Publicación del 1 al 14 de mayo de 2014 by Safor Guia

De l'1/05 al 14/05 de 2014

Núm. 1348

exemplar gratuït

C A R T EL L E R A

la teua guia des de 1987

ESPECIA

saforguia.com Arriba a Gandia la tercera edició de la Fira del Motor, del 2 al 4 de maig.

DESATASCOS VACIADOS FOSAS SÉPTICAS www.vicsal.es

Entrevista a Víctor Moll, president de l'Associació d'Empreses del Motor de Gandia.

DESATASCOS VICSAL

636 940 151

Los mejores precios de la comarca

SERVICIO

HORAS

664 699 699 GANDIA: 96 286 08 64 PEDREGUER: 96 550 78 74

NUEVO SERVICIO PARA CONDUCTORES PROFESIONALES en Oliva y Gandia

ÓN

CAP

UOS CONTINviaj eros

Mercancías y

PINTURA

IACI NANC

100%

CURSOS

patios de luz, fachadas, estructuras.

ALBAÑILERIA EXTERIOR reparación de cornisas, desconchados, grietas.

FONTANERÍA EXTERIOR

Soluciones de altura Soluciones de calidad SISTEMAS DE AISLAMIENTO TÉRMICO

SATE

Empresa instaladora avalada por

sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas.

IMPERMEABILIZACIONES fachadas, terrazas, patios.

LIMPIEZAS fachadas, acristalados, monumentos, caravistas.

COLOCACIÓN extracciones de humo, apliques.

INSTALACIÓN DE LÍNEAS DE VIDA. SISTEMAS ANTIAVES

¡¡AHORA TAMBIÉN!! Lacados en general. Pintura y decoración de interiores. Estuco Veneciano.

629 403 449 Sin título-1 1

30/4/14 08:35:15

¿NECESITA DINERO? Empeñe su vehículo

Sin título-1 2

30/4/14 08:35:19

en Financarexpress le damos liquidez INMEDIATA usando su VEHÍCULO como garantía y podrá seguir CIRCULANDO CON ÉL TENDRÁ SU DINERO EN

HORAS

Llámenos a

673 696 287- 962 148 680

o mande mail a info@ﬁnancarexpress.es Calle Marquesa de Jura Real, 3 - bajo izquierda. Gandia

1.1348(3-18-75-90).indd 3

29/4/14 15:28:53

LA CARRASCA

EMPRESA CERTIFICADA Iso 9001

CALIDAD

RESIDENCIAL Certificado nº 367/09

Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45

Cocina casera Plazas adheridas Dietas personalizadas ón al programa de financiaci en ias anc Atención médica de est s de tercera edad tro cen Enfermería (Ley de dependencia). Farmacia Plazas supra-asistidos. Fisioterapia Atención psicológica Atención social Talleres ocupacionales Actividades lúdicas y recreativas Biblioteca, ludoteca y videoteca Servicio religioso y capilla

¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬

1.1348(3-18-75-90).indd 4

29/4/14 15:28:55

★★ ★★ ★★ ★★ ★ ★ ★★ ★ ★

★

º 0 1 10º

★ ★ ★

★

SERVICIO - AYUDA - DOMICILIO la carrasca CENTRO 3ª EDAD OLIVA EMPRESA ACREDITADA PRESTACIÓN ECONÓMICA VINCULADA SAD /N.R.AUTORIZACIÓN FCB-rlv

Móvil coordinadora: 608 528 060 • 649 678 330 SERVICIO DE AYUDA EN EL HOGAR

Limpieza de la vivienda, gestión de la ropa, preparación de comida, etc.

SERVICIOS DE AYUDA PERSONAL

Aseo personal de encamados, higiene personal, control de la medicación ayuda para levantarse, etc.

SERVICIOS DE APOYO Y ASISTENCIA E INTEGRACIÓN EN EL ENTORNO Realización de compras, gestiones diversas, etc.

ATENCIÓN TANTO DIURNA COMO NOCTURNA EN EL DOMICILIO Y/O EN HOSPITALES

sadlacarrasca@hotmail.com Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) • Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

1.1348(3-18-75-90).indd 5

29/4/14 15:28:56

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Betelgeux-1344.indd 1

5/3/14 08:59:47

Index des de 1987 8

Localitza la teua secció Guia’t pels colors!!!

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

ENTRAR EN MATÈRIA

ENTRE INTERROGANTS

ENTREVISTA A BERNARDO MENDIETA

GUIA MOTOR

GUIA GESTIÓ

APUNTS

ESPORTS

AGENDA

LECTURA-BUTACA

CRITICA DE CINE

HORARI DE MISES

ESDEVENIMENTS

GUIA EDUCACIÓ

PÀGINA RESERVADA

GUIA EL TAULER D’ANUNCIS

GUIA GASTRONOMIA

GUIA SALUT

GUIA NATURAL

SERVEIS DE SALUT

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

GUIA D’ESTÈTICA

SERVEIS D’ESTÈTICA

GUIA NEGOCIS

GUIA MASCOTES

GUIA PROFESSIONAL

FUTURCLIMA

AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL CONDUCTOS - HOSTELERÍA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

mITsUbIsHI

mITsUbIsHI elecTrIc

Heavy Industries, ltd.

servicio Técnico oﬁcial

AIR CONDItIONING SYSteMS

aire acondicionado

DES DE L'EDICIÓ

Servicio técnico Oficial Muebles frigoríficos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 6

29/4/14 15:28:58

1.1348(3-18-75-90).indd 7

29/4/14 15:28:59

Des de l’edició

El passat 23 d’abril es va celebrar el Dia Internacional del Llibre, efemèride que coincideix amb la data en què moriren Miguel de Cervantes i William Shakespeare, dos grans figures de les literatures castellana i anglesa. Al voltant d’esta jornada s’organitzen multitud d’actes per a fomentar la lectura i reivindicar la propietat intel·lectual per mitjà del dret d’autor. A Vilallonga, en canvi, continua la polèmica sobre el llibre del municipi encomanat a l’historiador Abel Soler per l’aleshores regidor de Cultura, Alfred Giner, de Compromís, quan encara funcionava el pacte de govern amb els socialistes. Ja fa quasi un any que els 800 exemplars d’esta publicació, editada per l’Ajuntament, estan aguardats en dependències municipals, sense distribuir, per ordre de l’alcalde, el socialista Enric Llorca. El motiu aparent, argumenta Llorca, és que el llibre es va realitzar sense consignació pressupostària, però el fons de la disputa és que l’obra, escrita en valencià, no arreplega la doble denominació oficial del municipi (Vilallonga en valencià i Villalonga en castellà), un acord plenari (amb el vot en contra del PP) que la Generalitat va ratificar en maig de 2013 arran d’un expedient promogut a l’estiu de 2012 per socialistes i nacionalistes en el govern local. La divisió sobre el topònim, on en principi semblava que hi havia acord, torna a aparéixer, en este cas, com a principal impediment perquè els veïns, i per extensió tots els lectors, puguen conéixer la geografia i la història d’una vila de la Safor. Malgrat el decret oficial i els evidents criteris acadèmics i històrics, en safor Guia som conscients que el nom de Vilallonga desperta suspicàcies i recels entre la majoria dels habitants del poble que, malgrat tindre el valencià com a llengua materna, no el gasten i fan servir només la versió castellana del topònim, per pura inèrcia d’ús, sense plantejar-se o ignorant que el nom valencià està acreditat en fonts escrites des del segle XIII. La cooficialitat, precisament, permet la llibertat de triar, però sense oblidar que en valencià estàndard i no col·loquial, el nom del poble és Vilallonga. Per això, prohibir la difusió d’un llibre finançat amb diners públics i escrit en valencià que porta per títol “Vilallonga”, sols pot ser fruit d’una caboteria aliena als criteris filològics i científics. I confiscar un llibre no ajuda a la tasca pedagògica que haurien de fer els poders públics per a minimitzar el conﬂicte lingüístic, i estimar i revaloritzar la versió valenciana minoritària. En qualsevol cas, i sempre des del respecte, hi ha solucions factibles per al llibre. La més lògica, encomanar una traducció castellana on figure el nom en castellà. La més barata, folrar els exemplars ja impresos amb una sobrecoberta amb el títol (i conseqüentment el topònim) escrit tant en castellà com valencià. Així les dos postures cedirien en benefici del bé comú. Siga com siga, el topònim “Vilallonga” ha de reivindicar amb dignitat el seu ús, i els llibres tenen dret a ser lliures.

eDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIreccIó Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIreccIó perIoDIsme Josep Camacho periodismo@saforguia.com GesTors comercIAls Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez. col·lAborADors Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza. foToGrAfIA Departament propi. mAQUeTAcIó I foTocomposIcIó Mª Cristina González produccion@saforguia.com DepArTAmenT InformÀTIc INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia reDAccIó I ADmInIsTrAcIó Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIpÒsIT leGAl V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa media serviocio safor, s.l., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de media serviocio safor s.l. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. media serviocio safor s.l. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. media serviocio safor s.l. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Gandia

www.borjaopticos.com GANDIA | ONTINYENT | ALBAIDA | OLIVA 8

San Francisco de Borja, 57 Tel. 96 287 24 44 Paseo de las Germanías, 69 Tel. 96 286 09 11 Ontinyent Gomis, 1 Tel. 96 238 18 27 Albaida Avda. de la Fira, 5 Tel. 96 290 12 21 Oliva Alejandro Cardona, 5 Tel. 96 283 97 47

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 8

29/4/14 15:28:59

ofertas válidas del 10/04/2014 al 10/05/2014, salvo error tipográfico o fin de existencias. *12 meses sin intereses, gastos de formalización sujetos a condiciones de la entidad financiera.

Llibertat per al llibre

ofertas válidas del 10/04/2014 al 10/05/2014, salvo error tipográfico o fin de existencias. *12 meses sin intereses, gastos de formalización sujetos a condiciones de la entidad financiera.

ESPECIAL E R D A M día de la 199

169

LAVADORA SVAN sVL-560 5 kilos, 600 rpm, clase a+

SAMSUNG GALAXY S3 MINI Pantalla 4”, android 4.1 Jelly Bean, Dual core 1Ghz, cámara 5mP ﬂash LeD, memoria interna 8 GB.

*59e

MICROONDAS NEVIR nVR6026m 20L, 700w, minutero. Disponible con grill*.

ROBOT ASPIRADOR AIRIS Ra888

269

TABLET SAMSUNG GALAXY TAB 3 P5210 Pantalla 10.1”, 1280x800 px, android 4.2, Dual core 1.2 GHz, GPs, Bluetooth.

49 90 CENTRO DE PLANCHADO SINGER sP1000

219

FRIGORÍFICO SVAN sVf-140 144 x 54 cm. 2 puertas, clase a+

TE LO FINANCIAMOS A TU MEDIDA SIN INTERESES

Ferrando electrohogar c/ san rafael, 31 ∙ 46701 Gandia Tel. 96 286 10 88 - 96 286 03 01 www.electroferrando.com 1.1348(3-18-75-90).indd 9

Gran Vía castell de bairén, 42. pol. Ind. Alcodar de Gandia Tel. 96 287 82 31 • www.hiperbayren.com 29/4/14 15:29:04

Outlet

estrena primavera

al mejor precio ColChón +Canapé desde

289e ste e o l sÓ

mes liQUiDaciÓn ColChón desde

e eXceDentes90 De stocK TIENDA DUNLOPILLO GANDIA C/ San Rafael, 44. 1.1348(3-18-75-90).indd 10

TIENDA OUTLET

GANDIA Avda. del Grau, 64.

TIENDA DUNLOPILLO OLIVA Avda. del Morer, 5. 29/4/14 15:29:08

1.1348(3-18-75-90).indd 11

29/4/14 15:29:08

Alumnes del Conservatori Professional de Música Josep Climent d'Oliva ofereixen dos recitals a Herbolzheim Alumnes del Conservatori Professional de Música Josep Climent" d'Oliva visitaren recenment la ciutat alemanya de Herbolzheim, on varen oferir dos concerts a càrrec de la Banda del Conservatori. Herbolzheim és la ciutat on anaren a treballar alguns veïns olivans després de l'oferiment que va fer l'alcalde, Ernst Schilling, en setembre de 2012. Tot i que l'anunci va generar grans expectatives, actualment hi ha treballant set olivans. La delegació d'Oliva va estar formada per 45 músics, per professors del centre i per un representant de l'Ajuntament d'Oliva. L'estada va ser qualificada com excel•lent per part dels alumnes olivers i pel magnífic tracte dispensat per les famílies acollidores alemanyes i per l'ajuntament.

Virtual-1347.indd 2

30/4/14 08:32:40

Els músics, amb les autoritats municipals de Herbolzheim. / S.G.

El viatge es va iniciar el passat dimecres, 9 d'abril, i va finalitzar diumenge, 13 d'abril, amb l'arribada amb autobús a Oliva. Durant el trajecte varen realitzar diverses visites com a la ciutat francesa de Bessançon, Freiburg, les Catarates del Rhin o la ciutat de Zúrich. La Banda del Conservatori va oferir dos concerts: el primer d'ells divendres, 11 d'abril, al complex d'oci Europa Park, i el segon dissabte, 12 d'abril, a la ciutat d'Herbolzheim. Els dos concerts van destacar per la gran afluència de públic i per la qualitat musical de les peces interpretades. La delegació olivera va ser acomiadada per Schilling, qui va destacar el gran nivell oferit pels músics. Des de l'ajuntament alemany es van lliurar dos rètols amb el lema "Amics d'Herbolzheim" que es col·locaran a les entrades nord i sud de la ciutat d'Oliva.

Virtual-1347.indd 3

30/4/14 08:32:41

El Domingo de Resurrección cierra la programación de la Semana Santa La celebración del Domingo de Resurrección puso fin a los actos programados por las diferentes hermandades de la Semana Santa. En Gandia, el Encuentro entre el Cristo Resucitado y la Virgen de la Soledad, a mediodía en la plaza Major, puso el tono festivo en un acto multitudinario. En general, excepto el Viernes de Dolor, el buen tiempo ha acompañado en esta edición, caracterizada por la alta participación en las procesiones. También en esta Semana Santa se ha estrenado el nuevo recorrido rodeando la plaza del Prado, que ha sido bien valorado por las cofradías. En las imágenes, momentos del Encuentro en Gandia, el domingo pasado, y de las procesiones del Jueves y Viernes Santo.

Virtual-1347.indd 4

30/4/14 08:32:42

Fotos: Ajuntament Gandia

Virtual-1347.indd 5

30/4/14 08:32:45

Miramar felicita al seu veí Vicent Martí 'El Bombet' en complir 100 anys El passat dilluns, 21 d'abril, el veí de Miramar Vicent Martí Romero va complir 100 anys. L'alcalde de Miramar, Asensio Llorca, acompanyat de les regidores Maria Femenia i Pura Reig, van felicitar al nom de l'Ajuntament al seu veí més longeu. Vicent va celebrar el seu centenari al seu domicili de la platja de Miramar, acompanyat de la seua esposa, Pura Cànoves Ribes, de 94 anys d'edat, i els seus familiars. Vicent Martí té un total de nou néts i 7 besnéts L'Ajuntament de Miramar va obsequiar amb un estoig de pintures, una de les seues grans aficions. De fet, l'estiu passat, el Centre Cívic de la platja de Miramar va acollir una exposició amb els seus dibuixos. Vicent, també conegut com "El Bombet" va nàixer a la plaça Major de Miramar el 21 d'abril de 1914. Durant tota la vida ha residit al municipi i, des de fa 34 anys ho fa a la platja. Llorca va destacar que Vicent representa "un segle d'història viva del nostre municipi".

Virtual-1347.indd 6

30/4/14 08:32:46

Herrero (en la segunda fila desde arriba), en el acto de entrega, este mañana en el Palau de la Generalitat. / S.G.

El exdirector del Ausiàs March de Gandia recibe un premio del Consell al mérito educativo El exdirector del Instituto Ausiàs March de Gandia Abelardo Herrero ha sido galardonado por la Conselleria de Educación con la insignia excepcional de oro y placa al Mérito Educativo. Se trata de un premio que convoca el departamento que dirige María José Català y reconoce la labor de los profesionales que prestan servicios en centros docentes no universitarios de la Comunitat Valenciana y que se han distinguido por méritos concretos en su labor educativa. En su convocatoria de 2013 la Conselleria de Educación ha premiado a un total de 30 profesores, entre ellos Herrero, en la categoría de docentes jubilados. El acto de entrega tuvo lugar el día 23 de abril en el Palau de la Generalitat, con la presencia del presidente del Consell, Alberto Fabra. Herrero nació en Barrio Panizares (Burgos) en 1940. Ha desarrollado toda su carrera en el IES Ausiàs March como profesor de Lengua y Literatura española. Entre 1985 y 2002 fue director del centro. Se jubiló en 2010 tras 45 años de docencia, 32 de ellos en la enseñanza pública. Es autor de diversos libros, entre ellos el más reciente coeditado por el CEIC Alfons el Vell, una historia del instituto, desde su fundación en el curso 1937-38; y otro sobre la Seu de Santa Maria, editado en 2002 por Amics de la Seu. Además ha publicado más de 500 artículos sobre temas diversos como Filología, Lengua, Literatura, Historia o Arte.

