Publicación del 19 de mayo al 8 de junio de 2016 by Safor Guia

Des de 1987

RESUM

Nº 1397 - 19/05/16 al 08/06/16

SAFORguia .com

èxit de la cinquena edició de la Fira del Motor de Gandia. Pàg. 14

Entrevista a Luis Borho, director d'Oliva Nova Beach & Golf Resort. Pàg. 30

DESATASCOS VACIADOS FOSAS SÉPTICAS www.vicsal.es

DESATASCOS VICSAL

los mejores precios de la comarca

serViCio

Horas

664 699 699

GANDIA: 96 286 08 64 PEDREGUER: 96 550 78 74

Un día especial en

Reserva con n�otr� Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel.

96 285 63 51 - 619 102 979

www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.com SG1397.indd 1

17/5/16 13:49:47

EL GL O V E NU L A C O L

PIZZERĂ?A Gratis en TPVbarman.com

C.C. la Vital - Gandia SG1397.indd 2

17/5/16 13:49:49

LOP

TWO

€ 0 5 ' 4 MENÚ DIARIO

MENÚ CINE

Pizza, bebida entrada 9'95€

C.C. la Vital - Gandia SG1397.indd 3

17/5/16 13:49:57

SG1397.indd 4

17/5/16 13:49:57

SG1397.indd 5

17/5/16 13:49:58

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Betelgeux-1394.indd 1

17/5/16 09:04:56

Index 14

des de 1987

RESUM FIRA MOTOR GANDIA

LA FRASE QUI SAP DEGUSTAR EL VI NO BEU, DESCOBREIX SECRETS.

PÀGINA RESERVADA

GUIA MOTOR

LA MOSCA DE MAI G ATACA EL BESTIAR

A LA DARRERA DE MA IG, A PARAR LLANA ME´N VAIG

nyuls Garc

rany

Ba Per: Jesús

El nostre Ref

ENTRE INTERROGANTS

APUNTS

ESPORTS

LECTURA-BUTACA

AGENDA

CRÍTICA

HORARI MISES

ESDEVENIMENTS

GUIA NEGOCIS

GUIA GASTRONÒMICA

GUIA SALUT

SERVEIS DE SALUT

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

GUIA NATURAL

SERVEIS D’ESTÈTICA

GUIA NATURAL

GUIA D’ANUNCIS

HORARIS BUS I TRENS

GUIA MASCOTES

GUIA PROFESSIONAL

ía

Salvador Dalí

FUTURCLIMA

aire aCondiCionado Frío industrial Y ComerCial ConduCtos - Hostelería

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

AIr CoNdITIoNING sYsTems

aire acondicionado

DES DE L'EDICIÓ

Resum Fira Motor Gandia

Visita la nostra web

8 10

servicio Técnico oﬁcial muebles frigoríﬁcos

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 6

17/5/16 13:50:00

SG1397.indd 7

17/5/16 13:50:00

Des de l’edició

Los gandienses ya notan el 'impuestazo' Los ciudadanos de Gandia ya están notando en sus bolsillos la colosal subida de impuestos en vigor desde el 1 de enero, con las domiciliaciones que ha girado el Ayuntamiento recientemente de algunos tributos como el IVTM, la tasa de vados o la cuota municipal de la basura. En el caso del impuesto de «circulación» la subida oscila entre el 15% y el 40%. El PP se ha apresurado a denunciar, una vez más, este «impuestazo», sin apenas hacer autocrítica. Y es que los últimos datos publicados por el Ministerio de Hacienda evidencian que la deuda de Gandia pasó de 114 millones de euros al cierre de 2011 a 250 millones de euros cuando el PP acabó la legislatura, un incremento de 136 millones. Fue precisamente ese endeudamiento que no vigiló el Ministerio, unido al que ya de por sí arrastraba el Consistorio, el que motivó el Plan de Ajuste donde se contempla, entre otras medidas, esa polémica subida de impuestos. El nuevo Gobierno de izquierdas intenta dar ejemplo y que el «impuestazo» vaya acompañado de medidas de ahorro. Las últimas decisiones son los recortes para celebrar la Feria de Abril o admitir que, por motivos económicos, no se podrá trasladar la escultura del 25 d'Abril a la entrada norte de la ciudad, pese a que era una promesa electoral. Además, la Diputación de Valencia está saliendo al «rescate» del Ayuntamiento, no sólo con el Plan de Inversiones Financieramente Sostenibles, sino con el mecanismo que permitirá cuadrar los presupuestos municipales, o gestos como subvencionar el Concurso de Fideuà, la citada Feria de Abril, o colocar la final del «Sona la Dipu» en Gandia para que pueda actuar en plena Fira i Festes grupo local La Raíz. Con todo, el Gobierno local debería inicidir más en explicar y comunicar a la ciudadanía las razones que nos han llevado hasta aquí, a que Gandia esté en el séptimo lugar en el ranking de las ciudades de España que más subieron su deuda entre los años 2011 y 2015. De lo contrario, inevitablemente le pasará factura en las próximas elecciones municipales, porque la memoria es corta y selectiva, y el PP siempre podrá argumentar que en la legislatura anterior los ciudadanos disfrutaban de más y mejores servicios públicos. Por otra parte, sin contar Gandia, el resto de municipios de la comarca sí redujeron su deuda financiera entre los años 2012 y 2015, con una media del 35%, gracias a las directrices de estabilidad presupuestaria marcadas por el Gobierno central.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com DIRECCIÓ PERIODISME Josep Camacho periodismo@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró, Josefina Martínez. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza. FOTOGRAFIA Departament propi. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 8

