.

Càrrecs dels Moros i Cristians d'Oliva. / Foto: Ana Mas.

virtual-1328.indd 7

17/7/13 10:27:15

La Creu Roja d'Oliva reconeix en una gal·la solidària als seus socis més veterans Creu Roja Oliva va reconéixer públicament la fidelitat del 30 socis veterans que acompanyen l’organització humanitària durant més de 25 anys, en el transcurs de la II Gal·la Solidària, que va tindre lloc el passat divendres, 5 de juliol, al Club Nàutic. La cita va reunir vora un centenar de persones que solidàriament participaren en la compra d’una butlleta per al Sorteig d’Or que se celebrarà el proper 18 de juliol a Badajoz. El Sorteig d’Or és per a les Assemblees Locals un dels pilars econòmics bàsics per a realitzar serveis que no son subvencionats. Els beneficis de la venda de les butlletes van destinats directament als projectes que decidisca cada localitat. En l’acte van estar presents representants de tots els grups polítics de l’Ajuntament d’Oliva, regidors i el seu alcalde, David González, el president provincial de Creu Roja, l'oliver José Arlandis, el president de Creu Roja d'Oliva, Juan Álvarez, a més dels representants d’altres assemblees locals i empreses col·laboradores.

El chiringuito Mambo Nº 3 levanta su tótem El chiringuito Mambo, el número 3 de la playa de Gandia, sigue animándote el verano con eventos como bailes de Zumba (miércoles y jueves a las 19 h), fiestas Kitesurf, o la Noche de los Mojitos, los viernes. Y tampoco podía faltar su tótem, un elemento decorativo que levantaron hace unos días los 'espartanos' de Bacarrá, y que ha quedado realmente bien, como se aprecia en la imagen. / Foto: Rafa Cháfer.

virtual-1328.indd 8

17/7/13 10:27:16

virtual-1328.indd 9

17/7/13 10:27:19

Fotos Patri Salva

Édgar Mascarell presenta 'Éssers i objectes' a l'Espai d'Art de Gandia fins el 28 de juliol L'Espai d'Art de Gandia situat al carrer Fundació Vicent Ferrer acull l'exposició "Éssers i objectes" de l'artista Édgar Mascarell, organitzada pel Departament de Cultura de l'Ajuntament de Gandia. El pintor gandià ha pretès il·lustrar i reflectir mitjançant diferents tècniques, com oli, esprai, il·lustració digital o tinta xinesa, les actituds i estats anímics dels éssers humans davant determinades situacions. En les seues composicions, Mascarell utilitza un estil modern i urbà on la figura humana és plasmada a la seua voluntat per transmetre un missatge sentimental i de crítica social. L'exposició estarà oberta al públic dilluns, dimecres, dijous i divendres de 17 h a 20 hores i dissabtes de 11 h a 13 h i de 18 h a 20 hores fins a la seua clausura el dia 28 de juliol.

virtual-1328.indd 10

17/7/13 10:27:19

Juan Vicens i Ángeles Gregori exposen a Oliva El passat divendres 5 de juliol va tindre lloc a Oliva la inauguració de l’exposició del pintor olivà Juan Vicens, complementada per l’obra pictòrica d’Ángeles Gregori. Les obres estan exposades al Centre Eduquín, al carrer Manuel de Falla, front el Conservatori. És una mostra de 23 obres completen el recorregut d’ambdós artistes en la seua vessant paisatgística i del retrat, cada autor en el seu estil particular. Paratges del terme d’Oliva alternen amb esce-

virtual-1328.indd 11

nes populars i quotidianes. D’altra banda escenes urbanes de Gandia es complementen amb temàtica variada. A l’acte de la inauguració van assistir la regidora de Cultura, Rosanna Torres, la de Participació Ciutadana, Inma Mañó i el regidor de Museus i Patrimoni, Vicent Roig. A més a més, va concentrar un bon nombre d’amics d’ambdós artistes que els van donar suport a la vegada que van poder gaudir de l’obra exposada.

17/7/13 10:27:20

Fin de semana taurino en Gandia El pasado fin de semana 12, 13 y 14, Gandia acogió por tercer verano consecutivo los festejos taurinos, aprovechando la celebración de las fiestas del Grau, en honor a la Mare de Déu Blanqueta y la Virgen del Carmen, y organizados por el Ayuntamiento a través de la empresa Iniciatives Públiques de Gandia. Los festejos tuvieron lugar en una plaza portátil con aforo para 4.000 personas que se instaló en el Grau de Gandia. La corrida principal, que se llenó, fue el sábado con la intervención de los matadores Manuel Díaz "El Cordobés", "El Fandi" y David Esteve. Este último fue el gran triunfador, al cortar

tres orejas, aunque decidió no salir por la Puerta Grande. 'El Cordobés' se fracturó el quinto dedo de la mano derecha tras entrar a matar su primer toro, aunque salió a matar el cuarto. Unas horas antes discurrió por el paseo marítimo una manifestación antitaurina convocada por colectivos animalistas y secundada por unas 300 personas. El viernes 12 hubo un concurso de recortadores por comunidades organizado por Taurorecorte, y el domingo una exhibición de alumnos de la Escuela Taurina de Valencia.

S.G. / Fotos: Miguel Pérez

virtual-1328.indd 12

17/7/13 10:27:22

Concurso de recortadores, el viernes pasado. / Fotos: M. Pérez.

Corrida del sábado, en la plaza portátil del Grau de Gandia. / Fotos: M. Pérez.

virtual-1328.indd 13

17/7/13 10:27:24

La marcha, entre el Club Náutico y la colonia Ducal, transcurrió sin incidentes. / Foto: J.C.

Unas 300 personas se manifiestan en primera línea de la playa de Gandia contra los toros Unas 300 personas, según fuentes de la Policía Local, se manifestaron el pasado sábado 13 por la tarde en primera línea de la playa de Gandia contra la celebración de los festejos taurinos en la ciudad. La protesta estaba convocada por las organizaciones animalistas Plataforma Carles Pinazo y la protectora SPAMA de la Safor, y fue secundada por diversas entidades y partidos políticos de izquierda, como PSPV-PSOE, Compromís y Els Verds-PV. La marcha discurrió sin incidentes desde la explanada del Club Náutico hasta la Colonia Ducal, donde se leyó un manifiesto, y se produjo un par

virtual-1328.indd 14

de horas antes de la única y principal corrida de toros, donde actuaron los matadores "El Cordobés", "El Fandi" y David Esteve. Los manifestantes exhibieron pancartas con lemas como "Pels drets de tots els animals", "Gandia antitaurina", "Gandia neta de sang", y corearon consignas abolicionistas como "La tortura no es arte ni cultura". Es el tercer verano que se convocan este tipo de manifestaciones antitaurinas, los mismos que lleva el Gobierno local, del PP, promoviendo a través del Ayuntamiento la celebración de festejos taurinos con el argumento de dinamizar el turismo.

17/7/13 10:27:30

virtual-1328.indd 15

17/7/13 10:27:37

El Grau de Gandia celebra les festes en honor a la Mare de Déu Blanqueta i la Mare de Déu del Carme El Grau de Gandia celebrà les festes del districte, que començaren el passat 12 de juliol en honor a la Mare de Déu Blanqueta i la Mare de Déu del Carme. L'arribada de la primera en barco, va tindre lloc el passat diumenge, 14 de juliol. El dimarts, 16 de juliol, tingè lloc la processó marinera amb les dos imatges, organitzada per la Confraria de Pescadors, molt participativa i que també despertà l'atenció dels turistes. A més dels actes religiosos, també va haver temps per a la festa, amb revetles nocturnes al costat de la Llotja, i activitats per als xiquets.

virtual-1328.indd 16

17/7/13 10:27:38

virtual-1328.indd 17

17/7/13 10:27:40

ENTRAR EN MATÈRIA Fotografia de grup amb alguns dels artífexs de la UEG, dilluns passat en la inauguració de la trentena edició, entre ells els alcaldes Frau, Orengo, Torró, i els rectors de la Universitat Lapiedra, Tomás i Morcillo. / Foto: Juanjo Peret.

Trenta anys de debat crític durant els estius de Gandia Josep Camacho

La Universitat d'Estiu de Gandia (UEG) arriba a una edat més que adulta, les seues 30 edicions. Els cursos d'estiu de la Universitat de València complementats com sempre amb activitats obertes i gratuïtes per al públic en general, porten enguany per lema "Europa. Realitat o ficció. Problema i Solució", i es desenvoluparan fins al 24 de juliol. La UEG està immersa en un canvi de cicle amb una preocupant caiguda de matriculacions, però continua gaudint de suport institucional. 12

La Universitat d'Estiu de Gandia (UEG) compleix anys sense grans celebracions, motivat pel context d'austeritat en estos temps de crisi. La nova seu del CIG-UV, al carrer Tossal, acull una exposició retrospectiva muntada per a l'ocasió, que va ser inaugurada dilluns passat, prèviament a la conferència inaugural al jardí de la Casa de la Cultura. En els actes culturals estigueren presents, per a celebrar el trenté aniversari, tres alcaldes (Pepa Frau, José Manuel Orengo i Arturo Torró) i tres rectors de la UV; Ramón Lapiedra, Francisco Tomás i Esteban Morcillo. El rector Pedro Ruiz no va poder assistir per motius acadèmics. Va ser, per tant, l'escenificació

que la Universitat d'Estiu de Gandia no ha estat fruit de la casualitat, sinó de la bona entesa entre l'Ajuntament i la Universitat de València, dos institucions que han treballat al llarg d'estos 30 anys perquè, a la fi, d'uns reeixits cursos d'estiu s'haja passat a una presència estable de la UV a Gandia, i durant tot l'any. La UEG va ser un projecte que li va exposar una jove regidora de Cultura, Pepa Frau, al llavors rector Ramon Lapiedra amb el socialista Salvador Moragues com a alcalde, qui va posar en marxa esta iniciativa. Frau ho va fer animada per una generació de joves que a principis dels 80 havia acabat els seus estudis universitaris a València, com ara

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 12

16/7/13 14:54:31

ENTRAR EN MATÈRIA Algunes de les conferències inaugurals dels darrers 30 anys, d'esquerra a dreta: l'exministra Carmen Alborch en 1999, l'escriptor Joan Francesc Mira en 2006 (Foto: Juantxo Ribes), el Nobel José Saramago en 1996 (Foto: Ximo Ferri), i la catedràtica Adela Cortina, en 2009 (Foto J. Ribes).

1. Manuel Vicent (dreta) amb l'escriptor i periodista Alfons Cervera, el 1993. 2. Inauguració el 1995 amb l'alcaldessa Pepa Frau, el rector Pedro Ruiz i Fernando Villalonga, l'únic conseller de Cultura del PP que ha presidit una apertura de la UEG. 3. Isabel Allende, filla de l'expresident de Xile, amb el tècnic Lluís Romero i el director del CIG-UV Joan del Alcàzar, en 2007. (Foto: J. Ribes). 4. El filòsof José Luis Sampedro, en l'edició de 2004.

Toni Durà, Àlvar Garcia, Jesús Alonso o Eudald Gonzàlez, entre d'altres, en uns anys d'enorme efervescència cultural, després de la dictadura i amb la tasca de consolidar els drets i llibertats democràtiques, entre elles, també, el de la recuperació de la cultura pròpia. La pretensió inicial era que la ciutat notara l'impacte de la UEG, que es convertira durant l'estiu en una oferta complementària a la platja, i en última instància que la Universitat isquera de les aules. Perquè, tot i que més tard arribaren iniciatives com la Nau Gran o el propi CIG-UV, el fet que els temes acadèmics es poderen discutir en un àmbit informal amb una proximitat inusual entre professors i alumnes era en aquella època un fet insòlit. El canvi de seu de la UEG va ser habitual durant els primeres 20 anys. Les primeres edicions es van celebrar a diversos locals de la platja i el Grau, com el col·legi Suárez de Calderón, ja que en el nucli urbà no hi havia espais adequats, tot i que les activitats obertes esdevenien en llocs del centre històric, com el Pati d'Armes del Palau Ducal o l'Escola Pia. Allí es discutien temes de rabiosa actualitat sense cap rubor, com la droga, l'eutanàsia o el terrorisme. A l'hotel Bayren es va celebrar durant 10 anys, però després de patir els rigors de dos gotes

fredes, el 1997 es van prendre diverses decisions que marcarien el rumb de la UEG: canviar la data a juliol –fins llavors la cita era al setembre– i traslladar-la al centre de la ciutat. Més tard, la inauguració de la Casa de la Cultura, l'any 2000, va acabar amb el pelegrinatge. A més, la UEG trobar un marc ideal en les nits del jardí. Quant als seus temes, la UEG també han anat evolucionant segons la societat. En els seus inicis, els cursos d'estiu estaven compromesos amb la llengua i la cultura pròpia. Les primeres edicions no tenien un lema, que s'incorpora des de la quarta, el 1987. En estos anys s'ha parlat de les arrels i el futur, de l'arribada del nou mil·lenni, del territori, del poder, de la Mediterrània, de la por i el control, del llegat dels Borja, de les arrels, de l'excel·lència turística de Gandia, del cinema, i ara, d'Europa. D'altra banda, gràcies a la UEG, la comarca ha pogut gaudir d'arts escèniques de primer nivell, que només es podien vore en grans capitals i que resultaven novedoses per al públic de Gandia. En el teatre, Tricicle o Xarxa Teatre. En música, Miquel Gil, Carles Santos o Misia. Al cinema s'han recordat cintes clàssiques, des de l'anàlisi i la reflexió. Ara, arribada a la trentena, la Universitat de València és conscient que la UEG es troba en Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 13

16/7/13 14:54:31

ENTRAR EN MATÈRIA A l'esquerra, alumnes de la UEG en 1997, al Palau Ducal (Foto: Ximo Ferri). A la dreta, alguns dels universitaris inquiets que van impulsar la UEG: Lluís Romero, Toni Durà, Josep Miquel Moya i Àlvar Garcia, en una curiosa imatge de finals dels anys 80 a l'Escola Pia. / S.G.

una cruïlla, en un canvi de cicle, i es parla de la necessitat urgent d'un nou model. Les inscripcions a la UEG cauen en picat cada any des de 2004, quan es va assolir un pic màxim de 1.690 matriculats. Esta edició, a falta de tancar les estadístiques, comptarà amb prop de 300 alumnes, la meitat que la de 2012, on hi va haver 609 matriculats, i la tercera part de 2011, quan 904 persones es van interessar per assistir als seus cursos i tallers. A més, en esta trentena edició s'han hagut de suspendre a última hora 10 dels 21 cursos programats inicialment per aquesta falta d'alumnat. L'any passat també van caure tres cursos. I tot això malgrat haver abaixat un 5% el preu de la matrícula. Esta menor assistència obeeix a diversos factors. D'una banda, als universitaris se'ls ha reduït el seu temps vacances: els exàmens de setembre s'han avançat a la segona quinzena de juliol, agost és inhàbil, i el curs comença a principis de setem-

bre, amb la qual cosa la motivació per acudir a Gandia és menor. L'altra causa és la remodelació dels plans d'estudi a les universitats europees dins del procés convergent de Bolonya. S'han reduït els crèdits de lliure opció que reben a canvi els universitaris per participar en activitats com la UEG, i molts alumnes de Grau poden obtindre els seus crèdits amb les activitats que s'organitzen en el propi entorn de les facultats, a València. Tampoc no cal oblidar la pujada de taxes universitàries i la malmesa economia dels estudiants, que no està per gastar en viatges o en allotjaments com en temps de bonança econòmica. "No ens ha agafat de sorpresa, sabíem que anava a passar", reconeix el director del CIG-UV, Josep Montesinos, qui no descarta solucions de xoc per a la pròxima cita estival, com un canvi de dates o atraure altres segments de públic, a més dels propis estudiants universitaris. La UEG, però, té futur almenys per a 30 anys més.

