Publicación del 26 de septiembre al 9 de octubre de 2013

Del 26/09 al 09/10 de 2013

Núm. 1333

exemplar gratuït

C A R T E L L ER A

la teua guia des de 1987

saforguia.com Tavernes de la Valldigna commemora els 25 anys d'excavacions a la Cova del Bolomor. Pàg. 10

Entrevista a Jordi Francés, director de la Jove Orquestra de les Comarques Centrals. Pàg. 14

CENTRO DE LAVADO

AHORA EN GANDIA AVDA. DE VALENCIA (DETRÁS RENFE, ANTIGUO ELEFANTE AZUL)

Tel. 669 231 489

Sin título-1 1

25/9/13 10:11:39

INFORMA Art. 3.- Normas de circulación Las bicicletas no podrán circular por las aceras, andenes y paseos al ser consideradas éstas como zonas peatonales, conforme al artículo 121.5 del Reglamento General de Circulación, excepto cuando circulen a una velocidad inferior a 10 km/h, y se den las siguientes circunstancias: - No existan vías exclusivas para su uso.

- Las aceras cuenten con una sección mínima de 3 metros.

- No existan aglomeraciones.

- Respeten la preferencia de pasos de viandantes, no acercándose a menos de 1 metro de distancia de estos.

- No se encuentre señalizada expresamente la prohibición para hacerlo.

Art. 4. Condiciones de circulación.

Las bicicletas deben circular en las condiciones que se determinan a continuación: c) Cuando se efectúe un cruce de calzada, siempre que no existan pasos específicos para bicicletas, los ciclistas deberán utilizar los pasos de peatones, a pie y con la bicicleta en la mano, en los que tendrán prioridad sobre los vehículos a motor, aunque deberán ceder, en todo caso, el paso a los peatones.

Art. 8. Circulación en zonas peatonales.

Excepto en momentos de aglomeración o salvo prohibición expresa, en cuyo caso el ciclista deberá apearse de la bici, se permite la circulación en bicicleta por los parques públicos, paseos

Sin título-1 2

centrales y resto de zonas peatonales descritas en el artículo 3 de esta ordenanza, siempre que se respete la prioridad del peatón, se adecue a la velocidad a la de los viandantes, sin sobrepasar nunca los 10 km/h, y no se realicen maniobras negligentes o temerarias que puedan afectar a la seguridad de los peatones o incomodar su circulación.

A los efectos de este artículo se entenderá que hay aglomeración cuando no sea posible conservar una distancia de 1 metro entre los peatones y las bicicletas que circulen, o circular 5 metros en línea recta de manera continuada y preferentemente por el centro de la via Art. 10. Circulación en zonas cercanas a edificios.

En caso de circulación en zonas cercanas a edificios deben circular a una distancia mínima de dos metros de la fachada.

Art. 12. Prohibiciones circulación.

Se prohíbe la circulación de bicicletas por el Paseo de las Germanías en zonas destinadas a peatones, en todos sus tramos, debiéndose señalizarse dicha prohibición.

Art. 16. Ocupación de personas.

Las bicicletas podrán transportar un menor de hasta siete años en asiento adicional homologado y con casco, cuando el conductor sea mayor de edad, ambos elementos deben estar homologados.

Por cuestiones de seguridad es recomendable la utilización de casco de protección, no obstante los menores de siete años obligatoriamente deberán llevar casco de protección homologado.

25/9/13 10:11:42

1.1333(3-18+59-74).indd 3

24/9/13 12:37:11

inf贸rmate diariamente en

saforguia.com

lo 煤ltimo en pol铆tica, cultura, deportes, eventos, etc... s贸lo click n u n e o Tod informateDiariamente.indd 1

24/4/12 16:00:14

Coprusa-1291.indd 1

13/3/13 09:52:38

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1308.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

24/10/12 09:00:07

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

ÍNDEX

des de 1987

6 DES DE L'EDICIÓ 8 PÀGINA RESERVADA 10 ENTRAR EN MATÈRIA 14 ENTRE INTERROGANTS 16 APUNTS 19 ESPORTS 21 LECTURA-BUTACA 22 CRITICA DE CINE

10

22 HORARI MISES 23 AGENDA 25 ESDEVENIMENTS 26 GUIA JUDICIAL 28 GUIA GASTRONOMIA 32 GUIA SALUT 42 SERVEIS DE SALUT 43 FARMÀCIES DE GUÀRDIA 44 GUIA NATURAL 46 SERVEIS D'ESTÈTICA 48 TENDÈNCIES 52 SERVEIS ESPECIALITZATS 53 GUIA MASCOTES

Localitza la teua secció

Guia’t pels colors!!!

54 HORARI BUS I TRENS 56 TELÈFONS D'INTERÉS 57 GUIA TREBALL - MOTOR

IMMOBILIÀRIA

14

64 GUIA MOTOR 68 GUIA PROFESSIONAL

4

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 4

24/9/13 12:37:13

sigue apostando por una programación de éxito La caDena aLcanzó en juLio una auDiencia De 2.722.000 oyentes,

el mejor resultado de los últimos doce años

En Esta tEmporada sE rEfuErzan algunos Espacios, con nuEvos contEnidos y nuEvos colaboradorEs Javier Sierra, Boris Izaguirre y José Luis Martín Prieto formarán parte del gran equipo de tertulianos de “Herrera en la Onda”.

En su segunda temporada en “Al Primer Toque”, Héctor Fernández, contará con las opiniones autorizadas de Ángel Cappa y Santi Segurola.

José Antonio Marina, Javier Limón, Cristina Losada y Paco Polo se suman al equipo de colaboradores de “Julia en la Onda”.

“Te doy mi palabra” inicia este fin de semana el nuevo curso, al que se incorporan las voces de Matías Antolín, de Antonio Martínez Ron y del filólogo Alfonso Levy.

“La Brújula” también se refuerza con las incorporaciones de Manuel Jabois, Luis Vicente Muñoz y una nueva sección que lleva por título “El Purgatorio”.

Entre las novedades de “Gente Viajera” destaca una nueva sección a cargo de Lilian Aguirre.

SAFOR g u i a ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er.

1.1333(3-18+59-74).indd 5

•

SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3.

& 96 296 62 09 24/9/13 12:37:13

DES DE L'EDICIÓ

6

Una Fira i Festes austera Gandia ya vive una nueva edición de la Fira i Festes, en la que el Ayuntamiento tendrá un recordatorio especial al colectivo de los feriantes, los más castigados por la línea de turbonada, el conocido coloquialmente como "tornado" que causó serios daños materiales en diferentes puntos de la ciudad y un herido grave en aquella fatídica noche del 28 de septiembre de 2012. Además, y al margen del patrón Sant Francesc de Borja (cuya celebración se adelanta al lunes 30, declarado festivo por segundo año consecutivo) habrá un homenaje al autor clásico del Segle d'Or Joan Roís de Corella, quizá uno de los menos recordados dentro del triunvirato de los escritores medievales gandienses.

La Fira i Festes de Gandia debe mantener como sello de identidad el modelo de feria de calle, participativa y ligada a los Borja y a los personajes clásicos por el que se apostó en 2004. Eso sí, renovando sus contenidos y ofreciendo nuevas propuestas para que no se convierta en algo monótono. Todo lo demás sería desvirtuarla y hacerla desvanecer, quitándole personalidad propia y poder de atracción.

Ciertamente, la programación de este año, pese a contar con el mismo prespuesto que la edición anterior (unos 400.000 euros) es más floja y espartana, algo que el Ejecutivo local ha justificado en aras de la austeridad por los tiempos que corren. Sin embargo, y respecto a las actuaciones musicales, la sensación generalizada es que el Gobierno de Gandia ha quemado todos los cartuchos con los conciertos del verano –David Guetta, Pitbull, Pablo Alborán, Melendi y Malú– y para el cartel de los festejos locales apenas hay artistas de renombre, al menos, aquellos que atraen a un público masivo para que tengan un efecto multiplicador sobre la economía de la ciudad. En definitiva, que se ha optado por mermar la calidad de la Fira i Festes para conseguir un mayor impacto –el tiempo y los estudios sobre retorno económico dirán– con los eventos del verano.

En cualquier caso, comienzan unos días para abandonar la rutina y, en la medida de lo posible, envolverse de alegría pese al drama de la crisis y del paro, que siguen ahí.

A ello quiere ayudar también el Extra de Fira i Festes de Safor Guia, un número gratuito, a todo color y donde el lector encontrará toda la información para no perder detalle de estas fiestas, además de reportajes y entrevistas de interés. Del Extra se han editado 20.000 ejemplares, que se repartirán tanto en los puntos habituales –una amplia zona de cobertura desde Cullera a Dénia– como en el stand de Safor Guia. Además, como siempre, daremos cuenta de la Fira i Festes no sólo en la revista impresa fundada hace ya 26 años, sino también en la edición digital diaria, saforguia.com, y a través de las redes sociales.

Así pues, todo está ya a punto para que el Tio de la Porra haga sonar su tambor, saque a los niños de las clases y tome la vara de mando. ¡Feliz Fira i Festes a todos!

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIRECCIÓ PERIODISME Josep Camacho periodismo@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez.

COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza.

FOTOGRAFIA Departament propi.

MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València).

Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 6

24/9/13 12:37:16

1.1333(3-18+59-74).indd 7

24/9/13 12:37:22

PÀGINA RESERVADA

ELS COLORS DE L'ARC IRIS

O

per Lorena Milvaques

Acostem la política; fem llistes obertes si em dedique a la política és per una raó molt clara i concreta: vull canviar les coses, no podem seguir com ara. sí, no és utòpic,ni molt menys demagògic. crec que la nostra societat exigix un canvi radical en les maneres de fer les coses, en les maneres de gestionar allò que és de totes i tots. i això només ho podem aconseguir des de dins.

Des de dins d'un sistema, el que en un moment donat hem creat, que, no obstant i això, necessita d'un canvi profund, radical.

L'allunyament de bona part de la societat de la vella manera de fer política és una mostra més que evident del fracàs absolut del mateix sistema. un sistema que alguns van crear fa ja massa anys i que desprès de tant de temps necessita d'una reforma clara. un sistema electoral injust, que busca afavorir sols els més grans, que condemna les veus dissonants i que se sosté en uns partits que tenen de tot menys de democràtics.

Perquè, cada dia ho tinc més clar, el nostre no és un sistema democràtic, sinó un règim partitocràtic. i ho dic, convençuda que este model obsolet anem a canviar-lo des de dins i entre tots els qui ens ajudeu amb el vostre suport. canviant primer les maneres de fer política dins els mateixos partits, i proposant fórmules diferents i innovadores en l’elecció dels representants polítics.

"L'allunyament de bona part de la societat de la vella manera de fer política és una mostra més que evident del fracàs absolut del mateix sistema"

una manera de fer-ho possible és a travès de les llistes obertes. Perquè jo crec en les persones, crec en el poder de la gent, pense que l'acostament de la societat a la política es podria resoldre, en part, amb la votació directa de noms i no de partits.

Persones, adscrites a partits polítics o no, que es vorien obligades a pactar, a dialogar, a parlar, per formar governs, confeccionar polítiques i fer realitat projectes determinats. una forma d'acabar amb la nefasta disciplina de partit, que convertix els polítics en "borregos".

Perquè no podem triar els millors i ens hem d'engolir una llista electoral tancada amb noms triats, moltes vegades, en funció de criteris foscos? jo, abans que política, sóc ciutadana i persona, i per això aposte per uns representants que tinguen l'obligació de respondre directament davant els seus electors. estic convençuda, en els moments difícils que vivim, que esta també es una forma de rescatar persones. i sobretot, de rescatar il·lusions.

8

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 8

24/9/13 12:37:22

OFERTAS 3 OCTUBRE’1

E. FAYOS ALMACÉN DE PAPELERÍA

C/ Benissuai, 5 y 7 bajo | 46701 GANDIA | Tel. 96 286 60 60* | Fax 96 286 80 80 email: efayossl@movistar.es & web: www.efayos.com

VENTA AL MAYOR Y AL POR MENOR ARTÍCULO

REF.

PRECIO

BLOC Fº 80H. CUADRO TAPA DURA

1,39

BOLIGRAFO REFLEX PARKER

6,86

PUZZLES ADULTOS E INFANTILES CUENTOS CASTELLANO Y VALENCIANO TACOS+DIETARIOS+AGENDAS PERSONALIZABLES 2014 AGENDAS RESERVAS RESTAURANTE-2014 20x27

26,86

NAIPES FOURNIER ESPANOLA

1-40

2,38

TAL. CAMARERO NAT.DUP.BOL.

T-140

0,56

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.BOL.

T-141

0,82

TAL. CAMARERO NAT.DUP.8º.

T-88

ROLLO TÉRMICO 57x35x12

TPV

0,19 0,41

ROLLO TÉRMICO 57x55x12

“LECHE”

NOSOTROS SE LA “OBSEQUIAMOS”

1,08

ROLLO TÉRMICO 80x80x12 BOLSA 100H.A4 PAPEL FOTOGRÁFICO

0,70 0,36

ROLLO ELECTRA 75x65x12

ESTE MES NO COMPRE

180Gr.

12,34

1.000 SOBRES CON VENTANA IMPRESOS 1tinta

55,00

500 TARJETAS VISITA IMPRESOS 1 tinta

38,00

SELLO AUTM. COLOP40/TRODAT4913 PERSONALIZ.

23,00

MAQUINA ETIQUETAR 1 LINEA APLI

13,34

21x12

ROTULADOR BILLETES FALSOS

2,97

PENDRIVE 8 Gb

6,55

C.D. VERBATIN TARRINA 25 UND.

0,31

CARTUCHOS IMPRESORA

PRECIO

Por cada 10 de comPra = uN litro incLuye toDo eL cataLoGo 8.000 ReF. (no ResMiLLas a4)

CONSULTA NUESTRA WEB CARTUCHOS IMPRESORA

PRECIO 6,82

BROTHER LASER H.L.2030-40

TN.2000

13,86

H.P. N. 15XL NEGRO 40ML

C6615A

BROTHER LASER H.L.2140-50

TN.2120

13,86

H.P. N. 21XL NEGRO 18ML

C9351A

7,38

BROTHER LASER H.L.5340D

TN.3280

16,70

H.P. N. 22XL NEGRO 18ML

C9352A

15,88

BROTHER LASER H.L.5420-50

TN.3170

16,70

6,88

H.P. N. 45XL NEGRO 40ML

51645A

BROTHER LC.1100 CY.MG.YEL

0,76

H.P. N. 56 NEGRO 23ML

C6656

6,20

BROTHER LC.1100 NEGRO

0,82

H.P. N. 78XL COLOR 45ML

C6578

16,86 6,96

BROTHER LC.1280 NEGRO BROTHER LC.1280 CY-MG-YELL

1,10

H.P. N. 336 NEGRO 9ML

C9362E

0,96

H.P. N. 337 NEGRO 18ML

C9364E

7,88

EPSON STYLUS D68/88 NEGRO

TO.611

0,88

H.P. N. 338 NEGRO 18ML

C8765E

6,66

EPSON STYLUS D68/88 CYAN

TO.612

0,88

H.P. N. 342XL COLOR 15ML

C9361E

10,66

EPSON STYLUS D68/88 MAGT

TO.613

0,88

H.P. N. 343 3 COLOR 18ML

C8766

11,16

EPSON STYLUS D68/88 YELLO

TO.614

0,88

H.P. N. 344 3 COLOR 18ML

C9363

10,92

EPSON STYLUS D78 NEGRO

TO.711

0,78

H.P. LASER 12A H.Q.

Q2612A

10,82

EPSON STYLUS D78 CYAN

TO.712

0,78

H.P. LASER 15A H.Q.

Q7115A

17,22

EPSON STYLUS D78 MAGT

TO.713

0,78

H.P. LASER 49A-53A H.Q.

Q5949A

15,76

EPSON STYLUS D78 YELLO

TO.714

0,78

H.P. LASER 96A H.Q.

4096A

29,07

EPSON STYLUS SX22/125 NEG

TO.1281

1,20

H.P. 2600 NEGRO

Q6000A

29,40

EPSON STYLUS SX22/125 CYA

TO.1282

1,20

H.P. 2600 CYAN

Q6001A

29,40

EPSON STYLUS SX22/125 MAG

TO.1283

1,20

H.P. 2600 YELLOW

Q6002A

29,40

EPSON STYLUS SX22/125 YEL

TO.1284

1,20

H.P. 2600 MAGENTA

Q6003A

29,40

IVA. NO INCLUIDO • SI EL SUYO NO APARECE PREGUNTE POR EL. GRACIAS DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13:30 H. Y DE 17 A 20 H.

SERVICIO DE REPARTO

POR CADA 10 DE COMPRA + IVA, LE OBSEQUIAMOS CON UN LITRO DE LECHE 1.1333(3-18+59-74).indd 9

24/9/13 12:37:22

Maria Sanchis, al mig, amb autoritats municipals, l'abat i representants de la Setmana Santa. / S.G.

Mart铆, Sanchis i Torr贸. / S.G.

Virtual-1333.indd 2

25/9/13 10:13:30

La Setmana Santa de Gandia proclama padrina a Maria Sanchis Simó El passat divendres, 20 de setembre, va tindre lloc l'acte de proclamació de la nova padrina de la Setmana Santa i Cambrera del Crist Ressuscitat per a l'any 2014, Maria Sanchis Simó.

La petició va tindre lloc al domicili familiar, i van estar presents l'alcalde de Gandia, Arturo Torró, la regidora delegada per a la Setmana Santa, Marta Cháfer, la directiva de la Junta Major de Germandats encapçalada per la seua presidenta, M. José Martí, l'abat Ángel Saneugenio, així com membres de la germandat de la padrina, el Santíssim Crist del Silenci, familiars i amics.