17/5/16 13:50:01

SG1397.indd 9

17/5/16 13:50:02

Pàgina reservada

Las cartas sobre la mesa

per david ronda

@davidronda

Jóvenes a la deriva con recortes en 'la Dipu te beca'

Hace unos días la Diputación de Valencia presentaba un año más, las ayudas del programa La Dipu te Beca, un programa orientado a jóvenes estudiantes donde realizarán prácticas en los distintos ayuntamientos de la provincia con una duración máxima de 2 meses. Este año se ha visto recortado de un presupuesto de 3 millones de euros en 2015, a tan solo 1,2 millones este año, una evidencia de la poca preocupación de la Diputación para la formación de los jóvenes valencianos. Una vez más volvemos a sufrir recortes en formación y educación a las que nos están teniendo acostumbrados el cuatripartito que gobierna la Comunidad Valenciana y de presumir que venían a rescatar a las personas. Gandia siempre ha sido una de las ciudades donde más plazas formativas se adjudicaban, aumentando de 50 plazas en el año 2010 a 75 plazas durante la legislatura del Partido Popular de Gandia. Este año la ciudad contará con tan solo 38 plazas, un recorte muy significativo en el que alrededor de 40 jóvenes se quedarán sin la oportunidad de instruirse y contar con una experiencia laboral en la administración pública local. No olvidemos que cuando el Partido Socialista gobernaba en la ciudad en el año 2010, se contaba con un total de 50 plazas y que este año gracias al recorte sufrido serían tan solo de 22 plazas, a que se dedica la señora Diana Morant? ¿Es que la pupila del señor Orengo no es lo suficientemente política como para defender los derechos de la ciudad? Frente estos casos en reducción de plazas, pienso y entiendo que para algo está la imagen de contar con una alcaldesa o vicealcaldesa que ampare los intereses de los jóvenes gandienses y defienda a capa y espada las necesidades de estos, pero dicen que a veces vale más irse con el rabo entre las piernas y preocuparse por sus propios intereses personales, que es como así ha sido, agachando la cabeza frente sus superiores con palmadita en la espalda incluida y dejando de lado la

gestión que repercuta en un futuro de oportunidades para los jóvenes. Pero no todo queda aquí; Gandia ha pasado de ser una ciudad innovadora, emprendedora y con políticas de creación de empleo, gracias a la gestión que desde el Partido Popular de Gandia se estaba llevando a cabo con una partida presupuestaria de 2,5 millones de euros anuales, a ser una ciudad totalmente nula y sin ninguna oportunidad alguna de acceder al mundo laboral y los datos nos dan la razón, en tan solo 10 meses de tripartito solo han sido capaces de crear 95 puestos de trabajo, puestos que han sido dados a dedo para sus enchufes y favores personales. Si vemos los datos, en el año 2011 el Partido Popular al acceder al Gobierno se encontró con la desoladora cifra de más de 8.400 personas sin ningún empleo, de los cuales habían 1.900 jóvenes de entre 16 y 30 años sin encontrar un trabajo, pero gracias a la gestión diaria del Ejecutivo popular esta cifra se vio rebajada en julio de 2015 en 7926 personas (llegando a situarnos en cifras de legislatura socialista del 2007-2011), siendo un total de 950 personas con un trabajo, del cual alrededor de 670 jóvenes de hasta 30 años, también encontraron un empleo. Si comparásemos con las actuales cifras, veríamos un aumento de 8.095 personas, casi 180 ciudadanos más sin empleo, que de entre ellos se encuentran un total de 140 jóvenes de entre 16 y 30 años sin empleo, llegando a un total de 1380 jóvenes en paro. En tan solo 10 meses de Gobierno de tripartito se puede ver la nefasta gestión y la poca iniciativa para la incentivación de contratación y emprendedurismo que nos estaba caracterizando en todo el territorio valenciano, llegando a ser Gandia una de las ciudades con más prosperidad y reducción de empleo regional y nacional. **David Ronda es secretario general de Nuevas Generaciones del PP de Gandia.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 10