ENRIQUE BARÓN RECLAMA 'MÉS EUROPA UNIDA' PER A EIXIR DE LA CRISI L'expresident del Parlament Europeu Enrique Barón Crespo fou l'encarregat de dictar la lliçó inaugural en esta XXX UEG, dilluns passat al jardí de la Casa de la Cultura, baix el títol "Un decàleg per a Europa". Barón fou ministre de Transports, Turisme i Comunicacions en el gabinet socialista entre 1982 i 1985, i president de l'Europarlament entre 1989 i 1992. Des d'aleshores ha forjat la seua carrera política en l'àmbit de la construcció europea a través de les relacions internacionals. Europeista convençut, la seua conferència va ser justament un alegat per a enfortir la Unió Europea entre els 28 països membres com a solució per eixir de la crisi econòmica, fins a arribar a una vertadera unió econòmica, fiscal,

Enrique Barón, a l'esquerra, dilluns passat. / J.C.

bancària, política i de ciutadania. En este model, segons Barón, són inqüestionables la defensa de l'Estat del Benestar, així com compaginar les polítiques d'austeritat amb inversions que fomenten el creixement econòmic.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 14

16/7/13 14:54:32

1.1328(3-18+59-74).indd 15

16/7/13 14:54:33

ENTRE INTERROGANTS

Juanjo Hidalgo President del CF Playas de Gandia

«A Gandia no li beneficia res tindre dos equips en Regional Preferent»

Hidalgo, al Parc de Sant Pere, a Gandia, prop de les oficines del club. / J.C. J. C.

Juan José Hidalgo, casat i amb tres fills, va nàixer a Antequera (Màlaga). És empresari del sector de la il·luminació i presideix el CF Playas de Gandia –l'antic Ciudad Ducal i posteriorment Ciudad de Gandia– que militarà de nou en Regional Preferent, si bé que camb canvi d'imatge i nom, després de quedar-se a les portes de la promoció d'ascens en la passada campanya. 16

¿De qui va ser la idea de canviar el nom? –No va sorgir d'una persona en concret perquè ja en l'etapa del Ciudad Ducal es va proposar canviar-ho, però probablement ha estat Toni Cabanilles el més insistent a canviar el nom en esta nova etapa. No és un fórmula original, perquè ja la feren servir altres, com ara el club d'atletisme Playas de Castellón. Pensem que les platges també identifiquen a Gandia i són el gran actiu turístic que tenim. Estem contents, perquè és un nom que s'ha assimilitat ràpidament, i ja estan fets tots els tràmits administratius i davant de la federació. En el seu discurs de la presentació, al jardí de la Casa de la Cultura, va dir que el futbol a Gandia, entre tots, "l’hem fet pedaços"... –Així és, cadascú, per diferents motius, però hem dispersat l'afició, i finalment qui ho acaben pagant són els jugadors i els pares, que no saben on portar els xiquets per a formar-los

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 16

16/7/13 14:54:33

¿Ja tenen patrocinador principal? –Encara no. En principi l'Ajuntament tampoc no ens ha garantit res respecte a l'sponsor. Una curiositat, ¿quan coneixen que no tindran la mateixa ajuda municipal que la temporada passada, abans o després de celebrar l'acte de presentació, que es va fer el passat 28 de juny al jardí de la Casa de la Cultura? –Després. Nosaltres no perdem la il·lusió, però la Regional Preferent és més complicada que la Tercera Divisió. ¿Què hi ha de certs en els rumors de fusió o integració amb el CF Gandia, encara que no vénen d'ara? –Efectivament, portem molts anys així, i mire com tenim el futbol en esta ciutat. No es prenen decisions, i continuem anestesiats, ací estem, esperant a vore què passa. En principi, com més problemes judicials tinga el CF Gandia, més beneficiats podrien eixir vostés... –M'és indiferent no ens preocupa en absolut el que faça el CF Gandia. La temporada tindrà el seu morbo esportivament, amb equips com el CF Gandia, UD Tavernes, el Pego, o el Dénia... –Sí, però malauradament, perquè no és normal vore a dos equips de Gandia en la Regional Preferent. Per a la nostra ciutat no és beneficiós, perquè tot s'ha de dividir, i no és la categoria que es mereix esta ciutat. Nosaltres apostem per l'ascens, però hi ha clubs en altres ciutats amb jugadors molt ben pagats i pressupostos alts, com ha passat amb el Cullera. Haurem de lluitar contra ciutats menors que Gandia, però amb uns pressupostos dels clubs més elevats. De Jesús Moratal a Vicente Martí, 'Chesa'... –La idea és que 'Chesa' prepare un equip amb jugadors del planter. Sempre hem apostat per la base i pels jugadors autòctons. El segon entrenador i preparador físic serà Fernando Escrivà. ¿Com està la configuració de l’equip? ¿Falten més incorporacions? –Pel moment hem renovat a 'Turbi', Àlex Bertó, Carbonell, Marqués, Paolo, i Dídac. S'hi incorporen el porter Toni, Salva Costa com a davanter, Borja Suárez, David Ollero, Jordi, 'Fabri', i Chano, este últim un mitjapunta de l'Ontinyent. Ens faltaria un altre porter, un lateral esquerre, un central i un altre davanter. ¿Quan començarà la pretemporada? –A mitjans d’agost amb els equips de Futbol-11 cadets, infantils, i juvenils. El primer equip el dia 19, probablement en el Guillermo Olagüe. Els equips alevins, benjamins, prebenjamins i querubins, entre els dies 28 i 29 d'agost. Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 17

ENTRE INTERROGANTS

en este esport. Tots som culpables, i ahí estan els resultats. L'aficionat va a l'estadi sols quan està il·lusionat, i primer se li ha de motivar. Nosaltres hem començat per configurar un primer equip majoritàriament amb futbolistes de la Safor i per rebaixar els abonaments, fent uns passes a 10 euros per a tota la temporada. Estem fent tot el possible per omplir l'estadi Guillermo Olagüe. ¿Entén als directius del CF Gandia quan donen l'argument dels 65 anys d'història de l'entitat blanc-i-blava per a reivindicar-se com el primer club de la ciutat? –En primer lloc, vull deixar clar que jo no tinc cap problema amb el CF Gandia, perquè els problemes de la gestió del CF Gandia tampoc no vénen de l'actual directiva. Però el CF Gandia ni és el primer ni serà l'últim club. A Espanya hi ha hagut grans clubs de futbol que han desaparegut i han tornat a començar. No passa res per a dir, "ho hem fet malament i comencem altra volta", i aprendre dels errors. ¿La història del CF Gandia li està beneficiant a la base? ¿O a la ciutat? Jo trobe que no, però en qualsevol cas és una decisió que hauran d'aprovar ells. Haurem d'esperar a què acabe la campanya de captació de socis per vore qui serà capaç d'il·lusionar més, si el CF Gandia o el CF Playas de Gandia... –El CF Playas de Gandia porta en estos moments uns 400 abonats. Com he comentat, hem tret uns abonaments per a la lliga molt econòmics, a 10 euros, per a vore 17 partits com a locals, això ix a una mitjana d'un partit per 60 cèntims... Volem omplir l'estadi i que els jugadors senten el suport de l'afició. No serveix de res posar un preu car si la gent no ha d'anar. L'abonament no suposa necessàriament la condició de soci. El passe de soci continua com la passada temporada, a 50 euros. Per a qualsevol dubte, les oficines del Club estan al carrer Gregori Maians, 4, baix, junt al parc de Sant Pere, o al camp de Roís de Corella. ¿Quin és el pressupost del CF Playas de Gandia per a esta temporada? –Encara estem tancant-lo, però ho tindrem complicat, perquè l'Ajuntament ja ens ha dit que no podran donar-nos el mateix suport que altres anys, i ens hem d'adaptar... Però molts pensàvem que vostés s'han llançat a la piscina amb canvi de nom, escut, equipació i nou projecte esportiu perquè contaven amb el suport de l’Ajuntament... –El tenim, però no serà el mateix, i per tant no podrem fer un equip tan competitiu. També intentarem obtindre ingressos per la comercialització d'espais publicitaris de l'estadi. Tenim pendent una reunió per a concretar estos detalls.

16/7/13 14:54:33

APUNTS D'ACTUALITAT

Fomento plantea ahora que la AP-7 sirva de ronda sur pero descarta el 'gratis total' El Ministerio de Fomento se aviene a una vieja reivindicación de la comarca: que el tramo de la autopista AP-7 al sur de Gandia sirva como ronda a la N-332, para descongestionar el tráfico y liberar las travesías que desde hace décadas soportan los vecinos de Oliva, l'Alqueria de la Comtessa, Palmera y Bellreguard, y por extensión toda la Safor que debe utilizar esta vía. Este es el compromiso que el pasado 10 de julio arrancaron en Madrid los alcaldes de estos municipios, en una reunión que mantuvieron con el secretario de Infraestructuras del Ministerio, Manuel Niño. A la cita también acudieron portavoces de todos los grupos políticos municipales de Oliva, para escenificar que se trata de una lucha sin partidismos. Ahora bien, en principio, este tramo de la AP-7 sólo sería gratis para vehículos pesados. En 2019 acaba la concesión de la autopista y el Gobierno de Rajoy no tiene previsto una prórroga.

La eliminación de la travesía es una vieja lucha. / S. G.

MOLL DELS BORJA. El martes pasado se inauguró en Gandia la remodelación del Moll dels Borja. Las obras, encargadas a Dragados por 1,6 millones de euros y a cuenta del Plan Confianza, comenzaron en enero. Compromís criticó que se abre sin los prometidos amarres públicos para embarcaciones de recreo. / J.C.

Gandia pagará el golf del marjal con PMS El campo de golf que pretende construir el Gobierno de Gandia en el marjal costará 4,5 millones de euros, de los cuales el Ayuntamiento aportará 3,4 millones con la venta de patrimonio municipal de suelo. El Consistorio responde a la Generalitat que el 'pitch & putt' previsto detrás del Club de Tenis "no degrada el marjal ni aumenta el riesgo de inundaciones en la playa". El PSOE alerta que el proyecto "pone en riesgo el plan de saneamiento económico". El campo se regará con agua potable.

El paro baja en junio en 494 personas El paro registrado en el mes de junio alcanzó en la Safor las 20.029 personas, 494 menos respecto al mes anterior, lo que supone una reducción del 2,35% intermensual. Los contratos del verano por la temporada turística explican esta reducción del paro. Gandia tiene 9.425 parados, 486 menos que en mayo. En Tavernes de la Valldigna hubo 2.060 parados en junio (27 más que en el mes anterior), en Oliva son 2.948 parados (7 más en un mes) y en Xeraco son 517 parados, 10 más que en mayo.

CENA DE VERANO. Cerca de 1.000 personas participaron la noche del pasado 5 de julio en la tradicional cena de verano del PP de Gandia, que se celebró en el Grau. El presidente del partido y alcalde, Arturo Torró, dijo que Gandia es "de las pocas ciudades que está moviéndose y sacando adelante proyectos". / S.G.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 18

16/7/13 14:54:33

Doce niños del Sáhara Occidental pasarán los dos próximos meses en la Safor con familias de acogida, gracias al programa 'Vacances en Pau' que promueve un año más la Associació Comarcal d'Ajuda al Poble Sahrauí (ACAPS). Los niños, que llegaron a la sede de ACAPS en Oliva desde el aeropuerto de Manises, irán a familias de la playa de Miramar, Gandia, Oliva, Bellreguard, Piles, Potries, Xeresa, Daimús, Villalonga y Ròtova. Se someterán a revisiones médicas y harán otras actividades.

Creu Roja redujo sus atenciones en junio El retraso en la llegada de las temperaturas veraniegas condicionó en el mes de junio la afluencia de bañistas a las playas, y por tanto las intervenciones realizadas por Creu Roja en Gandia y en las playas del sur de la Safor, pese a que la temperatura del agua del mar se mantuvo en los mismos parámetros que el año pasado. Las picaduras más frecuentes siguen siendo las de medusa y pez araña. Como ya advirtió la entidad humanitaria, aumentó el rescate de bañistas con síntomas de embriaguez.

El fotògraf Víctor Cucart serà el pregoner dels Moros i Cristians d'Oliva Ja està tot a punt per als Moros i Cristians d'Oliva, que tindran lloc del 18 al 21 de juliol. El pregó, el dia 18, serà a càrrec del fotògraf de moda Víctor Cucart, amb arrels familiars a la ciutat. La festa olivana tindrà enguany 11 filades, un desequilibri de 6 pel bàndol moro i 5 pel bàndol cristià. El motiu és que la comparsa cristiana Corsaris, una de les que hi participa, va comunicar a la federació la impossibilitat d'eixir enguany perquè no pot assumir les despeses en este context de crisi econòmica. L'assemblea de la federació, reunida el passat 1 de juny, va aprovar donar-li un any d'excedènica a l'agrupació, que no participarà en els actes oficials. Pel bàndol cristià la filada Mosqueters té com a capità a José Navarro Cots, i l'ambaixadora, Carmen Villora Lorente. La filada capitana mora, Almoràvits, té al front de les seues tropes a Joan Forrat Llorca, i l'ambaixador és el seu fill, Joan Forrat Ponzoda. Més informació i programa a saforguia.com.