El secretari general de la Junta Major presentar l'acte que va començar llegint l'acord de la Junta Major amb la proposta de nomenament de Maria Sanchis. Seguidament, Martí va dedicar unes paraules a Maria i la seua la família, de gran tradició a la Setmana Santa gandiana. Son pare, Juan Carlos Sanchis, qui va ser secretari general de la Junta Major durant els anys 2005 al 2008, es mostrà molt emocionat.

Martí animà Maria a seguir les indicacions que va fer el Papa Francesc a la Jornada Mundial de la Joventut tot encoratjant els joves a evangelitzar altres joves amb el seu entusiasme, creativitat i alegria. Així mateix li va dedicar unes paraules de la Mare Teresa de Calcuta i la va felicitar per la seua elecció.

Per la seua banda, Torró va expressar la seua satisfacció per tenir com a representant de la Setmana Santa "a una persona jove i catòlica que representa molts joves de la ciutat".

Finalment, la pròpia María Sanchis va fer un discurs molt emotiu on va recordar la seua etapa com a Cambrera de la seua germandat, i va i agrair els seus pares l'haver-li inculcat la fe cristiana ia tots els presents per haver acompanyat en un dia tan especial. La petició va acabar amb un vi d'honor oferit al jardí per la família Sanchis Simó.

Fotos juanjo peret

Virtual-1333.indd 3

25/9/13 10:13:31

El barri del Raval de Gandia va viure les seues festes en honor al Santíssim Ecce Homo El barri del Raval, a Gandia, va celebrar el cap de setmana del 14 i 15 de setembre les festes. Entre ells, divendres va tindre lloc un sopar de "pa i porta" a la plaça de Sant Josep, on l'Associació de Veïns va aprofitar per distingir tres persones vinculades amb el barri: Juan José Català, impulsor de la Cursa del Raval, a l'Agrupació Musical Ecce Homo, i a Nardi Sifré, que regenta una històrica botiga d'ultramarins des de fa 40 anys entre els carrers Ròtova i Algepseria. Dissabte continuaren els tallers infantils i les revetles. Diumenge va tindre lloc el Concurs de Paelles, al migdia a la plaça del Tirant, i a la nit la missa al Santíssim Ecce Homo, seguida de la processó pels carrers del barri. Un castell pirotècnic des de la plaça de Sant Josep va tancar les festes.

Fotos: Patri Salvà

Virtual-1333.indd 4

25/9/13 10:13:33

Virtual-1333.indd 5

25/9/13 10:13:34

Virtual-1333.indd 6

25/9/13 10:13:36

Virtual-1333.indd 7

25/9/13 10:13:37

El Correllengua de Gandia homenatja Estellés i el dolçainer Miquel Ruiz Centenars de persones van participar el passat dissabte a Gandia en la 18a edició del Correllengua, l'aplec lúdic i reivindicatiu que cada any organitza la Fundació Casal Jaume I. El Correllengua va començar a la vesprada amb una marxa que va partir de la plaça Rei Jaume I i va recórrer els principals carrers de la ciutat. Enguany, la portant de la Flama de la Llengua va ser Isabel Anyó Estellés, néta del poeta de Burjassot, al qui diverses institucions estan dedicant-li homenatges amb motiu del 20é aniversari de la seua mort. La comitiva també estava formada per grups folclòrics (Colla de Dolçainers i Tabaleters de la

Virtual-1333.indd 8

Safor, muixerangues de Pego i de la Safor, Colla El Rebrot i Grup de Danses Roda i Volta), i la tancaven altres entitats com ara Arran o Endavant.

A la plaça de les Escoles Pies es construiren diversos castells. El Correllengua va acabar a l'antiga "placeta del Segó", on es llegí un manifest, i hi hagué un emotiu homenatge al dolçainer Miquel Ruiz, que va faltar en accident de trànsit el passat mes de juny i que era un habitual del Correllengua en les edicions anteriors. La Colla El Rebrot li va cantar una albada, Roda i Volta va ballar una "Dansà Plana" en el seu record, i la fundació va lliurar un "socarrat" especial, que arre-

25/9/13 10:13:40

Marxa del Correllengua, dissabte passat. / J.C.

plegaren la germana i la companya de Miquel Ruiz. Els actes acabaren amb un sopar de confraternització i les actuacions musicals de Balla 2, Alterkat i King Kong Boy. D'altra banda, el mateix matí la seu del Casal va aparéixer amb pintades, de color blau, envoltant la seua façana, amb les frases "Catalunya es Espanya", "Som valencians, mai catalans", "Puta TV3", "Puta Terra Lliure", i "Llengua valenciana, mai catalana", a més de senyeres, que fins i tot afectaren a un comerç d'enfront. La Fundació Casal Jaume I va condemnar estos fets, que no és la primera vegada que passen, i va presentar la corresponent denúncia a la Policia.

Virtual-1333.indd 9

25/9/13 10:13:44

Demanà d'Alba Gadea com a Fallera Major de Gandia Alba Gadea va acceptar ser la Fallera Major de Gandia per a 2014, en el tradicional acte de la Demanà, que va tindre lloc al Saló de Corones del Palau Ducal de Gandia el passat divendres, 13 de setembre. Gadea va estar acompanyada per familiars, amics, directius de la Federació de Falles i representants de les comissions, així com l'alcalde de Gandia, Arturo Torró.

"M'heu fet sentir com una autèntica princesa i heu fet realitat el meu somni", va assenyalar la jove al seu discurs. "No us podeu imaginar l'alegria, satisfacció, confiança i felicitat que em proporciona sentir-me tan estimada, diuen que és més ric aquell que té molts amics i esta nit jo sóc milionària", va afegir.

Gadea també van tindre paraules d'agraïment per a la Fallera Major Infantil, Marta Morant Carbó, qui va viure la seua Demanà la setmana anterior, i per a les seues predecessores en el càrrec.

Virtual-1333.indd 10

25/9/13 10:13:47

Les Falles de Gandia celebraren dissabte el Sopar de Germanor Solidari

El passat dissabte va tindre lloc al poliesportiu de Beniopa, a Gandia, el Sopar de Germanor, esdeveniment amb què les Falles obrin oficiosament l'exercici i que va comptar amb un miler de participants.

L'acte va estar presidit per les Falleres Majors per a 2014 Liliana Requena i Sonia Mascarell. De nou, el sopar va tindre un caràcter solidari, i els assistents aportaren aliments i altres productes per ajudar a famílies desafavorides, a benefici de Cáritas Interparroquial.

Virtual-1333.indd 11

25/9/13 10:13:49

Les cinc falles del districte gandià de Corea van celebrar un Mig Any Solidari Les cinc falles del districte gandià de Corea (Corea, Jardinet, Marqués de Campo-Perú, Màrtirs i Serpis), van celebrar per primera vegada el passat diumenge, 15 de setembre, a la plaça del Jardinet, un Mig Any Faller. Els participants cuinaren Fideuà.

L'aplec tenia a més un caràcter solidari, i es va arreplegar material escolar a estrenar que es repartirà a través dels diferents col·legis del barri a aquelles famílies que ho necessiten. Durant tot el dia hi hagué castells unflables i manualitats per als xiquets.

A l'acte acudiren els regidors de Participació Ciutadana, Andrés Puig, la presidenta de la Junta de Districte, Luisa Laporta, i "Fideuet", la mascota del Concurs de Fideuà, entre altres.

Virtual-1333.indd 12

25/9/13 10:13:50

Fotos: Patri SalvĂ

Virtual-1333.indd 13

25/9/13 10:13:51

Los niños vuelven a ser protagonistas del concurso literario "¿Qué haría yo si fuera alcalde de Gandia?"

El Ayuntamiento de Gandia celebró el pasado día 19 un pleno muy especial, dedicado a la educación vial de los estudiantes de 6º de Primaria de la ciudad. Así, alumnos de los colegios de la ciudad pudieron hacer sus propuestas al alcalde, Arturo Torró, sobre cómo mejorarían ellos la ciudad. Los concejales esta vez fueron 24 alumnos que leyeron sus redacciones, tras un concurso titulado "¿Qué haría yo si fuera alcalde o alcaldesa de Gandia?", al que se presentaron más de 1.400 textos. La niña Laura Sancristóbal, de 12 años, ejerció por unos momentos de alcaldesa-presidenta del pleno. Los premiados, que se llevaron un lote de libros, fueron: 1º Laura Sancristóbal (Escolapias); 2º Miguel Chordó (Botànic Cabanilles); 3º Carles Moncho (Benipeixcar) y 4º Gabriel Gorbán, del CP Sant Francesc de Borja.

Fotos: Miquel Pérez

Virtual-1333.indd 14

25/9/13 10:13:51

Laura Sancrist贸bal Carles Moncho

Virtual-1333.indd 15

Miguel Chord贸 Gabriel Gorb谩n,

25/9/13 10:13:53

Les bandes del Tio de la Porra assatgen i lliuren el programa de la Fira i Festes de Gandia El passat dissabte 21, les quatre bandes d'estudiants que acompanyaran el Tio de la Porra en la jornada inaugural de la Fira i Festes de Gandia, el pròxim divendres, van fer un assaig general públic. En esta activitat, que per primera vegada es fa a la Fira, els joves van recórrer alguns carrers del centre històric i van lliurar exemplars del programa de festes. La Fira i Festes de Gandia tindrà lloc del 27 al 30 de setembre.

Virtual-1333.indd 16

25/9/13 10:13:59

Fotos: Miquel PĂŠrez

Virtual-1333.indd 17

25/9/13 10:14:04

La Germandat de la Santíssima Creu de Gandia celebrà l'Exaltació a les Escoles Pies El passat dissabte, 14 de setembre, la Germandat de la Santíssima Creu de Gandia va celebrar la festivitat de l'Exaltació, amb una eucaristia celebrada a les Escoles Pies, que va ser presidida pel consiliari de la germandat, Francesc Fuster. A l'acte van assistir nombrosos confrares, així com de la Junta Major de Germandats la padrina de la Setmana Santa de 2013, Maria Teresa Moll, i la regidora delegada amb la Setmana Santa, Marta Cháfer, entre altres.

Una vegada finalitzada l'eucaristia els assistents van poder compartir un vi d'honor al claustre del col·legi.

Fotos: Patri Salvà

Vicente Marí guanya el sorteig "Compra al Mercat d'Oliva" El passat dissabte, 14 de setembre, es va lliurar el val de 100 euros, a consumir a les parades del Mercat Municipal d’Oliva, corresponent al sorteig d’agost de la campanya "Compra al Mercat", organitzada per l’Associació del Mercat d’Oliva i la Regidoria de Mercat i Comerç de l’Ajuntament. El guanyador, Vicent Marí, veí d’Oliva, va rebre el premi de mans de Teresa Gómez, presidenta de l’Associació del Mercat d’Oliva i de Vicent Roig, regidor de Mercat i Comerç de l’Ajuntament d’Oliva. Este sorteig es realitza cada mes durant tot l’any per tal d’animar la gent a comprar a un dels espais comercials més típics i amb més encant de la comarca.

Virtual-1333.indd 18

25/9/13 10:14:05

La Safor conmemora el Día Mundial del Alzheimer El pasado sábado, 21 de septiembre, se conmemoró el Día Mundial del Alzheimer, y por este motivo, la Associació de Familiars de Malalts d'Alzheimer de la Safor (AFA) organizó una serie de actividades durante la semana. El viernes hubo mesas informativas en Oliva, Gandia y Xeraco. Por la tarde se retransmitió en directo por Tele 7 un Telemaratón para recaudar fondos desde el Palau Miramar. El sábado hubo más mesas informativas en Gandia, y a mediodía se leyó un manifiesto reivindicativo y se soltaron globos en la plaza Major. El domingo en Gandia se celebró una Festa-Trobada dels Malalts, Familiars i Amics, en el Parc de Sant Pere. Por otra parte, el alcalde de Gandia, Arturo Torró, visitó el Centro de Día Los Brezos, que también celebro actividades con motivo de esta jornada.

Virtual-1333.indd 19

25/9/13 10:14:07

ENTRAR EN MATÈRIA En els darrers temps es vénen organitzant de forma puntual visites guiades i jornades de portes obertes. / Foto: Bolomor.com.

Bolomor, els primers saforencs J.C.

La Cova del Bolomor, a Tavernes de la Valldigna, és un dels jaciments prehistòrics més importants d'Europa. Allà s'hi han trobat petjades de l'assentament humà més antic conegut de les terres valencianes, un registre sobre formació de llars de fa 250.000 anys, i les evidències més antigues de les primeres fogueres, de la domesticació del foc per part dels éssers humans.

Amb l'actual campanya d'excavacions, que es va iniciar el 2 de setembre, els treballs coordinats per Josep Fernández compleixen 25 anys.

10

La Cova del Bolomor ja ocupa un lloc destacat en els tractats d'Arqueologia i en els llibres de text de Secundària, gràcies als esforços dels nombrosos arqueòlegs i estudiants que l'han investigada en els darrers anys.

Es tracta d'un refugi capital per explicar l'evolució humana i perquè els homínids que hi vivien durant el Paleolític inferior van ser dels primers d'Europa a domesticar el foc, fa 250.000 anys.

L'apertura d'una pedrera en els anys 30 va permetre que isquera a la llum la Cova del Bolomor. A finals dels anys 80 començaren les excavacions, i des d'eixe moment la cavitat no ha deixat de sorprendre amb les seues troballes. Enguany, amb esta darrera campanya, que va començar el 2 de setembre, es compleixen 25

anys d'excavacions, totes coordinades pel director del jaciment, Josep Fernández, a través del Servici d'Investigació Prehistòrica (SIP) de la Diputació de València. Durant este mes, un grup de 15 persones, entre arqueòlegs i estudiants busquen a Bolomor més pistes que els permeten reconstruir com vivien les primeres comunitats recol·lectores i caçadores del Paleolític.

Les conclusions de la campanya de 2012 van permetre constatar la gran activitat cinegètica de l'home de Bolomor. Els treballs van treure a la llum més de 15.000 restes d'animals de 20 espècies diferents, entre elles el lleó, el cérvol i el macaco, així com ferramentes lítiques d'un paisatge totalment diferent a la tranquil·la Valldigna que ara coneixem.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 10

24/9/13 12:37:24

1.1333(3-18+59-74).indd 11

24/9/13 12:37:24

ENTRAR EN MATÈRIA 1

2

3

4

1. La cavitat està situada a 2 km al sudest de Tavernes de la Valldigna. 2. La cronoestratigrafia del jaciment abraça des de les 100.000 fins als 350.000 anys abans del present. 3. L'arqueòleg Josep Fernández (al fons) observa les excavacions en una de les darreres campanyes. 4. Els estudiants d'Arqueologia treballen de forma altruista en el projecte. / Fotos: Bolomor.com.

Este 2013 han començat les prospeccions del nivell XIII, una estratificació de fa 200.000 anys que es correspon amb un periode encara càlid i temperat, a diferència de les glaciacions precedents. S'actuarà sobre 30 metres quadrats, tot recuperant sediments per a després catalogar-los i analitzar-los posteriorment en un minuciós treballl de laboratori que hi ha a la ciutat.

Precissament, una de les majors alegries en estes excavacions tingué lloc l'any 2007, quan es confirmà que una de les restes trobades i emma-

gatzemades era un parietal fòsil de Neandertal, un crani de fa 130.000 anys i que va permetre avançar en l'estudi de la Prehistòria europea.

El jaciment de la Cova del Bolomor encara té un potencial per a almenys 50 anys més, sobretot tenint en compte que els sondejos tan sols es fan en un curt periode de l'estiu. Amb tot, encara queda una assignatura pendent: aconseguir una plena divulgació científica, i fins i tot que servisca com a un atractiu turístic més, amb la construcció d'algun museu o centre d'interpretació.

JUAN LUIS ARSUAGA OFERIRÀ UNA CONFERÈNCIA DINS D'UN SEMINARI SOBRE BOLOMOR Amb motiu de l'efemèride dels 25 anys d'excavacions, l'Ajuntament de Tavernes de la Valldigna, amb la col·laboració de la Mancomunitat de la Valldigna i la Diputació, han organitzat diverses activitats. Els dies 26 i 27 tindrà lloc a la Casa de la Cultura vallera un seminari. Un dels convidats-estrella és el director del jaciment d'Atapuerca, Juan Luis Arsuaga, que parlarà sobre "¿Qui eren els homes de Bolomor?" el dia 26 a les 19 hores. També es donarà cita l'arqueòleg salmantí Manuel Santonja, qui participarà amb altres experts en una taula rodona el dia 27 moderada per Valentín Villavarde. A més, fins al dia 26 hi haurà tres visites guiades a la cova i tallers didàctics a les 17 h, 18 h i 19 h, prèvia inscripció. Este dissabte hi haurà quatre visites amb l'ajut del Centre Excursionista de Tavernes.

L'arqueòleg Juan Luis Arsuaga. / Foto: EFE 12

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 12

24/9/13 12:37:25

U

UÑAS DE GEL - EXTENSIÓN DE PESTAÑAS PELO A PELO - PEDICURAS...