Virtual-1347.indd 7

30/4/14 08:32:46

Alumnos del Maria Enríquez participan en la actividad de orientación 'Conoce Gandia' Alumnos del IES Maria Enríquez de Gandia participaron en “Conociendo Gandia", una actividad de orientación organizada por el Servei d’Esports del ayuntamiento. Lo que empezó en 2013 como una actividad para gente mayor ha tenido una gran repercusión, hasta el punto que el IES María Enríquez se interesó por realizarla con sus alumnos. Durante quince días, un monitor del Servei d’Esports acompañó a trece grupos para conocer la ciudad mediante una actividad lúdico-deportiva y cultural. Los alumnos han acabado encantados de participar y consideran que es muy interesante porque han descubierto cosas de la ciudad en la que viven que nunca nadie les había explicado. Los profesores del instituto también han quedado muy satisfechos y no dudan en continuar y ampliar la actividad para el próximo curso. La actividad ya se realiza semanalmente con la gente mayor del CEAM y con la Junta de Distrito de Benipeixcar. Diferentes colectivos de la ciudad han mostrado su interés en realizarla.

Virtual-1347.indd 8

30/4/14 08:32:47

Conectamos tu negocio en las redes sociales + de 2.000 SEGUIDORES EN SUS DOS PERFILES

+ de 2.000 SEGUIDORES

SAFOR guia

.com

Virtual-1347.indd 9

inf贸rmate al 96 296 62 09 30/4/14 08:32:47

1.1348(3-18-75-90).indd 12

29/4/14 15:29:13

1.1348(3-18-75-90).indd 13

29/4/14 15:29:15

Q3 Adv. 2.0 TDI 02/2014

*27.500€

A4 2.0 TDI SLine 02/2014

Au SB ATT. 1.2 TSI 06/2013

A3 3p. AMB. 1.6 TDI 06/2013

A1 Adre. 1.6. TDI 90cv. 02/2014

*17.000€

A3 SB 1.6 TDI ATT. 02/2014

*26.5000€

A4 2.0 TDI Adv. 05/2013

*24.500€

A4 2.0 TDI Adv. 06/2013

*23.500€

*14.5000€

A1 Adre 1.6 TDI 90cv. 05/2013

*16.500€

A3 SB AMB. 1.6 TDI 01/2013

*24.500€

Q5 2.0 TDI Aut. 2010

*27.500€

A1 3p. 1.2 TFSI 02/2013

*13.500€

*20.500€

*21.0000€

*Precios sometidos a financiación.

Gandía Motors

Pol. Alcodar - Gran Vía Castell de Bairén, 30. 46700 Gandía. Tel. 962 87 65 50 1.1348(3-18-75-90).indd 14

29/4/14 15:29:16

Especial Feria Motor Gandia 2014

Das Welt Auto

La Marca de Vehículos de Ocasión garantizados por el Grupo Volkswagen Encuentra tu vehículo y disfruta de los servicios exclusivos que “Das WeltAuto” pone a tu alcance.

Revisión certificada “Das WeltAuto” • Garantía europea hasta 24 meses • Servicio de asistencia personal • Kilometraje certificado Prueba de conducción • Opción cambio o devolución • Oferta de financiación • Personalización del vehículo • Opción compra de vehículo a cambio

13.500€

*Precios sometidos a financiación.

Polo R Line 01/2014

Golf ADV 1.6 TDI Xenon 04/2013

*17.500€

25.900€

Touran Cross 04/2014

Altea XL 1.6 TDI 10/2011

*12.500€

Golf ADV 1.6 TDI 01/2014

*18.500€

Tiguan TI 2.0 TDI 01/2014

*22.900€

Ibiza Style iTech TDI 90cv 01/2014

*12.900€

Golf 1.6 TDI ED. 105cv. 06/2013

*16.000€

Leon 1.6 td sty. 09/2013

*15.000€

Passat EDT 1.6 -/-

*18.000€

up 01/2014

*9.500€

Golf Avant 04/2014

21.500€

*Precio sometido a financiación

Entra en

Das WeltAuto.

ocasión.volkswagen.es

Vehículos de Ocasión de Calidad. Garantizados.

1.1348(3-18-75-90).indd 15

y descubre todas nuestras ventajas.

SERVICIO Y AUTOMÓVILES C/ Llanterners, 1 - 46701 GANDIA (Valencia) Tel. 96 287 31 41

Gandía Motors

Pol. Alcodar - Gran Vía Castell de Bairén, 30. 46700 Gandía. Tel. 962 87 65 50 29/4/14 15:29:17

eSPeCIAl FIRA MOtOR GANDIA

Bienvenidos a la capital del motor Josep camacho

entre el 2 y el 4 de mayo, Gandia volverá a ser el escaparate del automóvil y las dos ruedas. la fira del motor llega a su tercera edición con 30.000 metros cuadrados de exposición al aire libre en pleno centro de la ciudad, un 30% más que el año pasado. Los expositores esperan mejorar sus ventas entre un 15 y un 20% respecto al certamen de 2013. el número de marcas aumenta hasta 27 y se suman este año Jaguar, Mercedes, Jeep y Land Rover, entre otras. los 'stands' tendrán 'wifi' con velocidad de conexión 4G para mejorar las operaciones comerciales. La feria se completa con menús especiales elaborados por hosteleros, animación y presencia de clubes de automoción.

Uno de los accesos a la feria, en 2013. / Juanjo Peret

Gandia acogerá del 2 al 4 de mayo la tercera edición de la Fira del Motor. El evento fue presentado el viernes pasado en rueda de prensa por el concejal de Comercio, Bernardo Mendieta, el presidente de la Associació d’Empreses del Motor de Gandia, Víctor Moll, y el responsable de Motos Racing Gandia, Antonio Pérez. Con sólo dos ediciones, la Fira del Motor ya se ha consolidado como un referente en la Comunitat Valenciana por sus singulares características: una feria con los vehículos al aire libre en pleno corazón de la ciudad y donde también unen sinergias los comerciantes en general y los hosteleros. La edición de este año aumenta el número de marcas expuestas hasta 27 y, de esta manera, se cubre la práctica totalidad de la oferta del mercado. Entre las nuevas marcas expuestas se encuentran multinacionales como Jaguar, Land Rover, Jeep, Mercedes, Smart y Skoda. Precisamente, Jaguar y Land Rover estudian su implantación y apertura de un concesionario y taller en Gandia, con lo que ello supondrá para la generación de empleo. Entre las novedades de esta Fira del Motor está el

aumento del número de metros cuadrados de exposición, un 30 por ciento más de superficie que el año pasado, con lo que se alcanzará un total aproximado de entre 25.000 y 30.000 metros cuadrados de muestrario de vehículos en la vía pública. La feria se distribuye a lo largo del paseo Germanies y el primer tramo de República Argentina. Aumenta también la superficie dedicada a vehículo de ocasión, que se habilitará en el tramo de República Argentina adyacente al paseo Germanies y la plaza Crist Rei. Habrá más de 400 vehículos nuevos expuestos en la vía pública, sin contar con los de ocasión. El sector de las dos ruedas, dado que la cubierta del mercado del Prado está en obras, se ubicará en el jardín de la Casa de Cultura Marqués de González de Quirós. Para animar esta zona de motos y bicicletas, el viernes a las 20 h habrá una exhibición de Trial Indoor, y el domingo la Matinal Motera organizada por el Moto Club Gandia acabará dentro del mismo recinto, con la entrega de trofeos. La plaza de Sant Josep-Raval albergará la muestra de caravanas. La feria apuesta este año por las nuevas tecnologías, que además permitirán abaratar costes de logís-

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 16

29/4/14 15:29:17

2 eSPeCIAl FIRA MOtOR GANDIA

1. Gandia espera a miles de visitantes para conocer las últimas novedades del sector (Foto: J. Peret). 2. La zona de las dos ruedas (ciclomotores, motocicletas y bicicletas, también eléctricas) se ubicará en el jardín de la Casa de Cultura, debido a las obras del mercado municipal en la plaza del Prado. (Foto: J.C.)

tica. Los expositores se han modernizado, ya que tendrán acceso a internet mediante ‘wifi’ a una velocidad 4G. De esta manera los concesionarios podrán hacer sus ofertas y consultar los precios y características como si estuvieran en sus propias oficinas. La megafonía también será inalámbrica y ofrecerá el audio en ‘streaming’. Además, habrá agencias financieras que también trabajarán a pie de calle. De nuevo, la hostelería de la zona también se ha unido a esta Fira del Motor. Veinticino restaurantes han elaborado un “Menú del Motor”, a un precio asequible para los visitantes que se dispongan a pasar una jornada, una forma rápida de aumentar los beneficios de los locales adheridos a la iniciativa. La espectacularidad de Fira Motor se verá incre-

mentada gracias a cinco puntos de animación distribuidos por toda la feria. “Habrá animación en lugares estratégicos para conseguir que la gente se pasee toda la feria”, indicó Mendieta. Aunque fuera de la programación, en la el Automóvil Club Gandia participará con una muestra de coches de época y clásicos en la calle Mesquita del Raval, y un expositor donde informará de sus actividades. El año pasado el 20% de las compras las realizaron clientes de fuera de la Safor, lo que demuestra que la Fira del Motor tiene un enorme poder de atracción, sirve para mejorar la facturación de los concesionarios y franquicias en el área de Gandia y a la vez disfrutar de una agradable jornada. Así que todo está a punto y sólo falta que el tiempo acompañe.

AUmenTAn lAs VenTAs De UsADos, QUe TenDrÁn UnA nUeVA ZonA en ferIA Las previsiones de ventas son optimistas, ya que las matriculaciones, en un contexto de ligera recuperación económica, han venido creciendo este año en la zona sur de la provincia de Valencia a un ritmo intermensual del 20 %, con lo que los organizadores de la Fira del Motor esperan que las ventas en feria aumenten entre un 15 y un 20 % respecto a la edición de 2013. El año pasado los resultados ya se consideraron satisfactorios; se cerraron operaciones por valor de 3.480.000 euros y de 166.500 euros en motos. Además, la feria suele tener un “efecto arrastre” que dura al menos el trimestre posterior, si bien del 2 al 4 de mayo en Gandia los interesados en comprar un vehículo tendrán una oportunidad única para beneficiarse de descuentos que pueden llegar al 30 % en coches nuevos en comparación con otra época. Estas ofertas también se pueden encontrar en los vehículos de ocasión. La tendencia a comprar usados es creciente, y en España ya se sitúa en 2,4 usados por cada vehículo nuevo. De ahí que en la Fira del Motor también se haya apostado por este segmento, tanto de concesionario como de tiendas multimarca, que se exhibirán y comercializarán con las debidas garantías.

Un vehículo de ocasión, en 2013. / J.C.

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 17

29/4/14 15:29:18

C C

¡¡¡HAZ QUE TU DINERO TRABAJE!!!

D C A P M B P E

¿Quieres CRECER? Visítenos y le demostraremos como lo hacemos

O M P

C/ Duc Alfons el Vell, 7 - 1º - GANDIA (Junto Palacio de los Borja) Tel. 96 295 15 66 - oficina@serfinsalbroker.es 1.1348(3-18-75-90).indd 18

M M M M

29/4/14 15:29:19

GESTIÓN DE PATRIMONIOS CONSULTORÍA PERSONALIZADA

TE REGALAMOS

EL COCHE

QUE TU ELIJAS

NO DEJES PASAR ESTA OPORTUNIDAD 2.1348(19-34+59-74).indd 19

29/4/14 16:38:09

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

Víctor Moll Orengo Presidente de la Associació d'Empreses del Motor de Gandia

«Esperamos aumentar las ventas respecto a la feria de 2013» Josep Camacho La necesidad de disponer de un interlocutor ante la administración local llevó a la creación de una asociación local de empresas del motor. Los trámites comenzaron después de la Fira del Motor de 2012. Desde su constitución, el presidente es Víctor Moll, gerente de Comercial Moll. La asociación también ha servido para estrechar lazos entre franquiciados y concesionarios. Como en anteriores ediciones, también harán una aportación económica a la Fira del Motor de 2014.

Víctor Moll representa al sector del motor local. / J.C. 20

Por suerte, y a pesar de la crisis, de Gandia no se han ido las grandes firmas del motor, como sí ha sucedido en otras ciudades cercanas... –Así es. Los concesionarios han ido cerrando y concentrándose en las capitales de provincia, pero aquí, con 45 concesionarios y decenas de empresas auxiliares, no se ha notado tanto. El área de Gandia es muy amplia, porque en los concesionarios no sólo vivimos de las ventas de la Safor, sino de las comarcas centrales; zonas como Dénia, Alzira, Xàtiva, o incluso clientes que vienen a propósito desde Valencia o Alicante. Notan que el cliente cada vez llega más informado... –Sí. El 87% de los compradores que va a un concesionario se ha informado previamente por internet. Por eso las páginas webs de las marcas son tan atractivas y ofrecen contenido multimedia que permite ver el vehículo desde varios ángulos y con varias opciones. Esto para nosotros es una gran ayuda,

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 20

29/4/14 16:38:10

ventas de coches usados siguen creciendo a un ritmo de 3 unidades por cada vehículo nuevo; en este aspecto estamos "europeizándonos" más. El cliente viene buscando chollos... y los concesionarios los tenemos. Hay vehículos de kilómetro cero que son de gerencia; otros que automatriculan las marcas para tenerlo de prueba (demo-car); de sustitución; o para cumplir unos objetivos fiscales. En otros casos, cuando una marca lanza un nuevo modelo, el anterior se liquida a precios más atractivos (run out), y a veces sólo es un pequeño rediseño. Todo esto conviene que el cliente lo sepa, porque puede beneficiarse de un ahorro significativo. Además, en seminuevos y coches de segunda mano, los concesionarios ofrecemos hasta cinco años de garantía, y eso da mucha tranquilidad. En esta Fira del Motor tendremos una zona delimitada para el vehículo de ocasión, entre la plaza Crist Rei y la avenida República Argentina, que estará perfectamente atendida, y donde también estarán presentes las tiendas multimarca que se dedican a ello. ¿Cómo se pueden evitar engaños con los kilómetros de un vehículo de ocasión? –Las estafas han bajado, porque cada vez el mercado es más profesional. Una manera de evitarlo es el registro por parte de las ITV, que se hace ya por ley. Aunque nos parezca increíble, todavía se venden coches entre particulares sin garantías de ninguna clase, incluso en la calle o en "negro". ¿Por qué las multinacionales vuelven a invertir y a confiar en las plantas españolas? –Bueno, creo que el principal factor de esta confianza es que ya hay una infraestructura hecha, y las multinacionales han apostado por el continuismo. Afortunadamente, los trabajadores españoles fueron "baratos" mucho antes que los países que ahora ofrecen menos costes laborales. ¿Cómo va la introducción del vehículo eléctrico? –Está siendo lenta, pero segura. El principal inconveniente es la autonomía. Se necesita tener un punto de recarga, que puedes instalar cerca de tu casa por unos 600 euros para garantizarte un recorrido urbano de 180 o 200 km. Parece que la reforma fiscal que prepara Rajoy cargará contra los conductores... –Que desaparezca el Impuesto de Matriculación nos parece bien, ha sido una de nuestras reivindicaciones. En el caso de los impuestos medioambientales, se debería tener en cuenta otros contaminantes, no sólo el CO2. En cualquier caso, la tendencia es a homologar las tasas con Europa. Es una reforma que todavía podría sufrir variaciones en su trámite parlamentario. Por otro lado, las ayudas de los Planes PIVE, y ya vamos por el cuarto, han sido todo un éxito. De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

2.1348(19-34+59-74).indd 21

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

porque antes teníamos que hacer mucho más trabajo de exposición, y las decisiones de compra se solían tomar de forma menos estudiada. Hoy el cliente viene con una idea preconcebida, y antes de acudir al concesionario ya ha descartado algunos modelos dentro del mismo segmento. Sacar los coches a la calle en la Fira del Motor fue una decisión arriesgada... –Bueno, pero no tanto por el peligro que corren los vehículos, ya que tenemos seguros que los cubren. Al principio dudamos de si funcionaría una feria que no estuviera en un recinto cerrado, pero finalmente hemos comprobado que ha ido bien, incluso en el primer año. Gracias a la implicación del ayuntamiento, el centro se llena de visitantes, y además se ha conseguido un efecto multiplicador, con oportunidades de negocio esos días también para los hosteleros, por ejemplo. ¿Qué aspectos se mejoran en esta edición? –Este año, como novedad tendremos zona wi-fi para mejorar el tráfico de datos y operar con datáfonos con la misma rapidez que en un concesionario. Respecto a las ventas, para esta Fira del Motor, en un entorno de ligera recuperación económica y ventas al alza cada mes, esperamos mejorar los resultados entre un 15 y un 20 por ciento respecto a la edición de 2013. ¿La Fira del Motor de mayo perjudica el calendario de ventas durante el resto del año? –No especialmente. Es cierto que la quincena anterior a la celebración de la feria baja el tráfico de exposición, porque la gente se espera a los descuentos del evento, pero los tres meses posteriores a la feria son bastante buenos en cuanto a operaciones, especialmente el mes de junio. En la Fira del Motor hacemos una cantidad de contactos enorme, que de otra forma hubiera sido casi imposible. Los descuentos también son un reclamo y una manera de agradecer la molestia que se toma el cliente de acudir expresamente a esta feria, y pasearse por los expositores. ¿La feria debería tener una continuidad en Gandia en los próximos años? –Yo creo que sí. A la vista está que es la feria más importante que se ha hecho en los últimos 15 o 20 años en la ciudad, y además fuera de fechas donde Gandia recibe mucha afluencia de gente de por sí como Fallas, Semana Santa, verano o Navidad. Nuestros propios asociados también se han convencido de los beneficios de esta feria, y a los resultados me remito, con más de 3 millones de euros de facturación. Ante la caída de matriculaciones, ¿la postventa y los vehículos de ocasión han sido la tabla de salvación para los concesionarios oficiales? –Sí, es una pieza de negocio importante. Las

29/4/14 16:38:10

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

PROMOCIÓN ESPECIAL

FIRA DEL MOTOR

DIESEL INJECCIÓ, S.L. DIÉSEL INJECCIÓ, S.L. Avda. De Ponent, 10 Avda. De Ponent,10 Pol. Ind. Sector II Pol. Ind. Sector II PALMA DEDE GANDIA PALMA GANDÍA Tel:Tel: 962962 808808 663663 www.totinjecció.com www.totinjeccio.com Síguenos Síguenos enen

Reserva tutucita Reserva cita 664302206 enen el el 664 302 206

PRECIO FINAL CON IMPUESTOS INCLUIDOS OFERTA VÁLIDA HASTA EL 31-05-2014

chapa y pintura Ricardo Moratal Blay

, s.l.