Alcalde i membres de la festa el passat dia 3 al CdT. / J.C.

TAURINOS... El Grau de Gandia acogió por tercer verano consecutivo los festejos taurinos, organizados por el Ayuntamiento. El viernes tuvo lugar un concurso de recortadores, el sábado la corrida con 'El Cordobés', 'El Fandi' y David Esteve, y el domingo una exhibición de la Escuela Taurina de Valencia. / Foto: M. Pérez.

... Y ANTITAURINOS. Unas 300 personas se manifestaron el pasado sábado por la tarde en la playa de Gandia contra los toros, en una protesta convocada por las organizaciones animalistas Plataforma Carles Pinazo y la protectora SPAMA Safor, y secundada por diversas entidades y partidos de izquierda. / Foto: J.C.

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

2.1328(19-22+55-58).indd 19

APUNTS D'ACTUALITAT

Llegan 12 niños de 'Vacances en Pau'

16/7/13 12:12:30

ESPORTS

El Gandia Bàsquet ya es historia La directiva del Gandia Bàsquet Athlètic ha comunicado que el club, en fase de concurso de acreedores, se ha liquidado totalmente y el administrador concursal ha autorizado la venta de los derechos deportivos de la próxima liga EBA una nueva entidad que se llamará Units pel Bàsquet Gandia, partiendo de cero y con las cuentas saneadas. El club que todavía preside Mónica Nogueroles indica que "con esta actuación y de acuerdo con el mandato de la última asamblea, la directiva garantiza la continuidad del proyecto deportivo del baloncesto en Gandia con unos cimientos sólidos y viables tanto del primer equipo en EBA como en todas las categorías de la base". En los próximos días se configurará una nueva junta directiva, que con toda probabilidad presidirá Álvaro Peiró. Tanto Mónica Nogueroles como anteriores directivos han mostrado su voluntad de seguir apoyando a club. Tanto la situación concursal como la posterior liquidación se decidieron para hacer frente a los procesos judiciales que tenía pendientes el club, especialmente la demanda civil que presentaron cinco exdirectivos para recuperar 179.000 euros que avalaron. La fase de liquidación fue aprobada por los socios en la última asamblea, celebrada el pasado 25 de junio.

Fallecen Durán y Avaria, históricos del CF Gandia El gandiense Fernando Durán Brines, a la sazón presidente del Club Deportivo de Pesca de Gandia, falleció a los 58 años en la madrugada del jueves día 11. Durán fue vicepresidente del CF Gandia en la etapa de Ignacio Avilés y desde los últimos seis años estaba al frente del CD de Pesca. Durán logró prestigiar el deporte de la caña en la ciudad, hasta el punto de que acogiera recientemente un Campeonato Europeo. Por otra parte, el pasado 9 de julio falleció José Avaria, que fue presidente del CF Gandia entre 1979 y 1984.

RITMOLIVA. Las gimnastas del Club Gimnàstica Rítmica Ritmoliva despiden la temporada con 70 medallas. La última prueba en la que participaron fue en Picassent, en la VI Fase del Trofeo Mediterráneo, donde consiguieron tres platas (Patri Ortells, Clara Sanchis y Paula Sebastiá); y cinco bronces: Ana Mascarell, Adriana González, Angela Ciscar, Marina Valero y Andrea Gregori. / S.G.

CAMPEONATO EUROPEO DE OPTIMIST EN HUNGRÍA. Entre los días 29 y 30 de junio culminó en el lago Balatón, en la localidad húngara de Balatonföldvár, el Campeonato Europeo de la Clase Optimist de vela con 250 de regatistas de 40 países. Durante los seis días de competición con vientos flojos y mar plana, los regatistas disputaron un total de 9 mangas en categoría masculina y 10 en femenina. A este campeonato se desplazó el equipo de la clase Optimist clasificado tras el Campeonato de España que tuvo lugar en Cartagena, donde el gandiense Enrique Luján había sido subcampeón. En Hungría, Luján se clasificó en 7º lugar de la general, siendo el 4º europeo y primer español. El primero en la clasificación general absoluta fue Ryan Yee Kang Teo, de Singapur. En categoría femenina la mallorquina Aina Colom se proclamó subcampeona europea. Arriba, el equipo español en Hungría y a la derecha, Luján. / S.G.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

2.1328(19-22+55-58).indd 20

16/7/13 12:12:30

ESPORTS

Fotografías: Adolf Boluda

I Medio Ironman del Club Triatló Oliva El pasado domingo, 7 de julio, se disputó en Oliva la primera edición del Medio Ironman "Capitán de la Vanguardia", organizado por el Club de Triatló Oliva, con el patrocinio del Ayuntamiento. La prueba consistió en 113 kilómetros, divididos en 1,9 kilómetros a nado, 90 km en bicicleta y 21 km a pie. La participación rondó los 200 deportistas. La carrera partió de la playa de Aigua Blanca hacia la Mitja Galta. Rubén Galvañ (Club Ilicitando de Triatlón) se adjudicó la prueba, al invertir 3 h, 58 mn y 1 segundo. En féminas la ganadora fue Eliana Sotelo (Lobos Triatlón), con un crono de 4 h, 34 mn y 55 sg. El primer saforense fue Héctor Navarro, del Club Triatló Oliva, que entró en la meta en octava posición; y el primer corredor local fue el olivense Javier Gregori, en 16 posición.

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

2.1328(19-22+55-58).indd 21

16/7/13 12:12:30

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES GANDIA

*30 anys d'UEG: dels somnis a la realitat. Recorrido por los principales hitos de la Universitat d'Estiu de Gandia. Hasta el 28 de julio en el CIG-UV (calle Tossal, 8), en horario de 9 a 14 h y de 17 h a 20 horas. *Exposición de cartelería fallera de Gandia desde los años 70. Hasta el otoño en el Museu Faller de Gandia. *Éssers i objectes, exposición de Édgar Mascarell en el Espai d'Art hasta el 28 de julio. Abierta lunes, miércoles, jueves y viernes de 17 h a 20 horas. Sábados de 11 h a 13 h y de 18 h a 20 horas. *Exposición de pinturas y dibujos de los alumnos de los Centres de Convivència de Corea y Roís de Corella, dirigidos por Daniel García. Hasta el 20 de julio en el claustro de la Biblioteca Central. *Exposición de pinturas al óleo de Orengo Mayor. Hasta finales de verano en el Hotel Gandia Palace (c/ Rioja, 43, en la playa de Gandia.

OLIVA

*Exposición de pinturas de Juan Vicens y Ángeles Gregori en el Centro Eduquín, en la calle Manuel de Falla, frente al Conservatorio.

MÚSICA GANDIA

*Recital de poesia 'Estellés de mà en mà', piano y voz con Francesc Anyó y Juli Mekànika. Basado en la obra del poeta Vicent Andrés Estellés. El 19 de julio en el jardín de la Casa de la Cultura a las 23 h. Actividades abiertas de la XXX UEG. *II Festival d'Havaneres i Polifonia Port de Gandia, con la Coral de Godella; Coral Unión Musical de Almansa (Albacete) y Orfeó Borja (Gandia). El 20 de julio en la iglesia de Sant Nicolau a las 21 h con entrada libre. Organiza: Ayuntamiento de Gandia. *Concierto del grupo mallorquín Pilgrims (fusión de música irlandesa con blues y gospel). El 22 de julio en el jardín de la Casa de la Cultura a las 23 h. Actividades abiertas de la XXX UEG. *Recital de Aziza Brahim, blues desde el Sáhara. El 23 de julio en el jardín de la Casa de la Cultura a las 23 h. Actividades abiertas de la XXX UEG. *Una mar de músiques, conciertos de las bandas15 UAM Sant Francesc de Borja (24 de julio); Associació Musical del Grau de Gandia (31 de julio); Centre Musical de Beniopa (7 de agosto); Associació de Dolçainers i Tabaleters de la Safor (14 de agosto); Associació Musical del Grau de Gandia (21 de agosto). Todas las actuaciones los miércoles en la avenida del Nord a las 22.30 horas. Organiza: Ayuntamiento de Gandia. 22

TEATRO GANDIA

*'Noches de monólogos' en Playa Varadero. Actuaciones: Tomás García (19 de julio); Txabi Franquesa (26 de julio); J. J. Vaquero y Nacho García (2 de agosto); El Monaguillo (9 de agosto); Toni Moog (16 de agosto); Miguel Lago, el 23 de agosto. Todos los monólogos, con entrada, a las 23 horas.

VARIOS GANDIA

*XXX UNIVERSITAT D'ESTIU DE GANDIA. / Mesa redonda: 'Quina cultura?, quin territori?', organizada por el CEIC Alfons el Vell con Tomás Llorens, Francesc Fenollosa, y Carles Alberola, moderada por Gustau Muñoz, el jueves, 18 de julio. / Mesa redonda: 'La Comunitat Valenciana en una Europa en crisi', con Enric Morera, (Compromís), Marga Sanz (EUPV), Ximo Puig (PSPV) y Serafín Castellano (PP), moderada por Josep Montesinos, el viernes, 19 de julio. / A las 20 horas en la Casa de la Cultura. *Presentación de libro. 'Listeria monocytogenes en industrias cárnicas', de Betelgeux, a cargo de Enrique Orihuel. El 26 de julio en Fomento a las 12 horas.

OLIVA

*Festes de Moros i Cristians. Pregón festero a cargo de Víctor Cucart el 18 de julio a las 20 h en el balcón del Ayuntamiento. Tras ello, 'arrancada de bandes de música' hasta el Parc de l'Estació. / Entrada Cristiana el 19 de julio a las 20.30 horas. / 20 de julio: Desembarco a las 5.45 h desde la Mitja Galta; Entrada Mora a las 19.30 h. / 21 de julio: Reconquista dianera a las 20.30 h, reconquista del Castillo a las 21 h, y castillo pirotécnico fin de fiestas a las 24 horas. *Presentación de libro. 'La lujuria de Alexia' (Ed. Seleer), de Sonsoles Álvarez, a cargo de Cristina Pons. El 26 de julio en la Biblioteca de l'Envic (paseo Gregori Maians, 36) a las 12 horas.

CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *Gru 2: mi villano favorito *Niños grandes 2 A partir del 15 de julio. Pases diarios a las 21.30 h y 23 horas. Viernes y sábados: 21.30 h, 23.00 h y 24 h. Domingos y festivos: 21.30 h, 23 h, 00.30 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com CINE OLÍMPIA. c/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA. C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

2.1328(19-22+55-58).indd 22

16/7/13 12:12:30

Un 'thriller' que atrapa fins al final La Verdad soBre eL Caso HarrY QUeBerT- Joël dicker. Editorial Alfaguara, Col. Literaturas. 666 pàgines.

c g LaB hd Fa

a A

Qui va matar a Nola Kellergan és la gran incògnita a desvetllar en este 'thriller' incomparable. Una gran novel·la policiaca i romàntica a tres temps –1975, 1998 i 2008– sobre l'assassinat d'una jove de quinze anys en la xicoteta ciutat d'Aurora, a New Hampshire. El 2008, Marcus Goldman, un jove escriptor, visita al seu mentor, Harry Quebert, autor d'una aclamada novel·la, i descobreix que este va tenir una relació secreta amb Nola Kellergan. Poc després, Harry és arrestat acusat d'assassinat, en trobar el cadàver de Nola enterrat al seu jardí. Marcus comença a investigar i a escriure un llibre sobre el cas. Mentre intenta demostrar la innocència de Harry, una trama de secrets ix a la llum. La veritat només arriba al final d'un llarg, intricat i apassionant recorregut.

SALA DE LECTURA-LA BUTACA

SALA DE LECTURA

Els llibres son la nostra passió Si no trobes el llibre que busques, nosaltres farem tot el possible per a conseguir-te'l

Avda. Alacant, 12. Gandia. Tel. 96 287 82 52 llibres@ambrallibres.com · www.ambrallibres.com

LA BUTACA

Guetta obri els concerts de l'estiu David Guetta + Insert Sound. el 27 de juliol a les 21 hores al port de Gandia. El DJ i productor de música electrònica oferirà a Gandia el seu únic concert a la península fins a 2014, a excepció d'Eivissa, on és principal de Pachá. La cita girarà entorn de la figura del francés i els seus ritmes ballables, però no estarà sol, sinó que actuaran més DJ convidats dins de la festa Insert Sound. Ídol de masses, Guetta porta venuts més de 7,2 milions de discos i és l'autor de hits com When love takes over, Sexy Bitch o Gettin' Over You.

Nits de monòlegs a Playa Varadero Tomás García. Cicle 'Noches de Monólogos' en Playa Varadero. el 19 de juliol a les a les 23 h al port de Gandia. Continua en Playa Varadero el cicle d'humor amb els millors monologuistes del país, que acabarà el 23 d'agost. Li toca el torn a Tomás García, qui va saltar a la fama després de quedar tercer en el programa de TVE 'El Rey de la Comedia'. Este malagueny de 26 anys ha fet gires amb Paramount Comedy i El Club de la Comedia, i ja porta més de 600 directes amb la que considera la professió més bonica, fer riure.

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 23

16/7/13 14:01:31

CRÍTICA DE CINE

Diversión sin riesgo

Monstruos University. EE UU, 2013, 102 min. Director: Dan Scanlon. Guion: Robert L. Baird, Daniel Gerson, Dan Scanlon. Personajes: Andrew Stanton, Pete Docter. Música: Randy Newman. Pixar siempre ha sido un referente de los filmes de imagen generada por ordenador. El resto de compañías del mundillo han intentado seguir su estela con mejor o peor fortuna. Pero

desde hace un tiempo su buena estrella parece comenzar a apagarse. Tras alguna secuela pobre (Cars 2) y los problemas que tuvo que afrontar Brave, las dudas pendían sobre el siguiente proyecto de la compañía, la secuela de la célebre Monstruos SA. Al menos, han optado por lo seguro, trasladando el meollo del asunto a los años de universidad de los monstruos protagonistas. Se trata de un sentido homenaje a La revancha de los novatos en versión animada, sin escrúpulos ni vergüenza y de ello resulta en una divertidísima película animada sobre desadaptados en la universidad estilo EE UU, pero que arriesga poco o nada, jugando sobre seguro y con cartas marcadas. ¿Es eso malo? Desde luego que no, pero a pesar de que Pixar ofrece esa mezcla especial tan suya capaz de contentar a grandes y pequeños, resulta decepcionante que no vayan un paso más allá de ese terreno neutral que conocen tan bien que les sale solo. Pau Inza Pla.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20.00 h.