17/5/16 13:50:03

SG1397.indd 11

17/5/16 13:50:03

RADIOESTADIO VALENCIANO EN

105.3 www.melodiafmgandia.com www.menutsradio.com

App: Play Store «menuts radio» contacte@menutsradio.com menutsradio

SG1397.indd 12

@MenutsRadio

17/5/16 13:50:05

SG1397.indd 13

17/5/16 13:50:10

RESUM FIRA MOTOR GANDIA

Aspecto del paseo Germanies durante la última Fira del Motor. / Foto: Àlex Oltra

Éxito de la V Fira del Motor Josep Camacho

Gandia acogió entre los días 13 y 15 de mayo la quinta edición de la Fira del Motor. A falta de un balance de cifras, las sensaciones de los expositores participantes son positivas, ya que el buen tiempo acompañó y la ciudad recibió de nuevo la visita de miles de personas, tanto potenciales compradores como visitantes que querían ver y comparar los modelos, desde nuevos lanzamientos a vehículos de ocasión. Una encuesta realizada por el Ayuntamiento de Gandia reveló que la mayoría de los visitantes con intención de comprar procedía de fuera de la ciudad. El centro histórico de Gandia fue de nuevo el decorado para la Fira del Motor, que en su quinta edición reunió a 30 expositores participantes y más de 500 modelos expuestos en una superficie al aire libre de 25.000 metros cuadrados. Las motocicletas tuvieron su lugar en la plaza Major. El certamen, falta todavía de datos oficiales de ventas, superó las expectativas iniciales de facturar un 10% más que la edición anterior. La concejala de Políticas Económicas e Innovación de Gandia, Alícia Izquierdo, hizo un primer balance. Izquierdo aseguró que la satisfacción de expositores y participantes es generalizada. De lo que sí hay ya conclusiones es de una encuesta realizada por el 14

Ayuntamiento durante los días de la feria a 120 personas. Según la misma, un 97% de los encuestados valoran la feria como “muy buena” o “buena”. Sólo un 3% respondió que le es indiferente y nadie contestó en los dos puntos más negativos de la escala de respuesta. La Fira del Motor sigue atrayendo a gente de fuera de Gandia. Se percibe una mayor intención de compra de vehículos entre los visitantes llegados de fuera de Gandia que de la propia ciudad (36% de intención clara de compra de los visitantes frente a un 14% de los residentes), lo que lleva a pensar que ese fin de semana hubo compradores potenciales de vehículos que acudieron a propósito a Gandia para examinar las ofertas.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 14

17/5/16 13:50:11

Sobre los aspectos que más han gustado, el 33% respondió que la variedad de las marcas y modelos expuestos, el 29% que el ambiente, y el 12% la ubicación del evento. Entre las sugerencias de los encuestados está mejorar la animación infantil (6%), ampliar (7%) o cambiar

(4%) la ubicación o poner música de ambiente (6%). Por otra parte, más de 50 vecinos del centro histórico pudieron hacer uso gratuito del parking del Prado durante todo el fin de semana. Safor Guia volvió a estar presenta en la feria y repartió 2.500 ejemplares del último número. Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 15

17/5/16 13:50:15

RESUM FIRA MOTOR GANDIA

C 3

s Permanentes OfertaMejor Calidad-Precio

s y

NE UMÁ T

IOS ICOS Y ACCESOR

NUEVO SISTEMA ALINEADO DIRECCIÓN ÚLTIMA TECNOLOGÍA

Samar

Avda. Alacant, 111. Gandia - Tel. 96 070 91 06 - 664 021 772 - samarneumaticos@gmail.com 16

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 16

17/5/16 13:50:16

Con más de 30 años de experiencia Servicio de recogida y entrega a domicilio

Garantia de por vida en la pintura

Teleperitacion Trabajamos con todas las compañias de seguros

4 Vehículos

de sustitución POL. IND. ALCODAR, 26 • GANDIA • Tel. 96 287 77 78 • Fax. 96 287 82 65 • jjcanet@hotmail.com

SG1397.indd 17

17/5/16 13:50:18

11 12

13 14

15 16

4 y 6. Inauguración de la feria, el viernes 13, con la alcaldesa de Gandia, Diana Morant, autoridades municipales y los hermanos Víctor y Javier Moll, representantes de la Associació d'Empreses del Motor. 7. Plaza del Prado, ocupada por las marcas de Comercial Moll: Mazda, Nissan, Fiat, Hyundai, Alfa Romeo, Jeep, Abarth y Lancia. 9. Los hosteleros y el comercio de la ciudad también se vieron beneficiados por la afluencia de visitantes a la Fira del Motor, la mayoría de las comarcas centrales valencianas. 11, 12 y 13. La Fira del Motor abarcó diferentes espacios entre el paseo Germanies, jardín de la Casa de Cultura, plazas de Prado, Rei Jaume I, y Sant Josep-Raval, Rausell, frente al Palau Ducal, y parte de la calle Sant Francesc de Borja. / Fotos: Àlex Oltra. 16. Miguel Clara, director del Centro Infiniti Valencia. 17. Javier Ballester, con su hijo, en los expositores de Peugeot y Citröen. / Fotos: Josep Camacho.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 18

17/5/16 13:50:23

1. Gandia Motors (con las marcas Seat, Audi, Volkswagen y

Sköda) volvió a montar la alfombra roja a lo largo del paseo Germanies y una zona “lounge” para que los clientes estuvieran a gusto. En la imagen, el equipo de comerciales frente al nuevo Tiguán. 2. Agentes de Seat, en el paseo Germanies. 3. La alcaldesa, Diana Morant, la vicealcaldesa, Lorena Milvaques, la concejala Alícia Izquierdo y demás autoridades municipales visitan el expositor del concesionario Mercedes Benz-Visauto. (Foto: Àlex Oltra). 4. Salvador Pérez y Ubaldo Ferrando, asesores comerciales de Ginestar para las marcas Renault y Dacia. 5. El equipo de BMW ProDriver con todas sus marcas (BMW, Mini y Motorrad) volvió a ocupar la plaza Rei Jaume I, espacio que resalta la elegancia de sus modelos. 6. Agentes de Honda en la plaza Major de Gandia, el lugar reservado para las dos ruedas. Fotos: Josep Camacho FOTOGALERÍA en el perﬁl de Facebook de Safor Guia

Generosos descuentos para los compradores El último día de feria, el domingo 15, los profesionales de los concesionarios seguían trabajando a pleno rendimiento. Aunque muchas de las operaciones se cerrarán en los concesionarios, el hecho de formalizar la compra del vehículo en la Fira del Motor permitió que los clientes se beneficiaran de generosos descuentos de las marcas para este evento. Por término medio fue de unos dos mil euros, pero también hubo rebajas de hasta cinco mil euros e incluso se vio algún cartel con un descuento de diez mil euros en coches de “kilómetro cero”.

