Publicación del 20 de noviembre al 3 de diciembre de 2014 by Safor Guia

Del 20/11 al 03/12 de 2014

Núm. 1361

exemplar gratuït

C A R T EL L E R A

saforguia.com Gandia, una política local de jutjat de guàrdia. Pàg. 33

DESATASCOS VACIADOS FOSAS SÉPTICAS www.vicsal.es

guia de navid ad 2014

Entrevista a Víctor Borràs, candidat a l'Alcaldia de Tavernes de la Valldigna pel PSPV-PSOE. Pàg. 36

DESATASCOS VICSAL

los mejores precios de la comarca

SerVICIO

HOraS

664 699 699

Vicente Savall, músico y cliente de GAES Gandia desde hace 15 años.

DISFRUTE DE UNA ÓPTIMA SALUD AUDITIVA POR SóLO 45€ AL MES Sólo durante el mes de Noviembre

GANDIA: 96 286 08 64 PEDREGUER: 96 550 78 74

C/ Benissuai, 2 - Gandia Tel. 96 007 89 61 1.1361(1-16+57-72).indd 1

la teua guia des de 1987

C/ La Verge, 23 - Grau de Gandia. Tel. 960 712 177 18/11/14 13:28:04

1.1361(1-16+57-72).indd 2

18/11/14 13:28:07

1.1361(1-16+57-72).indd 3

18/11/14 13:28:09

c.c. la Vital - Gandia

1.1361(1-16+57-72).indd 4

18/11/14 13:28:10

1.1361(1-16+57-72).indd 5

18/11/14 13:28:11

SERVICIOS

En ELIMSAL disponemos de maquinaria de última generación, con reciclaje de agua, capacidades autovariables, silenciosa y adaptable a sus necesidades, para ofrecerle permanentemente los siguientes servicios: •Desatascos y limpiezas en tuberías de todos los tipos y diámetros, desde fregaderos a grandes colectores.

LIMPIEZA DE TUBERÍAS Y FOSAS

•Alcantarillados. •Desagües. •Vaciado y limpieza de fosas sépticas, depuradoras, ascensores o cualquier espacio inundado.

Servicio 24 horas laborables y festivos

•Pozos negros. •Cisternas. •Mantenimiento de redes fecales en comunidades, urbanizaciones, industrias etc. •Detección e inspección de incidencias mediante detectores y cámaras de visualización; obturadores para pruebas de estanqueidad y bombas para bypass.

NUEVA DIRECCIÓN: Pol. Ind. El Rafalet C/ Llanterners, 19. ALMOINES

Tel. 96 295 08 70

www.elimsal.com

•Limpiezas a alta presión (piscinas) desincrustaciones. •Limpiezas especiales. Localización, reparación y mantenimiento de redes de aguas fecales. Realización de informes técnicos de estado.

Elimsal-1350.indd 1

3/6/14 09:00:47

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Onda Cero Gandia

104.0 /97.9 MHZ

MHZ

TE MERECES ESTA RADIO, ONDA CERO ¡TU RADIO!

La información local al instante en ia SAFOR g u .com

Rafa Martínez

SAFOR g u i a ONDA CERO - C/ Rausell, 5 - 1er.

OndaCero-1358.indd 1

•

SAFOR GUIA - Paseig Germanies, 3.

& 96 296 62 09

19/11/14 09:16:22

Betelgeux-1344.indd 1

5/3/14 08:59:47

Index des de 1987

Guia’t pels colors!!!

Localitza la teua secció

DES DE L'EDICIÓ GUIA DE NADAL

GUIA GASTRONOMIA

GUIA SALUT

SERVEIS DE SALUT

GUIA NATURAL

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

GUIA D’ESTÈTICA

SERVEIS D’ESTÈTICA

PÀGINA RESERVADA

ENTRAR EN MATÈRIA

ENTRE INTERROGANTS

APUNTS

ESPORTS

AGENDA

LECTURA-BUTACA

CRITICA DE CINE

HORARI MISES

ESDEVENIMENTS

GUIA NEGOCIS

GUIA EL TAULER D’ANUNCIS

GUIA MOTOR

GUIA MASCOTES

GUIA PROFESSIONAL

FUTURCLIMA

aIre aCONdICIONadO FrÍO INduSTrIal y COMerCIal CONduCTOS - HOSTelerÍa

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

air conditioninG sYsteMs

aire acondicionado

8 10

servicio técnico oﬁcial Muebles frigoríﬁcos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 6

18/11/14 13:28:13

1.1361(1-16+57-72).indd 7

18/11/14 13:28:13

Des de l’edició

20 años del Campus de Gandia El pasado 25 de octubre se cumplieron dos décadas desde la inauguración oficial del primer aulario del Campus de Gandia de la Universitat Politècnica de València, en el Grau. La Escola Universitària se había abierto un año antes, en unas dependencias del colegio Mares Escolàpies, en el núcleo urbano. Veinte años que, con sus épocas buenas y menos buenas, han servido para situar a la ciudad en el mapa de la cultura y la Universidad. Un periodo en el que las infraestructuras del Campus han crecido, se han formado más de 10.000 alumnos, han pasado unos 4.300 estudiantes ‘erasmus’ y en el que más de un centenar de empresas han colaborado en su programa de prácticas. Todo ello también ha repercutido en el Grau de Gandia, con su impacto económico sobre el mercado de alquiler de viviendas en épocas de temporada baja y negocios relacionados con la presencia de estudiantes. Por sus dimensiones, confortables pero reducidas respecto a las instalaciones de la UPV en Valencia, sus alumnos y profesores se relacionan como una gran familia y todos coinciden en que las relaciones son más estrechas e incluso afectivas. En los últimos años y tras la adaptación a Bolonia, el Campus vive una época de reajuste, adaptando su oferta a la demanda. Sigue teniendo como reto mejorar su capacidad de investigación (aunque despunta en acústica y ecosistemas marinos) así como su relación con la empresas del entorno al que sirve pero, en general, realiza una labor en este aspecto bastante digna, y sobre todo se preocupa por divulgarla al resto de sociedad. Sobre este asunto, fue un lamentable error que el Gobierno local paralizara el Espai Innova, un proyecto de I+D+i por el que sí se ha interesado el Ayuntamiento de Torrent, también gobernado por el PP. La Universidad (la UPV, pero también el CIG de la Universitat de València y la UNED) es el principal activo que tiene Gandia, algo que a veces la población autóctona no valora lo suficiente. En cualquier caso, desde Safor Guia queremos felicitar a la comunidad universitaria del Campus de Gandia de la UPV por este aniversario y animarles a seguir apostando por la ciudad y la comarca, porque, como dice el mural de su claustro, parafraseando al cantante Jaume Sisa, “qualsevol nit pot sortir el sol”.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIRECCIÓ PERIODISME Josep Camacho periodismo@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza. FOTOGRAFIA Departament propi. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 8

18/11/14 13:28:14

Bricosafor

FERRETERÍA CONSTRUCCIÓN CERÁMICA Y BAÑO

C/ Rejolars, 8. Gandia. Tel. 96 296 56 21 Fax 96 295 49 68. www.bigmat.es 1.1361(1-16+57-72).indd 9

18/11/14 13:28:15

Guia de Nadal

96 284 08 37 MENU EMPRESAS NAVIDAD 2014 620 380 041 MENU N°1 SOLO TAPAS MENU N°2 Aperitivo de la Casa Aperitivo de la Casa Ensalada Francesa Aderezada con Ensalada de Col, Manzana, Piña, Roquefort Mostaza en Grano y Aceite Cacahuete con Alineo de Miel Mejillones Al Vapor Mejillones al Vapor Fritura Variada (Chopitos, Calamares y Boquerones) Croqueton de jamón Calamarcitos con Habitas y Jamón SORBETE DE MANDARINA Pollo Crujiente con Reducción de Naranja Queso Rebozado con Salsa de Frutos Rojos y Canela SEGUNDO A ELEGIR Revuelto de Ajos Tiernos con Gambas Meloso del Señoret

MENU N°3 Aperitivo de la Casa Mezclum con Jamón de Pato Granada Queso de Rulo de Cabra y Balsámico Terrina de Foie con Confitura de Tomate Fritura Variada (Chopitos, Calamares y Boquerones) Pimiento del Piquillo relleno de Bacalao SORBETE DE MANDARINA

SORBETE DE MANDARINA

Merluza con Salsa Pimiento del Piquillo Secreto Ibérico con Salteado de Setas y Reducción

SEGUNDO A ELEGIR Meloso de Gambas con Setas Atún Fresco con Tomate y Ajos Tiernos Solomillo Ibérico con Salsa Oporto

POSTRE Surtido de Repostería Dulces Navideños

BEBIDA Vino y Cava (Valenciano) cerveza agua refresco, café incluido

BEBIDA Vino y Cava, cerveza, agua, refresco, café incluido

Precio 20€ IVA incluido Copas aparte a 4,50€

Precio 23€ IVA incluido Copas aparte a 4,50€

Precio 26€ IVA incluido Copas aparte a 4,50€

C/ Formentera, 3. Playa de Gandia. Junto al Restaurante Emilio. www.tascamanduca.es

ASAEM celebra su cena anual benéfica La Asociación de la Safor de Ayuda a Enfermos Mentales (ASAEM) celebró un año más su tradicional cena benéfica, el pasado sábado, 15 de noviembre, en el Hotel Safari y Salones Bacarrá, en la playa de Gandia. El acto contó con la participación de 150 personas. Desde ASAEM valoraron muy positivamente la implicación de todos los participantes, “ya que tan importante como el trabajo que hacen las familias y los trabajadores, es la ayuda de los organismos públicos y privados; todos ellos juegan un papel vital para integrar a las personas con enfermedad mental en todos los ámbitos de la sociedad y, en algunos casos, incluso para la propia supervivencia de la asociación o sus recursos”. Este año, al discurso del presidente de ASAEM, José Vázquez Brines, se sumó la voz de las personas con alguna enfermedad mental, y, su representante, Catalina Cabrera, llamó a romper prejuicios y estigmas sobre la enfermedad mental. La asociación también quiere agradecer a Aida Berenguer, propietaria de los Salones Bacarrá “por su colaboración y el trato recibido”.

Directivos con autoridades y organizadores. / Àlex Oltra.

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 10

18/11/14 13:28:18

1.1361(1-16+57-72).indd 11

18/11/14 13:28:19

Menú comida de empresa Pan tostado con alioli y tomate Ensalada de contrastes frutas, frutos y quesos Jamón ibérico y queso curado Calamares rellenos a la antigua 2 gambas de Denia hervidas … Plato principal Arroz de la señorita concha… Arroz negro de sepionet y ajetes € Fideua de gandia persona Arroz meloso a la marinera IVA incluido Paella negra de verduras Arroz con bogavante (+3,5€) Lomo alto de buey con patatas a lo pobre y pimientos del padrón Lomo de rape con suquet de gamba

El momento dulce…

Naranja valenciana, galleta y crema de limón … Cavas y sidras - Dulces navideños - Cafes e infusiones … Bodega: vinos blancos monte segaría D.O.ALICANTE Marques de reinosa crianza rioja Vino rosado monte segaría d.o.alicante Cafés e infusiones Menú comida de empresa 2 Pan tostado con alioli y tomate Jamón ibérico y queso curado Calamar relleno a la antigua Pulpo sobre patata confitada y pimenton de la vera … Plato principal Arroz a banda € Paella de marisco persona Arroz negro de sepionet IVA incluido Fideua de gandia Entrecote de lomo alto de buey con patata panadera y pimiento del padrón Lomo de rape con su suquet de gamba

El momento dulce…

Menú comida 25 de diciembre Pan tostado con alioli y tomate Ensalada de contrastes frutas,frutos y quesos Jamón ibérico y queso curado Pulpo sobre patata confitada y pimenton de la vera Calamar relleno a la antigua 2 gambas y 2 cigalas hervidas de la lonja del grau … Plato principal Arroz de la señorita concha… Paella de marisco € Fideua de gandia persona Arroz meloso a la marinera IVA incluido Paella negra de verduras Arroz con bogavante(+3,5€) Entrecote lomo alto de buey con patatas a lo pobre y pimientos del padrón Rape a la marinera con suquet de gamba

El momento dulce…

Naranja valenciana ,galleta y crema de limón … Cavas y sidras - Dulces navideños - Cafes e infusiones … Bodega: vinos blancos monte segaría D.O.ALICANTE Marques de reinosa crianza rioja Vino rosado monte segaría d.o.alicante Menú cena de empresa Pan tostado con alioli y tomate Jamón ibérico y queso curado Pulpo sobre patata confitada y pimenton de la vera 2 gambas hervidas de la lonja del grau… … Plato principal Entrecote lomo alto de buey con patata a lo pobre y pimiento del padrón Lomo de rape con suquet d gamba

El momento dulce…

25€ persona

Para cualquier tipo de sugerencia póngase en contacto con nosotros

IVA incluido

SgRioja_50 • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com | reservas_96284 10 60 - 628 174 810 | 46730 playa de gandia | valencia

1.1361(1-16+57-72).indd 12

18/11/14 13:28:20

1.1361(1-16+57-72).indd 13

18/11/14 13:28:25

GUIA gastronómica SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

ResTAURANTe

gaNdIa

TEATRO SERRANO

gaNdIa

Ven y prueba la cocina del chef del Teatre Serrano. Alta gastronomía a un precio asequible. Menús diario y de degustación; almuerzos; jueves de Destapa’t... Además, organizamos comidas o cenas para celebrar cualquier tipo de evento. Haz ya tu reserva. Passeig de les Germanies, 29. Gandia. Tel: 688 933 233. COCINA MeDITeRRÁNeA

MAR DE ORO

Cullera

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas. Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo). Cullera. Tel. Reservas 961 722 941.

gaNdIa

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

BAR-ResTAURANT

LA FORQUETA

Bellreguard Bellreguard

COMIDA PARA lleVAR

PRESTOPIZZA

Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio en Gandia 96 295 11 51 Servicio a domicilio en otros pueblos 96 11 51 696 Local C/ Perú, 14. Gandia. Tel. 96 296 05 04

Menús diarios, Jueves puchero. Los fines de semana menús de picaeta. Cerramos lunes. Plaça Espanya, 5. Bellreguard Tel. 96 281 60 21 - 659 835 273

BAR - RESTAURANT

POMA

Cullera

BAR-ResTAURANT

POMA Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

CASA SALVADOR

COCINA TRADICIONAl

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

COCINA TRADICIONAl VAleNCIANA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 961 720 136 - www.casasalvador.com

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 14

18/11/14 13:28:35

Gastronomia

gaNdIa

CASA JULIA COCINA MeDITeRRÁNeA Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647 698 463. ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 10:00 H. A CIERRE.

EL MARINO

COCINA MARINeRA

COCINA MeDITeRRÁNeA

Cullera

ELIANA ALBIACH

dÉNIa

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965 781 017.

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com TORSE

HOTeles

EL HORNO DE GRIFOL

gaNdIa

Gandia - lOs ROBles - C/ Formentera, 33. Tel. 962 842 100. Fax 962 841 549. reservas.losrobles@torsehoteles.com Cullera - sANTA MARTA - Avda. del Raco, 52. Tel. 961 738 029. Fax 961 732 995. reservas.santamarta@torsehoteles.com Calpe - BAHÍA CAlPe - Avda. Valencia, 24. Tel. 965 839 702. Fax 965 874 932. reservas.bahiacalpe@torsehoteles.com

COCINA CAseRA

gaNdIa

Desde 1933. Horno artesano. Panadería y repostería. Comidas caseras para llevar. Encargos. Avda. República Argentina, 58. elhornodegrifol Gandia. Tel. 962 042 141.

QUIQUE DACOSTA RTE.

COCINA De AUTOR

dÉNIa

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 965 784 179

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 15

18/11/14 13:28:37

Gastronomia Bellreguard MARIO

COCINA Casera Valenciana

Rte. Mario Bellreguard Pueblo: Plaza de España, 1. Tel. 96 281 54 58. (Terraza acondicionada y zona para eventos). Rte. Mario Playa de Bellreguard: Paseo Mediterráneo, Esq. C/ Les Motes 2. Tel. 96 281 92 86. (1ª línea de playa, terraza con vistas inmejorables, zona tranquila para niños.) Arroces secos y melosos, aperitivos, pescados y carnes. Entre semana menú diario casero “espectacular” y fines de semana menús especiales. “Ven a disfrutar del buen comer”. “Mas de 40 años de experiencia nos avalan”. BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR

CASERA

Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651 378 250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA

GRAU DE GANDIA STOP BAR

BRASAPAN

CARNES A LA BRASA

C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. LE FONTANE

PARA LLEVAR

C/ Magistrado Catalá, 25 / 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

GANDIA playa BURGUER VIKINGO

HAMBURGUESERÍA

Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962 844 339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados. EMILIO

MERCADO E IMAGINATIVA

Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962 840 761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega. KAYUKO

MARISQUERÍA

C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà,

BAR

C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos. MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO

GANDIA

ARROCERÍA-RESTAURANTE

Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962 840 499 616 463 647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

COCINA MEDITERRÁNEA

Avda. del Mediterráneo, 71 / 962 819 588 - 962 819 457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado. PILES BRISA DEL MAR

COCINA MEDITERRÁNEA

C/ del Mar, 32 / 962 831 525. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com - brisadelmar@brisadelmar.com PILES PLAYA

EL RACÓ

CAFETERÍA-PIZZERÍA

C/ Les Neus, 43 / 962 831 549 - 670 315 159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR

RESTAURANTE

Avda. del Mar, 1 / 962 831 353 - 605 282 772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

P R O V E E D O R E S Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 16

18/11/14 13:28:40

GUIa salut

La Hipnoterapia la Hipnoterapia es una técnica de gran valor utilizada para tratar problemas físicos y psicológicos. Su eficacia está avalada por numerosos estudios científicos en el mundo. En el estado de focalización, disociada, selectiva y mantenida en el tiempo (hipnosis), las personas se encuentran en un estado de concentración y receptividad muy adecuado para mejorar, creándose el entorno ideal para el uso de técnicas cognitivas y conductuales que han demostrado ser una de las mejores terapias para los padecimientos psicológicos. Por lo tanto, la hipnosis es una herramienta rápida que permite activar el poder sanador del cerebro y descubrir potencialidades que no pensamos tener. Es muy importante tener en cuenta que la ciencia ha descubierto que el 85 por ciento de las enfermedades son psicosomáticas, es decir tienen una gran cantidad de componentes emocionales y mentales. La hipnosis permite activar los potenciales curativos de esa primera mente (inconsciente), de manera natural y segura. Por esta razón la práctica de la hipnosis es rápida y poderosa, no tiene contraindicaciones y es apta para todas las personas. Durante todo el proceso, la persona sigue consciente de todo lo que se dice, ya que no está dormido ni privado de su voluntad. la hipnosis consigue con la focalización

selectiva, ampliar la conciencia de los recursos, habilidades, capacidades, conocimientos que están disponibles y que durante la vigilia no son fácilmente accesibles. La hipnosis también ayuda a acceder a esos bloqueos, esquemas y patrones para transformarlos de manera positiva y segura, con lo que se logran cambios en los hábitos no deseados, más rápidamente que con otras terapias. El hipnoterapeuta aprovecha para traer a la conciencia y desarrollar cualquier habilidad o potencial latente, de forma que se empiezan a manifestar cambios notables en el día a día de la persona, relacionados con los objetivos y metas que se plantearon en la consulta exploratoria. La focalización terapéutica o hipnosis tiene infinitos usos, la gran mayoría se centra en utilizar los recursos mentales que ya tenemos, pero que no los hemos dinamizados. Es especialmente útil para, 1. Trastornos emocionales: ansiedad, depresión, miedos y fobias. 2. Trastornos de estrés postraumáticos. 3. Trastornos adictivos (tabaquismo, alcoholismo). 4. Trastornos alimentarios (anorexia, bulimia, obesidad) 5. Trastornos sexuales (anorgasmia, vaginismo, aversión) 6. Salud física, diferentes síndromes donde se involucre el estrés y el sistema inmunológico. 7. autoestima, su falta o su desregulación.