Vísp.: 09.00-20.00 h. Fest.: 09.00-13.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 09.30-11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30-12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.3019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h. San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30 y 11.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Domingo: 11.00 h. y 18.00 h. Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios C/ Cardenal Cisneros, 44-46 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Lab.: 11.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 24

16/7/13 14:01:31

ACTUALITAT

Amparo Mayans, Fallera Major de Tavernes

Jordi Juan, Felis, Mayans, Mafé i Altur. / S.G.

L'alcalde de Tavernes de la Valldigna, Jordi Juan, va efectuar el passat divendres, 5 de juliol, la tradicional telefonada des del saló de plens de l'Ajuntament per a donar a conéixer la nova Fallera Major de 2014, càrrec que va recaure en Amparo Mayans i Palomares. De 36 anys, pertany a la comissió de Cambro, on ha estat fallera major els darrers dos anys. Després de la telefonada a la nova fallera, membres de la corporació municipal i represen-

tants dels diferents col·lectius fallers de la ciutat, així com representants de la Federació de Falles encapçalats pel president, Ximo Felis, i l'antecessora, Raquel Mafé i Ausina, anaren en cercavila al casal de Cambro. La proclamació tindrà lloc en el mes d'octubre. La FdF ja ha obert el termini per a triar a la Cort d'Honor. D'altra banda, el Mig Any Faller tindrà lloc el 20 de juliol a la platja, amb despertà, passacarrer, la cremà d'una falla i un sopar popular.

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 25

16/7/13 14:01:33

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad Creu Roja Oliva homenatja a socis veterans

La Creu Roja d'Oliva va celebrar el passat 5 de juliol una gal·la solidària al Club Nàutic on va homenatjar els 30 socis que porten 25 anys en l'entitat humanitària. L’acte, a més, pretenia difondre la campanya del Sorteig de l'Or, que se celebrarà el 18 de juliol a Badajoz, com a principal font de finançament de Creu Roja, i que reverteix directament els beneficis en els projectes de cada localitat. / S.G.

Prado cedeix Ninots indultats al Museu Faller

La Falla Plaça Prado de Gandia ha cedit els Ninots indultats dels dos darrers exercicis perquè passen a integrar el fons museístic que s'exposa al Museu Faller de la ciutat. Els ninots són els indultats l'any 2012 i 2013 als seus monuments infantils, obra d’Erik Martínez Moncho, i el Ninot indultat major del 2013, que també va correspondre al Prado i és obra de Francisco Vizcaíno Palacios. / S.G.

Prieto presenta 'L'univers sense precipici'

La sala d'usos múltiples del Centre Social del Raval, a Gandia, es va quedar menuda el passat 11 de juliol en la presentació del primer llibre que publica el jove periodista gandià José Manuel Prieto, un poemari titulat "L'univers sense precipici", editat per Germania. L'acte va estar introduït per la catedràtica de Llengua de l'institut Maria Enríquez Agustina Pérez i per la regidora del PSPV-PSOE Diana Morant. / J.C.

Primer sorteo del Mercat Municipal d'Oliva

El concejal de Comercio y Mercados de Oliva, Vicent Roig, y la presidenta de la Associació del Mercat, Teresa Gómez, entregaron el día 11 el primer bono de 100 euros, a consumir en los puestos del mercado, correspondiente al primer sorteo de la campaña 'Compra al Mercat d'Oliva', organizada por ambas entidades. La ganadora fue Vicenta Escrivà, vecina de Oliva. La intención es hacer un sorteo al mes.

El chiringuito Mambo Nº 3 levanta su tótem

El chiringuito Mambo, el número 3 de la playa de Gandia, sigue animándote el verano con eventos como bailes de Zumba (miércoles y jueves a las 19 h), fiestas Kitesurf, o la Noche de los Mojitos, los viernes. Y tampoco podía faltar su tótem, un elemento decorativo que levantaron hace unos días los 'espartanos' de Bacarrá, y que ha quedado realmente bien, como se aprecia en la imagen. / Foto: Rafa Cháfer. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción 26

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 26

16/7/13 14:01:33

GUÍA gastronómica SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

COCINA TRADICIONAL

GANDIA

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com COCINA MEDITERRÁNEA

JESÚS POBRE

HOYO 19

Restaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17e (socios de La Sella Golf 14e), bebida no incluida, postre e IVA incluidos. La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia. Tel. 966 454 103. CASA JULIA

COCINA MEDITERRÁNEA

GANDIA

Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 09:20 H. A CIERRE Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463. ELIANA ALBIACH

COCINA MEDITERRÁNEA

cullera

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

COCINA MEDITERRÁNEA

gandia playa

LA MAR SALÀ

Entrantes, arroces, carnes y pescados, fieles al más puro sabor del Mediterráneo con nuestro marcado carácter particular. Libera cada uno de tus sentidos, prepárate para disfrutar de una experiencia gastronómica única. Islas Canarias, 25. Playa de Gandia. Tel. Reservas 671 693 773. lamarsalacb@gmail.com QUIQUE DACOSTA RTE.

COCINA DE AUTOR

DÉNIA

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179 Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 27

16/7/13 14:01:34

GANDIA PLAYA

GASTRONOMIA

ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA

STAURANTE

PIZZERÍA Desde 1980

Ñam-Ñam

Pizzas y pastas artesanales

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú diario. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto todos los días. Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

cullera

MAR DE ORO

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera. Tel. Reservas 961 722 941. LES ROTES HOTEL

DÉNIA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

grau de gandia

GANDIA

COCINA MEDITERRÁNEA

En el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia Tel. 965 780 323 - Fax 965 787 340 - www.hotellesrotes. com PRESTOPIZZA

gandia

COMIDA PARA LLEVAR

Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 962 960 504 LA IAIA PEPITA

RESTAURANTE-ENOTECA

Te ofrecemos una cocina tradicional elaborada de manera creativa y una nueva forma de maridar tus platos con más de 80 variedades de vino. Especializados en todo tipo de arroces valencianos y carnes a la piedra volcánica. Además podrás disfrutar de nuestra carta de gin tonics en un espacio chill. Abierto de 11.00 a 16.30 y de 20.00 a 24.00 los jueves, viernes y sábado. Cerrado lunes todo el día y los domingos, martes y miércoles noche. No te pierdas la experiencia y haz tu reserva al: Tel.638 769 814 o 962 845 469. C/ Sequía, 26. FUSSION LOUNGE

RESTAURANTE

Nuevo establecimiento. De lunes a domingo desde las 08:30 h. hasta la madrugada, en la terraza o en nuestro local climatizado y zona wifi, le ofrecemos almuerzos, comidas, cafés, cenas o copas. Nuestras especialidades, Solomilllo de ternera Woronoff, Gambas al whisky, Steak Tartar, aparte de degustar las entradas, tapas o bocadillos. C/ Sèquia, 5 - 7. Grau de Gandia. Tel. 637 325 227. email: fussionloungegandia@gmail.com Facebook: juangraoboluda PUTURRU DE FOIE

COCINA MEDITERRÁNEA

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

GASTROBAR

En pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable. Menús a precio cerrado todos los días de la semana. Cocina a la carta. Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 28

16/7/13 14:01:35

BAR - RESTAURANT

LA CASA GRAN

BellreGuArD

POMA

COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZERÍA

LES DOS LLUNES

GuArDAmAr

Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto fines de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 962 803 151 - 683 552 929. www.lacasagran.net

ZONA JUEGOS

COCINA MEDITERRÁNEA

OlIVA

Restaurante barbacoa rodeado de vegetación y al más puro estilo familiar. Celebraciones, cumpleaños, despedidas, comuniones, comidas de empresa. Tenemos parque de educación vial. Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel. 962 856 351 - 619 102 979. www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.com CASA SALVADOR

COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

cullerA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com EL MARINO

COCINA MARINERA

DÉNIA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

ADOr L’EDO

BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. leador@gmail.com. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y helados.

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

GANDIA BRASAPAN

CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER

EL PASO

TAPAS

962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

BAR CAFETERÍA

C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616 488 255 962 861 637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días.

LE FONTANE

BellreGuArD plAtJA CASALVADOR

PARA LLEVAR

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

GANDIA plAyA CHEF AMADEO

ARROCERÍA-MARISQUERÍA

C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962 842 176 - 615 535 248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domingo todo el día, vísperas y festivos.

BARRACUDA

RTE. & CAFETERÍA & CERVECERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 25 - Tel. 962 841 378. Realizamos todo tipo de eventos. Elaboramos el menú al gusto del cliente. Donde puedes ver el mejor fútbol en sus 6 pantallas de 60”, cenando,

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 29

GASTRONOMIA

BAR-RESTAURANT

POMA Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

16/7/13 14:01:38

GASTRONOMIA

comiendo, o simplemente tomando un cafe con los amigos. Donde puedes ir a cualquier hora no cierra al medio día para que no tengas que pensar donde vas y directamente vayas a Barracuda, te esperamos siempre.

BURGUER VIKINGO

HAMBURGUESERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA

REGIONAL

C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

EMILIO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

KAYUKO

ARROCERÍA-RESTAURANTE

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

COCINA CASERA

Avda. del Grao, 158 / 650 924 606. Almuerzos, comidas, tapas, cenas y cenas de picaeta. Especialidad en rabo de toro, anguilas y todo tipo de arroces. Cierra los lunes.

STOP BAR

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

pIleS BRISA DEL MAR

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www. salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com

pIleS plAyA RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a precios muy asequibles. Si nos visita, volverá. Abierto todos los días.

EL RACÓ

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR

GrAu De GANDIA POLET

OlIVA plAyA L'ÀNCORA

CANTARES

MARISQUERÍA

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA

cialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos. xereSA

DESAN

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

COCINA CASERA

Frente Polideportivo Xeresa / 962 895 074. Menú de lunes a viernes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fines de semana. Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.

mIrAmAr plAyA MAR MEDITERRÁNEO

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Espe-

P R O V E E D O R E S La guía de referencia en la Safor, ahora en formato digital

Servimos a todo tipo de eventos, fiestas, bares, discotecas y/o particulares

Tel. 636 593 838

SAFOR g u i a edición

SERVICIO

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

24H.

DIGITAL

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 30

16/7/13 14:01:39

GUÍa salud

TECNOLOGÍA DE LA MENTE 'Cuando hay calma en tu interior, la adversidad sólo es parte del paisaje' Viviendo en la “era de la distracción”, en la que nuestra atención está siendo bombardeada por miles de fragmentos de información, cambiamos de Facebook a Twitter, de página, de web, nuestra mente se parece más bien a un mono hiperactivo que cambia constantemente de rama en la selva. Desde hace miles de años, el budismo zen, el daoísmo y el confucianismo hablan de “la mente de mono”, para entender la característica inestable y reactiva de la mente. Tal vez por este ritmo trepidante y acelerado de nuestra era tecnoinformática, la meditación se ha vuelto cada vez más socorrida, hasta llegar a ser prácticamente imprescindible. Quien se toma una pausa para respirar y ver las cosas con calma tienen un plus de ventaja, sobre aquellos que están todo el día en tensión. La meditación desarrolla la auto reflexión y la psiconáutica, para aprender a navegar por las dimensiones de la mente y conocer su funcionamiento. Aprendemos que es necesario saber cómo se regula y se estabiliza el sistema nervioso operativo de nuestra biocomputadora humana. Del mismo modo que aprendimos con las nuevas tecnologías a programar computadores para proveer servicios que nos han transformado la vida, un proceso equivalente se empieza a desatar, descubriendo que la meditación es un software milenario, por el momento insuperable, para poner la mente a punto. En Geoogle, el programa de meditación Search Inside Yourself, ya ha instruido a más de 1.000 empleados en la “ciencia” de la meditación. La conferencia Wisdom 2.0, que se centra en la intersección entre la conciencia y la tecnología, especialmente Mindfulness, albergó a 1.700 persona en San Francisco, muchos de ellos ingenieros, programadores y ejecutivos de algunas de las empresas

más importantes de Silicom Valley, con ponentes como Evan William, cofundador de Twitter y entusiasta de la meditación. El origen místico de la meditación, ha sido reemplazado por un entendimiento desde una perspectiva científica. Se trata de entrenar el cerebro y de estimular la “sopa química” adentro. La regulación de la atención y la emoción, la conciencia del cuerpo y la propia perspectiva del ser conlleva una serie de beneficios integrales que logran persistir incluso después de que se suspende su práctica, con efectos de neuroplasticidad. Sabemos ya que la meditación ayuda a combatir el estrés, generando neurotransmisores inhibitorios (gaba, serotonina, oxitocina y dopamina en su aspecto inhibitorio) y paliando la generación de neurotransmisores excitatorios (cortisol, noradrenalina o dopamina en su aspecto excitatorio). No hay duda que dentro de un método científico que incorpora experiencia subjetivas, la meditación se perfila como la gran disciplina mental de nuestros tiempos, sintiendo que sin necesidad de otra cosa, más que detenerse un instante a respirar y observar lo que ocurre en su mente, puedemos sentirnos completo, cómodos y sereno. Curso de Entrenamiento Mental Mindfulness, concéntrese y prepárese para aumentar su calidad de vida, más resiliencia, más control y mejor toma de decisiones. El nuevo curso comienza: 9 de septiembre. isabel Barrado especialista en Hipnosis Clínica. (UaL) Entrenamiento mental en meditación y Mindfulness Desde 2009 directora del Centro Profesional de Hipnosis Teléfono: 610 444 439. www.hipnosisgandia.es - www.vivirsinestres.es Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 31

16/7/13 14:01:40

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

Lorena Velló LOGOPEDA

nº Colegiada 46479

∙ Diplomada en Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil y Atención Temprana

NUEVO SERVICIO TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA ALUMNOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6. 46701 Gandia logopedalorenavelló lorena.vello@hotmail.com

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

LA CARRASCA

EMPRESA CERTIFICADA iso 9001 Certificado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

GinecólogaSalud de la mujer

Especialista en Reproducción ¿Llevas un año intentando quedar embarazada? ¿Quieres ser madre y no tienes pareja? ¿Has tenido abortos de repetición?