Avda. Alcodar, 34 (junto a i.t.v.) - Pol. Ind. Alcodar - Gandia Tel. 96 287 35 62 - Fax 96 286 97 62 - moratalsport@hotmail.es 22

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 22

29/4/14 16:38:12

Garantia de por vida en la pintura

Servicio de recogida y entrega a domicilio

Con más de 30 años de experiencia

Teleperitacion

4 Vehículos de sustitución

Trabajamos con todas las compañias de seguros

Taller reparador de servicio oficial Honda

POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com

2.1348(19-34+59-74).indd 23

29/4/14 16:38:14

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

Bernardo Mendieta Concejal de Comercio de Gandia

«Otras ciudades ya se han interesado por este modelo de feria» J.C.

"Hacemos como los falleros, cuando acaba la Fira del Motor ya estamos trabajando para la feria del año siguiente". Bernardo Mendieta, desde la Concejalía de Comercio, es el artíﬁce de una feria que implica a varios departamentos, entre ellos el de Tráﬁco, y que busca ocasionar las menores molestias posibles a los vecinos de los tres barrios en los que se desarrolla. Opina que la feria ya se ha consolidado y debería continuar en los próximos años. ¿Es la Fira del Motor el principal evento que organiza el Departamento de Comercio? –Yo creo que no sólo del departamento, sino de la ciudad, porque congregamos a miles de personas que llegan incluso desde fuera de la provincia. El paseo Germanies está cortado esos días al tráfico pero las incidencias son mínimas y los vecinos están previamente informados, con un teléfono a su disposición las 24 horas, y tienen garantizado el acceso a sus garajes. ¿Se han interesado otras municipios? –Hay otras ciudades que ya miran con preocupación la Fira del Motor, y se preguntan qué está pasando en Gandia para atraer a tanta gente. Es un modelo difícil de exportar, por su ubicación y porque todo el centro se implica, además de los empresarios. Hemos conseguido una fórmula singular, con el ayuntamiento como única institución organizadora. Esta feria ya no puede parar, gobierne quien gobierne Gandia en el futuro. ¿La idea es que los empresarios del motor vayan asumiendo la gestión de la feria? –Sí, esa es la intención a medio plazo, aunque el ayuntamiento siempre colaborará en la parte que le corresponde, por ser un espacio público. Este año ellos han hecho una aportación económica mayor, y la han asumido en proporción a esto. Cambiando de tema, ¿veremos algún día al peque-

Mendieta, junto a un cartel promocional de la Fira. / J. C.

ño comercio abierto a mediodía? –Ese es mi gran reto como concejal de Comercio, y debería serlo el de todo el comercio urbano. Las grandes franquicias son reacias a implantarse en el centro histórico si no hay más comercios que abran a mediodía. Sabemos que es un sacrificio para ellos, pero deberíamos encaminarnos hacia ahí, porque al final es rentable. Quizá no todos los días del año –en Gandia, por ejemplo con el calor sería una barbaridad abrir en los meses de julio o en agosto– pero sí determinados fines de semana, por ejemplo. Parece que se aplaza convertir en comercial el polígono donde se construye el hospital... –Es un tema que vamos a estudiar, porque no queremos más zonas comerciales en la periferia que perjudiquen al pequeño comercio urbano. No creo que en el polígono Sancho Llop vaya un gran bulevar comercial, pero si van comercios, no perjudicarán al entramado que ya hay en el casco urbano, y que también crea empleo fijo.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 24

29/4/14 16:38:15

MAXIMA CALIDAD EN PINTURA DE COCHE

Avda. Alcodar 40. Pol. Alcodar. GANDIA. Tel./Fax 96 286 61 71. talleresfenollar@gmail.com 2.1348(19-34+59-74).indd 25

29/4/14 16:38:16

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

VENTA Y REPARACIÓN DE REMOLQUES MONTAJE DE ENGANCHES TLF: 96 287 1333 movil: 605 58 91 91 Tienda virtual: www.remolquemania.es email: comercial@remolquesmolla.es

TALLER MULTIMARCA VEHÍCULOS OCASIÓN

RECARGA DE AIRE ACONDICIONADO CAMBIO DE ACEITE

29 20

Tel. 96 296 19 98 • Polígono Alcodar • GANDIA

www.bonsenmotor.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 26

29/4/14 16:38:17

Reparación de automóviles

ANTES

RENOVACIÓN DE FAROS EN SISTEMA DE LACADO

DESPÚES

CHAPA Y PINTURA ANTES

DESPÚES

ANTES DESPÚES

REPARACIÓN DE PINTURA INTERIORES DE PIEL

MECÁNICA Y NEUMÁTICOS jlmiñanafustertaller

2.1348(19-34+59-74).indd 27

Rda. Mestre Evaristo Morant, 4. 46713 Bellreguard Tel. y Fax 96 281 51 28 · juanluistaller@gmail.com

29/4/14 16:38:18

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

TALLER DE REPARACIÓN DE MOTOS

Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

COMPRA/VENTA DE MOTOS DE OCASIÓN

Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE www.fordbeniarjo.com www.cochesengandia.com www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó 28

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 28

29/4/14 16:38:19

Terra

Celta

2.1348(19-34+59-74).indd 29

29/4/14 16:38:24

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

El estado de las carreteras es el peor desde el año 1985 Las inversiones para mantenimiento en la red viaria se han ido reduciendo De los 35 fallecidos en las carreteras españolas en la operación especial de Tráfico de la pasada Semana Santa, 30 murieron en las vías secundarias. El dato también invita a reflexionar sobre la inversión en la conservación de estas vías, que ha ido menguando. Un informe de la AEC revela que las carreteras “se enfrentan a un deterioro sin precedentes”, sobre todo en el pavimento. Un total de treinta y cinco personas murieron en 28 accidentes ocurridos durante la Semana Santa en las carreteras españolas, nueve más que en el mismo periodo del año pasado, aunque supone la segunda cifra más baja de este periodo vacacional desde 1960. Estos siniestros, en los que registraron 149 heridos, se produjeron desde las tres de la tarde del viernes 11 de abril, cuando se puso en marcha la primera fase de la operación especial de tráfico, hasta las doce de la noche del pasado día 21, periodo en el que hubo 12,9 millones de desplazamientos, un millón más que el año pasado. La cifra de fallecidos se sitúa por debajo de la media de Semana Santa de los últimos cinco años, que es de 47,8, y muy por debajo de las 129 personas que murieron en las mismas vacaciones de 2003, que coincidió con las mismas fechas. De los 35 fallecidos, 30 murieron en accidentes ocurridos en carreteras secundarias. El dato, al margen de las imprudencias o la principal causa del accidente, también invita a reflexionar sobre el estado de las carreteras. El último informe de la Asociación Española de la Carretera (AEC) advierte que las carreteras españolas “se enfrentan a un deterioro sin precedentes y solo un cambio de timón en los Presupuestos de 2015 evitaría la debacle”. La situación, según este estudio, “es la peor” desde 1985, año en que iniciaron los informes. Según una extrapolación de los 3.000 tramos evaluados, es necesario reponer 330.000 señales, repintar las marcas viales de 52.000 kilómetros y revisar el 82% de las luminarias, porque registran rangos inadecuados de iluminación. Además, el estado de las barreras metálicas es de “suspenso”, mientras que la nota del balizamiento des-

Carretera Natzaret-Oliva, en la playa de Gandia. ciende de un “bien” a un “aceptable”. Pero los desperfectos en las vías son mucho más amplios, y especialmente visibles en el estado del pavimento, que sufre “un notable y acelerado deterioro”. En concreto, uno de cada cuatro kilómetros tiene grietas y uno de cada tres desintegraciones, deformaciones y baches. La AEC considera que “darle la vuelta a esta situación requiere una inversión de 6.200 millones de euros”, el 94% para el pavimento. La partida de 2014 para la conservación de las carreteras que dependen de Fomento es de 878 millones, un 30% menos que en 2009. En la C. Valenciana, Fomento sólo destina 50,9 millones de euros para conservación, frente a los 170 millones que serían necesarios. La partida se ha ido reduciendo en los últimos seis años. Una diﬁcultad añadida es la cantidad de titulares de las carreteras, los encargados de mantenerlas. Hay hasta 250, desde el Ministerio de Fomento hasta los gobiernos autonómicos, pasando por Autoridades Portuarias o ayuntamientos.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 30

29/4/14 16:38:24

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FIESTA

1.4 TDCI

70 CV

AÑO 2008

FORD FOCUS

1.6 TDCI

115 CV

AÑO 2008

FORD C-MAX

1.6 TDCI

115 CV

AÑO 2012

FORD FOCUS

1.6 TDCI

110 CV

AÑO 2005

FORD CONNECT

1.8 TDCI

75 CV

AÑO 2010

FORD S-MAX

1.6 TDCI

115 CV

AÑO 2009

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

PELLGAR, S.L.

GASOLINA ........................................................................................................................................... FORD FIESTA

1.2

5 CV

AÑO 2011

1.25

60 CV

AÑO 2003

OPEL ASTRA

1.6

100 CV

AÑO 2008

FORD FOCUS TREND, FAMILIAR

1.6

FORD KA

AÑO 2008

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

2.1348(19-34+59-74).indd 31

29/4/14 16:38:24

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100, 2.500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . HNP...........2.100€ AUDI A4 1.900 TD, A.A. 4 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-FB...........2.200€ MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EW..........2.600€ SEAT CORDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . V-GB..........1.900€ FORD TRANSIT, 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-GH..........2.600€ CITROËN SAXO, 1.500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DLP...........1.500€ HYUNDAI GALOPER, 2.000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . V-GS..........3.000€ TATA SAFARI 4X4 2.000 TDI, 7 PLAZAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . BGS............4500€ MERCEDES VITO, A.A., 6 PLAZAS, BLANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-CW..........3.600€ BMW 525, COUPE, FULLEQUIP, 2 PUERTAS, ORO . . . . . . . . . . . . . . . BHP...........2.600€ CITROËN C5, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, ANDRACITA . . . . . . . . . . . . . . . . CFG...........4.000€ RENAULT 19, 1.400, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . V-FN..........1.200€ RENAULT LAGUNA, 2.200 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . DYJ...........2.100€ VW GOLF, 1.600, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-OJ..........1.500€ OPEL CALIBRA, 2.000, FULL EQUIP, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . BCN...........2.000€ OPEL VECTRA GT, 1.600, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDT...........1.400€ HONDA CIVIC COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . DTT...........1.500€ CITROËN AX, 1.100, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DM.............600€ SEAT TOLEDO, 1.900 TD DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-ES...........1.500€ PEUGEOT 309, 1.400, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EH.............600€ SEAT IBIZA, 1.900 DIESEL SDI, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . V-GZ...........2.200€ RENAULT LAGUNA, 1900 DCI, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . CBM...........3.600€ PEUGEOT 407, 2.000 HDI, FULL EQUIP, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . DHC...........7.500€ MERCEDES CLASE A, TD, 5 PUERTAS, ANTRACITA . . . . . . . . . . . . . . DXD...........5.500€ OPEL ASTRA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . V-GW..........2.200€ HONDA ACORD, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GM..........2.700€ OPEL VECTRA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . V-FU...........2.000€ FORD FOCUS, 1.800 TDI, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-HF..........2.200€ ROVER 220, TDI DIESEL, 3 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBX...........2.500€ FORD EXPLORER 4X4, 2.000, 5 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . MNZ...........2.000€ CITROËN C-3, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZZ...........3.200€ CITROËN XARA, HDI 2.000, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . CLY...........2.800€ SEAT IBIZA TD, 1.900, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-FK...........1.500€ NISSAN ALMERA, 2.300 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . BLY...........2.800€ FORD FOCUS, 1.800 TD, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-HF..........2.200€ FORD ESCORT, 1.300 AUTOMÁTICO, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . A-BC..........1.000€ VW GOLF 4, 1.400, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZS...........2.200€ PEUGEOT 605, 2.000, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BU-S..........1.500€ MERCEDES 250 TD, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZD...........3.600€ RENAULT MASTER, 2.800, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . BTT...........6.500€ FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

2.1348(19-34+59-74).indd 32

29/4/14 16:38:25

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

e d r e l Tall

Fèlix

CHAPA Y PINTURA

A LA ENTREGA DE ESTA PUBLICIDAD SE LE APLICARÁ UN

10%

DE DESCUENTO EN LA REPARACIÓN DE SU VEHÍCULO

CONSULTE S CONDICIONE

Pol. Ind. Real de Gandia. Avda. Jaume I, 2. 46727 REAL DE GANDIA

Del al

2 4

Tel./fax 96 286 65 27 tallerdefelix@tallerdefelix.com www.tallerdefelix.com

Plaza Prado, 36. 46702 Gandia 690 200 546

DE ABRIL

DEGUSTACIÓN DE VINO + TAPA

TAPAS DE QUESOS MANCHEGOS, SOBRASADA O IBÉRICOS

Solo por comprar ¡¡¡ SORTEO !!! de esta Cesta Valorada 150€ Sorteo 05/05/2014 Imprescindible presentar cupón

Cupón Descuento 2º Par de Zapatos

-50%

Promoción válida 2-3-4/05/2014 o ﬁn de existencias Bases del sorteo en Expoprado.

MAÑANA: 11.30 a 14 h. TARDE: 18 a 21 h. Plaza Prado, 36. 46702 Gandia De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

2.1348(19-34+59-74).indd 33

29/4/14 16:38:26

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA

Vehículos de sustitución Pol. ind. AlcodAR, 26 . GAndiA tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 34

29/4/14 16:38:27

ESPECIAL FIRA MOTOR GANDIA De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

3.1348(35-38+55-58).indd 35

29/4/14 14:49:37

en solmoga ya disponemos de las nuevas colecciones para

Su primera comuni贸n

O OR o iso O ntad rom PR co mp M o al co COPag n sin

s Ta

漏 Safor Guia

i贸

3.1348(35-38+55-58).indd 36

R貌tova, 43 - bajo. Gandia. Tel. 96 286 90 11. Fax 96 287 72 72 www.solmoga.com

29/4/14 14:49:40

3.1348(35-38+55-58).indd 37

29/4/14 14:49:44

primera ola EGM 2014

sigue imparable con más de 150.000 nuevos oyentes

gracias por vuestra confianza

Ricardo Sánchez

Sandra García

Javi Lledo

Jose Luis Larroca

Naiara Reig

Rafa Martínez

TE MERECES ESTA RADIO, ONDA CERO ¡TU RADIO!

La información local al instante en

ia SAFOR g u .com

SAFOR g u i a ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er.

3.1348(35-38+55-58).indd 38

•

SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3.

& 96 296 62 09 29/4/14 14:49:45

GUIA gestió

Accidentados no saben que tienen derecho a indemnización Un informe revela que médicos y aseguradoras pactan indemnizaciones a la baja Tráfico. La mayoría de los accidentados no saben que tiene que reclamar una indemnización a la aseguradora. La reclamación deben hacerla médicos y abogados a favor del accidentado, y no la aseguradora que intenta pagar lo menos posible. Hay una empresa, con oficinas en toda España, llamada Indemnización Directa, formada por ex-jueces y ex-directivos de aseguradoras, que luchan por conseguir la máxima indemnización, por la vía amistosa, sin acudir a los juzgados, ¡si no es necesario!. Trabajan a porcentaje sobre resultados. Han resuelto ya 20.000 accidentes y cada año consiguen 10 millones de euros, en indemnizaciones. Según comenta su director de Gandia, “estamos orgullosos de ayudar a miles de accidentados, para que cobren la máxima indemnización, en el menor tiempo posible. Cualquier persona puede acceder a nuestros servicios, ya que no

pedimos dinero a cuenta, no cobramos nada, hasta obtener resultados. La mayoría de los clientes vienen recomendados por clientes satisfechos”.

Sólo cobramos si usted cobra

Ciutat de Laval, 13. 46702 Gandia. Tel. 960 001 456. Fax 960 001 457. Horario: Lunes a Jueves 9:00 a 18:00 h., Viernes 9:00 a 15:00 h.

www.indemnizacióndirecta.com De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

4.1348(39-54).indd 39

29/4/14 13:56:23

Apunts d’actualitat

La izquierda se une para rechazar el traslado de la escultura de Miró en Gandia Unas 250 personas concentraron el pasado 25 de abril en Gandia frente a la escultura ‘25 d’Abril.1707’, que recrea la Batalla de Almansa, situada en medio de una rotonda en la entrada norte de la ciudad. En la protesta participó el autor de la obra, Antoni Miró, y estuvo secundada por dirigentes de los partidos políticos de izquierda, entre otros, el líder de los socialistas valencianos, Ximo Puig, el diputado de Compromís Enric Morera, el diputado de EUPV Lluís Torró y el presidente de ERPV, Agustí Cerdà, y de Els Verds. En el manifiesto se abogó por mantener la pieza en el emplazamiento original, contra las pretensiones del alcalde, Arturo Torró (PP) de trasladarla a un parque de la periferia. La mudanza puede retrasarse después de que un juzgado mercantil haya citado a declarar a las partes el próximo 6 de mayo. La Audiencia Provincial, sin embargo, ha archivado la denuncia de Miró.