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 19

17/5/16 13:50:27

RESUM FIRA MOTOR GANDIA

PELLGAR, S.L.

Servicio oficial

MARCA .......................................... MOTOR ............................. COLOR.....................MATRICULA ...... FECHA M ...... KILOMETRAJE FORD C-MAX .......................... 1.6 TDCI 115 CV ............ MARRON BRISBANE ...........7670 HXT ...........2014 .............40.000 KM FORD FOCUS .......................... 1.6 GASOLINA .......................BLANCO .....................8947 HLV ...........2012 .............70.000 KM HYUNDAI I30 .................................DIESEL...............................PLATA .......................5810 HDF ........... 2011 ..............66.045 KM FORD FOCUS ..................................TDCI ................................ ROJO ...................... 9056 GHJ ...........2008 .............86.500 KM VOLSWAGEN POLO ................... GASOLINA..........................BLANCO .................... 4902HKW ...........2012 .............39.800 KM FORD CONNECT KOMBI ......... 1.6 TDCI 75CV .......................BLANCO ................................................. 2011

sI QuIeReN mÁs INFoRmACIÓN sobRe NuesTRos VeHÍCuLos pueDeN VIsITAR NuesTRA pÁGINA Web

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la safor, 7 (taller) · bellreguard · Tel. 96 281 51 12

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 20

17/5/16 13:50:28

Reparación de automóviles

CHAPA Y PINTURA RENOVACIÓN DE FAROS EN SISTEMA DE LACADO

DESPÚES

jlmiñanafustertaller

SG1397.indd 21

MECÁNICA Y NEUMÁTICOS

ANTES

TRABAJAMOS CON TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

Rda. Mestre Evaristo Morant, 4. 46713 Bellreguard Tel. y Fax 96 281 51 28 · juanluistaller@gmail.com

17/5/16 13:50:28

RESUM FIRA MOTOR GANDIA

Crecen las ventas de híbridos y eléctricos la cuota de mercado en españa de estos vehículos es del 2,2 por ciento El mercado español de vehículos eléctricos el pasado mes de abril creció un 217%, con 479 unidades, y el de los híbridos un 77,9%, con 2.082 unidades, en comparación con el mismo mes de 2015, según un informe de la patronal de fabricantes, Anfac. La asociación también destaca que hoy en día casi todas las marcas tienen presencia en el mercado español con modelos de estas nuevas tecnologías. En la Comunitat Valenciana se vendieron en abril 159 coches híbridos y eléctricos. Las matriculaciones de vehículos híbridos crecieron en el primer cuatrimestre del año un 59,6 % con 8.467 unidades, registrando el mes de abril un incremento del 77,9 % y un volumen de 2.082 unidades, según informaron desde la Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones (Anfac). «Estos vehículos están consolidando su presencia en el mercado español e incrementando su cuota de manera constante, ya que con este resultado del mes de abril, acumulan dos años de crecimientos continuados, y ocupan una cuota en nuestro mercado del 2,2%», añadieron. Actualmente, las matriculaciones de vehículos híbridos en España representan el 9% de las matriculaciones totales del mercado europeo y Espa-

ña es el cuarto mercado en vehículos híbridos de toda Europa. Por su parte, el mercado de vehículos eléctricos incluye vehículos eléctricos puros (BEV), de autonomía extendida (E-REV), e híbridos enchufables (PHEV)- sigue logrando «récords», comentan desde Anfac, ya que en los cuatro primeros meses del año han alcanzado un incremento del 187,3% y 1.534 unidades. En abril ha registrado un volumen de ventas de vehículos eléctricos de 479 unidades, un 217,2% más que el mismo mes del año anterior. Por comunidades autónomas, Madrid lidera el ranking de ventas tanto del mercado de vehículos eléctricos como del mercado de híbridos, seguido

Híbrido de Toyota, en la Fira del motor de Gandia. / Foto: Àlex oltra

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 22

17/5/16 13:50:29

Avda. Alcodar, 40. Polígono Alcodar - GANDIA Tel./Fax 96 286 61 71 . talleresfenollar@gmail.com