SÍGUENOS EN FACEBOOK

SUI GANDIA

Y TE SORPRENDERAN NUESTROS PRECIOS

665 20 72 93 C/ BARCELONA, 19 (FRENTE URGENCIAS HOSPITAL) GANDIA 1.1333(3-18+59-74).indd 13

24/9/13 12:37:25

ENTRE INTERROGANTS

Jordi Francés Sanjuán Director de la Jove Orquestra de les Comarques Centrals Valencianes

«Les joves orquestres són fonamentals per a vertebrar la música al nostre territori» Josep Camacho

Jordi Francés (Banyeres de Mariola, 31 anys) ha acceptat l'encàrrec de dirigir la Jove Orquestra de les Comarques Centrals Valencianes (JOCC), un projecte nou, gestionat per Joventuts Musicals de la Costera i patrocinat per l'Ajuntament de Xàtiva. La JOCC busca per a conformar la seua plantilla músics d'entre 16 i els 28 anys que hagen cursat les especialitats de Violí, Viola, Violoncel, Contrabaix, Arpa, Flauta, Oboè, Clarinet, Fagot, Trompa, Trompeta i Percussió. Les audicions selectives es realitzaran a Xàtiva durant els dies 25, 26 i 27 d'octubre. La idea és agrupar a músics de la Costera, la Vall d'Albaida, la Safor, la Marina, el Comtat, l'Alcoià i la Canal de Navarrés.

Jordi Francés. / S.G. 14

¿Com naix esta Jove Orquestra? ¿Quines institucions hi ha implicades?

–La JOCC és un projecte ideat des de fa temps per Rubén Ródenas, de Joventuts Musicals de la Costera. Rubén, a qui jo no coneixia, em va contactar per explicar-me la idea i proposar-me la direcció. La intenció és fer una selecció de músics interessats en el projecte i crear una plataforma per a fer música junts, al més alt nivell possible, on continuar formant-se i adquirint experiència d'orquestra de cara a un futur professional, o simplement desenvolupar-se com a músics.

Sorprén que es diga JOCC, justament quan eixe vell concepte, malauradament, ja ha caigut en l'oblit... ¿El nom, JOCC, vol arreplegar eixa reivindicació de Comarques Centrals Valencianes, i estretir els lligams?

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 14

24/9/13 12:37:25

concursos que he guanyat, la gravació amb la BBC a Manchester, els concerts amb la JORCAM, els dies amb Kurt Masur a Nova York o la recent gravació d'un disc a Xixona són moments molt especials. ¿Què ha hagut de sacrificar per a dur a terme la vertiginosa trajectòria que porta, tan jove?

–En realitat, trobe que no he sacrificat tant.

Sempre he tingut molt en compte compaginar la meua activitat musical amb la vida social, els amics i la família, a més a més la pròpia música quasi sempre m'ha recompensat per tot allò que he invertit. He tingut èpoques molt estressants, especialment quan compaginava l'activitat com a percussionista i com a director, però sempre amb una actitud positiva front a la vida i il·lusionant-me amb tot allò que faig.

El Palau de les Arts, ¿era necessari a València?, o millor dit, ¿València tenia potencial i tradició operística per a un Liceu d'estes característiques?

–La idea de crear un teatre d’òpera a València era fantàstica, però no era necessari fer un projecte d'edifici que doblava o triplicava les necessitats reals que teníem els valencians. Esta desproporcionada magnitud ha provocat la seua inviabilitat amb el pas del temps. Encara que és tot un luxe, tampoc era necessari des del primer dia crear una orquestra de primer nivell mundial i portar a un dels millors directors de l'actualitat. Una orquestra i un teatre d’òpera amb un bon nivell que fos assumible per als valencians pense que era el projecte idoni, un teatre d'òpera amb un projecte més proper i accessible a tots, que estimulara la sensibilitat per la música i l’art dins la societat.

A Espanya, ¿està suficientment valorada la professió de músic? Hi ha músics que accepten encàrrecs en situacions molt precàries...

–És cert que a Espanya la nostra professió està menys valorada que a altres països, però també és veritat que la mentalitat està canviant progressivament i poc a poc els músics som més respectats, s'aprecia millor la nostra feina i se'ns valora més.

La música valenciana de banda està molt bé, i fins i tot les escoles de música fan un paper educatiu important però... ¿Com es podria capgirar la falta de coneixements sobre la música clàssica dels valencians?

–Una bona forma per a combatre eixe desconeixement és recolzar l’activitat de les orquestres joves per tractar que la música clàssica arribe a més públics. Però en realitat resultaria més fàcil si les diferents Administracions veieren la importància de la formació artística (música, dansa, arts plàstiques, etc.) a l'escola i no remaren contínuament en direcció contrària.

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 15

Sg

ENTRE INTERROGANTS

–Estretir els lligams entre comarques és sempre una bona iniciativa, però en realitat desconec si hi ha cap intenció reivindicativa; la meua tasca és purament artística, i l'art, la música, no entén de territoris. D'altra banda, no crec que hi haja problemes si algú està interessat i prové d’una altra comarca. En pròximes dates es signaran convenis de col·laboració amb importants joves orquestres d'Espanya i d'Europa, per tal d'afavorir la mobilitat dels joves músics... La idea tant meua com de la junta directiva és establir el major número de vincles possibles amb altres institucions per tal que resulte el més enriquidora possible l'experiència de pertànyer a l'orquestra. ¿Quins avantatges i inconvenients tenen les Joves Orquestres?

–En realitat, sols se m'acudeixen avantatges. El fet que hi hagen projectes regionals on es reuneixen joves estudiants per a fer música de totes les èpoques i per a adquirir experiència amb orquestra és sempre positiu per als mateixos territoris.

Les orquestres d'este tipus, com ara l'Orquestra ATRIVM d'Ontiinyent, Castelló, Alacant o la JOCC), cadascuna amb el seu nivell i les seues característiques, son fonamentals per a vertebrar l’activitat musical de les nostres províncies. Seria fantàstic que en un futur cada regió podera tenir la seua orquestra i establir sinèrgies entre elles per a estimular als estudiants principalment de corda, ja que els vents i percussió troben amb més facilitat estos estímuls a les bandes. Al meu parèixer, totes deuen ser recolzades. Les Joves Orquestres no són plataformes professionals, són llocs de trobada, de formació i preparació per al món professional. Les bandes compleixen una funció artística i social molt important al nostre territori i fan possible l'accés als estudis de música a una gran quantitat de persones què si no fos per elles no tindrien; són també l'origen de gran part dels músics que han decidit fer de la música la seua professió. Per tant, les Joves Orquestres estimulen tant a músics com al públic la sensibilitat per l'art musical. ¿Compaginarà amb alguna activitat més la direcció de la JOCC? –Sí, a banda de l'activitat professional he tractat sempre de tenir temps per a seguir formant-me com a director. Durant els darrers anys he estat seleccionat per a diferents seminaris i postgraus de Direcció d'Orquestra amb grandíssims professors que m’han aportat molt. Ara mateix compagine activitats amb diferents bandes, orquestres, projectes de cambra i estudie un postgrau de direcció de repertori del segle XX a Suïssa.

Personalment, ¿quin ha estat el moment de la seua trajectòria del que se sent més satisfet?

–No puc decidir-me per cap concret, però els

15

24/9/13 12:37:25

APUNTS D'ACTUALITAT

El Consell bloquea los 2,2 millones que permitirían adjudicar el retén en Gandia La Conselleria de Hacienda, dirigida por el gandiense Juan Carlos Moragues, todavía no ha garantizado al Gobierno de Gandia el pago de los 2,2 millones de euros para construir el futuro retén de la Policía Local, en la entrada norte de la ciudad, una partida correspondiente a la transferencia autonómica del Plan Confianza.

Esta situación, derivada del complicado escenario financiero de la Generalitat, impide a su vez que el Ayuntamiento adjudique las obras, pese a que el proyecto de ejecución está redactado, el proceso de licitación está completado y sólo faltaría abrir los sobres con las ofertas de las 19 empresas presentadas. El periodo de ejecución del retén es de 10 meses, y para las próximas elecciones locales quedan 19 meses.

La concejala Liduvina Gil (PSOE) criticó el alto coste de lo pagado hasta ahora por la expropiación del antiguo concesionario (3,9 millones) y añadió que "ya tendríamos un retén más barato en un edificio nuevo".

Edificio que albergará el futuro reten de la policía. / J.C.

SUBESTACIÓN. El conseller de Economía, Máximo Buch, visitó el pasado día 14 las obras de la subestación eléctrica de Gandia, junto con responsables de Iberdrola y REE. En la visita, Iberdrola informó que ya ha cambiado la mitad de los contadores de la luz en Gandia por otros inteligentes para pagar menos. / S.G.

16

Sólo una empresa opta al colegio internacional La empresa Promociones Educativas Xàtiva ha sido la única que ha presentado una propuesta al Ayuntamiento de Gandia para instalar un colegio internacional en el edificio del CSI-COM, en el polígono Alcodar. La empresa gestiona un centro ingés en Xàtiva y otro en la Barraca d'Aigües Vives. Según el pliego, invertirá 4 millones de euros en la remodelación del edificio, y pagará un canon anual de 150.000 euros durante 75 años. La oposición, PSOE y Compromís, acusa al PP de "amiguismo".

50 millones para el golf de Marxuquera El Gobierno de Gandia ha solicitado a la Generalitat la aprobación del proyecto de campo de golf de Racó de Tomba, en Marxuquera, como Actuación Territorial Estratégica. Para esta solicitud se ha aprobado un protocolo con la mercantil El Plantío Golf Resort, SL que desarrollará el proyecto turístico-deportivo y actuará como impulsora de todo el complejo. El Gobierno calcula que la inversión privada, entre infraestructuras deportivas, golf y hotel, rondará los 50 millones de euros.

FIRA I FESTES. El passat dissabte les quatre bandes d'estudiants que este divendres acompanyaran el Tio de la Porra en la jornada inaugural de la Fira i Festes de Gandia (del 27 al 30) van fer un assaig general públic, on van recórrer alguns carrers del centre històric i van lliurar exemplars del programa de festes. / S.G.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 16

24/9/13 12:37:26

El Ayuntamiento de Miramar ha incrementado las becas que concede por tercer año consecutivo a los estudiantes de la localidad en todos los niveles académicos, y que en el caso de los universitarios llega al 25%. Los jóvenes empadronados ya pueden solicitar estas ayudas, cuyo importe oscila entre los 30 y los 500 euros. El alcalde de Miramar, el socialista Asensio Llorca, destacó que en el curso pasado un total de 233 estudiantes se beneficiaron de estas ayudas municipales.

El Consell insta al COR a construir Llanera La Generalitat ha remitido al Consorcio de Residuos de la Safor, la Vall d'Albaida, la Costera, la Canal de Navarrés y el Valle de Ayora (COR) un informe en el que insta al organismo a construir la planta de Llanera de Ranes, como infraestructura de referencia de su correspondiente plan zonal. En la asamblea general del consorcio del pasado 29 de julio el COR aprobó pedir a la Generalitat permiso para no construirla, algo que "resulta jurídicamente inadmisible", según la respuesta del Consell.

La izquierda recupera Xeraco tras el gobierno en minoría del PP Francesc Serralta, de Compromís, se proclamó el pasado viernes, 20 de septiembre, alcalde de Xeraco tras prosperar la moción de censura presentada por la oposición en la localidad de la Safor, con 7 votos a favor de PSPV-PSOE y Compromís y los 6 en contra el gobierno en minoría del PP, presidido por Avelino Mascarell.

En el pleno, que transcurrió sin incidentes, los concejales xeraqueros estuvieron arropados por dirigentes comarcales de sus respectivos partidos, entre ellos cargos orgánicos, y alcaldes y ediles de localidades próximas.

Serralta y Ferran Bofí (PSPV-PSOE) justificaron la moción por diversos motivos, entre ellos la "inoperancia" del PP en la ejecución del presupuesto o la subida de impuestos y tasas locales, pese a la promesa electoral de bajarlos. Mascarell, por su parte, defendió su gestión y se mostró confiado en que el PP volverá a gobernar tras las municipales de 2015. Compromís se hará cargo también de las áreas de Urbanismo y Hacienda.

Serralta, al centro, con ediles del nuevo Gobierno. / S.G.

CORRELLENGUA. Centenars de persones participaren dissabte passat al Correllengua de Gandia. La néta del poeta Vicent Andrés Estellés, Isabel Anyó Estellés, va portar la Flama de la Llengua. També es va retre un homenatge al dolçainer Miquel Ruiz. La seu de la Fundació Casal Jaume I va aparéixer amb pintades. / J.C.

PAH. Una treintena de personas vinculadas a la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca se concentró el jueves pasado frente a la oficina principal de Bankia en Gandia. La PAH pide que conteste por escrito a las solicitudes donde sus clientes explican los motivos por los que tienen dificultades para pagar la hipoteca.

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 17

APUNTS D'ACTUALITAT

Miramar sube sus becas a los estudiantes

Sg

17

24/9/13 12:37:26

ESPORTS

CAMPAĂ‘A DE RENOVACIĂ“N DE PASES DEL CF GANDIA Aficionado blanquiazul, desde 1947 estamos ‘gandianizando’ y dando prestigio a Gandia

Este es nuestro mejor aval

PRECIOS PASES TEMPORADA 2013-2014 Socio de honor / protector Socio normal Socio jubilado (30%) Abonado normal Abonado joven Abonado jubilado, padres y familiares ENTRADA ĂšNICA AL CAMPO

150e 100e 70e 60e 30e 40e 10e

Tu ayuda permitirĂĄ que nuestro entraĂąable CF Gandia, buque insignia del fĂştbol en la ciudad, prosiga su rumbo Horario: De lunes a viernes, de 18 a 21 horas.

Estadio Guillermo OlagĂźe. Avinguda dels Esports, 4. Tel. 96 295 02 96 - www.cfgandia.es

WPMFJHBOEJB!IPUNBJM DPN t XXX DWHBOEJB DPN

Club Voleibol Gandia club l e r eixe

r fem c ...apuntat!!

ven y prueba, pabellĂłn Raval martes y jueves a partir 17h.

Entrenamientos en pabellĂłn con entrenadores titulados 18

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 18

24/9/13 12:37:27

El litigio judicial entre el CF Gandia y el exfutbolista José Luis Muiño ya ha quedado visto para sentencia. La vista oral se celebró el lunes en los tribunales de Sevilla, hasta donde viajaron le presidente de la entidad blanquiazul, Jesús Sendra, y el vicepresidente, José Luis Gomar, junto con una letrada y una doctora para exponer los argumentos de la defensa. El exfutbolista Muiño jugó en la temporada 2008-09 en el CF Gandia. Una lesión le causó una invalidez permanente, por lo que comenzó un pleito contra el club. En 2011, la Seguridad Social Directivos del club, en una imagen de archivo. / J.C. le dio la razón y esta reclama al club una indemización a razón de mil euros hasta que cumpla los 65 años, que ya supone una deuda de 600.000 euros, 700.000 euros si se suman los intereses de demora.

El CF Gandia pidió la nulidad de la condena. El fallo se conocerá dentro de un mes aproximadamente.

En el capítulo deportivo, el CF Gandia jugó en casa el domingo pasado contra el Atlètic Carcaixent, un partido que empató sin goles en un justo reparto de puntos. Este sábado los gandienses se desplazarán al campo del Massanassa. Respecto a los otros clubes de la comarca en Regional Preferente, el CF Playas de Gandia cosechó en Cocentaina su segunda derrota de la temporada, al caer por 1-0 pese a tener varias ocasiones de gol. Los de 'Chesa' visitarán al colíder CD Dénia la próxima jornada. La UD Tavernes se impuso al Catarroja (3-1) con un triplete del delantero Xavi Torres, tercera victoria en liga.

ESPORTS

Visto para sentencia el 'caso Muiño'

Bàsquet Gandia, fuera de la Lliga Valenciana Units pel Bàsquet Gandia no pasó a las semifinales de la Lliga Valenciana tras perder por 18 puntos contra el Power Electronics Paterna (90-72) y unirse el hecho de que el Servigroup Benidorm cayó en casa contra el Joves Almàssera. El del sábado fue uno de los peores partidos de pretemporada; en el descanso ya perdía por 25 puntos y los de Quique Roig pecaron de confianza. Bàsquet Gandia se apea de la Lliga Valenciana con tres victorias y dos derrotas. La liga en EBA comienza el 5 de octubre en casa ante el Cartagena.

RASPALL. La Federació de Pilota Valenciana entregó sus reconocimientos anuales en el XXII Dia de la Pilota Valenciana, celebrado el pasado 15 de septiembre en Valencia. Coeter II, el Trinquet Municipal de Bellreguard y la Escola de Pilota d'Oliva (en la imagen) recibieron menciones especiales, y el olivense Julio Cortés realizó una exhibición de raspall en silla de ruedas. / Foto: Fepival.

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1333(19-22+55-58).indd 19

Sg

19

24/9/13 11:56:05

ESPORTS

La empresa de la piscina del Grau deberá abandonarla al no lograr un aval La empresa que ha gestionado la piscina del Grau de Gandia en los últimos dos meses, Max Aqua Sport, tendrá que abandonar la instalación municipal al no poder entregar al Ayuntamiento de Gandia el aval necesario para explotación. La mercantil no ha encontrado ninguna entidad bancaria que le preste los 200.000 euros de garantía.

Así lo ha confirmado el propio Gobierno de Gandia, del PP, que deberá ahora volver a convocar un nuevo concurso, cerrarla temporalmente o gestionarla diPiscina del Grau, en Gandia. / Foto: Juantxo Ribes. rectamente, como ocurre con otras insencima la mesa un proceso de explotación de talaciones deportivas. una instalación municipal bajo sospecha, porque La piscina, un proyecto de la anterior legislatula empresa que explotaba este servicio ni siquiera ra, empezó a gestionarla Duet Sport, pero entre había sido adjudicataria”.