Miró con políticos de izquierda, en la protesta. / J.C.

TURISMO. Dirigentes y cargos públicos del PPCV celebraron el pasado 23 de abril en Gandia una reunión sectorial de turismo. El presidente Fabra avanzó que la nueva ley valenciana ‘compensará el esfuerzo financiero de los municipios turísticos’. Rus defendió la política de grandes eventos que desarrolló Francisco Camps.

Investigan créditos que autorizó Orengo El Juzgado de Instrucción Número 1 de Gandia ha abierto diligencias para investigar si el exalcalde socialista José Manuel Orengo firmó créditos ilegales entre 2009 y 2011. El juez ha admitido a trámite la denuncia presentada en febrero por el primer edil actual, Arturo Torró, en la que acusa a Orengo y otros cargos de la anterior legislatura de los presuntos delitos de malversación de caudales públicos y prevaricación. El montante, según Torró, asciende a 100 millones de euros. Orengo vaticinó que el caso será acabará archivándose.

J. L. Soler recupera el sueldo que le retiró Torró La titular del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 9 de Valencia ha obligado al Ayuntamiento de Gandia a devolver el sueldo de 1.680 euros mensuales a Joan Lluís Soler, concejal de Els Verds adscrito al Grupo Municipal Socialista. La jueza ha admitido una demanda interpuesta por el PSPV por presunto abuso de poder, después de que el alcalde Torró retirase la dedicación parcial a Soler. Tras adoptar esta medida cautelar, la fecha para la vista entre ambas partes se ha fijado para el 11 de diciembre de 2014.

INNOVA. El portavoz socialista en Gandia, José Manuel Orengo, ha pedido al Síndic de Comptes que investigue la devolución de los 6 millones de euros por el inacabado Espai Innova. El asesor de Economía Javier Soldevila reprochó al exalcalde que la empresa pública IPG “debía más de 43 millones de euros”. / S.G.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 40

29/4/14 13:56:24

Apunts d’actualitat

Menos dinero para las ideas en el hospital El Ayuntamiento de Gandia ha reducido la dotación económica del concurso de ideas para presentar proyectos en la parcela del actual hospital comarcal, que quedará sin un uso definido cuando entre en servicio el nuevo complejo sanitario que se construye en Sancho Llop. Así, de los 54.000 euros anunciados en un principio para los premios se pasa a 12.000 euros. De momento, no hay fecha definida ni siquiera para su demolición. El nuevo hospital, según la Generalitat, comenzará a funcionar “entre finales de 2014 y principios de 2015”.

El llibre sobre Vilallonga continua sense repartir-se Abel Soler, autor del llibre “Vilallonga. Història i geografia d’una vila de la Safor”, ha denunciat que es compleix “un any del segrest” de la publicació per part de l’alcalde, el socialista Enric Llorca. Soler ha demanat que la publicació “isca al carrer en llibertat, íntegrament, i tal com està”. L’alcalde, per la seua banda, manté que el llibre el va encomanar l’aleshores regidor de Cultura, Alfred Giner (Compromís), de forma discrecional i sense consignació pressupostària, per la qual cosa encara hi ha un deute de 14.000 euros.

La Diputación reconstruirá el puente que unía Beniarjó con El Real de Gandia La Diputación reconstruirá el puente sobre el río Vernissa que une Beniarjó y El Real de Gandia y que quedó derruido tras las lluvias de 2007. La inversión es de 445.000 euros y será financiado al 100% por la Corporación provincial. El vicepresidente de la corporación provincial, Juan José Medina, visitó hace unos días la infraestructura, junto con los alcaldes de ambas localidades, el también diputado Salvador Enguix y Vanessa Martínez. Está previsto que las obras comiencen después de verano, y consistirán en reponer el puente para su utilización adecuada, afianzar los vanos y colocar una escollera en la zona baja con un bloque para que las aguas no erosionen la infraestructura. Asimismo, se reconstruirá el muro que derrumbó el agua, se colocará un tabique de contención y se restaurará el tablero. También se colocarán barandillas y se creará una zona para el paso de peatones. El nuevo puente estará listo para 2015.

OLIVA. La Concejalía de Agricultura de Oliva continúa en su lucha contra la plaga del picudo rojo en las palmeras. El departamento ha realizado una nueva campaña de fumigación y de inyección de plaguicida en los troncos de las palmeras en todos los parques y jardines de la ciudad, y también en la playa. / S.G.

El puente, que se derrumbó con las lluvias de 2007. / S.G.

PILES. El concejal de Compromís en Piles, Salvador Tur, ha propuesto que se peatonalice el casco antiguo “por motivos de seguridad”, ya que las calles como Nou, del Forn, Baix, del Mar y Santa Bàrbara son muy estrechas y el estacionamiento de los vehículos dificulta el tránsito de las personas por las aceras. / S.G. De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

4.1348(39-54).indd 41

29/4/14 13:56:24

Esports

El Portuarios, a un punto del ascenso En el Fútbol Regional, la UD Portuarios está a un punto para ascender a la categoría de Regional Preferente, por lo que al equipo entrenado por Paco Orquín le basta con un empate en la próxima jornada, a falta de dos partidos para que acabe la liga. El domingo pasado, el Portu ganó 2-1 ante el Atlético Callosa, pero la victoria del Oliva en Calp y la derrota del CEF Rafelcofer por 0-3 ante la Universidad de Alicante impidió la clasificación matemática. El próximo partido será este domingo 4 de mayo en Tavernes, en el campo

del Athtletic la Vall, y el último, ante el CD Xeraco. Por otra parte, en el grupo III de la Regional Preferente, el CF Gandia venció el domingo pasado en casa a la UD Benigànim por 1-0, y se sitúa a 5 puntos de la salvación. En la próxima jornada se desplaza para jugar contra el líder UD Alginet. El CF Playas de Gandia venció al Atlètic Alginet (0-1) con gol de Álex Bertó, y la UD Tavernes ganó a la SD Sueca por 1-0. En la próxima jornada, el CF Playas recibe al CD Xàbia, y la UD Benigànim visita a la UD Tavernes.

CF BASE. El equipo benjamín C del CF Base Gandia se proclamó campeón de liga el pasado domingo, al golear por 6-0 al segundo clasificado, el Piles CF. El equipo gandiense acaba una brillante temporada al ganar los 28 partidos disputados, con un total de 118 goles a favor y tan solo 17 goles en contra. Arriba, los jugadores, bajo la dirección de Rubén Braco y Borja Martí. / S.G.

TENIS. El Club de Tenis de Gandia acogió recientemente el Trofeo Tecnifibre, en el que participaron 170 jugadores de las categorías benjamín, alevín, infantil y junior. El público pudo disfrutar de partidos con niños desde los 7 años que están empezando a competir. El torneo se lo adjudicó la junior olivense Carla Pons, del CT Gandia ganando la final a Alisa Rudenko también del club gandiense. / S.G.

Bàsquet Gandia jugará el ‘play-off’ a LEB CB Jóvens Almàssera: Raúl Llácer (2), Héctor Piquer (21), Víctor Arnau (24), Carlos Rodríguez (6), Marcos Sanz (8) –cinco inicial–, Luis Alfonso Torrijo, Javier Carrasco, Félix Climent (4), J. Kaspers (14), Vicent Santamatilde (4). Bàsquet Gandia: Damián Iturriaga (6), Álex Camarena (5), Gitterer (17), Knezevic (10), Mike Wilder (23) –cinco inicial–, Alberto Triguero (6), Kevin Navarro (12), Carlos Gil (14), Javi Rodríguez (8), ‘Piti’ Català (5). Parciales: 19-15, 14-18, 11-14, 12-9. / Pro 1 (9-9), Pro 2 (13-13), Pro 3 (5-8). Árbitros: Eduardo J. Escartí, Daniel Domínguez. Pabellón Municipal de Almàssera. Units pel Bàsquet Gandia consiguió el sábado pasado clasificarse para disputar el ‘play off’ de ascenso a LEB, tras vencer el partido de la liguilla preliminar en su visita a la cancha del Jóvens Almàssera, por un ajustado resultado de 83-86. Tras el parón de la

Semana Santa, el equipo entrenado por Quique Roig sufrió para vencer en el choque, pero ya sabe que seguirá en la pelea, a falta de dos partidos para que acabe esta fase. Al descanso se llegó con un empate, y al final del partido el marcador se igualó a 56. La primera prórroga acabó con un empate a 65; la segunda, a 78, y la tercera se decantó a favor de los gandienses con el 83-86 final. Carlos Gil y Gitterer obtuvieron las mejores valoraciones en el combinado local. De los ocho partidos jugados en esta liguilla de ascenso, Units pel Bàsquet Gandia ha ganado 6 y perdido 2. El primero de grupo por el momento es el mallorquín Opentach Bàsquet Pla, con 7 victorias y una derrota, tras vencer al Valencia BC. Bàsquet Gandia recibirá en la próxima jornada al líder Bàsquet Pla, el 4 de mayo en el Pavelló dels Esports a las 12.30 horas. El último encuentro tendrá lugar en la cancha del Valencia BC, el 10 de mayo.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 42

29/4/14 13:56:24

Esports

Gandia se prepara para el Cotif Youth Cup Numerosos futbolistas siguen manifestando públicamente su apoyo al Cotif Youth Cup, el torneo de elite de categorías inferiores que se celebrará en Gandia entre los días 23 y 27 de junio, y que prevé reunir a un millar de particpantes. Equipos de fútbol base de la Comunitat Valenciana de las categorías sub-20, benjamín, alevín, infantil y cadete, podrán medirse a grandes escuadras nacionales e internacionales como Valencia CF, Levante UD, Villarreal CF, Atlético de Madrid, Sevilla FC, Real Betis, RCD Espanyol, Osasuna, Tromso, Feyenoord, Inter de Milán, Juventus, Lokomotiv de Moscú, Cardiff City, Nottingham Forest, As Mónaco FC o Sporting Cristal, entre otros. El torneo persigue además combinar deporte y turismo. Por ello, cuenta con un programa de alojamiento de alta calidad en hoteles localizados en Gandia en régimen de pensión completa, y los jóvenes en sus ratos de ocio tendrán la oportunidad de divertirse con de multitud de actividades lúdicas. “Será una semana inolvidable donde reinará el compañerismo y la diversión”, indicó el director del torneo, Héctor Peris.

Vinícius y Jonas Gonçalves, del Valencia CF. / S.G.

VALENCIA C.F.

LEVANTE U.D. VILLARREAL C.F.

CLUB ATLÉTICO OSASUNA

TROMSO

JEUNES CARDIFF CITY FOOTBALLEURS DE TADMAIT

FEYENDORD

ATLÉTICO MADRID

INTER MILAN

NOTTINGHAM AS MONACO FC FOREST

SEVILLA F.C.

LOKOMOTIV MOSCU

REAL BETIS BALOMPIÉ

JUVENTUS

RCD ESPANYOL

QATAR FOOTBALL ASSOCIATION

SPORTING CRISTAL

Èxit de la mostra sobre pilota valenciana L’exposició ‘Faixa Roja, Faixa Blava’ sobre pilota valenciana que es pot vore a la Casa de la Cultura de Gandia, ha registrat una notable afluència de públic, des que es va inaugurar el passat divendres 28 de març. Milers de visitants han passat per a conéixer este joc que tracendeix l’àmbit merament esportiu i per esdevindre un element cultural propi i distintiu. La mostra, produïda pel Museu Valencià d’Etnologia, ja ha rebut 13 visites de grups escolars amb mil xiquets que han conegut la realitat d’este esport. A més, des del Departament de Cultura estan satisfets amb la resposta que han tingut les activitats organitzades al voltant de la mostra; la conferència de Gabriel Garcia Frasquet; les visites de David Sarasol, director del Museu de la Pilota de Genovés, i de Joan

Seguí, director del Museu Valencia d’Etnologia; sense oblidar la taula rodona que versava sobre la situació actual de la pilota a la Safor. L’exposició està oberta fins al proper 25 de maig.

Taula redona organitzada pel Departament de Cultura. / S.G.

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

4.1348(39-54).indd 43

29/4/14 13:56:24

Agenda

EXPOSICIONES GANDIA

*València en blanc i negre. Fotografías. Hasta el 30 de junio en el ‘hall’ del Museu Faller de Gandia. *El vol del gat. Exposición de 27 obras de Antoni Miró inspiradas en la novela del exministro cubano Abel Prieto. Sala de la Muralla del Casal Jaume I. *Camins i caminants. Fotografías de la Associació Fotogràfica de la Safor. Hasta el 3 de mayo en el claustro de la Biblioteca Central Convent de Sant Roc. *Cinc Tòrculs. Grabados de Xaro Bonilla, Fernando Evangelio, Daniel Garcia, Chi Chang y Àngela Malysheva. Del 9 de mayo al 7 de junio en la Sala Coll Alas. *La dona lesbiana al llarg de la història. Del 2 al 12 de mayo en el Foro de Convivencia Manuel Broseta. Organiza: CLGS.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

*Don Ricardo, muntanya i joventut. Fotografías como homenaje póstumo al cardenal Ricard Maria Carles, fundador del Centre Excursionista. Hasta el 4 de mayo en la Casa de la Cultura. Organiza: Centre Excursionista.

OLIVA

*Exposición de la Trobada de Pintors del 4 de mayo. Del 5 al 11 de mayo en la Casa de la Cultura. Organiza: Associació Pinzellades. Colabora: Ayto. de Oliva.

BELLREGUARD

*House of Diogenes. Obras de fotografía, fotocomposición, acrílico, escultura, ilustración digital y vídeo. En el ‘hall’ de la Casa de Cultura.

ADOR

*Festes valencianes. 51 fotografías de principios y mediados del s. XX. Producción: Museu Valencià d’Etnologia. Hasta el 4 de mayo en el Museu Etnològic.

MÚSICA GANDIA

*Concierto de la Societat Musical de Benirredrà y Coro de la Escola Pia, a beneficio de Missions EscolàpiesFundació Ítaka. El 16 a las 20 h en el Teatre Serrano. *Homenaje a Astor Piazzolla con Anahi Carti (violín), Alejandro Szabo (bandoneón) Joana Sales (contrabajo) y Michele Fedrigotti (piano). El 16 a las 20.30 h en la Casa de la Cultura. Organiza: Pro Música. Avance: *Actuación de Voro Garcia y un cuarteto de músicos. El jueves 22 de mayo a las 20 h en la Casa de la Cultura. Ciclo Jazzdijous. Organizan: Ayto. de Gandia y CulturArts. Avance: *El lago de los cisnes, espectáculo de danza con el Ballet de Moscú. El 25 de mayo a las 19 horas en el Teatre Serrano. 44

TEATRO GANDIA

*Magia en el desván. Músical infantil, de la compañía Eugenia de Montijo. Los días 1 y 2 de mayo a las 12, 18 i 20 horas en el Teatre Serrano. *New York, el musical. Dinamic Espectáculos. Musical y acrobacias. El 3 a las 20.30 h en el Teatre Serrano. *Amnèsia, de Ignasi Moreno. Cia. Lletraferits i Comediants. Precio: 6 euros. A beneficio de la asociación Mosaic. El 4 a las 20 horas en el Teatre Serrano. *Els embolics de Scapin, de Molière. Escola del Teatre Serrano. El 9 a las 21 horas en el Teatre Serrano. Precio: 6 euros, a beneficio de Buñuelos sin Fronteras. *Como en casa ni hablar, con Faemino y Cansado. El 10 de mayo a las 21 horas en el Teatre Serrano. *El ratón vaquero. Músical infantil, de Pekebaila. El 11 a las 18 horas en el Teatre Serrano.

LA FONT D’EN CARRÒS

*XII Mostra de Teatre Amateur. Els trigèmins de Socorro, de la Cia. Cacau i Tramús. El día 4 a las 19.30 h en la Casa de la Cultura.

VARIOS GANDIA

*Cinepot. Oh Boy, de Jan Ole Gerster. el día 6. VO alemán, subtitulada al castellano. / Un lugar donde quedarse, de Paolo Sorrentino. el día 13. VO inglés, subtitulada al castellano. Proyecciones a las 19.30 h y 22 h en la sala B del Teatre Serrano. *Presentación de libro: ‘40 anys del Concurs de Fideuà de Gandia’. El 13 a las 20.30 h en la Casa de la Cultura. *Club de Lectura: La verdad sobre el caso Harry Quebert, de Joël Dicker, es el libro propuesto este mes por Ricard Camarena en el Club de Lectura de la Biblioteca Central. La charla-debate tendrá lugar el 29 de mayo a las 19.30 horas en la sala de actos. Organiza: IMAB. *Curso: ‘Un recorregut per l’arquitectura del segle XX a Gandia’. Conferencias a cargo de Estela Pellicer y visitas guiadas por la ciudad con Blanca Peñín. Entre mayo y junio. Inscripciones Hasta el 8 de mayo. Organizan: CIG-UV y Ayto. Gandia. Precio: 30 euros. Más info: www. cig.uv.es.

OLIVA

*Cineclub. Nymph()maniac Volumen I, de Lars von Trier el día 8. / Nymph()maniac Volumen II, el día 15. Proyecciones en el Teatre Olímpia a las 20 h y 22 h.