Isabel Barrado. Especialista Hipnosis Clínica. (UAL). Experto Univ. Psicopatología y Salud. (UNED). Desde 2009 directora del Centro Profesional de Hipnosis. www.hipnosisgandia.es - Desarrollo y crecimiento personal. Entrenamiento mental Mindfulness. (MBSR) www.vivirsinestres.es Tel. 610 444 439

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 17

18/11/14 13:11:30

Salut

n mundo u o d To acTividad

N-

PALMERA

ALquERiA dE LA CoMtEsA

N-3

Polígono industrial El Bartolí C/ BENITEIXIR, 16. palmERa- TEl. 692 433 538 facfitclub@gmail.com • ateneafitness@gmail.com

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 18

18/11/14 13:11:34

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, Ginecomastia. CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Plasmolifting sin Cirugía

CONSULTA DE NUTRICIÓN y dietética

María Morant Pérez 2.1361(17-32+41-56).indd 19

NUTRICIONISTA

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com 18/11/14 13:11:36

Salut

sad gandia para que nuestros mayores Elena M. Contreras Peris

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética

estén atendidos siempre

a su servicio

• Limpieza doméstica, cocina, aseo, alimentación, etc. • Acompañamientos internos, externos, paseos, etc. • Curas, cuidados a encamados, medicación, etc. • Personal titulado, seleccionado y de conﬁanza. • Personal asegurado y con seguro R.C.

Avda. Rep. Argentina, 36-D. Gandia. 96 204 48 54 y 601 24 12 85 www.sadgandia.es / sad-gandia@hotmail.com

NUEVOS TRATAMIENTOS Y PRECIOS

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

NO CERRAMOS AL MEDIODÍA

PROMOCIONES MENSUALES POR EMAIL

Alfaro_2_1º Gandia | Tels. 96 296 12 04 | 696 43 84 72 | www.depilnova.com

SEÑORA

¿NO COBRA ninguna PENSIÓN? ¿Tiene más de 65 AÑOS? ¿NUNCA HA COTIZADO a la Seguridad Social? ¿NO tiene suﬁciente COTIZACIÓN PARA JUBILARSE?

ahora puede tener una pensión de más de 5.000 euros anuales

Tel. 96 217 16 05 • Móvil 608 068 269 Consúltenos, le informaremos sin compromiso

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes. 20

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 20

18/11/14 13:11:38

2.1361(17-32+41-56).indd 21

18/11/14 13:11:39

Salut

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CLÍNICA DENTAL

CALIDAD

LA CARRASCA

Certificado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. C/ San Rafael, 22 - Esquina Jaime Torres. Gandia.

Tel./fax 96 287 44 43

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

GINECÓLOGA Síguenos en las redes sociales

• • • • • • •

Ecografías tridimensionales 3D y 4D

Seguimiento del embarazo Ecografías 2D (nivel III) Diagnóstico Prenatal Revisión ginecológica Infantil y Juvenil Estudio y tratamiento de la menopausia Vasectomía Prevención y diagnóstico precoz del cáncer ginecológico

Visite nuestra web

• Pruebas diagnósticas: Densitometría ósea Histeroscopia Colposcopia • Incontinencia urinaria • Inseminación artiﬁcial • Fecundación in Vitro

C/ Mayor, 18 - 1º, 46701 Gandia - Tel. 96 287 14 41 - cescrivam@sego.es - www.ginegandia.com

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA • IMPLANTOLOGÍA • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA • Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 22

18/11/14 13:11:40

Serveis de salut ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

ASESORIAS NUTRICIONALES >> CONSULTA NUTRICIONAL Baja de peso sin ningún tratamiento y solo cambiando tus hábitos alimenticios en 8 pasos, conoce como, cuando y cuanto alimentarte de forma equilibrada para mejorar tu salud y cuidar tu peso. Precio de consulta: 10€. Mariola Argento, Asesora Nutricional, especialista en dietas personalizadas (descenso de peso, diabetes, colesterol...) alcalinas, vegetarianas y veganas. Charlas y talleres sobre alimentación consciente y natural. Teléfono 650404068. Consultas: Lunes, Martes y Viernes en C/ Pinet, 1-4ª-13ª. Gandia. Miércoles en Centro de Salud y Belleza Genoveva en C/ Beneficència, 6-º. Gandia. mariolaargento@gmail. com - Blog: http://natturamia. wordpress.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia.

Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

FISIOTERAPIA >> FISIOTERAPIA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Especialista en dolor de espalda: cervicales (cuello), dorsalgia, lumbalgia. Contracturas musculares. Tendinitis, esguinces, lesiones deportivas. Masaje terapéutico y decontracturante, electroterapia, RHB. Drenaje linfático post-liposucción. Poeta Llorente 38-b Gandia (Zona Corea) Tel. 962950656. >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas,

esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

PSICOLOGÍA >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia. C/ Daimuz, 26 - Gandia. Consulta: martes tarde de 16:30h a 20:30h. Tel. 962874740.

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 23

18/11/14 13:11:40

GUIa natural

Mejora la cistitis de la mano de la naturaleza La cistitis o infección de orina, es un problema de salud muy molesto y que además se puede volver recurrente si no se trata adecuadamente. Sin embargo es un problema que se puede atajar fácilmente de la mano de la naturaleza si se toman las precauciones necesarias al notar los primeros síntomas. La cistitis es una infección de la vejiga provocada por una bacteria que habitualmente se encuentra en el intestino y que puede llegar a la vejiga a través de la uretra. Este problema suele afectar más a mujeres, debido a la fisionomía propia de la mujer, al encontrarse tan próximos el ano, la vagina y la uretra. Además, se trata de una infección que se puede agravar o reaparecer, debido a la humedad y al contacto constante con el agua. Los síntomas de la cistitis, tales como la micción frecuente pero en poca cantidad, ardor al orinar, escalofríos, etc. pueden llegar a ser muy molestos, por eso es conveniente empezar a limpiar el tracto urinario y desinflamar la zona en cuanto aparezcan las primeras señales. El arándano rojo es un fruto especialmente indicado para la mejora de la cistitis, ya que su jugo produce ácido hipúrico en la orina. Esta sustancia acidifica la orina evitando que las bacterias causantes de la infección se adhieran a las paredes de la vejiga y del tracto urinario, favoreciendo de esta forma que el problema remita.

Las infusiones también son buenas aliadas en este caso, ya que además de las propiedades que presentan las plantas que la compongan es una buena forma de incrementar el consumo de líquidos, imprescindible en este caso. Las plantas más adecuadas para limpiar los riñones y el tracto urinario son la gayuba, el ortosifón, la cola de caballo, la arenaria y el salicornio, todas ellas plantas diuréticas que favorecen la eliminación de líquidos. Para evitar que este problema se haga recurrente es necesario tener durante todo el año una serie de precauciones tales como procurar beber mucha agua, mantener una dieta sana y equilibrada que incluya alimentos diuréticos como puede ser el apio, el perejil o la sandía, evitar el alcohol y las bebidas con cafeína y los alimentos refinados y azucarados. Además, el arándano rojo, tanto fresco como en jugo o en suplemento alimenticio y las infusiones se pueden consumir de forma preventiva. Y no te olvides de secarte bien la zona íntima después de tomar un baño en la playa o la piscina, procurar quitarte el bañador mojado lo antes posible, mantener la zona íntima limpia utilizando jabones naturales y ropa interior de algodón, y mantener su sistema inmunológico a pleno rendimiento para que tu organismo te proteja de forma natural de la invasión de estas bacterias.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANdiA · tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 24

18/11/14 13:11:41

Salut

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES Rafael Peiró -

30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Estefanía Soriano Pellicer PODÓLOGA

“Porque su salud es lo más importante” CONSULTAS EXTERNAS Alergología • Cardiología • Cirugía General y Aparato Digestivo • Cirugía Plástica • Dermatología • Endocrinología • Ginecología • Hematología • Medicina Deportiva • Medicina Interna • Odontología • Pediatría • Psicología • Reumatología • Traumatología • Urología MÉTODOS DIACNÓSTICOS Análisis Clínicos • Eco-Doppler • Ecografía • EKG/ Electrocardiograma • Densitometría Ósea • Mamografía Digital • Radiología Digital • Resonancia Magnética Abierta • Tac UNIDADES Cirugía por láser • Chequeos y medicina preventiva • Diagnóstico Cardiológico: Holter, Ecocardiograma, pruebas de esfuerzo • Fisioterapia • Gastrocopias y colonoscopias • Medicina Deportiva

URGENCIAS

HOSPITALIZACIÓN

UNIDAD ACCIDENTES TRÁFICO 24 HORAS C/ Daimuz, 26 • 46701 Gandía • Teléfono: 96 643 53 22

Nº Colegiada: 2668 Nº Reg. Sanitario 10943

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

Cita Previa: 96 286 55 52 C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2º - Pta. 7. GANDIA info@espodologia.es - www.espodologia.es

PSICÓLOGA Sesiones individuales y formación para todos los públicos y específica para empresas • • • • • •

Negociación con PNL ación PNL para padres Para más inform ra web. Ventas con PNL. consulta nuest .com Consecución de Objetivos. www.minuesa Autoestima. Mejorar la comunicación con PNL.

C/ Torreta, 2 piso 5º. Pta. 14. GANDIA • Tels. 607 417 764 - 655 013 531

ESPECIALISTA INFANTIL-JUVENIL

ARACELI GARCÍA PARDO C/ Cervantes, 24 - Foro Manuel Broseta. GANDIA

Nº Colegiado 11102

692 55 00 64

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 25

18/11/14 13:11:41

Farmacies de guardia GaNDIa

OlIVa

TaVERNES DE la VallDIGNa

Jueves 20 de noviembre Javier Pellicer Martínez C/ Del Mig, 2 Viernes 21 de noviembre Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Sábado 22 de noviembre Carolina Esteve Saiz C/ Mayor, 2 Domingo 23 de noviembre Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 lunes 24 de noviembre Alejandra Vercher Pérez C/ Benissuai, 11 martes 25 de noviembre Placido Frasquet Barberá Avda. Rep. Argentina, 89 miércoles 26 de noviembre Rosa Fernandez Carlavilla C/ Tirso de Molina, 6 Jueves 27 de noviembre Beatriz Román Llamosí C/ Roig de Corella, 14 Viernes 28 de noviembre José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Sábado 29 de noviembre Azcón Camarelles C.B. C/ Major, 45 Domingo 30 de noviembre Farmacia del Paseo Paseo Germanías, 15 lunes 1 de diciembre Leocadia Garrido Rico Paseo Germanías, 3 martes 2 de diciembre Vicente Bel·lan Mifsud C/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida) miércoles 3 de diciembre Ignacio Martínez Novell C/ San Pere, 38

Jueves 20 de noviembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Viernes 21 de noviembre Fernando Martí Alcalde Fco. Llorca, 14 Sábado 22 de noviembre José Escrivá Paseo Luis Vives, 11 Domingo 23 de noviembre Ronda Català Ajuntament, 3 lunes 24 de noviembre O. Ruiz Poeta Querol, 29 martes 25 de noviembre Hnos. Juan Aparisi, CB Ctra. Dénia, 9 miércoles 26 de noviembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Jueves 27 de noviembre Fernando Martí Alcalde Fco. Llorca, 14 Viernes 28 de noviembre José Escrivá Paseo Luis Vives, 11 Sábado 29 de noviembre Ronda Català Ajuntament, 3 Domingo 30 de noviembre O. Ruiz Poeta Querol, 29 lunes 1 de diciembre Hnos. Juan Aparisi, CB Ctra. Dénia, 9 martes 2 de diciembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso miércoles 3 de diciembre Fernando Martí Alcalde Fco. Llorca, 14

Jueves 20 de noviembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Viernes 21 de noviembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Sábado 22 de noviembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Domingo 23 de noviembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 lunes 24 de noviembre Juan Ferrer Llusar Avda. Germaníes, 20 martes 25 de noviembre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 miércoles 26 de noviembre Javier Escrivá Gandia, 7 Jueves 27 de noviembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Viernes 28 de noviembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Sábado 29 de noviembre Juan Ferrer Llusar Avda. Germaníes, 20 Domingo 30 de noviembre Juan Ferrer Llusar Avda. Germaníes, 20 lunes 1 de diciembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 martes 2 de diciembre Juan Ferrer Llusar Avda. Germaníes, 20 miércoles 3 de diciembre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21

SaFOR GUIa no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

VALERIA FERNANDEZ BURAKOV Licenciada en Psicomotricidad Técnica en Atención Temprana Educadora de Masaje Infantil Centro HERA C/ Ciudad de Laval, 23. Gandia Tel. 699 894 351 psicomotricidadgandia

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 26

18/11/14 13:11:42

GUIa estètica

Nuevo tratamiento con láser para la onicomicosis Numerosos estudios procedentes de países desarrollados dan cifras de prevalencia de Onicomicosis situadas entre el 2-18 % de la población. Las últimas publicaciones revelan que más de 1.300.000 españoles padecen Onicomicosis. Existen claros signos clínicos que nos sugieren una infección de hongos en las uñas. LOS SIGNOS MÁS COMUNES Manchas amarillo blanquecinas en la parte libre de la uña, esta se vuelve más sensible al tacto, al apretar sobre la placa ungueal puede salir un líquido de aspecto cremoso amarillo o transparente. Con el tiempo puede aparecer un pigmento verdoso fruto de la sobre colonización bacteriana. A medida que el hongo va invadiendo la matriz ungueal, la infección se va extendiendo a capas más profundas. La base de la uña se enrojece y es dolorosa. Aparece primero en una uña y después se va extendiendo a las demás. Con el tiempo esta se despega del lecho y va engrosándose adquiriendo distintos colores y superficie áspera. CAUSAS MÁS HABITUALES DE CONTRAERLOS • Lesión o traumatismo de la uña • Exposición a ambientes cálidos y húmedos, como piscinas, vestuarios, duchas, etc • Medias o calcetines húmedos • Zapatos que quedan ajustados • Mal cuidado de las uñas o pedicura inadecuada. FACTORES DE RIESGO • Falta de defensas • Edad a partir de 60 años • Fumar • Diabetes • Trastornos circulatorios, como la enfermedad vascular periférica • Trastorno del sistema inmune, como el virus de inmunodeﬁciencia humana (VIH) • Otras micosis en los pies que puedan extenderse a la uña (Pie de atleta). El tratamiento con láser se viene realizando desde 2008 con una efectividad del 88% de los casos. Es un tratamiento indoloro, rápido y muy eficaz frente a lo que hasta ahora se venía realizando con tratamientos tópicos de muy largo proceso y escasa eficacia. Los tratamientos orales que se suministraban tenían efectos nocivos a corto plazo en el hígado.

CLASIFICACIÓN CLÍNICA GENERALIZADA ONICOmICOSIS SUBUNGUEal DISTal Y laTERal Es la más frecuente. La infección se inicia en el borde libre y se extiende en sentido proximal hacia la matriz. Se observa un cambio de color, hiperqueratosis, engrosamiento e irregularidades en la superficie. ONICOmICOSIS SUBUNGUEal pROXImal La menos común en personas sanas. La infección se inicia en la cutícula o eponiquio y se extiende en sentido distal hacia el borde libre. Se observan lesiones blanquecinas en la zona de la lúnula. Esta infección se asocia con el sida. ONICOmICOSIS BlaNCa SUpERFICIal El hongo invade directamente la lámina ungueal, pudiendo infectar el lecho ungueal y el hiponiquio. La uña muestra un color blanquecino y aspecto quebradizo. Se puede dar la destrucción de la uña. ONICOmICOSIS DISTRÓFICa TOTal Suele tener varios años de evolución. Afecta a la totalidad de la uña, con una intensa hiperqueratosis en el hiponiquio. Lámina ungueal engrosada, abombada o curvada. Puede desprenderse total o parcialmente. ONICOmICOSIS pOR CÁNDIDa Se da en uñas expuestas a humedad e hiperhidrosis y previamente alteradas. Los surcos periungueales pueden ser edematosos y dolorosos. Puede drenar una pequeña cantidad de pus blanquecino o amarillento. Por último tiene lugar una infección crónica de toda la uña, con estrías longitudinales, irregularidades en la superficie, onicolisis y cambios de coloración. anadeana C/ Martirs, 12-bajo. Tel. 96 289 41 47 L’Alqueria de la Comtessa Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 27

18/11/14 13:11:42

Estètica

la nuEVa EstÉtiCa CosMECÉutiCa La cosmecéutica se define como un concepto diferenciado de la cosmética general, que se identifica por su alta capacidad bioquímica sobre el tejido. Analíticas con mediciones de alta precisión, las mas altas técnologias del mercado, junto con diagnósticos y prescripción de un plan de Belleza l.G.S. (Lamors Global Sistem) o DmS (Dermaviduals) permiten ofrecer los máximos resultados. CON ESTaS NUEVaS TÉCNICaS NO aBRaSIVaS, SE pUEDEN CONSEGUIR la REGUlaRIZaCIÓN Y El EQUIlIBRIO, TaNTO DE UNa pIEl ENVEJECIDa, aCNÉ O pOST aCNEICa, aSÍ mISmO COmO TRaTaR CElUlITIS, REDUCCIÓN DE maSa GRaSa, VIDa SalUDaBlE, ElImINaCIÓN lIQUIDOS!...

