Publicación del 10 al 23 de octubre de 2013 by Safor Guia

Del 10/10 al 23/10 de 2013

Núm. 1334

exemplar gratuït

C A R T EL L E R A

la teua guia des de 1987

saforguia.com Resum de la Fira i Festes de Gandia de 2013. Pàg. 10

Entrevista al secretari general del PSPV-PSOE, Ximo Puig. Pàg. 19

636 940 151 NUEVO SERVICIO PARA CONDUCTORES PROFESIONALES en Oliva y Gandia

CURSOS

CAP

UOS CONTINviaj eros

Mercancías y

EMPEÑOS

Compramos cualquier tipo de joya Pagamos al CONTADO Te ofrecemos la MEJOR TASACIÓN Compramos PLATA

MÁXIMA SERIEDAD COMPRAMOS SU ORO

60 DÍAS RENOVABLES

en Carrer Major, nº 33 (frente a Druni) · Tel. 962 954 560 · GANDIA Sin título-1 1

8/10/13 09:26:44

Sin tĂtulo-1 2

8/10/13 09:26:44

1.1334(3-18+67-82).indd 3

7/10/13 13:22:37

Coprusa-1291.indd 1

13/3/13 09:52:38

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1308.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

7/11/12 08:59:25

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

LemonStore-1334.indd 1

8/10/13 09:30:23

ÍNDEX

des de 1987

6 DES DE L'EDICIÓ 10 ENTRAR EN MATÈRIA 19 ENTRE INTERROGANTS 21 APUNTS

23 ESPORTS 25 ESDEVENIMENTS 26 PÀGINA RESERVADA 32 GUIA GASTRONOMIA

37 GUIA SALUT 46 SERVEIS DE SALUT 48 FARMÀCIES DE GUÀRDIA 50 GUIA NATURAL 52 SERVEIS D'ESTÈTICA 54 TENDÈNCIES 57 SERVEIS ESPECIALITZATS 58 GUIA MASCOTES 59 AGENDA 60 LECTURA-BUTACA 61 CRITICA DE CINE 61 HORARI MISES

Localitza la teua secció

Guia’t pels colors!!!

62 GUIA EDUCACIÓ 63 HORARI BUS 64 GUIA TREBALL - MOTOR

IMMOBILIÀRIA 71 GUIA MOTOR 76 GUIA PROFESSIONAL

Fe d'errates

Pirotecnia Borredá fue la encargada de castillo de fuegos artificiales que se disparó el pasado 30 de septiembre para cerrar la Fira i Festes de Gandia.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 4

7/10/13 13:22:38

1.1334(3-18+67-82).indd 5

7/10/13 13:22:39

DES DE L'EDICIÓ

Els mateixos 'oblits' de sempre Oliva i el Port de Gandia són els grans beneficiaris del repartiment dels Pressupostos Generals de l'Estat (PGE) per a 2014 a la comarca de la Safor, que va presentar recentment el Govern central i que ja estan al Congrés dels Diputats per a la fase d'esmenes i posterior debat. Els PGE preveuen a la Safor una escadussera inversió de 9,5 milions, dels quals les principals partides són per a les obres contra inundacions a la rambla Gallinera (5,9 milions), el port de Gandia (2,9 milions), l'estudi previ del Tren de la Costa (468.110 euros) i 50.000 euros per evitar la regressió de les platges, però de tota la província de València. En total, 127 euros per habitant front als 271 de la mitjana estatal. El Ministeri de Medi Ambient continuarà amb les obres del pla d'inundacions d'Oliva, que contempla per al seu remat la construcció de l'embassament de laminació entre Oliva i l'Atzúbia. I fins ací deixem de compta, perquè no apareixen als PGE de 2014 la duplicació de la carretera N-332 entre Tavernes de la Valldigna i Cullera; les rondes de Gandia o de Xeraco, ni la variant per als pobles al sud de Gandia. Tampoc no es reprén la duplicació de la calçada entre Oliva i El Verger, ni l'accés sud al Port de Gandia. Queda pendent també el tractament terciari de les aigües residuals al terme municipal de Gandia, cosa que afectarà a més al camp de golf projectat pel PP a la marjal, donat que mentre no arribe la milionària inversió, la infraestructura es regaria amb aigua potable dels pous dels voltants. En un context més general, el Govern central retalla un 8,15% les seues inversions a la Comunitat Valenciana, un lleuger descens respecte al 8,42% de la mitjana d'Espanya. Per províncies, Castelló rebrà un 37% més, mentre a València i Alacant se les retalla un 15% i un 18%, respectivament. El corredor mediterrani rebrà una considerable quantitat de 230 milions, però en detriment d'altres infraestructures per a Rodalies, línies convencionals, o el túnnel passant de la ciutat de València. Sembla difícil que el president Fabra aconseguisca canviar este panorama amb unes esmenes que l'any passat no van prosperar davant de Montoro. Tornant a la Safor, alguns "oblits" poden justificar-se pel context de crisi econòmica, però altres reivindicacions històriques ratllen en la negligència. És el cas de la prolongació ferroviària a Dénia, unes obres que anaven a començar l'any 2015, segons va anunciar l'expresident Francisco Camps i l'aleshores ministre socialista Blanco en abril de 2010, en la signatura del protocol entre la Generalitat i Foment per a repartir-se el finançament de l'ambiciós projecte. Estos succesius incompliments de l'Estat amb la comarca Safor tornen a fer palesa la necessitat d'un sistema de finançament autonòmic més just cap al territori valencià, i una administració més ampla dels recursos i ingresos que generen els contribuents valencians.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIRECCIÓ PERIODISME Josep Camacho periodismo@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza. FOTOGRAFIA Departament propi. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Despacho Jurídico, Mediación y Administración de Fincas Afectados por Preferentes de Bankia - ABUSOS BANCARIOS 96 286 21 98 - C/ Gutiérrez Mas, 1 - 1º - Gandia 6

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 6

7/10/13 13:22:39

TODO LO QUE NECESITAS EN

TELEFONÍA LIBRE Más grande, más fino, más potente

129€

· Android 4.0.4, Ice Cream Sandwich · Pantalla capacitiva 4”, WVGA, IPS · 1 Ghz, Dual Core, Cortex-A9 · Cámara principal 8.0 MP, Autofocus, Flash LED · Cámara frontal 1.3 MP · Memoria; ROM 4 GB, RAM 5112 MB · Wi-Fi / Wi-Fi hotspot · GPS, A-GPS · Memoria ampliable hasta 32 GB · Batería de 1600 mAh Li-ion

Dependencia asegurada

199€

HSPA+ Android 4.1.2 Jelly Bean Pantalla capacitiva, 5”, HD, IPS 1,2 GHz, Quad Core, Cortex-A7 Cámara principal 8.0 MP, OmniBSI+, Autofocus, Flash LED Cámara frontal 2.0 MP Memoria ROM 4 GB Memoria RAM 1 GB USB OTG Memoria ampliable hasta 32 GB Batería de 2000 mAh Li-ion

Ferrando electrohogar C/ San Rafael, 31 ∙ 46701 Gandia Tel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01 www.electroferrando.com

1.1334(3-18+67-82).indd 7

Gran Vía Castell de Bairén, 42. Pol. Ind. Alcodar de Gandia Tel. 96 287 82 31 • www.hiperbayren.com

7/10/13 13:22:40

DUCAL MOTOR

Gran Vía Castell de Bairén, 7 ¬ 46701 GANDIA ¬ Tel. 96 295 00 09 ¬ ducal@ducal.redpeugeot.com ¬ www.ducal.peugeot.es

1.1334(3-18+67-82).indd 8

7/10/13 13:22:44

eventos en general - bodas - comuniones

Passatje Lombard, 4 |Gandia |Tel. 96 287 92 07 1.1334(3-18+67-82).indd 9

7/10/13 13:22:45

Fotos: juanjo peret

El Cuerpo Nacional de Policía celebra en Gandia a su patrón, los Ángeles Custodios El Cuerpo Nacional de Policía destacado en Gandia celebró el pasado tres de octubre el día de su patrón, los Ángeles Custodios, con una misa a mediodía en la Colegiata. Después hubo un acto en la Casa de la Cultura en la que se entregaron condecoraciones con distintivo blanco a tres agentes por sus años de servicio, y trofeos de diferentes eventos deportivos en los que han participado los agentes. El comisario jefe de Gandia, Armando Jiménez, estuvo acompañado por el alcalde, Arturo Torró, y otros miembros de la Corporación municipal en una jornada tan especial.

Virtual-1334.indd 2

8/10/13 09:28:18

Virtual-1334.indd 3

8/10/13 09:28:20

Virtual-1334.indd 4

8/10/13 09:28:21

El barri del Pinet d'Oliva celebra les paelles de germanor al CPC El passat diumenge, 29 de setembre, l’Associació de Veïns del Barri del Pinet d’Oliva va organitzar la cinquena edició de les paelles de germanor, al Centre de Participació Ciutadana. Al voltant de 300 persones van assistir a la festa, on també va estar present una representació de la Corporació municipal.

Virtual-1334.indd 5

8/10/13 09:28:21

Tercera concentraci贸n de la Penya Vespa La Safor en la Fira i Festes de Gandia El pasado domingo, 29 de septiembre, tuvo lugar la tercera concentraci贸n que organiza la Penya Vespa La Safor con motivo de la Fira i Festes de Gandia. Los participantes exhibieron sus veh铆culos en la calle Sant Francesc de Borja, as铆 un puesto de venta de accesorios inspirados en el mundo Vespa, y luego se desplazaron a Marxuquera donde se reunieron para un almuerzo.

Virtual-1334.indd 6

8/10/13 09:28:23

Virtual-1334.indd 7

8/10/13 09:28:24

Alba Gadea i Marta Morant es presenten a l'assemblea fallera de Gandia El passat dimecres, 2 d’octubre, va tindre lloc la presentació de les Falleres Majors del 2014, Alba Gadea i Marta Morant, a l’assemblea de la Federació de Falles. Durant l’acte, les Falleres Majors es dirigiran per primera vegada els membres de les 23 comissions que formen part de la Federació i els agrairan haver fet possible el seu nomenament. L’acte començava amb unes paraules del president de la falla Vila Nova, Alejandro Bañuls, comissió a la qual pertany Alba. El discurs emotiu del president de la Vila Nova recordava les trajectòries falleres d’Alba i de Marta i també les de les seues famílies. Al seu discurs, Marta Morant va agrair els fallers per "sacrificar gran part del vostre temps per poder tirar endavant este meravellós món de les Falles". Per la seua banda, Alba Gadea va assenyalar que "si ser representat d’una comissió era sempre complicat, hui, en els dies que vivim, encara ho és més, i per això la meua admiració més efusiva". També va destacar el paper dels joves i de les dones en la festa fallera. El regidor de Cultura, Vicent Gregori, els va lliurar com a regal un escut dels Borja. A més a més, van rebre uns detalls per part dels col·laboradors i patrocinadors de la Junta Local. Les cases comercials que participen

Virtual-1334.indd 8

8/10/13 09:28:24

amb la FdF són: Rafael Català que confecciona les teles oficials i de la Crida de les FFMM; Artesania Elvira Bella que regala els calcetins a les FFMM i a les Corts d’Honor; Art Antic que enguany per primera vegada dissenya les pintes amb l’escut de la ciutat de Marta i Alba; La Llar del Fil que aporta els alçadors dels vestits; i Trini Boscà, casa comercial de Gandia que regala les bruses oficials de les Falleres Majors.

Virtual-1334.indd 9

8/10/13 09:28:24

RESUM FIRA 2013 El Tio de la Porra anuncia la Fira i Festes. La Fira ha estat marcada pel bon oratge, factor que ha assegurat una gran afluència de públic. / Fotos: Gala Navarro.

Fira i Festes 2013 Gandia va celebrar la Fira i Festes, entre els passats dies 27 i 30 de setembre. El tret d'eixida el va donar divendres el Tio de la Porra, amb les bandes –formades per estudiants, fallers, Setmana Santa i Fundació Espurna– que van recórrer col·legis i altres centres, i a migdia es van concentrar a la plaça Major. Enguany ha reviscolat la polèmica sobre l'ortodòxia de la festa, atés que, d'una banda molts dels joves no van respectar la indumentària tradicional (alguns anaven sense nas i ulleres postisses, o amb ulleres i sabates de colors), i de l'altra els col·lectius festers feren uns breus tocs previs a la melodia típica, una marxa de processó en el cas de la Setmana Santa, i toc de dolçaines en el cas dels fallers. Sembla que de cara a l'any vinent es prendran mesures perquè este acte arrelat i declarat Bé de Rellevància Local, conserve els seus trets. D'altra banda, la Fira i Festes tenia un recordatori especial cap al prosista del Segle d'Or Joan Roís de Corella, el clàssic més desconegut, i també al col·lectiu de firers, els més castigats pels efectes de la "turbonada" de fa un any, amb una exposició que rememora la fira d'abans. Les atraccions estaran obertes fins el 13 d'octubre. 10

Dalt, banda de la Setmana Santa, i baix una d'estudiants. / Fotos: J. Camacho.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 10

7/10/13 13:22:45

De dalt a baix, la titella gegant que va representar a Joan Roís de Corella en l'espectacle d'inauguració de la Fira i Festes a la plaça Major; visita de les autoritats municipals a l'exposició 'Gandia m'enamora' sobre projectes de ciutat (Fotos: J. Peret); dos dels espectacles de animació teatral al passeig de les Germanies, i el concorregut expositor de Safor Guia amb els dolços i pastissets elaborats per a l'ocasió. (Fotos: Gala Navarro). Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 11

7/10/13 13:22:46

RESUM FIRA 2013 L'expositor de Safor Guia en la Fira i Festes va esgotar tot el que oferia: Extres, programes de mà, exemplars de la revista, dolços... / Foto: Gala Navarro.

Dolços i l'Extra de Fira per a estar informats La 'turbonada' de l'any passat va deixar inservible l'stand de SAFOR GUIA, però un any més la revista ha tornat, fidel a la seua cita amb la Fira i Festes de Gandia, amb un expositor propi que va obrir divendres al costat de la plaça del Tirant. Des d'allí juntament amb ONDA CERO (104 FM / 97.9 FM) es van repartir exemplars de l'Extra Fira i Festes, programes de mà, l'últim número de la revista, i una taula de dolços preparats per PASTISSERIA SALVA. Un any més, la decoració floral la va posar FLORS INMA. Qui ho desitjava deixava el seu correu electrònic per a subscriure's a l'edició digital. D'altra banda, com ja ho feren els governs anteriors, el PP va fer un balanç de gestió a través de l'exposició "Gandia m'enamora", que repassava projectes a Gandia fets o pendents a realitzar per les diferents administracions, amb un envelat de menors dimensions que abans, també junt a la plaça del Tirant.

Dalt, visita de l'alcalde, Arturo Torró, al stand de Safor Guia (Foto J. Peret) i baix, de regidors del Grup Municipal Socialista (Foto: J.C.)