SG1397.indd 23

17/5/16 13:50:30

RESUM FIRA MOTOR GANDIA

eléctrico de Nissan. / Foto: J.C. de Cataluña. Ambas comunidades autónomas representan el 65,6% del total de las matriculaciones de los vehículos eléctricos en España y el 52,8% del total del mercado de vehículos híbridos. En la Comunitat Valenciana se vendieron en abril 134 híbridos (678 acumulado en el año) y 25 eléctricos, con lo que hacen 81 en lo que va de 2016. Para Anfac «es necesario proponer iniciativas, a medio y largo plazo, que mejoren e impulsen

la sustitución de los vehículos antiguos que más contaminan, por otros de tecnología mucho más saludable». La entidad también señala que «es muy importante trasladar a la sociedad todas las ventajas que proporciona un vehículo de estas características, tanto para el medio ambiente de las ciudades, como en el ahorro de los usuarios, ya que los vehículos propulsados por energías alternativas son más eficientes». Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales Bodas y banquetes · Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

recyclingGANDÍA, S.L. Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales. Tel. 96 296 55 49 · m. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · m. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

vehículos de sustitución pol. ind. alcodar, 26 . Gandia tel. 96 287 77 78 - Fax. 96 287 82 65 jjcanet@hotmail.com 24

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 24

17/5/16 13:50:31

SG1397.indd 25

17/5/16 13:50:32

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059

AUDI A4, 1.900 TD, 4 PUERTAS, FULL EQUIPE, ROJO ........................................... V-GT..............2.200 AUDI A6, 2.500 TD, 5 PUERTAS, FULL EQUIPE, VERDE.......................................... CBW..............3.200 BMW 525, COUPE, 2 PUERTAS, FULL EQUIPE, ORO.............................................. BHP ..............2.800 CITROËN XARA, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, ROJO ................................................BLB ..............2.000 CITROËN ZX, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, ROJO ............................................... V-FS..............1.000 SEAT CÓRDOBA, 1.900 DIESEL, 4 PUERTAS, ROJO ..............................................V-GB .............1.800 SEAT IBIZA, 1.900 DIESEL DCI, 5 PUERTAS, AZUL ................................................ BBR ..............2.800 NISSAN PRIMERA, 2.000 DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO .......................................A-CB .............1.800 RENAULT MEGAN, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, VERDE ..........................................V-FW .............1.500 RENAULT MEGAN, 1.600 GASOLINA, 4 PUERTAS, ROJO ........................................CBX ..............2.000 RENAULT MEGAN SCENIC, 1.900 DIESEL, 5 PUERTAS, ANTRACITE .......................DVZ ..............4.800 FIAT PUNTO, 1.900 DIESEL, 3 PUERTAS, PLATA.................................................... CWJ ..............2.900 PEUGEOT 309, 1.400 GASOLINA, 5 PUERTAS, BLANCO ........................................ V-EH ................800 MERCEDES 300, DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO .................................................... V-EV..............3.000 MERCEDES 250, DIESEL, 4 PUERTAS, AZUL ..........................................................CZD ..............3.300 HONDA CIVIC, 2.000 TD DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO .........................................V-GH .............2.000 KIA CEED, 1.600 DIESEL, 5 PUERTAS, NEGRO .......................................................FKX ..............4.800 OPEL ASTRA, 1.600 GASOLINA, 4 PUERTAS, VERDE.............................................V-EW .............1.000 OPEL VECTRA 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA ................................................. V-FV..............2.000 OPEL VECTRA, 1.600 GASOLINA, 5 PUERTAS, ROJO .............................................FDT ..............1.800 FORD ESCORT, 1.300 GASOLINA, AUTOMÁTICO, 5 PUERTAS, AZUL ......................A-BC .............1.000 FORD MONDEO, 1.800 TD, 130 CV, 5 PUERTAS, PLATA......................................... CCD ..............3.600 ROVER 220 TD, DIESEL, 3 PUERTAS, AZUL ............................................................CBX ..............2.000 DAEWOO LEGANZA, 2.000 GASOLINA, 4 PUERTAS, PLATA ................................... BCG ..............2.800 VOLVO, 1.800 GASOLINA, 4 PUERTAS, ROJO, 440GLG ...........................................CBF ..............2.000 ALFA ROMEO COUPE, 1.900 TD, 2 PUERTAS, PLATA............................................. CDR ..............2.800 HYUNDAI COUPE, 2.000 GASOLINA, 2 PUERTAS, PLATA .........................................VF ...............2.500 HYUNDAI COUPE TUNING, 1.600 GASOLINA, 3 PUERTAS, PLATA .......................... V-GZ..............4.500 HYUNDAI ACCENT, 1.300 GASOLINA, 4 PUERTAS, AZUL METÁLICO ...................... DRX ..............3.000 SEAT LEON, 1.900 TDI, 5 PUERTAS, METALIZADO .................................................BGY ..............2.800 TATA SAFARI 4X4, 2.000 TD, 7 PLAZAS, ROJO ..................................................... BGS ..............3.500 OPEL CORSA, 1.700 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA ..................................................V-HC .............2.000 OPEL CORSA, 1.300 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO ...............................................DKJ ..............3.000 NISSAN SERENA, 2.300 DIESEL, 5 PUERTAS, 8 PLAZAS, AZUL ............................ V-EX..............2.200 CITROËN PICASSO, 1.600, 5 PUERTAS, 5 PLAZAS, GRIS...................................... A-EM .............2.600 BMW 318, COUPE, 2 PUERTAS, NEGRO .................................................................FFR ..............2.800 BMW 318, TURBO DIESEL, 4 PUERTAS, BLANCO ................................................. V-FJ ..............3.300 MERCEDES 300, DIESEL, 4 PUERTAS, GRIS PLATA...............................................V-FM .............2.000 FORD MONDEO, 1.800 DIESEL, 5 PUERTAS, VERDE ............................................. V-GV .............2.800 HYUNDAI GALLOPER, 2.000 GASOLINA, 5 PUERTAS, 7 PLAZAS, PLATA ................V-GS .............3.000 HASTA 18 MESES, FINANCIAMOS SIN NÓMINA y SIN AVALES AL 50% Vehículos desde 1000e · Todos con GARANTÍA TOTAL 200 Vehículos en STOCK · Abrimos sábados y domingos mañana COMPRAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS

SG1397.indd 26

17/5/16 13:50:32

autocredito@autocredito.net

HACEMOS LO QUE SABEMOS HACER MEJOR REFORMAS INTEGRALES / COCINAS / ARMARIOS / TARIMAS DE INTERIOR Y EXTERIOR / AISLAMIENTO

1.490 *

IVA Incluido

Encimera de formica 405€ Electrodomésticos 567€ (Horno, Vitrocerámica y Campana de 90 Marca EDESA) *Precio de mobiliario montaje incluido.

Ven a vernos y te ayudamos en tu diseño

Aisla tu vivienda del calor, del frío, del ruido en un solo día sin obras

desde

975

A +IV

INSTALACIÓN RÁPIDA, LIMPIA Y EFICIENTE. Es la solución económica para el aislamiento de fachadas con muro de doble hoja, tabiques con cámara, falsos techos y buhardillas. Se instala en pocas horas y sin ensuciar. Es una solución tanto para obra nueva como para ediﬁcios existentes.

✓

MAXIMO BIENESTAR PARA SU HOGAR

CONFORT TÉRMICO

CONFORT ACÚSTICO

RESISTENCIA AL FUEGO

SIN MANTENIMIENTO

RÁPIDO

LIMPIO

ECONÓMICO

SOSTENIBLE

¡Obtenga mejores resultados en su certiﬁcación energética aislando bien su casa!

ergía ¡ahorre en nfort! co n e y gane n llámenos si o is m compro

C/Cristo Rey, 60. 46710 Daimuz | Tel. 633644558 | jorge.sancho@integralsafor.com SG1397.indd 27

17/5/16 13:50:33

Compromís lliura els Premis Abril a Miquel Melis, el col·legi d’Almoines, ‘Refugiats’ i el Festivern Compromís per la Safor-Valldigna va celebrar el passat divendres, dia 6, el lliurament dels Premis Abril, que enguany foren per a Miquel Melis Sànchez (a títol pòstum), al CEIP El Castell d’Almoines, i el VIII Premi Abril Jove per a ‘Refugiats Benvinguts Gandia’ i el festival Festivern. També hi hagué un premi del col·lectiu local per a l’escoleta municipal Mixinetes. L’acte va tindre lloc al centre cultural La Fàbrica d’Almoines i va comptar, entre d’altres, amb la presència del conseller d’Educació, Vicent Marzà, i del president de Les Corts, Enric Morera. Un dels moments més emotius va ser el guardó per a Melis, que arreplegaren la vídua, Empar, i els seus dos fills. D’altra banda, Marzà es va disculpar pel “tracte” que el Consell del PP va donar al col·legi d’Almoines i en concret a l’exdirector Batiste Malonda, ja jubilat, amb diversos expedients en la seua contra, actualment suspesos._

Virtual-1397.indd 2

18/5/16 09:44:38

Virtual-1397.indd 3

18/5/16 09:44:39

Las autoridades de las tres ciudades, ante la "Fuente de la Amistad".

Oliva, ciudad invitada en el 40 aniversario del hermanamiento entre la alemana Herbolzheim y la francesa Sisteron Una delegación del Ayuntamiento de Oliva se desplazó del 4 al 8 de mayo a la ciudad alemana de Herbolzheim para asistir a los actos del 40 aniversario del hermanamiento entre Herbolzheim y la francesa Sisteron. Oliva está hermanada con Sisteron, mientras que con Herbolzheim hay ciertos lazos que se plasmaron en la oferta de trabajo para vecinos olivenses que hicieron las autoridades de aquella ciudad germana en septiembre de 2012. La expedición olivense estuvo formada por el concejal de Cultura, Enric Escrivà; el concejal de Juventud, Àlex Salort, y la portavoz adjunta del Grupo Municipal Socialista, Ana Morell. Los actos comenzaron el viernes, 6 de mayo, en el Centro Escolar Emil Dörle, donde tuvo lugar la inauguración de la "Platz der Freundschaft" (“Lugar

Virtual-1397.indd 4

18/5/16 09:44:39

de la Amistad"), una fuente que incluye los escudos de los diferentes municipios europeos hermanados con la ciudad alemana, y sus poblaciones amigas, como Morawica (Polonia) y Oliva. En el transcurso de un acto solemne presidido por los alcaldes de Herbolzheim, Ernst Schilling, y de Sisteron, Daniel Spagnou, el concejal de Cultura puso de relieve la especial significación de un encuentro "que va más allá de un acto institucional y protocolario, y se convierte en toda una oportunidad para estrechar una relación de amistad cada vez más sólida que pueda fructificar en el hermanamiento oficial entre Oliva y Herbolzheim. Es nuestro deseo, y pondremos todo de nuestra parte para de hacerlo realidad”. El viaje sirvió, además, para entablar conversaciones con el Ayuntamiento de Herbolzheim sobre más ofertas de trabajo en la ciudad alemana dirigidas a vecinos de Oliva, y que se formalizarán próximamente. Por otra parte, y con motivo de la celebración del Día de Europa, el pasado lunes 9 de mayo, el Gobierno de Oliva izó la bandera europea en la plaza de Europa de la playa._