Tratamientos de REMODELACIÓN DE SILUETA Los tratamientos cosmecéuticos de remodelación, son una serie de Tratamientos Profundos, que trabajan sobre zonas localizadas del cuerpo en que se quiere remodelar la silueta, donde existan acúmulos grasos o líquidos, contribuyendo y favoreciendo el equilibrio, reduciendo la lipoescle-

rosis o estancamiento de las grasa. Mejorando la textura de la piel, favoreciendo el riego circulatorio y linfático, poder llevar una vida mas sana y positiva!!. Tratamientos estimulados con multiinyección electrónica de principios activos, 100% libres de perfumes, 100% de colorantes, y libre de conservantes, totalmente inocuos e hipoalergénicos. Y donde contienen las mas altas concentraciones de principios activos del mercado. En este caso de L-Carnitina, el mayor destructor lipolítico de la grasa. Control ACNÉ y Regeneración Tisular Para efectuar una buena recuperación y regeneración de las pieles grasas o post-acneicas. Cuando la piel se encuentra alterada, pueden haber diferentes factores que la desordenan estimulando la glándula sebácea (formadora del sebo), y producir el indeseable acné. Tras un buen diagnostico, se puede tratar esta infección bacteriana controlando esa producción masiva de grasa y contribuir a una mejora de la piel y la posterior regeneración de las secuelas que dejan estas lesiones de primer grado. Aportar una satisfacción propia ante la sociedad tras el transtorno psicológico que las lesiones pueden haber provocado al individuo.

Sofia Viciano • C/ Doctor Melis, 6. Piso 1º. Centro: Grao de Gandia. Tel. 658 171 401

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 28

18/11/14 13:11:43

Tratamientos de REJUVENECIMIENTO Facial Existen tratamientos Profundos Profesionales que tienen como objetivo la Hidratación, Regeneración, Reparación y Reafirmación de los tejidos mas profundos de la piel provocando un efecto anti-aging. Tras la perdida de ingredientes naturales como colágeno, elastina, seropeptidos..., perdidos a lo largo el tiempo, así como proceso de degradación en el que se puede haber visto alterado el tejido, por cambios hormonales, stress, factores climáticos... que contribuyen al envejecimiento y perdida de tonacidad y elasticidad de la piel. Cuando aportamos a la piel con exactitud lo que carece o se regula en lo que excede, la piel encuentra su equilibrio. Por eso tan necesaria la exactitud de las mediciones para restablecer el orden!

SOFIA

CENTRO DE ESTETICA CIENTIFICA

Centro Especializado en: CORNEOTERAPIA (COSMÉTICA DERMATOLÓGICA)

TRATAMIENTOS FACIALES: ACNÉ · REJUVENECIMIENTO FACIAL OXIGENACIÓN · MICROHIDRABRASIÓN LIFTING (NO QUIRÚRJICO) FOTOREJUVENECIMIENTO

TRATAMIENTOS CORPORALES: REMODELACIÓN SILUETA · ANTICELULÍTICO REAFIRMACIÓN BUSTO · MASAJES TRAT. SPA MASAJE ALTERNATIVO ´´AYURVÉDICO´´ FOTODEPILACIÓN

OTRAS ESPECIALIDADES: PEDICURAS · MANICURAS ESMALTADO SEMIPERMANENTE MICROPIGMENTACIÓN (LABIOS, CEJAS, AUREOLAS) TATUAJE ARTÍSTICO...

Centro asociado a la Federación Nacional de Esteticistas

C/ Doctor Melis, 6. PISO 1º. Centro: Grao de Gandia. Tel. 658 171 401

2.1361(17-32+41-56).indd 29

18/11/14 13:11:47

Serveis d’estètica aCaDEmIa

CENTRO DE BEllEZa Y BIENESTaR

pElUQUERÍa

AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

ÚlTImaS TENDENCIaS EN CORTE Y COlOR TRaTamIENTOS FaCIalES Y CORpORalES UÑaS DE pORCElaNa Y GEl mICROpIGmENTaCIÓN RaYOS UVa CENTRO ESpECIalIZaDO EN la DEpIlaCIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

ElImINaCIÓN DE TaTUaJES Y maNCHaS

DIETaS pERSONalIZaDaS UN SISTEma aDElGaZaNTE NOVEDOSO Y DEFINITIVO

PELUQUERÍA ESTÉTICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

C/ Cid Campeador, 23 • GANDIA

Tel. 96 286 73 52

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

facebook.com/peluqueria.moncho/info

ESTETICISTa

AHORA ESTAMOS EN CALLE ALZIRA - 4. GANDIA - Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

DEPILACIONES · MANICURAS · TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES · MAQUILLAJES TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS MESOTERAPIA VIRTUAL · DEPILACIÓN LÁSER C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

ESTIlISTaS

REICHELS PELUQUEROS

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net ausias@reichels.net

R osaPellicer

PELUQUERIA

Avda. d’Alacant, Nº 15 · Gandia T. 667 694 637 - 96 001 83 00

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 30

18/11/14 13:11:49

Serveis d’estètica OBTEN TU CERTIFICADO DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL NIVEL III DE PELUQUERÍA Y/O ESTÉTICA DEL REINO UNIDO. UNO DE LOS CERTIFICADOS CON MAYOR PRESTIGIO INTERNACIONAL Y...

VIAJA POR TODO EL MUNDO CON STA LA PROFESIÓN QUE TE GU

BELLREGUARD

AVDA. DEL MAR, 19 • TEL. 96 281 53 11 GANDIA

C. C. PLAZA MAYOR • TEL. 96 296 10 22 GANDIA

C/ JUAN ANDRÉS, 10 • TEL. 96 286 89 56 GANDIA

C. C. LA VITAL • TEL. 295 07 97 OLIVA

C/ POETA QUEROL, 26 • TEL. 96 285 11 70 DÉNIA

C/ JORGE JUAN, 1 • TEL. 96 578 78 01 DÉNIA

C. C. EROSKI • TEL. 96 642 56 57 BENIDORM

C. C. LA MARINA - FINESTRAT • TEL. 96 680 99 54 XÀTIVA

AHORA ESTAMOS EN CALLE ALZIRA - 4.

C.C. PLAZA MAYOR • TEL. 96 228 42 85

GANDIA Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

VALENCIA

C/ TOMÁS DE MONTEÑANA, 38 • 96 337 17 77 609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

MANCHAS SOLARES MARCAS DE ACNÉ LÍNEAS DE EXPRESIÓN

Centro de belleza profesional www.anadeana.es

ESTRÍAS (Radiofrecuencia fraccionada)

C/ Martirs, 12-bajo L’Alqueria de la Comtessa Coja su cita llamando al 96 289 41 47

DEPILACIÓN ELÉCTRICA

DEPILACIÓN LÁSER PEDICURA (Laser Hongos)

NUEVA GERENCIA

REJUVENECIMIENTO

Síguenos en:

UÑAS PERMANENTES (StripLac)

UÑAS GEL Y PORCELANA

D E S D E

1 9 8 5

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

PENTINAT PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CARMESINA, 4 - TRAVESÍA C/ SAN PASCUAL - GANDIA CITAS : 96 287 51 41

PRECIOS MUY, MUY, MUY, BAJOS. ESTAMOS SEGUROS QUE TE SORPRENDERAN Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 31

18/11/14 13:11:52

Creu Roja Gandia recauda 5.500 euros en el Día de la Banderita Creu Roja Gandia recaudó 5.442,97 euros en el Día de la Banderita, que celebró el pasado sábado, 8 de noviembre, según informaron fuentes de la entidad humanitaria a través de un comunicado. “A pesar del fuerte golpe de la crisis en las economías domésticas se ha conseguido la ayuda suficiente para poder afrontar con más garantías el programa infantil para paliar la pobreza de apoyo escolar y ayuda a la alimentación”, añadieron las mismas fuentes. Creu Roja quiere agradecer las aportaciones, así como a los cientos de voluntarios de colectivos culturales, entidades sociales y asociaciones de vecinos que con su participación ayudaron a conseguir esta importante aportación económica.

Virtual-1361.indd 2

Desde la entidad humanitaria se quiere hacer patente la respuesta de los ciudadanos a las acciones que se realizan, y las más de las 145 personas que participaron en las 10 mesas petitorias repartidas en el centro de la ciudad y el distrito del Grau de Gandia. Este año se ampliaba la participación de colectivos sociales con la incorporación de las asociaciones de vecinos de Corea y del Raval y de la Falla del Grau, que se añadían a los representantes institucionales del Ayuntamiento de Gandia, la Junta Mayor de Hermandades de la Semana Santa, la Federació de Falles de Gandia, el colectivo de maestros de Creu Roja Gandia, la Hermandad del Descendimiento y Creu Roja Joventut Gandia._

19/11/14 08:45:50

Autoridades municipales, con representantes de Creu Roja Gandia, en la mesa de la plaza Major.

Una persona hace su aportaci贸n a un voluntario de Creu Roja.

Virtual-1361.indd 3

19/11/14 08:45:52

Cuatro estudiantes de pastelería de Laval realizan prácticas en Gandia durante un mes Cuatro estudiantes de pastelería del Instituto de Formación Profesional Robert Buron de Laval (Francia) realizarán prácticas durante un mes en establecimientos de Gandia. Desarrollarán su trabajo, en jornadas de 35 horas semanales, en las pastelerías Heras, Pa D'Or, Ramiro y Raül Segura. Estas prácticas forman parte de los programas de intercambio entre Gandia y la ciudad francesa de Laval, con la que está hermanada la capital de la Safor, y contribuyen a enriquecer la cultura de ambas localidades, como manifestaron en rueda de prensa la concejala delegada para el hermanamiento entre Laval y Gandia, Liduvina Gil, y el edil de Comercio, Bernardo Mendieta. Los estudiantes contarán con el apoyo de la Associació de Pastissers de la Safor y asimismo, a través de la Concejalía de Tráfico se les facilitará bicicletas de alquiler para que puedan acudir de madrugada a los lugares donde realizarán estas prácticas no remuneradas._

Virtual-1361.indd 4

19/11/14 08:45:53

La Asociación de Amas de Casa de Xeraco inaugura su agenda de actividades 2014-15 Unas 120 mujeres pertenecientes a la Asociación de Amas de Casa Tyrius de Xeraco se dieron cita el pasado miércoles, 12 de noviembre, en el centro social de la localidad para celebrar una comida de hermandad con la que dieron inaugurado el curso y la agenda de actividades 2014-2015. Al acto asistieron el alcalde de Xeraco, Francesc Serralta, la concejala de Bienestar Social, Mari Carmen Boluda, y la concejala de Cultura y Fiestas, Sandra Puig, quienes agradecieron la colaboración de la asociación con las actividades que se realizan en la población así como el esfuerzo en su vida personal y social con sus hijos, nietos y la ayuda que proporcionan en su entorno en estos tiempos tan difíciles. La tarde estuvo amenizada por un cantante que acompaña a las amas de casa todos los años en esta inauguración, finalizando con una sesión de baile en que participaron todas las asistentes._

Virtual-1361.indd 5

19/11/14 08:45:54

Gandia exposa a la Biblioteca Central fotografies de la ciutat entre 1887 i els anys 60 del segle passat El passat divendres, 7 de novembre, es va inaugurar l’exposició “Mirar el passat. Gandia en blanc i negre II”, ubicada al claustre de la Biblioteca Central Convent de Sant Roc. La mostra, al igual que el llibre del mateix nom editat per Tívoli, presenta més de 300 fotografies rescatades de col·leccions particulars, arxius públics i edicions comercials, amb l'objectiu de mostrar-nos com era Gandia entre 1887 i els anys 60 del segle passat. Un recorregut pel centre històric, els barris, el Grau i la platja; els seus carrers, personatges rellevants, ritus i festes, activitats socials i esportives en imatges que ens han anat deixant constància del pols vital d'una ciutat en permanent transformació. L’exposició romandrà oberta fins el pròxim 29 de novembre._ Fotos: Àlex Oltra.

Virtual-1361.indd 6

19/11/14 08:45:55

Virtual-1361.indd 7

19/11/14 08:45:56

La Federació de Moros i Cristians d’Oliva participa en Expofiesta 2014 El cap de setmana del 7 al 9 de novembre la Institució Firal Alacantina va acollir Expofiesta 2014, on participen diverses entitats, empreses i proveïdors relacionats amb la festa de Moros i Cristians. Oliva va acudir representada per membres de la federació, així com de les comparses capitanes del 2015, els Mudèjars, pel bàndol moro, i els Pirates, pel bàndol cristià, així com l’alcalde, Salvador Fuster, i la regidora de Festes, Rosa Maria Sòria. Diumenge va tindre lloc l'assemblea de la Unió Nacional d'Entitats Festeres (Undef), amb l'assistència de representants de 36 pobles, entre ells Oliva. En esta cita la directiva de la federació olivana va presentar el cartell per a la pròxima assemblea, programada per al 20, 21 i 22 de febrer de 2015, i de la que Oliva serà seu._

Virtual-1361.indd 8

19/11/14 08:45:56

Comença a Gandia la lectura col·lectiva del ‘Tirant lo Blanc’ El passat dimecres, 12 de novembre, va començar al Teatre Serrano de Gandia la lectura col·lectiva de textos seleccionats del ‘Tirant lo Blanc’, la novel·la de Joanot Martorell. L’acte està organitzat per la Federació de Falles i s’emmarca en la Setmana Literària. Enguany la novetat ha estat una lectura infantil on fallers de les 23 comissions infantils han estat els protagonistes junt a la Fallera Major Infantil, Claudia Gasque Peiró. En el primer dia també va participar el regidor de Cultura i Falles, Vicent Gregori._ Fotos: Miguel Pérez

Virtual-1361.indd 9

19/11/14 08:45:57

El Teatre Serrano de Gandia va rebre 2.500 espectadors el passat cap de setmana El Teatre Serrano de Gandia va rebre el passat cap de setmana 2.500 espectadors entre les quatre activitats programades, on va destacar especialment el ballet “La Bella Durmiente”, del Russian Classical Ballet que pràcticament va omplir les dues sessions programades. Al voltant de 400 persones van assistir també, tant a l’Homenatge a la Paraula de divendres i al concert de la UAM Sant Francesc de Borja de diumenge. Per últim, la funció solidària de “L’Últim Rei” de Lletraferits i Comediants, diumenge de vesprada, a benefici de la Junta Major de Germandats, tornava a omplir l’aforament del teatre. La programació continua este dijous amb l’espectacle teatral “Quatre-Cents”, de Crit Companyia de Teatre i “El gran favor”, amb José Luis Gil (el senyor Cuesta de “Aquí no hay quien viva”, Enrique Pastor en “La que se avecina”) i Mauro Muñoz de Urquiza (Paramount Comedy) el pròxim diumenge._

Virtual-1361.indd 10

19/11/14 08:46:03

L’ensemble txeca ‘Musica Antiqua Viva’ fa vibrar el públic de Gandia El passat divendres, 14 de novembre, l’ensemble ‘Musica Antiqua Viva’, de Praga, va actuar a la Casa de Cultura de Gandia en un nou concert promogut esta temporada per Pro Música. Formada als anys 90 en la ciutat de Brno (Txèquia), està integrada per eminents músics que a més han gravat per a la ràdio i televisió txeca. El recital va ser tot un èxit. L’Ensemble va estar a una gran altura interpretativa i va fer unes versions vibrants on cap ressaltar la sonoritat càlida i acollidora, que la presència del clave feia molt especial. Interpretaren un programa amb àries barroques i ‘concertos grossos’, fins arribar a una peça romàntica per excel·lència com es la ‘Cançó de Solveig’ de E. Grieg, compositor tan volgut pel públic autòcton. El proper concert de Pro Música és el 5 de desembre, a les 20.30 hores, amb l’actuació del pianista Rafael Gómez, en un concert a benefici de l’associació Buñuelos Sin Fronteras. Text: Óscar Creus. / Foto: Nicolás Moeller.

Virtual-1361.indd 11

19/11/14 08:46:09

L'obra de teatre ‘Trastornats’ ompli el Museu Faller de Gandia La companyia teatral Ambfiteatre va representar el passat divendres, 14 de novembre, al Museu Faller de Gandia l'obra "Trastornats", una delirant comèdia en la qual sis persones coincideixen a la consulta del psiquiatra. La trobada casual desemboca en una divertidíssima situació plena de sorpreses. L'estrena de la comèdia va ser un èxit total, ja que es van esgotar les 520 localitats que es van posar a la venda, un fet sense precedents dins de la Mostra de Teatre Ligorio Ferrer. En les imatges, els membres Ambfiteatre amb el públic dret, en un improvisat autorretrat per a les xarxes socials._

Virtual-1361.indd 12

19/11/14 08:46:10

Virtual-1361.indd 13

19/11/14 08:46:11

Virtual-1361.indd 14

19/11/14 08:46:13

La UD Beniopa presenta a sus diez equipos El pasado domingo, 9 de noviembre, la UD Beniopa presentó a sus diez equipos federados en las instalaciones de Roís de Corella, con la presencia de autoridades municipales y directivos. La UD Beniopa, que preside Paco Marco, cuenta con jugadores menores de 18 años, desde querubín hasta juvenil. En la presentación también se rindió un homenaje a los veteranos que en la temporada 94-95 consiguieron el ascenso a la Regional Preferente, cuando el club lo presidía Dionisio Ollero, así como a históricos del club como Juanito, Sorribes y Benito, y al excoordinador Miguel Giner._

Virtual-1361.indd 15

19/11/14 08:46:15

Fotografía de grupo con todos los jugadores, entrenadores y delegados.

La UD Oliva presenta a los 18 equipos de categorías inferiores El pasado domingo, 26 de octubre, la UD Oliva presentó en el Camp del Morer a sus 18 equipos de categorías inferiores, que suman 245 jugadores menores de 18 años, con cuatro equipos por categoría. El acto contó con una numerosa afluencia de público, así como con la presencia de autoridades municipales y directivos del club, presidido por Miguel Sanchis. El coordinador de la base, Pedro Balaguer, explicó que los objetivos son “continuar formando a futbolistas y a personas” y, por lo que respecta a los dos equipos de fútbol-11, el juvenil y el cadete, subir de categoría. Los equipos y sus entrenadores son los siguientes: Querubín (Óscar Gregori y Jaume Morera); Prebenjamín D (Tino Domínguez); Prebenjamín C (Juan Escrivà); Prebenjamín B (José Errandonea); Prebenjamín A (Salva Bañuls); Benjamín D (Alberto Parra); Benjamín C (Raúl Padilla); Benjamín B (David Ancio); Benjamín A (Salva Chova); Alevín D (Alberto Parra); Alevín C (Andrés Climent); Alevín B (Juanjo Momparler); Alevín A (José Aiello); Infantil B (Quique Esteve); Infantil A (Salva Chova); Cadete B (José Lluch); Cadete A (Jorge Subiela) y Juvenil entrenado por Alberto Estruch._

Equipo Querubin

Virtual-1361.indd 16

19/11/14 08:46:17

Equipo juvenil.

Los dos equipos cadete.

Virtual-1361.indd 17

19/11/14 08:46:17

La UD Portuarios presenta a sus 16 equipos para esta temporada La Unión Deportiva Portuarios presentó el domingo pasado a sus 16 equipos de diferentes categorías en el estadio Fort-Llopis, ante unos 400 espectadores y con la presencia de los directivos del club que preside Sergi Uribe y autoridades municipales. El club del Grau tiene once equipos de fútbol-8 y seis de fútbol-11, entre ellos el equipo amateur ascendido esta campaña a la Regional Preferente y que entrenan los técnicos de la casa Ramón Rivero y Salva Moratal. En total son 287 fichas, entre futbolistas y técnicos. En el recuerdo todos tuvieron al exdirectivo Domingo Ibiza, fallecido a finales de agosto. El presidente Uribe anunció la puesta en marcha de una página web, “udportuarios.com”, desde la que se podrán seguir todas las novedades del club._ Fotos: Àlex Oltra

Virtual-1361.indd 18

19/11/14 08:46:18

Jugadores de categorĂas inferiores del club porteĂąo.