Frenètic repartiment de programes i revistes. A la dreta, amb Inma Talens, de Flors Inma, i visita de l'hostaler Toni Galo. / G. Navarro.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 12

7/10/13 13:22:46

El passat 25 de setembre, s'inaugurava a la Casa de la Cultura de Gandia l'exposició "Quan pujàvem als cavallets". A l'acte assistiren l'alcalde, Arturo Torró i el regidor de Cultura, Vicent Gregori junt amb altres membres de la corporació municipal. La mostra fa una repassada a l'evolució de la fira d'atraccions a través de fotografies dels diferents àlbums

familiars aportades per gandians. A més, recrea alguns dels elements típics d'una fira, com ara una barraca de tir, els cotxes de xoc o una bassa de "patets". L'exposició es pot visitar fins al 31 d’octubre, en horari de dilluns a dissabte, de 10.30 a 14.00 hores i de 17.30 a 20.00 h; i diumenges i festius, de 18.00 a 20.00 hores. Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 13

7/10/13 13:22:47

14 1, 2 i 3. Espai de jocs infantils al passeig Germanies. 5 i 7. Espectacles temàtics a la plaça Major. 4, 6 i 8. Per tot arreu hi havia paradetes per a menjar, beure, i comprar algun detall. Els voltants de la plaça Major i Palau Ducal recreaven un mercadet cristià, i el de la plaça de Sant Josep-Raval estava inspirat en un soc àrab. 9. Exposició "Quan pujàvem als cavallets", a la Marquesa. 12. La cantant Karina va omplir la Plaça de les Clarisses. 13. El jardí de la Casa de la Cultura era l'espai per al vermut i per escoltar bandes que versionaven a grans artistes. 16. Versió de l'Arbre de Rausell, de l'escultor Jaume Espí. 17 i 18. La plaça del Prado, en obres de remodelació, va obrir provisionalment durant els dies de Fira i Festes. 19 i 20. Loquillo (esquerra) i Carlos Segarra, de Los Rebeldes. Fotos: Gala Navarro (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 19, 20); Josep Camacho (6, 9, 13, 14, 15, 17, 18), Juanjo Peret (16).

Pots vore les GALERIES FOTOGRÀFIQUES al perfil de Facebook de Safor Guia.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 14

7/10/13 13:22:48

RESUM FIRA 2013 Zubiri va interpretar cançons de Nino Bravo amb una orquestra dirigida per Pere Molina. / Foto: Encarna Fuster, (Safor-Press) cedida per Teatre Serrano.

El Teatre Serrano reobri en Fira amb la gestió d'Infinity Eventos y Producciones Recordando a Nino Bravo, amb Serafín Zubiri, la sarsuela Zarzuélika, amb Juan Ramón, una Gala de Màgia del Club Ilusionismo de Gandia, i un concert de l'Orquestra de Cambra de València foren els espectacles oferits al Teatre Serrano, ja amb la gestió privada de l'empresa Infinity Eventos y Producciones. Segons el plec de condicions, l'Ajuntament pagarà a l'empresa adjudicatària 600.000 euros en els propers quatre anys. La resta d'ingressos per a conformar una programació estable els haurà d'aconseguir l'empresa amb la taquilla i l'explotació de la cafeteria.

El pagament municipal es farà a terminis. Entre 2013 i 2014 l'empresa cobrarà 130.000 euros, i la resta, 470.000 euros, es liquidaran en 2015 i 2016, en la propera legislatura. L'Ajuntament vetlarà perquè també hi haja programació en valencià, tant teatral com dins dels cicles de Cinepot, Cinema alternatius i Cinema per a públic familiar. En este sentit, el nou director, David Zurriaga, s'ha compromés a dur a més companyies valencianes. Infinity també assumirà l'Escola del Teatre Serrano, el curs que tornarà a impartir Ximo Vidal amb matrícula gratuïta.

L'alcalde, Arturo Torró, i el regidor Gregori amb els nous gestors del Teatre Serrano. / S.G. Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 15

7/10/13 13:22:48

RESUM FIRA 2013

Dalt, Acte Cívic al Palau Ducal amb representants de municipis del Ducat. Baix, participació en la processó del conseller Juan Carlos Moragues, i la mascletada, que es va disparar enfront de Renfe a càrrec de Germans Borredà, de Rafelcofer. / J. Peret.

'Sant Borja', en dilluns per segon any A banda del patró, Sant Francesc de Borja (festivitat que se celebrava dilluns festiu per segon any seguit) la Fira i Festes es dedicava al clàssic Joan Roís de Corella, el prosista del Segle d'Or a qui un recent congrés monogràfic ha volgut rescatar-lo de l'oblit. En l'acte de divendres la titella més gran d'Espanya, "Salvador", de la companyia Carros de Foc, feia les voltes de l'escriptor gandià. La nota possitiva va ser l'oratge, amb temperatures inusualment altes per a esta època de l'any, que van contribuir a omplir els carrers de visitants arribats de la Safor i comarques veïnes, en una fira on la majoria de les seues activitats són gratuïtes i a l'aire lliure. Malgrat l'afluència de públic (assegurada en espectacles com ara la Plaça de les Clarisses amb Karina o el Parc de la Festa) en esta Fira i Festes s'ha notat el menor pressupost (400.000 euros), especialment en les animacions teatrals del Passeig de les Arts. També en el nivell dels 16

cantants programats, de fet en l'enquesta setmanal de saforguia.com, un 89% va considerar que no estaven a l'alçada de les festes majors d'una ciutat capital de comarca. En la Fira, a més, es va obrir temporalment la plaça del Prado, que està en obres de remodelació executades per Grupo Bertolín. Va acollir algunes activitats (esportives, de teatre de carrer) i es va poder contemplar la segona versió de l'Arbre de Rausell, l'escultura que ha fet Jaume Espí. També s'obria de forma provisional la zona de jocs infantils. Ara es tornarà a tancar, perquè es preveu que estiga acabada al novembre. Dilluns va ser el torn per a l'Acte Cívic al Palau Ducal i la missa i processó en honor a Sant Francesc de Borja, on va participar, entre altres, el conseller d'Hisenda i Administracions Públiques, el gandià Juan Carlos Moragues. Un castell pirotècnic de Borredà posava fi a esta edició de la Fira i Festes.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 16

7/10/13 13:22:51

1.1334(3-18+67-82).indd 17

7/10/13 13:22:51

1.1334(3-18+67-82).indd 18

7/10/13 13:22:55

ENTRE INTERROGANTS

Ximo Puig Secretari general del PSPV-PSOE

«Poques ciutats valencianes tenen un alcalde amb un estil tan autoritari com Gandia» Rafa Martínez El secretari general de PSPV-PSOE acudí a Gandia el passat divendres per participar en un sopar que els socialistes de la Safor organitzaren per tal d'obrir el curs polític, un dels primers actes de cara a les pròximes convocatòries electorals de 2014 i 2015. En l'acte, que va reunir més de mil persones a l'avinguda República Argentina, segons els organitzadors, també hi van intervindre el secretari local i vicesecretari de Relacions Institucionals del PSPV-PSOE, José Manuel Orengo, i la secretària comarcal, Tere Reig. Amb motiu d'esta visita, Ximo Puig va atendre els micròfons del programa 'La Safor en la Onda', que emet Onda Cero Gandia (104.0 FM i 97.9 FM) i que presenta i dirigeix Rafa Martínez, de 12.30 h. a 14 hores. De nou visita Gandia, ara per a un sopar que suposa el tret d'eixida dels socialistes davant els pròxims compromisos electorals: europees, municipals i autonòmiques... –Sí, estic molt content que els companys i companyes de Gandia hagen preparat este sopar amb tot el 'carinyo', i que va tindre molt bona acollida. És una festa d'inici de curs polític, però va tindre diverses consideracions. La primera de caràcter emotiu i afectiu, perquè va ser un retrobament de la gent progressista per dir que tant a Gandia com a la Comunitat Valenciana hi ha solució i es poden canviar moltes coses i no hem de resignar-nos. En la Comunitat Valenciana estem en moments de gran dificultat, i després de dos dècades Ximo Puig. / S.G. de govern del Partit Popular és necessari que Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 19

7/10/13 13:53:28

ENTRE INTERROGANTS

canvien les coses, i això no serà per què sí, si no perquè entre tots ho aconseguirem. ¿El sopar també pretenia mobilitzar a un sector de la societat que està, com vosté sap, allunyat de la classe política? –Hi ha ciutadans que pensen que les solucions estan fora de la política, però no és així, és tot el contrari. Hem de fer la política que interessa a la gent, la que canvia les coses, la que genera ocupació i fa que les persones tinguen un projecte de vida, i una sanitat i una educació garantides. Tot això ho havíem conseguit en els anys passats, i ara, a través de les privatitzacions, el PP està posant-ho en perill. Les retallades afecten molt a la vida quotidiana de la ciutadania. Els socialistes han incorporat la paraula "solució" a pràcticament tots els seus discursos. ¿Hi ha solució pel deute desmesurat que té la Generalitat, o sense anar més lluny, el de l'Ajuntament de Gandia? –La Generalitat té un deute molt gran. Després de 20 anys de govern ininterromut del PP, a la Comunitat Valenciana tenim el 30% d'atur, el 30% de deute i el 30% d'exclusió social. Eixe és el resultat final. Un deute de 30.000 milions que hem de vore com podem absorbir-lo, perquè està representant un fre per al creixement econòmic de la Comunitat Valenciana. El problema greu que tenim en estos moments és que la Generalitat no és un instrument eficaç per a eixir de la crisi, sinó que és un problema, perquè no paga als proveïdors, tanquen les empreses i estan bloquejant moltes actuacions per falta de liquidesa. Les solucions passen per un nou model de finançament, i pel reconeixement del deute històric per part del Govern d'Espanya. I per a aconseguir això s'ha de tindre una força i una capacitat de negociació a Madrid que en estos moments el Consell presidit per Alberto Fabra no té, és incapaç de fer. L'altre dia, a Madrid, comentava entre els diputats, molts continuen pensant que encara som el "Levante feliz", quan Espanya ara el que ha de ser és solidària amb la C.Valenciana. Mire, és que hi hagut molt de 'despilfarro' dels recursos públics, no s'han prioritzat les coses importants. Què malament ho tenim els valencians, davant d'esta situació d'atur, corrupció política i crisi econòmica, en general... –Jo crec que els valencians som molt més que esta situació a la qual ens ha portat el PP. Els valencians som tan honrats com la resta, però els qui ens ha governat no han estat a l'alçada de les circumstàncies, i esta corrupció massiva del PP ha fet molt de mal a la imatge de la Comunitat Valenciana. L'any 1995, abans que entrara el PP, teníem el 6% del deute del PIB, i ara tenim el 30%. El PP ha fracassat, i ara el que es tracta és

de fer una alternativa per a eixir d'esta situació. ¿Com es poden fer polítiques socials i gestionar al mateix temps en esta conjuntura? –El camí que han pres Fabra i Rajoy de retallades permanents i l'atac als salaris dels treballadors porta a que hi haja menor consum, i això fa que hi haja menys activitat econòmica. S'han de fer polítiques que reactiven l'economia, perquè ni

Sopar del passat divendres. / Foto: PSOE. tan sols amb esta austeritat es rebaixa el dèficit. Hem de reivindicar els diners que ens toca als valencians. En els darrers Pressupostos Generals Rajoy continua castigant als valencians; ens toquen els 10% d'inversions i ens donen el 6%. ¿El PSPV-PSOE celebrarà prompte les primàries per a triar un candidat a la Generalitat? –Nosaltres tenim un calendari, que en partits d'altres països són prop de les eleccions, perquè són com una precampanya. La conferència política federal serà al novembre i allà es decidirà com es faran les primàries, a les quals es podran presentar candidats lliurement. Volem més democràcia però també més projecte polític, perquè les dos coses son indestriables. En estos moments el PSPV-PSOE està dedicat a tindre un bon projecte, perquè si un vol ser candidat i no sap què farà, tampoc no és una bona solució. Trobe que és conscient del clima de crispació política que es viu a Gandia... –Torró no està actuant com l'alcalde de tots i totes. Els ciutadans ja prendran nota d'esta actitud. En un poble l'alcalde el que ha de fer és, sobretot, promoure la convivència, i este senyor el que fa és dividir, crispar, perseguir, i això evidencia un estil de fer política que jo pensava que estava ja finiquitada, però en alguns llocs es donen este tipus de personatges que fan molt de mal als seus pobles. Alcaldes amb eixe tarannà autoritari i antidemocràtic que castiga a l'oposició, afortunadament, hi ha pocs a la Comunitat Valenciana.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 20

7/10/13 13:53:28

El Plan de Empleo Conjunto de las Administraciones Públicas Valencianas permitirá contratar a 532 personas desempleadas en la comarca de la Safor, tras la canalización de subvenciones a empresas a través de los ayuntamientos por valor total de 598.500 euros. La Diputación hará llegar las ayudas económicas del programa a los ayuntamientos de Almoines, l'Alqueria de la Comtessa, Bellreguard, Beniarjó, Daimús, La Font d'En Carrós, Gandia, Llocnou de Sant Jeroni, Palmera, Real de Gandia, Ròtova, Simat de la Valldigna, Tavernes de la Valldigna, Villalonga, Xeraco y Xeresa. La Diputación de Valencia aprobó en su última sesión plenaria la concesión de un total de 1.958.250 euros en ayudas económicas a 105 ayuntamientos de la provincia a través del programa, que permitirán la contratación de 5.222 personas, a razón de 375 euros por cada administración y contratado (1.125 mensuales) y también de un mínimo de 375 euros por parte de la empresa.

Pleno de la Diputación. / Raquel Abulaila.

FOMENTO. Los representantes de FAES (Rafael Juan), el CIG-UV (Josep Montesinos), el CES (Ramón Soler) y Fomento (Joaquín Bernabeu), firmaron el pasado 3 de octubre en Fomento de Gandia un convenio de colaboración que tiene como fin la creación de una escuela de negocios para formar a empresarios. / S.G.

657 parados más en la Safor en septiembre El paro registrado en el mes de septiembre alcanzó en la Safor las 20.080 personas, 657 personas más respecto al mes anterior. Por sector de actividad, la Safor registró parados 770 en agricultura, 2.002 en industria, 2.345 en construcción, 14.454 en el sector servicios. En Gandia fueron 9.470 parados, un aumento de 423 desempleados respecto a agosto; en Tavernes subió en 102 personas (2.187 parados). En Oliva son 2.914 parados (42 más) y Xeraco tuvo 529 parados, 10 personas menos.

Torró pide a Montoro más plazo para la deuda El alcalde de Gandia, Arturo Torró (PP), se reunió el pasado día 30 en Madrid con el secretario de Estado de Hacienda, Miguel Ferre, para exponerle al gabinete que dirige Cristóbal Montoro la necesidad de refinanciar la deuda bancaria de la ciudad. Torró confía en que el Ministerio "haga una excepción por encima incluso del criterio de excepcionalidad que aplicarán para otras ciudades de España", y permita al Ayuntamiento pagar los créditos contraídos con las entidades financieras a 30 o 40 años.

ESCULTURA. Más de un centenar de personas, convocadas por la coalición Compromís, rodearon el sábado pasado la escultura '25 d'Abril. 1707' de Antoni Miró en Gandia, para pedir al Gobierno local (PP) que no la traslade de su emplazamiento. El Ayuntamiento ya ha iniciado el desmontaje de los focos. / J.C.

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 21

APUNTS D'ACTUALITAT

El Plan de Empleo Conjunto permitirá contratar a 532 desocupados en la Safor

7/10/13 13:53:29

APUNTS D'ACTUALITAT

Comisión para aclarar las facturas de UGT El coordinador del Gobierno de Gandia, Víctor Soler, anunció que el Consistorio convocará una comisión de investigación para aclarar el pago de facturas al sindicato UGT-PV en la etapa del anterior Gobierno socialista. En concreto, se investigarán pagos satisfechos al sindicato por un valor superior a 8.000 euros. La comisión tendrá lugar previsiblemente el próximo lunes 14 de octubre y serán invitados los tres grupos políticos así como los tres sindicatos con representación en el Ayuntamiento.