TRATAMIENTOS REALIZADOS POR LA DOCTORA EN CLINICA ALICANTE

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 41 - cescrivam@sego.es 32

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 32

16/7/13 14:01:41

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

PRIMERAA CONSULT A GRATUIT

CALIDAD

SALUT

Psicología Clínica

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

NUEVA CONSULTA DE NUTRICIÓN y dietética

María Morant Pérez 3.1328(23-54).indd 33

NUTRICIONISTA

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com 16/7/13 14:01:42

SALUT

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43 Estefanía Soriano Pellicer PODÓLOGA Nº Colegiada: 2668 Nº Reg. Sanitario 10943

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

Cita Previa: 96 286 55 52 C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2º - Pta. 7. GANDIA info@espodologia.es - www.espodologia.es 34

FISIOterApIA eN el DepOrte aprende a prevenir lesiones y aumenta tu rendimiento deportivo • • • •

Contracturas y roturas musculares. Tendinopatías agudas y crónicas. Lesiones de repetición (esguinces, luxaciones, meniscos). Prevención de nuevas lesiones.

TÉCNICAS TERAPÉUTICAS: • Terapia manual miofascial y neurodinámica. • Entrenamiento neuromuscular, propiocepción, excéntricos. • Reeducación del gesto deportivo. • Regeneración tisular: EPI®, electroterapia y ultrasonidos. • Potenciación y electroestimulación • Vendaje correctores y funcionales McConell y neurotape. • Consejos nutricionales: vitaminas, agentes antioxidantes y alcalinizantes, aminoácidos y ácidos grasos esenciales. Relaciones calóricas: grasas/hidratos de carbono/proteínas.

efraín Huerga Pérez

Fisioterapeuta (colegiado 3299) Miembro de la Asociación Feldenkrais España FIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia • Móvil 676 158 925 ﬁmovagandia@gmail.com • www.ﬁmovagandia.es

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 34

16/7/13 14:01:42

MES

SIN IVA

% -21dto. en nuevos tratamientos

OFERTA NO ACUMULABLE

3.1328(23-54).indd 35

16/7/13 14:01:43

SALUT

MARISA PELLICER SALORT PsiCÓLoGa experta en mediación familiar Colegiada 4.289

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

PSICÓLOGA

dePresiÓN aNsiedad oBsesioNes FoBias iNsoMNio esTrÉs

(resoLUCiÓN de ProBLeMas, ProCeso de seParaCiÓN, asesoraMieNTo,

NUeVa direCCiÓN C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico)

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIA www.gandiapsicologos.es

Beatriz Giménez Sifres

(aNoreXia, BULiMia, oBesidad)

✔ ProBLeMas de PareJa

dÉFiCiTs de CoMUNiCaCiÓN)

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

✔ ProBLeMas de aUToesTiMa ✔ ProBLeMas aLiMeNTiCios

Tel. 96 286 77 74 Cita previa

Col. 2404

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

síg

Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 36

16/7/13 14:01:44

MEDICINA ESTÉTICA RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos BÓTOX Arrugas de expresión MESOTERAPIA CON PLASMA NUEVO Rico en Plaquetas MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico VARICES Escleroterapia vascular CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia LIPOESCULTURA SIN CIRUGÍA (AQUALYX) PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD c/ alfaro, 1, piso 3, puerta 13 gandia tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com síguenos en

y consigue

DESCUENTOS EXCLUSIVOS, dale a

Me gusta

www.facebook.com/CentreMedicUribe 3.1328(23-54).indd 37

MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR DEPILACIÓN LÁSER

ESTÉTICA Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera

OS NO SUBEIM IOS LOS PR C

IENTO TRATAM S CELULITI II APE VELA SH

30%

uen de desc

NUEVO

TRATAMIENTO CON UN

30%

de descuento:

LIPOESCULTU RA SIN CIRUGÍA

16/7/13 14:01:45

3.1328(23-54).indd 38

16/7/13 14:01:46

3.1328(23-54).indd 39

16/7/13 14:01:47

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médico-

quirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

FISIOTERAPIA >> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático postliposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

Meditación >> sahaja yoga, una experiencia única Talleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo. Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. La Alqueria La Borda. Parc Public de l'Est, s/n. Tel. 649813301.

PSICOLOGÍA >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 40

16/7/13 14:01:47

mos Financia ientos m sus trata

ust a cu i d

ar de tu s

is r n o

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual. • CIruGÍA ESTÉTICA fACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos. • CIruGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas. • CIruGÍA OrTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant cirugia oral máxiloFacial e implantología Dra. Genoveva Borja Morant ortodoncia Dra. Susana Borja Morant odontología estÉtica endodoncia - rehabilitación articular Dra. Mª Cruz Lavara Perona rehabilitación articular

3.1328(23-54).indd 41

consultenos

96 287 44 62 96 286 55 53

gandia san pedro, 33. pº germanías, 82 - entlo. www.clinicasborja.com

16/7/13 14:01:50

GUÍA natural

Combate la cistitis de la mano de la naturaleza El verano es una estación propicia para la aparición de cistitis o infección de orina, un problema de salud muy molesto y que además se puede volver recurrente si no se trata adecuadamente. Sin embargo es un problema que se puede atajar fácilmente de la mano de la naturaleza si se toman las precauciones necesarias al notar los primeros síntomas. La cistitis es una infección de la vejiga provocada por una bacteria que habitualmente se encuentra en el intestino y que puede llegar a la vejiga a través de la uretra. Este problema suele afectar más a mujeres, debido a la fisionomía propia de la mujer, al encontrarse tan próximos el ano, la vagina y la uretra. Además, se trata de una infección que se puede agravar o reaparecer en verano, debido a la humedad y al contacto constante con el agua. Los síntomas de la cistitis, tales como la micción frecuente pero en poca cantidad, ardor al orinar, escalofríos, etc. pueden llegar a ser muy molestos, por eso es conveniente empezar a limpiar el tracto urinario y desinflamar la zona en cuanto aparezcan las primeras señales. El arándano rojo es un fruto especialmente indicado para la mejora de la cistitis, ya que su jugo produce ácido hipúrico en la orina. Esta sustancia acidifica la orina evitando que las bacterias causantes de la infección se adhieran a las paredes de la vejiga y del tracto urinario, favoreciendo de

esta forma que el problema remita. Las infusiones también son buenas aliadas en este caso, ya que además de las propiedades que presentan las plantas que la compongan es una buena forma de incrementar el consumo de líquidos, imprescindible en este caso. Las plantas más adecuadas para limpiar los riñones y el tracto urinario son la gayuba, el ortosifón, la cola de caballo y la arenaria , todas ellas plantas diuréticas que favorecen la eliminación de líquidos. Para evitar que este problema se haga recurrente es necesario tener durante todo el año una serie de precauciones tales como procurar beber mucha agua, mantener una dieta sana y equilibrada que incluya alimentos diuréticos como puede ser el apio, el perejil o la sandía, evitar el alcohol y las bebidas con cafeína y los alimentos refinados y azucarados. Además, el arándano rojo, tanto fresco como en jugo o en suplemento alimenticio y las infusiones se pueden consumir de forma preventiva. Y no te olvides de secarte bien la zona íntima después de tomar un baño en la playa o la piscina, procurar quitarte el bañador mojado lo antes posible, mantener la zona íntima limpia utilizando jabones naturales y ropa interior de algodón, y mantener su sistema inmunológico a pleno rendimiento para que tu organismo te proteja de forma natural de la invasión de estas bacterias.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 42

16/7/13 14:01:50

GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 18 de julio Fabiola Castelló Just C/ Pintor Sorolla, 24 Viernes 19 de julio Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Sábado 20 de julio Pilar Pérez Mañes Plaza del Ejército Español, 13 Domingo 21 de julio Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 22 de julio Javier Pellicer Martínez C/ Del Mig, 2 Martes 23 de julio Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Miércoles 24 de julio Carolina Esteve Saiz C/ Mayor, 2 Jueves 25 de julio M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 (Raval) Viernes 26 de julio Alejandra Vercher Pérez C/ Benissuai, 11 (Corea) Sábado 27 de julio Placido Frasquet Barberá Avda. Rep. Argentina, 89 Domingo 28 de julio Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 29 de julio Beatriz Román Llamosí C/ Roig de Corella, 14 Martes 30 de julio José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Miércoles 31 de julio Azcón Camarelles C.B. C/ Major, 45

Jueves 18 de julio Farmerle Urb. S. Fernando Viernes 19 de julio M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa) Sábado 20 de julio Peiró - Sendra Roger de Lauria, 16 (playa) Domingo 21 de julio A. Gimeno Oliva Nova Lunes 22 de julio Farmerle Urb. S. Fernando Martes 23 de julio M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa) Miércoles 24 de julio Peiró - Sendra Roger de Lauria, 16 (playa) Jueves 25 de julio A. Gimeno Oliva Nova Viernes 26 de julio Farmerle Urb. S. Fernando Sábado 27 de julio M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa) Domingo 28 de julio Peiró - Sendra Roger de Lauria, 16 (playa) Lunes 29 de julio A. Gimeno Oliva Nova Martes 30 de julio Farmerle Urb. S. Fernando Miércoles 31 de julio M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa)

Jueves 18 de julio Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Viernes 19 de julio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Sábado 20 de julio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Domingo 21 de julio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Lunes 22 de julio Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Martes 23 de julio Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 24 de julio Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Jueves 25 de julio Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes 26 de julio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Sábado 27 de julio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Domingo 28 de julio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Lunes 29 de julio Javier Escrivá Gandia, 7 Martes 30 de julio Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Miércoles 31 de julio Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23

FARMPACIES DE GUARDIA

FARMACIAS DE GUARDIA

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

María Morant Pérez NUTRICIONISTA Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA. Tel. 96 287 24 37 (En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig) Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 43

16/7/13 14:01:51

GUÍA estética

MAXCARA,

LA REVOLUCIÓN PARA LAS PESTAÑAS!! Si ayer me hubiesen dicho 'pide un deseo', habría sido este: "Para este verano quiero una máscara de pestañas que resista al sudor, al agua, a los roces y a los besos, pero sobre todo, que no tenga que desmaquillármela en todas las vacaciones". Pero hoy sería otro, porque ese ya me lo han concedido en el Centro de Estética Ana Soler, hoy he probado su nuevo tratamiento de máscara de pestañas semipermanente. Y ni Betty Boop tiene las las pestañas tan negras, largas y rizadas como yo ahora... ¡Sin gota de maquillaje! MaXcara –así se llama esta novedad– no es un tinte ni una permanente. Se trata de una especie de rimel semipermanente que se adhiere al pelo y se mantiene alrededor de 3 semanas, 21 días. Para entenderlo mejor, esto es a las pestañas como el esmaltado 'Shellac' a las uñas. Te aplican primero un producto sellador (como una base) y a continuación el producto "maquillador" por dentro y fuera del pelo. Y listo. Se puede hacer en pestañas superiores y/o inferiores. El precio es el mismo e inmejorable. El resultado es más intenso que el de un tinte porque las "engorda" y "alarga", y similar al de la permanente, porque previamente las rizan con una mini plancha. Es como si te pasaran la 'GHD', pero en miniatura. A la vista y al tacto, la sensación es la misma que si te hubieses puesto "Rimel". Pero con la diferencia de que este dura, y dura, y dura… Si quieres un efecto muy natural, te aplican solo una capa. Para abrir bien los ojos, dos capas. Y

así hasta cuatro, para las que quieran un look más extravagante. Es un revestimiento seguro e inocuo para el ojo y se aplica profesionalmente. Su composición es una mezcla de fibras con microesferas y pigmento adicional. Las fibras hacen que el revestimiento sea 100% impermeable. Resiste al agua tanto del mar como de la piscina, y ni se va ni se corre como el convencional Rímel. ¡Ahora ya no tienes excusa para estar siempre guapa! Estética Anna C/ Màrtirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 L'Alqueria de la Comtessa

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 44

16/7/13 14:01:51

ESTÈTICA

PELUQUERÍA

UNISEX

POWER KERA-RECHARGE PRO-KERATIN + INCELL EL TRATAMIENTO CONCENTRADO DE FUERZA CAPILAR. USO EXCLUSIVAMENTE RESERVADO A LOS PROFESIONALES DE LA PELUQUERÍA. Pro-Kératine + Incell: Elementos restauradores que corrigen los daños en los cabellos fragilizados para compensar la pérdida de materia capilar esencial. Recargados con Pro-Kératine y protegidos de las agresiones externas los cabellos recuperan su suavidad, cuerpo y brillo.

Avda. d’Alacant, nº 15 · Gandia T. 667 694 637 - 96 001 83 00

SOFIA

CENTRO DE ESTETICA CIENTIFICA

CENTRO ESPECIALIZADO EN:

CORNEOTERAPIA (COSMÉTICA DERMATOLÓGICA)

Tratamientos Faciales: ACNÉ - REJUVENECIMIENTO FACIAL OXIGENACION - MICROHIDRABRASION, LIFTING (NO QUIRURJICO)…

Tratamientos Corporales: REMODELACION SILUETA - ANTICELULITICO REAFIRMACIÓN BUSTO - MASAJES TRAT. SPA - MASAJE ALTERNATIVO AYURVEDICO…

OTRAS ESPECIALIDADES: Centro asociado a la Federación Nacional de Esteticistas C/ Doctor Melis, 6. Piso 1º. Centro: Grao de Gandia.