Virtual-1361.indd 19

19/11/14 08:46:19

Pàgina reservada

per Raül Navarro

nts De patime

timents

i altres sen

Bogeria per prescripció mèdica La bogeria és una atrevida forma de reivindicar la Utopia. És un hàbit saludable, que malauradament no ens prescriurà cap metge excepte algun professional atípic que se n'ix de la cistella. I és que no és cert, posem per cas, que l'amor mateix no és més que una bogeria saludable, meravellosa? No tenim tots alguna bogeria pendent que no vam cometre quan van tindre lòportunitat? És que la freda raó, l'avinagrada seriositat i la rígida planificació de les nostres vides les fan més felices? Potser pensareu que el terme «bogeria» és massa ambivalent. D’una banda, està de moda edulcorarlo, fins esterilitzar-lo i desterrant-lo de connotacions mèdiques per fer-lo políticament correcte. L’altra bogeria, 'la insana', continua causant respecte, fonamentalment pel seu desconeixement i per les càrregues negatives que històricament han acompanyat la figura del 'boig'. Plató ja diferenciava la «bogeria clínica» de la «bogeria creativa», és a dir, que no era el mateix patir una malaltia mental, que deixar-se arrossegar pels cants de sirena cap als territoris de la imaginació i el desig. El que ja no va saber veure Plató és que aquells dos tipus de bogeria (la patològica i la creativa) no existien en territoris estancs sinó que flueixen dùn costat a l'altre i es retroalimenten. Doncs bé, un grup de bojos diagnosticats i creatius, que formen el Col·lectiu Obertament -amb els quals he tingut el plaer de col·laborar per segon any- hem dissenyat l'Agenda-Quadern 2015. Sota el títol 'Bogeries Saludables', us convidem a somiar, a deixar-vos dur per la creativa bogeria durant els pròxims 365 dies i mirar d'estendre la tendresa; Somiar rellotges d’aigua; Posar altaveus a les paraules; Matricular-nos a l’acadèmia per desaprendre; Deixar volar la imaginació; Agitar les masses; Banyarnos en pilotes i despullar-nos de la rutina; Bufar-nos de vida; Reescriure els carrers amb versos; Ser imprevisibles i elogiar la lentitud; Deixar créixer els bonsais; Lluitar contra lèstigma amb lèstima; Ser multipolars... Evidentment que hem reservat espais en blanc, perquè pugau anotar les vostres propostes delirants

Socis d'Obertament, a la seu de la Casa de la Natura.

per desconnectar de la quotidianitat. Recordeu que el deliri del boig no és més que fugir de la norma consensuada, desmarcar-se de les regles fixades per una societat que, a més a més, continua sent molt intolerant amb qualsevol forma de dissidència. Si fem cas de les estadístiques, el vint-i-cinc per cent de les persones patirem en algun moment de la nostra vida algun problema de salut mental. Pensem en els nostres tres millors amics. Si són mitjanament «normals» arribarem a la conclusió que qui està com una regadora som nosaltres. I els entesos sostenen que la depressió serà la gran epidèmia del segle actual. Als fets ens remeten: a les farmàcies es venen més psicofàrmacs que analgèsics, antibiòtics o tractaments per a la diabetes i el colesterol. Alguna cosa està fallant en la nostra manera de viure i de relacionar-nos els uns amb els altres: les malalties són filles del seu temps. Des del Col·lectiu Obertament, experts en la matèria, ens recepten més imaginació i més bogeria. L'Agenda-Quadern 'Bogeries Saludables' ja és a les llibreries i es poden adquirir als telèfons del Col·lectiu Obertament (96 296 62 73 / 660 926 732 / 648 011 562) i en les següents llibreries: Ambra Llibres i Gavina Llibres (Gandia); Llibreria La Fona i Pàgina 3 (Oliva); Llibreria 3 i 4 i Railowsky (València); Llibreria El Passeig (Castelló); Llibreria Chus (Sant Joan d’Alacant) i Llibreria Públics, a Dénia. Visca la Bogeria per la Vida, Visca la Utopia!

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 32

18/11/14 13:11:52

Entrar en matèria

Els regidors socialistes Vicent Mascarell i Orengo. / Foto: J.C.

Gandia, una política de jutjat de guàrdia Josep Camacho

L’alcalde Torró i el regidor d’Hisenda, Guillermo Barber. / J.P.

En els pròxims mesos, els jutjats tindran l’última paraula en molts casos que afecten a la gestió de Gandia, tant d’esta legislatura com de l’anterior. La falta de diàleg i el clima de crispació política que es viu en l’Ajuntament, i que fins i tot arriba a les amenaces personals entre regidors de l’oposició i membres del Govern, han fet que el recurs als tribunals haja estat a l’ordre del dia. D’altra banda, la por dels polítics a ser imputats, amb la connotació que això suposa tant mediàticament com per no repetir en les llistes electorals de 2015, fa que la temperatura puge encara més graus. La política a Gandia es viu a colp de revenges i demandes.

A l’Ajuntament de Gandia, la ‘vendetta’ del PP en forma de retraure aspectes foscos de l’anterior legislatura, on va governar el PSOE i la PdG de Fernando Mut, ha sigut la tònica dominant davant de les denúncies que han presentat els socialistes sobre altres aspectes, també irregulars i pressumptament delictius, d’estos tres anys que els populars porten en el Govern local. En moltes ocasions les polèmiques han acabat en els tribunals, on s’han personat per una banda el Govern, recolzats i finançats pels servicis jurídics municipals, i el principal afectat, el PSPVPSOE. Compromís no està personat en cap causa “primer, perquè no som partidaris de judicialitzar la vida política, i segon perquè estos recursos, sobretot després de la pujada de taxes de Gallardón, tenen unes despeses econòmiques que el nostre partit no es pot permetre”, explica el regidor Facund Puig. Sense entrar en l’Operació Púnica, on Alejandro de Pedro –l’empresari que va contractar servicis municipals amb l’alcalde Torró– continua des de fa un mes com la resta de detinguts en presó preventiva i a l’espera del judici, els assumptes locals que estan en tela de judici són diversos, i es centren en l’estat dels

les arques municipals, conflictes laborals derivats de les primeres decisions que va mamprendre el PP –com ara tancar Gandia Televisió, paralitzar l’Innova, privatitzar les ‘escoletes’, llevar l’escultura del 25 d’Abril, el reten– o demandes per injúries o calumnies, fruit de l’encreuament d’acusacions entre uns i altres. Les opinions sobre la depuració dels càrrecs públics són diferents. Mentre que Torró és partidari de demanar totes les responsabilitats, incloses les penals, als gestors d’anteriors corporacions (deu ser l’únic alcalde d’Espanya que ha gastat milers de diners públics a perseguir judicialment el seu antecessor), l’exalcalde socialista José Manuel Orengo valora la tasca dels jutges, però considera que a qui li toca solucionar el problema “és a la política”. Les acusacions no s’han quedat en el paper oficial del jutjat, sinó que els excessos verbals han assolit límits mai vistos en la democràcia gandiana: Si Torró va comparar l’Innova amb el Cas Malaya de Marbella, el qualificatiu de “mafiós” ha sigut el més suau que li ha dedicat l’oposició a l’alcalde del PP. Allò ben cert és que, fins ara, l’únic condemnat per estos improperis és l’actual portaveu socialista,

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

3.1361(33-40).indd 33

18/11/14 12:58:29

El 8 de novembre de 2013 el Jutjat del Social Nº 12 de València va anul·lar l'ERO de 22 treballadors Gandia Televisió. Esta sentència es presta a interpretacions, ja que el jutge condemna a abonar les indemnitzacions a una empresa que ja està extingida (la cooperativa RMC) i a una altra que estava en liquidació; l'empresa pública Iniciatives de la Comunicació, d'on, per altra banda partien les instruccions per dur a terme el servici públic de televisió local fins que al juliol de 2011, el nou alcalde del PP, Arturo Torró, va decidir tancar-la.

Aïgues de Barcelona va recórrer l’expedient municipal de contractació per considerar que esta clàusula “quebrantava la lliure competència” i afavoria a Aguas de Valencia. El procés està suspés de forma cautelar desde gener de 2013, sense novetats.

En gener de 2012, el Govern del PP va rescindir anticipidament la contracta del manteniment i abastiment d’aigua potable i del clavegueram, adjudicat per 25 anys a Aguas de Valencia durant el Govern PSOE-PdG. El motiu que al·legà el PP és que no es podien fer més obres perquè els socialistes s’havien gastat “en factures diverses” els 67 milions d’euros del canon anticipat. El nou plec del PP obligava a la futura contractista a fer-se càrrec de la indemnització per la rescissió (87 milions) però a canvi ampliava el termini a 50 anys.

CONTRACTE DE L'AIGUA POTABLE

La cessió de la Xarxa Municipal d’Escoletes a l'Empresa GEIM, en juliol de 2012, va implicar l'acomiadament de les anteriors treballadores, mesura que en octubre de 2013 el TSJ va anul·lar, obligant a readmetre a 12 monitores. El Govern local argumentà que ja no era possible i oferí una indemnització. Davant de la negativa de Torró a pagar els salaris de tramitació (vora 1,5 milions), el PSPVPSOE i UGT-PV presentaren, respectivament, dos querelles pels suposats delictes de desobediència, falsedat documental i estafa.

PSPV-PSOE i Compromís demanen que siga l'Ajuntament qui pague els 360.000 euros d'indemnització per l'ERO. El Govern local diu que s'ha de fer càrrec el FOGASA, ja que hi va haver una «cessió il·legal de treballadors».

El Govern diu que és una guerra entre empreses, però l’oposició considera que el PP va ‘amanyar’ el concurs.

GANDIA TELEVISIÓ

El maig, el Jutjat Nº1 de Gandia va admetre una querella presentada per Torró contra Orengo acusant-lo d'haver signat crèdits bancaris sense autorització de la Generalitat i amb advertències d'il·legaltat, per valor de 18,8 milions d'euros i el refinançament d'altres per 32,9 milions, entre juliol de 2009 i desembre de 2010. El PP l'ha ampliat amb més crèdits dubtosos per 7,6 milions. Orengo diu que va firmar els préstecs davant el «silenci administratiu» de la Generalitat, en una estratègia, segons ell, de paralitzar la ciutat per motius polítics.

El 13 d’octubre, la titular del Jutjat d’Instrucció Nº3 de Gandia va inadmetre les querelles de PSPV-PSOE i UGT-PV, però va decidir investigar d’ofici la 'desobediència'. Tres educadores afectades s’han presentat com acusació particular.

A 22 treballadors de GTV, a l’Ajuntament i als anteriors responsables de Iniciatives de la Comunicació.

'ESCOLETES'

El 16 de setembre de 2011 Torró va anunciar la compra del concessionari Citroën per a reformar-lo i convertirlo en el nou retén per a la Policia Local. Açò va exigir la modificació del PGOU per a canviar el tipus de sòl; de comercial a dotacional. La inversió a càrrec el Pla Confiança és de 3,5 milions d’euros, dels quals 1,8 milions són per a les obres i la resta, 1,7 milions, es destinaren a indemnitzar al propietari, que ja va cobrar la majoria l'any 2012. Les obres començaren a finals de juny de 2014 i acabaran en febrer de 2015. Orengo i Ana Garcia declararen el passat 13 de juny. La causa continua oberta, i el jutge ha avançat i ha processat als dos, a l'espera de la decisió sobre l'apertura de judici oral, extrem que situaria a Orengo en la «línia roja» de Pedro Sánchez (PSOE).

A les monitores afectades i a Torró, que encara no ha sigut citat a declarar. El PSOE no podrà ser acusació popular.

CRÈDITS BANCARIS

¿En què consisteix? L'alcalde, Arturo Torró, sospita que l'exalcalde Orengo va utilitzar a l’empresa pública IPG com a intermediari per a crear fluxos de caixa al consistori, amb l’excusa de les obres de l’Espai Innova, i així poder destinar una subvenció finalista que l’Estat va concedir a l’edifici a altres partides de l’Ajuntament. En octubre de 2011 va ordenar la paralització definitiva de les obres. En octubre de 2012, Torró engega el procés judicial denunciant a la Fiscalia Anticorrupció de València per frau de subvencions, balafiament de caudals públics i prevaricació. En octubre de 2012 el Grup Socialista denuncià a la Fiscalia Anticorrupció que Torró va triar eixe edifici per ser propietat d’un empresari amic. Els socialistes acusen a Torró dels pressumptes delictes de malversació, prevaricació i abús de poder.

A Orengo i l'anterior regidora d'Hisenda, Ana Garcia, imputats per un possible delicte de prevaricació.

RETÉN DE LA POLICIA LOCAL

¿En quina fase està el procés? El Ministeri d’Hisenda demana a l’Ajuntament la devolució de la subvenció. L’import és de 6 milions (5,1 milions més els interessos), però esta reclamació està paralitzada mentre no es resolga el litigi. Orengo i Mut declararen el 24 d'octubre.

A Torró, Vicent Mascarell (denunciant) i a l’empresari Javier Ballester, propietari de l’empresa Retoría Agrícola.

CAS INNOVA

¿A qui afecta?

A Orengo, Alfred Boix, Fernando Mut i la resta del Consell d’Administració d’IPG en l’anterior legislatura.

18/11/14 12:58:29

3.1361(33-40).indd 34

Entrar en matèria CAIXES 'BLACK'

TRANSFERÈNCIES A IPG

¿En què consisteix?

El regidor d’Hisenda, Guillermo Barber, va denunciar en roda de premsa que els anteriors regidors socialistes disposaven de 16 comptes bancaris i d'una caixa en efectiu on carregar despeses “d’escasa justificació”. Segons esta tècnica, Mascarell s’hauria gastat 84.925 euros en dinars i sopars al llarg dels quatre anys en els quals va governar. Tot i que Barber s’ha referit a este assumpte com a ‘caixes black’, comparant els fets amb les ‘targetes black’ dels exconsellers de Caja Madrid, són assumptes totalment diferents.

El Consell d'Administració de l'empresa municipal Iniciatives Públiques de Gandia (IPG) -en el qual no estan representats els grups de l'oposició- va decidir per unanimitat el 3 de setembre sol·licitar un crèdit de 3,5 milions d'euros a l'Ajuntament de Gandia, segons va revelar el PSPVPSOE. Torró va autoritzar este préstec, amb venciment el 5 de maig de 2015, malgrat les objeccions de legalitat de tres alts funcionaris, i malgrat que l’alcalde diu que vol tancar IPG abans del 31 de desembre, iniciant un procés liquidador.

¿En quina fase està el procés?

Davant d’estes acusacions, Mascarell va interposar el 13 de novembre una denúncia per injúries i calúmnies contra Barber. Estes caixes, com va revelar l’auditoria encarregada pel PP en 2011, no reberen objeccions ni del secretari ni de l’interventor.

L'11 de novembre el Grup Socialista va denunciar al Jutjat d'Instrucció Nº 2 de Gandia, estes «contínues transferències» des de l'Ajuntament de Gandia i que, segons els socialistes, sumen 10,4 milions d'euros des de juny de 2013.

¿A qui afecta?

A Vicent Mascarell, als regidors socialistes de l’anterior legislatura, i al regidor d’Hisenda, Guillermo Barber.

La denúncia per suposada malversació i prevaricació és contra Torró i contra el gerent d’IPG, Gonzalo Morant.

Vicent Mascarell, per dos enfrontaments dialèctics diferents amb el gerent de l’empresa IPG, Gonzalo Morant; el passat octubre, imposant-li el jutge una multa de 100 euros, i en juliol de 2013, quan Morant va ser absolt de les faltes de coaccions, amenaces i injúries. L’Audiència Provincial també ha absolt Orengo per dir-li “mafiós” a Torró, en entendre el jutge que eixe adjectiu utilitzat en la refrega política no té trascendència penal, però el 'número 3' del PSPV-PSOE no ha pogut desfer-se de dos imputacions per les quals ha anat a declarar: per l’Espai Innova i pels crèdits bancaris. D’altra banda, Torró també va estar imputat (entenent el concepte com a citació a declarar) quan va explicar davant el jutge acompanyat pel regidor de Cultura, Vicent Gregori, perquè va traslladar l’escultura 25 d’Abril, un assumpte que finalment es va arxivar. Al remat, l’únic polític que ha dimitit ha sigut Fernando Mut, del seu càrrec de coordinador de Ciutadans València, tot i que continua com a militant. Paral·lelament, el regidor d’Hisenda, Guillermo Barber, no ha parat de traure factures de l’anterior legislatura per a reforçar la idea de que els socialistes gastaven a mans plenes, especialment de dinars. Les que més han prosperat foren les d’UGT, denunciades al Tribunal de Comptes en desembre de 2013, fins que Torró, a mitjans d’este octubre, la va retirar per no encausar a Barber, tot i que el cas continua obert d’ofici. Dins de l’Ajuntament està en curs la comissió d’investigació sobre el Creuer dels Borja, però es retarda l'altra sobre la compra de la galeria comercial situada junt a l’hotel Gandia Palace.

UN ALCALDE DE COMPROMÍS, TAMBÉ IMPUTAT El veterà alcalde de Guardamar de la Safor, Pep Martínez, de Compromís, està imputat en un cas de prevaricació urbanística. El Jutjat d’Instrucció Nº 2 de Gandia va admetre a tràmit una querella contra Martínez i contra l’enginyer municipal Rafael Femenía, presentada per la propietària d’una finca rústica afectada per la reparcel·lació forçosa d’un polígon industrial, convertida en sòl urbanitzable l’any 2007, que posteriorment quedà paralitzat per la crisi. El jutge els imputa els presumptes delictes de prevaricació, falsedat i estafa.Tots dos van declarar el 8 d’octubre. Martínez va descarregar la responsabilitat en els tècnics. El jutge decidirà si segueix endavant amb les diligències, o bé opta per arxivar el cas. Pep Martínez. L’executiva comarcal de Compromís li ha obert un expedient, encara no resolt. Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

3.1361(33-40).indd 35

18/11/14 12:58:30

Entrar en matèria

Víctor Borràs Chofre Candidat a l'Alcaldia de Tavernes de la Valldigna pel PSPV-PSOE

"Juan ha trencat el pacte perquè nosaltres hem gestionat millor" J.C. El passat 18 d'octubre l'agrupació vallera del PSPV-PSOE va proclamar Víctor Borràs com a cap de llista per a les pròximes municipals. Les primàries no hagueren de celebrar-se en ser l'únic aspirant. Des de fa tres anys, en virtud del pacte de Govern amb Compromís, este economista és tercer tinent d'alcalde i regidor delegat d'Economia, Hisenda, Patrimoni, Participació Ciutadana i Servicis Socials. Va poder sortejar la moció de censura del passat 29 de maig de 2013 presentada pels huit regidors del PP i per Karina Vercher i que no arribà a votar-se, com després així va avalar la justícia. Afronta la recta final de la legislatura marcant distàncies amb Compromís, i explicant què han fet els regidors socialistes als respectius departaments que han governat.