El TSJ da la razón a 12 monitoras de 'escoletes' El TSJCV ha emitido una sentencia en la que condena al Ayuntamiento de Gandia a readmitir a 12 trabajadoras de las "escoletes", y ratifica la sentencia del Juzgado de lo Social, al entender que su despido, en el proceso de privatización de la red municipal, fue nulo. La sentencia también obliga a percibir el salario íntegro desde julio de 2012. Esto supondrá un coste para las arcas municipales de 800.000 euros, que deberán ser abonados pese a que el Gobierno local recurra en casación al Supremo.

Acabar y reparar Aigua Blanca IV en Oliva costará 1,4 millones de euros El Gobierno de Oliva ha dado luz verde en Junta de Portavoces a un extenso informe municipal en el que se valora el estado actual de las obras de la urbanización de Aigua Blanca IV, y que servirá de base para la redacción del futuro proyecto modificado que permitirá licitar de nuevo y finalizarlas. Así, según esta memoria, reparar y acabar las obras de urbanización costará 1.445.147 euros, de los cuales 517.504 euros correrían a cargo de los propietarios, y 927.652 euros los pondría el Ayuntamiento. Faltaría conocer la posible rebaja en el nuevo proceso de licitación. Los propietarios, con las tres cuotas de urbanización satisfechas hasta la actualidad, tienen un saldo a su favor que asciende a 400.000 euros, por lo que sólo abonarían 117.000 euros. Por otra parte, el juzgado ha desestimado el recurso de la contratista Midascón contra el Ayuntamiento de Oliva por la liquidación de las obras, y el Consistorio ganará 338.000 euros.

Urbanización de Aigua Blanca IV, paralizada. / S.G.

COMPLEJO. Los representantes de El Plantío Golf Resort, Manuel Ferri (padre e hijo) destacaron, en la firma del protocolo de intenciones ante el alcalde de Gandia, Arturo Torró, que el complejo del Racó de Tomba no será "un proyecto especulativo". La inversión rondará los 50 millones. Arriba, una recreación virtual. / S.G.

AURACARIA. La Generalitat ha intervenido de urgencia en una auracaria centenaria de Oliva en la calle de Les Moreres ante el peligro que suponía su inclinación, a petición del Ayuntamiento. El árbol monumental, de 32,70 metros, es una de las dos auracarias protegidas de la Comunitat Valenciana. / S.G.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 22

7/10/13 13:53:29

Los dos clubes de fútbol de Gandia que militan en esta campaña en la Regional Preferente –CF Gandia, CF Playas de Gandia– así como el CF Base Gandia, están acercando posturas y salvando las reticencias iniciales para agruparse en una única entidad de cara a la próxima temporada. La operación cuenta con el visto bueno, incluso con el auspicio del Ayuntamiento de Gandia, y la inscripción del club con un equipo de base podría fraguarse a medidados de este mes de octubre. En los próximos días se convocará una reunión con los presidentes de estas entidades en las que Presentación del CF Playas, el junio pasado. / J.C. se decidirán cuestiones como el nombre del club, el escudo o los colores. La fusión o integración es la mejor alternativa ante la delicada situación económica que viven los clubes, especialmente el CF Gandia, con la espada de Damocles encima por el "caso Muiño" que ya quedó visto para sentencia. Por lo que respecta a los resultados deportivos de la última jornada en Preferente, la UD Tavernes perdió por 1-2 en casa ante el Massanassa CF, pese a que los valleros hicieron un buen primer tiempo. El gol local fue de Víctor, desde unos 30 metros. El CF Playas de Gandia cosechó su cuarta derrota de la temporada, la tercera consecutiva, al perder 2-1 ante el filial del CD Alcoyano. Por su parte, al CF Gandia se le resiste su primer triunfo en liga, ya que perdió por 0-1 en casa ante el Atlético Alginet.

ESPORTS

Hoja de ruta hacia el Gandia Unió Esportiva

Cano gana el Trofeu Fira i Festes de Pesca El pasado 29 de septiembre el Club de Pesca de Gandia celebró en la Escollera Norte el Concurso Especial Fira i Festes. La competición era únicamente de modalidad carro valenciano, sistema que representa los valores más tradicionales de la pesca en la costa valenciana. El horario del concurso fue de 7.30 h a 13 horas. Al finalizar la competición se procedió al pesaje de piezas capturadas y entrega de premios. El primer clasificado fue Vicente Cano, el segundo fue Francisco Vidal y en tercera posición quedó Vicente Giner.

DEBUT LIGUERO. Units pel Bàsquet Gandia ganó en el Pavelló dels Esports por 83-60 al Basket Cartagena en el primer partido de la liga EBA. Los locales se impusieron durante todo el partido con una gran defensa y ataque, y el rival sólo pudo maquillar el resultado. Arriba, el técnico Quique Roig da instrucciones a sus hombres en un momento del partido. / Foto: Juanje Gregori.

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 23

7/10/13 13:53:29

ESPORTS

Arranca el XXVII Campeonato Individual de Raspall Bancaixa El pasado viernes se presentó en la Casa de Cultura de Piles el XXVII Campeonato Individual de Raspall Bancaixa, Trofeu President de la Generalitat, que contará con 14 participantes en esta edición. Los grandes protagonistas serán Waldo d'Oliva, Coeter II de Simat (Paco Brines), Marrahí y Ricard de Vilanova de Castelló, Raúl de Benigànim, Sergio y Miravalles de Genovés, Josep de Xeraco, Moncho de Manuel, Punxa de Piles, Pepe de la Llosa de Ranes, Moltó de Barxeta y Dorín de Xeraco. Juan de Presentación de la competición, en Piles / Foto: Fepival. Genovés ha caído por lesión de la comnúmero uno de la modalidad. Todos los jóvenes petición y entrará otro joven de la Safor, se ven con fuerzas de estar con los mejores y por Josep. El cartel lo completarán Mario de Bicorp y qué no, derrotar a las grandes figuras: Punxa de Escoto d'Oliva. Piles ha conseguido su primer gran título con la Para los aficionados de la modalidad el princiconquista de la Liga profesional; Pepe de la Llosa pal favorito es Waldo, vencedor en 10 ocasiones, de Ranes ha conquistado varias competiciones las últimas seis consecutivas, pero esta es una de Marrahí es uno de los jugadores más en forma las ediciones donde más jugadores se ven con y se espera mucho de él... Todos llevan semaposibilidades, ya que el jugador de Oliva arrasnas preparando el trofeo. La competición llevará tra molestias en su espalda y está atravesando partidas de máximo interés a todas las comarcas una temporada complicada donde no ha podido habituales de la modalidad y tendrá su colofón en competir con regularidad. el Trinquet de Piles domingo 10 de noviembre. El El otro gran favorito es Coeter II, que esta temvencedor se llevará el codiciado "friso griego" y la porada ha dominado las competiciones profeescultura de las manos de Manolo Boix. sionales más importantes y le han alzado como

TERCERA CONCENTRACIÓN DE LA PENYA VESPA LA SAFOR. El pasado domingo, 29 de septiembre, tuvo lugar la tercera concentración que organiza la Penya Vespa La Safor con motivo de la Fira i Festes de Gandia. Los participantes exhibieron las Vespa, Piaggio y Lambrettas en la calle Sant Francesc de Borja, así como un puesto de venta de accesorios inspirados en el mundo Vespa. Luego se inició una ruta turística por la Safor con parada en Marxuquera y final en Potries, donde las decenas de moteros disfrutaron de comida, una rifa y otras actividades. / S.G.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 24

7/10/13 13:53:29

FAES premia a Cáritas de Gandia

La patronal FAES premió a Cáritas de Gandia en la gala celebrada el pasado 24 de septiembre en Fomento. Las asociaciones distinguieron por su parte a Federico Millet, Javier Rocher, Arturo García, Guillermo Mayor y Juan Blas Tormo. El campus de Gandia de la UPV premió a la empresa Betelgeux. / J. Peret. Más información y fotos en saforguia.com

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad

La Policía Nacional celebra a su patrón

El Cuerpo Nacional de Policía destacado en Gandia celebró ayer el día de su patrón, los Ángeles Custodios, con una misa a mediodía en la Colegiata. Después hubo un acto en la Casa de la Cultura en la que se entregaron condecoraciones con distintivo blanco a tres agentes por sus años de servicio, y trofeos de diferentes eventos deportivos en los que han participado los agentes. / Foto: J. Peret.

Presentació d'Alba i Marta a l'assemblea

El passat dimecres, 2 d'octubre, va tindre lloc la presentació de les Falleres Majors del 2014, Alba Gadea i Marta Morant, a l'assemblea de la Federació de Falles. Durant l'acte les Falleres Majors es dirigiren per primera vegada els membres de les 23 comissions que formen part de la Federació i els agrairen haver fet possible el seu nomenament. Gadea va destacar el paper dels joves i de les dones en la festa. / S.G.

Llega la moda de Oh!toño a La Vital

El Centro Comercial y de Ocio La Vital, en Gandia, pone en marcha la campaña de "Oh!toño". Y es que ha llegado octubre y con él la manga larga, botas, abrigos, cuellos altos… La Vital ofrece la posibilidad de probarte mil otoños en uno, con un probador virtual y un personal shopper. Además, sortea 800 euros para gastar en las tiendas de la Vital y asesoramiento en fragancias, peinado y maquillaje gratis.

La Safor viu la celebració del 9 d'Octubre

Diversos municipis de la Safor programaren actes amb motiu del 9 d'Octubre. Gandia tornà a instalar el mercadet de la "mocadorà" al passeig Germanies, i organitzà la processó cívica, amb la baixada de la Senyera. El cap de setmana anterior, i dins dels actes patrocinats per la Regidoria de Cultura, va desfilar l'Entrada de Moros i Cristians organitzada per l'Associació Moros al Raval, que va ser tot un èxit de públic. / J.C. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 25

7/10/13 13:53:29

PÀGINA RESERVADA

LAS CARTAS SOBRE LA MESA per David Ronda

Atraco a las arcas municipales Seguimos sacando a la luz todas las tramas sucias y enredos que el anterior Gobierno socialista llevaba a cabo para poder seguir en el mandato durante estos 28 años de gobiernos del PSOE y Bloc en Gandia. Si no teníamos bastante en ver lo beneficioso que resultaba ser un alto cargo en UGT de Andalucía, cobrando más de ochenta mil euros o cien mil euros por no pegar ni palo al agua, solo nos faltaba por ver que en Gandia también se llevaba a cabo la misma estrategia con los "personajes" de UGT en la ciudad. Hace unos días, el concejal de Economía y Hacienda, Guillermo Barber, denunciaba ante los medios de comunicación facturas "falsificadas" pagadas desde fondos públicos, que correspondían a comidas, barras de bar valoradas en ocho mil euros a beneficio de los sindicalistas gandienses, pero no todo termina aquí, también pagaban nóminas por valor de doce mil euros que correspondían a "intermediarios" de UGT y el partido socialista. ¿Y estos son los que claman por los derechos de los trabajadores? O son los que defienden sus intereses propios? Queda claro con estos hechos que siempre han ido cogidos de la mano sindicalistas y socialistas, defendiendo los propios intereses personales que los que verdaderamente importan, ya sea el paro, el déficit o las principales necesidades sociales.

"Siempre han ido cogidos de la mano sindicalistas y socialistas, defendiendo los propios intereses personales que los verdaderamente importantes, ya sea el paro, el déficit o las principales necesidades sociales"

Me parece de vergüenza ver que nunca se han interesado por las necesidades principales de la ciudad, pero si tenían la preocupación por tener sus sueldos a día, tener sus caprichos, ya sea un crucero por el Mediterráneo, que no aportó ningún beneficio económico a la ciudad, tener sus folletos de campaña y "revistitas" con publicidades partidistas, sus reuniones-comida, subvenciones para promover el catalán por valor de un millón de euros y así un sin fin de gastos,hasta el punto de dejar en quiebra técnica al ayuntamiento. Al ver esto me viene a la cabeza una frase: ¿Conocen aquello de "¡tonto el último!"? Pues eso es lo que predomina en el Sindicato y Partido Socialista, herederos de grandes "fortunas", liberados, gastos para formación sin ningún sentido, dietas y otras malas costumbres.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 26

7/10/13 13:53:30

• Clases para niños/as a partir de 4 años y adultos. • Dibujo artístico al carboncillo. • Preparación para la universidad: dibujo de estatua e interpretación artística • Dibujo técnico. • Cursos especiales de verano.

3.1334(27-58).indd 27

7/10/13 15:13:50

PUBLICITAT

CAMPAÑA DE RENOVACIÓN DE PASES DEL CF GANDIA Aficionado blanquiazul, desde 1947 estamos ‘gandianizando’ y dando prestigio a Gandia

Este es nuestro mejor aval

PRECIOS PASES TEMPORADA 2013-2014 Socio de honor / protector Socio normal Socio jubilado (30%) Abonado normal Abonado joven Abonado jubilado, padres y familiares ENTRADA ÚNICA AL CAMPO

150 100 70 60 30 40 10

Tu ayuda permitirá que nuestro entrañable CF Gandia, buque insignia del fútbol en la ciudad, prosiga su rumbo Horario: De lunes a viernes, de 18 a 21 horas. Estadio Guillermo Olagüe. Avinguda dels Esports, 4. Tel. 96 295 02 96 - www.cfgandia.es

ESCOLA DE MÚSICA SANTA CECÍLIA D’OLIVA Escola reconeguda per la Consellería d’Educació

CURS 2013/2014

ICA IA MÚS YS ESTUDR DELS 4 AN I A PART

CANT CORAL GRATIS i descomptes per als membres de la Coral i del Cor d’Infants

TALLER MUSICAL “DESPERTA A LA MÚSICA” Tota clase de instruments Cant i Llenguatge Musical Accés al Conservatori Grups d’Adults

MATRÍCULA:

C/. Calixto III, 28. Tel. 96

283 94 33 - 622435133

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 28

7/10/13 15:13:50

OFERTAS 3 OCTUBRE’1

E. FaYOs ALMACÉN DE PAPELERÍA

C/ Benissuai, 5 y 7 bajo | 46701 GANDIA | Tel. 96 286 60 60* | Fax 96 286 80 80 email: efayossl@movistar.es & web: www.efayos.com

VENTA AL MAYOR Y AL POR MENOR ARTÍCULO

REF.

PRECIO

BLOC Fº 80H. CUADRO TAPA DURA

1,39e

BOLIGRAFO REFLEX PARKER

6,86e

PUZZLES ADULTOS E INFANTILES CUENTOS CASTELLANO Y VALENCIANO TACOS+DIETARIOS+AGENDAS PERSONALIZABLES 2014 AGENDAS RESERVAS RESTAURANTE-2014 20x27

26,86e

NAIPES FOURNIER ESPANOLA

1-40

2,38e

TAL. CAMARERO NAT.DUP.BOL.

T-140

0,56e

TAL. CAMARERO NAT.TRIP.BOL.

T-141

0,82e

TAL. CAMARERO NAT.DUP.8º.