ADOR

*Conferencia. ‘Escenarios para la imagen’, a cargo del cineasta Félix Murcia. El día 8 a las 20 horas en la Biblioteca con entrada libre. Ciclo Ador Fotogràfic. Organiza: Ayuntamiento de Ador.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 44

29/4/14 13:56:24

Sala de lectura - La butaca

SALA DE LECTuRA

Episodis quotidians que creen adicció BQTP. TANQUE PArÈNTESi - Martí r. Electrique. La Breu Edicions. Col·lecció Banda Ampla, 6. 246 pàgines. Martí R. Electrique (València, 1979), ha aconseguit conciliar la seua faena d’advocat amb una intensa vida social, festiva i sexual. Té una habilitat innata per veure’s immers en situacions tan rocambolesques que el lector mai sabrà si situar-les al camp de la realitat o de la ficció. Martí Rasoir no s’està gairebé mai de creuar la barrera entre desitjar i fer una cosa. Tampoc la que separa pensar-la i escriure-la. Este és el segon volum de les seues aventures; el primer, Busca qui t’ha pegat, va vore la llum l’any 2009. Hi apareixen nous personatges i també s’hi descriu com a rerefons la realitat política del país. El protagonista, un professional de mirada lúcida, fa de cronista mundà, amb un gest elegant de dandi. Imposa respecte amb les seues rèpliques i provoca la rialla del lector més desacomplexat.

LA buTACA

Crítica de la televisió actual en clau d’humor

Faemino i Cansado tornen al Teatre Serrano Como en casa ni hablar. Espectacle amb faemino i cansado. Dissabte, 10 de maig a les 21 hores al Teatre Serrano de Gandia.

Amnèsia, d’ignasi Moreno. cia. Lletraferits i comediants. El 4 de maig al Teatre Serrano de Gandia a les 20 hores. Espectacle a benefici de Mosaic. Preu: 6 euros. Lletraferits i Comediants posa en escena esta comèdia, la recaptació de la qual es destinarà íntegrament a l’associació Mosaic, una entitat que acull a persones drogodependents que decideixen sortir-ne d’eixe món voluntàriament. L’obra és una crítica de la televisió en clau d’humor. ¿Qui no ha desitjat alguna vegada assistir com a públic a un plató? O millor, ¿qui no ha somiat en alguna ocasió que el seu poble es convertia en el centre neuràlgic de la gravació d’un programa de televisió?

El conegut duo humorístic Faemino i Cansado tornen al Teatre Serrano amb Como en casa, ni hablar, el seu últim i polipondurrític espectacle d'humor absurd “solament apte per a cervells destruïts, deixalles de la societat i mestresses de casa jubilades”–asseguren. L'única parella en el món d'amfibis parlants, capaços de revolucionar les masses, fomentar els sopars en got, curar la chepistròfia celluda, que s'han proposat fer riure al públic, almenys 23 vegades. Entrades a un preu d'entre 18 i 22 euros.

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

4.1348(39-54).indd 45

29/4/14 13:56:25

Crítica de cine

CRÍTICA DE CINE

Una gran franquicia conlleva una gran responsabilidad The Amazing Spiderman 2. EE UU, 2014, 142 mn. Director: Marc Webb. Con Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Dane DeHaan. Spiderman, posiblemente la figura más reconocible del universo Marvel, es el personaje más preciado al que la división cinematográfica de la compañía no puede acceder. En la esquilmación de los derechos cinematográficos que sufrió en tiempo de bancarrota, Sony se quedó la joya de la corona, y la retendrá mientras pueda.Tras el regusto amargo en los aficionados que dejó la tercena entrega de la saga de Raimi, limitado por el exceso de ambición de la propuesta y unos actores no demasiado adecuados a lo que quería contarse, esta nueva saga tiene el grave problema de no saber dar con la tecla del producto redondo e ir dando bandazos que oscilan entre lo interesante y lo incompetente. Un enfoque más de cómic, la vuelta del Spidey socarrón y una química perfecta entre la pareja protagonista (que tiene escenas muy resultonas), se ven agriamente empañadas por un guión que tiene poco

claro qué hacer más allá de un par de hitos ineludibles y la idea de un plan maestro que nos lleva más allá de esta película. Y es una lástima la desgana que se observa en la causalidad de la historia: no hay un sistema de reglas lógico que rija el comportamiento de los personajes, y sus acciones son tan inverosímiles, tan de cómic malo, que el posible homenaje se queda en mera parodia. Al final, la parte buena es que los trozos interesantes nos traen la promesa de una secuela mucho mejor. La mala, que lo mismo pensé tras ver la primera entrega de esta saga del trepamuros. / Pau Inza Pla.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20 h.

Fest.: 09.00-12.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 09.00h. Fest.: 09.00 h. Playa de Oliva Fest.: 11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.0019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Sant Josep Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30 h. Sant Pere Lab.: 09.30-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.00-09.00(calvari)11.30-19.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Miércoles: 20.00 h. Domingo: 20.00 h. (También en búlgaro) Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios Pol. Alcodar. C/ La Pedrera, nave 4 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Martes y Jueves: 19.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 46

29/4/14 13:56:25

Esdeveniments - Societat

40 anys del Crist de Sant Roc a Oliva

El passat cap de setmana començaren a Oliva les festes en honor al Crist de Sant Roc. La devoció a este Crist va començar l’any 1571 amb la visita pastoral de l’arquebisbe Juan de Ribera. En esta edició s’han celebrat els 40 anys des que les festes estan impulsades per una junta de matrimonis, que continuen tenint un protagonisme especial en la seua organització. / S.G.

Èxit del primer ‘Jazzdijous’ a Gandia

La Casa de la Cultura de Gandia es va omplir el passat dijous a la nit per escoltar la música brasilera de Gabriel Schwartz i l’orquestra Sedajazz, la primera de les actuacions del cicle ‘Jazzdijous’, que organitza la Regidoria de Cultura amb el suport de CulturArts. El proper concert d’este cicle serà el 22 de maig, amb un programa dedicat als standards del jazz i al boogaloo, a càrrec del trio del trompetista Voro García. / S.G.

Vadell guanya el Senyoriu d’Ausiàs March

Beniarjó va celebrar el passat cap de setmana les festes en honor al seu patró, Sant Marc, amb actes tradicionals com el Ball de la Bandera. També es va lliurar el 34é Premi de Poesia Senyoriu d’Ausiàs March, que va guanyar Pau Vadell, mallorquí de 29 anys. El jove escriptor es va presentar amb l’obra ‘Traït’, que competia entre 40 títols. Abans, es va presentar ‘Estígia’, del també mallorquí Antoni Xumet, guanyador de 2013.

Abelardo Herrero, premio al mérito educativo

El exdirector del Instituto Ausiàs March de Gandia Abelardo Herrero ha sido galardonado por la Conselleria de Educación con la insignia excepcional de oro y placa al Mérito Educativo. En su convocatoria de 2013 la Conselleria de Educación ha premiado a un total de 30 profesores. El acto de entrega tuvo lugar el pasado 23 de abril en el Palau de la Generalitat, con la presencia del presidente del Consell, Alberto Fabra. / S.G.

Músics d’Oliva actuaren a Herbolzheim

Alumnes del Conservatori Professional de Música Josep Climent d’Oliva visitaren recenment la ciutat alemanya de Herbolzheim, on varen oferir dos concerts a càrrec de la Banda del Conservatori. Herbolzheim és la ciutat on anaren a treballar alguns veïns olivans després de l’oferiment que va fer l’alcalde, Ernst Schilling, en 2012. La delegació d’Oliva va estar formada per 45 músics. / S.G. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

4.1348(39-54).indd 47

29/4/14 13:56:25

GUiA educació

ESTIMEM prou la natura? Una qüestió que interessa i preocupa els pares i les mares és la de l’aprenentatge. A nivell social es té la idea de què aprendre és un acte acadèmic i intel·lectual que precisa d’especialistes del món educatiu. Res més lluny de la realitat. La majoria de les coses que hem après les han induït la nostra família de forma natural: a parlar, els valors, els sentiments, les creences, a gaudir. Allò important a la vida no s’aprèn a l’escola, s’aprèn a casa. El que la neurociència està demostrant actualment és que el contacte directe amb la natura és absolutament imprescindible perquè els codis genètics s’activen i amb ells, l’aprenentatge. Així ho corrobora F. Mora, neurocientífic de la Complutense de Madrid: en els primers anys de vida els xiquets i xiquetes haurien d’aprendre com és el món en directe a la natura i no a les aules. La percepció és essencial en la primera infantesa: veure, tocar, olorar, escoltar i tastar creen les estructures bàsiques necessàries perquè puguen generarse després els aprenentatges més abstractes. Allò real genera sorpresa, emoció, aspectes bàsics per aprendre. El que ens hem ensenyat de forma directa

no ho oblidem mai, per exemple, podem recordar aquella excursió que vam fer fa vint anys sense cap esforç intel·lectual (un olor, una melodia, un sabors,... ens la recorda). D’això n’és responsable la memòria episòdica. Com a pares i mares ens cal proporcionar experiències autèntiques com les que teníem nosaltres de menuts, en un món menys tecnificat on hi havia la possibilitat d’observar els caus de les formigues o ser exploradors pel camp. Aquestes experiències no tenen res a veure amb conèixer la vida a partir d’imatges fotogràfiques o audiovisuals. Gaudir amb la natura activa la curiositat sobre el món. És el pas previ perquè s’active l’atenció i l’emoció que genera aprendre. Es aquests casos no cal buscar motivacions externes, l’aprenentatge és una recompensa per ell mateixa. Eixir amb els fills d’excursió és una sana costum que a més a més ensenya més que cap altra cosa. Vida i aprenentatge són la mateixa cosa. En aquest article hem parlat de la importància d’aprendre directament de la natura i com açò desperta la curiositat i l’atenció.

FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL

MÉS INFO THOT INSTITUT

EL 15 DE MAIG US OFERIM UN TALLER GRATUÏT DE PNL EL 30 DE MAIG COMENCEM UN CURS PER A PARES I MARES AMB EL QUE DONAREM RESPOSTA A LES TEVES NECESSITATS. TU, COM A MARE O PARE EL NECESSITES. ELS TEUS FILLS I FILLES, TAMBÉ NECESSITEN QUE TU T’APUNTES. DEMANA INFORMACIÓ.

CURS PARES I MARES

Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • formacio@thotinstitut.info 48

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 48

29/4/14 13:56:27

4.1348(39-54).indd 49

29/4/14 13:56:27

Pàgina reservada

Els colors

de l’arc ir

per Lorena Milvaques

És important decidir La lògica i legítima indignació que la crisi econòmica i les polítiques antisocials que estan aplicant els distints governs està provocant un rebuig majoritari d’importants sectors ciutadans als polítics i la política sense distinció. I crec, sincerament, que hem d’advertir sobre el perillós d’esta deriva: hui per hui, la política és la forma en què s’aborden els problemes col·lectius i els polítics, ens agrade o no, continuen sent els representants triats per a afrontar eixos problemes. És indiscutible i intolerable que molts d’eixos representants, fonamentalment els que estan governant, són còmplices del saqueig dels recursos públics, de les polítiques de desmantellament del sector públic, de la retallada de prestacions socials fonamentals, d’escandalosos casos de corrupció,etc.. Fins i tot som conscients que res de tot el negatiu que està succeint en la nostra pèrdua de drets socials i condicions econòmiques hauria succeït sense la complicitat dels polítics governants. Però ni tots els polítics són iguals, ni tots els partits tenen les mateixes propostes, ni es fonamenten en els mateixos principis ideològics. Cal recordar que el govern de l’estat espanyol en els últims trenta anys l’han protagonitzat només dos partits. Hui es beneficien uns i demà els altres. Però també existeixen moltes persones que, des de fa temps, estan treballant dur des dels partits polítics minoritaris per canviar les coses. Alguns amb pocs representants en el Congrés, uns altres amb cap. Representants que no ens espolien, que no s’estan fent rics a costa de la ciutadania; el què els mou i els fa lluitar contracorrent tots els dies és canviar este model de política d’uns amb un objectiu, fer-lo més social i més democràtic. Moltes vegades treballen molt més que molts executius empresarials i professionals, guanyen molt menys i el seu compromís polític els suposa molts sacrificis familiars i professionals, com a la 50

gran majoria dels treballadors i treballadores. En resum, no son més que ciutadans i ciutadanes d’a peu amb una xicoteta diferència, que han sigut triats pels seus conciutadans per ser la seua veu al sistema polític existent actualment. El seu problema és que són pocs i la missió dels qui estem indignats ha de ser que siguen més. Perquè cap govern serà realment bo i eficient si no és capaç de prendre i sostenir decisions importants que vagen més enllà de la tradicional administració de serveis. I per a aconseguir-ho, els governs necessiten un suport ampli de totes i tots els ciutadans amb els qui fer un acord, mínim i real, sobre la naturalesa dels problemes actuals i què pot fer-se per a solucionar-los. A la ciutadania ens correspon passar de persones particulars, interessades tan sols en els seus propis assumptes, a representants compromesos, que s’interessen per la vida col·lectiva i per tindre una ciutadania informada, preocupada i disposada a col·laborar amb ells en millorar l’entorn. Per tot això és tan important que totes i tots anem a votar. Perquè eixe vot és el recurs que tenim, l’únic que no ens poden furtar, per decidir aquells que volem que ens representen i definisquen amb nosaltres els camins a seguir tant a nivell municipal, com autonòmic, estatal i també, si també, europeu. Perquè hem de prendre consciència que l’actuació de la Unió Europea ha de basar-se en la participació ciutadana. Pel que la representació dels polítics a les institucions europees hauria de correspondre amb una major participació i compromís dels ciutadans als comicis, ja que són el Consell i el Parlament els responsables de debatre i aprovar, no només la legislació, sinó també el pressupost de la UE. No oblideu mai, com deia Albert Einstein, que “els grans esperits sempre han hagut de lluitar contra l’oposició ferotge de ments mediocres”. Doncs això, lluitem.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 50

29/4/14 13:56:27

Entrevistas de la semana en la Onda de... >> Manifestació del 25 d’abril a Gandia contra el trasllat de l’escultura “La ciutadania ha acceptat aquesta peça amb totes les seues conseqüències, la valora i la aprecia. Es difícil d’entendre que una persona, per iniciativa pròpia, decidisca canviar-la i no es sàpia ben bé encara per quin motiu. No pot traslladar-la perquè no té altra opció. Va ser creada per a l’espai on està situada. No estic d’acord i part de la ciutadania de Gandia tampoc ho està. Si Gandia l’haguera refusat des d’un principi, jo haguera estat el primer a dir que la llevaren o la canviaren. Però no és el cas, més bé al contrari. Doncs, com crec seriosament que la voluntat del poble és que romanga on està, estaré a la manifestació per defensar-la”.

Onda Cero Gandia

104.0 /97.9 MHZ

MHZ

ANTONI MIRÓ (Artista creador de l’escultura commemorativa del 25 d’abril)

ABELARDO HERRERO (Ex-director del IES Ausiàs March de Gandia, escritor y estudioso de Gandia)

>> Premiado por la Conselleria de Educación con la insignia excepcional de oro y placa al Mérito Educativo “Estoy muy agradecido por este reconocimiento a la labor de los docentes. Ahora que la enseñanza está un poco de capa caída y los ánimos no están demasiado por las nubes, es muy bonito se reconozca el mérito excepcional a los educadores que se entregan a esta labor, por una parte cautivadora, pero por otra parte muy dura también, y en ocasiones, hasta ingrata. Quiero mostrar mi agradecimiento al instituto por su respaldo y a la Conselleria por haberme concedido esta insignia”.

>> Llançament d’una nova aplicació per a mòbils amb informació municipal “Els bandos conforme es feien abans eren espectaculars. L’agutzil anava de cantó en cantó. Però ara això és impossible. El que hi ha pràcticament en tots els pobles és un sistema de megafonia en els punts més alts, però moltes vegades pel vent o per altres problemes no li arriba a la gent. Doncs, pensarem en algun sistema que fera arribar la informació a tothom. Va vindre una empresa local i ens va proposar fer una App per a Android. Gràcies a aquesta aplicació els veïns poden llegir i escoltar totes les notes i bandos. Hem pensat tant en la joventut com en la gent gran, i hem volgut adaptar-nos a les necessitats actuals. El nostre objectiu és que la informació arribe al màxim de gent possible”.

GASPAR PÉREZ (Alcalde de La Font d’en Carròs)

TE MERECES ESTA RADIO, ONDA CERO ¡TU RADIO! 4.1348(39-54).indd 51

29/4/14 13:56:27

GUIA el tauler d’anuncis

trabajo ofertas •Se busca dependienta para gasolinera en el Vergel. Imprescindible dominio del alemán. Interesadas. Tel. 965751169. •Se precisa peluquera, esteticien, manicura, pedidura. Con experiencia. Playa de Oliva. Tel. 962838102 – 650560735. •Se busca chico/chica responsable, mayor de 25 años, como relaciones públicas y responsable de pub en la Playa de Gandia. Interesados llamar al 655566147. •Se busca higienista dental a tiempo parcial. Incorporación inmediata. Se valora

¡¡ocasión!! ALQUILO PISO EN LA FONT D’EN CARRÒS particular

325e

A 5 min. de playa Gandia,

experiencia, buena presencia, don de gentes y afán de superación. Tel. 962879732 •Se necesita un agente comercial para el sector salud. A ser posible con experiencia, para hacer visitas de calle, tanto para ventas como para captaciones. Condiciones a convenir. Tel. 671245648. •Equipo de trabajo dentro del sector Alimentación y Bienestar necesita incorporar 6 personas honestas, responsables, emprendedoras, dinámicas y sobre todo enseñables. Jornada completa o parcial. Con posibilidad de trabajar desde casa. No se necesita experiencia, formación a cargo de la empresa. Contacte con Juan José Gómez tel. 675953007. Pueden facilitar su nombre, teléfono y localidad en info@controlaymejoratuvidalaboral.com o galu.juanjo@gmail.com

SE VENDE

En Palma de Gandia. 1 hanegada con casa de campo, 3 habitaciones, salón con chimenea, marquesina, cocina, una balsa grande, jardín. Luz solar, agua. Todo vallado. 60.000e. Negociables. -----------------------------------------Una hanegada en La Font d’En Carròs. 6.500e.