Víctor Borràs. 36

¿Per què s'ha trencat el pacte? –El senyor Juan no te intenció de complir el seu compromís amb el pacte. Creiem que es perquè les regidories que millors resultats tenen són les gestionades pels socialistes. En compte d’exigir als regidors de Compromís més feina, prefereix atacar al soci de govern, que tantes alegries li ha donat al llarg de la legislatura, perquè els socialistes hem estat governant amb lleialtat i fent feina cada dia pels veïns. L'alcalde Jordi Juan els acusa de "voler anar ara de salvapàtries"... –Jo no vaig a entrar en desqualificacions, perquè seria posar-me al seu nivell. A mi m’avala la feina feta: liquidació amb superàvit del pressupost, presentació de pressupostos amb tots els informes favorables de la Intervenció, canviar el sentit del romanent de tresoreria que ara ha passat a ser possitiu, acurtar el periode mitjà de pagament a pro-

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

3.1361(33-40).indd 36

18/11/14 12:58:30

Entrar en matèria veïdors... En canvi, des de gener està signat el contracte de lloguer del nou reten de la Policia Local, i les seccions d’activitats tècniques i d'informàtica no s'han pogut obrir, amb la despesa que té. Eixes competències recauen directament en regidors i el propi alcalde de Compromís. ¿D’això no té res a dir, quan cada dia de retard ens costa diners a tots els vallers? ¿Com està el PSPV-PSOE a Tavernes? ¿Com ha encaixat l'anterior candidata, Carmen Canet, este canvi en el cartell electoral? –Sempre hem apostat perquè el Partit Socialista de Tavernes estiga el més obert possible als militants i a la ciutadania. Així ho vam fer recolzant el procés de primàries autonòmiques entre Ximo Puig i Toni Gaspar, i darrerament amb l'elecció del candidat municipal, tot i que finalment no calgué fer primàries. Les passades eleccions locals els socialistes vam tindre un dels pitjors resultats en unes municipals, és cert, però el partit ha millorat afiliacions en estos darrers anys. Amb Carmen Canet no hi ha cap discrepància, però sí un canvi generacional, i això suposarà una aposta per gent més jove en l'executiva i en la nova llista per a 2014. Comentem alguna herència rebuda pel PP. El primer, la morositat, el deute a proveïdors... –Ens vam trobar amb una ciutat endeutada, paralitzada en inversions i amb falta de recolzament als sectors estratègics com l'industrial, no sé si fruit de la deixadesa o d'una majoria absoluta en la qual es va acomodar el PP. Pel que fa al deute amb proveïdors, ho vam solucionar demanant dos crèdits al Ministeri, un d'uns 600.000 euros i un altre de 2,6 milions d'euros. Amb això vam posar el comptador a zero i hem aconseguit superàvits pressupostaris i romanents de tresoreria possitius. Però pagaran quasi un milió d'euros d'interessos fins a l'any 2023. –Sí. Estem mirant de refinançar-los per a reduir la càrrega financera, acollint-nos a una rebaixa dels tipus d'interés. Amb tot, encara podem afrontar inversions a càrrec del pressupost municipal. També han fet retallades... –Sí, però les partides de Benestar Social mai s'han retallat. Hem millorat els servicis amb menys recursos i, el més important, hem procurat que l'Ajuntament de Tavernes siga capaç d'autofinançar-se. El parking ha passat a ser de gestió directa. –Vaig negociar amb l'empresa concessionària i vaig aconseguir un bon acord de liquidació en març que ha suposat un estalvi, de 2,5 milions d'euros a 1.780.000 euros sense interessos, i la retirada per part d'esta dels litigis judicials contra l'Ajuntament.

Amb l'agrupació socialista. / Foto: F. Teodoro.

L'alcalde ha dit que la piscina coberta tampoc no es podrà obrir durant l'any 2015. –L'empresa continua tenint la concessió vigent, però està en concurs de creditors, aprovat pel jutge i amb un pla de viabilitat econòmica. Per tant, la piscina municipal s'ha d'obrir, però hem de ser cautes i no volem forçar una liquidació perquè l'administrador concursal diu que l'empresa és viable. A més, faltarien uns 500.000 euros per acabar-la. ¿Com evalua l'oposició que ha fet el PP, i la regidora del grup mixt Karina Vercher? –No m'agrada l'oposició que ha fet el PP, perquè ha volgut imposar iniciatives des del plenari, en coalició amb Karina Vercher: han volgut governar des de l'oposició. La sorpresa que s'han dut és que no ha sigut possible. El PP ha volgut judicialitzar-lo tot, aportant poc o no res al bé comú de la ciutat. Però entre no aportar res i impedir que les coses no prosperen hi ha diferència. Al final, s'han retratat i trobe que els vallers faran una evaluació dels fets. Temps passat, ¿pensa que hi hagué alguna 'mà negra' en l'intent de moció de censura? –No crec, però sí que el Partit Popular volia governar a costa del que fora, fins i tot amb esta moció que ja vam advertir que era il·legal, com després va ratificar el jutjat. Estan debatent-se els pressupostos per a 2015. ¿Quines són les principals línies? –Els pressupostos sumen 15 milions d'euros. Els ingresos són semblants a 2014, malgrat la congelació de l'IBI per a 2015. La despesa corrent baixa i destinem més de 900.000 euros a inversions. Hi ha hagut moments de tensió amb Compromís, com el dinar amb la gent major durant les festes. ¿Tornaria a pactar en 2015? –Aquell dia va semblar més un acte de partit que un esmorzar de l'Ajuntament. La relació amb Compromís s'ha gelat perquè vénen eleccions. Ja vorem si pactem. Fa tres anys, donada la situació caòtica de l'Ajuntament, sí que va ser necessari i no podíem deixar passar l'oportunitat.

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

3.1361(33-40).indd 37

18/11/14 12:58:30

Apunts d’actualitat

Gandia desaloja en tres años 250 viviendas ocupadas ilegalmente para delinquir El coordinador general de Seguridad Ciudadana de Gandia, Javier Reig, anunció que el trabajo conjunto de la Policía Local y Nacional, así como los departamentos de Servicios Sociales y Educación del Ayuntamiento, ha permitido desalojar y tapiar 250 viviendas vacías que habían sido ocupadas ilegalmente con el fin, en la mayoría de las ocasiones, de cometer delitos, desde el tráfico de drogas hasta el robo de palomos deportivos. En un balance de la llamada “Operación Ajedrez”, Reig destacó que el Gobierno local “seguirá actuando de la misma forma” y agradeció la colaboración ciudadana a la hora de denunciar estos hechos. Estas situaciones generan problemas de convivencia y salubridad, ya que las casas ocupadas ilegalmente carecen de luz y agua, se acumulan restos de basura e incluso sus moradores realizan sus necesidades en las habitaciones, convirtiendo la vivienda en un foco de infección.

Javier Reig, con Tomás Reyes y Marc Cuesta. / J. Peret

PODEMOS. Podemos ya ha configurado sus órganos de dirección, tras una votación telemática. Las dos únicas valencianas en la cúpula son la joven de Bellreguard Àngela Ballester Muñoz (a la derecha), que será secretaria de Coordinación, y Sandra Mínguez, del círculo de Valencia, miembro del Consejo Ciudadano.

Las obras del Jardinet suprimen aparcamientos La concejala socialista de Gandia Diana Morant denunció tras una visita con vecinos a las obras de remodelación de la plaza Exèrcit Espanyol, que esta reforma implicará la supresión de un centenar de aparcamientos, sin que exista de momento alternativa, ya que “nada se sabe” del parking en altura prometido por el alcalde Torró. Morant también criticó la tala de árboles, la falta de contenedores soterrados y que no se haya aprovechado para mejorar las cañerías, con lo que en el futuro se tendrá que volver a levantar la plaza.

Hacienda embarga a la empresa pública IPG La Agencia Tributaria ha embargado a la empresa pública municipal IPG por una deuda pendiente de 659.000 euros. Esta cantidad es lo que tendría que haber pagado el Ayuntamiento como plusvalía a la Generalitat por la compra de la galería comercial junto al hotel Gandia Palace. Compromís reveló que a varios proveedores de IPG le llegaron notificaciones para que ingresaran el dinero en la cuenta de Hacienda, por al embargo. Compromís también denunció que pese a su deuda, IPG contratará a dos auxiliares administrativos.

PACTO. La concejala de Mujer e Igualdad en Gandia, Emi Climent, anunció en rueda de prensa que los tres grupos políticos municipales, PP, PSPV-PSOE y Compromís, han suscrito el Pacte Ciutadà contra la Violència de Gènere, que se firmará el próximo día 25, junto con otras entidades adheridas. / Foto: Àlex Oltra.

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

3.1361(33-40).indd 38

18/11/14 12:58:31

Apunts d’actualitat

Acaba la moratoria para evitar desahucios Este mes de noviembre finaliza la moratoria de dos años que en 2012 aprobó el Gobierno central para afectados por la cual se suspendían y paralizaban los desahucios de familias en situación de exclusión que no podían hacer frente al pago de su hipoteca. La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca de la Safor-Valldigna ha pedido que se prorrogue este plazo. El Grupo Municipal Socialista de Oliva ha presentado una moción en el mismo sentido, ya que hay familias de la ciudad que ya están recibiendo nuevas citaciones judiciales.

Nueva concesión para la línea de bus hacia Alcoi La consellera de Infraestructuras y Transporte, Isabel Bonig, anunció que la Generalitat sacará “por vía de urgencia” una nueva concesión para restablecer la línea de autobús Gandia-Ontinyent-Alcoi, al no llegar a un acuerdo con la empresa adjudicataria, Autobuses La Amistad. El servicio está suspendido desde el pasado 1 de octubre. Bonig dejó claro que no se trata de un impago de la Administración, sino que la empresa renunció a seguir explotando el servicio, por ser deficitaria pese a estar subvencionada con dinero público.

Compromís y PSPV-PSOE rompen el pacto de Gobierno en Tavernes de la Valldigna La retirada de competencias en materia de presupuestos por parte del alcalde de Tavernes de la Valldigna, Jordi Juan (de Compromís), al concejal de Hacienda, el socialista Víctor Borràs, ha sido el detonante para que ambos grupos, socios en el Gobierno local, rompan el acuerdo hasta el final de la legislatura, si bien, a priori, sin ninguna dimisión. Eso sí, los presupuestos municipales para 2015, cuyo debate ha comenzado en forma de anteproyecto, están ahora en el aire, ya que el destino de la escasa partida reservada para inversiones en las cuentas públicas del año que viene (990.000 euros) continúa siendo motivo de discusión. Mientras que los concejales socialistas son partidarios de construir el colector en la playa, Jordi Juan pretende impulsar pequeñas obras públicas, como la regeneración del parque de La Goleta y actuaciones de mantenimiento urbano. Los nacionalistas no están en contra del colector, pero proponen cargar esta inversión a las cuentas de 2016.

Los ediles, tras el debate sobre la moción en 2013. / J.C.

HUERTOS SOCIALES. Continúa la iniciativa de muchos municipios de poner en marcha huertos sociales para cultivos ecológicos. Miramar ha creado 20 parcelas, entre el casco urbano y la playa, que se pondrán a disposición de los vecinos interesados tras una baremación y por un periodo máximo de cuatro años.

MULTA. La Guardia Civil, a través del Seprona, ha multado al Ayuntamiento de Bellreguard con 10.000 euros por permitir que un solar municipal en la zona oeste se haya convertido en un vertedero. Los socialistas lo denunciaron repetidas veces. El alcalde, Jaume Ascó, señaló que los escombros se retirarán en breve.

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

3.1361(33-40).indd 39

18/11/14 12:58:31

Esports

Oliva y la Diputación de Valencia aportan los 467.684 euros para acabar el Trinquet El concejal de Deportes de Oliva, Blai Peiró, anunció que el Ayuntamiento ha aprobado el pliego de cláusulas económicas y administrativas que regirá la adjudicación de las obras y adecuaciones necesarias para acabar el edificio del nuevo Trinquet, situado en la avenida Francisco Brines, en el complejo polideportivo. Las obras, que se financiaron en gran parte con fondos del segundo Plan E, están paralizadas por falta de fondos desde hace más de tres años, concretamente desde octubre de 2011. El coste total para acabarlo es de 467.684 euros, de los que la Diputación aportará 250.000 euros. Las obras de urbanización exterior y todas las instalaciones eléctricas pendientes tienen previsto ejecutarse antes de fin de año. El contrato, según el ayuntamiento, se adjudicará mediante un procedimiento abierto, en el que cualquier empresa podrá presentar una proposición. Además, el pliego se ha remitido al Boletín Oficial de la Provincia para su publicación y difusión. Blai Peiró manifestó que estos trabajos “tendrán un plazo de ejecución de cuatro meses, contados a partir de la fecha del replanteo Nuevo Trinquet de Oliva. / J.C. de las obras, que será a finales de este mes o a principios de diciembre”. Además, quiso agradecer “el esfuerzo y trabajo realizado por los técnicos municipales de Contratación, de Urbanismo y de Intervención”. En Oliva, las partidas de raspall continúan celebrándose en el Trinque Vell, inaugurado en 1915. Mientras, continúan las obras para construir otra “catedral del raspall” en Gandia.

Bàsquet Gandia sigue su buena racha Units pel Bàsquet Gandia ganó el domingo pasado en el pabellón municipal de Cartagena (82-84) el partido correspondiente a la séptima jornada de la liga EBA. Los de Quique Roig lograron la victoria en la prórroga en la que ambos equipos anotaron varios triples. Al descanso los gandienses se fueron con una ventaja de cinco puntos (38-43), mientras que a 16 segundos para el final el Cartagena logró empatar a 77, por lo que se fueron a la prórroga. Así pues, tercera victoria consecutiva para el Bàsquet Gandia, con la que los gandienses dejan atrás el mal inicio de la temporada. Los de Quique Roig Un lance del partido contra el Cartagena. pudieron vencer a un rival que sólo había perdido un partido de los seis disputados hasta entonces. El partido, además, estuvo marcado por la reaparición del escolta Antonio Segovia, que anotó ocho puntos en 30 minutos, si bien fueron bajas Navarro, Iturriaga y Gitterer, este último aquejado de una lesión de menisco que lo tendrá apartado al menos hasta enero. El técnico también recuperó al pívot norteamericano Rosemond, que se lesionó el domingo anterior en Alcantarilla, aunque hizo con una discreta actuación con dos puntos en sus casi 14 mn disputados. Shay Miller anotó 17 puntos y obtuvo 36 de valoración, y Álex Camarena contribuyó a la victoria con 19 puntos y 16 puntos de valoración. En la próxima jornada, el Bàsquet Gandia recibe en el Pavelló dels Esports al CB Jóvens Almàssera, este sábado 22 a las 19.30 horas.

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

3.1361(33-40).indd 40

18/11/14 12:58:31

Esports

Undécima jornada en el Fútbol Preferente La UD Tavernes ganó por fin en casa, en el partido contra la UD Canals (4-0). Después de tres jornadas sin conocer la victoria, los valleros se impusieron atacando con gran intensidad. Salom y Francesc anotaron los cuatro goles en el mejor partido ofrecido por el Tavernes en lo que va de liga. La UE Gandia, por su parte, no pasó del empate en su visita al estadio Quatre Camins del FC Canalense, encuentro en el que por fin se pudo sentar el técnico Cristian Arévalo. El gol de los gandienses lo marcó un defensa del canalense en propia puerta, si bien el Canalense lo subsanó empatando antes del descanso. La UD Portuarios perdió en casa del líder, el Alginet (2-1), pese a haberse adelantado en el marcador con un gol de Ramis. El Alginet igualó al transformar un penalti y marcó el tanto definitivo en el minuto 51, cerrándose en banda hasta el final del encuentro. Los resultados aúpan a los gandienses a la cuarta plaza de la tabla y los graueros se hunden en el último lugar. Los valleros van octavos. Este domingo la UE Gandia recibe a la UD Alginet, la UD Portuarios recibe al Recambios Colón y la UD Tavernes se desplaza para jugar contra el Atlètic d’Alginet.

Otazú, del UE Gandia.

UD OLIVA. El pasado domingo, 26 de octubre, la UD Oliva presentó en el Camp del Morer a sus 18 equipos de categorías inferiores; 245 jugadores menores de 18 años. El acto contó con una numerosa afluencia de público, así como con lautoridades municipales y directivos del club, presidido por Miguel Sanchis. El coordinador de la base es Pedro Balaguer. Los equipos y sus entrenadores son los siguientes: Querubín (Óscar Gregori y Jaume Morera); Prebenjamín D (Tino Domínguez); Prebenjamín C (Juan Escrivà); Prebenjamín B (José Errandonea); Prebenjamín A (Salva Bañuls); Benjamín D (Alberto Parra); Benjamín C (Raúl Padilla); Benjamín B (David Ancio); Benjamín A (Salva Chova); Alevín D (Alberto Parra); Alevín C (Andrés Climent); Alevín B (Juanjo Momparler); Alevín A (José Aiello); Infantil B (Quique Esteve); Infantil A (Salva Chova); Cadete B (José Lluch); Cadete A (Jorge Subiela) y Juvenil entrenado por Alberto Estruch.

UD BENIOPA. El pasado domingo, 9 de noviembre, la UD Beniopa presentó a sus 10 equipos federados para la temporada. También se rindió un homenaje a los veteranos que en la temporada 94-95 consiguieron el ascenso a la Regional Preferente, cuando el club lo presidía Dionisio Ollero.

UD PORTUARIOS. La Unión Deportiva Portuarios presentó el día 9 a sus 16 equipos. El club del Grau tiene once equipos de fútbol-8 y seis de fútbol-11, entre ellos el equipo amateur ascendido esta campaña a la Regional Preferente. El club ha estrenado una nueva web: udportuarios.com.

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 41

18/11/14 13:11:53

Agenda

EXPOSICIONES GANDIA

*Silencios del mar. Obras de Vicent Aunión. Hasta el 26 de noviembre en la Sala Coll Alas. *Imatges contra la violència de gènere. Trabajos de alumnos de fotografía de la UPG. Hasta el 28 de noviembre en la UPG (plaza Loreto, 4). *Mirar el passat. Gandia en blanc i negre II. Edicions Tívoli. 300 fotografías de Gandia entre 1887 y los 60 del sigo pasado. Hasta el 29 en la Biblioteca Central. *20 anys d’investigació al Campus de Gandia. Hasta el 31 de enero en el “hall” de la Sala de Conferencias del Campus de Gandia de la UPV.

OLIVA

*Gabriel Ciscar, el polític. Hasta el 30 de noviembre en el Mercat Municipal. Organizan: Ayto. de Oliva y Associació de Venedors del Mercat.