T-88

ROLLO TÉRMICO 57x35x12

TPV

0,19e 0,41e

ROLLO TÉRMICO 57x55x12

“lEcHE”

NOsOtROs sE la “OBsEQUiamOs”

1,08e

ROLLO TÉRMICO 80x80x12 BOLSA 100H.A4 PAPEL FOTOGRÁFICO

0,70e 0,36e

ROLLO ELECTRA 75x65x12

EstE mEs NO cOmPRE

180Gr.

12,34e

1.000 SOBRES CON VENTANA IMPRESOS 1tinta

55,00e

500 TARJETAS VISITA IMPRESOS 1 tinta

38,00e

SELLO AUTM. COLOP40/TRODAT4913 PERSONALIZ.

23,00e

MAQUINA ETIQUETAR 1 LINEA APLI

13,34e

21x12

ROTULADOR BILLETES FALSOS

2,97e

PENDRIVE 8 Gb

6,55e

C.D. VERBATIN TARRINA 25 UND.

0,31e

CARTUCHOS IMPRESORA

PRECIO

POR CADA 10e DE COMPRA = UN LITRO INCLUYE TODO EL CATALOGO 8.000 REF. (NO RESMILLAS A4)

CONSULTA NUESTRA WEB CARTUCHOS IMPRESORA

PRECIO 6,82e

BROTHER LASER H.L.2030-40

TN.2000

13,86e

H.P. N. 15XL NEGRO 40ML

C6615A

BROTHER LASER H.L.2140-50

TN.2120

13,86e

H.P. N. 21XL NEGRO 18ML

C9351A

7,38e

BROTHER LASER H.L.5340D

TN.3280

16,70e

H.P. N. 22XL NEGRO 18ML

C9352A

15,88e

BROTHER LASER H.L.5420-50

TN.3170

16,70e

6,88e

H.P. N. 45XL NEGRO 40ML

51645A

BROTHER LC.1100 CY.MG.YEL

0,76e

H.P. N. 56 NEGRO 23ML

C6656

6,20e

BROTHER LC.1100 NEGRO

0,82e

H.P. N. 78XL COLOR 45ML

C6578

16,86e 6,96e

BROTHER LC.1280 NEGRO BROTHER LC.1280 CY-MG-YELL

1,10e

H.P. N. 336 NEGRO 9ML

C9362E

0,96e

H.P. N. 337 NEGRO 18ML

C9364E

7,88e

EPSON STYLUS D68/88 NEGRO

TO.611

0,88e

H.P. N. 338 NEGRO 18ML

C8765E

6,66e

EPSON STYLUS D68/88 CYAN

TO.612

0,88e

H.P. N. 342XL COLOR 15ML

C9361E

10,66e

EPSON STYLUS D68/88 MAGT

TO.613

0,88e

H.P. N. 343 3 COLOR 18ML

C8766

11,16e

EPSON STYLUS D68/88 YELLO

TO.614

0,88e

H.P. N. 344 3 COLOR 18ML

C9363

10,92e

EPSON STYLUS D78 NEGRO

TO.711

0,78e

H.P. LASER 12A H.Q.

Q2612A

10,82e

EPSON STYLUS D78 CYAN

TO.712

0,78e

H.P. LASER 15A H.Q.

Q7115A

17,22e

EPSON STYLUS D78 MAGT

TO.713

0,78e

H.P. LASER 49A-53A H.Q.

Q5949A

15,76e

EPSON STYLUS D78 YELLO

TO.714

0,78e

H.P. LASER 96A H.Q.

4096A

29,07e

EPSON STYLUS SX22/125 NEG

TO.1281

1,20e

H.P. 2600 NEGRO

Q6000A

29,40e

EPSON STYLUS SX22/125 CYA

TO.1282

1,20e

H.P. 2600 CYAN

Q6001A

29,40e

EPSON STYLUS SX22/125 MAG

TO.1283

1,20e

H.P. 2600 YELLOW

Q6002A

29,40e

EPSON STYLUS SX22/125 YEL

TO.1284

1,20e

H.P. 2600 MAGENTA

Q6003A

29,40e

IVA. NO INCLUIDO • SI EL SUYO NO APARECE PREGUNTE POR EL. GRACIAS DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13:30 H. Y DE 17 A 20 H.

SERVICIO DE REPARTO

POR CADA 10 DE COMPRA + IVA, LE OBSEQUIAMOS CON UN LITRO DE LECHE 3.1334(27-58).indd 29

7/10/13 15:13:51

DESATASCOS VICSAL

VICSAL servicios

-Limpiezas alcantarillados -Fosas sépticas -Depuradoras -Desatasque tuberías -Servicios de grua -Cámara TV robotizadas -Detector de arquetas

OS I C I V SER

desde

SERVICIO

HORAS

652543181

e 0 2 1

C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia) Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08

Los mejores precios de la comarca www.vicsal.es

VICSAL

HIERRO - ALUMINIO PUERTAS - REJAS - CERRAMIENTOS VENTANALES - MAMPARAS - CUBIERTAS

Fabricación, montaje y reparación de carpintería metálica C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia) Tel. 96 286 17 79. Móvil 652 543 181 3.1334(27-58).indd 30

7/10/13 15:13:51

3.1334(27-58).indd 31

7/10/13 15:13:52

GUÍA gastronómica SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

GANDIA

PUTURRU DE FOIE

GANDIA BELLREGuARD

GASTROBAR

En pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable. Menús a precio cerrado todos los días de la semana. Cocina a la carta. Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295.

BAR - RESTAURANT

POMA

CuLLERA DÉNIA

COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com EL MARINO

JESúS POBRE

BAR-RESTAURANT

POMA Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

CASA SALVADOR

COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

COCINA MARINERA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

HOYO 19

COCINA MEDITERRÁNEA

Restaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17 (socios de La Sella Golf 14), bebida no incluida, postre e IVA incluidos. La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia. Tel. 966 454 103.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 32

7/10/13 15:13:55

3.1334(27-58).indd 33

7/10/13 15:13:56

GANDIA

GASTRONOMIA

CASA JULIA COCINA MEDITERRÁNEA Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 09:20 H. A CIERRE Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463. ELIANA ALBIACH

COCINA MEDITERRÁNEA

cullera

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

QUIQUE DACOSTA RTE.

COCINA DE AUTOR

DÉNIA

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179

GANDIA PLAYA

ÑAM ÑAM RTE.-PIZZERÍA COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALAIANA

STAURANTE

PIZZERÍA Desde 1980

Ñam-Ñam

Pizzas y pastas artesanales

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú diario. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto todos los días. Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 962 841 685. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

cullera

MAR DE ORO

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera. Tel. Reservas 961 722 941. LES ROTES HOTEL

COCINA MEDITERRÁNEA

En el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así como la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia Tel. 965 780 323 - Fax 965 787 340 - www.hotellesrotes. com

DÉNIA GANDIA 34

COCINA MEDITERRÁNEA

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

PRESTOPIZZA

COMIDA PARA LLEVAR

Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 962 960 504

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 34

7/10/13 15:13:57

BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. leador@ gmail.com. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y helados. BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

ARROCERÍA-MARISQUERÍA

BURGUER VIKINGO

HAMBURGUESERÍA

CASA CONCHA

REGIONAL

TAPAS

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

962 878 401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado. EL PASO

GANDIA PLAYA CHEF AMADEO

CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. CASA JAVIER

PARA LLEVAR

C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962 842 176 - 615 535 248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas, montaditos y celebraciones. Horario: Viernes, sábado y domingo todo el día, vísperas y festivos.

GANDIA BRASAPAN

LE FONTANE

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

BAR CAFETERÍA

C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616 488 255 - 962 861 637. Desayunos y al-

C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario.

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 35

GASTRONOMIA

muerzos populares, menús caseros todos los días.

ador L’EDO

7/10/13 15:13:58

GASTRONOMIA

EMILIO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega. KAYUKO

MARISQUERÍA

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA

ARROCERÍA-RESTAURANTE

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 . Noches cena picaeta 12.

GRAu DE GANDIA STOP BAR

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

OLIVA PLAYA L'ÀNCORA

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. Fco. Brines s/n / 962 852 740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes. PILES BRISA DEL MAR

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com PILES PLAYA CANTARES

RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a precios muy asequibles. Si nos visita, volverá. Abierto los viernes, sábados, domingos y festivos sólo mediodía. EL RACÓ

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

P R O V E E D O R E S La guía de referencia en la Safor, ahora en formato digital

Servimos a todo tipo de eventos, ﬁestas, bares, discotecas y/o particulares

Tel. 636 593 838

SAFOR g u i a edición

SERVICIO

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

24H.

DIGITAL

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 36

7/10/13 15:13:59

GUÍA salud

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 37

7/10/13 15:14:00

SALUT

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

LA CARRASCA

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

RESIDENCIAL Certiﬁcado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) • Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

CalatayuD centros medicoestéticos y nutrición centros autorizados por la Consellería de Sanidad

www.clinicascalatayud.com Avd. república Argentina, 19. Gandia Tel. 96 286 78 62

También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y elche

bio-rejuvenecimiento con plasma rico en plaquetas facial, corporal y del cabello - Dermoplastia -

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Estudio Antropométrico con dietas personalizadas

MEDICINA ESTÉTICA

Mesoterapia facial y corporal Radiofrecuencia Accent® - Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - Botox Cavitación - Valículas - LPG® - celulitis

C L Í N I C A S

DEPILACIÓN LASER MÉDICA (Light Sheer®)

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 38

7/10/13 15:14:02

CLINICA DENTAL

Dr. JULIO PUIG C

UniDaD De CirUGÍa PlÁstiCa y estÉtiCa CIRuGÍA DE LA MAMA Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. CIRuGÍA DE CARA Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. LIPOSuCCIÓN - LIPOESCuLTuRA Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. CIRuGÍA DEL CONTORNO CORPORAL Abdominoplastia, Ginecomastia. CIRuGÍA ÍNTIMA DE LA MuJER Labioplastia.

UniDaD De MeDiCina estÉtiCa Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

CONSULTA DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA

María Morant Pérez 3.1334(27-58).indd 39

NUTRICIONISTA

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com 7/10/13 15:14:02

SALUT

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROblEmaS PSicOlÓGicOS Y SEXualES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

PSICÓLOGA

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) FISIOTERAPIA EN LA VIDA DIARIA Lo que la ﬁsioterapia puede hacer por ti • DOLOR: espalda y ciática, cuello y brazos, cabeza, mandíbula, neuralgias faciales, sinusitis. • PROCESOS ARTICULARES DEGENERATIVOS: hernias discales, artrosis, artritis. • ALTERACIONES POSTURALES: desviaciones de columna, hombros adelantados, piernas arqueadas. • DESÓRDENES METABÓLICOS ORGÁNICOS Y VISCERALES: estreñimiento, gastritis, sudoración excesiva en axilas manos o pies. • SÍNDROMES MIXTOS: dolor crónico, alteraciones por estrés y ansiedad, ﬁbromialgia, fatiga crónica.

Efraín Huerga Pérez

DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS PREVIA CITA 622 284 410 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIA www.gandiapsicologos.es

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

Fisioterapeuta (colegiado 3299) Miembro de la Asociación Feldenkrais España FIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia • Móvil 676 158 925 ﬁmovagandia@gmail.com • www.ﬁmovagandia.es

Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Horario: de 10 a 16 horas

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 40

7/10/13 15:14:03

3.1334(27-58).indd 41

7/10/13 15:14:04

SALUT

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética

Beatriz Giménez Sifres

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

Col. 2404

• • • • •

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

Lorena Velló LOGOPEDA

nº Colegiada 46479 ∙ Diplomada en Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil y Atención Temprana

NUEVO SERVICIO TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA ALUMNOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

lorena.vello@hotmail.com

logopedalorenavelló

h i p n o s i s Profesional

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

Detectar Evaluar Corregir

DTO. 15%

hasta final de año

ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es 42

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 42

7/10/13 15:14:05

3.1334(27-58).indd 43

7/10/13 15:14:06

SALUT

¿Qué es la asertividad? “Cualquiera puede enfadarse, eso es algo sencillo: pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.” (Aristóteles. Ética a Nicómano)

La palabra asertivo, de aserto, proviene del latín assertus y quiere decir “afirmación de la certeza de una cosa”. La asertividad supone poder comunicarse de manera abierta y clara. Es un modelo de relación interpersonal que consiste en conocer los propios derechos y defenderlos, respetando a los demás La persona asertiva es capaz de actuar y hablar en base a hechos concretos y objetivos; es capaz de autoafirmarse, siendo al mismo tiempo gentil y considerado/a; no es agresivo/a, está dispuesto/a a dirigir, así como a dejar que otros dirijan; pide lo que necesita, dice lo que piensa, y expresa lo que siente, con respeto. Una de las razones por la cual la gente es poco asertiva, es debido a que piensan que no tienen derecho a sus creencias, derechos u opiniones. La asertividad es una habilidad que puede ser aprendida a través de un entrenamiento: el derecho a tener sus propias necesidades, a pedir lo que quiere, derecho a cambiar de opinión, derecho a quejarse o protestar cuando no se siente respetado/a, etc… Lo que no hay que olvidar es que éstos son derechos de cada uno y, al mismo, deberes: el de respetar todos esos derechos en los demás. Existen muchas creencias que influyen en nuestra afirmación verbal y nos hacen no ser asertivos. Un ejemplo de ello son los debería. Hay que diferenciar entre lo que deseo, lo que debo y los debería. El “debería” puede incluirse en la categoría de las estructuras manipulativas empleadas para obligarnos a hacer algo que otra persona quiere que hagamos, o nos hemos impuesto nosotros mismos para resolver nuestra inseguridad sobre lo que podemos o no podemos hacer. Es una estructura manipulativa que implica un juicio (de alguien, de uno mismo, o de la misma sociedad y sus convencionalismos). Ejemplos: debería acompañarle, no debería decirle que no, debería ir, no debería 44

dejarla, etc. Estos deberías son trampas para la asertividad. Aquí exponemos unos ejemplos sobre creencias falsas que hacen que la persona se comporte de forma no asertiva: No hay que interrumpir nunca a la gente. Interrumpir es de mala educación. (No debería…) - Usted tiene derecho a interrumpir a su interlocutor para pedir una explicación. Los problemas de uno no le interesan a nadie más y no hay que hacerles perder el tiempo escuchándolos (No debería…) - Usted tiene derecho a pedir ayuda o apoyo emocional. Hay que adaptarse a los demás, si no, es posible arriesgarnos a perder una amistad. (No debería…) - Usted tiene derecho a decir "NO". Cuando alguien tiene un problema hay que ayudarle. (Debería…) - Usted tiene el derecho de decidir cuándo prestar ayuda a los demás y cuándo no. Ser asertivo implica también estar dispuesto a dialogar, a explicar lo que nos hace sentir bien o mal, y no pensar que el otro debe adivinarlo. Tampoco podemos esperar que nuestros deseos se vean siempre satisfechos. Lo que nos gustaría no debe convertirse en una exigencia para el otro. Asertividad es expresarse y dejar que el otro se exprese, escucharse y escuchar, respetarse y respetar, vivir y dejar vivir… Tenemos que contemplar siempre la posibilidad de que el otro actúe de buena fe y de que sus motivos sean tan nobles y razonables como los nuestros. Muchas veces nuestra falta de asertividad nos hace sentir impotencia y frustración, y descargamos la rabia con las personas más cercanas. A medida que aprendemos a expresarnos con asertividad somos capaces de manejar mejor las situaciones conflictivas y nos volvemos más comprensivos, más tolerantes. Rosa Malonda Moll Psicóloga CV 10130. Máster en Psicología Clínica Taller de Asertividad y Habilidades Sociales: 622 284 410. C/ Major, 44 - 1º - 1ª. Gandia.