Tel. 658 171 401

PEDICURAS • MANICURAS ESMALTADO SEMIPERMANENTE TATUAJE ARTÍSTICO MICROPIGMENTACION (LABIOS, CEJAS, AUREOLAS) FOTODEPILACIÓN • FOTOREJUVENECIMIENTO Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 45

16/7/13 14:01:51

SERVEIS D'ESTÈTICA

aCadeMia

CeNTro de BeLLeZa Y BieNesTar

PeLUQUerÍa

AMPARO

PelUQUerÍa y estÉtiCa

ÚLTiMas TeNdeNCias eN CorTe Y CoLor TraTaMieNTos FaCiaLes Y CorPoraLes UÑas de PorCeLaNa Y GeL MiCroPiGMeNTaCiÓN raYos UVa

CeNTro esPeCiaLiZado eN La dePiLaCiÓN CoN LÁser Y eLÉCTriCa siN doLor

eLiMiNaCiÓN de TaTUaJes Y MaNCHas

Láser Nd: Yag Q-Switched

PELUQUERÍA ESTÉTICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

UN sisTeMa adeLGaZaNTe NoVedoso Y deFiNiTiVo

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

UNISEX

estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA

esTeTiCisTa

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2013/2014 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

DePilaCiOnes · ManiCUras · trataMientOs FaCiales y COrPOrales · MaQUillaJes tinte y PerManente De PestaÑas MesOteraPia VirtUal · DePilaCiÓn lÁser C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

REICHELS PELUQUEROS

Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984

www.reichels.net

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

Saló de Bellesa

ausias@reichels.net

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 46

16/7/13 14:01:54

SERVEIS D'ESTÈTICA

R osaPellicer

PELUQUERIA

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 C/TomásdeMonteñana,38 •963371777

EL SEU TORN AL

96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

VelaShape IITM

“PRECIOS ESPECIALES”

tratamiento de remodelación corporal y celulitis

EL ÚLTIMO VIERNES DE CADA MES UN 25% DE DESCUENTO EN DEPILACIÓN CERA C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 46715 L’Alqueria de la Comtessa Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 47

16/7/13 14:01:55

TENDÈNCIES COMPRO ORO - COMPRO PLATA - COMPRA DE PAPELETAS DE EMPEÑO OlIVA - Padre Antonio Selelles, 3. Tel. 96 214 83 14 • GANDIA - Plaza Cristo Rey, 5. Tel. 96 112 65 27 • SuecA - C/ Cullera, 38. Tel. 96 205 21 85

REBAJAS

REBAJAS REBAJASREBAJAS REBAJAS

REBAJAS REBAJAS REBAJ

REBAJASREBAJAS

REBAJAS REBAJAS REBAJAS

www.moblesvaño.com

Y ahora financiamos hasta 12 meses sin intereses

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

BASSOLS

OR O

para

PR O Y P

LA TA

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet)

Servicio Interflora

Tel. 96 204 28 88

96 287 33 77

46780 OLIVA (Valencia)

C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 48

16/7/13 14:02:00

WWW.LAVILAMUEBLES.COM

TENDÈNCIES

Rebajas

SOFA+CHAISELONGUE ONDAS

1.200

599e 90 X 190 CM 135 X 190 CM 150 X 190 CM

99e COLCHÓN 180e 200e

465e

SENSIVISCO ALMOHADAS DE VISCOELASTICA

COMPOSICION 240 Cms.

15e

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE) Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

VARIOS ACABADOS

oliva@lavilamuebles.com Síguenos en “Facebook” Camino Font Salada

DÉNIA ALICANTE

Campsa

a 2 Km.

OLIVA VALENCIA

N-332

TA SUL CON ERTA OF CIAL E ESP IONES C A C ANO VA VER E D

VALENCIA INTERNATIONAL PARKING

APARCAMIENTO DE LARGA DURACION PARA VIAJEROS DEL AEROPUERTO, PUERTO Y AVE Ubicado en la calle Rosas 33ª. Entre los hoteles Ibis y Travelodge y frente al metro de Rosas, línea 5 a 300 metros del aeropuerto en manises

HAZTE SOCIO ViP Y DISFRUTA DE SUS VENTAJAS CONDUCE DIRECTAMENTE TU VEHÍCULO A LA TERMINAL DE SALIDAS DEL AEROPUERTO, ALLÍ LO RECOGEMOS Y TE LO ENTREGAMOS

SE UN PASAJERO VIP

EFICACIA Y RAPIDEZ EN LAS RESERVAS TANTO EN PAGINA WEB (www.viparkingvalencia.es), COMO TELEFÓNICAMENTE 960 644 676 LAS 24h

DESCUENTOS PARA SOCIOS VIP Y PROMOCIONES ANUALES. LIMPIEZA DE VEHÍCULOS ECOLÓGICO Y NORMAL SOLICITA TU TARJETA Y Nº DE CLIENTE VIP TOTALMENTE GRATIS Para más información llámanos o a través de info@viparkingvalencia.es

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 49

16/7/13 14:02:01

SERVEIS ESPECIALITZATS

NUEVO EQUIPO DE INSPECCIÓN DE TUBERÍAS CON INCLINÓMETRO

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

• • • • •

DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

IOS SERVIC DA O T PARA FOR LA SA

Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

FUTURCLIMA

AIre AcONDIcIONADO FríO INDuStrIAl y cOmercIAl cONDuctOS - HOSteleríA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MiTsUBisHi

MiTsUBisHi eLeCTriC

Heavy industries, Ltd.

servicio Técnico oﬁcial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

aire acondicionado

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

Natural AIR Servicio Técnico Oﬁcial Muebles frigoríﬁcos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

ALUMINIO HIERRO CRISTAL MAMPARAS BAÑO ESPEJOS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • csannicolas@terra.es

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 50

16/7/13 14:02:02

SAFOR g u i a

tas

Me gus

Pues te invito a cenar

SĂguenos en facebook... ÂĄtiene premio! Me gusta Entra en www.facebook.com/saforguia y dale a Sorteamos cenas para 2 personas en restaurantes de La Safor entre todos nuestros seguidores.

SORTEO EN SEPTIEMBRE

3.1328(23-54).indd 51

16/7/13 14:02:04

TELÈFONS

teléfonos de interés EMERGENCIAS

CORREOS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22

Información general www.correos.es . . . . . . . 96 352 20 00

AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78

Atención al cliente y telegramas por teléfono . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . 96 285 76 66 Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es . . 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95

CONSUMIDOR

JUZGADOS

Dirección General de Comercio y Consumo . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . 96 295 95 09

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . 96 286 72 55

Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . 96 285 07 09

Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29

Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . 96 282 20 10

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 52

16/7/13 14:02:04

INFORMACIÓN TURÍSTICA Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 77 88 Grau y playa de Gandia Tourist Info . . . . . . . . 96 284 24 07 Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 55 28 Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . 96 288 52 64 SANIDAD Conselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 28 00 Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . 900 161 161 Hospitales Gandia Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 00 05 Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 47 40 Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 00 Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 99 Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 25 59 Centros de Salud Gandia Centro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 16 06 Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 97 00 Centro de Salud del Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 48 33 Centros de Salud Oliva Centro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 00 Consultori auxiliar de Sant Francesc . . . . . . . . 96 282 99 40 Consultori auxiliar de la Platja d'Oliva . . . . . . . . 96 282 98 30 Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08 Centros de Salud Tavernes . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45 SEGURIDAD Gandia Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 88 00 - 092 Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 41 47 - 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 14 44 Oliva Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 05 Tavernes de la Valldigna Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 41 61 SERVICIOS SOCIALES (atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados) Conselleria de Benestar Social . . . . . . . . . . . 96 342 85 00 Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . 96 391 71 60 Gandia Mare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 77 Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 67 44 Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 08 23 Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . 96 286 08 50 Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 97

Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12 Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459 Oliva Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 13 Tavernes de la Valldigna Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 CRUZ ROJA Gandia Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 76 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 38 61 Oliva Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 26 62 Cruz Roja Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 91 47 Tavernes de la Valldigna Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97 Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 MEDIO AMBIENTE Conselleria de Territori i Habitatge . . . . . . . . . 96 386 63 50 Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . . 96 295 94 64 Oliva Oficina Local Agraria. . . 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207) Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138) SUMINISTROS Gandia Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 74 Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 11 Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 62 62 Recogida de basuras y limpieza viaria . . . . . . . . 96 286 11 10 TAXIS Gandia Parada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 21 20 Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 30 00 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 14 06 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46 TRÁFICO Gandia Avda. Alcodar, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 33 OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS Aeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 95 00 Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548 Servicio de At. al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gandia Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

3.1328(23-54).indd 53

TELÈFONS

teléfonos de interés

16/7/13 14:02:04

HORARIS BUS I TRENS

la amistad GANDIA - OLIVA - PEGO HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 06:45 07:10 08:05 08:05 08:55 10:10 11:40 13:10 14:25 15:40 17:40 19:10 20:10 DAIMÚS --- 07:20 --- --- 09:05 --- 11:50 13:20 14:45 15:50 17:50 --- 20:20 GUARDAMAR --- 07:23 --- --- 09:15 --- 11:53 13:23 14:48 15:53 17:53 --- 20:23 MIRAMAR --- 07:25 --- --- 09:18 --- 11:55 --- 14:50 --- 17:55 --- 20:25 PILES --- 07:30 --- 08:23 09:20 --- 12:00 --- 14:55 --- 18:00 --- 20:30 BELLREGUARD 06:55 --- 08:15 --- --- 10:25 --- 13:30 --- 16:00 --- 19:25 --PALMERA 06:58 --- 08:18 --- --- 10:28 --- 13:33 --- 16:03 --- 19:28 --ALQUERIA 07:00 --- --- --- --- 10:30 --- 13:35 --- 16:05 --- 19:30 --OLIVA 07:10 07:40 08:25 --- 09:30 10:40 12:05 13:40 15:00 16:10 18:05 19:40 20:35 PEGO 07:25 --- --- --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 ---

09:35 09:45 09:48 09:50 09:55 --- --- --- 10:00 10:20

sábados no festivos 10:35 11:35 13:15 17:05 18:05 19:05 10:45 --- 13:25 17:15 18:15 --- 10:48 --- 13:28 17:18 18:18 --- 10:50 --- 13:30 17:20 18:20 --- 10:55 --- 13:35 17:25 18:25 --- --- 11:50 --- --- --- 19:20 --- 11:52 --- --- --- 19:22 --- 11:55 --- --- --- 19:25 11:05 12:00 13:40 17:35 18:35 19:35 --- --- 14:00 --- --- ---

domingos y festivos 09:40 11:40 13:40 18:10 19:40 -- --- 11:50 --- 18:20 --- -- --- 11:53 --- 18:23 --- -- --- 11:55 --- 18:25 --- -- --- 12:00 --- 18:30 --- -- 09:50 --- 13:50 --- 19:50 -- 09:53 --- 13:53 --- 19:53 -- 09:55 --- 13:55 --- 19:55 -- 10:05 12:05 14:05 18:35 20:05 -- 10:20 --- 14:20 18:50 --- ---

20:00 20:10 20:13 20:15 20:20 ------20:25 20:45

Pego - oliva - GANDIA HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO --- 07:30 --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 OLIVA 06:45 07:45 09:05 09:30 11:10 12:05 14:10 15:35 16:40 18:05 20:10 ALQUERIA 06:50 07:48 09:15 --- 11:20 --- 14:20 --- 16:50 --- 20:20 PALMERA 06:52 --- 09:17 --- 11:23 --- 14:23 --- 16:52 --- 20:23 BELLREGUARD 06:55 --- 09:20 --- 11:25 --- 14:25 --- 16:55 --- 20:25 PILES --- 07:50 --- 09:35 --- 12:10 --- 15:45 --- 18:15 --MIRAMAR --- 07:53 --- 09:38 --- 12:13 --- 15:50 --- 18:20 ---GUARDAMAR --- 07:55 --- 09:40 11:30 12:15 14:30 15:52 --- 18:22 20:30 DAIMÚS --- 08:00 --- 09:45 11:33 12:25 14:33 15:55 --- 18:25 20:33 GANDIA 07:10 08:10 09:35 09:55 11:45 12:35 14:45 16:05 17:10 18:35 20:45

08:50 09:05 --- --- --- 09:10 09:15 09:20 09:25 09: 35

sábados no festivos 10:20 --- --- 16:20 --- --- -10:40 11:05 12:05 16:40 17:35 18:35 19:35 10:45 --- 12:10 --- 17:40 --- 19:40 10:47 --- 12:12 --- 17:42 ---- 19:42 10:50 --- 12:15 --- 17:45 --- 19:45 --- 11:10 --- 16:45 --- 18:45 ----- 11:15 --- 16:47 --- 18:50 ----- 11:20 --- 16:50 --- 18:52 ----- 11:25 --- 16:55 --- 18:55 --11:05 11:35 12:30 17:05 18:00 19:00 20:00

Gandia - PLAYA DE daimÚs salida Gandia

salida Playa de Daimús

De L a V: 08.30 - 09.15 - 10.15 - 11.10 - 12.10 De L a V: 08.55 - 10:02 - 10.40 - 12:25 - 13:05 13.10 - 16.10 - 17:10 - 18:20 - 19.10 • Sábados: 13:57 - 16.35 - 17:35 - 18:45 - 19:57 • Sábados: 08.30 - 09.35 - 11.05 - 13.35 - 17.05 - 18.20 - 19.35 08.58 - 10.23 - 11.53 - 14.28 - 17.53 - 18.48 - 19.53

GANDIA - PLAYA de Bellreguard salida Gandia

salidA Playa de Bellreguard

De L a V: *08.20 - 09.15 - *10.35 - *11.30 De L a V: *08.05 - *08.50 - 09:56 - *11.30 13.10 - *14.50 - 16.10 - *17:50 - *18.35 - 19.10 *12.25 - 13:51 - *17.05 - *18.45 - *19.30 - 19:51 • Sábados: *09.10 - *10.25 - *11.40 - *14.10 • Sábados: *09.55 - *11.10 - *12.25 - *14.55 17.05 - *19.00 • *Passen per Bellreguard 17.50 - *19.45 • *Passen per Bellreguard

Gandia - palma-ador salida Gandia De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 12.30 - 13.30 17.00 - 20.00

salida Palma-Ador

salida Gandia

salidA Playa de Guardamar

De L a V: 07.05 - 07.50 - 10.35 - 12.30 - 13.35 - 13.50 - 15.40 - 18.35 • Sábados: 09.00 - 10.50 16.30 - 18.20

De L a V: 08.30 - 09.15 - 10.15 - 11.10 - 12.10 13.10 - 16.10 - 17:10 - 18:20 - 19.10 • Sábados: 08.30 - 09.35 - 11.05 - 13.35 - 17.05 - 18.20 - 19.35

De L a V: 08.50 - 10.00 - 10.35 - 12:20 - 13:00 13:55 - 16.30 - 17:30 - 18:40 - 19:55 • Sábados: 08.55 - 10.20 - 11.50 - 14.25 - 17.50 - 18.45 - 19.50

Gandia - Castelló de Rugat

GANDIA - PLAYA de guardamar

Gandia - playa de miramar salida Gandia

salida Playa de Miramar

De L a V: 08.20 - 09.15 - 10.35 - 11.30 - 13.10 14.50 - 16.10 - 17:50 - 18.35 - 19.10 • Sábados: 09.10 - 10.25 - 11.40 - 14.10 - 17.05 - 19.00

De L a V: 08.00 - 08.45 - 09:50 - 11.25 - 12.20 13.45 - 17.00 - 18.40 - 19.25 - 19.45 • Sábados: 09.52 - 11.07 - 12.22 - 14.52 - 17.47 - 19.42

GANDIA - PLAYA DE PILES salida Gandia

salida Playa de Piles

De L a V: 08.20 - 09.15 - 10.35 - 11.30 - 13.10 - De L a V: 07.50 - 08.35 - 09.45 - 11.15 - 12.10 14.50 - 16.10 - 17:50 - 18.35 - 19.10 • Sábados: 13.40 - 16.50 - 18.30 - 19.15 - 19.40 • Sábados: 09.10 - 10.25 - 11.40 - 14.10 - 17.05 - 19.00 09.45 - 11.00 - 12.15 - 14.45 - 17.40 - 19.35

GANDIA - la font salida Gandia

salida LA FONT

De L a V: 09.10 - 11.10(a) - 12.10(a) - 14.15(a) De L a V: 07.20 - 09.40 - 11.40 - 12.40(a) - 16.35(b) 17.10 - 19.05 - 20.15 • Sábados: 09.35(a) - 11.05(a) - 17.35(b) - 19:30 • Sábados: 09.00 - 10.00(a) - 13.35(a) - 14:35 - 17.05(a) - 19.05 - 19.35(a) 11.30(a) - 14:05(a) - 16.30 - 17.30(a) - 19.30(a) (a) Circula per les platjes de Daimús i Guardamar. (b) Circula per Villalonga.