BENIARJÓ

*La ciudad utópica. Pinturas de Fausto Morillas. Inauguración el 21 a las 20 h en la Sala d’Exposicions.

MÚSICA GANDIA

*Concierto de Santa Cecília del Cercle Musical de Beniopa. El 22 a las 19.30 h en el Teatre Serrano. *Actuación de Latino Blanco Quartet. (Cool-jazz). El 27 a las 20 h en la Casa de la Cultura. Ciclo Jazzdijous. *Concierto benéfico de Pro Música el 5 de diciembre a las 20.30 horas en la Casa de la Cultura. Recital del pianista Rafael Gómez-Ruiz.

BENIRREDRÀ

*Concierto de Santa Cecília de la Societat Musical de Benirredrà. El 23 a las 13 h en el Ayuntamiento.

TEATRO GANDIA

*Quatre-cents, la comèdia del segle XV valencià, de la Cía. Crit Teatre. El 20 a las 22 h en el Teatre Serrano. *El Gran Favor, con José Luis Gil y Mauro Muñiz de Urquiza. El 23 a las 20.30 horas en el Teatre Serrano. *Enric Casasses & Don Simon i Telefunken. Espectáculo de poesía escénica musicada. El 21 de noviembre a las 20.30 h en el Teatre del Raval.

EL REAL DE GANDIA

*Actuación del cantante El Tio Fredo. El día 21 a las 21.30 horas. / Zarzuela Luisa Fernanda, a cargo de los alumnos de la Escola de Música del Grau, el 5 de diciembre a las 21.30 h. Auditori. Ciclo Els Divendres al Real. 42

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

*El somriure del crim, de Manolo Molins. Cía. Rodolant Teatre. El 21 a las 22 horas en la Casa de la Cultura.

VARIOS GANDIA

*Día Contra la Violencia de Género. Día 20. Conferencias: ‘El impacto en la coeducación de la Ley contra la Violencia de Género’, a cargo de la fiscala Rosa Guiralt, a las 17.30 h; ‘Recursos didácticos para la sensibilización y prevención’, con la periodista Paqui Méndez, a las 18.30 h. Comunicación: ‘La Perruca de Luca’, a cargo de Carmen Ivars, a las 19.15 h. Todos los actos en la Casa de la Cultura. Organiza: Ayto. de Gandia. *Setmana Literària. Mesa redonda ‘Carn Fresca, 40 anys després’, sobre aquella antología de jóvenes poetas valencianos, a cargo de Amadeu Fabregat el día 20 a las 19.30 horas. / Acto de entrega los Premis Literaris Ciutat de Gandia, el LII Premi Ausiàs March de Poesia y el XXXVI Premi Joanot Martorell de Narrativa, el día 21 a las 19 horas en la Casa de Cultura. Organiza: Ayto. de Gandia e IMAB. Más información: imabgandia.es. *Cinepot. Sacro Gra, de Gianfranco Rosi. El día 25 a las 17 h y a las 19.30 horas, en la Sala B del Teatre Serrano. *Conferencia-coloquio. ‘La necessitat de la República hui’, por Alfons Cervera, el día 27 a las 20 horas en Fomento de AIC con entrada libre. Organiza: Associació Republicana de la Safor. *Club de lectura de la Biblioteca Central. La vida era eso, de Carmen Amoraga, propuesto por Puri Naya, el 27 de noviembre. Sala de actos, a las 19.30 horas.

SIMAT DE LA VALLDIGNA

*Les Rutes de la Xara. Ciclo de conferencias. El 20 de noviembre el periodista catalán Josep Ramoneda analizará la relació entre España y Cataluña. El 25 el profesor de Economía de la Universitat de València Víctor Fuentes hablará sobre la crisis económica, y el 27 cierra la conferencia de William Chislett, excorrespondal de ‘The Times’ de Londres en México y del ‘Financial Times’ en España. Todas las charlas a las 19 h en la Casa de la Cultura. Organiza: Editorial La Xara. Colaboran: CIG-UV, Mancomunitat de la Valldigna, CEIC Alfons el Vell y empresas.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

*Proyección de cortos contra la violencia de género, el 25 de noviembre a las 20 h en la Casa de la Cultura. *Presentación del libro Lluitant contra l’oblit, de Laura Ballester, el 28 a las 19.30 h en la Casa de la Cultura.

OLIVA

*Presentación del libro Terres d’altri, de Mª Rosa Sabater, el 28 a las 20.15 h en la Biblioteca de l’Envic.

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 42

18/11/14 13:11:53

Sala de lectura - La butaca

SALA DE LECTURA

Tres dones coratjoses i un misteriós crim lES DONES DE la pRINCIpal - lluís llach - Ed. Grup 62. Col·lecció Empúries Narrativa. 400 pàgines. Maria Roderich (la Vella), Maria Magí (la Senyora) i Maria Costa són les tres dones que, al llarg de quasi un segle, han regentat la Principal, el casal més assenyalat del poblet de Pous, al cor de la comarca vinatera de l’Abadia. Elles tres, àvia, mare i filla, han fet prosperar les vinyes, després del desastre de la fil·loxera. Però en la història de la Principal hi ha un punt fosc: l’assassinat d’un home que n’havia estat el capatàs, el 18 de juliol del 1936. Passada la guerra, un inspector de policia decidit a resoldre el cas emprèn una investigació que el portarà a descobrir els secrets de la família i una xarxa feta amb els nusos del temperament, la passió i el poder. Novel·la lluminosa i trepidant, la tercera de l’autor gironí ja retirat com a cantautor.

c g LaB hd Fa

a A

Els llibres són la nostra passió

Si no trobes el llibre que busques, nosaltres farem tot el possible per a conseguir-te'l Avda. Alacant, 12. Gandia. Tel. 96 287 82 52 llibres@ambrallibres.com · www.ambrallibres.com

LA BUTACA

Els estrambòtics usuaris de la GRA Sacro Gra, de Gianfranco Rosi. Itàlia-França, 2014. Documental. 93 mn. VO en italià subtitulada al castellà. El 25 al Cine pot del Serrano, 17 h i 19.30 h. Mai un film de no-ficció s’havia emportat el Lleó d’Or a Venècia. La GRA (Grande Raccordo Anulare) és l’autopista que circumval·la Roma, i hàbitat d’una estrambòtica fauna. Rosi passeja per la GRA, com Marco Polo, i troba nobles vinguts a menys, gogós, un home que converteix la seua (coenta) mansió en un bed&breakfast o un pescador d’anguiles.

Una prova d’amistat amb sorpreses El Gran Favor. Una más y nos vamos. El 23 a les 20.30 h al Teatre Serrano de Gandia. En una nit qualsevol d’una Setmana Santa, en un bar de copes qualsevol, regentat per un tipus que no és un qualsevol, anomenat Charlie, es cola un estrany home que, vestit de confrare i sense respectar que el bar ja està tancat, demana pa per a llesques, desesperat per no poder complir el desig d’embaràs de la seua esposa. La trobada absurda dóna lloc a una amistat única entre dos persones increïblement dispars. Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 43

18/11/14 13:11:54

Crítica de cine

CRÍTICA DE CINE

Sam Spade, detective privado Caminando entre las tumbas. EE UU, 2014, 113 mn. Acción. Director: Scott Frank. Guion: Scott Frank, basada en la novela de Lawrence Block. Con Liam Neeson, Dan Stevens, M. Squerciati. Liam Neeson se vuelve a ocupar de un papel que le sigue funcionando como anillo al dedo. El de hombre solitario con pasado negro que ha intentado dejado atrás, pero que en cierta manera lo persigue de una manera u otra. Pero este personaje no es el camorrista profesional de Venganza, sino un investigador sin licencia que decide inmiscuirse en un caso que olía a problemas. La película no oculta sus pretensiones de cine negro actualizado, e incluso se enorgullece de ello con múltiples referencias a los grandes investigadores privados de la literatura y el cine. Sin embargo, la trama resulta un poco descompensada: muy interesante en sus primeros compases de investigación pura y dura con diálogos interesantes, encara su clímax de acción y tiros con algunos asuntos que le podrían haber costado caro.

El primero de ellos es la relativa banalización del enemigo al dedicarles tiempo en su cotidianidad, bastante común en el género de los serial killer, y que bordea la línea entre lo inquietante y lo vacuo. El segundo es el personaje del niño, que llega a chirriar en su construcción y sus acciones. Por lo demás, nos queda una entretenida y cruda película de cine negro, con más clase que agallas, que sabe esconder bien sus fallas y que gusta por sus virtudes. / Pau Inza.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20 h.

Fest.: 09.00-12.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 09.00h. Fest.: 09.00 h. Playa de Oliva Fest.: 11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.0019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Sant Josep Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30 h. Sant Pere Lab.: 09.30-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.00-09.00(calvari)11.30-19.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Miércoles: 20.00 h. Domingo: 20.00 h. (También en búlgaro) Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios Pol. Alcodar. C/ La Pedrera, nave 4 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Martes y Jueves: 19.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 44

18/11/14 13:11:54

Esdeveniments - Societat

Paula Vidal inaugura su clínica en Gandia

El pasado sábado, 15 de noviembre, la Clínica Dental Paula Vidal inauguró sus nuevas instalaciones en Gandia. La clínica se ha trasladado al número 22 de la calle Morant Roda, un espacio más accesible, luminoso y blanco. Cuenta con la última tecnología para el diagnóstico de caries, la cámara laser Diagnocam. A la derecha, Vidal con sus padres. Info: www.clinicapaulavidal.com. Teléfonos 962 868 206 - 625 670 479.

26 Encuentros Estatales LGTB

El pasado fin de semana el Campus de Gandia de la UPV acogió los 26 Encuentros Estatales LGTB, organizados por el colectivo Independence Gay (IG) y el sindicato CC OO-PV, con 120 participantes. El encuentro estuvo marcado por la agresión verbal homófoba contra dos de sus participantes, de madrugada a la salida de un bar de ambiente condenada por partidos y colectivos. / Foto: IG.

Gandia lliura el dia 21 els Premis Literaris

L’Ajuntament de Gandia dedica la Setmana Literària a Joan Climent, poeta, escriptor i animador cultural nascut a Montitxelvo i que va faltar fa deu anys. Des del passat dia 12, amb la lectura col·lectiva del Tirant (a la dreta) s’han succeït les activitats. Els Premis Literaris, el LII Premi Ausiàs March de Poesia i el XXXVI Premi Joanot Martorell de Narrativa, es lliuraran a la Casa de la Cultura este divendres, dia 21. / Foto: Miguel Pérez.

Las Amas de Casa de Xeraco abren el curso

Unas 120 mujeres pertenecientes a la Asociación de Amas de Casa Tyrius de Xeraco se dieron cita el pasado miércoles, día 12, en el centro social para celebrar una comida de hermandad con la que dieron inaugurado el curso y la agenda de actividades 2014-2015. Al acto asistieron el alcalde de Xeraco, Francesc Serralta, la concejala de Bienestar Social, Mari Carmen Boluda, y la concejala de Cultura y Fiestas, Sandra Puig.

El barco ‘Ramón Margalef’ visita Gandia

El buque ‘Ramón Margalef’, operado por el Instituto Español de Oceanografía (IEO), recaló el viernes y el sábado en el puerto de Gandia, donde su tripulación ofreció visitas guiadas. El barco llegó como “regalo” del 20 aniversario del Campus de Gandia de la UPV, ya que la institución académica cuenta con una Unidad Mixta de investigación junto con el IEO. En la imagen, estudiantes y profesores, el viernes pasado. / SG. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 45

18/11/14 13:11:55

GUIa negocis

Terra

Artesania Gallega Celta y Orujos Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

Tel. 96 287 33 77

Celta C/ Salelles, 4. Bajo Izq. GANDIA 687 981 396

¡RESCATAMOS SUS JOYAS DE DÓNDE ESTÉN! VALORACION GRATUITA

gandia - Plaza Cristo Rey, 5. Tel. 96 112 65 27 • oliVa - Padre Antonio Selelles, 3. Tel. 96 214 83 14 • sueCa - C/ Cullera, 38. Tel. 96 205 21 85

en exclusiva para

BODAS Y FESTIVIDADES

idad Diseño - exenclupsirecv io Bu

Arquebisbe Polou, 9. Gandia. Tel. 96 296 21 83 - Móvil 626 953 640

C/ Mayor, 65 · GANDIA · Tel. 96 287 11 61

MISTER FONE

Venta de móviles originales liberados de fábrica Recargas y venta de tarjetas SIM Recargamos todo tipo de móviles nacionales e internacionales Recargas de PAYSAFE y UKASH Accesorios • Multimedia • Informática LIBERAMOS Y REPARAMOS MÓVILES EN EL ACTO Fotocopias y fax

Paseo de las Germanías, 34. 46702 GANDIA misterfone2013@hotmail.com 46

96 287 69 47

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 46

18/11/14 13:11:57

Negocis

Alquiler de sillas, mesas, carpas, castillos hinchables...

Todo para tus fiestas Tel. 620 971 096 www.barrerasfloriste.com

Tel. 660 956 993 www.elartemediterraneo.com Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 â&#x20AC;˘ www.saforguia.com â&#x20AC;˘

2.1361(17-32+41-56).indd 47

18/11/14 13:11:59

Negocis

NARANJO - OLIVO - ENCINA - CARBÓN Servicio a domicilio para particulares, hornos y pizzerías • Leña a granel o ensacada

Ctra. de Barx, s/n.

www.leñasherrera.com

Tel. 616

466 353

Festes Privades Despedides Bodes Entrades de Moros i Cristians Festes Patronals Aniversaris PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMIS

679 494 679 494758 758 • Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

• • • • •

DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

NUEVO EQUIPO DE INSPECCIÓN DE TUBERÍAS CON INCLINÓMETRO

SERVICIOS PARA TODA LA SAFOR

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 48

18/11/14 13:12:01

s oFErtad naVida

E. FAYOS alMaCÉn dE PaPElEría

C/ Benissuai, 5 y 7 bajo | 46701 GANDIA | Tel. 96 286 60 60* | Fax 96 286 80 80 email: info@efayos.com & web: www.efayos.com

VEnta al MaYor Y al Por MEnor ARTÍCULO AGENDA SINTEX 1 D/P AGENDA SILK 1 D/P AGENDA GOMMATO 1 D/P AGENDA SILK 1 D/P AGENDA GOMMATO 1 D/P AGENDA NUANCE 1 D/P AGENDA MALIBU 1 D/P AGENDA WEST 1 D/P AGENDA NIZA 1 D/P AGENDA MADRID 1 D/P AGENDA SAHARA S.V. AGENDA WEEKLY S.V. AG.WEST ESPIRAL D/P AGENDA CORK D/P AGENDA DAKOTA D/P AGENDA GOMMATO S.V. AGENDA reserVas ÍNDICE TELEFÓNICO MADRID BLOQUE BUFFETE DIETARIO 2/3 Fº 1 D/P DIETARIO 4º 1 D/P DIETARIO 8º 1 D/P

MEDIDAS 15x21 15x21 15x21 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 17x24 8x16 20x27 15x21

PRECIO 1,75 2,55 2,55 4,30 4,30 4,30 8,37 9,65 10,00 11,50 9,34 4,55 13,41 14,34 16,36 2,67 28,20 3,99 1,04 6,89 4,85 4,05

CALENDARIO SOBREMESA PUBLICIDAD ARTÍCULO ANCHO PRECIO ROLLO CINTA REGALO 10Mts 13mm 0,50 ROLLO CINTA REGALO 10Mts 19mm 0,62 ROLLO CINTA REGALO 10Mts 31mm 0,85 ROLLO CINTA REGALO 10Mts 50mm 1,24 ROLLO CINTA REGALO 10Mts 70mm 1,63 ROLLO CINTA RIZADA 500Mts 5mm 2,97 ROLLO CINTA 40x3 ESCOCESA TELA 2,44 ROLLO CINTA 25x3 SURTIDA TELA 1,43 ROLLO CINTA 31x92 SEÑERA NACIONAL 15,03 ROLLO PAPEL REGALO 2x0,70 SIMPSON 0,60 ROLLO PAPEL REGALO 2x0,70 DISNEY 0,60 ROLLO PAPEL REGALO 2x0,70 TODO AÑO 0,41 CHRISTMAS MÉDICOS DEL MUNDO 9 MOD. 0,38

ADORNOS NAVIDAD

ABETOS - LUCES - CENTROS ADORNOS - VELAS - LETREROS BOAS - FIGURAS BELEN - ETC. © Safor Guia

“LE DESCONTAMOS EL I.V.A.”

DTO. 21%

ARTICULOS HASTA FIN DE EXISTENCIAS • I.V.A. NO INCLUIDO HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13:30 H. Y DE 17 A 20 H. 2.1361(17-32+41-56).indd 49

18/11/14 13:12:01

El tauler d’anuncis

TrabaJo • Se requiere para incorporación inmediata un montador/instalador de carpintería de pVC con experiencia. Enviar currículum a pvctecnomar@pvctecnomar. com o C/ Ponent 7, Polígono Industrial Sector 2, Palma de Gandia. •Equipo de trabajo dentro del sector Alimentación y Bienestar necesita incorporar 6 personas honestas, responsables, emprendedoras, dinámicas y sobre todo enseñables. Jornada completa o parcial. Con posibilidad de trabajar desde casa. No se necesita experiencia, formación a cargo de la empresa. Contacte con Juan José Gómez tel. 675953007. Pueden facilitar su nombre, teléfono y localidad en info@controlaymejoratuvidalaboral.com o galu.juanjo@ gmail.com •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad

SUPER APROVEHA ESTA OPORTUNIDAD GANGA UNICA DE TENER UN PISO DE LUJO EN PLENO CENTRO DE GANDIA

Con ascensor, de 120 m + 2 altillos de 17 m2, Situado en calle Salelles. Comedor con cocina integrada, 3 habitaciones con armarios empotrados, 2 cuartos de baño, 1 cuarto de plancha y lavandería, 1 terraza interior. Suelos de parquet, climatización, sistema de alarma y videovigilancia. aCaBaDOS DE 1ª CalIDaD 2

PARA CUALQUIER INFORMACIÓN LLAMEN AL

622 563 863

Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

inmobiliaria DEmanDaS

•Desea comprar, vender o que le alquilemos sus apartamentos, locales comerciales, campos agrícolas, etc… o alquilar apartamentos. Para fines de semana, semanas o todo el año. Llámenos sin compromiso 655566147. •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

de Gandia. Tel. 606102707. •Particular vende ático en Gandia, en el centro histórico. 130 m2 más terraza de 50 m2. Todo exterior, 4 dormitorios con armarios empotrados y vestidor, 2 baños grandes, cocina con galería, comedor de 40 m2. Parquet auténtico en toda la vivienda. Electrodomésticos, calefacción central, chimenea. 2 Garajes y trastero en la misma finca. Precio 295.000 €. Tel. 656858975.

inmobiliaria alQUilErES

inmobiliaria

•Alquilo piso 2 habitaciones, 2 cuartos de baño. Ribera del Serpis, Gandia. Con garaje, piscina privada, pádel y jardín. 6º piso con ascensor. Dos pisos por planta. Piso totalmente amueblado. Gente seria y responsable, con nómina y contrato de trabajo. Contrato mínimo de un año. Precio 500 €. Tel 925802720.