Virtual-1397.indd 5

18/5/16 09:44:41

Momentos de la carrera

Virtual-1397.indd 6

18/5/16 09:44:42

Todos ganaron en la IV Volta a Peu de Espurna Gandia acogió el pasado jueves, 12, la IV Volta a Peu de Espurna, en la que participaron más de medio millar de personas con discapacidad, procedentes de 28 centros ocupacionales de la Comunitat Valenciana, y 120 acompañantes. Con una distancia de 1.600 m por el centro histórico, los vencedores absolutos fueron Miguel Frutos y Ángela Cebrián, ambos del CD Espurna, si bien se trataba de una prueba no competitiva, una fiesta deportiva en la que todos ganaron. En la carrera participaron varios deportistas de nivel de Gandia, así como la alcaldesa, Diana Morant, la concejala de Deportes, Lydia Morant, y otros concejales del Consistorio. Los ‘moteros’ de la Asociación Alma de Acero abrieron la carrera con sus vehículos. También colaboró la Policía Local, Protección Civil y Creu Roja, así como algunos colegios de la ciudad. Tras llegar a meta, todos los participantes recibieron su medalla y hubo una fiesta con discomóvil en la plaza del Tirant._

Virtual-1397.indd 7

18/5/16 09:44:43

Virtual-1397.indd 8

18/5/16 09:44:44

Virtual-1397.indd 9

18/5/16 09:44:45

En marxa a Gandia l’RRRR Festival El passat dijous, 12 de maig, es va inaugurar l’RRRR Festival, art i reciclatge al Teatre del Raval de Gandia davant d’un centenar de persones que no es volgueren perdre el funcionament de la instal·lació sonora interactiva ‘Pull&Play (La Orquesta Volante)’, eix vertebrador d’este festival. L’acte va comptar amb la presència del director General de Canvi Climàtic i Qualitat Ambiental, Joan Piquer; l’alcaldessa de Gandia, Diana Morant així com una nodrida representació de la corporació municipal. També va estar present el director del Campus de Gandia de la UPV, Pep Pastor amb el responsable de cultura de la Universitat, Paco Castells, qui, prèviament, havia visitat el teatre amb un grup d’alumnes per assistir a la classe magistral amb Ángel Di Stéfano, autor de la instal·lació sonora interactiva que es pot visitar al Teatre del Raval. L’artista sonor va ser l’encarregat d’explicar al presents en què consisteix la intervenció que estarà activa fins el proper 29 de maig i al voltant de la qual giraran altres activitats relacionades amb l’art i el reciclatge i va animar als presents a fer sonar la instal·lació accionant les cordes que pengen des del primer pis del teatre així com les màquines sonores construïdes amb materials reciclats i que es troben en el mateix escenari. Per la seua banda, Francesc Burgos, gerent de LaCasaCalba, organitzadora del festival, va animar a la participació en la resta d’activitats del festival._

Virtual-1397.indd 10

18/5/16 09:44:46

Virtual-1397.indd 11

18/5/16 09:44:48

Virtual-1397.indd 12

18/5/16 09:44:50

Oltra

Virtual-1397.indd 13

18/5/16 09:44:53

El IES Veles e Vents entrega el VI Premi Pere Inza al Ayuntamiento de Bellreguard El Ayuntamiento de Bellreguard recibió el pasado jueves, 12 de mayo, el VI Premi Pere Inza del IES Veles e Vents, un galardón honorífico a la excelencia en la formación profesional personalizado en dos servicios públicos: la ‘escoleta’ infantil y la Llar Juvenil. El premio, una escultura de Josep Ginestar, fue recogido por el alcalde de Bellreguard, Joan Marco, que mostró su satisfacción por el reconocimiento y agradeció la estrecha colaboración entre ambas instituciones, “cuyos frutos repercuten en beneficio de la sociedad”. El director del centro, Antoni Fornet, apuntó que con este premio se le reconoce al Ayuntamiento de Bellreguard “la inestimable colaboración en la formación de nuestro alumnado en la escoleta infantil municipal

Virtual-1397.indd 14

y en el centro de información juvenil, además de la participación activa en otras ediciones de estas jornadas y en la realización de proyectos de aprendizaje y servicio, programas de animación lectora, o rutas culturales”. El acto se celebró en el Aula Magna del Campus de Gandia de la UPV, como clausura de las XI Jornades de Serveis Socioculturals i a la Comunitat. Inza fue uno de los promotores de estas jornadas a partir de su entusiasmo en la animación sociocultural y como defensor del trabajo con diferentes colectivos desfavorecidos desde la metodología de aprendizaje y servicio. Esta es la temática específica de estas jornadas que llegan a su undécima convocatoria con trabajos desde diferentes ópticas.