2008 y 2011 tuvo unas pérdidas de casi 1 millón Los socialistas de Gandia creen “esperpéntica de euros, por lo que en enero de 2012 pidió resy muy oscura” esta situación, que llega hasta el cindir el contrato. El Ayuntamiento convocó enpunto que la empresa que explotaba el servicio tonces un nuevo concurso, que quedó desierto, no se hacía cargo ni siquiera de los pagos del y luego invitó a varias empresas, pero esta última agua o de la luz, a pesar de que venía gestionanexperiencia tampoco ha dado resultado. do un servicio municipal.

La concejaja socialista Liduvina Gil habla de El Gobierno de Gandia lamentó, a través de un una "concesión sospechosa", y pedirá la concomunicado, que Gil "intente lanzar dudas resvocatoria de la Comisión de Administración del pecto al procedimiento seguido", y le exigió "maAyuntamiento y del Consejo de la Fundació Esyor seriedad para abordar los asuntos públicos". portiva. Gil ha asegurado que “volvemos a tener

ATLETISMO. El pasado sábado, 14 de septiembre, se celebró la XX Volta a Peu a Quatretonda. Cerca de 600 corredores tomaban la salida para completar los 9,7 kilómetros de que constaba la prueba. El atleta del Club d'Atletisme Safor Delikia Félix Pont se impuso con autoridad en la prueba, aventajando en casi un minuto al segundo clasificado, Javier Soriano. / S.G.

20

PATINAJE. El Gandia Hockey Club estrena esta temporada una escuela de deporte base en patinaje, impartida por los hermanos Patricia y Nico Tio, experimentados patinadores. Las clases comenzarán en octubre y terminarán en junio. Además, los interesados en hockey sobre patines pueden acercarse al Pavelló del Raval-Benipeixcar los lunes, miércoles y viernes por las tardes. / S.G.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1333(19-22+55-58).indd 20

24/9/13 11:56:06

Una guerra amb espies, herois i traïdors Cicatrius de 1714 Andreu Martín Edicions Bromera, 2013.

248 pàgines.

Cicatrius de 1714 és la nova novel·la d'Andreu Martín, amb la qual l’escriptor català ens convida a viatjar 300 anys enrere per viure una trama plena d'acció i aventures que ens converteix en testimonis d'un episodi històric clau, el Setge de Barcelona, origen de la Diada Nacional de Catalunya. El 3 d'abril de 1714, quan les bombes comencen a caure sobre Barcelona, Lluís Sistach descobreix amb horror la bestialitat de la guerra. En una ciutat plena de banderes amb el lema Viurem lliures o morirem, Lluís no entén que la seua família es trasllade a Badalona per seguretat. Convençut que el pare és un traïdor i que fugir és de botiflers i covards, el xicon sent una atracció irresistible pels espies, i a més sospita que una de les criades de la casa passa informació als enemics.

SALA DE LECTURA-LA BUTACA

SALA DE LECTURA

LA BUTACA

Recital de luxe amb obres dels més grans

Tribut a Nino Bravo amb Serafín Zubiri Recordando a Nino Bravo. Amb Serafín Zubiri.

Dijous 26 i divendres 27 de setembre a les 22.30 hores. Venda d'entrades per internet en Instant Ticket o a la taquilla de la Casa de la Cultura.

Concert de l'Orquestra de Cambra de València, dirigida per Pere Molina.

Diumenge 29 de setembre, a les 20 hores al Teatre Serrano de Gandia.

L'Orquestra de Cambra de València (oCV), dirigida per Pere Molina, interpretarà, en concert, les simfonies més conegudes dels grans compositors de la història, com ara la Simfonia núm. 40 de W. Amadeus Mozart i la 5a Simfonia de Ludwing van Beethoven.

L'oCV està formada per professors de conservatoris professionals i superiors amb una gran experiència com a concertistes. Va nàixer al maig de 2011 de la mà de Molina i de clarinetista José María Santandreu.

"Recordando a Nino Bravo" porta una trajectòria imparable per la Comunitat Valenciana, amb una gira per 40 ciutats i més de 40.000 espectadors. El concert repassarà la trajectòria personal i professional del mític cantant Nino Bravo, amb la veu del cantant Serafín Zubiri i tindrà com a artistes convidats, Laia Benaches i Felipe Garpe. L'espectacle s'acompanya d'una banda de música composada per 35 professionals arribats de diferents racons del món, dirigida pel mestre Pere Molina.

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1333(19-22+55-58).indd 21

Sg

21

24/9/13 11:56:06

CRÍTICA DE CINE

CRÍTICA DE CINE

Buenas ideas y mezcla de géneros

Tú eres el siguiente. EE UU, 2011, 96 min. Dir.: Adam Wingard. Con Sharni Vinson, Nicholas Tucci, Wendy Glenn, AJ Bowen.

Estrenada originalmente en 2011, Tú eres el siguiente ha tardado un par de años en llegar a nuestra cartelera. Desde luego, la premisa resulta interesante: mezclamos un poco de película slasher con asesinos que buscan el icono, un poco de filme sobre extraños que invaden la intimidad de casa y un poquito de comedia muy negra con personajes patéticos.

Todo eso en una sola película, lo que no es

fácil de compensar, y desde luego, nunca consigue que sea demasiado equilibrado. Vamos pasando de género con cambios que hacen resaltar las costuras. Sin embargo, estamos en un caso en el que la buenas ideas consiguen solventar el obstáculo y dar vida a un exiguo presupuesto y a unos actores no demasiado buenos.

La parte inicial, puro slasher, tiene partes muy bien ejecutadas en cuanto a atmósfera, planos y situación. Muy académica pero sin duda destacable, la presentación exigua de los personajes y su caracterización distintiva, les aparta de la típica "carne de cañón" de estas películas y aporta la vis cómica y macabra al conjunto.

Sin embargo, hay algunos puntos en los que la película descarrila por lo convencional. La gente se separa y presenta la excusa de muertes con importante casquería y fascinación por las cabezas, quizás demasiado exageradas.

Pero sin duda, el gran acierto del filme es la sorpresa por el personaje protagonista, que acaba por justificar la entrada. / Pau Inza Pla.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h.

Vísp.: 20.00 h.

Fest.: 08.30 h.

Clarisas Lab.: 08.00 h.

Vísp.: 08.00 h.

Fest.: 08.00 h.

Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h.

Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h.

Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h.

Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h.

Vísp.: 18.00-19.30 h.

Fest.: 10.30-12.00-19.30 h.

Escuelas Pías Lab.: 08.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 10.00-11.00-19.00 h.

Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20.00 h.

Vísp.: 09.00-20.00 h.

Fest.: 09.00-13.00-20.00 h.

Sagrada Familia Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.30-11.30-19.00 h.

San Cristóbal (Benipeixcar).

Lab.: 18.00 h.

Vísp.: 18.00 h.

Fest.: 11.00 h.

San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h.

Fest.: 12.00 h.

San José Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.00-20.00 h.

Fest.: 11.30-13.00-20.00 h.

San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h.

Vísp.: 10.00-20.00 h.

Fest.: 10.00-12.00-20.00 h.

San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h.

Fest.: 18.00 h.

Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.30-11.00-13.00 h.

Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h.

Fest.: 11.00 h.

Santa María Magdalena (Beniopa).

Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 18.30 h.

Fest.: 09.30 h.

Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h.

Vísp.: 19.00-20.00 h.

Fest.: 09.30-11.00 h.

Rebollet Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 18.30 h.

Fest.: 09.30 h.

Sant Francesc Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 20.00 h.

Fest.: 08.30-12.00-18.00 h.

Sant Roc Lab.: 19.00 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 11.30 y 19.00 h.

Santa María Lab.: 08.00-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 08.30-11.30-12.3019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h.

Vísp.: 17.00 h.

Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h.

Vísp.: 17.00 h.

Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 19.00 h.

Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.30 h.

Vísp.: 19.30 h.

Fest.: 09.30 y 11.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Domingo: 11.00 h. y 18.00 h.

Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h.

Asambleas de Dios C/ Cardenal Cisneros, 44-46 Domingo: 11.00 h.

Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Lab.: 11.00 h.

Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

22

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1333(19-22+55-58).indd 22

24/9/13 11:56:06

GANDIA *Quan pujàvem als cavallets: imatges de la Fira de Gandia. Exposición retrospectiva sobre las atracciones, como homenaje a los feriantes. Hasta el 31 de octubre. en la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura. *Muestra de cartelería fallera de Gandia desde los años 70. Hasta el otoño en el Museu Faller de Gandia. *Exposición de fotografías de Jürgen Schadeberg, en el campus de Gandia de la UPV. Inauguración el 3 de octubre. Podrá visitarse durante el mes. Organiza: UPV. BENIARJÓ *Olors de terra. Exposición de Vicente Aunión. Del 4 al 30 de octubre en la sala de

exposiciones. De lunes a viernes, de 19 h a 21 h, y los sábados de 12 h a 14 h. Inauguración el 4 de octubre a las 20 horas.

OLIVA *Exposición del VI Concurs de Fotografia de les Festes de Moros i Cristians 2013. Hasta el 30 de septiembre en el Museu Etnològic.

Abierto de martes a sábado (10 h a 13.30 h y 17 h a 20 horas) y los domingos de 11 h a 13.30 horas.

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES

MÚSICA GANDIA *Recordando a Nino Bravo, con el cantante Serafín Zubiri en el Teatre Serrano.

Actuaciones el 26 y el 27 de septiembre a las 22.30 horas.

ESCOLA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA D’OLIVA escola reconeguda per la consellería d’educació

CURS 2013/2014

ICA IA MÚS4 ANYS D U T S E R DELS I A PART

CANT CORAL GRATIS i descomptes per als membres de la Coral i del Cor d’Infants

TALLER MUSICAL “DESPERTA A LA MÚSICA” Tota clase de instruments Cant i Llenguatge Musical Accés al Conservatori Grups d’Adults

MATRÍCULA:

C/. Calixto III, 28. Tel. 96

283 94 33 - 622435133

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 23

Sg

23

24/9/13 12:45:58

AGENDA CARTELLERA

*Concierto de la Orquestra de Cambra de València, dirigida por Pere Molina. El 29 de septiembre en el Teatre Serrano a las 20 horas. *Zarzuélika, antología estelar de la zarzuela, con las voces de Juan Ramón González y Javier Bovea, entre otros. El 30 de septiembre en el Teatre Serrano a las 20 horas.

TEATRO GANDIA *Gala de magia del Club de Ilusionismo de Gandia. El 28 de septiembre en el Teatre Serrano a las 20 horas. *Escola del Teatre Serrano. El 7 de octubre comienza una nueva edición de la ETS, un curso hasta junio de 2014. Matrícula gratuita, edad mínima 16 años. Hojas de inscripciones disponibles en la cafetería del Teatre Serrano.

Pruebas de selección los días 1 y 2 de octubre.

OLIVA *Un conejo en la chistera, dirigida por Diego Braguinsky. Con Lola Moltó y Darío Piera. El domingo, 29 de septiembre a las 19.30 horas en el Teatre Olímpia. Organiza: Associació Cultural Falla Barri Sant Francesc. Colabora: Ajuntament d'Oliva.

BENIRREDRÀ *Escola Municipal de Formació. Cursos de danza (inicio el 14 de octubre), de tenis (inicio el 19), de memoria para gente mayor ((inicio el 3 de octubre) y otros cursos durante todo el año como pintura, informática, idiomas, 'pacthwork' y gimnasia para mayores. Organiza: Ayuntamiento de Benirredrà. Más info: www. benirredra.es; Twitter: @Benirredra.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA *25 años de excavaciones en la Cova del Bolomor. Seminario los días 26 y 27 de septiembre. Conferencia a cargo del director del yacimiento de Atapuerca, Juan Luis Arsuaga, el día 26 a las 19 h. / Mesa redonda "La Cova del Bolomor en el Paleolítico medio europeo", con Jordi Rosell, Manuel Vaquero, Manuel Santonja, Emili Aura y Josep Fernández, el 27 a las 19.30 h. Todas las ponencias en la Casa de la Cultura. Presentación de un libro el día 26. Además, talleres didácticos, visitas guiadas del 23 al 27 y exposición.

Jornada de puertas abiertas el 28. Organiza: Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna.

Colabora: Mancomunitat de la Valldigna y Diputación de Valencia. Programación completa: bolomor.com.

CARTELERA

VARIOS GANDIA *Fira i Festes. Del 27 al 30 de septiembre.

Programación completa en: www.saforguia. com. *Curso de fotografía deportiva, los días 14, 17 y 19 de noviembre. en el campus de Gandia UPV. Inscripciones en http://www.upv.es/contenidos/ADG. Organiza: UPV. *Celebración del Día Internacional del Turismo, el 26 de septiembre en el campus de Gandia UPV de 9 h a 20 h. Jornada para estudiantes, empresariado e investigadores. Organiza: UPV. Colabora: CdT l'Alqueria del Duc.

24

AUTOCINE DRIVE-IN *Justin y la espada del valor *Rush.

A partir del 20 de septiembre. Pases diarios a las 21.30 h y 23 horas. Viernes y sábados: 21.30 h, 23.00 h y 24 h. Domingos y festivos: 21.30 h, 23 h, 00.30 h. Ctra. Les Marines.

CINE OLÍMPIA. c/ Major, 8. Oliva.

Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA. C.C. La Vital. Avda. La CV-671. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com.

Vital,

10.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 24

24/9/13 12:45:58

Demanà d'Alba Gadea Boix a Gandia

Alba Gadea Boix va acceptar ser la Fallera Major de Gandia per a 2014, en el tradicional acte de la 'Demanà', que va tindre lloc al Saló de Corones del Palau Ducal el passat divendres, 13 de setembre.

Gadea va estar acompanyada per familiars, amics, directius de la Federació de Falles i representants de les comissions, així com per representants municipals. / Foto: Miguel Pérez.

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad

Proclamació de Maria Sanchis Simó

El passat divendres, 20 de setembre, va tindre lloc l'acte de proclamació de la nova padrina de la Setmana Santa i Cambrera del Crist Ressuscitat per a l'any 2014, Maria Sanchis Simó. La petició va tindre lloc al domicili familiar, i van estar presents autoritats municipals, directius de la JMGGSS, l'abat Ángel Saneugenio, familiars i amics. / Foto: J. Peret.

Fotogaleries en la versió digital i en saforguia.com.

Nou sorteig de 'Compra al Mercat d'Oliva'

El passat dissabte, 14 de setembre, es va lliurar el val de 100 euros, a consumir a les parades del Mercat Municipal d'Oliva, corresponent al sorteig d'agost de la campanya "Compra al Mercat". El guanyador, Vicent Marí, veí d'Oliva, va rebre el premi de mans de la presidenta de l’Associació del Mercat d’Oliva, Teresa Gómez, i del regidor de Mercat i Comerç, Vicent Roig. Este sorteig se celebra cada mes. / S.G.

Eurolingua Study abre oficina en Gandia

Si estás pensando en estudiar inglés, francés, alemán o cualquier otro idioma en el extranjero, con Eurolingua Study podrás elegir las mejores escuelas de idiomas y planificar tu viaje de una manera sencilla y con total garantía. Con Eurolingua podrás aprende cualquier idioma en las mejores escuelas de todo el mundo, acreditadas por prestigiosas instituciones. Infórmate en su nueva oficina en Gandia; en la avenida República Argentina, 48.

Abre la cafetería-parque infantil Little Bonnie

El pasado viernes, 13 de septiembre, se inauguró en Gandia la cafetería-parque infantil Little Bonnie, un local ideal para la celebración de cumpleaños y eventos, y que dispone con una atractiva decoración para que los más pequeños se sientan a gusto. La cafetería, regentada por Cristina González, está situada en la plaza Loreto, 13. A la inauguración asistió un gran número de clientes y amigos que no quisieron perderse el evento. / S.G. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 25

Sg

25

24/9/13 12:45:59

GUÍA judicial

¿QUÉ HACER CUANDO EN NUESTRA COMUNIDAD TENEMOS UN PROPIETARIO MOROSO? Los vecinos, en una comunidad de propietarios, tenemos la obligación de pagar los gastos que a cada uno nos corresponde como parte de esa comunidad. En la situación de crisis actual, la morosidad ha ido en aumento, generando verdaderos problemas entre los vecinos.

Lo primero que tenemos que hacer cuando en nuestra comunidad hay un vecino moroso, es hablar con él, recordarle que debe una o varias cuotas de la Comunidad. De esta manera, conoceremos su situación personal. En el caso de que el impago sea debido a problemas económicos, normalmente los Administradores de Fincas, con la aprobación en Junta de propietarios, debe intentar poner soluciones, flexibilizando cuotas con las que se pueda sufragar la deuda. Siempre intentando dar facilidades cuando el propietario tiene voluntad de resolver la situación.

En caso de no manifestarse voluntad por el vecino de realizar el pago, ante la imposibilidad de acuerdo alguno con el moroso, se acordará mediante junta de propietarios, iniciar acciones judiciales mediante el Proceso Monitorio regulado en el Art: 21 de la Ley de Propiedad Horizontal.

Este proceso judicial es relativamente rápido y económico, y procede cuando las cantidades sean líquidas, determinadas, vencidas y exigibles.

Despacho Jurídico, Mediación y Administración de Fincas Afectados por Preferentes de Bankia - ABUSOS BANCARIOS 96 286 21 98 - C/ Gutiérrez Mas, 1 - 1º - Gandia 26

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 26

24/9/13 12:46:00

• Clases para niños/as a partir de 4 años y adultos.

• Dibujo artístico al carboncillo.

• Preparación para la universidad: dibujo de estatua e interpretación artística • Dibujo técnico.

• Cursos especiales de verano.