Oliva, Piles. Magnífico piso

SE ALQUILA

96 m2. Fácil aparcamiento 325euros particular

Piso en Villalonga, 1er piso sin ascensor, 2 habitaciones, baño y cocina office. Con muebles. 250e/mes. con gastos de comunidad incluidos. -----------------------------------------2 pisos en el Real de Gandia, de 2 habitaciones, nuevos, sin muebles, gastos incluidos. 300e/mes. Cada uno.

Nuevo 3 hab., 2 baños. Amueblado, equipado,

676.293.364 - 625.531.366

656 960 892 625 047 585

SE ALQUILAN EN OLIVA Taller de carpintería Locales para ensayo de orquestas Guardamotos y Guardamuebles

DesdE 120€/mes

Tel. 639 687 171 52

SUPER APROVEHA ESTA OPORTUNIDAD GANGA UNICA DE TENER UN PISO DE LUJO EN PLENO CENTRO DE GANDIA

Con ascensor, de 120 m2 + 2 altillos de 17 m2, Situado en calle Salelles. Comedor con cocina integrada, 3 habitaciones con armarios empotrados, 2 cuartos de baño, 1 cuarto de plancha y lavandería, 1 terraza interior. Suelos de parquet, climatización, sistema de alarma y videovigilancia. Acabados de 1ª calidad Para cualquier información llamen al

622 563 863

•Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

INMOBILIARIA ventas •Particular vende ático de Luxe en Gandia en el centro histórico, al lado Ayto de 140 m2 más 50 mts de terraza, reformado de lujo, 4 dormitorios con armarios y vestidor, 2 baños grandes, cocina con galería, todas las estancias dan a la terraza, parquet de roble, calefacción, a.a., chimenea, trastero y cochera en el mismo edificio. 295.000 euros. Tel. 656858975. •Particular vende chollo piso en Gandia en rep. Argentina, 140 m2 3 balcones, piso en esquina todo exterior, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños muy grandes, cocina con galería, aire acondicionado en toda la vivienda, superprecio de 119.000 euros. Tel. 656858975. •Particular vende planta baja de 75 m2. Almiserat. 2 habitaciones, patio, baño, cocina, comedor. Se admite cambio por vivienda en Gandia. Tel. 628000853.

INMOBILIARIA demandas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

INMOBILIARIA alquileres •Piso en Gandia, Pso. Germanias, 60 m2, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, cocina office con galería, amueblado, muy soleado, finca con ascensor, gastos comunitarios incluidos. Renta 400 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Particular alquila pisos en Gandia, de lujo en zona Rep. Argentina de 1 dormitorio con gran terraza de 80 m2, amueblados

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 52

29/4/14 13:56:28

El tauler d’anuncis

Alquilo piso

ILA LQU SE A

zona comercial Alquería, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros, sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

ILA LQU SE A

Alquilo piso en Gandia, San Pere, 3 habitaciones,

baño y aseo, cocina con salida a balcón, amplio salón comedor, amueblado, ﬁnca con ascensor. Renta 350 euros. Tel. 962966571.

CHOLLOS ático en Gandia,

ILA LQU SE A

A UIL

a 5 min. de Gandia (Rótova)

LQ con 2 años de antigüedad, zona renfe-centro SE A dúplex 3 dormitorios, 3 baños, cocina, histórico, 1 habitación, 1 baño, salón, 3 terrazas, columna hidromasaje, amplio salón comedor, cocina videoportero, tarifa ﬂotante, garaje por independiente, lavadero, terraza, 340 euros/mes + comunidad. o 1ª planta nueva amueblado, comunidad incluida. a estrenar de 4 dormitorios con posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575. renta 300 e/mes. Tel. 660231479

SE BUSCAN COMERCIALES Con vehículo propio y ganas de trabajar, a comisión de lo producido. Se requiere tener conocimiento en pintura y rehabilitación de fachadas.

Interesados enviar mail a Josefont07@hotmail.com o llamando al 629 403 449 a partir de las 20:00h

SE ALQUILAN DESPACHOS

CHOLLO

150/MES

90.000

CON ADSL en C/ Mayor DESDE

629 386 638

Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia. Superfície 100 m2 aproximadamente

629 386 638

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

4.1348(39-54).indd 53

29/4/14 13:56:29

El tauler d’anuncis de diseño con electrodomésticos, y A.a.. Precio incluido internet, gastos de agua y gastos de comunidad por 350 euros. Tel. 605306396. •Particular alquila habitaciones, amplias y confortables, con derecho a cocina y lavado de ropa en Parc de L’ estació, Gandia. Fumador. Tel. 626598744. •Alquilo local comercial en Gandia, zona Raval. Bien situado. 50 m2 diáfanos + aseo. Luminoso y listo para entrar. 275 euros. Tel. 659742235 Rosa. •Alquilo piso en Gandia, San Pere, 3 habitaciones, baño y aseo, cocina con salida a balcón, amplio salón comedor, amueblado, finca con ascensor. Renta 350 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Pisos en Gandia, República Argentina, de 4 habitaciones, 2 baños, completo, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, comunidad incluida. Renta 350 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Piso en Almoines, 1 habitación, 1 baño, cocina, salón comedor, amueblado, centro pueblo, comunidad incluida. Renta 250 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

Planta baja individual, toda reformada, amueblada, 2 dormitorios, baño, salón y cocina con patio y terraza. Preciosa vivienda en zona peatonal. 83.000€

•Piso en Gandia, zona corea, 140 m2, 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, cocina con galería, despensa, amueblado, gastos de comunidad incluidos. Renta 375 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

tir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

varios

•Se alquila a 5 min. De Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, dúplex 3 dormitorios, 3 baños, cocina, salón, 3 terrazas, columna hidromasaje, videoportero, tarifa flotante, garaje por 340 euros/mes + comunidad. O 1ª planta nueva a estrenar de 4 dormitorios con posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración según estado. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

•Se alquila todo el año ático en Playa de Daimús en segunda linea. Amueblado. 1 dormitorio, 1 baño, salón comedor. 2 terrazas, una en planta superior. 50 m. Vistas al mar. Piscina, trastero. Precio 300 euros. Tel. 962818568 – 615194267.

•Particular alquila cochera en Gandia, zona Ambulatorio – Parque San Pedro, muy grande 5 x 2.75 m. fácil acceso para cualquier vehículo. Precio 60 euros. Tel. 656858975.

•Alquilo piso zona comercial Alquería, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. Preciosas vistas. A estrenar. 350 euros, sin gastos de comunidad. Tel. 962898011. •Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compar-

Amplio piso de 125 m2, 4 dormitorios, 2 baños, chaflán y exterior en zona centro. Finca con ascensor. 53.000€

motor

•Busco cochera/plaza de garaje en alquiler para autocaravana (3 mts de alta) cerca de la Universidad en el Grau de Gandia. Tel. 629603020. •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 euros. Tel. 663432648.

Piso muy bien conservado, con ascensor, 3 dormitorios, baño, cocina por tan sólo 32.000€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Piso nuevo a estrenar, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada. Sin muebles

375€

Piso en República, con 2 dormitorios, 2 baños, gran cocina, salón con balcón. Preciosas vistas a la montaña. 350€

Bonito piso con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, salón con A/A y balcón. Amplia cocina. Amueblado. 350€

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

4.1348(39-54).indd 54

29/4/14 13:56:29

El tauler d’anuncis

PENSIONES ¿Está enfermo o accidentado? ¿Incapaz de seguir trabajando? Si cree que tiene derecho a cobrar un pensión de invalidez

Consúltenos, le informaremos sin compromiso

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269

CORREDOR DE SEGUROS D.G.S. VP-98-0054 - GRADUADO SOCIAL COLEDIADO Nº 656

Se alquilan locales comerciales, pubs, restaurantes y apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/ mes.

Alquiler de temporada y todo el año, apartamentos de 1, 2, y 3 dormitorios, desde 280. Solicite información sin compromiso.

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes.

Apartamento 4 dormitorios, 2 baños, primerísima fila de playa. Acceso directo a la arena, con piscina y parking. Amueblado 225.000 euros.

Inmobiliaria Juligal JULIGAL

COMPRA-VENTA Y ALQUILERES

C/ Navegant, 6 • Playa de Gandia • M. 655 566 147 - Tel./fax 96 284 66 96. inmojuligal@gmail.com Se vende y alquilan apartamentos de 1, 2 y tres dormitorios desde 280 euros, meses, semanas, fines de semana, etc... También alquilamos locales comerciales, restaurantes, pubs, en playa de Gandia y pueblos alrededores.

Apartamento 4 dormitorios, 2 baños, primerísima fila de playa. Acceso directo a la arena, con piscina y parking. Amueblado. 225.000.

¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad.

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

3.1348(35-38+55-58).indd 55

29/4/14 14:49:46

GUIA gastronómica SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

GANDIA GANDIA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

COMIDA PARA LLEVAR

PRESTOPIZZA

Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 962 960 504 PUTURRU DE FOIE

GASTROBAR

GANDIA

En pleno centro de Gandia con una espectacular terraza jardín en el interior. Comidas y cenas en un entorno agradable. Menús a precio cerrado todos los días de la semana. Cocina a la carta. Pg. de les Germaníes, 36. Gandia - Tel. 962 956 295. BAR-RESTAURANT

BELLREGUARD

LA FORQUETA

Menús diarios, Jueves puchero. Los fines de semana menús de picaeta. Cerramos lunes. Plaça Espanya, 5. Bellreguard Tel. 96 281 60 21 - 659 835 273

BAR - RESTAURANT

POMA

GANDIA PLAYA

BELLREGUARD

COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

BAR-RESTAURANT

POMA Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

PINOCCHIO

CAFETERÍA-HELADERÍA

Crêpes - Gofres - Horchata - Granizados - Café italiano Batidos - Copas de helado - Zumos de frutas naturales y cócteles. Pinocchio ofrece un abanico de más de 30 sabores de los mejores helados italianos tradicionales, de elaboración propia, y de la máxima calidad. Paseo Marítimo 52 y 3. Playa de Gandia. www.pinocchiogandia.com

CULLERA

CASA SALVADOR

COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

3.1348(35-38+55-58).indd 56

29/4/14 14:49:50

La Table

NUEVO EN GANDIA

francaise

AMPLIA CARTA

Especialidad en cocina francesa

VEN A CONOCERNOS CALLE ARQUEBISBE POLOU (ANTIGUO AQUA) TEL 960094532 GANDIA

3.1348(35-38+55-58).indd 57

29/4/14 14:49:52

GANDIA

Gastronomia CASA JULIA COCINA MEDITERRÁNEA Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463. HORARIO DE INVIERNO: LUNES, MIÉRCOLES Y JUEVES MEDIO DÍA. MARTES CERRADO. VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO TODO EL DÍA.

DÉNIA

EL MARINO

ELIANA ALBIACH

CULLERA

COCINA MARINERA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

COCINA MEDITERRÁNEA

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com

GANDIA DÉNIA

HOTELES

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179

GANDIA

TORSE

Gandia - LOS ROBLES - C/ Formentera, 33. Tel. 962 842 100. Fax 962 841 549. reservas.losrobles@torsehoteles.com Cullera - SANTA MARTA - Avda. del Raco, 52. Tel. 961 738 029. Fax 961 732 995. reservas.santamarta@torsehoteles.com Calpe - BAHÍA CALPE - Avda. Valencia, 24. Tel. 965 839 702. Fax 965 874 932. reservas.bahiacalpe@torsehoteles.com

Ven y prueba la cocina del chef del Teatre Serrano. Alta gastronomía a un precio asequible. Menús diario y de degustación; almuerzos; jueves de Destapa’t... Además, organizamos comidas o cenas para celebrar cualquier tipo de evento. Haz ya tu reserva. Passeig de les Germanies, 29. Gandia. Tel: 688 933 233.

QUIQUE DACOSTA RTE.

TEATRO SERRANO

MAR DE ORO

COCINA DE AUTOR

RESTAURANTE

COCINA MEDITERRÁNEA

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas.

CULLERA

Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera. Tel. Reservas 961 722 941.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

3.1348(35-38+55-58).indd 58

29/4/14 14:49:58

2.1348(19-34+59-74).indd 59

29/4/14 16:38:27

Gastronomia ador L’EDO

BAR-GELATERÍA

C/ Joan XIII, 9. Ador. 962 808 404. leador@gmail.com. Bocadillos, pollos a l’ast, granizados y helados. Bellreguard MARIO

COCINA Casera Valenciana

Rte. Mario Bellreguard Pueblo: Plaza de España, 1. Tel. 96 281 54 58. (Terraza acondicionada y zona para eventos). Rte. Mario Playa de Bellreguard: Paseo Mediterráneo, Esq. C/ Les Motes 2. Tel. 96 281 92 86. (1ª línea de playa, terraza con vistas inmejorables, zona tranquila para niños.) Arroces secos y melosos, aperitivos, pescados y carnes. Entre semana menú diario casero “espectacular” y fines de semana menús especiales. “Ven a disfrutar del buen comer”. “Mas de 40 años de experiencia nos avalan”. BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR

GANDIA CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. LE FONTANE

PARA LLEVAR

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

HAMBURGUESERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados. CASA CONCHA

REGIONAL

ARROCERÍA-RESTAURANTE

GRAU DE GANDIA STOP BAR

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

MAR MEDITERRÁNEO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega.

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado. PILES BRISA DEL MAR

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com PILES PLAYA RESTAURANTE

Avda. País Valencià, 6 / 962 831 520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Disponemos de 3 menús diarios: el turístico, el arrocero y el de “picadeta”, a precios muy asequibles. Si nos visita, volverá. Abierto los viernes, sábados, domingos y festivos sólo mediodía. EL RACÓ

C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario. EMILIO

LA PARRILLA

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

CANTARES

GANDIA playa BURGUER VIKINGO

MARISQUERÍA

MIRAMAR PLAYA

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

BRASAPAN

KAYUKO

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas.

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

P R O V E E D O R E S Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 60

29/4/14 16:38:31

2.1348(19-34+59-74).indd 61

29/4/14 16:38:34

TU LISTA DE COMUNIÓN EN

TU NUEVA TIENDA DE DEPORTES EN EL CENTRO DE GANDIA

PROMOCION CALZADO -30% APERTURA C/ San Rafael,13 · 96 287 52 16 · GANDIA

PASA EL VERANO CON NOSOTROS

POR 99€ 4 MESES

33 N-

NAL HEALTH PIENRESRO TRA POSICIÓN

PALMERA

A TU DIS

ALQUERIA DE LA COMTESA

N-

ZONA DE FÁCIL ACCESO Y APARCAMIENTO SIN PROBLEMAS POLÍGONO INDUSTRIAL EL BARTOLÍ. TEL. 692 433 538 facﬁtclub@gmail.com • ateneaﬁtness@gmail.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 62

29/4/14 16:38:41

GUIA salut

RELLENOS FACIALES Con paso del tiempo la piel va perdiendo su orden primario al desestructurarse las fibras de colágeno y reticulares, comienza así la flacidez y con ello la aparición de las líneas de expresión y de las primeras arrugas. La solución más inmediata para que el paso del tiempo no se haga tangible en nuestro cutis son los rellenos faciales con materiales biocompatibles. Existen cuatro densidades de Ácido Hialurónico así, cuanto más fina sea la arruga menor la densidad del producto a inyectar, cuanto más profunda mayor la densidad, son las mas utilizados por su seguridad y fiabilidad. Los rellenos faciales están compuestos por sustancias como el colágeno o el ácido hialurónico que al ser reabsorbibles y sintéticas, y por lo general no precisan pruebas de alergia previa.

¿Para qué se utilizan?

INDICACIONES •Corrección de arrugas y líneas superficiales, patas de gallo. •Aumento labios y perfilado de labios. •Remodelado cutáneo. Código de barras. •Corrección de arrugas profundas y surco nasogeniano. La anestesia local mediante bloqueo nervioso asegura confort para el paciente. La duración de los rellenos es variable, dependiendo del producto infiltrado y de la zona rellenada, pero suele estar alrededor de los diez a catorce meses. Se puede realizar en una sesión o en varias sesiones, como es el caso del aumento de labios, para dar más naturalidad al tratamiento y al efecto conseguido.