Síg

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 44

7/10/13 15:14:06

MEDICINA ESTÉTICA RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos BÓTOX Arrugas de expresión MESOTERAPIA CON PLASMA NUEVO Rico en Plaquetas MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico VARICES Escleroterapia vascular CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia LIPOESCULTURA SIN CIRUGíA (AqUALyX) PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD C/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIA Tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com Síguenos en

y consigue

descuentos exclusivos, dale a

Me gusta

www.facebook.com/CentreMedicUribe 3.1334(27-58).indd 45

MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR DEPILACIÓN LÁSER

ESTÉTICA Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera

OS NO SUBEIM IOS LOS PR C

ieNto tratam s ceLuLiti ii ape veLa sh

30%

uen de desc

Nuevo

tratamieNto coN uN

30%

de descuento:

LipoescuLtu ra siN cirugía

7/10/13 15:14:07

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médico-

quirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

FISIOTERAPIA >> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático postliposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

Meditación >> sahaja yoga, una experiencia única Talleres de meditación, conecta con tu propia energía y sánate a ti mismo. Todos los jueves a las 18.30 h. Todas las actividades son gratuitas. Casal Jove. La Alqueria La Borda. Parc Public de l'Est, s/n. Tel. 649813301.

PSICOLOGÍA >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 46

7/10/13 15:14:07

moS FINANCIA IeNToS m SuS TrATA

ust a cu i d

ar de tu s

is r n o

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual. • CIruGÍA ESTÉTICA fACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos. • CIruGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas. • CIruGÍA OrTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant CIruGIA orAl máxIloFACIAl e ImplANToloGíA Dra. Genoveva Borja Morant orToDoNCIA Dra. Susana Borja Morant oDoNToloGíA eSTÉTICA eNDoDoNCIA - rehAbIlITACIóN ArTICulAr Dra. Mª Cruz Lavara Perona rehAbIlITACIóN ArTICulAr

3.1334(27-58).indd 47

CoNSulTeNoS

96 287 44 62 96 286 55 53

GANDIA San pedro, 33. pº Germanías, 82 - entlo. www.clinicasborja.com

7/10/13 15:14:10

FARMACIES DE GUARDIA

FARMACIAS DE GUARDIA GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 10 de octubre José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Viernes 11 de octubre Azcón Camarelles C.B. C/ Major, 45 Sábado 12 de octubre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Domingo 13 de octubre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 14 de octubre Vicente Bel·lan Mifsud C/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida) Martes 15 de octubre Ignacio Martínez Lorente C/ San Pere, 38 Miércoles 16 de octubre Fabiola Castelló Just C/ Pintor Sorolla, 24 Jueves 17 de octubre Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Viernes 18 de octubre Pilar Pérez Mañes Plaza del Ejército Español, 13 Sábado 19 de octubre Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56 Domingo 20 de octubre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 21 de octubre Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Martes 22 de octubre Carolina Esteve Saiz C/ Mayor, 2 Miércoles 23 de octubre M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 (Raval)

Jueves 10 de octubre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Viernes 11 de octubre Ronda Català Ajuntament, 3 Sábado 12 de octubre José Ruiz Poeta Querol, 29 Domingo 13 de octubre Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Lunes 14 de octubre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Martes 15 de octubre Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Miércoles 16 de octubre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Jueves 17 de octubre Ronda Català Ajuntament, 3 Viernes 18 de octubre José Ruiz Poeta Querol, 29 Sábado 19 de octubre Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Domingo 20 de octubre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Lunes 21 de octubre Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Martes 22 de octubre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Miércoles 23 de octubre Ronda Català Ajuntament, 3

Jueves 10 de octubre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Viernes 11 de octubre Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Sábado 12 de octubre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Domingo 13 de octubre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Lunes 14 de octubre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Martes 15 de octubre Javier Escrivá Gandia, 7 Miércoles 16 de octubre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Jueves 17 de octubre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Viernes 18 de octubre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Sábado 19 de octubre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Domingo 20 de octubre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Lunes 21 de octubre Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Martes 22 de octubre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Miércoles 23 de octubre Javier Escrivá Gandia, 7

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

María Morant Pérez NUTRICIONISTA Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA. Tel. 96 287 24 37 (En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig) 48

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 48

7/10/13 15:14:10

SALUT

GinecólogaSalud de la mujer

Especialista en Reproducción ¿Llevas un año intentando quedar embarazada? ¿Quieres ser madre y no tienes pareja? ¿Has tenido abortos de repetición?

TRATAMIENTOS REALIZADOS POR LA DOCTORA EN CLINICA ALICANTE

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 41 - cescrivam@sego.es

NUEVA CLÍNICA EN GANDIA

antes

Después

Clínica Podológica

Nº Reg. Sanitario 10943 Estefania Soriano Pellicer Podólogo col nº 2668

C/ Duc alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7 Cita previa: 96 286 55 52 www.espodologia.es

además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE. Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 49

7/10/13 15:14:12

GUÍA natural

Aceite de Lino, fuente de Omega3 Es conocido y utilizado por todos el aceite de oliva, sus múltiples propiedades y beneficios para nuestro organismo lo han coronado como el rey de los aceites. Pero cada vez son más los aceites de semillas como las de lino, sésamo, girasol o calabaza, los cuales están empezando a cobrar peso en el mercado actual y cada vez son más los consumidores que demandan este tipo de aceites. En esta ocasión queremos presentaros el aceite de lino, elaborado con semillas de lino 100% ecológicas. La linaza es uno de los alimentos más ricos en nutrientes, entre los cuales se encuentran los ácidos grasos esenciales Omega 3. También conocido como ácido linolénico son un tipo de grasa poliinsaturada esencial para nuestro organismo y el cual podemos encontrar en alimentos como el pescado azul y el mencionado aceite de lino. Además, las semillas de lino utilizadas para elaborar este aceite vegetal, contienen un alto porcentaje de fibra dietética lo que le produce un efecto laxante en nuestro organismo y favorece el tránsito intestinal.

La elaboración de este aceite es completamente mecánica y natural. Obtenido por primera presión en frío, ha sido simplemente decantado y filtrado en papel. A todo ello hay que añadir que procede de agricultura ecológica, característica que le confiere unas cualidades mucho mayores y que no debemos pasar por alto. ¿Pero cómo podemos tomar este aceite? Muy fácil, añadiéndolo a nuestras ensaladas. El aceite de lino combina a la perfección con todo tipo de alimentos y para aliñar una rica ensalada o preparar todo tipo de salsas como puede ser la de perejil es perfecto. Os recomendamos que lo introduzcáis en vuestra dieta diaria y comprobaréis los múltiples beneficios que os proporcionará. Una cucharada de aceite de lino por las mañanas, favorecerá la disminución de los niveles de colesterol, además de ayudaros con problemas de estreñimiento. Pero si os resulta más cómodo, podéis tomar el aceite de lino untado en unas rebanas de pan de centeno integral. ¡La combinación perfecta para un desayuno nutritivo!

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - alimentos de cultivo ecológico - alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 50

7/10/13 15:14:12

SALUT

DEJAR DE FUMAR ES FÁCIL CON

NUEVA RA APERTU EN GANDIA

SmokeShop.es

DESDE

36

Venta de cigarros electrónicos y líquidos con nicotina de las marcas principales

LAS MEJORES VARIEDADES DE SABORES

Distribuidor autorizado de SmokeShop.es

C/ Purísima, 5. Gandia. Tel. 670 710 465

A S A R G E D A D I RD DE PÉCON CLASES DE SPINNING ESPECIALES,

APÚNTATE AL RETO s Si viene as g e tr n e y nos uncio n a te s e buen mos un te hare

OFERTAS

TO ESCUEN

CLASES TEMÁTICAS Y AMBIENTALES

OP. a > BONO aNUal > cuota mensual de 21,33 /mes OP. B > BONO 4 mEsEs > cuota mensual de 27,50 /mes

CURSO INFANTIL DE PAPIS GRATIS ARTES MARCIALES si traes a tu hij@, tu también podrás entrenar con nosotros

TU ELIJES

ZONA ZONA DE DE FÁCIL FÁCIL ACCESO ACCESO Y Y APARCAMIENTO APARCAMIENTO SIN SIN PROBLEMAS PROBLEMAS POLÍGONO POLÍGONO INDUSTRIAL INDUSTRIAL EL EL BARTOLÍ. BARTOLÍ. TEL. TEL. 671 671 245 245 648 648 •• facfi facfitclub@gmail.com tclub@gmail.com •• ateneafi ateneafitness@gmail.com tness@gmail.com Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 51

7/10/13 15:14:15

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR

PELUQUERÍA

AMPARO

PelUQUerÍa y estÉtiCa

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA

PELUQUERÍA ESTÉTICA

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHAS

Láser Nd: Yag Q-Switched

NO cERRamOs a mEdiOdÍa pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

UNISEX

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA

ESTETICISTA

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2013/2014 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

DePilaCiOnes · ManiCUras · trataMientOs FaCiales y COrPOrales · MaQUillaJes tinte y PerManente De PestaÑas MesOteraPia VirtUal · DePilaCiÓn lÁser C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

Avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984

www.reichels.net

Saló de Bellesa

ausias@reichels.net

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 52

7/10/13 15:14:17

SERVEIS D'ESTÈTICA

R osaPellicer

PELUQUERIA

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 C/Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

VELA SMOOTH PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES

C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

estètica PENSANDO EN TI LA EXCELENCIA EN DEPILACIÓN LÁSER

(ALEJANDRITA)

DEPILACIÓN ELÉCTRICA • MICROPIGMENTACIÓN TRATAMIENTOS FACIALES • REJUVENECIMIENTO MAQUILLAJE CON AERÓGRAFO • PEDICURAS Y MANICURAS UÑAS DE GEL Y PORCELANA Nos avalan 30 años de experiencia C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 • 46715 L’Alqueria de la Comtessa

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 53

7/10/13 15:14:18

TENDÈNCIES © Safor Guia

en exclusiva para

C/ Mayor, 65. GANDIA Tel. 96 287 11 61

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 54

7/10/13 15:14:19

TENDÈNCIES

GRAN VARIEDAD DE FRAGANCIAS POR CADA 10 FRAGANCIAS UN FRASCO DE 50 ML. DE REGALO ¡¡VUELVE A LO RETRO!! Y RECUERDA... NO RELLENES, RETORNA!

Envase retornable: 2,00e + Perfume de 50 ml: 7,95e Perfume de 100 ml: 13,85e

¡¡¡MÁXIMA DURACIÓN, MÍNIMO 24 H.!!!

¡¡¡Oler bien cuesta muy poco!!! C.C. La Vital junto a la Guardería www.facebook.com/fraganciesycolors

Por renovación de exposición

VaciamOs las tiENdas

u c e s nto e D

40al70%

del

www.lavilamuEblES.cOm

oliva@lavilamuebles.com Síguenos en “Facebook”

Ctra. Alicante-Valencia km 210,2 · Pol. Chovades • Oliva • Tel/fax 962 852 111 Ctra. de Almoradí, 9 • DOlORES (ALICANTE) Le esperamos de lunes a sábado, de 10.00 a 13.30 h y de 17.00 a 20.30 h

Camino Font Salada

DÉNIA ALICANTE

Campsa

a 2 Km.

OLIVA VALENCIA

N-332

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 55

7/10/13 15:14:20

TENDÈNCIES

Servicio Interflora Díselo con flores

BASSOLS

para

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

C/ San Rafael, 10 | 46701 Gandia | Tel. 96 287 33 77

PL AT A

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

LIQUIDACI N T TAL

REVENTAMOS LOS PRECIOS DE EXPOSICIÓN

Ven a comprobarlo

www.moblesvaño.com

Y ahora ﬁnanciamos hasta 12 meses sin intereses Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 56

7/10/13 15:14:31

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

SERVEIS ESPECIALITZATS

ALUMINIO HIERRO CRISTAL MAMPARAS BAÑO ESPEJOS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA • csannicolas@terra.es

FUTURCLIMA

AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDuSTRIAL Y COMERCIAL CONDuCTOS - HOSTELERÍA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

aire acondicionado

Servicio Técnico Oﬁcial Muebles frigoríﬁcos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

y TOLDOS

ARREGLOS de todo tipo de persianas y toldos • MOSQUITERAS Cerremientos de ALUMINIO y PVC • Cortinas de interior • TOLDOS MOTORIZACIONES • Cortinas exterior • Cortinas screen • MAMPARAS Servicio de MANTENIMIENTO para empresas Servicio rápido nuestros 20 años nos avalan

C/ Sant Pere, 52. GANDIA 96 287 46 40 · 620 673 019 persianasytoldosochoa@gmail.com

ARREGLOS EN

24H

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

3.1334(27-58).indd 57

7/10/13 15:14:32

GUÍA mascotas

SAN ANTON

Tiendas

Amazonas Animales de compañía

HOTEL Y ESCUELA CANINA

S.L.

Nieves Peluquera titulada

mACroTIeNDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PArKING DESCuENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. la Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 a 14 H.Y DE 17 a 20.30 H. DE luNES a SÁbaDO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SERVICIO DE VIGILANCIA A SU MASCOTA 24 HORAS

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos. ÚNicO cENtRO lEGal dE la saFOR

REGISTRO ADIESTRADOR CAPACITADO ACC-10-CV

☎ y Fax: 96 296 05 06

www.residenciacaninasananton.com

Partida Sant Antoni, s/n 46702 GANDIA

Pon guapa a tu mascota y paséala por

605 625 584

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8e C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

605 625 584 VENTA DE CACHORROS... SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO

Venta De CaCHOrrOs tienDa Para MasCOtas

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

PEDIGRÍ EN YORKSHIRE

TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA PELUQUERÍA CANINA PAJARERÍA - ACUARIO

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

GANDIA C/ Perú, 17

635 106 996

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

3.1334(27-58).indd 58

7/10/13 15:14:33

GANDIA

*Quan pujàvem als cavallets: imatges de la Fira de Gandia. Exposición retrospectiva sobre las atracciones, como homenaje a los feriantes. Hasta el 31 de octubre. en la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura. *The black and white 50's y Portrait d'un village français: Le Pin-la-Gerenne, exposiciones de fotografía de Jürgen Schadeberg. Hasta el 25 de octubre en el Foto Espai Gandia, en el edificio CRAI del campus de Gandia de la UPV. Organiza: Foto Espai Gandia. *Restes de vida, restes de mort. Exposición producida por el Museu de Prehistòria de València. Del 11 de octubre al 30 de noviembre en la Sala Coll Alas. Inauguración el 11 a las 19.30 h.

BENIARJÓ

*Olors de terra. Exposición de Vicente Aunión. Hasta el 30 de octubre en la sala de exposiciones. De lunes a viernes, de 19 h a 21 h, y los sábados de 12 h a 14 h. Inauguración el 4 de octubre a las 20 horas.

OLIVA

*Francisco Brines, apunte de viaje. Del 18 de octubre al 8 de noviembre en el Museu Etnològic. Organiza: Ayuntamiento. Patrocina: Conselleria de Cultura.

MÚSICA OLIVA

*Concierto de Quintet de Metalls al Vent. El viernes, 11 de octubre a las 19.30 horas en el Teatre OIímpia, con entrada gratuita.