•Se vende Bar en pleno funcionamiento. Abierto todo el año. 2ª línea, frente Hotel 3 Anclas. Playa

•piso en Gandia, zona Pso. Germanías, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería,

vEnTaS

CHOLLAZO EN OLIVA ocaSiÓn Se Vende piSo De 2 habitaciones, 1 baño, 4º piso sin ascensor, aire acondicionado en salón, totalmente amueblado y con electrodomésticos completo, cortinas, menaje, etc.

precio:

33.000

a llamra aho

636 828 917

ALQUILER EN XERACO

2 LOCALES COMERCIALES

Contiguos con posibilidad de unión. 80 y 100 metros. Diáfanos. Para cualquier negocio o actividad. Ambos con patio interior. Cerca ayuntamiento y zona de bancos. Cafetería, academia, despacho, clínica,... rústico.

PRECIO Y CONDICIONES ¡NEGOCIABLES!

687 895 761

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 50

18/11/14 13:12:02

El tauler d’anuncis

ARTÍCULOS DE

MUEBLES DORMITORIOS SALON-COMEDOR ELECTRODOMÉSTICOS MAQUINARIA HOSTELERÍA MUEBLES OFICINA DECORACIÓN CORTINAS

MANO

633 903 006

Everyone2Buy

alquilo peluquería

iLA Lqu sE A

Oportunidad de tener

negocio propio para peluquero/a. Sin traspaso. Situada en el centro histórico de Gandia. Tel. 600495116.

piso en Gandia, zona pso. Germanías, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, a.a., amueblado, finca con ascensor, comunidad incluida. 395 €. Tel. 676255520. iLA Lqu sE A

CHOLLOS por años y vacacional,

iLA Lqu sE A

zona comercial alqueria,

3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. 350 euros sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

ILA LQU A E S

a 5 min. de Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, dúplex 3 dormitorios, 3 baños, cocina, salón, 3 terrazas, columna hidromasaje, videoportero, tarifa ﬂotante, garaje por 340 euros/mes + comunidad. O 1ª planta nueva a estrenar de 4 dormitorios con posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 51

18/11/14 13:12:05

El tauler d’anuncis a.a., amueblado, finca con ascensor, comunidad incluida. 395 €. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

baños, salón comedor con balcón, amueblado, impecable, finca con ascensor, comunidad incluida. 400 €. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Particular alquila ático y pisos en Gandia zona Rep. Argentina y Raval. Con gran terraza de 60 m2 de 1 y 2 dormitorios muy bonitos amueblados y con electrodomésticos. Internet gratuito por wifi. Precio incluido gastos de agua y comunidad desde 350 €. Tel. 656858975.

•Se alquila estudio zona puerto. Todo nuevo y amueblado. Habitación individual con baño, calefacción, terraza grande. A 100 m de la arena. Aparcamiento seguro. 300 €/mes, mínimo un año. Sin ruidos, agua incluida. Preferentemente una chica. Tel. 696641453.

•piso en Gandia, República Argentina, 3 habitaciones, 2

•Particular alquila trasteros y guardamuebles en Gandia.

SE ALQUILAN NAVES EN

OLIVA

taller de carpintería, individual o compartido

Perdido Yorkshire que atiende al nombre de RANDY, por las inmediaciones de la calle Sanchis Mayans de Oliva, el 15-11-2014. Movil 669 636 354-626 256 960 Se gratificará

sE VENdE

Vendo en oliva, casa con 14 hanegadas para sembrar, de 2 habitaciones, 1 baño, cocina con chimenea con terraza, y se pude hacer otra vivienda de 120 m2, buen acceso, luz, agua, vecinos. 80.000 --------------------------------------------Vendo casa de campo en Real de Gandia. 4.000 m. Hay 2 viviendas independientes. total 6 habitaciones, 2 cocinas, 2 baños, trasteros, terrazas, todo en una escritura. ideal para 2 familias, agua corriente y de motor, no tiene luz. 70.000 -----------------------------------------una hanegada en La Font d’En Carròs. 6.500.

sE ALquiLA

2 pisos en el Real de Gandia, de 2 habitaciones, nuevos, sin muebles, gastos incluidos. 300/mes. Cada uno.

656 960 892 625 047 585 52

locales para ensayos de orquestas guardamotos y guardamuebles nave inifugada lista para su uso DESDE SOLO 120€ / MES

679 49 33 29

Precio desde 30 € zona Rep. Argentina en San Pedro. Tel. 656858975. •piso en Piles, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, cocina con office, aire acondicionado por conductos, amueblado, finca nueva con ascensor, trastero con terraza privada, garaje, comunidad incluida. 300 €. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •piso en Gandia centro San Francisco, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con

CHOLLO Se vende local de oficinas en 1er piso en c/ Mayor de Gandia. Superfície 100 m2 aproximadamente

90.000 629 386 638

SE ALQUILAN DESPACHOS

CON ADSL en C/ Mayor

150/MES

DESDE

629 386 638

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 52

18/11/14 13:12:06

El tauler d’anuncis

Se busca chica como empleada de hogar en régimen de semi interna Se encargará de las labores domésticas: Cocinar, planchar y cuidado de niños. Se precisa: Persona responsable, ordenada, con experiencia y de trato fácil. Sin cargas familiares, con posibilidad de quedarse algunas noches, normalmente fin de semana.

Requisitos deseados: Carnet de conducir B y vehículo propio.

Interesadas ponerse en contacto al email asistentagandia@gmail.com

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 53

18/11/14 13:12:06

El tauler d’anuncis balcón, cocina independiente, amueblado, muy luminoso, ascensor. 350 €. Comunidad incluida. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Piso en Gandia República Argentina, 4 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, salón comedor con gran balcón, amueblado, a.a. finca con ascensor. Comunidad incluida. 350 €. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •En Beniarjo y Potries, se alquilan viviendas de una, dos y tres habitaciones a partir de 210 €/ mes. Gastos de comunidad incluidos. Tel. 676354963. •Se alquila a 5 min. De Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, 3 dormitorios, 2 baños, salón, terraza, columna hidromasaje, videoportero, tarima flotante, garaje, todo por 290 €/

1º sin ascensor, 3 dormitorios, cocina con galería, salón con aire acondicionado Reformado y amueblado. 295€

mes + comunidad. Posibilidad alquiler opción a compra. Tel. 649407575. •Alquiler por años y vacacional, zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. 350 € sin gastos de comunidad. Tel. 962898011. •Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

inmobiliaria TRASPASOS

•Se traspasa bar en Benirredra. Muy céntrico. Totalmente equipado. Precio a convenir. Tel. 686317336 – 675090818.

Precioso piso reformado y amueblado a pocos metros del centro. 2º sin ascensor, 2 dormitorios, baño, salón y cocina. 350€

motor •Particular alquila cochera en Gandia, zona AmbulatorioParque San Pedro, muy grande 5 x 3 m fácil acceso. Precio 60 €. Tel. 656858975. •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900 €. Tel. 663432648.

varios •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración según estado. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

Finca les Foies, ascensor, piscina, garaje, amueblado, 2 dormitorios, 2 baños… 6º con ascensor. Alquiler para todo el año.

400€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos

Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Piso en escolapias, 1º sin ascensor, 100 m2, chaflán, cerca del paseo y centro. Gran oportunidad por tan solo 35.000€

Piso 2º sin ascensor, 3 dormitorios, baño, cocina con salón comedor. A escasos metros de Avda. Valencia y Renfe. 40.000€

Espectacular chalet, parcela 1.000 m2, piscina, jardines, garaje, bodega… Vistas preciosas a la montaña. Cerca de Gandia.

190.000€

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 54

18/11/14 13:12:07

GUIA motor

Los coches con más de 10 años son menos seguros La edad media de los vehículos se ha incrementado desde la crisis La antigüedad media de los turismos en España ha ascendido progresivamente desde los 6,5 años de 2007 a los 9,9 años de 2013. Esta cifra supone, en caso de producirse un accidente de tráfico, que el riesgo de lesiones graves o mortales se multiplica por dos, según recuerda la Dirección General de Tráfico. En el caso de las carreteras secundarias, claramente se percibe que la antigüedad del vehículo es un factor decisivo a la hora de determinar la gravedad de las lesiones. Un estudio realizado por la Comisión Europea en el año 2006, dentro del proyecto de investigación SARAC II, midió el impacto en la seguridad de los mismos modelos y marcas de automóviles durante varias generaciones, llegando a la conclusión de que, en el salto de 3-5 generaciones, es decir entre 6 y 10 años (una generación de vehículos son 2 años), el riesgo de lesión grave o mortal se reduce un 45-65 %. Rosa Ramírez, subdirectora de Estadística de la Dirección General de Tráfico (DGT) explica la razón: “Los nuevos vehículos introducen nuevos mecanismos de seguridad, algunos obligados por la normativa, que han supuesto un menor riesgo de resultar gravemente herido o muerto en accidente de tráfico”. En otro estudio, en este caso del RACE, en colaboración con Bosch, se recogen las conclusiones de una prueba de impacto entre dos vehículos con una diferencia de 20 años. Los resultados en seguridad demostraban cómo el conductor del utilitario moderno sufría heridas de consideración, pero no mortales; mientras que el conductor del vehículo antiguo sufría lesiones mortales, quedando atrapado en la cabina destrozada. Y es que las probabilidades de sobrevivir en un siniestro con víctimas es el doble en un vehículo nuevo que en uno de más de 15 años. Otro de los objetivos del estudio ha sido conocer cómo intervienen los sistemas de seguridad en la reducción de siniestros o en la gravedad de las lesiones. Así, por ejemplo, un vehículo con ABS reduce un 6 % el riesgo de colisión. Si consideramos el ESP o sistema de control electrónico de estabilidad, un informe sueco afirma que reduce un 22 % los accidentes por salida de la vía y un

El Estado ofrece ayudas para renovar el vehículo. 32 % los siniestros en condiciones climatológicas adversas. Para Juan Luis de Miguel, subdirector del Área de Seguridad Vial y Reconstrucción de Accidentes de Tráfico del Centro Zaragoza, el principal factor de vulnerabilidad de un coche antiguo es la necesidad de un mantenimiento correcto, y esto “no siempre ocurre porque, generalmente, el mantenimiento preventivo en vehículos de cierta edad se limita a la realización de los preceptivos cambios de aceite y a acudir al taller cuando una avería obliga a ello”. La consultora experta en siniestros Audatex comparó los costes de dos modelos de turismos uno viejo (de más de 10 años) y otro actual. Teniendo en cuenta una estimación teórica de los céntimos por kilómetro invertidos en combustible, desgaste de neumáticos y mantenimiento y averías, llega a la conclusión de que al vehículo de más de 10 años le supondría 8,78 céntimos/km, frente a los 6,76 céntimos/km del vehículo nuevo, un ahorro del 23 %. Anabel Gutiérrez-DGT.

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

2.1361(17-32+41-56).indd 55

18/11/14 13:12:07

Motor

talleres Fenollar, la mejor respuesta para su vehículo En Talleres Fenollar tienen claro que un trabajo bien hecho empieza por utilizar sólo las primeras marcas y recambios originales. Especialistas en mecánica, chapa y pintura con 40 años en el sector, Talleres Fenollar le ofrece una revisión gratuita de su automóvil en 10 puntos de seguridad y la pre-ITV también gratuita. las principales compañías aseguradoras confían en Talleres Fenollar.

Fachada e interior de la nave principal de talleres Fenollar, situado en el polígono Alcodar, en Gandia. Talleres Fenollar, en Gandia, le ofrece todo tipo de servicios de mecánica, chapa y pintura para el mantenimiento integral del automóvil. «Sólo utilizamos primeras marcas y recambios originales, cosa que nos permite dar una alta calidad en al acabado y mantener la garantía de origen», afirma el gerente del taller, Paco Fenollar. Dispone de un servicio de chapa y pintura Exprés 24 horas, con previo aviso y siempre que no superen las tres piezas a pintar. También le ofrece la recogida y la entrega de su automóvil en un radio de 10 km, y le facilita un vehículo de sustitución, sin publicidad. En cuanto a mecánica rápida, en Talleres Fenollar son especialistas en revisiones generales, tubos de escape, baterías y ruedas, entre otras, además de la carga del aire acondicionado, así como las revisiones gratuitas en 10 puntos de seguridad y la Pre-ITV gratuita. Consulte la ampliación de garantías en reparaciones de chapa y pintura a un año y 8.000 km. Las principales compañías aseguradoras confían en Talleres Fenollar.

El gerente, Paco Fenollar, segunda generación al frente del taller.

Talleres Fenollar Avda. Alcodar, 40. Polígono Alcodar, Gandia · Tel. / Fax. 96 286 61 71 talleresfenollar@gmail.com · www.talleresfenollar.es

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

2.1361(17-32+41-56).indd 56

18/11/14 13:12:07

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

FIAT PUNTO, 1400 DIESEL, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CWB...........2.800€ OPEL ZAFIRA, 2000 DIESEL, 7 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-MP..........3.300€ VOLKSWAGEN PASSAT, 1900 TDI, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FSZ...........2.800€ FORD FIESTA, 1800 DIESEL, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . V-GM..........1.500€ DAEWOO TACUMA, 1600, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CPT...........3.300€ GRAND CHEROKEE, 3200, FULL EQUIP, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-HB..........5.000€ CITROËN C-15, 1900 DIESEL, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GW..........1.500€ RENAULT KANGO, 1900 DIESEL, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-HB..........2.000€ FIAT DUCATO, 2800 DIESEL, VERDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GT...........4.200€ CITROËN BERLINGO, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CXY...........3.600€ AUDI 100, 2.500 TD GUIA, MATRÍCULA NUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . HNP...........2.100€ MERCEDES 300 TD, A.A. 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EW..........2.600€ SEAT CORDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . V-GB..........1.900€ FORD TRANSIT, 2.500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . V-GH..........2.600€ CITROËN SAXO, 1.500 DIESEL, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . DLP...........1.500€ HYUNDAI GALOPER, 2.000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . V-GS..........3.000€ TATA SAFARI 4X4 2.000 TDI, 7 PLAZAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . BGS............4500€ CITROËN C5, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, ANDRACITA . . . . . . . . . . . . . . . . CFG...........4.000€ RENAULT 19, 1.400, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . V-FN..........1.200€ RENAULT LAGUNA, 2.200 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . DYJ...........2.100€ VW GOLF, 1.600, 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M-OJ..........1.500€ OPEL CALIBRA, 2.000, FULL EQUIP, 3 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . BCN...........2.000€ OPEL VECTRA GT, 1.600, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDT...........1.400€ HONDA CIVIC COUPE, 1.600, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . DTT...........1.500€ CITROËN AX, 1.100, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-DM.............600€ SEAT TOLEDO, 1.900 TD DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . V-ES...........1.500€ PEUGEOT 309, 1.400, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-EH.............600€ PEUGEOT 407, 2.000 HDI, FULL EQUIP, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . DHC...........7.500€ MERCEDES CLASE A, TD, 5 PUERTAS, ANTRACITA . . . . . . . . . . . . . . DXD...........5.500€ HONDA ACORD, 2.000 TDI, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-GM..........2.700€ OPEL VECTRA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . V-FU...........2.000€ FORD FOCUS, 1.800 TDI, 3 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-HF..........2.200€ ROVER 220, TDI DIESEL, 3 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBX...........2.500€ FORD EXPLORER 4X4, 2.000, 5 PUERTAS, VERDE . . . . . . . . . . . . . . MNZ...........2.000€ CITROËN XARA, HDI 2.000, 5 PUERTAS, PLATA . . . . . . . . . . . . . . . . . CLY...........2.800€ SEAT IBIZA TD, 1.900, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V-FK...........1.500€ FORD ESCORT, 1.300 AUTOMÁTICO, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . A-BC..........1.000€ PEUGEOT 605, 2.000, 4 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BU-S..........1.500€ MERCEDES 250 TD, 4 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZD...........3.600€ RENAULT MASTER, 2.800, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . BTT...........6.500€ FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

1.1361(1-16+57-72).indd 57

18/11/14 13:28:41

Motor publinoticia

Renault Ginestar presenta el nuevo Trafic El pasado martes, 11 de noviembre, el concesionario Renault Ginestar, en Gandia, organizó una ponencia sobre “marketing” en internet, a cargo del experto en la materia Javier Sanz, donde se comentaron estrategias para aprovechar las ventajas que ofrece internet para las empresas. Además, los empresarios y autónomos asistentes tuvieron la oportunidad de conocer y probar el nuevo Renault Trafic de la mano de Javier Ynat, asesor comercial especialista en empresas de Renault Ginestar Gandia. Renault Trafic es el vehículo industrial que destaca por sus nuevos motores Twin Turbo, sus elegantes líneas exteriores y sus prestaciones como “oficina móvil”. A la presentación asistieron también el delegado comercial de Renault para la Comunitat Valenciana, David Flores, el director comercial de Renault Ginestar, Gustavo Ginestar, y el director de Renault Ginestar en Gandia, Ubaldo Ferrando. Renault Ginestar. Avda. Benieto, 10-12, Gandia. Tel. 96 295 00 44. www.ginestar.com

Arriba, el ponente, con responsables del concesionario de Gandia y de Renault en la Comunitat Valenciana. Debajo, un modelo del nuevo Trafic.

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

FORD FOCUS TREND DIESEL

AZUL CERAMICA

AÑO 2005

FORD FIESTA TREND DIESEL

AZUL

AÑO 2011

FORD FOCUS TREND DIESEL

ROJO RUBI

AÑO 2009

BLANCO

AÑO 2008

NEGRO

AÑO 2009

PLATA

AÑO 2012

NEGRO

AÑO 2012

AZUL

AÑO 2012

OPEL ASTRA DESCAPOTABLE FORD FOCUS TREND DIESEL FAMILIAR FORD FOCUS TREND DIESEL

FORD C-MAX TREND DIESEL FORD FOCUS TREND AUTOMATICO

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

avinguda d’alacant, 156 (exposición) · avinguda la safor, 7 (taller) · bellreguard · tel. 96 281 51 12

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 58

18/11/14 13:28:42

Motor Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Vehículos de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 . GANDIA Tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 59

18/11/14 13:28:42

Motor publinoticia

ProDriver inaugura sus instalaciones en Gandia

Directivos de la marca y de Tolsá Motor, en la inauguración oficial de las instalaciones de Gandia. A la derecha, la planta baja del establecimiento. ProDriver, el concesionario oficial de BMW Group España para la zona de Alzira y Gandia, inauguró oficialmente el pasado jueves, 13 de noviembre, sus nuevas instalaciones en Gandia, abiertas desde este verano en la avenida de La Vital, frente al centro comercial. El acto contó con la presencia del presidente de BMW Group para España y Portugal, Guenther Seemann, el gerente de ProDriver, Paco Giner, y otros directivos del grupo, entre otros invitados. Se trata de un amplio establecimiento de dos plantas con 4.700 metros cuadrados. Las nuevas insta-

laciones cuentan con exposición, taller y recambios para las tres marcas de BMW Group: BMW, MINI y BMW Motorrad. Así mismo, se ofrecen vehículos pertenecientes a BMW Premium Selection y MINI-NEXT, con la certificación de la marca. En este 2014 BMW ha lanzado importantes novedades sin precedentes como el nuevo BMW Serie 2 Active Tourer, el MINI 5 Puertas, o la nueva BMW R nineT. ProDriver Gandia - Avda. La Vital, 43-A, frente al Centro Comercial La Vital.