3.1333(23-54).indd 27

24/9/13 12:46:02

GUÍA gastronómica SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

GANDIA

POMA

GuArDAmAr

BellreGuArD

BAR - RESTAURANT

LA CASA GRAN

cullerA DÉNIA

COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZERÍA

Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto fines de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 962 803 151 - 683 552 929. www.lacasagran.net

ZONA JUEGOS

COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras.

L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com EL MARINO

Jesús poBre

BAR-RESTAURANT

POMA Menjar casolà. Local climatitzat.

Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

CASA SALVADOR

28

COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro.

Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía.

Viernes noche. Sábado, cena baile.

Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

COCINA MARINERA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

HOYO 19

COCINA MEDITERRÁNEA

Restaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17 (socios de La Sella Golf 14), bebida no incluida, postre e IVA incluidos.

La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia.

Tel. 966 454 103.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 28

24/9/13 12:46:04

ELIANA ALBIACH

COCINA MEDITERRÁNEA

cullera

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado.

Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera.

Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

COCINA MEDITERRÁNEA

gandia playa

LA MAR SALÀ

Entrantes, arroces, carnes y pescados, fieles al más puro sabor del Mediterráneo con nuestro marcado carácter particular. Libera cada uno de tus sentidos, prepárate para disfrutar de una experiencia gastronómica única. Islas Canarias, 25. Playa de Gandia. Tel. Reservas 671 693 773. lamarsalacb@gmail.com QUIQUE DACOSTA RTE.

GASTRONOMIA

GANDIA

CASA JULIA COCINA MEDITERRÁNEA Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento.

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 09:20 H. A CIERRE Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463.

COCINA DE AUTOR

DÉNIA

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179 ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA

Abierto todos los días.

Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

MAR DE ORO

RE

STAURANTE

Ñam-Ñam

GANDIA PLAYA

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega.

Menú diario. Local totalmente climatizado y pensado para usted.

PIZZERÍA Desde 1980

Pizzas y pastas artesanales

COCINA MEDITERRÁNEA

cullera

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera.

Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera.

Tel. Reservas 961 722 941.

LES ROTES HOTEL

COCINA MEDITERRÁNEA

DÉNIA

En el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia Tel. 965 780 323 - Fax 965 787 340 - www.hotellesrotes. com Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 29

Sg

29

24/9/13 12:46:06

GANDIA

GASTRONOMIA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

PRESTOPIZZA

PUTURRU DE FOIE

GASTROBAR

gandia

En pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable.

Menús a precio cerrado todos los días de la semana.

Cocina a la carta.

Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

ador L’EDO

GANDIA PLAYA BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. leador@ gmail.com. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y helados.

BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

GANDIA BRASAPAN

CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas.

CASA JAVIER

TAPAS

962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia.

Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

EL PASO

BAR CAFETERÍA

C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616 488 255 - 962 861 637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días.

LE FONTANE

PARA LLEVAR

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

30

COMIDA PARA LLEVAR

Pizzería artesanal al horno de leña.

Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 962 960 504

CHEF AMADEO

ARROCERÍA-MARISQUERÍA

C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962 842 176 - 615 535 248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domingo todo el día, vísperas y festivos.

BURGUER VIKINGO

HAMBURGUESERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

CASA CONCHA

REGIONAL

C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

EMILIO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

KAYUKO

MARISQUERÍA

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

LA PARRILLA

ARROCERÍA-RESTAURANTE

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com.

Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 30

24/9/13 12:46:06

GrAu De GANDIA STOP BAR

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

mIrAmAr plAyA MAR MEDITERRÁNEO

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado. olIVA plAyA L'ÀNCORA

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes. pIles BRISA DEL MAR

pIles plAyA CANTARES

RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a precios muy asequibles. Si nos visita, volverá.

Abierto todos los días.

EL RACÓ

GASTRONOMIA

gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 . Noches cena picaeta 12.

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159.

Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos.

GLORIAMAR

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772.

Marco incomparable a orillas del Mediterráneo.

Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos. xeresA DESAN

COCINA CASERA

Frente Polideportivo Xeresa / 962 895 074. Menú de lunes a viernes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fines de semana. Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com

P R O V E E D O R E S La guía de referencia en la Safor, ahora en formato digital

SAFOR g u i a edición

DIGITAL

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

Servimos a todo tipo de eventos, fiestas, bares, discotecas y/o particulares

Tel. 636 593 838

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

SERVICIO

24H.

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 31

Sg

31

24/9/13 12:46:07

GUÍA salud

Clínicas DH Gandia © Safor Guia

Clínicas DH Gandia se ha convertido durante los últimos años en la clínica médica de referencia del sector de la salud y belleza.

Clínicas DH ofrece una amplia gama de soluciones médico estéticas dirigidas a hombres y mujeres como Radiofrecuencia, Mesoterapias, Toxina Botulínica, Rellenos, Peelings médicos químicos, eliminación de tatuajes, Dermaroller, etc. En DH siempre realizan todos sus tratamientos bajo el control de expertos profesionales médicos y personal sanitario, algo no tan frecuente debido al intrusismo en el sector.

Además, la clínica, situada en la calle Marqués de Campo, 8 pone de manifiesto su idea de revolucionar el sector de la médicina estética y la belleza, así como de marcar un antes y un después. “Queremos que la gente se dé cuenta de que somos clínicas médico-estéticos y no meros centros de depilación”, puntualiza la gerencia de Clínicas DH Gandia.

Y es que el modo de trabajar de estas clínicas supone una gran diferencia, ya que todo el personal trabajador está formado por un equipo médico compuesto por Doctor y auxiliares de clínica que están perfectamente cualificadas, titulados y que disponen de una sobrada experiencia en el sector.

“Actualmente existen muchos centros de belleza, pero no son competencia directa puesto que Clínicas DH no ofrece lo mismo que ellos. A diferencia de estos centros de depilación, nosotros no bajamos la potencia de nuestras máquinas para poder depilar pieles bronceadas, por lo tanto, no engañamos al paciente ni ponemos en peligro su salud provocando quemaduras”, indica la dirección médica.

Clínicas DH trabaja con las últimas tecnologías en láser para garantizar la máxima eficacia en la eliminación permanente del vello. “Utilizamos el Láser Médico Soprano XL, un láser de alta potencia que consigue eliminar el vello sin que el paciente note la más mínima molestia. Se trata de un sistema revolucionario que puede depilar cualquier tipo de piel, incluso las pieles bronceadas con unos resultados espectaculares para el paciente”.

En definitiva, "queda más que claro porqué Clínicas DH Gandia es líder en medicina estética y depilación láser. Sabemos ofrecer la mejor calidad acompañada de una supervisión medica permanente y la tecnología más avanzada”. Sin duda, claves de su éxito.

Clínicas DH Gandia C/ Marqués de Campo, 8. Telf.: 96 381 88 65 gandia@clinicasdh.com - www.clinicasdh.com

32

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 32

24/9/13 12:46:10

© Safor Guia

Dr. JULIO PUIG C

I

R

U

J

A

N

O

P

L

Á

S

T

I

C

O

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante.

Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados.

Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos.

Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, Ginecomastia.

CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

CONSULTA DE NUTRICIÓN y dietética

María Morant Pérez 3.1333(23-54).indd 33

NUTRICIONISTA

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora.

Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com 24/9/13 12:46:11

SALUT

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

Estefanía Soriano Pellicer PODÓLOGA Nº Colegiada: 2668 Nº Reg. Sanitario 10943

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

Cita Previa: 96 286 55 52 C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2º - Pta. 7. GANDIA info@espodologia.es - www.espodologia.es

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h.

Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

PSICÓLOGA

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

34

No Te QueDes eN cAsA, Te AyuDAmos A meJorAr Tu cAlIDAD De VIDA • FISIOTERAPIA NEUROLÓGICA INFANTIL: Parálisis cerebral infantil, alteraciones de la maduración y el desarrollo, niños prematuros, espina bífida, alteraciones cromosómicas como el Síndrome de Down, alteraciones del sistema neromúsculoesquelético, etc.

• FISIOTERAPIA NEUROLÓGICA DEL ADULTO: Daño cerebral por ictus, traumatismo craneal, tumores cerebrales o anoxias cerebrales, lesión medular, neuropatía Guillain-Barré.

• FISIOTERAPIA NEUROLÓGICA EN LA TERCERA EDAD: Enfermedades degenerativas, demencias, parkinson, esclerosis múltiple, distrofias neuromusculares degenerativas (ELA).

Efraín Huerga Pérez

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS

Fisioterapeuta (colegiado 3299) Miembro de la Asociación Feldenkrais España FIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

PREVIA CITA 622 284 410 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIA www.gandiapsicologos.es

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia • Móvil 676 158 925 fimovagandia@gmail.com • www.fimovagandia.es

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 34

24/9/13 12:46:12

3.1333(23-54).indd 35

24/9/13 12:46:13

SALUT

EL ESTRÉS ACORTA LOS TELÓMEROS

(ENVEJECIMIENTO)

El dolor crónico, el estrés y la ansiedad pueden provocar un deterioro prematuro del ADN

Los telómeros se encuentran en el extremo de cada uno de los cromosomas del ADN de nuestro organismo humano y actúan a modo de capuchón protector.

En estudios recientes se ha observado que el estrés crónico y la ansiedad fóbica se encuentran correlacionados con el acortamiento de los telómeros, lo cual sugiere que quienes padecen dichos trastornos envejecen de forma prematura.

Los telómeros van acortándose de manera natural con el paso del tiempo, ya que cada vez que una célula se divide, una porción de telómero no se replica.

Al envejecer, estas regiones de ADN no codificante se van acortando. No obstante se ha comprobado que la longitud del telómero puede sufrir reducciones a causa de factores externos estresantes: depresiones, traumatismos físicos o psíquicos e incluso la obesidad.

En investigaciones recientes se observó el acortamiento de los telómeros en diferentes patologías entre ellas, distintos tipos de cáncer, cardiopatías coronarias, hipertensión, diabetes y artritis. Los telómeros pues revelan la exposición al estrés acumulada por un individuo y su capacidad para superar ese estado. Es decir, proporcionan una medida de la edad biológica, más que de la cronológica. En opinión de Afton Hassett, investigadora principal del Centro de Investigación del Dolor y la Fatiga Crónica de la Universidad de Michigan: “el acortamiento acelerado de los telómeros puede indicar vulnerabilidad a las enfermedades, el envejecimiento prematuro, e incluso la muerte”. Los pacientes con depresión mayor presentaban telómeros que parecían ser unos seis años más viejos, que los de individuos sin trastorno depresivo.

36

Afortunadamente, los hallazgos de otros numerosos estudios sugieren formas para prevenir o reducir el acortamiento prematuro de los telómeros. Entre ellas, evitar el estrés crónico y el agotamiento laboral, llevar una alimentación más saludable (según un estudio de diciembre de 2012, la dieta mediterránea es preventiva), reducir al mínimo la exposición a la contaminación, practicar ejercicio con regularidad, moderar el consumo de alcohol y afrontar las situaciones estresantes como retos, no como amenazas. (Extrac. Mente y Cerebro) La hipnosis, como fórmula terapéutica para reconducir los trastornos psicológicos, fobias, traumas, ansiedades, depresión, adicción nicotina, etc. Gracias a la investigación que se lleva a cabo en este campo de la psicología más avanzada, las psicoterapias que incorporan aspectos cognitivos conductuales e incluyen la hipnosis, (hipnosis profesional cognitiva), estrategias resolutivas, técnicas de relajación y desensibilización sistemática, facilitan el desarrollo de nuevas formas de resolver los Trastornos Psicológicos y Somáticos. La terapia cognitiva en un estado de relajación y focalización como la hipnosis, es la única forma de resolver, modificando hasta los niveles más profundos, promoviendo la salud, equilibrio y bienestar.

Y la meditación Mindfulness (conciencia plena), para reducir el estrés, como una práctica que regula la homeostasis del organismo dándole la oportunidad de sanar por sí mismo. Facilitándole con regularidad esa oportunidad, nuestro organismo es capaz de conservar el equilibrio y de esa manera mantenernos jóvenes y alegre. En la meditación conseguimos un estado relajado, nos despega de nuestras propias reacciones y nos ayuda a verlas con perspectiva y claridad. Gracias a esta práctica podremos tomar las riendas de nuestra mente. Incrementando la conciencia y respondiendo con mayor habilidad a nuestros procesos mentales, contribuiremos al control de nuestro comportamiento y a la disminución de trastornos psicopatológicos, como el estrés, la ansiedad, la depresión, etc.

Próximo curso, reducir el estrés: 7 de octubre. www.vivirsinestres.es Isabel Barrado, Especialista en Hipnosis Clínica. (UAL) Desde 2009 directora del Centro Profesional de Hipnosis Desarrollo y crecimiento personal. Entrenamiento mental Mindfulness. Teléfono: 610 444 439. www.hipnosisgandia.es

d

ww

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 36

Síg

24/9/13 12:46:13

MEDICINA ESTÉTICA RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos BÓTOX Arrugas de expresión MESOTERAPIA CON PLASMA NUEVO Rico en Plaquetas MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico VARICES Escleroterapia vascular CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia LIPOESCULTURA SIN CIRUGíA (AqUALyX) PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD C/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIA Tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com Síguenos en

y consigue

descuentos exclusivos, dale a

Me gusta

www.facebook.com/CentreMedicUribe 3.1333(23-54).indd 37

MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR DEPILACIÓN LÁSER

ESTÉTICA Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera

OS NO SUBEIM IOS LOS PR C

ieNto tratam s ceLuLiti ii ape veLa sh

30%

to

uen de desc

Nuevo

tratamieNto coN uN

30%

de descuento:

LipoescuLtu ra siN cirugía

24/9/13 12:46:14

SALUT

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Beatriz Giménez Sifres

Col. 2404

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

Lorena Velló LOGOPEDA

nº Colegiada 46479 ∙ Diplomada en Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil y Atención Temprana

NUEVO SERVICIO TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA ALUMNOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

lorena.vello@hotmail.com 38

logopedalorenavelló

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 38

24/9/13 12:46:16

MOS FINANCIA IENTOS M SUS TRATA

NO

SG

UST A CU I D

AR DE TU S

IS R N O

A

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual.

• CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos.

• CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas.

• CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant CIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍA Dra. Genoveva Borja Morant ORTODONCIA Dra. Susana Borja Morant ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ENDODONCIA - REHABILITACIÓN ARTICULAR Dra. Mª Cruz Lavara Perona REHABILITACIÓN ARTICULAR

3.1333(23-54).indd 39

CONSULTENOS

96 287 44 62 96 286 55 53

GANDIA San Pedro, 33.

Pº Germanías, 82 - Entlo. www.clinicasborja.com

24/9/13 12:46:19

SALUT

Evolución del lenguaje oral de 0 a 5 años El lenguaje es nuestro principal medio de comunicación, el que nos permite intercambiar información, ideas, mensajes, etc.

Es un proceso programado genéticamente, es decir, se trata de una destreza natural, sin embargo, será necesario de unos factores ambientales adecuados para que el lenguaje se desarrolle con normalidad, se necesita de una interacción correcta de ambos factores; ambientes y genéticos.

Podemos distinguir dos etapas, la etapa pre-lingüística; comprende las expresiones vocales y sonidos del primer año de vida, y la etapa lingüística, cuando se expresa la primera palabra y existe contenido semántico y sintáctico.

Evolución del lenguaje oral (visión simplificada): •De 0 a 1 mes: El bebé presta atención a los sonidos o gritos. Se comunicará a través del llanto para satisfacer sus necesidades vitales.

•A los 2 meses: Produce ruidos y llantos diferenciados según la necesidad de este o la causa que lo produce.

•A los 3 meses: Emite vocalizaciones y sonidos guturales “ga, ga” “gu, gu”, empezará a producir balbuceos con algunas consonantes y vocales.

•A los 4 meses: El bebé empieza a entender que los sonidos que produce hacen modificar a su entorno.

Las vocalizaciones y gorjeos continúan aumentando.

•A los 6 meses: Comienza a conversar con las demás, se inicia el uso de las sílabas pa/, /ma/, /ba/, / ta/.

•A los 8 meses: Es la etapa del parloteo, emitirá más silabas seguidas.

•A los 10 meses: Responde a su nombre y a consignas simples tales como “no”, “ven”. Vocaliza de manera más articulada. Comienza la imitación de palabras.

•A los 12 meses: Imita las palabras y la entonación de los adultos. Comprende órdenes y prohibiciones y realiza estructuras gramaticales de 2 o 3 palabras.

Comprende el significado del “no”. Algunas palabras adquieren un carácter generalizador (por ejemplo; utiliza “manzana” para referirse a cualquier fruta).

•A los 18 meses: Posee un nivel expresivo, notablemente mejor que el nivel de comprensión, empieza a señalar para pedir (pointing). Es capaz de pronunciar

40

correctamente un promedio de 10-20 palabras. Reconoce fotografías de personas y objetos familiares.

Imita actividades domésticas (poner la mesa, limpiar, etc.). Tararea y canta canciones sencillas.

•A los 2 años: A los dos años se produce un período de transición en el dominio del lenguaje. La articulación va a verse influenciada por el medio que la rodea. El vocabulario que posee el niño está alrededor de las trescientas palabras. En su expresión realiza combinaciones cortas y estereotipadas. Empieza a expresar experiencias simples. El habla se utiliza como medio de comunicación.

•A los 3 años: entiende preguntas y responde, también comprende órdenes y las realiza. Es capaz de explicar acciones representadas en láminas. Aparece la “edad interrogadora”, muestra interés por el “por qué” de las cosas y compara las respuestas dadas con sus propios planteamientos. Es posible contar historias, aunque todavía se intercalan acontecimientos reales y de ficción.

A los 4 años: culmina el uso de la interrogación, el “cómo” y el “por qué”. Ya es posible realizar combinaciones gramaticales complejas y compuestas.