GANDIA

*Recital de Ensemble Martinu, de Praga. Obras de Mozart, Chopin y Schubert, entre otras El viernes, 18 de octubre a las 20.30 horas en la Casa de Cultura. Organiza: Pro Música. *Ópera: La Traviata, Cía. Ópera 2001. El 21 de octubre a las 20.30 horas en el Teatre Serrano (sala A).

TEATRO GANDIA

*Aladín, un musical genial, con Naím Thomas. El sábado, 12 de octubre a las 17.30 horas y a las 20 horas en el Teatre Serrano.

OLIVA

*l Certamen de Teatre Vila d'Oliva. Del 12 al 26 de octubre en el Teatre Olímpia. / L'últim rei, de Ignasi Moreno, con la Cia. Lletraferits i Comediants el 12 de octubre a las 19 h; Políticament incorrecte, de Rod

Coone dirigida por Xavier Escrivà, con Grup de Teatre Lliure de Paiporta, el 18 a las 22 h; Ella, elles i jo, de Ginés Romero, con Fallers, Falleres i Punt (Falla Barri Sant Francesc), el 19 a las 19 h; y Pel davant i pel darrere, de Michael Frayn dirigida por Maite Fullana, con el Grup de Teatre Ramón Sanz (Falla Institut), el 24 a las 22 h. / Fuera de concurso Metrosexual, de Forfullit Teatre (Escola de Teatre de Pego) dirigida por César Monzonís, el 26 a las 19 horas, noche en que se entregarán los premios del certamen.

VARIOS GANDIA

*Presentación del poemario Trémolo, de Héctor Serra, musicado por Yeray Calvo. El 17 de octubre a las 19 horas en el campus de Gandia de la UPV. *Curso de fotografía deportiva, con sesiones los días 14, 17 y 19 de noviembre. en el campus de Gandia de la UPV. Inscripciones abiertas en http://www.upv.es/contenidos/ADG. Organiza: UPV. *II Foro Empresarial Networking Safor. Encuentro de 'networking' y emprendedores, con ponentes como Juan Manuel López- Iturriaga, Javier Megías y Javier Echaleku. El 22 de octubre. Organiza: NWS4. Más info: www.foronws4.com. Inscripción previa. *La Universitat Popular de Gandia ha abierto la inscripción. La matrícula acabará el 25, y los cursos comenzarán el 28. Más info: universitatpopulargandia.blogspot.com. *II Cicle de Concerts de Presentació de Discos en Valencià. El 14 de noviembre a las 19 h en el campus de Gandia de la UP. Actuaciones de Bertomeu, que presentará su disco "7 d'Estellés", y Mox para presentar su disco autoeditado "Palifonies". Organiza: Campus de Gandia de la UPV. Colaboran: Acadèmia Valenciana de la Llengua y Col·lectiu Ovidi Montllor de Músics i Cantants en Valencià.

OLIVA

*Presentación del libro Ciudades de paso, de Jaume Morera. El 25 a las 20.15 h en la Biblioteca de l'Envic.

CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *Gravity *La gran familia española. A partir del 9 de octubre. Pases diarios a las 21.30 h y 23 horas. Viernes y sábados: 21.30 h, 23.00 h y 24 h. Domingos y festivos: 21.30 h, 23 h, 00.30 h. Ctra. Les Marines. CINE OLÍMPIA. c/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA. C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com. Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 59

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES

7/10/13 13:53:30

SALA DE LECTURA-LA BUTACA

SALA DE LECTURA

Una novel·la de personatges inoblidables Dispara, jo ja sóc mort Julia Navarro Plaza & Janés, Col. Rosa dels Vents.

Les vides dels personatges de Dispara, jo ja sóc mort s'entrellacen amb moments clau de la Història, des del final del segle XIX fins als nostres die, en el dia a dia de ciutats emblemàtiques com Sant Petersburg, París o Jerusalem. És una història d'històries, una novel·la que amaga moltes novel·les i que, des de l'enigmàtic títol, fins a l'inesperat final, proporciona més d'una sorpresa i emocions a flor de pell. Julia Navarro (Madrid, 1953) és periodista i autora de diversos llibres d'actualitat política. Amb la seua primera novel·la, La Germandat del Sant Sudari, va obtenir un gran èxit i va aconseguir els primers llocs de vendes tant a Espanya com a l'estranger. Les següents; La Bíblia de Fang, La sang dels innocents i Digues-me qui sóc, confirmaren el seu èxit de públic i crítica.

LA BUTACA

Les mil i una nits amb Naím Thomas

S'obri el teló per al teatre aficionat a Oliva I Certamen de Teatre Vila d'Oliva. Quatre grups competidors i un fora de concurs. Del 12 al 26 d'octubre al Teatre Olímpia. Lliurament de premis el 26 a les 19 hores.

Aladín, un musical genial. Amb Naím Thomas. Trencadís Produccions. El 12 d'octubre al Teatre Serrano de Gandia a les 17.30 hores i a les 20 hores. Després d'espectacles anteriors com ara Pinocho, un cuento musical i Cenicienta, Trencadís Produccions presenta Aladín, un musical genial. L'obra està basada en el conte clàssic de Les mil i una nits, i compta amb música original de José Doménech. Interpreta al protagonista Naím Thomas, que ja ha participat en altres musicals com ara El rey de bodas o 40 El Musical, i que es va donar a conéixer per al gran públic com a concursant de la primera edició d'OT. 60

L'Ajuntament d'Oliva patrocina este I Certamen de Teatre Vila d'Oliva, en el qual podien participar tots els grups de teatre amateurs i amb obres en valencià. Quatre grups han estat seleccionats (vore agenda) i un d'ells s'exhibirà fora de concurs. Els premis són: Premi Vila d'Oliva, a la Millor Obra Teatral, amb 1.200 euros; i la resta, amb trofeus, Millor Direcció, Millor Escenografia, Millor Actor, Millor Actriu, i Premi Especial del Públic. Dalt, la regidora de Cultura, Rosanna Torres, amb el director César Monzonís, en roda de premsa.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 60

7/10/13 13:53:30

Vivir en el espacio

Gravity. EE UU, 2013, 90 min. Dir.: Alfonso Cuarón. Guion: Alfonso Cuarón, Jonás Cuarón. Con Sandra Bullock y George Clooney. Gravity es una película única, una experiencia impresionante que cuenta a su vez una historia un tanto simple y motivacionalmente poco brillante. Es un triunfo total del encaje sobre el fondo y no es algo que tenga que ser necesariamente malo. El espacio te atrapa y la ingravidez impresio-

na. No hay sonido alguno que realce la belleza de las imágenes o la destrucción catastrófica. No hay referencias espaciales, las fuerzas no son afectadas por la fricción, ni la gravedad. En un ambiente tan hostil para la vida, la supervivencia ha de cobrar un sentido más allá de la pulsión animal por sobrevivir, ha de tener un sentido vital. Y de eso va el filme, de sobrevivir con sentido. Y puede que llegue a fracasar si atendemos a ese aspecto, pero a su vez nos regala una experiencia maravillosa en el espacio. Formalmente casi perfecta, se recrea en la angustia de la nada, en la urgencia de decidir si vale la pena vivir o cabe abandonarse al descanso y la muerte, en el hostil, apabullante y precioso espacio. Debe verse (y en 3D a ser posible). / Pau Inza Pla.

CRÍTICA DE CINE

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20.00 h.

Vísp.: 09.00-20.00 h. Fest.: 09.00-13.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 11.30-13.00-20.00 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 09.30-11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30-12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.3019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h. San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30 y 11.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Domingo: 11.00 h. y 18.00 h. Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios C/ Cardenal Cisneros, 44-46 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Lab.: 11.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 61

7/10/13 13:53:30

GUÍA educación

LA VINCULACIÓ AMB ELS FILLS I FILLES Els humans sóm els mamífers que naixem més desvalguts. Per aquest motiu és imprescindible que l’entorn familiar compense aquesta immaduresa tenint cura del nadó i així la vida puga tenir èxit. La naturalesa ens sorprèn sempre amb la seua previsió: naixem programats genèticament per la vinculació de manera que l’experiència i les relacions interpersonals, ens modelen en les edats inicials de la vida. La vinculació és un sistema innat del cervell que fa que la criatura que acaba de nàixer busque la seua mare i el seu pare. Es tracta d’un principi neuronal orientat a la supervivència que l’ajuda a establir els primers elements comunicatius. És un fet vital que estableix un pont entre les ments: la de l’infant nou nascut i la dels adults que l’envolten. D’aquesta manera la criatura pot començar a organitzar els seus propis processos mentals. En una vinculació segura el pare i la mare entenen els estats mentals del seu fill, el deixen eixir al món a explorar i relacionar-se amb els altres. Transporta en el seu interior a les persones amb les quals es sent vinculat. Per aquest motiu, la qualitat de vinculació és un element clau per a un desenvolupament mental saludable. Així ho mostren les darreres investigacions en el camp de la neurociència. Una vinculació afectivament segura ajudarà a establir personalitats segures i coherents. Pel contrari, vinculacions evitatives, ambivalents o desorganitzades poden crear dificultats de relació en un

futur i el que és més preocupant, repetir aquests patrons de conducta en les properes generacions, perquè no en som conscients. Aquest fet repetitiu no és però una sentència de futur. En les relacions humanes tot és modificable. Com a pares i mares ens cal reflexionar sobre la qualitat de relació que hem tingut

amb els nostres progenitors i fer-la sortir de l’inconscient. D’aquesta manera podem posar paraules i coherència a les nostres experiències de vida i oferir respostes afectives i protectores als nostres fills. En aquest article hem parlat de vinculacions afectives segures i com aquestes són claus per a fomentar personalitats coherents i integrades en els nostres fills i filles.

FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL thotinstitut.info

Pedagogia Sistèmica, PNL, Aikido, Comunicació no violenta, Transtorns de l’aprenentatge, Organització escolar, Preparació d’Oposicions i moltes coses més.

Formació acreditada per la Conselleria d’Educació Ara també preparació pel B1 i B2 d’anglès

Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • formacio@thotinstitut.info 62

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 62

7/10/13 13:53:31

GANDIA - OLIVA - PEGO HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 06:45 07:10 08:15 08:15 08:55 10:10 11:40 13:10 14:25 15:40 17:40 19:10 20:10 DAIMÚS --- 07:20 --- --- 09:05 --- 11:50 13:20 14:35 15:50 17:50 --- 20:20 GUARDAMAR --- 07:23 --- --- 09:15 --- 11:53 13:23 14:38 15:53 17:53 --- 20:23 MIRAMAR --- 07:25 --- --- 09:18 --- 11:55 --- 14:40 --- 17:55 --- --PILES --- 07:30 --- 08:33 09:20 --- 12:00 --- 14:45 --- 18:00 --- --BELLREGUARD 06:55 --- 08:25 --- --- 10:25 --- 13:30 --- 16:00 --- 19:25 20:30 PALMERA 06:58 --- 08:28 --- --- 10:28 --- 13:33 --- 16:03 --- 19:28 20:33 ALQUERIA 07:00 --- --- --- --- 10:30 --- 13:35 --- 16:05 --- 19:30 20:35 OLIVA 07:10 07:40 08:35 --- 09:30 10:40 12:05 13:40 14:50 16:10 18:05 19:40 20:40 PEGO 07:25 --- --- --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 ---

20:00 20:10 20:13 20:15 20:20 ------20:25 20:45

domingos y festivos 09:40 11:40 13:40 17:10 19:10 20:10 --- 11:50 --- 17:20 --- 20:20 --- 11:53 --- 17:23 --- 20:23 --- 11:55 --- 17:25 --- 20:25 --- 12:00 --- 17:30 --- 20:30 09:50 --- 13:50 --- 19:20 -- 09:53 --- 13:53 --- 19:23 -- 09:55 --- 13:55 --- 19:25 -- 10:05 12:05 14:05 17:35 19:35 20:35 10:20 --- 14:20 --- --- 20:50

sábados no festivos 10:20 --- --- 16:20 --- --- -10:40 11:05 12:05 16:40 17:35 18:35 19:35 10:45 --- 12:10 --- 17:40 --- 19:40 10:47 --- 12:12 --- 17:42 ---- 19:42 10:50 --- 12:15 --- 17:45 --- 19:45 --- 11:10 --- 16:45 --- 18:45 ----- 11:15 --- 16:47 --- 18:50 ----- 11:20 --- 16:50 --- 18:52 ----- 11:25 --- 16:55 --- 18:55 --11:05 11:35 12:30 17:05 18:00 19:00 20:00

domingos y festivos --- 10:25 --- 16:15 --- -- 09:05 10:40 12:35 16:30 17:35 19:35 --- 10:50 --- 16:40 --- 19:45 --- 10:52 --- 16:42 --- 19:47 --- 10:55 --- 16:45 --- 19:50 09:15 --- 12:45 --- 17:45 -- 09:20 --- 12:50 --- 17:50 -- 09:22 --- 12:52 --- 17:52 -- 09:25 --- 12:55 --- 17:55 -- 09:35 11:10 13:05 17:00 18:05 20:00

09:35 --- --- --- --- 09:50 09:52 09:55 10:00 10:20

sábados no festivos 10:35 11:35 13:15 17:05 18:05 19:05 10:45 --- 13:25 --- 18:15 --- 10:48 --- 13:28 --- 18:18 --- 10:50 --- 13:30 --- 18:20 --- 10:55 --- 13:35 --- 18:25 --- --- 11:50 --- 17:20 --- 19:20 --- 11:52 --- 17:22 --- 19:22 --- 11:55 --- 17:25 --- 19:25 11:05 12:00 13:40 17:35 18:35 19:35 --- --- 14:00 --- --- ---

HORARIS BUS

la amistad

Pego - oliva - GANDIA HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO --- 07:30 --- --- 10:55 --- 13:55 --- 16:25 --- 19:55 OLIVA 06:45 07:45 09:05 09:30 11:10 12:05 14:10 15:35 16:40 18:05 20:10 ALQUERIA 06:50 07:48 09:15 --- 11:20 --- 14:20 --- 16:50 --- 20:20 PALMERA 06:52 --- 09:17 --- 11:23 --- 14:23 --- 16:52 --- 20:23 BELLREGUARD 06:55 --- 09:20 --- 11:25 --- 14:25 --- 16:55 --- 20:25 PILES --- 07:50 --- 09:35 --- 12:10 --- 15:45 --- 18:15 --MIRAMAR --- 07:53 --- 09:38 --- 12:13 --- 15:50 --- 18:20 ---GUARDAMAR --- 07:55 --- 09:40 11:30 12:15 14:30 15:52 --- 18:22 20:30 DAIMÚS --- 08:00 --- 09:45 11:33 12:25 14:33 15:55 --- 18:25 20:33 GANDIA 07:10 08:10 09:35 09:55 11:45 12:35 14:45 16:05 17:10 18:35 20:45

Gandia - PLAYA DE daimÚs De lunes a viernes

salida Playa de Daimús 09.48 - 12.23 - 16.58 - 19.38 (a)

Gandia - la font salida Gandia

salida Gandia 09.10 - 12.10 - 16.10(a) - 18.45(a) (a)

08:50 09:05 --- --- --- 09:10 09:15 09:20 09:25 09: 35

(a)