GANDIA - villalonga

domingos y festivos --- 10:25 --- 16:15 18:50 -- 09:05 10:40 12:35 16:30 19:05 20:05 --- 10:50 --- 16:40 --- 20:15 --- 10:52 --- 16:42 --- 20:17 --- 10:55 --- 16:45 --- 20:20 09:15 --- 12:45 --- 19:15 -- 09:20 --- 12:50 --- 19:20 -- 09:22 --- 12:52 --- 19:22 -- 09:25 --- 12:55 --- 19:25 -- 09:35 11:10 13:05 17:00 19:35 20:35

salida Gandia De L a V: 09.10 - 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10

salida Castelló de Rugat De L a V: 06.35 - 10.05 - 13.05 - 18.05

Gandia - Ontinyent salida Gandia De L a V: 12.00

salida Ontinyent De L a V: 8.45 - 16.00

Gandia - alcoi salida Gandia

salida Gandia

salida VILLALONGA

De L a V: 9.10 - 14.30

De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 - 11.00 - 12.10 13.30 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 17.00 - 18.00 - 20.00

De L a V: 07.10 - 07.55 - 09.15 - 10.40 - 12.40 - 13.40 - 14.00 - 15.45 - 16.45 - 17.45 - 18.40 • Sábados: 09.10 - 09.55 - 11.00 - 12.55 - 16.40 - 17.25 - 18.30

De L a V: 9.25 - 16.15

salida Alcoi

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

3.1328(23-54).indd 54

16/7/13 14:02:04

CERCANÍAS RENFE Tel. info. 902 320 320

OLIVA - PLAYA DE OLIVA DEL 24/06/2013 AL 07/09/2013 De L a S: 07.30 S5-k - 0815 - 09.00 S5-k - 09.45 - 10.30 S5-k - 11.15 - 12.00 S5-k - 12.45 - 13.30 S5-k - 14.15 - 16.00 S5-k - 16.45 - 17.30 S5-k - 18.15 - 19.00 S5-k 19.45 - 20.30 S5-k - 21.15 - 22.00 Domingos y festivos: 09.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 Los servicios con K entrarán a KIKO y con S5 a SECTOR 5.

Salidas Gandia

GANDIA - MARXUQUERA - BARX Parque Salidas Imperio S. Pere Barx

09.30 13.15

09.35 13.20

09.45 13.30

Marxuquera

09.55 13.40

10.02 13.47

Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.

auto-res

Tel. info. 902 020 999 MADRID - OLIVA PLAYAS

MADRID Alcira Tavernes Pueblo Cullera Gandia Playa Gandia Pueblo OLIVA y Playas

Sábado 01.00 - - 05.30 06.15 06.30 07.15

OLIVA y Playas Gandia Pueblo Gandia Playa Cullera Tavernes Pueblo Alcira MADRID

Diariox - 10.15 10.25 - 11.00 11.15 16.20

Sábado 08.00 - - 12.30 13.15 13.30 -

Diariox 12.00 16.45 17.00 - 17.45 18.00 -

Diario 16.00 - - 20.30 21.00 21.15 21.45 expres*

Vi/Do 18.00 23.00 23.30 23.45 -

OLIVA PLAYAS - MADRID Domingo 15.00 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres**

Diario-D 15.30 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres

Domingo Domingo - 23.45 17.00 00.30 17.10 00.40 17.45 01.10 - - 22.15 05.45

Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos (*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácter informativo pudiendo sufrir alteraciones.

alsa Tel. info. 913 270 540 Gandia - VALENCIA

VALENCIA - gandia

salida Gandia

salida Valencia

- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)

- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S) - 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15 - 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S) - 20.15(D) - 21.15(2)(S)

- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S) - 15.11(D) - 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) - 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D) - 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

Salida Gandia Llegada Madrid Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

16.40 19.40

MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*) 07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a) 07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a) 08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a) 09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a) 11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a) 13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a) 15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a) 17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a) 19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a) 21.55 (a) - 22.25 VALÈNCIA NORD - GANDIA

06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a) 13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a) 15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.41 17.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41 18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41 21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41 graU DE GANDIA valència (EST. del NORD) 08.06 (a) - 15.06 - 21.36 valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte.

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

ALSA Tel. info. 913 270 540

alvia RENFE GANDIA - MADRID P. Atocha

GANDIA - VALÈNCIA NORD

09.50 12.48

AUTO RES Tel. info. 902 020 999 RENFE Tel. info. 902 320 320

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

2.1328(19-22+55-58).indd 55

HORARIS BUS I TRENS

olibus

16/7/13 12:12:30

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria TRABAJO OFERTAS •Se necesita cocinero con experiencia en arroces para Rte. Playa Miramar. Tel. 636648117 de 18:00 a 19:30 h. •Abrimos proceso de selección. Mayores de 18 años. Jornada parcial o completa. Formación a cargo de la compañía. Ingresos de inmediato. Más información 644380534. •Empresa de alimentación busca 7 personas responsables, honestas, enseñables, con ganas de trabajar y que tengan de 10-15 horas libres a la semana para ganar un dinero extra.

No se necesita experiencia. Formación a cargo de la empresa. Posibilidad de trabajar desde casa. Más información 620514581 o deje su nombre y tel. En rosa.gregori@hotmail.es •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

MOTOR •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 euros. Tel. 663432648.

SE ALQUILAN DESPACHOS

CON ADSL en C/ Mayor

150/MES

DESDE

629 386 638

•Renault Clio 1900, 5 puertas, blanco, matrícula MSX. 1.000 euros. Tel. 600430059. •Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS •Se vende cómoda de 2 cajones, color malva. Modelo “Amadeus“. Precio chollo 99 euros. Tel. 607310017. •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. buena valoración. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

INMOBILIARIA VENTAS •Particular vende piso en Gandia, con ascensor, 110 m, 3 habitaciones, luminoso, 2 baños, cocina totalmente reformada de calidad, garaje opcional. Precio increible 69.000 euros. Tel. 610395581.

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

2.1328(19-22+55-58).indd 56

16/7/13 12:12:31

PISO de reciente construccion en zona corea, 3 habitaciones, 2 baños, con cochera 85.000€

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

NUEVO PISO de 2 habitaciones, con cochera en finca de nueva construcción. Alquiler con opción a compra, precio venta 90.000€ precio alquiler 365€

PRIMER PISO con gran patio, 3 habitaciones, 2 baños, amueblado. 89.000€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

PISO EN ALQUILER para todo el año en playa de Gandia, 2 habitaciones, 1 baño, 2 grandes terrazas. 300€

E END SE V

MIRADOR DEL SERPIS, 2 habitaciones, 2 baños, con cochera. 400€

PARCELA EN BELLREGUARD

Con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial Oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

ILA LQU SE A

CASA de una planta más cambra, 3 habitaciones, 1 baño reformado, cocina reformada, patio y terraza, sin muebles. 300€

APARTAMENTO

En Playa de Gandia para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Tel. 655566147

CHOLLOS E END SE V

PISO CÉNTRICO EN GANDIA,

2º piso sin ascensor. 3 dormitorios, salón comedor, 1 baño y balcón - terraza. Precio 60.000 €.

Tel. 622064072.

DE VEN SE

CHOLLOS

Pisos en toda la comarca de la Safor, desde 33.000e

673 825 947

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

2.1328(19-22+55-58).indd 57

16/7/13 12:12:32

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Vendo garaje cerrado con salida y entrada independiente. (zona Renfe). Precio a convenir. Tel. 635339476. •Se vende piso céntrico en Gandia, 2º piso sin ascensor. 3 dormitorios, salón comedor, 1 baño y balcón - terraza. Precio 60.000 euros. Tel. 622064072. •Particular vende ático en Gandia de lujo, en centro histórico, todo exterior con terraza de 50 m2, 140 m2, 4 dormitorios con armarios empotrados, cocina con galería, comedor de 40 m2. Parquet auténtico en toda la vivienda. Garaje y trastero en la misma finca. Precio 279.000 euros. También en alquiler por 700 euros/mes. Tel. 656858975. •Se venden pisos, apartamentos, bajos comercia-

les en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 655566147. •Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658.

INMOBILIARIA demandas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

cela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 655566147. www.juligal.es

INMOBILIARIA alquileres •Se alquilan apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento. Tel. 655566147 www.juligal.es •Alquilo apartamento en Playa de Gandia para todo el año. En 1ª línea de playa. 2 dormitorios. 400 euros/ mes. Tel. 635493138.

•¿Quiere vender su chalet, apartamento, par-

SE VENDE

CASA, en Real de Gandia, Primera planta: Salón comedor, cocina muy grande, aseo con ducha, 1 habitación y patio. Segunda planta: 3 habitaciones, 1 baño con hidromasaje, terraza. Todo nuevo. 140.000e.

SE ALQUILA ADOSADO, 4 habitaciones, 1 buhardilla en Real de Gandia, cochera, 3 terrazas. 500e/mes.

SE TRASPASA

Se alquilan pisos en Gandia, 2 dormitorios con armarios, cocina equipada, baño completo y salón comedor. Incluye plaza de garaje y trastero.

RTE. en Polígono Alcodar de Gandia, en pleno funcionamiento demostrable, por 15.000e y alquiler 800e/mes

Precio desde 300 euros/mes Tel. 962 878 581 / 619 594 466

656 960 892 625 047 585

C/ Ferrocarril d'Alcoi, 38 - bajo - 46702 Gandia www.torreta-10.com / torreta-10@torreta-10.com

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

2.1328(19-22+55-58).indd 58

16/7/13 12:12:32

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico. •Alquilo piso zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina

independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros sin gastos de comunidad. Tel. 962898011. •Piso en Piles, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, amplia cocina con office, aire acondicionado. Amueblado. Garaje. Trastero con terraza privada. Gastos de comunidad incluidos. Finca de 5 años. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Particular alquila local en Xeraco por 99 euros al mes, 50 m2 con salida de humos, empisado, paredes lucidas, grandes escaparates con cristales de seguridad, local en esquina y en el centro del pueblo al lado del centro social.

SE BUSCAN COMERCIALES

CERTIFICADOS ENERGÉTICOS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS .. Compara precios y. ¡Llámanos!

•Piso en Miramar, 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, finca con ascensor, comunidad incluida. Muy nuevo. Renta 300 euros/ mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

Arquitecto Técnico Nº Colegiado 5191 Caat Valencia

Tel. 615 994 756 aleth@caatvalencia.es

CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia. Superfície 100 m2 aproximadamente

90.000 629 386 638

Con vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido. Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas. Interesados enviar mail a Josefont07@hotmail.com o llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h

SE ALQUILA Taller de carpintería equipado Locales de ensayo para orquestas Locales para usos múltiples Desde 100 al mes / Tel. 639 687 171

AUTOCARAVANAS Alquiler de locales para autocaravanas, motos y guadamuebles con servicio, vestidor y telecámara

Tel. 679 493 333

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 59

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•En Beniarjo, pisos de 2 y 3 habitaciones, situación muy céntrica. Alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Precios desde 250 euros/mes. Tel. 676354963.

16/7/13 14:54:34

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

Para cualquier negocio. Tel. 656858975.

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Particular alquila estudios en Gandia, zonas Rep. Argentina y Corea, pisos de lujo muy bonitos, amueblados, con internet y gastos de comunidad incluidos. Precio desde 300 euro. Tel. 656858975.

•Alquiler con opción a compra de vivienda nueva a estrenar a 5 min de Gandia en (Rótova) de 4 dormitorios, 2 baños, 135 m2 Garaje y trastero por 340 euros/mes + comunidad, descontando el 100 euros del alquiler durante el 1º año. Tel. 649407575.

•Pisos en Gandia, Plus Ultra, 3 dormitorios, 1 baño completo + 1 aseo, salón comedor con balcón, cocina independiente. Totalmente reformado. Ascensor. Amueblado. Gastos de comunidad incluidos. Renta 320 euros.

•Particular alquila piso en Xeraco muy céntrico, amueblado y con electrodomésticos, 3 dormitorios y 2 baños. Precio 350 euros. Tel. 656858975.