•A los 5 años: desaparece el carácter infantil en la articulación. A nivel de vocabulario, posee entre mil y mil quinientas palabras. Comienza la transición desde el egocentrismo a la socialización.

A partir de los 5 años los niños han adquirido los aspectos más relevantes del lenguaje, aunque su desarrollo va a continuar durante toda la vida.

Comenzará el dominio de habilidades básicas de lectura y escritura, con el que el vocabulario aumentará sin cese. Los programas de TV, los profesores, amigos, libros, comienzan a proporcionar modelos de comunicación.

Puesto que el lenguaje es importante para el aprendizaje, las relaciones con los demás y la autoestima, va a resultar de vital importancia conocer el desarrollo normalizado de este, con el fin de detectar posibles alteraciones e intervenir de la manera más temprana posible para evitar que pueda influir en áreas cognitivas, sociales o emocionales del niño. Sin olvidar que cada niño presenta un ritmo de aprendizaje, y este, no es idéntico en todos ellos.

Lorena Velló, Logopeda C/ Sant Roc Nº 2, 1º- 6 Gandia. Tel. 669 352 315

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 40

24/9/13 12:46:19

SALUT

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

LA CARRASCA

Certificado nº 367/09

Dra. Susana Fuster Martínez · ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

Nº Coleg. 46002947

Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

GinecólogaSalud de la mujer

Ecografías tridimensionales 3D y 4D

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 41 - cescrivam@sego.es Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 41

Sg

41

24/9/13 12:46:20

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes.

Compañías: Adeslas, Mapfre.

C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia.

Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h.

C/ Mayor, 44, 3º. Gandia.

Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médico-

42

quirúrgico. C/ Joan Seva, 13.

Beniarjó. Tel. 962899470 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

FISIOTERAPIA >> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping.

-Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser.

Más de 25 años de experiencia.

Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303.

Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares.

Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático postliposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística.

Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva.

Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

Meditación >> sahaja yoga, una experiencia única Talleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo.

Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. La Alqueria La Borda. Parc Public de l'Est, s/n. Tel. 649813301.

PSICOLOGÍA >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica.

Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia.

Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales.

C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868.

C/ Armada Española, 2.

Playa de Gandia. Tel. 962847402.

C/ Monges Clarises, 2. Oliva.

Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967.

Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 42

24/9/13 12:46:20

GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 26 de septiembre Vicente Bel·lan Mifsud C/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida) Viernes 27 de septiembre Ignacio Martínez Lorente C/ San Pere, 38 Sábado 28 de septiembre Fabiola Castelló Just C/ Pintor Sorolla, 24 Domingo 29 de septiembre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 30 de septiembre Pilar Pérez Mañes Plaza del Ejército Español, 13 Martes 1 de octubre Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56 Miércoles 2 de octubre Javier Pellicer Martínez C/ Del Mig, 2 Jueves 3 de octubre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Viernes 4 de octubre Carolina Esteve Saiz C/ Mayor, 2 Sábado 5 de octubre M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 (Raval) Domingo 6 de octubre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 7 de octubre Placido Frasquet Barberá Avda. Rep. Argentina, 89 Martes 8 de octubre Rosa Fernandez Carlavilla C/ Tirso de Molina, 6 (Corea) Miércoles 9 de octubre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15

Jueves 26 de septiembre Ronda Català Ajuntament, 3 Viernes 27 de septiembre José Ruiz Poeta Querol, 29 Sábado 28 de septiembre Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Domingo 29 de septiembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Lunes 30 de septiembre Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Martes 1 de octubre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Miércoles 2 de octubre Ronda Català Ajuntament, 3 Jueves 3 de octubre José Ruiz Poeta Querol, 29 Viernes 4 de octubre Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Sábado 5 de octubre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Domingo 6 de octubre Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Lunes 7 de octubre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Martes 8 de octubre Ronda Català Ajuntament, 3 Miércoles 9 de octubre José Ruiz Poeta Querol, 29

Jueves 26 de septiembre Javier Escrivá Gandia, 7 Viernes 27 de septiembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Sábado 28 de septiembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Domingo 29 de septiembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Lunes 30 de septiembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Martes 1 de octubre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 2 de octubre Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Jueves 3 de octubre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes 4 de octubre Javier Escrivá Gandia, 7 Sábado 5 de octubre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Domingo 6 de octubre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Lunes 7 de octubre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Martes 8 de octubre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Miércoles 9 de octubre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1

FARMACIES DE GUARDIA

FARMACIAS DE GUARDIA

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

María Morant Pérez NUTRICIONISTA Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA. Tel. 96 287 24 37 (En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig) Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 43

Sg

43

24/9/13 12:46:20

GUÍA natural

Pan energético con semillas Preparación:

- En el agua ya templada mezclar la levadura y el azúcar y dejar en reposo unos 10 minutos.

- Poner la harina sobre la mesa y abrir un hoyo en el centro, agregar el agua poco a poco y amasar bien hasta que este reseca la masa. Dejar en reposo unos 45 minutos hasta que doble su volumen.

- Amasar nuevamente y sacar todo el aire, agregar la mezcla de semillas.

- Darle forma al pan (hogaza, barra o panecillos) y dejar nuevamente en reposo unos 45 minutos, tapándolo para que no forme costra.

- Barnizamos con leche, utilizando un pincel.

- Para terminar, precalentar el horno y hornear por espacio de unos 30 minutos.

Ingredientes: - 600 gramos de harina de trigo integral - 900ml de agua templada - 20gramos de levadura seca o 40 de levadura prensada - 1 cucharadita de azúcar integral de caña - 1 cucharada sopera de aceite de oliva - 1 cucharadita de sal - 1 cucharada de gluten de trigo - 150 gramos de semillas variadas (sésamo ,lino, calabaza, girasol, nueces picadas).

Sugerencias:

Este delicioso pan energético ofrece un desayuno ideal para empezar el día, ya que está elaborado con ingredientes de alta calidad, cuyas propiedades nutritivas son de alto valor biológico para una alimentación sana, acompañado de un poco de queso, tómate, miel, mermelada o simplemente tostados con un poco de aceite de oliva.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

44

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 44

24/9/13 12:46:20

rasa g de de pérdida con clases de spinning especiales,

OFERTAS

SALUT

apúntate al reto

clases temáticas y ambientales

op. a > Bono anual > Cuota mensual de 21,33 E/mes OP. B > BONO 4 MESES > Cuota mensual de 27,50 E/mes

CURSO INFANTIL DE PAPIS GRATIS ARTES MARCIALES Si traes a tu hij@, tu también podrás entrenar con nosotros

TU ELIJES

ZONA ZONA DE DE FÁCIL FÁCIL ACCESO ACCESO Y Y APARCAMIENTO APARCAMIENTO SIN SIN PROBLEMAS PROBLEMAS Polígono Polígono industrial industrial El El Bartolí.

Bartolí. Tel. Tel. 671 671 245 245 648 648 •• facfitclub@gmail.com facfitclub@gmail.com •• ateneafitness@gmail.com ateneafitness@gmail.com

SOFIA

CENTRO DE ESTETICA CIENTIFICA

CENTRO ESPECIALIZADO EN:

CORNEOTERAPIA (COSMÉTICA DERMATOLÓGICA)

Tratamientos Faciales: ACNÉ - REJUVENECIMIENTO FACIAL OXIGENACION - MICROHIDRABRASION, LIFTING (NO QUIRURJICO)…

Tratamientos Corporales: REMODELACION SILUETA - ANTICELULITICO REAFIRMACIÓN BUSTO - MASAJES TRAT. SPA - MASAJE ALTERNATIVO AYURVEDICO…

OTRAS ESPECIALIDADES: Centro asociado a la Federación Nacional de Esteticistas C/ Doctor Melis, 6. Piso 1º. Centro: Grao de Gandia.

Tel. 658 171 401

PEDICURAS • MANICURAS ESMALTADO SEMIPERMANENTE TATUAJE ARTÍSTICO MICROPIGMENTACION (LABIOS, CEJAS, AUREOLAS) FOTODEPILACIÓN • FOTOREJUVENECIMIENTO

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 45

Sg

45

24/9/13 12:46:23

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR

PELUQUERÍA

AMPARO

PelUQUerÍa y estÉtiCa

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHAS

Láser Nd: Yag Q-Switched

PELUQUERÍA ESTÉTICA

NO CERRaMOS a MEDIODÍa pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

UNISEX

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso.

Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía.

Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA

ESTETICISTA

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2013/2014 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

46

DePilaCiOnes · ManiCUras · trataMientOs FaCiales y COrPOrales · MaQUillaJes tinte y PerManente De PestaÑas MesOteraPia VirtUal · DePilaCiÓn lÁser

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

REICHELS PELUQUEROS

Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984

www.reichels.net

Saló de Bellesa

ausias@reichels.net

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 46

24/9/13 12:46:26

SERVEIS D'ESTÈTICA

R osaPellicer

PELUQUERIA

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 C/TomásdeMonteñana,38 •963371777

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

EL SEU TORN AL

96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

estètica PENSANDO EN TI LA EXCELENCIA EN DEPILACIÓN LÁSER

DEPILACIÓN ELÉCTRICA • MICROPIGMENTACIÓN TRATAMIENTOS FACIALES • REJUVENECIMIENTO MAQUILLAJE CON AERÓGRAFO • PEDICURAS Y MANICURAS UÑAS DE GEL Y PORCELANA

(ALEJANDRITA)

Nos avalan 30 años de experiencia

C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 • 46715 L’Alqueria de la Comtessa

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES • TRATAMIENTOS ADELGAZANTES C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA · Tel. 96 287 87 71 Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 47

Sg

47

24/9/13 12:46:27

GUÍA tendencias

PUERTAS ACORAZADAS, mantén tu hogar seguro

Tu hogar necesita mantenerse seguro. Las Puertas Pucho se adaptan a tu vida con estilo, son tan versátiles que permiten gran variedad de combinación según tus necesidades.

48

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 48

24/9/13 12:46:28

TENDÈNCIES

Las Puertas Pucho Acorazadas cuentan con altas prestaciones de seguridad con un buen servicio a un buen precio.

Las diferentes posibilidades de instalación hace que sean perfectas para cualquier reforma o sustitución sin obra.

Imágenes cedidas por Puertas Pucho Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo 46723 Almoines (Valencia) · Tel./fax 96 280 46 86 info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 49

Sg

49

24/9/13 12:46:29

TENDÈNCIES

Festes privades Despedides bodes Entrades de Moros i Cristians Festes patronals Aniversaris PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMIS

626 698 626 698 750 750

VUELTA AL COLE Dormitorio completo Y si ya tienes armario, te regaLamos eL coLchÓN viscoLÁstico

595€ Visítanos ahora en el Centro Comercial Plaza Mayor en Gandia

Tel. 96 286 38 83

50

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 50

24/9/13 12:46:31

TENDÈNCIES

OR O

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO Servicio Interflora

BASSOLS

CO

M

para

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

Y

PR

O

96 287 33 77

PL AT A

C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

Por renovación de exposición

VaCIaMOS laS TIENDaS

U C E S NTO E D

S

40al70%

del

WWW.LAVILAMUEBLES.COM

oliva@lavilamuebles.com Síguenos en “Facebook”

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • OLIVA • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOLORES (ALICANTE) Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

Camino Font Salada

DÉNIA ALICANTE

Campsa

a 2 Km.

OLIVA VALENCIA

N-332

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 51

Sg

51

24/9/13 12:46:33

SERVEIS ESPECIALITZATS

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen • • • • •

DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

NUEVO EQUIPO DE INSPECCIÓN DE TUBERÍAS CON INCLINÓMETRO

SERVICIOS PARA TODA LA SAFOR

-

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

ALUMINIO HIERRO CRISTAL MAMPARAS BAÑO ESPEJOS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • csannicolas@terra.es

FUTURCLIMA

AIre AcoNDIcIoNADo Frío INDusTrIAl y comercIAl coNDucTos - HosTeleríA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

®

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oficial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

aire acondicionado

52

Servicio Técnico Oficial Muebles frigoríficos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71.

Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 52

24/9/13 12:46:34

GUÍA mascotas

SAN ANTON

Tiendas

Amazonas Animales de compañía

HOTEL Y ESCUELA CANINA

S.L.

MACROTIENDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h.

Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

Nieves Peluquera titulada

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 A 14 H.Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SERVICIO DE VIGILANCIA A SU MASCOTA 24 HORAS

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos.

• Obediencias personalizadas con refuerzos positivos. ÚNICO CENTRO lEGal DE la SaFOR

REGISTRO ADIESTRADOR CAPACITADO ACC-10-CV

☎ y Fax: 96 296 05 06

www.residenciacaninasananton.com

Partida Sant Antoni, s/n 46702 GANDIA

Pon guapa a tu mascota y paséala por

605 625 584

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8 C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

605 625 584 VENTA DE CACHORROS...

SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO

Venta De CaCHOrrOs tienDa Para MasCOtas

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

PEDIGRÍ EN YORKSHIRE

TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA PELUQUERÍA CANINA PAJARERÍA - ACUARIO

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

GANDIA C/ Perú, 17

635 106 996 Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1333(23-54).indd 53

Sg

53

24/9/13 12:46:36

HORARIS BUS I TRENS

la amistad GANDIA - OLIVA - PEGO HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 06:45 07:10 08:15 08:15 08:55 10:10 11:40 13:10 14:25 15:40 17:40 19:10 20:10 DAIMÚS --- 07:20 --- --- 09:05 --- 11:50 13:20 14:35 15:50 17:50 --- 20:20 GUARDAMAR --- 07:23 --- --- 09:15 --- 11:53 13:23 14:38 15:53 17:53 --- 20:23 MIRAMAR --- 07:25 --- --- 09:18 --- 11:55 --- 14:40 --- 17:55 --- --PILES --- 07:30 --- 08:33 09:20 --- 12:00 --- 14:45 --- 18:00 --- --BELLREGUARD 06:55 --- 08:25 --- --- 10:25 --- 13:30 --- 16:00 --- 19:25 20:30 PALMERA 06:58 --- 08:28 --- --- 10:28 --- 13:33 --- 16:03 --- 19:28 20:33 ALQUERIA 07:00 --- --- --- --- 10:30 --- 13:35 --- 16:05 --- 19:30 20:35 OLIVA 07:10 07:40 08:35 --- 09:30 10:40 12:05 13:40 14:50 16:10 18:05 19:40 20:40 PEGO 07:25 --- --- --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 ---

20:00 20:10 20:13 20:15 20:20 ------20:25 20:45

domingos y festivos 09:40 11:40 13:40 17:10 19:10 20:10 --- 11:50 --- 17:20 --- 20:20 --- 11:53 --- 17:23 --- 20:23 --- 11:55 --- 17:25 --- 20:25 --- 12:00 --- 17:30 --- 20:30 09:50 --- 13:50 --- 19:20 -- 09:53 --- 13:53 --- 19:23 -- 09:55 --- 13:55 --- 19:25 -- 10:05 12:05 14:05 17:35 19:35 20:35 10:20 --- 14:20 --- --- 20:50

sábados no festivos 10:20 --- --- 16:20 --- --- -10:40 11:05 12:05 16:40 17:35 18:35 19:35 10:45 --- 12:10 --- 17:40 --- 19:40 10:47 --- 12:12 --- 17:42 ---- 19:42 10:50 --- 12:15 --- 17:45 --- 19:45 --- 11:10 --- 16:45 --- 18:45 ----- 11:15 --- 16:47 --- 18:50 ----- 11:20 --- 16:50 --- 18:52 ----- 11:25 --- 16:55 --- 18:55 --11:05 11:35 12:30 17:05 18:00 19:00 20:00

domingos y festivos --- 10:25 --- 16:15 --- -- 09:05 10:40 12:35 16:30 17:35 19:35 --- 10:50 --- 16:40 --- 19:45 --- 10:52 --- 16:42 --- 19:47 --- 10:55 --- 16:45 --- 19:50 09:15 --- 12:45 --- 17:45 -- 09:20 --- 12:50 --- 17:50 -- 09:22 --- 12:52 --- 17:52 -- 09:25 --- 12:55 --- 17:55 -- 09:35 11:10 13:05 17:00 18:05 20:00

09:35 --- --- --- --- 09:50 09:52 09:55 10:00 10:20

sábados no festivos 10:35 11:35 13:15 17:05 18:05 19:05 10:45 --- 13:25 --- 18:15 --- 10:48 --- 13:28 --- 18:18 --- 10:50 --- 13:30 --- 18:20 --- 10:55 --- 13:35 --- 18:25 --- --- 11:50 --- 17:20 --- 19:20 --- 11:52 --- 17:22 --- 19:22 --- 11:55 --- 17:25 --- 19:25 11:05 12:00 13:40 17:35 18:35 19:35 --- --- 14:00 --- --- ---

Pego - oliva - GANDIA HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO --- 07:30 --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 OLIVA 06:45 07:45 09:05 09:30 11:10 12:05 14:10 15:35 16:40 18:05 20:10 ALQUERIA 06:50 07:48 09:15 --- 11:20 --- 14:20 --- 16:50 --- 20:20 PALMERA 06:52 --- 09:17 --- 11:23 --- 14:23 --- 16:52 --- 20:23 BELLREGUARD 06:55 --- 09:20 --- 11:25 --- 14:25 --- 16:55 --- 20:25 PILES --- 07:50 --- 09:35 --- 12:10 --- 15:45 --- 18:15 --MIRAMAR --- 07:53 --- 09:38 --- 12:13 --- 15:50 --- 18:20 ---GUARDAMAR --- 07:55 --- 09:40 11:30 12:15 14:30 15:52 --- 18:22 20:30 DAIMÚS --- 08:00 --- 09:45 11:33 12:25 14:33 15:55 --- 18:25 20:33 GANDIA 07:10 08:10 09:35 09:55 11:45 12:35 14:45 16:05 17:10 18:35 20:45