GANDIA - PLAYA de Bellreguard De lunes a viernes

salida Gandia 09.40* - 12.40* - 16.10(a) - 18.45(a)

salidA Playa de Bellreguard

De L a V: 09.10 - 11.10(a) - 12.10(a) 14.25(a) - 17.10 - 18.10(a) - 20.10(b) • Sábados: 09.35(a) - 11.05(a) - 13.35(a) - 14.35 - 17.05(a) - 19.05 - 19.35(a) (a) Circula por las playas de Daimús i Guardamar (b) Circula por Villalonga

salida La Font d'En Carròs

Gandia - palma-ador salida Gandia De L a V: 07.10 - 07.50 - 09.10 11.00 - 15.30 - 17.10 - 19.10 - 20.10 • Sábados: 09.30 - 12.30 - 13.30 17.00 - 20.00

salida Palma-Ador De L a V: 07.05 - 07.50 - 10.35 12.30 - 13.35 - 13.50 - 15.40 - 18.35 • Sábados: 09.00 - 10.50 - 16.30 - 18.20

Gandia - Castelló de Rugat

09.10 - 12.10 - 16.10(a) - 18.45(a)

De L a V: 07.20 - 09.40(a) - 11.40 - 12.40(a) - 15.25(b) - 16.35(b) 17.35(b) - 18.35(a) • Sábados: 09.00 - 10.00(a) - 11.30(a) - 14.05(a) - 16.30 - 17.30(a) - 19.30(a)

salidA Playa de Guardamar

(a) Circula por las playas de Daimús i Guardamar

De L a V: 06.35 - 10.45 - 13.20 14:25 - 19:45

09.40(a) - 10.20* - 16.50(a) - 19.30(a)

GANDIA - PLAYA de guardamar De lunes a viernes

salida Gandia

09.45(a) - 12.20 - 16.55(a) - 19.35(a)

Gandia - playa de miramar

Gandia - villalonga

De lunes a viernes

salida Gandia

De L a V: 07.10 - 08.10 - 09.10 11.10 - 12.10 - 13.30* - 15.40 - 17.10 - 18.00 - 19.10* - 20.10 • Sábados: 09.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 17.00 - 18.00 - 20.00

09.40* - 12.40* - 16.10(a) - 18.45(a)

salida Playa de Miramar 09.37(a) - 10.17* - 16.47(a) - 19.27(a)

GANDIA - PLAYA DE PILES De lunes a viernes

salida Gandia 09.40* - 12.40* - 16.10 - 18.45 (a)

(a)

salida Playa de Piles 09.30(a) - 10.10* - 16.40(a) - 19.20(a) *Pasan por Bellreguard (a)Circula por todas las playas

salida Villalonga De L a V: 07.10 - 07.55 - 09.45 11.20 - 12.45 - 13.55 - 15.45 - 16.55 - 17.55 - 18.40 • Sábados: 09.10 - 09.55 - 11.00 - 12.55 - 16.40 17.25 - 18.30 *Circula per Ferrocarril d'Alcoi

salida Gandia De L a V: 08.10 - 11.10 - 13.30 15:40 - 17.10 - 19.10

salida Castelló de Rugat

Gandia - Ontinyent salida Gandia De L a V: 11:10 - 15:40

salida Ontinyent De L a V: 12:45

Gandia - alcoi salida Gandia De L a V: 08.10 - 17.10

salida Alcoi De L a V: 09.55 - 18.55

Estos horarios entran en funcionamiento a partir de día 16/09/2013 Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 63

7/10/13 13:53:31

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria trabajo

Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

ofertas •Part-time English teacher wanted for new school in Bellreguard. Children experience valued.

trabajo

ashby46713@gmail.com

demandas

•Tienda ropa juvenil necesita dependiente/as. Alta seguridad social. 668562113. •Empresa de alimentación busca 7 personas responsables, honestas, enseñables, con ganas de trabajar y que tengan de 10-15 horas libres a la semana para ganar un dinero extra. No se necesita experiencia. Formación a cargo de la empresa. Posibilidad de trabajar desde casa. Más información 620514581 o deje su nombre y tel. En rosa.gregori@hotmail.es •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad

•Busco empleo en cualquier sector. Experiencia hostelería, comercio y administración empresas. Idiomas, presencia y habilidades sociales. Mavi. Tel. 649315831.

motor •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 euros. Tel. 663432648. •Renault Clio 1900, 5 puertas, blanco, matrícula MSX. 1.000 euros. Tel. 600430059. •Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año

SE ALQUILA Taller de carpintería equipado Locales de ensayo para orquestas Locales para usos múltiples Desde 100e al mes / Tel. 639 687 171

Autocaravanas Alquiler de locales para autocaravanas, motos y guadamuebles con servicio, vestidor y telecámara

Tel. 679 493 333

de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración según estado. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

INMOBILIARIA ventas •Chalet de 130 m2, 3 habitaciones, salón comedor, 1 baño, marquesina, aparcadero cubierto, paellero, 10.000 m2 terreno parcialmente vallado. A 20 Kms de Gandia. Precio 55.000 euros. Tel. 696574011. •Vendo piso en Gandia, zona las esclavas. 3 habitaciones. Con piscina y tenis. Todo exterior. Precio 165.000 euros. Tel. 635493138.

CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia. Superfície 100 m2 aproximadamente

90.000e 629 386 638

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 64

7/10/13 13:53:31

•Busco para comprar terreno pequeño con casita, no importa de aperos. Zona la Safor. Tel. 675285644. •Piso en “Jardines de Benipeixcar”. Colegio Esclavas. Orientación sureste. Pista deportes. Parking y trastero inl-

cuido. 180.000 euros. Maribel: 610628628. •Particular vende ático de luxe en Gandia en el centro histórico, de 140 m2 más 50 m. de terraza, recién reformado, parquet roble pegado, calefacción, a.a., 4 dormitorios con armarios, 2 baños grandes, cocina con galería, todo exterior, todas las estancias dan a la terraza, trastero y cochera en el mismo edificio. Precio 295.000 euros. Tel. 656858975.

Término Piles-Alqueria. Para cultivos o casa de madera. Precio 9.000 euros. Tel. 962841342. •Particular vende cochera abierta, en Gandia, zona AmbulatorioParque San Pedro, muy grande 5 x 2,75 m. fácil acceso para cualquier vehículo. Precio 17.000 euros. Tel. 656858975. s •Se venden pisos, apartamentos, restaurantes, pubs, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 655566147.

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Terreno con olivos y vistas a la presa de Bellús, 5.000 m2. Se puede construir casita de aperos de 28 m2. A dos minutos de Beniganim. 8.000 euros. Tel. 696574011.

•Se venden 2 hanegadas y media de huerto en 2 parcelas.

SE BUSCAN COMERCIALES Con vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido. Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas.

Interesados enviar mail a Josefont07@hotmail.com o llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h

Inglés todos los niveles Clases de repaso Español para extranjeros MATEMÁTICAS Y CLASES DE REPASO

¡¡¡PROMOCIÓN!!! MES GRATIS Apúntate en Octubre y paga 2 x 3 meses

Octubre, Noviembre y Diciembre 90e para Secundaria

637 077 652

Preparación de exámenes oficiales de Inglés y niveles B-1 y B-2 Precios curso 2013-2014 Grupos reducidos máx. 9p.

PRIMARIA 1h/sem PRIMARIA 2h/sem SECUNDARIA 2h/sem ADULTOS Y BACHILLER 2h/sem INTENSIVOS 5h/sem PARTICULARES 2h/sem

PAGO MENSUAL

LA HORA SALE A

PAGO TRIMESTRAL

LA HORA SALE A

25 45 45 55 120 120

6,25 5,63 5,63 6,88 6,00 15,00

60 120 120 150 300 300

5,00 5,00 5,00 6,25 5,00 12,50

Pepa Ashenden Bey · Licenciada en Filología Inglesa

Avda. de la Mar, 13 (frente Ayto.) BELLREGUARD www.facebook.com/ashby46713 Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

2.1334(19-26+59-66).indd 65

7/10/13 13:53:32

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658.

INMOBILIARIA DEMANDAS •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112. •¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 655566147. www.juligal.es

E END SE V

INMOBILIARIA ALQUILERES •Pisos en Gandia, republica argentina, de 4 habitaciones, 2 baños, completo, amplio salon comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, comunidad incluida. Renta 350 euros. Tel. 660231479 - 676255520 962966571. •Piso en Beniarjó, finca nueva, 2 habitaciones, 1 baño, cocina con galeria, salón comedor, amueblado, terraza-patio. Renta: 270 €. Tel. 660231479 // 676255520 // 962966571. •Piso en Gandia, zona torreón, 2 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, salón comedor, amueblado. Renta: 300 euros. Tel. 660231479 - 676255520 962966571.

PARCELA EN BELLREGUARD

Con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial Oest-2 (nuevo parque tras gasolinera).

Tel. 661321658.

ILA LQU SE A

•Piso en Piles, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, amplia cocina con office, aire aconcicionado, amueblado, garaje, trastero con terraza privada, gastos de comunidad incluidos, finca de 5 años. Renta 300 euros. Tel. 660231479 676255520 - 962966571. •Piso en Gandia, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcon, cocina con galería, sin muebles, finca con ascensor, muy buenas vistas a parque, comunidad incluida. Renta: 380 euros/mes. Tel. 660231479 676255520 - 962966571. •Particular alquila piso en Xeraco muy céntrico. De nueva construcción 100 m2, amueblado y con electrodomésticos. 3 dormitorios y dos baños, cocina con galería. Precio 350 euros con cochera y gastos de comunidad incluidos. Tel. 656858975.

APARTAMENTO

En Playa de Gandia para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Tel. 655566147

CHOLLOS LAN Locales comerciales, LQUI pubs, restaurantes y apartamentos SE A en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento.

Tel. 655566147 66

DE VEN SE

CHOLLOS

Pisos en toda la comarca de la Safor, desde 33.000e

673 825 947

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

2.1334(19-26+59-66).indd 66

7/10/13 13:53:32

ALquILERES

EN TOdA LA SAFOR

Se alquila casa, calle Sotaia, 7

xeraCO

300e/mes Se alquila cafetería en playa de Tavernes. Avda. les Marines, 1 (arriba Super Patri). 300 e/mes.

ero

Trast + a r e h c o iso+C

ndes Alquería de la Co

Gastos de comunidad incluidos.

por

279e

Se alquila en Gand

Local comercial en Avda. Esclavas, 7

Se alquila nave comercial, en Avda. acceso Playa Daimús. 827 m2 + patios. 1.800 e/mes.

700e/mes

Se alquila almacen con cámaras de refrigeración de 1.125 m2. en Polígono Industrial Ortil, Xeresa. Consultar precios.

andia

a en G

uil Se alq

merci o c l a c Lo

laza al en P

Elíptica

1.000e/mes

Se alquila en xereSa

Tossa en Restaurante

Poligono Ort

LLÁMANOS E INFÓRMATE 647 991 032 - 96 284 38 00 1.1334(3-18+67-82).indd 67

7/10/13 13:22:56

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Piso en Gandia, zona Renfe, 60 m2, 1 habitación, 1 baño completo, cocina independiente con galería, amueblado, comunidad incluida. 250 euros/mes . Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •La Font d'en Carrós, 5 mm playa Gandia. Magnífico piso. 3 habitaciones, 2 baños, amueblado, equipado. 325 euros/mes. www. metroexpansion.com 676293364 – 625531366. •Particular alquila pisos en Gandia, zona Rep. Argentina y Corea de 1 dormitorio, amue-

blados y con electrodomésticos. Precio desde 310 euros incluido internet y gastos de comunidad. Tel. 656858975. •Particular alquila piso reformado en Gandia, zona Corea/el jardinet. 3 habitaciones, 1 baño. Sin muebles. 350 euros. Tel. 616404644. •Se alquila estudio zona puerto, cocina comedor y sala estar, habitación grande con baño. A/a. Terraza amplia. A 200 m de playa con aparcamiento seguro. Sin gastos de comunidad. Precio todo el año, incluida el agua.

Preferible chica. 300 euros/mes. Tel. 696641453. •Alquilo piso Grao de Gandia, 3 habitaciones. Balcón vistas al mar. Reformado. Para todo el año. 350 euros. Tel. 638005465 – 962841342. •Alquiler con opción a compra de vivienda nueva a estrenar a 5 min de Gandia en (Rótova) de 4 dormitorios, 2 baños, 135 m2 Garaje y trastero por 340 euros/ mes + comunidad, descontando el 100 euros del alquiler durante el 1º año. Tel. 649407575.

VENTA

Se alquilan pisos en Gandia, 2 dormitorios con armarios, cocina equipada, baño completo y salón comedor. Incluye plaza de garaje y trastero.

Precio desde 300 euros/mes Tel. 962 878 581 / 619 594 466 C/ Ferrocarril d'Alcoi, 38 - bajo - 46702 Gandia www.torreta-10.com / torreta-10@torreta-10.com

SE VENDE

CASA, en Real de Gandia, Primera planta: Salón comedor, cocina muy grande, aseo con ducha, 1 habitación y patio. Segunda planta: 3 habitaciones, 1 baño con hidromasaje, terraza. Todo nuevo. 130.000e.

SE ALQUILA NAVE en polígono Beneito de Gandia, 300 m2, nuevo con baño y oficina. 600e/mes. ––––––––––––––––––––––––––– ADOSADO, 4 habitaciones, 1 buhardilla en Real de Gandia, cochera, 3 terrazas. 400e/mes.

609 665 715 - 96 287 58 09 tienda Fotos en el baJo

VENTA

buen precio, negociable a PlaZos CHAFLÁN ADOSADO NUEVO vistas increíbles en alfahuir. 240 m2, 3 plantas, terraza pisable, jarín y garaje. urbanización con parque privado central. Piscina municipal en calle adyacente. siete min. de gandia y autobús.

609 665 715 - 680 335 390 dejar contacto. gracias tHanK you for connecting us some detail of yours.

SE ALQUILAN DESPACHOS

CON ADSL en C/ Mayor

150e/MES

DESDE

656 960 892 625 047 585 68

negociable a PlaZos c/ la cruz, 5. Primero adyacente a la calle mayor. 110 m2. dos Patios pisables: interior semicubierto. exterior terraza-jardín privado. linde finca Paseo germanías. Porterío y suelo renovado. comunidad sólo 4 plantas y bajo. gastos comunes ínfimos.

629 386 638

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 68

7/10/13 13:22:57

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

PENSIONES ¿Está enfermo o accidentado? ¿Incapaz de seguir trabajando? Si cree que tiene derecho a cobrar un pensión de invalidez

Consúltenos, le informaremos sin compromiso

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269

CORREDOR DE SEGUROS D.G.S. VP-98-0054 - GRADUADO SOCIAL COLEDIADO Nº 656

Piso todo reformado, con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina y salón comedor. A pocos metros del centro. 48.000€

¡Gran ocasión! Vivienda en perfecto estado, reformada, 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor con balcón. 2 plazas de garaje incluidas en el precio. 68.000€

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

Piso en Grao de Gandía, amueblado, 2 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina. Piscina y pista deportiva. 370€ (agua incluida).