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 60

18/11/14 13:28:43

Publinoticia

Accidentados no saben que tienen derecho a indemnizacion Un informe, revela que médicos y aseguradoras pactan indemnizaciones a la baja Tráfico La mayoría de los accidentados no saben que tiene que reclamar una indemnización a la aseguradora. La reclamación deben hacerla médicos y abogados a favor del accidentado, y no la aseguradora que intenta pagar lo menos posible. Hay una empresa, con oficinas en toda España, llamada Indemnización Directa, formada por ex-jueces y ex-directivos de aseguradoras, que luchan por conseguir la máxima indemnización, por la vía amistosa, sin acudir a los juzgados, ¡si no es necesario!. Trabajan a porcentaje sobre resultados. Han resuelto ya 20.000 accidentes y cada año consiguen 10 millones de euros, en indemnizaciones. Según comenta su director de Gandia, “estamos orgullosos de ayudar a miles de accidentados, para que cobren la máxima indemnización, en el menor tiempo posible. Cualquier persona puede acceder a nuestros servicios, ya que no

pedimos dinero a cuenta, no cobramos nada, hasta obtener resultados. La mayoría de los clientes vienen recomendados por clientes satisfechos”.

Sólo cobramos si usted cobra

Ciutat de Laval, 13. 46702 Gandia. Tel. 960 001 456. Fax 960 001 457. Horario: Lunes a Jueves 9:00 a 18:00 h., Viernes 9:00 a 15:00 h.

www.indemnizacióndirecta.com Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 61

18/11/14 13:28:44

GUIA mascotes

Quieres lo mejor para tu perro? Ven, prueba y repetirás!

PELUQUERÍA ESPECIALIZADA EN:

-CORTE DE RAZA, STRIPPING Y CORTE DE EXPOSICIÓN.

-TRATAMIENTOS PARA PROBLEMAS DE PIEL Y MANTO. -OZONOTERAPIA Y SPA. Boutique selecta con las últimas tendencias del mercado.

Alimentación, Cosmética y Complementos CENTRO DE ESTÉTICA CANINA

Christian Sandiego

+ DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA

C/ San Francisco de Borja, 13

C/ Sant Pere, 6. Gandia Tel. 96 287 52 08 / 686 628 667

661 047 634

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 62

18/11/14 13:28:45

GUIA mascotes

Pelant Peluts

PEDIGRÍ EN YORKSHIRE

Indiscutiblemente diferentes

MASCOTAS FUERA DE LO COMÚN NUEVO SERVICIO DE PELUQUERÍA

Presentando este ejemplar 10% de descuento en peluquería

Centro Comercial Plaza Mayor. Avda. Blasco Ibáñez, 6. Gandia Tel./fax 96 296 11 95

TIENDA DE ANIMALES ESPECIALIZADA PELUQUERÍA CANINA PAJARERÍA ACUARIO

pacothefrogtwo@gmail.com

C/ Ciudad de Laval 13 GANDIA

96.286.57.26

www.pelantpeluts.com Síguenos en Facebook

SOMOS CRIADORES DE GATOS BOSQUE DE SIBERIA Y NEVA MASQUERADE

BÚSCANOS EN www.siberianosdeboris.com

passeig alcalde Juan sancho, 5 46780 olIVa Tel. 96 283 80 26

SAN ANTON

RESIDENCIA CANINA Y ADIESTRAMIENTO NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

PASEOS DIARIOS ESCUELA CANINA CORRECCIÓN MALOS HÁBITOS CLASES PARTICULARES Y COLECTIVAS

ATENCIÓN A SU MASCOTA LAS 24 HORAS

ÚNICO CENTRO LEGALIZADO DE LA SAFOR VISITE NUESTRAS INSTALACIONES

TELEFONOS 96 296 05 06 · 607 676 820 · GANDIA www.residenciacaninasananton.com

Síguenos en facebook

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 63

18/11/14 13:28:46

GUIA profesional

ABOGADOS

AGUA, CAPTACIÓN

JosÉ ramÓn soler - aBogado Penal · Civil · Matrimonial · Laboral. accidentes de trÁFico y laBorales.

perForaciones nÚÑeZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones

mascarell adVocats Jurídico, mediación y administración de fincas. ABUSOS BANCARIOS. c/ gutiérrez mas, 1-1º. gandia. tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

c/ dénia, 47 - oliva. tel. 962851591 - 607752901

cita previa tel. 610395581. jrsoler@icav.es

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN

ACADEMIAS acadÈmia de cant i musicoterÀpia -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. c/Bairen, 3 gandia. tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com

REFRIGERACIÓN FRASQUET

garcía iBÁÑeZ Formación Privada, Bonificada y Subvencionada. Formación Profesional para el Empleo. Ciclos Formativos. Titulación Oficial en Inglés. Certificados de Profesionalidad. Outdoor Training. Programas de inmersión en Inglés. Agencia de Colocación Privada. Programas de Trabajo y/o Estudio en Londres. c/ Juan ramón Jiménez, 19-21 bajos. gandia. tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com Helen doron englisH - Clases de inglés para bebés, niños, jóvenes y adultos. - Método internacional en práctica desde hace más de 25 años. - Centro preparador autorizado Cambridge Language Assessments. - Clases en grupos pequeños c/ s. José de calasanz, 1-1º-2. gandia. tel. 961137443. www.helendoron.com - http://gandia.helendoron.es

ITU TO S

samBori gandia – alemÁn en gandia Clases de alemán de todos los niveles y preparación de exámenes. Profesorado nativo y con mucha experiencia. TRADUCCIÓN, CORRECCIÓN e INTERPRETACIÓN + Servicios integrales. c/ 9 d’octubre, 65, 4º, pta. 1. 46702 gandia. tina: 655183745, www.sambori-gandia.com

A N

ANIMACIÓN manuel montecristo Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. reserve su fecha con antelación. infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com orQuesta platino Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2014 Ahora con un trato más personal

sant Jaume, 82. l’alqueria de la comtessa. tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

TO S

M O

ITU

English School

THIS WAY

tHe mangold institute Tu centro de formación. Desde 1965

reFrigeraciÓn FrasQuet Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. c/ san rafael, 63. gandia. tel. 962950964 · 661777630

duc alfons el Vell, 5 - 1º. gandia tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es tHis Way autorizada para matrículas de los exámenes oﬁciales de cambridge Profesores nativos y titulados. Inglés todos los niveles. Clases de conversación. Preparación exámenes oficiales Cambridge, EOI y escolares. Cursos para empresas. Clases particulares o grupos reducidos. Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! El 20 % de la matricula irá destinado para la lucha contra el cáncer infantil (aecc). c/ mossen moragues 5, 2º piso. gandia. tel. 962041271 - 630710175 thiswaygandia@yahoo.es www.thiswaygandia.es

ANTENAS dyma gandia, s.l. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial CANAL+ c/ inmaculada, 5. 46702 gandia. tel. 962869778. móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com tecnosat - JosÉ moll s.l. telecomunicaciones Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL

pintor sorolla, 33. gandia. tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 64

18/11/14 13:28:48

Guia profesional

ASESORIáS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

inoXsa Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

aZV - asesores Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

c/ Bartolí, 16. pol. ind. sector oest 46714 palmera (Valencia) tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

CARPINTERÍA PVC Y ALUMINIO pVc tecnomar, s.l. carpintería exterior energéticamente eﬁciente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras.

Francisco J. alemany Faus c/ calixto iii, 28. c/ Joaquín rodrigo, 13. tel. 962839433. atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

AUTOESCUELAS

realizamos certiﬁcados de eﬁciencia energética Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com c/ ponent, 7 – pol. industrial sector 2 palma de gandia. tel.962808077 www.pvctecnomar.com

auto escuelas pepe mena Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. gandia: avda. rep. argentina, 61. tel. 962878725 c/ Benissai, 7. tel. 962878996 c/ magistrado catalá, 46. tel. 962872181 oliVa: c/ alcalde Juan sancho, 15 d. tel. 962838631 castellÓ de rugat: c/ sant Vicent, 43. tel. 962813252 Valencia: c/ pelayo, 62. tel. 963819136

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

VentaluXe carpintería de aluminio Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

tel. 962865878 real de gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

aQua-plag Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) avda. rep. argentina, 109 - bajo. gandia. tel. 670596265 www.aquaplag.es

CRISTALERÍAS

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

CARPINTERÍA METáLICA

SISTEMAS

núm. registro 0037/cV

cerraJería y automatismos mondÚBer Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro avda. del país Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. tel. 962899090. móvil 619784096. Fax 962800922

SERIES EUROPEAS CON MARCADO

CONTROL DE PLAGAS

cristalería saFor s.l. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas c/ llevant, 8. pol. ind. Hort de lloret. l’alqueria de la comtessa. tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

DESATASCOS

VICSAL servicios

DESDE 100E

desatascos Vicsal Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. servicio 24 h. tel. 652543181 c/ lector romero, 66. gandia. tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

DETECTIVES Quest detectiVes - licencia nº 2.047 - col. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica. tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 65

18/11/14 13:28:49

Guia profesional

ESPECTáCULOS

GASOLEO PARA CALEFACCIÓN el colletÓ, s.l.

el arte mediterrÁneo. Alquiler de sillas, mesas , carpas, castillos hinchables. Todo para tus fiestas. tel. 660956993 www.elartemediterraneo.com. - tel. 620971096 - www.barrerasfloriste.com

Servicio de Distribución de Gasóleos a domicilio. Precios más bajos, productos de alta calidad

EXCAVACIONES

Sitio web: www.gasoleosadomicilio.com

eXcaVaciones sanFÉliX, s. a. Movimientos de tierra, contenedores. pol. alcodar parc F-6-7. gandia. tel. 962875566

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

comercial garcía s.l. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002 Nº RECARGADOR

042

s. miguel, 23. catarroja tel. 961267593

FLORISTERÍAS inma Floristas Servicio interﬂora.

f l o r i s t a s

c/ sant rafael, 10. gandia tel. 962873377

962887009 GRUAS

grÚas Ferra, s.l. avda. gandia, 6 y 8. real de gandia. tel. 962863842 - 607436276

HOTELES Hotel saFari*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. playa gandia. tel. 962840400 - Fax 962845678 Hotel san luis*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. paseo neptuno, 6. playa gandia. tel. 962840800

IMPERMEABILIZACIÓN

FONTANERÍAS fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

impergan Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

Fontanería y reFormas JosÉ trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

gandia. tel. 962869234

IMPRENTAS

FUNERARIAS consuelo miÑana s.l. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver

tot_a una imprenta

c/ sant enric, 37 gandia tel. 962871188 c/ Hospital, 11. oliva. tel. 962850149 Funeraria-tanatorio la saFor Pompas Fúnebres tanatorio: c/ Barranquet, 9 c. oFicina: c/ Valencia, 19. Villalonga. tel. 962817161-620882135620882137.

llocnou de sant Jeroni. tel. 962887009

proJectes grÀFics Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. tel. 962800699 www.projectesgraﬁcs.com

JARDINERÍAS disVerd, Jardineria-paisatgisme Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos fitosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. c/ les Quintanes, 15. ròtova. tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 66

18/11/14 13:28:51

Guia profesional Jardinería llacer s.l. Mantenimiento de jardines y piscinas Limpiezas de edificios y oficinas c/ ernest lluch, 47 - entlo. 3. oliva tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

JOYERÍAS solmoga Fábrica de Joyería y venta al público. compro oro: pago al contado. Tasación sin compromiso.

c/ 25 d’abril. l’alqueria de la comtessa. tel/fax 962893065 móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

ròtova, 43. gandia. tel. 962869011. Fax 962877272.

LACADOS Y RESTAURACIÓN

Lacados

REAL

Sebastià

lacados real Tratamiento anticarcoma celestino tel. 666581397 Jesús tel. 666581398 c/. políg. palma gandia partida Vernissa s/n. 46724 palma de gandia

seBastiÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. c/ assagador, 5. gandia tel. 962862740 - 962841725 móvil 619520323 mudanzassebastia@gmail.com

MUEBLES

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS Franco Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia

NUEVA ZONA

dimestre Muebles • Decoración c/ san antonio, 22. almoines. tel. 962804502 outlet dimestre Nueva zona c/ carril, 18 entrada pol. de Beniflà. tel. 625 394 980

NEUMáTICOS

c/ germanías, 60. gandia. tel. 962872650

la Banda Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. avda. país Valenciano, 41. Beniarjó. tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO serViman leVante s.l. Limpiezas profesionales. Limpiezas técnicas y Restauración de techos. avda. de la marina, 19 - bajo. tavernes de la Valldigna. tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA maQuinal Venta y alquiler. ctra. daimús, 2. ctra. Vital. gandia. tel. 962868511

mudanZas la condesa Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso

neumÁticos eleuterio. Neumáticos nacionales y de importación. avda. grao, 45 . gandia. tel. 962871840. avda. grao, 160. grao de gandia. tel. 962843588.

ÓPTICAS Ópticas BorJa Centros auditivos. san Fco. de Borja, 57 - gandia. tel. 962872444 gomis, 1 - ontinyent. tel. 962381827 avda. de la Fira, 5 - albaida. tel. 962901221 www.borjaopticos.com

Óptica pons Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. c/ san Fco. Borja, 20. gandia. tel. 962960343

opticalia VÉleZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. paseo germanías, 60. gandia. tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 67

18/11/14 13:28:52

Guia profesional

PINTURA Y DECORACIÓN

REFORMAS

pintura y decoraciÓ guerola pintors, s.l. ctra. de dénia, 101. 46780 oliva (Valencia) tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

g. alBaliÑería y serVicios s.l. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

PISCINAS Hermont Qcas. montell, s.l. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas

c/ miramar, 20 bajo. gandia tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es

polig. alcodar. c/ comercio, 12 - e gandia. tel. 962872417. hermont10@gmail.com

id. sistemas traBaJos Verticales Posiblemente la única empresa de trabajos verticales que le pueda ofrecer: 100% SEGURIDAD Y CONFIANZA. MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL SECTOR SON NUESTRO AVAL. Rehabilitación integral de fachadas. Impermeabilización y aislamientos. Pint. industrial, deportiva y decorativa. Instalación y reparación exterior de: fontanería, humos, luz, aluminios... Mantenimiento comunidades e industrial c/Juan carlos i, 2. oliva. tel. 646962426. www.trabajos-verticales-gandia.com idsistemas.rm@gmail.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS JuanJo rotulista Vinilo y pintura. avda. alicante, 167. gandia. tel. 962815519

neocartel, s. l Neón, rotulación por ordenador. pol. alcodar p. H-6. gandia. tel. 962867989 proJectes grÀFics Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. tel. 962800699. www.projectesgraﬁcs.com

saForBell, s.l. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios c/ Benicanena, 66 bajo. gandia. tel. 656235206 c/ ausias march, 7c. Bellreguard. tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

rotusa rÓtulos Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. c/ carril, 12 (detrás) polígono Beniflà. tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA puertas pucHo tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos pol. ind. el rafalet · c/ moreres, 2 d bajo. almoines. tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

t.s. reFormas y construcciones Reforme su piso por 6.000 Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français tel. 667592764

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

PULIDOS JosÉ pardo Pulido y cristalizado de: Mármol, terrazo, granito. Envejecimiento de mármol. Pulido de escaleras.

JosÉ pardo 68

tel. 636 095 589

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. trabajosverticales07@gmail.com

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 68

18/11/14 13:28:53

Guia profesional

sistemas de seguridad

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica

capellino sistemes de seguretat, s.l. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

Académia esotérica. Pintor Sorolla, 29. GANDIA Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

talleres

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

talleres fenollar Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

CRISTINA VIDENTE-TAROTISTA utilizo mi don natural y experiencia para ayudar a personas que pasan situaciones dificiles en el amor, trabajo, y familia. Consulta con cita previa al 603 46 79 05. 15E/30 minutos.

Moratal Gandia Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

FUTURÓLOGA

talleres de motos

PALOMA

taller “la motet” Taller de reparación de motos. compra-venta de motos de ocasión. Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846

Más de 25 años me avalan Consulta en Gandía CITA PREVIA 625 303 662

libra - gran vidente tarot Lo mejor en Amarres, Magia Blanca, especialidad en Magia muy rápida y efectiva para atraer amores imposibles. Quito el mal de ojo y limpio tu camino. Transparencia absoluta.

toldos toldosmar Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Carril, 2. Pol. Ind. Benifla. 46722- Benifla. Tel. 962800424-962867609. Móvil. 670208432. Fax. 962801415.

futuróloga paloma Baraja Española Runas Angeología Gemas

693377953 LuCIA CADIZ - videncia y tarot EMBRUJO GADITANO. Salud - trabajo. Envía CADIZ y tu pregunta al 25656 No hago preguntas, compruébalo. Oferta Visa: 30 min. = 20 e Tel. 806 456 420 · 956007902.

Coste de llamada r.f. 1,21E min. r.m. 1,57E min. sms 1,46E IVA incluido. Mayores 18 años.Vita S.C. Apdo. Correos, 34, 46400 Cullera, Valencia. franvitafranvita@gmail.com

Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com •

1.1361(1-16+57-72).indd 69

18/11/14 13:28:54

Guia profesional oceane Vidente medium tarotista Quitar el mal de ojo. Magia blanca. Protección oculta. Talisman Pentacle. consulta en dénia. 966420589 - 648263764. www.oceane-voyance.com

tarot elVira - FuturÓloga Años de experiencia Tarot dorado - Tarot egipcio. Media hora de consulta 12e Precios anticrisis. cita previa sólo tardes: 962869958 gandia

S U N C L I M A Climatización y frío industrial

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

Servicio Técnico 669 54 19 00 - 648 26 35 52 Av. José Pedrós, 46. PILES

sunclimarefrigeración@gmail.com 70

Sg • Del 20 de novembre al 3 de desembre de 2014 • www.saforguia.com

1.1361(1-16+57-72).indd 70

18/11/14 13:28:56

LA Nº 1 EN DANCE FLOOR CON LOS MEJORES DJ’S DEL MUNDO

GANDIA 105.3

www.funradiogandia.com FuN radIO gaNdIa POWered By la graN MaNZaNa y COCOlOCO 1.1361(1-16+57-72).indd 71

18/11/14 13:29:18

MÁS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN REHABILITACIÓN E IMPERMEABILIZACIÓN SON NUESTRO AVAL

1.1361(1-16+57-72).indd 72

18/11/14 13:29:19