Gandia - PLAYA DE daimÚs De lunes a viernes

salida Playa de Daimús 09.48 - 12.23 - 16.58 - 19.38 (a)

(a)

GANDIA - PLAYA de Bellreguard De lunes a viernes

salida Gandia 09.40* - 12.40* - 16.10(a) - 18.45(a)

salidA Playa de Bellreguard

De L a V: 09.10 - 11.10(a) - 12.10(a) 14.25(a) - 17.10 - 18.10(a) - 20.10(b) • Sábados: 09.35(a) - 11.05(a) - 13.35(a) - 14.35 - 17.05(a) - 19.05 - 19.35(a) (a) Circula por las playas de Daimús i Guardamar (b) Circula por Villalonga

salida La Font d'En Carròs

Gandia - palma-ador salida Gandia De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 12.30 - 13.30 17.00 - 20.00

salida Palma-Ador De L a V: 07.05 - 07.50 - 10.35 12.30 - 13.35 - 13.50 - 15.40 - 18.35 • Sábados: 09.00 - 10.50 - 16.30 - 18.20

Gandia - Castelló de Rugat

09.10 - 12.10 - 16.10(a) - 18.45(a)

De L a V: 07.20 - 09.40(a) - 11.40 - 12.40(a) - 15.25(b) - 16.35(b) 17.35(b) - 18.35(a) • Sábados: 09.00 - 10.00(a) - 11.30(a) - 14.05(a) - 16.30 - 17.30(a) - 19.30(a)

salidA Playa de Guardamar

(a) Circula por las playas de Daimús i Guardamar

De L a V: 06.35 - 10.45 - 13.20 14:25 - 19:45

09.40(a) - 10.20* - 16.50(a) - 19.30(a)

GANDIA - PLAYA de guardamar De lunes a viernes

salida Gandia

09.45(a) - 12.20 - 16.55(a) - 19.35(a)

Gandia - playa de miramar

Gandia - villalonga

De lunes a viernes

salida Gandia

salida Gandia

De L a V: 07.10 - 08.10 - 09.10 11.10 - 12.10 - 13.30* - 15.40 - 17.10 - 18.00 - 19.10* - 20.10 • Sábados: 09.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 17.00 - 18.00 - 20.00

09.40* - 12.40* - 16.10(a) - 18.45(a)

salida Playa de Miramar 09.37(a) - 10.17* - 16.47(a) - 19.27(a)

GANDIA - PLAYA DE PILES De lunes a viernes

salida Gandia 09.40* - 12.40* - 16.10 - 18.45 (a)

(a)

salida Playa de Piles 09.30(a) - 10.10* - 16.40(a) - 19.20(a) *Pasan por Bellreguard (a)Circula por todas las playas

54

Gandia - la font salida Gandia

salida Gandia 09.10 - 12.10 - 16.10(a) - 18.45(a) (a)

08:50 09:05 --- --- --- 09:10 09:15 09:20 09:25 09: 35

salida Villalonga De L a V: 07.10 - 07.55 - 09.45 11.20 - 12.45 - 13.55 - 15.45 - 16.55 - 17.55 - 18.40 • Sábados: 09.10 - 09.55 - 11.00 - 12.55 - 16.40 17.25 - 18.30 *Circula per Ferrocarril d'Alcoi

salida Gandia De L a V: 08.10 - 11.10 - 13.30 15:40 - 17.10 - 19.10

salida Castelló de Rugat

Gandia - Ontinyent salida Gandia De L a V: 11:10 - 15:40

salida Ontinyent De L a V: 12:45

Gandia - alcoi salida Gandia De L a V: 08.10 - 17.10

salida Alcoi De L a V: 09.55 - 18.55

Estos horarios entran en funcionamiento a partir de día 16/09/2013

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1333(23-54).indd 54

24/9/13 12:46:36

Tel. info. 902 020 999

CERCANÍAS RENFE

MADRID - OLIVA PLAYAS Sábado

Sábado

Tel. info. 902 320 320

Diariox

Diario

Vi/Do

MADRID

01.00

08.00

12.00

16.00

18.00

SALIDA GANDIA SALIDA VALÈNCIA NORD

Alcira

-

-

16.45

-

-

06.05(a) 13.25(a) 06.11(a) 15.11(a)

Tavernes Pueblo

-

-

17.00

-

-

Cullera

05.30

12.30

-

20.30

23.00

Gandia Playa

06.15

13.15

17.45

21.00

23.30

Gandia Pueblo

06.30

13.30

18.00

21.15

23.45

OLIVA y Playas

07.15

-

-

21.45

-

expres*

OLIVA PLAYAS - MADRID Diariox

Domingo

Diario-D

OLIVA y Playas

-

15.00

15.30

Domingo Domingo -

23.45

Gandia Pueblo

10.15

16.00

16.00

17.00

00.30

Gandia Playa

10.25

16.10

16.10

17.10

00.40

Cullera

-

16.45

16.45

17.45

01.10

Tavernes Pueblo

11.00

-

-

-

-

Alcira

11.15

-

-

-

-

MADRID

16.20

21.15

21.15

22.15

05.45

expres**

expres

Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos (*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácter informativo pudiendo sufrir alteraciones.

12.25(a) 21.55(a) 14.41

alsa Tel. info. 913 270 540

12.55

Gandia - VALENCIA

VALENCIA - gandia

salida Gandia

salida Valencia

- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S)

- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1)

11.20(2) - 11.21(D) - 12.51(D)

06.30(S) - 06.31(D) - 07.30(2)

13.15(S) - 14.55(S) - 15.11(D) 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2)

06.41(*) 15.26(a) 06.55(*) 14.25(a) 07.11(a) 15.41 07.41 16.11(a) 07.10(a) 14.55 08.11(a) 16.41 07.25(a) 15.25(a) 08.41 17.11(a) 07.40(a) 15.55 09.11(a) 17.41 16.25(a) 07.55 09.41 18.11(a) 08.25(a) 16.55 10.11(a) 18.41 08.40(a) 17.25(a) 10.41 18.56(a) 17.55 11.13(a) 08.55 19.11(a) 09.15(a•) 18.25(a) 11.41 19.26(a) 12.11(a) 09.25(a) 18.55 19.41 12.41 19.25(a) 09.55 13.11(a) 19.56(a) 10.25(a) 19.55 13.26(a) 20.33(a•) 20.25(a) 10.55 20.41 13.41 11.25(a) 20.55 14.1 (a) 21.11(a) 21.25(a) 14.26(a) 21.41 11.55 06.40(a) 13.55

08.00(D) - 08.01(1) - 09.00(2)(S) 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) 16.00(D(2) - 17.00(S) - 17.01(D)

20.35(D) - 21.00(2) - 21.09(S)

18.00(2) - 19.00(2)(S)

22.40(D) - 23.15(S)

20.15(D) - 21.15(2)(S)

22.25

HORARIS BUS I TRENS

auto-res

22.11(a)

14.56(a) 22.41

graU DE GANDIA valència (EST. del NORD) 08.06 (a) - 15.06 - 21.36 valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte. (a•)Civis.

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

ALSA Tel. info. 913 270 540

alvia RENFE GANDIA - MADRID P. Atocha

MADRID P. Atocha - GANDIA

Salida Gandia

16.40

Salida Madrid

09.50

Llegada Madrid

19.40

Llegada Gandia

12.48

Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

AUTO RES Tel. info. 902 020 999 RENFE Tel. info. 902 320 320

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1333(19-22+55-58).indd 55

Sg

55

24/9/13 11:56:06

TELÈFONS

teléfonos de interés EMERGENCIAS

CORREOS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22

Información general www.correos.es . . . . . . . 96 352 20 00

AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78

56

Atención al cliente y telegramas por teléfono . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . 96 285 76 66 Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es . . 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95

CONSUMIDOR

JUZGADOS

Dirección General de Comercio y Consumo . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . 96 295 95 09

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . 96 286 72 55

Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . 96 285 07 09

Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29

Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . 96 282 20 10

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1333(19-22+55-58).indd 56

24/9/13 11:56:06

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria trabajo ofertas • Empresa de alimentación busca 7 personas responsables, honestas, enseñables, con ganas de trabajar y que tengan de 10-15 horas libres a la semana para ganar un dinero extra.

No se necesita experiencia. Formación a cargo de la empresa. Posibilidad de trabajar desde casa. Más información 620514581 o deje su nombre y tel. En rosa.gregori@hotmail.es •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social.

Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

motor •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 euros. Tel. 663432648.

•Renault Clio 1900, 5 puertas, blanco, matrícula MSX. 1.000 euros. Tel. 600430059.

•Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos

o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración según estado. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

INMOBILIARIA ventas •Chalet de 130 m2, 3 habitaciones, salón comedor, 1 baño, marquesina, aparcadero cubierto, paellero, 10.000 m2 terreno parcialmente vallado. A 20 Kms de Gandia. Precio 55.000 euros. Tel. 696574011.

•Vendo piso en Gandia, zona las esclavas. 3 habitaciones. Con piscina y tenis. Todo exterior.

Precio 165.000 euros. Tel. 635493138.

venta

Se alquilan pisos en Gandia, 2 dormitorios con armarios, cocina equipada, baño completo y salón comedor. Incluye plaza de garaje y trastero.

Precio desde 300 euros/mes Tel. 962 878 581 / 619 594 466 C/ Ferrocarril d'Alcoi, 38 - bajo - 46702 Gandia www.torreta-10.com / torreta-10@torreta-10.com

Negociable a PLAZOS C/ La Cruz, 5. Primero Adyacente a la calle Mayor.

110 m2. DOS PATIOS pisables: Interior semicubierto.

Exterior terraza-jardín privado.

Linde finca Paseo Germanías.

Porterío y suelo renovado.

Comunidad sólo 4 plantas y bajo.

Gastos comunes ínfimos.

609 665 715 - 96 287 58 09 Tienda fotos en el bajo

venta

Buen precio, negociable a PLAZOS CHAFLÁN ADOSADO NUEVO Vistas increíbles en Alfahuir.

240 m2, 3 plantas, terraza pisable, jarín y garaje.

Urbanización con parque privado central.

Piscina municipal en calle adyacente.

Siete min. de Gandia y autobús.

609 665 715 - 680 335 390 Dejar contacto. Gracias THANK you for connecting us some detail of yours.

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1333(19-22+55-58).indd 57

Sg

57

24/9/13 11:56:07

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Terreno con olivos y vistas a la presa de Bellús, 5.000 m2. Se puede construir casita de aperos de 28 m2. A dos minutos de Beniganim. 8.000 euros.

Tel. 696574011.

•Busco para comprar terreno pequeño con casita, no importa de aperos. Zona la Safor. Tel. 675285644.

•Piso

en

“Jardines

de

Benipeixcar”.

Colegio Esclavas.

Orientación sureste. Pista deportes.

Parking y trastero inlcuido. 180.000 euros. Maribel: 610628628.

con galería, todo exterior, todas las estancias dan a la terraza, trastero y cochera en el mismo edificio.

Precio 295.000 euros. Tel. 656858975.

•Particular vende ático de luxe en Gandia en el centro histórico, de 140 m2 más 50 m. de terraza, recién reformado, parquet roble pegado, calefacción, a.a., 4 dormitorios con armarios, 2 baños grandes, cocina

•Se venden 2 hanegadas y media de huerto en 2 parcelas. Término Piles-Alqueria.

Para cultivos o casa de madera. Precio 9.000 euros.

Tel. 962841342.

Se buscan comerciales Con vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido.

Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas.

Interesados enviar mail a Josefont07@hotmail.com o llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h

Precioso piso en la Font D'en Carròs, con 3 dormit., 2 baños, cocina, salón, todo amueblado, listo para entrar a vivir. Plaza de garaje y trastero incluido en precio. Alquiler 320€

Se alquila Ático con 100 m2 de terraza, 3 habitaciones, 2 baños, gran salón comedor, cochera y trastero. 425€

Espectacular chalet, en plena naturaleza, de 280 m2, en parcela de 440 m2, con 5 habit., 4 baños, jardín y 3 plazas de garaje.

680€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Pregúntenos como obtener el CERTIFICADO ENERGÉTICO ¡¡¡GRATIS!!!

58

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1333(19-22+55-58).indd 58

24/9/13 11:56:07

Avda. República Argentina, 39. 46702 GANDIA Tel. 96 296 65 71 • 660 231 479 • 676 255 520 www.habitatsafor.com • info@habitatsafor.com

AMPLIA OFERTA EN VENTA Y ALQUILER • WE SPEAK ENGLISH, WE HAVE TOWN HOUSES AND VILLAS

Alquileres desde 250 e/mes

Playa Gandia, 3 habitaciones, garaje. 110.000€.

Chalet en Marxuquera 60.000€.

210.000€.

Chalet Terrateix zona Morquí, antiguo hotel rural, parcela 3.450 m2, 400 m2 casa principal con 7 habitaciones en suite con cuarto de baño, varios salones, 200 m2 casa secundaria con garaje, bodega, lavadero, piscina de 12x5'5 m. terrazas y jardines.

piso en gandia Ascensor, 3 hab. 1 baño.

23.000€

piso en gandia Ascensor, 2 hab. 2 baños.

43.000€

piso en gandia Ascensor, 4 hab. 2 baño, garaje y trastero.

83.000€

Asesoramiento jurídico, protección alquileres contra impago y procedimientos rápidos.

1.1333(3-18+59-74).indd 59

24/9/13 12:37:27

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Particular vende cochera abierta, en Gandia, zona Ambulatorio-Parque San Pedro, muy grande 5 x 2,75 m. fácil acceso para cualquier vehículo.

Precio 17.000 euros. Tel. 656858975.

•Particular vende piso en Gandia, con ascensor, 110 m, 3 habitaciones, luminoso, 2 baños, cocina totalmente reformada de calidad, garaje opcional. Precio increible 69.000 euros. Tel. 610395581.

•Vendo garaje cerrado con

SE VENDE

CASA, en Real de Gandia, Primera planta: Salón comedor, cocina muy grande, aseo con ducha, 1 habitación y patio. Segunda planta: 3 habitaciones, 1 baño con hidromasaje, terraza. Todo nuevo.

140.000.

SE ALQUILA NAVE en polígono Beneito de Gandia, 300 m2, nuevo con baño y oficina. 600/mes.

––––––––––––––––––––––––––– ADOSADO, 4 habitaciones, 1 buhardilla en Real de Gandia, cochera, 3 terrazas. 500/mes.

656 960 892 625 047 585 60

salida y entrada independiente. (zona Renfe). Precio a convenir. Tel. 635339476.

•Se venden pisos, apartamentos, restaurantes, pubs, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 655566147.

•Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida.

Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658.

INMOBILIARIA DEMANDAS •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo?

Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad.

Tel. 962853112.

•¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...?

SE ALQUILAN DESPACHOS

CON ADSL en C/ Mayor

150e/MES

DESDE

629 386 638

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 60

24/9/13 12:37:28

INMOBILIARIA ALQUILERES •Particular alquila piso en Xeraco muy céntrico. De nueva construcción 100 m2, amueblado y con electrodomésticos. 3 dormitorios y dos baños, cocina con galería. Precio 350 euros con cochera y gastos de comunidad incluidos. Tel. 656858975.

•Piso en Gandia, zona Renfe, 60 m2, 1 habitación, 1 baño completo, cocina E END SE V

independiente con galería, amueblado, comunidad incluida. 250 euros/mes .

Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

reformado en Gandia, zona Corea/el jardinet. 3 habitaciones, 1 baño. Sin muebles. 350 euros. Tel. 616404644.

•La Font d'en Carrós, 5 mm playa Gandia. Magnífico piso. 3 habitaciones, 2 baños, amueblado, equipado. 325 euros/mes. www.metroexpansion.com 676293364 – 625531366.

•Se alquila estudio zona puerto, cocina comedor y sala estar, habitación grande con baño. A/a. Terraza amplia. A 200 m de playa con aparcamiento seguro. Sin gastos de comunidad. Precio todo el año, incluida el agua. Preferible chica. 300 euros/mes. Tel. 696641453.

•Particular alquila pisos en Gandia, zona Rep. Argentina y Corea de 1 dormitorio, amueblados y con electrodomésticos. Precio desde 310 euros incluido internet y gastos de comunidad. Tel. 656858975.

•Particular

PARCELA EN BELLREGUARD

Con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial Oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

alquila

piso

ILA LQU SE A

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 655566147. www.juligal.es

•Alquilo piso Grao de Gandia, 3 habitaciones.

Balcón vistas al mar.

Reformado. Para todo el año. 350 euros. Tel. 638005465 – 962841342.

APARTAMENTO

En Playa de Gandia para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes.

Tel. 655566147

cHoLLos LAN Locales comerciales, LQUI pubs, restaurantes y apartamentos SE A en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento.

Tel. 655566147

DE VEN SE

CHOLLOS

Pisos en toda la comarca de la Safor, desde 33.000

673 825 947

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 61

Sg

61

24/9/13 12:37:28

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Alquiler con opción a compra de vivienda nueva a estrenar a 5 min de Gandia en (Rótova) de 4 dormitorios, 2 baños, 135 m2 Garaje y trastero por 340 euros/mes + comunidad, descontando el 100 euros del alquiler durante el 1º año. Tel. 649407575.

•Alquilo piso zona comercial Alquería, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente

amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros, sin gastos de comunidad.

Tel. 962898011.

terraza, lista para entrar, 2 habitaciones, peatonal, céntrica. 325 euros. Tel. 659742235 Rosa.