Clínicas Calatayud. Centros de Estética y Nutrición. Avd. República Argentina, 19. Gandia. Tel. 96 286 78 62. www.clinicascalatayud.com De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

2.1348(19-34+59-74).indd 63

29/4/14 16:38:42

Salut

www.clinicascalatayud.com Avd. República Argentina, 19. Gandia Tel. 96 286 78 62

También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche

Bio-Rejuvenecimiento con plasma rico en plaquetas facial, corporal y del cabello - Dermoplastia -

Estudio Antropométrico con dietas personalizadas

MEDICINA ESTÉTICA

Mesoterapia facial y corporal Radiofrecuencia Accent® - Peelings químicos Rellenos faciales y de labios - Botox Cavitación - Valículas - LPG® - celulitis

DEPILACIÓN LASER MÉDICA (Light Sheer®)

Dra. susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

PSICÓLOGA

Rosa Malonda (Nº Col. 10130) “Porque su salud es lo más importante” CONSULTAS EXTERNAS Alergología • Cardiología • Cirugía General y Aparato Digestivo • Cirugía Plástica • Dermatología • Endocrinología • Ginecología • Hematología • Medicina Deportiva • Medicina Interna • Odontología • Pediatría • Psicología • Reumatología • Traumatología • Urología MÉTODOS DIACNÓSTICOS Análisis Clínicos • Eco-Doppler • Ecografía • EKG/ Electrocardiograma • Densitometría Ósea • Mamografía Digital • Radiología Digital • Resonancia Magnética Abierta • Tac UNIDADES Cirugía por láser • Chequeos y medicina preventiva • Diagnóstico Cardiológico: Holter, Ecocardiograma, pruebas de esfuerzo • Fisioterapia • Gastrocopias y colonoscopias • Medicina Deportiva

URGENCIAS

HOSPITALIZACIÓN

UNIDAD ACCIDENTES TRÁFICO 24 HORAS C/ Daimuz, 26 • 46701 Gandía • Teléfono: 96 643 53 22

DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Mayor, 44 - 1º - 1ª · GANDIA www.gandiapsicologos.es

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 64

29/4/14 16:38:43

centros medicoestéticos y nutrición centros autorizados por la Consellería de Sanidad

DIETÉTICA Y NUTRICIÓN

C L Í N I C A S

CalatayuD

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA CIrugÍa de la MaMa Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. CIrugÍa de Cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. lIPoSuCCIÓN - lIPoeSCulTura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. CIrugÍa del CoNTorNo CorPoral Abdominoplastia, Ginecomastia. CIrugÍa ÍNTIMa de la MuJer Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Tratamiento con plasma. Recuperación orgánica de la elasticidad de la piel

CONSULTA DE NUTRICIÓN Y DIETÉTICA

María Morant Pérez 2.1348(19-34+59-74).indd 65

NUTRICIONISTA

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com 29/4/14 16:38:44

Salut

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo

No Te QuedeS eN CaSa, Te ayudaMoS a MeJorar Tu CalIdad de VIda

Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

• FISIOTERAPIA NEUROLÓGICA INFANTIL: Parálisis cerebral infantil, alteraciones de la maduración y el desarrollo, niños prematuros, espina bífida, alteraciones cromosómicas como el Síndrome de Down, alteraciones del sistema neromúsculoesquelético, etc.

Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

• FISIOTERAPIA NEUROLÓGICA DEL ADULTO: Daño cerebral por ictus, traumatismo craneal, tumores cerebrales o anoxias cerebrales, esclerosis múltiple, lesión medular, neuropatía Guillain-Barré. • FISIOTERAPIA NEUROLÓGICA EN LA TERCERA EDAD: Enfermedades degenerativas, demencias, parkinson, distrofias neuromusculares degenerativas (ELA).

Beatriz Giménez Sifres

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes

Efraín Huerga Pérez

Fisioterapeuta (colegiado 3299) Miembro de la Asociación Feldenkrais España FIMOVA - autorización sanitaria (nº 11267)

Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

C/ Doctor Melis, 4 • Grao de Gandia • Móvil 676 158 925 ﬁmovagandia@gmail.com • www.ﬁmovagandia.es

LA CARRASCA

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

Col. 2404

Certiﬁcado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

PSICÓL OGA

INTERVENCIÓN BREVE CV 11102

Master: Infantil, Clínica y Salud. T.S.R.L. e Investigación

EFICAZ EN MÍNIMAS SESIONES Móvil 692 550 064. Gandia e-mail: g.celi@yahoo.es 66

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 66

29/4/14 16:38:45

2.1348(19-34+59-74).indd 67

29/4/14 16:38:45

Salut

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

Síguenos en las redes sociales

Unidad LASER dirigida por Ana Mas

Visite nuestra web

• • • • • •

Fraxel ser DUAL el lá do fracciona sivo más exclu del do za an y av mercado.

Marcas de acné Cicatrices Manchas del embarazo Manchas de la edad y del sol Arrugas alrededor de los ojos Rejuvenecimiento

• • • • •

Depilación Vello facial Vello corporal Foliculitis en ingles Hirsutismo en ovarios poliquísticos

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 41 - cescrivam@sego.es - www.ginegandia.com

NUEVOS TRATAMIENTOS Y PRECIOS

NO CERRAMOS AL MEDIODÍA

PROMOCIONES MENSUALES POR EMAIL

Alfaro_2_1º Gandia | Tels. 96 296 12 04 | 696 43 84 72 | www.depilnova.com

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 68

29/4/14 16:38:46

2.1348(19-34+59-74).indd 69

29/4/14 16:38:47

GUIA natural

Nueva línea cosmética de aloe vera: Máximo cuidado y belleza para tu piel y la de los tuyos

Si quieres descubrir cómo cuidar tu piel y la de los tuyos con productos de la mejor calidad, te invitamos a que conozcas la nueva línea de cosméticos que hemos pensado y elaborado para ti. Una delicada selección de productos cuyos componentes, 100% naturales, aseguran una piel sana y radiante para ti y toda tu familia, desde los más pequeñines hasta las pieles más maduras. La nueva línea cosmética de Aloe Vera tiene como componente base esta prodigiosa planta que es muy conocida por sus propiedades naturales de alto valor terapéutico, su efecto cicatrizante, emoliente y antiinflamatorio, además de por su capacidad de hidratación a nivel celular. -Crema Aloe Vera y Ácido Hialurónico: Perfecta combinación de principios activos hidratantes, antioxidantes y revitalizantes que atenúan los signos de la edad y del cansancio, rellenan las arrugas y ayudan a conseguir una piel más suave y elástica. -Crema Hidro-nutritiva Aloe Vera: Apta para utilizar las 24 horas del día por su doble acción que hidrata y nutre todo tipo de piel sin engrasar, aportando gran cantidad de nutrientes que ayudan a la regeneración natural de las células, suavizan la piel y la protegen contra los radicales libres. -Gel Aloe Vera: Gel natural bioactivo y ecológico que reúne las excelentes propiedades del Aloe Vera. Hidrata, revitaliza, regenera y suaviza. Indicado para todo tipo de pieles, incluso las más sensibles. Se puede aplicar solo o mezclado con algún aceite. -Leche Limpiadora: Elimina el maquillaje y los restos de suciedad acumulados lo largo del día por la polución e inclemencias medioambientales, dejando la piel limpia, libre de impurezas y preparada para una mayor acción y penetración de las cremas. -Mascarilla de Arcilla: Proporciona una limpieza en profundidad para las pieles grasas, acneicas y con poro dilatado, sin resecar. Deja una agradable sensación de suavidad y frescura en el rostro y contribuye al perfecto cuidado de la piel. -Tónico Orgánico/Cosmos: Gracias a sus propiedades astringentes mejora el tono facial.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 70

29/4/14 16:38:47

Serveis de salut ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

FISIOTERAPIA >> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

PSICOLOGÍA >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 - Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

2.1348(19-34+59-74).indd 71

29/4/14 16:38:47

Farmacies de guardia GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 1 de mayo Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 Viernes 2 de mayo Fabiola Castelló Just C/ Pintor Sorolla, 24 Sábado 3 de mayo Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Domingo 4 de mayo Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 Lunes 5 de mayo Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56 Martes 6 de mayo Javier Pellicer Martínez C/ Del Mig, 2 Miércoles 7 de mayo Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Jueves 8 de mayo Carolina Esteve Saiz C/ Mayor, 2 Viernes9 de mayo M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 Sábado 10 de mayo Alejandra Vercher Pérez C/ Benissuai, 11 Domingo 11 de mayo Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 Lunes 12 de mayo Rosa Fernandez Carlavilla C/ Tirso de Molina, 6 Martes 13 de mayo Beatriz Román Llamosí C/ Roig de Corella, 14 Miércoles 14 de mayo José Bertó Salort C/ Benicanena, 20

Jueves 1 de mayo Fernando Martí Alcalde Fco. Lloca, 14 Viernes 2 de mayo José Escrivá Paseo Luis Vives, 11 Sábado 3 de mayo Ronda Català Ajuntament, 3 Domingo 4 de mayo O. Ruiz Poeta Querol, 29 Lunes 5 de mayo Hnos. Juan Aparisi, CB Ctra. Dénia, 9 Martes 6 de mayo Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Miércoles 7 de mayo Fernando Martí Alcalde Fco. Lloca, 14 Jueves 8 de mayo José Escrivá Paseo Luis Vives, 11 Viernes9 de mayo Ronda Català Ajuntament, 3 Sábado 10 de mayo O. Ruiz Poeta Querol, 29 Domingo 11 de mayo Hnos. Juan Aparisi, CB Ctra. Dénia, 9 Lunes 12 de mayo Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Martes 13 de mayo Fernando Martí Alcalde Fco. Lloca, 14 Miércoles 14 de mayo José Escrivá Paseo Luis Vives, 11

Jueves 1 de mayo Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Viernes 2 de mayo Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Sábado 3 de mayo Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Domingo 4 de mayo Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Lunes 5 de mayo Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Martes 6 de mayo Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 7 de mayo Juan Ferrer Llusar Avda. Germaníes, 20 Jueves 8 de mayo Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes9 de mayo Javier Escrivá Gandia, 7 Sábado 10 de mayo Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Domingo 11 de mayo Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Lunes 12 de mayo Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Martes 13 de mayo Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Miércoles 14 de mayo Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Listas de nacimiento · Puericultura Canastilla · Moda bebe Vinilos · Cortinas Decoración infantil en C.C. PLAZA MAYOR • GANDIA • TEL. 606 301 080 72

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 72

29/4/14 16:38:48

Salut

NUEVA CLÍNICA EN GANDIA

Antes

Clínica Podológica

Nº Reg. Sanitario 10943 Estefania Soriano Pellicer Podólogo col nº 2668

C/ Duc Alfons el Vell, 18, 2º-Pta. 7 Cita previa: 96 286 55 52 www.espodologia.es

Además de prestar nuestros servicios de quiropodología, estudios biomecánicos y ortesis plantares, somos especialistas en RADIOLOGÍA PODOLOGICA Y CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE.

Después

Innovadora técnica quirúrgica con rápida recuperación y escaso dolor postoperatorio

H i p n o s i s Profesional

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

Detectar Evaluar Corregir

DTO. 15% año

hasta final de

Ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

2.1348(19-34+59-74).indd 73

29/4/14 16:38:48

GUIA estètica

ELLOS TAMBIÉN SE CUIDAN… Cada vez son más los hombres que se preocupan por su aspecto y les gusta cuidar y mimar su cuerpo. Si buscas tratamientos no invasivos y que te permitan estar estupendo en tal solo unas sesiones debes acudir a Clínicas DH. Tenemos las técnicas médicas y tecnologías más avanzadas e innovadoras del mercado, y todos nuestros tratamientos se realizan siempre bajo un riguroso control médico. Con la llegada inminente del verano a todos nos entran las prisas por estar perfectos. Como todos sabemos que los milagros no existen, desde Clínicas DH te vamos a proponer nuestros tratamientos imprescindibles para que comiences tu puesta a punto y consigas resultados en muy pocas semanas. ¡Fuera grasa! Aunque nos cuidemos todos queremos deshacernos siempre de esa grasa de más que nos sobra. En Clínicas DH te lo ponemos fácil ya que puedes elegir el que mejor se adapte a tus necesidades. ¿Has oído hablar del tratamiento AQUALYX®? Se trata de una liposucción sin intervención quirúrgica. Es una solución infiltrada que rompe gradualmente con las células de grasa en las áreas localizadas. Es un tratamiento totalmente indoloro y en algunos casos con tan solo dos sesiones notarás el cambio. La CARBOXITERAPIA consiste en la aplicación de dióxido de carbono logrando hacer desaparecer tanto la grasa como la celulitis. Es un proceso que provoca la dilatación de los pequeños vasos sanguíneos mejorando la microcirculación de la piel y el tejido graso. Todo ello provoca la liberación de ácidos grasos y estimula la reparación celular. Luce un rostro libre de imperfecciones No solo tenemos que cuidar la figura la cara es muy importante. Es nuestra carta de presentación por eso es bueno que le demos cuidados específicos. Devolver la frescura y la luminosidad a nuestro rostro es posible. El tratamiento médico-estético más demandado actualmente es el de la TOXINA BOTULÍNICA (Botox®) uno de los mejores tratamientos para rejuvenecer la piel y prevenir posibles líneas de expresión. Consiste en la infiltración de pequeñas cantidades de proteínas

purificadas en los músculos que suavizan las arrugas. ¡Ya verás que relajada lucirá tu piel! En cambio, si lo que buscas es exfoliar la piel y liberarla de las imperfecciones que tanto nos preocupan, solicita información del PEELING MÉDICO QUÍMICO. Además estimula la piel e incrementa la síntesis de las sustancias de nuestro organismo que nutren la piel de la arruga, como el colágeno o la elastina. Di adiós al vello Pero si lo que queremos es estar listos del todo para este verano no podemos olvidarnos de la DEPILACIÓN MÉDICA LÁSER. Cada vez hay más hombres que confían en la depilación médica láser de Clínicas DH para deshacerse del vello indeseado. En nuestras clínicas tenemos la mejor tecnología que se adapta a cada tipo de paciente. Ponemos a la disposición del paciente el láser médico de última generación para garantizar óptimos resultados en tu depilación: LÁSER SOPRANO XL. Supervisado en todo momento por profesionales médicos, nos adaptamos a todo tipo de pieles incluso bronceadas. Y esto nos permite poder ofrecer la depilación láser hasta en los meses que estamos más expuestos al sol. ¡No hay excusas! Puedes poner en marcha tu puesta a punto para el verano desde ya en Clínicas DH. Nuestros profesionales te aconsejarán sobre todos los tratamientos y te recomendarán cuales son los más adecuados para ti. Mima tu cuerpo con la mejor medicina estética.

Clínicas DH Gandia REGISTRO SANITARIO: 11064

C/ Marqués de Campo, 8. Gandia. Telf.: 96 381 88 65 gandia@clinicasdh.com - www.clinicasdh.com HORARIO: Lunes a viernes: 10 a 21 h. Sábados: 10 a 14 h.

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

2.1348(19-34+59-74).indd 74

29/4/14 16:38:49

Corte Caballero a Mano

8

Corte Caballero Caballero a a Máquina Máquina Corte

6

Corte Niño 5

Corte Jubilados

Rasurado

5

3

OFERTA DEL MES

Para el

DEPILACIÓN PIERNAS ENTERAS O PECHO MÁS CORTE DE PELO

15

8

Lavado + + Secado Secado Corto Corto Lavado

8

Lavado + + Secado Secado Largo Largo Lavado

10

Tinte 1 Tubo + Lavado

5

Corte Estudiantes

Corte Señora

Tinte + Corte + Secado

10 25

Y MUCHO MÁS INFÓRMATE OFERTA DEL MES CORTE + Para ella LAVADO Y SECADO

15

DEPILACIÓN Cejas .........................................................3e Axilas ........................................................5e Piernas enteras.......................................12e Medias piernas .........................................7e Brazos .......................................................7e Pecho completo ......................................10e Espalda ...................................................10e MASAJES Masaje de espalda (30min) ....................15e Masaje piernas (30min) ..........................15e Masaje cuerpo entero (45min)................20e OTROS TRATAMIENTOS Manicura.................................................10e Pedicura..................................................12e

C/ Ciudad de Laval, 26 - 46702 Gandia - Tel. 633 356 069 1.1348(3-18-75-90).indd 75

29/4/14 15:29:20

Serveis d’estètica AcADemIA

cenTro De belleZA y bIenesTAr

pelUQUerÍA

AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

ÚlTImAs TenDencIAs en corTe y color TrATAmIenTos fAcIAles y corporAles UÑAs De porcelAnA y Gel mIcropIGmenTAcIón rAyos UVA cenTro especIAlIZADo en lA DepIlAcIón CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Y MANCHAS

DIeTAs personAlIZADAs

PeluQueRÍA eStÉtICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

Un sIsTemA ADelGAZAnTe noVeDoso y DefInITIVo

C/ Cid Campeador, 23 • GANDIA

Tel. 96 286 73 52

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

facebook.com/peluqueria.moncho/info

estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

esTeTIcIsTA

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2013/2014 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 DEPILACIONES · MANICURAS · TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES · MAQUILLAJES TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS MESOTERAPIA VIRTUAL · DEPILACIÓN LÁSER C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

ausias@reichels.net

R osaPellicer

PELUQUERIA

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

www.reichels.net

saló de Bellesa

Tractaments corporals i facials Depilació • Pedicura • Manicura Maquillatge • Termosauna Presoteràpia • Xoco-Teràpia • Vi-teràpia avda. de la Mar, 24 - 1º - 3ª. Bellreguard Tel. 96 281 60 88 - 686 386 984

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça el.líptica) 46701 GANDIA tel. 92 287 80 06

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 76

29/4/14 15:29:23

Serveis d’estètica

e Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Avda. del Mar, 19 Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor Tel. 96 228 42 85 C/ Tomás de Monteñana, 38 Tel. 96 337 17 77

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

VelaShape IITM 20% DE DTO.

Tratamiento de remodelación corporal y celulitis

CAVITACIÓN

PENSANDO EN TI LA EXCELENCIA EN DEPILACIÓN LÁSER (ALEJANDRITA) C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 46715 L’Alqueria de la Comtessa

OBTEN TÍTULO DE PROFESIONALIDAD DE CARÁCTER OFICIAL DE ESTÉTICA Y/O PELUQUERÍA DEL REINO UNIDO, UNO DE LOS TÍTULOS CON MAYOR PRESTIGIO INTERNACIONAL Y...