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Pregúntenos como obtener el CERTIFICADO ENERGÉTICO ¡¡¡GRATIS!!! Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 69

7/10/13 13:22:57

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Alquilo piso zona comercial Alquería, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros, sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

•Se alquila cafe-bar en Gandia, cerca del Paseo Germanías. 700 euros alquiler. Parcialmente equipado. 6.000 euros Fianza. Tel. 627530378 – 699833482. •Alquilo casa en Real de Gandia. 100 m, dos alturas, terraza, lista

CERTIFICADOS ENERGÉTICOS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS .. Compara preciosmy. ¡Llá anos!

para entrar, 2 habitaciones, peatonal, céntrica. 325 euros. Tel. 659742235 Rosa. •Se alquilan locales comerciales, pubs, restaurantes y apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Tel. 655566147 www.juligal.es •Alquilo apartamento en Playa de Gandia para todo el año. En 1ª línea de playa. 2 dormitorios. 400 euros/mes. Tel. 635493138.

Arquitecto Técnico Nº Colegiado 5191 Caat Valencia

Tel. 615 994 756 aleth@caatvalencia.es

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

Festes Privades Despedides Bodes Entrades de Moros i Cristians Festes Patronals Aniversaris PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMIS 70

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 70

626 698 626 698 750 750 7/10/13 13:22:58

GUÍA motor

Ford Almussafes fabricará el Mondeo Vignale en 2015 El modelo de lujo de la marca del óvalo saldrá de la factoría valenciana A partir del otoño de 2014, Ford Almussafes se convertirá en una factoría de lujo, con la fabricación del Mondeo Vignale. Las mejores previsiones apuntan a que este equipamiento será bien acogido por autónomos de profesiones liberales, dentro del canal de particulares y también, aunque en menor medida, por altos directivos de empresa. Ford calcula que las versiones con la denominación Vignale pueden suponer entre el 10 y el 20% de las ventas del Mondeo en España.

La gama Vignale llevará equipamiento en cuero y elementos nobles. / S.G.

El equipamiento de alta gama Vignale que Ford introducirá en la nueva generación del Mondeo permitirá a la planta de Almussafes fabricar el modelo más lujoso en España. El anuncio lo realizó el presidente de Ford España, José Manuel Machado, durante la 65 edición del Salón del Automóvil de Fráncfort, en el que fue presentado como primicia mundial el concepto de alto equipamiento y servicios Vignale que se inaugura en la nueva generación del Mondeo, y que se producirá desde 2014 en Almussafes. Otra presentación importante ha sido la del concepto del que derivará el movolumen deportivo S-Max, cuya producción también se traslada a la planta valenciana. El presidente de Ford España señaló que con ello se cumple una vieja aspiración de los fabri-

cantes españoles de traer a las fábricas modelos de alto valor añadido. Los nuevos modelos con el sello Vignale no estarán en el mercado, como mínimo, hasta dentro de un año. Durante este tiempo, la marca va a seleccionar a los concesionarios que serán aptos para comercializarla, conforme a determinados estándares, y que pueden representar un tercio de la red. La gama Vignale implica equipamiento en cuero y elementos nobles en los Mondeo identiﬁcados con esta denominación, además de servicios especiales para los clientes, como turnos preferentes en las revisiones, llevar y traer el coche de las inspecciones de la ITV, o participaciones en eventos, entre otros. Los sobreprecios de esta gama respecto a las versiones convencionales del Ford Mondeo no están todavía determinados. Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 71

7/10/13 13:22:59

MOTOR

CENTRO DE LAVADO

AHORA EN GANDIA

AVDA. DE VALENCIA (DETRÁS RENFE, ANTIGUO ELEFANTE AZUL) Tel. 669 231 489

Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales Bodas y banquetes · Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com 72

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 72

7/10/13 13:23:00

1.1334(3-18+67-82).indd 73

7/10/13 13:23:02

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100, 2.500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . HNP...........2.100€ LANCIA OMEGA, 1.300, DIESEL, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . DNF...........4.500€ AUDI A4 1.900 TD, A.A. 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GT...........2.600€ CITROËN C-15, 1.900 DIESEL, 2 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-HB..........1.100€ MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EW..........2.600€ SEAT CORDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . V-GB..........1.900€ RENAULT CLIO, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . MSX...........1.000€ FORD TRANSIT, 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DHM..........2.600€ OPEL CORSA, 1.200, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EP..............700€ CITROËN SAXO, 1.500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DLP...........1.500€ SEAT AROSA, 1.000, 3 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FWV...........1.500€ FORD ORION, 1.800 DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . V-DK.............700€ HYUNDAI GALOPER, 2.000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . V-GS..........3.000€ FIAT PUNTO, 1.900 DIESEL, A.A., 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . CWJ...........3.000€ NISSAN ALMERA, 2.000 TD, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . BLY...........2.800€ CITROËN C3, 1.100, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . DMG...........3.600€ CITROËN XARA HDI 2.000, A.A., 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . CLY...........3.000€ TATA SAFARI 4X4 2.000 TDI, 7 PLAZAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . BGS............4500€ NISSAN CARGO 2.300 DIESEL, 8 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-GP..........2.600€ FORD TRANSIT 2.400 TD, A.A., 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . BRM...........6.000€ FIAT ESCUDO 1.900 TURBO DIESEL, A.A., ACRISTALADO . . . . . . . . . V-FW..........2.600€ MERCEDES VITO, A.A., 6 PLAZAS, BLANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-CW..........4.000€ BMW 525, COUPE, FULLEQUIP, 2 PUERTAS, ORO . . . . . . . . . . . . . . . BHP...........2.600€ VW GOLF 4, 1.900 DIESEL, A.A., 5 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . DTJ...........2.600€ AUDI 80, 2.0 I, FULL EQUIP, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . V-EY............1600€ CITROËN C5, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, ANDRACITA . . . . . . . . . . . . . . . . CFG...........4.000€ RENAULT 19, 1.400, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . V-FN..........1.200€ RENAULT LAGUNA, 2.200 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . DYJ...........2.100€ RENAULT MEGAN, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-GG..........1.800€ VW GOLF, 1.600, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-OJ..........1.500€ OPEL CALIBRA, 2.000, FULL EQUIP, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . BCN...........2.000€ OPEL VECTRA GT, 1.600, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDT...........1.400€ HONDA CIVIC COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . DTT...........1.500€ CITROËN AX, 1.100, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DM.............600€ SEAT IBIZA, ECO 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . V-EN..........1.200€ SEAT TOLEDO, 1.900 TD DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-ES...........1.500€ NISSAN PRIMERA, 2.000, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DP.............600€ FIAT TIPO, 1.900 D TD, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-BF.............600€ FIAT TIPO, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . V-DS.............600€ PEUGEOT 309, 1.400, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EH.............600€ FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

1.1334(3-18+67-82).indd 74

7/10/13 13:23:02

MOTOR

TA SUL CON ERTA OF CIAL E ESP TOÑO O DE

VALENCIA INTERNATIONAL PARKING

APARCAMIENTO DE LARGA DURACION PARA VIAJEROS DEL AEROPUERTO, PUERTO Y AVE Ubicado en la calle Rosas 33ª. Entre los hoteles Ibis y Travelodge y frente al metro de Rosas, línea 5 a 300 metros del aeropuerto en manises

HAZTE SOCIO VIP Y DISFRUTA DE SUS VENTAJAS CONDUCE DIRECTAMENTE TU VEHÍCULO A LA TERMINAL DE SALIDAS DEL AEROPUERTO, ALLÍ LO RECOGEMOS Y TE LO ENTREGAMOS

SE UN PASAJERO VIP

EFICACIA Y RAPIDEZ EN LAS RESERVAS TANTO EN PAGINA WEB (www.viparkingvalencia.es), COMO TELEFÓNICAMENTE 960 644 676 - 674 611 898 LAS 24h

DESCUENTOS PARA SOCIOS VIP Y PROMOCIONES ANUALES. LIMPIEZA DE VEHÍCULOS ECOLÓGICO Y NORMAL SOLICITA TU TARJETA Y Nº DE CLIENTE VIP TOTALMENTE GRATIS Para más información llámanos o a través de info@viparkingvalencia.es

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FIESTA TREND

1.6 TDCI

90 CV

AÑO 2009

FORD FOCUS TREND

1.8 TDCI

115 CV

AÑO 2007 AÑO 2010

SEAT IBIZA STYLE

1.9 TDI

SEAT LEON STYLE

1.6 TDI

105 CV 75 CV

CITROËN BERLINGO KOMBI

1.6 HDI

FORD CONNECT KOMBI 230L

1.8 TDCI

BMW X5 E53 AUT.

3.0 DIESEL

AÑO 2009 AÑO 2009 AÑO 2010 184 CV

AÑO 2002

GASOLINA ........................................................................................................................................... PEUGEOT 106 SPORT

1.4

75 CV

AÑO 2002

KIA SPORTAGE

2.0

141 CV

AÑO 2008

CHEVROLET AVEO LS

1.4

100 CV

AÑO 2010

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12 Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 75

7/10/13 13:23:02

GUÍA profesional S

N G O LD

IN ST ITU TO

G O

IN ST IT

JOSÉ RAMÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería.

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

ABOGADOS

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es

ACCIDENTES DE TRÁFICO Y LABORALES. PARTICIPACIONES PREFERENTES.

Cita previa Tel. 610395581

MASCARELL ADVOCATS Jurídico, mediación y administración de ﬁncas. ABUSOS BANCARIOS. C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

English School

THIS WAY

ACADEMIAS ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com

expertise in teaching languages

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents

AGUA, CAPTACIÓN PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com

GARCÍA IBÁÑEZ Formación Privada, Bonificada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Oficial en Inglés. Certificados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colocación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres. C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

HELEN DORON ENGLISH - Clases de inglés para bebés, niños, jóvenes y adultos. - Método internacional en práctica desde hace más de 25 años. - Centro preparador autorizado Cambridge Language Assessments. - Clases en grupos pequeños C/ S. José de Calasanz, 1-1º-2. Gandia. Tel. 961137443. www.helendoron.com - http://gandia.helendoron.es

THIS WAY Academia de Inglés (autorizada para matrículas de los exámenes oﬁciales de Cambridge) Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oﬁciales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962041271 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 76

7/10/13 13:23:04

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 619784096. Fax 962800922

Sant Jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

CARPINTERÍA METÁLICA INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

ANTENAS DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oﬁcial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oﬁcial: FERMAX CANAL

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 960078500 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos ﬁjos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CARPINTERÍA PVC Y MADERA PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIO Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc… Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling. Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc… Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com www.pdmaderayaluminio.com

CARPINTERÍA DE PVC Y ALUMINIO PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eficiente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras. Realizamos certificados de eficiencia energética Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 77

GUIA PROFESIONAL

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

7/10/13 13:23:05

GUIA PROFESIONAL

COCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 18 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

CONTROL DE PLAGAS

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

9002 Nº RECARGADOR

042

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

DESATASCOS

VICSAL servicios

DESDE 100

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráﬁca. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

ENSEÑANZA INGLÉS-ALEMÁN-ESPAÑOL Jóvenes y mayores. Dos clases semanales de 90’. Grupos de 3 a 6 personas motivadas. Centro de Gandia. Tel. 616463618. Gracias por dejar contacto.

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interﬂora.

CRISTALERÍAS CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FONTANERÍAS fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalciﬁcadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

FUNERARIAS CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 78

7/10/13 13:23:06

JOYERÍAS

GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso.

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

LACADOS Y RESTAURACIÓN

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

IMPERMEABILIZACIÓN

tot_a una imprenta

Lacados

REAL

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eﬁcaz Experiencia

Gandia. Tel. 962869234

C/ Germanías, 60. Gandia. Tel. 962872650

IMPRENTAS PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

JARDINERÍAS DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISME Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos ﬁtosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es JARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento. Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LEÑA LEÑAS HERRERA Todo tipo de leñas y carbón vegetal, servicio a domicilio y venta en propio almacén a partir de 3e. Ctra. de Barx, s/n. Vicent: 616466353. www.leñasherrera.com info@lenasherrera.com

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVIMAN LEVANTE S.L. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos. Avda. de la Marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 79

GUIA PROFESIONAL

GRUAS

7/10/13 13:23:07

GUIA PROFESIONAL

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA

Ofﬁce

MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MÁRMOLES NATURMARBRES PLAN RENOVE para tu encimera de cocina. Cambia la imagen de tu cocina sin obras en 48h. 616561797 • vpdaimuz@hotmail.com EXPOSICIÓN ARTE FUNERARIO Avda. Alicante, 41. Bellreguard. Tel. 616561797

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ÓPTICAS

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oﬁcinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualiﬁcado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

Sebastià SEÑOR MUEBLE S.L.

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com SEÑOR MUEBLE S.L. Transportes y Mudanzas internacionales. Servicio de guardamuebles. Anticuarios y oﬁcinas. Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h. y todos los días abierto por las tardes.

ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

PINTURA Y DECORACIÓN PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

PISCINAS HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411

info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

MUEBLES NUEVA ZONA

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniﬂà. Tel. 625 394 980

OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

servijardi

servipool

JARDINERÍA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas. •Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana). •Poda de arbolado, arbustos y palmeras. •Instalación de riego automatizado y a goteo. •Venta de productos y accesorios para piscinas. •Decoración de interiores. C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniﬂà. 46722 Beniﬂà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 80

7/10/13 13:23:08

JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519 NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com

SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniﬂà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

REFORMAS Escrivá

Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

ESCRIVA SANJUAN Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios. Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

SEGURIDAD S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com •

1.1334(3-18+67-82).indd 81

GUIA PROFESIONAL

ID. SISTEMAS TRABAJOS VERTICALES Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas. Impermeabilización y aislamientos. Pint. industrial, deportiva y decorativa. Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios... Mantenimiento comunidades e industrial C/Juan Carlos I, 12. Oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS

7/10/13 13:23:08

GUIA PROFESIONAL

TALLERES

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846 CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica

MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

Académia esotérica. Pintor Sorolla, 29. GANDIA Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

TALLERES DE MOTOS

CHRIS VIDENTE Cartomancia Tarot Indira (India) - Tarot Inglés Tarot de Marsella - Tarot Italiano

TALLER “LA MOTET” Taller de reparación de motos. Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

Especialidad en problemas de Pareja (separaciones o divorcios) ¡25 años de experiencia! Se habla Inglés, francés y español.

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de Morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147

TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415.

TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

PLAYA DE GANDIA Tel. 962843192 - 607942400

LUCIA CADIZ Embrujo Gaditano

956 007 902

Anticrisis 30 min./20€ Sin preguntas. COMPRUÉBALO Envia CADIZ y tu pregunta al

25656

www.videnciaytarotdeluciacadiz.com

LUCIA CADIZ - EMBRUJO GADITANO Oferta Anticrisis 30 min./20€ No hago preguntas, compruébalo. 956007902. QUART CREIXENT Consultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual. Productos esotéricos. Artículos de regalo. Hadas, plata, complementos, piedras naturales... Atención personalizada.

C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 962954340 - 605991305 TAROT DE CRISTINA Experiencia y fuente de conocimientos en: Amor-Trabajo-Familia. Consulta de media hora: 15 €. Cita previa al tel. 603467905.

Sg • Del 10 al 23 d'octubre de 2013 • www.saforguia.com

1.1334(3-18+67-82).indd 82

7/10/13 13:23:09

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

ASCO T A ILLADO S E D CANTAR L • A Y S RÍA DE TUBE DO S A • VAOCSAIA S S ÉPTIC DE F CTOUR ETAS • DEOTSE S Y ARQ A F E D EZACHADAS, PISCINAS, ETC. I P M I L • AZAS, FA DE TERR CCIÓN • INSPE E TELEVISIÓN ARA D

CON CÁM

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Sin título-1 1

8/10/13 09:27:16

Sin tĂtulo-1 2

8/10/13 09:27:17