•Se alquila cafe-bar en Gandia, cerca del Paseo Germanías. 700 euros alquiler. Parcialmente equipado.

6.000 euros Fianza. Tel. 627530378 – 699833482.

•Se alquilan locales comerciales, pubs, restaurantes y apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año.

Desde 300 euros/mes. Tel. 655566147 www.juligal.es

•Alquilo casa en Real de Gandia. 100 m, dos alturas,

•Alquilo apartamento en Playa de Gandia para todo el año. En 1ª línea de playa.

2 dormitorios. 400 euros/ mes. Tel. 635493138.

CERTIFICADOS ENERGÉTICOS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS ..

Compara preciosmy. an ¡Llá os!

Arquitecto Técnico Nº Colegiado 5191 Caat Valencia

tel. 615 994 756 aleth@caatvalencia.es

SE ALQUILA Taller de carpintería equipado Locales de ensayo para orquestas Locales para usos múltiples Desde 100 al mes / Tel. 639 687 171

AUTOCARAVANAS Alquiler de locales para autocaravanas, motos y guadamuebles con servicio, vestidor y telecámara

Tel. 679 493 333

62

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia.

Superfície 100 m2 aproximadamente

90.000e 629 386 638

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 62

24/9/13 12:37:29

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

seÑoRA

¿No CoBRA ninguna peNsIÓN? ¿Tiene más de 65 AÑos? ¿NUNCA HA CoTIZADo a la seguridad social? ¿NO tiene suficiente COTIZACIÓN PARA JUBILARSE?

ahora puede tener una pensión de más de 5.000 euros anuales

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269 Consúltenos, le informaremos sin compromiso

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 63

Sg

63

24/9/13 12:37:31

GUÍA motor

Nuevo Peugeot 308: Todo cambia menos el nombre El nuevo lanzamiento de la marca es una berlina revolucionaria Eficiencia, diseño, calidad y experiencia de conducción, son los cuatro ejes claves en los que se sustenta la revolución que representa el Nuevo 308, que estará disponible el 10 de octubre en la red oficial de Peugeot, con un precio desde 13.900 euros, Plan PIVE y acción especial de lanzamiento incluidos. Más de 2,5 millones de kilómetros recorridos o 4,3 millones de pulsaciones sobre su pantalla táctil de gran formato son algunos de los test que garantizan su calidad.

El Peugeot 308 se presenta en cinco motorizaciones diferentes. / S.G.

el nuevo Peugeot 308 es una berlina en términos clásicos, pero revolucionaria en cuatro ejes fundamentales: eficiencia, diseño, calidad y experiencia de conducción. el resultado es un modelo audaz, intuitivo y moderno, que concentra el saber hacer de Peugeot. Gracias, entre otras razones, a la reducción de peso, a su aerodinámica de alto nivel y a sus motorizaciones, el nuevo Peugeot 308 es una de las opciones más eficientes del mercado. es el coche más ligero del segmento c y la combinación de todos estos atributos, da lugar a unos registros en materia de emisiones de co2 y consumos de referencia en el segmento. La gama de motorizaciones se compone de cinco versiones, tres gasolina y dos diésel. el diseño es puro en su exterior, y elegante y tecnológico en su interior. se concreta en aspectos como sus fa64

ros Full LeD, equipados de serie en los niveles de acabado superiores, lo que supone una primicia mundial; sus líneas ajustadas o la simpleza de su interior. el nuevo 308 es la berlina más compacta del segmento, y a su vez destaca por su gran habitabilidad. y además, con 420 dm3, su maletero ostenta el récord en el segmento en carga.

Presenta un menor desgaste de elementos de frenados y neumáticos, y avances en la optimización de elementos electrónicos, batería y sistema de refrigeración. La calidad percibida se transmite mediante su diseño y proporciones, los materiales, la simplicidad y pureza de elementos como el salpicadero o la elegancia de la instrumentación.

La experiencia de conducción se materializa en un volante compacto y una gran pantalla táctil que aumenta las sensaciones a bordo.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 64

24/9/13 12:37:32

MOTOR

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

diesel ................................................................................................................................................

FORD FIESTA TREND

1.6 TDCI

90 CV

AÑO 2009

FORD FOCUS TREND

1.8 TDCI

115 CV

AÑO 2007 AÑO 2010

SEAT IBIZA STYLE

1.9 TDI

SEAT LEON STYLE

1.6 TDI

105 CV 75 CV

CITROËN BERLINGO KOMBI

1.6 HDI

FORD CONNECT KOMBI 230L

1.8 TDCI

BMW X5 E53 AUT.

3.0 DIESEL

AÑO 2009 AÑO 2009 AÑO 2010 184 CV

AÑO 2002

GasoliNa ...........................................................................................................................................

PEUGEOT 106 SPORT

1.4

75 CV

AÑO 2002

KIA SPORTAGE

2.0

141 CV

AÑO 2008

CHEVROLET AVEO LS

1.4

100 CV

AÑO 2010

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

y toldos

© Safor Guia

aRReGLos de todo tipo de persianas y toldos • MosQuiteRas cerremientos de aLuMinio y PVc • cortinas de interior • toLDos MotoRizaciones • cortinas exterior • cortinas screen • MaMPaRas servicio de ManteniMiento para empresas servicio rápido nuestros 20 años nos avalan

C/ Sant Pere, 52. GANDIA 96 287 46 40 · 620 673 019 persianasytoldosochoa@gmail.com

ARREGLOS EN

24H

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 65

Sg

65

24/9/13 12:37:32

MOTOR

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc.

Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGaNdÍa, s.l.

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA

Talleres Beniarjó, S.L.

centro autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de uso.

Desguace de Maquinaria industrial. Hierros y metales.

DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 c/ cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. ind. “La Planisa” - 46726 Lloc nou de sant jeroni

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com

CENTRO DE LAVADO

AHORA EN GANDIA

AVDA. DE VALENCIA (DETRÁS RENFE, ANTIGUO ELEFANTE AZUL) Tel. 669 231 489 66

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 66

24/9/13 12:37:33

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100, 2.500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . HNP...........2.100€ LANCIA OMEGA, 1.300, DIESEL, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . DNF...........4.500€ AUDI A4 1.900 TD, A.A. 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GT...........2.600€ CITROËN C-15, 1.900 DIESEL, 2 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-HB..........1.100€ MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EW..........2.600€ SEAT CORDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . V-GB..........1.900€ RENAULT CLIO, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . MSX...........1.000€ FORD TRANSIT, 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DHM..........2.600€ OPEL CORSA, 1.200, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EP..............700€ CITROËN SAXO, 1.500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DLP...........1.500€ SEAT AROSA, 1.000, 3 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FWV...........1.500€ FORD ORION, 1.800 DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . V-DK.............700€ HYUNDAI GALOPER, 2.000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . V-GS..........3.000€ FIAT PUNTO, 1.900 DIESEL, A.A., 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . CWJ...........3.000€ NISSAN ALMERA, 2.000 TD, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . BLY...........2.800€ CITROËN C3, 1.100, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . DMG...........3.600€ CITROËN XARA HDI 2.000, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . CLY...........3.000€ TATA SAFARI 4X4 2.000 TDI, 7 PLAZAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . BGS............4500€ NISSAN CARGO 2.300 DIESEL, 8 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-GP..........2.600€ FORD TRANSIT 2.400 TD, A.A., 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . BRM...........6.000€ FIAT ESCUDO 1.900 TURBO DIESEL, A.A., ACRISTALADO . . . . . . . . . V-FW..........2.600€ MERCEDES VITO, A.A., 6 PLAZAS, BLANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-CW..........4.000€ BMW 525, COUPE, FULLEQUIP, 2 PUERTAS, ORO . . . . . . . . . . . . . . . BHP...........2.600€ VW GOLF 4, 1.900 DIESEL, A.A., 5 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . DTJ...........2.600€ AUDI 80, 2.0 I, FULL EQUIP, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . V-EY............1600€ CITROËN C5, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, ANDRACITA . . . . . . . . . . . . . . . . CFG...........4.000€ RENAULT 19, 1.400, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . V-FN..........1.200€ RENAULT LAGUNA, 2.200 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . DYJ...........2.100€ RENAULT MEGAN, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-GG..........1.800€ VW GOLF, 1.600, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-OJ..........1.500€ OPEL CALIBRA, 2.000, FULL EQUIP, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . BCN...........2.000€ OPEL VECTRA GT, 1.600, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDT...........1.400€ HONDA CIVIC COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . DTT...........1.500€ CITROËN AX, 1.100, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DM.............600€ SEAT IBIZA, ECO 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . V-EN..........1.200€ SEAT TOLEDO, 1.900 TD DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-ES...........1.500€ NISSAN PRIMERA, 2.000, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DP.............600€ FIAT TIPO, 1.900 D TD, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-BF.............600€ FIAT TIPO, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . V-DS.............600€ PEUGEOT 309, 1.400, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EH.............600€ FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

1.1333(3-18+59-74).indd 67

24/9/13 12:37:33

GUÍA profesional A N G O LD

IN ST ITU TO

S

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

M

N

UT

A

O

S

M

JOSÉ RAMÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería.

G O

LD

IN ST IT

ABOGADOS

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es

ACCIDENTES DE TRÁFICO Y LABORALES. PARTICIPACIONES PREFERENTES.

Cita previa Tel. 610395581

MASCARELL ADVOCATS Jurídico, mediación y administración de fincas. ABUSOS BANCARIOS. C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

English School

THIS WAY

ACADEMIAS ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern.

-Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori.

-Musicoteràpia per a adults i xiquets.

- Professora Superior de Cant.

C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com

expertise in teaching languages

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge.

Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents

AGUA, CAPTACIÓN PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva.

Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º.

Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com

GARCÍA IBÁÑEZ Formación Privada, Bonificada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Oficial en Inglés. Certificados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colocación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres.

C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia.

Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

HELEN DORON ENGLISH - Clases de inglés para bebés, niños, jóvenes y adultos.

- Método internacional en práctica desde hace más de 25 años.

- Centro preparador autorizado Cambridge Language Assessments.

- Clases en grupos pequeños C/ S. José de Calasanz, 1-1º-2. Gandia. Tel. 961137443. www.helendoron.com - http://gandia.helendoron.es

68

THIS WAY Academia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes oficiales de Cambridge) Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso.

GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas.

A pagar en 12 meses sin intereses.

C/ San Rafael, 63. Gandia.

Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería.

Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 68

24/9/13 12:37:35

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

Avda. del País Valencià, 45-47.

46722 Beniarjó. Tel. 962899090.

Móvil 619784096. Fax 962800922

Sant Jaume, 82.

L’Alqueria de la Comtessa.

Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

CARPINTERÍA METÁLICA INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

ANTENAS DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite.

Distribuidor instalador oficial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL

+

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

Pintor Sorolla, 33. Gandia.

Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

CARPINTERÍA PVC Y MADERA PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIO Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc…

Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling.

Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc…

Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com www.pdmaderayaluminio.com

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28.

C/ Joaquín Rodrigo, 13.

Tel. 962839433.

Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

CARPINTERÍA DE PVC Y ALUMINIO

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151.

Vicent Tel. 620217707.

GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eficiente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras.

Realizamos certificados de eficiencia energética Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 69

GUIA PROFESIONAL

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical.

Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

Sg

69

24/9/13 12:37:37

GUIA PROFESIONAL

COCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 18 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores.

Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

EXTINTORES

CONTROL DE PLAGAS

ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

Núm. registro 0037/CV

9002

AQUA-PLAG Control de plagas.

Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo.

Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

Nº RECARGADOR

042

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

INMA FLORISTAS Servicio interflora.

f l o r i s t a s

VICSAL servicios

DESDE 100

FONTANERÍAS fontanería y reformas

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica.

Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

ENSEÑANZA INGLÉS-ALEMÁN-ESPAÑOL Jóvenes y mayores.

Dos clases semanales de 90’.

Grupos de 3 a 6 personas motivadas.

Centro de Gandia. Tel. 616463618.

Gracias por dejar contacto.

70

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

DESATASCOS DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS

CRISTALERÍAS CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret.

L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

ose

rápido - limpio económico

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

FUNERARIAS CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga.

Tel. 962817161-620882135620882137.

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 70

24/9/13 12:37:38

JOYERÍAS

GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia.

Tel. 962863842 - 607436276

SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público.

Compro oro: Pago al contado.

Tasación sin compromiso.

HOTELES

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011.

Fax 962877272.

HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año.

Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

LACADOS Y RESTAURACIÓN

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre.

Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

Lacados

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc.

Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

REAL

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n.

46724 Palma de Gandia

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

IMPERMEABILIZACIÓN IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados.

Revestimientos de exteriores en general.

Garantía 10 años.

FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia

Gandia. Tel. 962869234

C/ Germanías, 60. Gandia.

Tel. 962872650

IMPRENTAS

tot_a una imprenta

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

LEÑA

JARDINERÍAS DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISME Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fitosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto.

C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es JARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento.

Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

LEÑAS HERRERA Todo tipo de leñas y carbón vegetal, servicio a domicilio y venta en propio almacén a partir de 3e.

Ctra. de Barx, s/n. Vicent: 616466353. www.leñasherrera.com info@lenasherrera.com

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVIMAN LEVANTE S.L. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos.

Avda. de la Marina, 19 - bajo.

Tavernes de la Valldigna.

Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 71

GUIA PROFESIONAL

GRUAS

Sg

71

24/9/13 12:37:39

GUIA PROFESIONAL

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA

Office

MAQUINAL Venta y alquiler.

Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MÁRMOLES NATURMARBRES PLAN RENOVE para tu encimera de cocina. Cambia la imagen de tu cocina sin obras en 48h.

616561797 • vpdaimuz@hotmail.com EXPOSICIÓN ARTE FUNERARIO Avda. Alicante, 41. Bellreguard. Tel. 616561797

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación.

Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840.

Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ÓPTICAS

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general.

• Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

Sebastià SEÑOR MUEBLE S.L.

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.

C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com

ÓPTICAS BORJA Centros auditivos.

San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones.

Marcas de sol. Lentes de contacto.

C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas.

Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

PINTURA Y DECORACIÓN PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

SEÑOR MUEBLE S.L. Transportes y Mudanzas internacionales.

Servicio de guardamuebles.

Anticuarios y oficinas.

Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h. y todos los días abierto por las tardes.

PISCINAS HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411

info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

MUEBLES NUEVA ZONA

72

OFFICE Mobiliario de oficina.

Interiorismo de empresa.

Pol. ind. Real de Gandia.

Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines.

Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniflà.

Tel. 625 394 980

servijardi

servipool

JARDINERÍA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas.

•Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana).

•Poda de arbolado, arbustos y palmeras.

•Instalación de riego automatizado y a goteo.

•Venta de productos y accesorios para piscinas.

•Decoración de interiores.

C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniflà.

46722 Beniflà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 72

24/9/13 12:37:40

G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc.

Presupuestos sin compromiso

JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura.

Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519

NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador.

Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta.

Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com

ID. SISTEMAS TRABAJOS VERTICALES Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas.

Impermeabilización y aislamientos.

Pint. industrial, deportiva y decorativa.

Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios...

Mantenimiento comunidades e industrial C/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles.

C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia.

Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard.

Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

RASTRO

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000 Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

RASTRILLO VAYA PAR...

Antigüedades Nuevo Usado C/ Cervantes, 31. Gandia.

Tel. 689111871. rastrillovayapar@hotmail.es

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

REFORMAS escrivá

sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

GUIA PROFESIONAL

PUBLICIDAD Y RÓTULOS

ESCRIVA SANJUAN Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda.

Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas.

Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios.

Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras.

Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios confinados: Silos, tolvas.

Instalación de líneas de vida fijas y móviles.

Trabajosverticales07@gmail.com

SEGURIDAD C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194.

Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc.

C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1333(3-18+59-74).indd 73

Sg

73

24/9/13 12:37:41

GUIA PROFESIONAL

SISTEMAS DE SEGURIDAD

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos.

Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23.

46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h.

Circuitos cerrados de televisión.

Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

VIDENTES-TAROT

TALLERES

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia.

Móvil 619644855 Linea directa 806517846

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos.

Colaboración con todas las compañías.

Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar.

Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica

MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea).

Tel. 982873169. Fax 962954273.

Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

Académia esotérica.

Pintor Sorolla, 29. GANDIA Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

TALLERES DE MOTOS TALLER “LA MOTET” Taller de reparación de motos.

LUCIA CADIZ

Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia.

Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

Anticrisis 30 min./20€

Embrujo Gaditano

956 007 902

Sin preguntas. COMPRUÉBALO Envia CADIZ y tu pregunta al

25656

www.videnciaytarotdeluciacadiz.com

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras.

C/ Camp de Morvedre, 9.

Playa de Gandia.

Tel. 962843805 - 607306147 TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1.

46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432.

Fax 962801415.

74

LUCIA CADIZ - EMBRUJO GADITANO Oferta Anticrisis 30 min./20€ No hago preguntas, compruébalo.

956007902.

QUART CREIXENT Consultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual.

Productos esotéricos.

Artículos de regalo.

Hadas, plata, complementos, piedras naturales...

Atención personalizada.

C/ Loreto, 19 Gandia.

Tel. 962954340 - 605991305

Sg • Del 26 de setembre al 9 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1333(3-18+59-74).indd 74

24/9/13 12:37:42

www.volkswagen.es/golfgti

Gandia Motors Gran VĂ­a Castell Bayren, 30 - Tel. 962 879 899 - 46701 Gandia

Sin tĂ­tulo-1 1

www.gandiamotors.es

25/9/13 10:12:18

Sin tĂ­tulo-1 2

25/9/13 10:12:19