VELA SMOOTH PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES

C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

VIAJA POR TODO EL MUNDO CON STA LA PROFESIÓN QUE TE GU

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º - Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 77

29/4/14 15:29:24

GUIA negocis

Renueva la imagen de tu casa Es el momento de renovar la imagen de tu casa, y lo más importante es que busques DISEÑO, ELEGANCIA, ESTILO, y sobre todo COMODIDAD y FUNCIONALIDAD, para hacer de tu hogar un entorno acogedor en el estilo que prefieras. Los profesionales de MB Mobles, con 20 años de experiencia en el sector, podrán asesorarte de lo que más vaya contigo, porque… mientras todo lo vintage o lo rústico sigue de moda, también puedes optar por una decoración más chic con muebles en líneas rectas y simples, minimalistas y elegantes, muebles transparentes, especialmente sillas que crean ambientes frescos y ligeros y a la vez con estilo. Incluso puedes elegir ambientes románticos o divertidos, sobre todo para dormitorios infantiles y juveniles con figuras de colores para los niños, y combinados actuales como el blanco, lila o naranja para crear ambientes juveniles luminosos pero con estilo. En las instalaciones de MB Mobles en el C.C. Carrefour, encontrarás todo lo que necesitas para disfrutar de tu casa como a ti te gusta.

GANDIA: Galería Comercial Carrefour Gandia • DAIMÚS: Crta. Nuevo Acceso Playa de Daimús • Tel. 96 286 98 34 • mbmobles@hotmai.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 78

29/4/14 15:29:25

Negocis

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 79

29/4/14 15:29:26

Negocis

NARANJO - OLIVO - ENCINA - CARBÓN Servicio a domicilio para particulares, hornos y pizzerías • Leña a granel o ensacada

Ctra. de Barx, s/n.

www.leñasherrera.com

Tel. 616

466 353 BASSOLS para

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

Tel. 96 287 33 77

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

MISTER FONE Venta de móviles originales liberados de fábrica Recargas y venta de tarjetas SIM Accesorios • Multimedia • Informática Fotocopias y fax LIBERAMOS Y REPARAMOS MÓVILES EN EL ACTO Paseo de las Germanías, 34. 46702 GANDIA misterfone2013@hotmail.com 80

96 287 69 47

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 80

29/4/14 15:29:29

Negocis

en exclusiva para

C/ Mayor, 65. GANDIA Tel. 96 287 11 61

Festes Patronals Despedides Bodes Aniversaris ans Entrades de Moros i Cristi Festes Privades

626 6 69 62 6988 750 750

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMIS

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 81

29/4/14 15:29:31

GUIA mascotes Tiendas

Amazonas Animales de compañía

S.L.

Quieres lo mejor para tu perro?

Pon guapa a tu mascota y paséala por

MACROTIENDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING

Ven, prueba y repetirás!

DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA*

VENTA DE CACHORROS TIENDA PARA MASCOTAS

*Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

Eva Pérez

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 14:30 h. y de 16:30 a 21 h.

Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3

Tel. 96 287 49 16 GANDIA

PELUQUERA TITULADA CENTRO DE ESTÉTICA CANINA

Christian Sandiego C/ San Francisco de borja, 13

661 047 634

GAnDIA c/ perú, 17

635 106 996

PELUQUERIA CANINA

DESDE 1989 - BIBIANA MAYOR

Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera

CON CITA PREVIA 605

625 584

Precio económico y profesionalidad · Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8e C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

605 625 584

VENTA DE CACHORROS... SÓLO PERROS NACIONALES • GRAN ASESORAMIENTO CANINO 82

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 82

29/4/14 15:29:32

GUIA mascotes

sAn AnTon resIDencIA cAnInA y ADIesTrAmIenTo

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

ATENCIÓN A SU MASCOTA LAS 24 HORAS PASEOS DIARIOS ESCUELA CANINA CORRECCIÓN MALOS HÁBITOS CLASES PARTICULARES Y COLECTIVAS

PEDIGRÍ EN YORKSHIRE TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA PELUQUERÍA CANINA PAJARERÍA ACUARIO

ÚNICO CENTRO LEGALIZADO DE LA SAFOR

VISITE NUESTRAS INSTALACIONES TELEFONOS 96 296 05 06 · 607 676 820 GANDIA www.residenciacaninasananton.com Síguenos en facebook

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA Tel. 96 283 80 26 •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS.

Nieves Peluquera titulada

•VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS

PELUQUERÍA ESTÉTICA CANINA Y FELINA C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

Y MODA.

96 285 51 10 CITA PREVIA:

626 313 714 DE 10 A 14 H. Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 83

29/4/14 15:29:33

GUIA profesional

AboGADos

helen Doron enGlish - Clases de inglés para bebés, niños, jóvenes y adultos. - Método internacional en práctica desde hace más de 25 años. - Centro preparador autorizado Cambridge Language Assessments. - Clases en grupos pequeños c/ s. José de calasanz, 1-1º-2. Gandia. Tel. 961137443. www.helendoron.com - http://gandia.helendoron.es

JosÉ rAMÓn soler Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería. AcciDenTes De TrÁFico y lAborAles. reclAMAciÓn De iMPAGos.

sAMbori GAnDiA – AleMÁn en GAnDiA Clases de alemán de todos los niveles y preparación de exámenes. Profesorado nativo y con mucha experiencia. TRADUCCIÓN, CORRECCIÓN e INTERPRETACIÓN + Servicios integrales. c/ 9 d’octubre, 65, 4º, pta. 1. 46702 Gandia. Tina: 655183745, www.sambori-gandia.com

cita previa Tel. 610395581 MAscArell ADvocATs Jurídico, mediación y administración de fincas. ABUSOS BANCARIOS. c/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

IN ST IT

The MAnGolD insTiTuTe Tu centro de formación. Desde 1965

M O LD

S O UT

G O

IN ST IT

AcADemIAs

c/ san rafael. 33-4-8. Gandia. Tel. 625460282. rgazcona@icav.es

rAMon GArciA AZconA. AboGADo Familia, divorcios, hijos. Civil. Contratos. Reclamaciones. Deudas. Comunidades de propietarios. Herencias.Sucesiones. Penal. Delitos y faltas.

English School

THIS WAY

AcADÈMiA De cAnT i MusicoTerÀPiA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. c/bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com

expertise in teaching languages

iDioMAs Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents c/ sant Francesc de borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com GArcíA ibÁñeZ Formación Privada, Bonificada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Oficial en Inglés. Certificados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colocación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres. c/ Juan ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com Go AcADeMy Escuela de idiomas: Inglés, castellano, chino, alemán, francés. Jardín infantil y taller. Club de deberes, repaso y arte. c/ Pellers, 6. Gandia. Janine: 616888948. Marcela: 665690147. www.goacademy.es

Duc Alfons el vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es This WAy Autorizada para matrículas de los exámenes oficiales de cambridge Profesores nativos y titulados. Inglés todos los niveles. Clases de conversación. Preparación exámenes oficiales Cambridge, EOI y escolares. Cursos para empresas. Clases particulares o grupos reducidos. Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! El 20 % de la matricula irá destinado para la lucha contra el cáncer infantil (aecc). c/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GAnDiA. Tel. 962041271 - 630710175 thiswaygandia@yahoo.es www.thiswaygandia.es

AGUA, cApTAcIón PerForAciones nÚñeZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones c/ Dénia, 47 - oliva. Tel. 962851591 - 607752901

AIre AconDIcIonADo y refrIGerAcIón

REFRIGERACIÓN FRASQUET

reFriGerAciÓn FrAsqueT Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. c/ san rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

AnImAcIón MAnuel MonTecrisTo Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. reserve su fecha con antelación. infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 84

29/4/14 15:29:35

Guia profesional

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS

orquesTA PlATino Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

cerrAJeríA y AuToMATisMos MonDÚber Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País valencià, 45-47. 46722 beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 619784096. Fax 962800922

sant Jaume, 82. l’Alqueria de la comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

cArpInTerÍA meTÁlIcA

AnTenAs

inoXsA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

DyMA GAnDiA, s.l. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial canal+ c/ inmaculada, 5. 46702 GAnDiA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

c/ bartolí, 16. Pol. ind. sector oest 46714 Palmera (valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

TecnosAT - JosÉ Moll s.l. TelecoMunicAciones Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FermaX CANAL

Pintor sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

venTAluXe cArPinTeríA De AluMinio Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

AsesorIÁs y GesTorÍAs

A S E S O R E S

AZv - Asesores Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus c/ calixto iii, 28. c/ Joaquín rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

AUToescUelAs AuTo escuelAs PePe MenA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. GAnDiA: Avda. rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 c/ benissai, 7. Tel. 962878996 c/ Magistrado catalá, 46. Tel. 960078500 olivA: c/ Alcalde Juan sancho, 15 D. Tel. 962838631 cAsTellÓ De ruGAT: c/ sant vicent, 43. Tel. 962813252 vAlenciA: c/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

Tel. 962865878 real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

cArpInTerÍA De pVc y AlUmInIo Pvc TecnoMAr, s.l. carpintería exterior energéticamente eficiente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras. realizamos certificados de eficiencia energética Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com c/ Ponent, 7 – Pol. industrial sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

cArpInTerÍA pVc y mADerA PuiG-DoMenech MADerA y AluMinio Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc… Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling. Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc… Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com www.pdmaderayaluminio.com

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 85

29/4/14 15:29:38

Guia profesional

conTrol De plAGAs AquA-PlAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

Núm. registro 0037/CV

crIsTAlerÍAs

cristalería Vidrio cortinas de vidrio

fonTAnerÍAs fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

fUnerArIAs

crisTAleríA sAFor s.l. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas c/ llevant, 8. Pol. ind. hort de lloret. l’Alqueria de la comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

consuelo MiñAnA s.l. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver c/ sant enric, 37 Gandia Tel. 962871188 c/ hospital, 11. oliva. Tel. 962850149

DesATAscos

VICSAL servicios

DESDE 100

quesT DeTecTives - licenciA nº 2.047 - col. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

eXcAVAcIones eXcAvAciones sAnFÉliX, s. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

eXTInTores ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

coMerciAl GArcíA s.l. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002 nº recArGADor

042

s. Miguel, 23. catarroja Tel. 961267593

florIsTerÍAs inMA FlorisTAs Servicio interﬂora.

f l o r i s t a s

FunerAriA-TAnATorio lA sAFor Pompas Fúnebres

DesATAscos vicsAl Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. servicio 24 h. Tel. 652543181 c/ lector romero, 66. GAnDiA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

DeTecTIVes

c/ sant rafael, 10. GAnDiA Tel. 962873377

FonTAneríA y reForMAs JosÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

TAnATorio: c/ barranquet, 9 c. oFicinA: c/ valencia, 19. villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

GrUAs GrÚAs FerrA, s.l. Avda. Gandia, 6 y 8. real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HoTeles hoTel sAFAri*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

hoTel sAn luis*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

hosTAl-rTe. TroPicAl Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. ctra. oliva-Mar, 9. oliva. Tel.962850602

ImpermeAbIlIZAcIón iMPerGAn Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años. Gandia. Tel. 962869234

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 86

29/4/14 15:29:38

Guia profesional

ImprenTAs

tot_a una imprenta

lImpIeZAs y TrATAmIenTos oZono serviMAn levAnTe s.l. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos. Avda. de la Marina, 19 - bajo. Tavernes de la valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

ProJecTes GrÀFics Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

JARDINERÍAS DisverD, JArDineriA-PAisATGisMe Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fitosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. c/ les quintanes, 15. ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es JArDineríA llAcer s.l. Mantenimiento de jardines y piscinas Limpiezas de edificios y oficinas c/ ernest lluch, 47 - entlo. 3. oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

mAQUInArIA y HerrAmIenTAs pArA lA consTrUccIón y lA mADerA MAquinAl Venta y alquiler. ctra. Daimús, 2. ctra. vital. Gandia. Tel. 962868511

mUDAnZAs MUDANZAS

LA CONDESA

c/ 25 d’Abril. l’Alqueria de la comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

JOYERÍAS solMoGA Fábrica de Joyería y venta al público. compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso. ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

lAcADos y resTAUrAcIón

Lacados

REAL

lAcADos reAl Tratamiento anticarcoma celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 c/. Políg. Palma Gandia Partida vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

Sebastià SEÑOR MUEBLE S.L.

señor Mueble s.l. Transportes y Mudanzas internacionales. Servicio de guardamuebles. Anticuarios y oficinas. rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h. y todos los días abierto por las tardes.

info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

mUebles

c/ Germanías, 60. Gandia. Tel. 962872650

NUEVA ZONA lA bAnDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País valenciano, 41. beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

sebAsTiÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. c/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@hotmail.com

Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411

lAVAnDerÍAs - TInTorerÍAs FrAnco Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia

MuDAnZAs lA conDesA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso

DiMesTre Muebles • Decoración c/ san Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 ouTleT DiMesTre Nueva zona c/ carril, 18 entrada Pol. de beniflà. Tel. 625 394 980

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 87

29/4/14 15:29:39

Guia profesional

Office

OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ABELARDO

CAMACHO

NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA

abelardo camacho Venta de neumáticos nuevos y de 2ª mano. Neumáticos Dankol. La casa del neumático Gran Vía Castell de Bayren, 4 (junto a Mercadona). Pol. Alcodar Gandia. Tel. 690001528-966934025 abelardo500@hotmail.com

ópticas

puertas pucho Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

PULIDOS

ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343

OPTicalia VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

pintura y decoración PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

piscinas hermont qcas. Montell, s.l. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

josé pardo Pulido y cristalizado de: Mármol, terrazo, granito. Envejecimiento de mármol. Pulido de escaleras.

josé pardo

Tel. 636 095 589

reformas Escrivá

Sanjuan

Reformas, construcciones y fontanería

Escriva sanjuan Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com G. Albaliñería y servicios s.l. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

publicidad y rótulos JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 88

29/4/14 15:29:40

Guia profesional iD. sisTeMAs TrAbAJos verTicAles Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas. Impermeabilización y aislamientos. Pint. industrial, deportiva y decorativa. Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios... Mantenimiento comunidades e industrial c/Juan carlos i, 12. oliva. Tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com sAForbell, s.l. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios c/ benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206 c/ Ausias march, 7c. bellreguard. Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es T.s. reForMAs y consTrucciones Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

sIsTemAs De seGUrIDAD

D.G.P. Nº3497 14-5-2008

cAPellino sisTeMes De seGureTAT, s.l. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes c/ Gobernador, 9 bajo. olivA. Tel. 962044950. servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

MorATAl GAnDiA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan ramón Jiménez, 16. 46701 GAnDiA. (Junto centro salud corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

TAlleres De moTos TAller “lA MoTeT” Taller de reparación de motos. COMPRA-VENTA de segunda mano. Jaime Mas escrivá c/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

TApIcerÍA y TolDos TolDos euroPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. c/ camp de Morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147

TolDosMAr Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes exposición y venta: c/ carril, 2. Pol. ind. benifla. 46722- benifla. Tel. 962800424-962867609. Móvil. 670208432. Fax. 962801415.

VIDenTes-TAroT AnDrÉs DocÓn Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot calderón de la barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 linea directa 806517846

cArlos reAl - viDenTe Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica

TAlleres

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

TAlleres FenollAr Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

Académia esotérica. Pintor sorolla, 29. GAnDiA Pintor sorolla, 30 (junto rep. Argentina) GAnDiA Tel. 962868404 - cita previa

De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com •

1.1348(3-18-75-90).indd 89

29/4/14 15:29:41

Guia profesional luciA cADiZ - viDenciA y TAroT EMBRUJO GADITANO. Salud - trabajo. Envía CADIZ y tu pregunta al 25656 No hago preguntas, compruébalo. Oferta Visa: 30 min. = 20  Tel. 806 456 420 · 956007902.

el TAroT De lA AMisTAD Único en españa TAROT Y VIDENCIA REAL AL INSTANTE

coste de llamada r.f. 1,21e min. r.m. 1,57e min. sms 1,46e ivA incluido. Mayores 18 años.vita s.c. Apdo. correos, 34, 46400 cullera, valencia. franvitafranvita@gmail.com

consulTA por visA

: 910326764

15 . por 35 Minutos

quArT creiXenT Consultas de tarot y videncia con cita previa. Ayuda espiritual. Productos esotéricos. Artículos de regalo. Hadas, plata, complementos, piedras naturales... Atención personalizada. c/ loreto, 19. Gandia. Tel. 962954340 - 605991305

consulTA con cita previa, atiendo personalmente: 603 467 905 consulTA telefónicas al tel. 806408156

PALOMA Baraja Española Runas Angeología Gemas

FUTURÓLOGA CITA PREVIA 625 303 662 Más de 25 años me avalan

SAFOR g u i a

en LA RED REVISTA DIGITAL

SAFOR g u i a .com

saforguia@saforguia.com 90

ciendo e r c s o m i u g e S apoyo con vuestro

Sg • De l’1 al 14 de maig de 2014 • www.saforguia.com

1.1348(3-18-75-90).indd 90

29/4/14 15:29:44

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

O ILLADO TASC ANTAR C L • DEUSBA A ÍAS Y R E T DE DO S A • VAOCSAIA S SÉPTIC DE F TOR • DETEC UETAS S Y ARQ

DE FOSA

A DAS, PISCINAS, ETC. Z E I P M • LI ERRAZAS, FACHA DE T CIÓN C E P ISIÓN S N •I E TELEV D A R A M Á CON C

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Sin título-1 1

30/4/14 08:36:02

Sin tĂtulo-1 2

30/4/14 08:36:02