•Piso en Gandia, zona San Pere, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, cocina con terraza de 20 m2, salón comedor con balcón, ascensor. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Pisos en Gandia, Ferrocarril d'Alcoi cerca Paseo, de 3 habitaciones, 1 baño completo, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado. Totalmente reformado. Comunidad incluida. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

Festes Privades Despedides Bodes Entrades de Moros i Cristians Festes Patronals Aniversaris PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMIS

626 698 626 698 750 750

96 287 69 23 60

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 60

16/7/13 14:54:38

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

PENSIONES ¿Está enfermo o accidentado? ¿Incapaz de seguir trabajando? Si cree que tiene derecho a cobrar un pensión de invalidez

Consúltenos, le informaremos sin compromiso

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269

CORREDOR DE SEGUROS D.G.S. VP-98-0054 - GRADUADO SOCIAL COLEDIADO Nº 656

www.economicasa.es C/ Valier, 5 - GANDIA Tel. 96 287 93 01 Movil 691 20 40 26

VENTA DE INMUEBLES BANCARIOS

ALQUILER DE VIVIENDAS EN GANDIA

LOCAL COMERCIAL GANDIA

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

PISO EN GANDIA

De planta baja en el centro de Gandía. Cuenta con una superfIcie de 532 m². C/ Abad Sola.

En zona residencial de 3 dormitorios y 1 baño. C/ Juan Ramón Jimenez, cuenta con 65 m².

PRECIO: 163.300€

PRECIO: 24.900€

LOCAL COMERCIAL OLIVA

En esquina, Paseo de Oliva, en muy buena situación. Dispone de una superﬁcie aprox. de 200 m2. Instalación de climatización, alarma y puerta blindada.

PRECIO: 184.900€

PISO EN GANDIA

Vivienda de 4 dormitorios, aseo, baño y con una superﬁcie de 122 m2. En zona estación de trenes de Gandía. FINANCIACIÓN 100%

PRECIO: 68.000€

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 61

16/7/13 14:54:39

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

SE VENDE EMBARCACIÓN DE RECREO A VELA DE CLASE MISTRAL 7 METROS DE ESLORA FABRICADA CON FIBRA DE VIDRIO

5.00IA0BLES NEGOC

CONTIENE MOTOR FUERA BORDA MERCURY DE 14CV Se encuentra en buen estado, con su equipo completo de aparejos como radio, GPS, anemómetro, sonda y con sus accesorios correspondientes.

Listo para navegar

655 146 089 www.economicasa.es C/ Valier, 5 - GANDIA Tel. 96 287 93 01 Movil 691 20 40 26

VENTA DE INMUEBLES BANCARIOS OBRA NUEVA DE VIVIENDAS Y OFICINAS DESDE 54.000€. OLIVA CENTRO FINANCIACIÓN 100% 62

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 62

16/7/13 14:54:40

GUÍA motor

Diez pasos para viajar y ahorrar combustible Con sencillos hábitos se puede reducir el gasto hasta un 15 % Empiezan las vacaciones y el vehículo particular es por excelencia el medio de transporte preferido para llegar al lugar de descanso estival. La Asociación Nacional de Fabricantes de Automóviles (ANFAC) recomienda diez pasos para ahorrar combustible en los vehículos, hasta un 15 por ciento. Además, efectuando una conducción eﬁciente, se puede contrubir a la mejora del medio ambiente y a una conducción mucho más segura.

Mantener la velocidad uniforme y evitar frenazos ahorra gasolina. / S.G.

1. En el arranque del motor, hacerlo sin pisar el acelerador. En los motores de gasolina, iniciar la marcha inmediatamente después del arranque, y en los diesel, esperar unos segundos. 2. La primera marcha sólo se debe usar para el inicio, y cambiarla a segunda a los dos segundos o seis metros aproximadamente. 3. Las marchas, según las revoluciones, se deben cambiar, en los motores gasolina entre las 2.000 y las 2.500 r/mn, y en los diesel entre las 1.500 y las 2.000 r/mn. Acelerar tras realizar el cambio. 4. Circular lo más posible en las marchas más largas y a bajas revoluciones. En ciudad, siempre que sea posible, utilizar la cuarta y quinta marcha, respetando siempre los límites de velocidad. 5. Mantener la velocidad lo más uniforme posible, buscar fluidez evitando frenazos, aceleraciones, y cambios de marchas innecesarias.

6. En la deceleración, levantar el pie del acelerador y dejar rodar el vehículo con la marcha metida en ese instante. Frenar de forma suave con el pedal del freno. 7. Siempre que la veolocidad y el espacio lo permitan, detener el coche sin reducir previamente de marcha. 8. En paradas prolongadas, por encima de 60 segundos, es recomendable apagar el motor. 9. Conducir siempre con una distancia que permita ver a dos o tres vehículos por delante. Cuando se detecte un obstáculo o una reducción de velocidad de circulación en la vía, levantar el pie del acelerador para anticipar las siguientes maniobras. 10. En la mayoría de los casos, aplicar las reglas de conducción eficiente aumenta la seguridad vial. Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 63

16/7/13 14:54:40

MOTOR

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FOCUS TREND

1.6 TDCI

90 CV

AÑO 2007

FORD FOCUS KINETIK

1.6 TDCI

109 CV

AÑO 2010

FORD MONDEO FUTURA

2.0 TDCI

115 CV

AÑO 2005

FORD MONDEO ECONETIC

1.8 TDCI

125 CV

AÑO 2010

PEUGEOT 207 ENVY

1.4 HDI

70 CV

AÑO 2010

OPEL ASTRA SEDAN

1.7 CDTI

110 CV

AÑO 2012

LANDROVER FREELANDER 2

2.2 TDCI

160 CV

AÑO 2008

BMW X5 E53 AUT.

3.0 DIESEL

184 CV

AÑO 2002

GASOLINA ........................................................................................................................................... FIAT STILO DINAMIC

1.6

103 CV

AÑO 2003

PEUGEOT 106 SPORT

1.4

75 CV

AÑO 2002

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100, 2500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . LANCIA OMEGA, 1300, DIESEL, A.A., 5 PUERTAS . . . . . . . AUDI A4 1900 TD, A.A. 4 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . CITROËN C-15, 1900 DIESEL, 2 PLAZAS, BLANCO . . . . . . MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . SEAT CORDOBA, 1900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . FORD TRANSIT, 2400 TD, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . RENAULT CLIO, 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . FORD TRANSIT, 2500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . OPEL CORSA, 1200, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . CITROËN SAXO, 1500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . SEAT AROSA, 1000, 3 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . FORD ORION, 1800 DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . HYUNDAI GALOPER, 2000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA FIAT PUNTO, 1900 DIESEL, A.A., 3 PUERTAS, PLATA . . . . . NISSAN ALMERA, 2000 TD, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. HNP ..........2.100€ . DNF ..........4.500€ . . . .............2.600€ .V-HB .........1.100€ .V-EW .........2.600€ . V-EB..........1.900€ . BLJ ..........5.500€ . MSX ..........1.000€ . DHM..........2.600€ . V-EP.............700€ . DLP ..........1.500€ . FWV ..........1.500€ .V-DK ............700€ .V-GS .........3.000€ . CWJ ..........3.000€ . BLY ..........2.800€

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 64

16/7/13 14:54:41

DUCAL MOTOR

Gran Vía Castell de Bairén, 7 ¬ 46701 GANDIA ¬ Tel. 96 295 00 09 ¬ ducal@ducal.redpeugeot.com ¬ www.ducalmotor.com

1.1328(3-18+59-74).indd 65

16/7/13 14:54:43

MOTOR

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com 66

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 66

16/7/13 14:54:44

GUÍA mascotas

SAN ANTON

Tiendas

Amazonas Animales de compañía

HOTEL Y ESCUELA CANINA

S.L.

MACROTIENDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

Nieves Peluquera titulada

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 A 14 H.Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SERVICIO DE VIGILANCIA A SU MASCOTA 24 HORAS

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos. ÚNICO CENTRO LEGAL DE LA SAFOR

REGISTRO ADIESTRADOR CAPACITADO ACC-10-CV

☎ y Fax: 96 296 05 06

www.residenciacaninasananton.com

Partida Sant Antoni, s/n 46702 GANDIA

Pon guapa a tu mascota y paséala por

605 625 584

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8 C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

605 625 584 VENTA DE CACHORROS... SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO

VENTA DE CACHORROS TIENDA PARA MASCOTAS

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

PEDIGRÍ EN YORKSHIRE

TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA PELUQUERÍA CANINA PAJARERÍA - ACUARIO

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

GANDIA C/ Perú, 17

635 106 996 Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 67

16/7/13 14:54:45

GUÍA profesional S

N G O LD

IN ST ITU TO

S O UT

G O

IN ST IT

Cita previa Tel. 610395581

ACCIDENTES DE TRÁFICO Y LABORALES. PARTICIPACIONES PREFERENTES.

JOSÉ RAMÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería.

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

ABOGADOS

AGUA, CAPTACIÓN

ACADEMIAS

PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones

ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com

expertise in teaching languages

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com

GARCÍA IBÁÑEZ Formación Privada, Bonificada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Oficial en Inglés. Certificados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colocación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres. C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

English School

THIS WAY

THIS WAY Academia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes oﬁciales de Cambridge) Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oﬁciales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es

C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

Sant Jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 68

16/7/13 14:54:47

CARPINTERÍA METÁLICA

DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oﬁcial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

A L U A R T- V E N TA N A S CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado

Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. Melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. Móvil 649998399. www.aluartventanas.com

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oﬁcial: FERMAX CANAL

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

SERIES EUROPEAS CON MARCADO

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 660995142. Fax 962800922

ALUART VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón.

SISTEMAS

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos ﬁjos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CARPINTERÍA PVC Y MADERA PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIO Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc… Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling. Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc… Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com

CARPINTERÍA DE PVC Y ALUMINIO PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eficiente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras. Realizamos certificados de eficiencia energética Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 69

GUIA PROFESIONAL

ANTENAS

16/7/13 14:54:48

GUIA PROFESIONAL

COCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 18 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

CONTROL DE PLAGAS

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

CRISTALERÍAS

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

DESATASCOS

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002 Nº RECARGADOR

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interﬂora.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FONTANERÍAS fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalciﬁcadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

FUNERARIAS

VICSAL servicios

DESDE 100

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

DETECTIVES

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráﬁca. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 70

16/7/13 14:54:49

JOYERÍAS SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso.

HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

LACADOS Y RESTAURACIÓN

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

Lacados

IMPERMEABILIZACIÓN

GUIA PROFESIONAL

HOTELES

REAL

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eﬁcaz Experiencia C/ Germanías, 60. Gandia. Tel. 962872650

Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS

tot_a una imprenta

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

JARDINERÍAS DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISME Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos ﬁtosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es

JARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento. Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LEÑA LEÑAS HERRERA Naranjo, Olivo, Encina, Pellets, Carbón. Servicio a domicilio para particulares, hornos y pizzerías. Leña a granel o ensacada. Ctra. de Barx, s/n. Vicent: 616466353. www.leñasherrera.com info@lenasherrera.com

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVIMAN LEVANTE S.L. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos. Avda. de la Marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 71

16/7/13 14:54:50

GUIA PROFESIONAL

MÁRMOLES NATURMARBRES PLAN RENOVE para tu encimera de cocina. Cambia la imagen de tu cocina sin obras en 48h. 616561797 • vpdaimuz@hotmail.com EXPOSICIÓN ARTE FUNERARIO Avda. Alicante, 41. Bellreguard. Tel. 616561797

MENSAJERÍAS MRW Más cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.

www.mrw.es · www.yatelollevo.com C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia. Tel. 962874268

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oﬁcinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualiﬁcado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

SAFOR

S.C.

Sebastià

MUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas Montaje del mueble y guardamuebles.

Móvil 639656087

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com

MUEBLES NUEVA ZONA

Ofﬁce

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniﬂà. Tel. 625 394 980

OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

OFINOVA Mobiliario de oﬁcina. MOBILIARIO DE OFICINA

Nueva Dirección C/ Benissuai, 2 - bajo. 46701 Gandia Tel./fax 962872067 oﬁcinas@insitusl.com

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ÓPTICAS ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

PINTURA Y DECORACIÓN PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

PISCINAS HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 72

16/7/13 14:54:51

servijardi

servipool

Escrivá

Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS

G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519 NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com

ID. SISTEMAS TRABAJOS VERTICALES Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas. Impermeabilización y aislamientos. Pint. industrial, deportiva y decorativa. Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios... Mantenimiento comunidades e industrial C/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniﬂà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000 Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

RASTRO RASTRILLO VAYA PAR... Antigüedades Nuevo Usado C/ Cervantes, 31. Gandia. Tel. 689111871. rastrillovayapar@hotmail.es

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

REFORMAS SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

ESCRIVA SANJUAN Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com •

1.1328(3-18+59-74).indd 73

GUIA PROFESIONAL

JARDINERÍA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas. •Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana). •Poda de arbolado, arbustos y palmeras. •Instalación de riego automatizado y a goteo. •Venta de productos y accesorios para piscinas. •Decoración de interiores. C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniﬂà. 46722 Beniﬂà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

16/7/13 14:54:52

GUIA PROFESIONAL

SEGURIDAD

TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

VIDENTES-TAROT

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846

TALLERES

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

J.V. ASTRLOGÍA Y TAROT Atrévete a saber tu futuro a través de los astros y los ángeles. Te sentirás mejor, yo te lo descubriré.

MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

Tel. 806449150

TALLERES DE MOTOS

LUCIA CADIZ

TALLER “LA MOTET” Taller de reparación de motos.

Anticrisis 30 min./20€

Embrujo Embrujo Gaditano Gaditano

956 007 902

Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de Morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147 TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415.

Sin preguntas. COMPRUÉBALO Envia CADIZ y tu pregunta al

25656

www.videnciaytarotdeluciacadiz.com

LUCIA CADIZ - EMBRUJO GADITANO Oferta Anticrisis 30 min./20€ No hago preguntas, compruébalo. 956007902.

QUART CREIXENT Consultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual. Productos esotéricos. Artículos de regalo. Hadas, plata, complementos, piedras naturales... Atención personalizada.

C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 962954340 - 605991305

Sg • Del 18 al 31 de juliol de 2013 • www.saforguia.com

1.1328(3-18+59-74).indd 74

16/7/13 14:54:53

Sin tĂtulo-2 1

17/7/13 10:46:59

Sin tĂtulo-2 2

17/7/13 10:47:00