18/5/16 09:44:53

El Premi Pere Inza, creado en 2011, es un galardón honorífico a la excelencia en la formación profesional que reconoce el trabajo con colectivos sociales, así como con la formación directa del alumnado del instituto de las entidades colaboradoras del Veles e Vents. El galardón es una escultura de Josep Ginestar. El año pasado se premió a la Escola Infantil Municipal El Caragol, de Oliva._

baños | cerámicas | materiales de construcción ESTAMOS EN Avda. Alcodar, 44. Pol. Ind. Alcodar. 46701 GANDIA. Tel. 96 287 78 33 www.gamma.es - ciagan7@gmail.com

Virtual-1397.indd 15

18/5/16 09:44:54

La tercera edición de Strong People en Gandia recauda más de 20.000 euros J.C. / Fotos: Àlex Oltra. El movimiento solidario Strong People logró recaudar más de 20.000 euros mediante la venta de camisetas y entradas para asistir al concierto de La Frontera, DJ Diego Mas y el grupo Kifi, que tuvo lugar el pasado sábado en el jardiín de la Casa de Cultura de Gandia, y que congregó a centenares de personas, informaron fuentes de la organización a través de un comunicado.

Actuación de La Frontera.

Virtual-1397.indd 16

18/5/16 09:44:55

Esta tercera edición fue, de nuevo, un gran éxito, gracias a la colaboración de numerosos ciudadanos de Gandia y la Safor, así como de empresas, colectivos y del Ayuntamiento de Gandia, que se sumaron a la causa de Strong People. El dinero recaudado permitirá acabar de pagar la deuda pendiente tras las mejoras incorporadas a la sala de tratamientos oncológicos del hospital Francesc de Borja. Asimismo, también se incorporarán novedades para mejorar la estancia de los pacientes en el Hospital de Día. >>>

Virtual-1397.indd 17

18/5/16 09:44:56

La Fundación IN junto a la Farmacia del Paseo, promotores de esta iniciativa solidaria, quieren transmitir su agradecimiento a todos los que se han involucrado, un año más, con Strong People y lograron, con su solidaridad, mejorar la calidad de vida de las personas enfermas de cáncer de la comarca._

Virtual-1397.indd 18

18/5/16 09:44:58

Virtual-1397.indd 19

18/5/16 09:44:59

Actuación de La Frontera.

Virtual-1397.indd 20

18/5/16 09:45:00

Virtual-1397.indd 21

18/5/16 09:45:01

'En el blog hablo de todo un poco, pero me gusta más el trato en persona'

Carolina González Gerente en carolinagonzalez.net y directora de essencia Casas exclusivas

Carolina González ha dado el salto a internet y a las redes sociales con un blog personal para hablar de su vida cotidiana y social, pero también de materias que le apasionan, como la moda o la decoración. Pretende ser una 'blogger' recomendando aquellos servicios y productos que le gustan, ya no sólo a su círculo íntimo de amistades, como solía hacer, sino a todo el mundo a través de su página web. Así mismo, también ofrece algunas pinceladas de de su trabajo en Essencia Portal inmobiliario; de hecho su marido, Santi Torres, gerente de la agencia, le anima en esta aventura. Es madre de un adolescente de 14 años. Confiesa que está algo abrumada por la buena acogida que ha tenido entre sus seguidores el blog abierto en las últimas semanas, y no se marca una periodicidad fija de publicaciones.

Carolina, en su lugar de trabajo, la inmobiliaria Essencia, en Gandia

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 28

17/5/16 13:50:34

Entre interrogants Carolina, con sus perritas.

arolina González atiende a safor Guia en su agencia inmobiliaria, un espacio diáfano y luminoso en la plaza del Prado, en Gandia.

¿Por qué decidió abrir un blog? –en principio para hablar y para aconsejar sobre moda, porque muchas personas me preguntaban dónde me había comprado esta u otra prenda, y pensé que un blog era una buena manera para contestarles a todas ellas al mismo tiempo. Además, el blog se lo dedico a mi madre, que falleció recientemente. estoy muy contenta porque ha tenido muy buena acogida. Ahora bien, también me gusta el contacto con las personas, hablar, compartir y ayudar. ¿Qué contenidos van a encontrar los lectores? –Todo lo que tenga que ver con mis pasiones, que son mi familia y mi trabajo, pero también la moda, la decoración, el interiorismo o mi amor por los niños y los animales. son experiencias propias, pero sin una periodicidad de publicación concreta. Por el momento me estoy centrando más en la moda. En su blog recomienda algunas marcas o servicios que le han gustado, especialmente de la Safor. –sí, por ejemplo minuesa Coaching PNl, porque te ayudan a definir y a conseguir tus objetivos; Valls Veterinaria, donde llevo a mis perritas; el salón de belleza Garben, o tiendas de moda de Gandia como soniaK, laura Junior o la Zapatería Taconets. Se dedica asesorar personalmente a clientes en la compra y venta de casas exclusivas. ¿Cómo ve el sector inmobiliario? –lo veo bastante bien, ya se apunta a una recuperación y los precios prácticamente ya han tocado suelo. en mi caso enseño chalés de lujo en urbanizaciones de loa comarca, y trato con clientes extranjeros, como alemanes o suizos, que están más predispuestos a comprar. ¿Cómo es un día laborable en su vida? –Por la mañana trabajo en essencia, y suelo tener las tardes libres que dedico a mi hijo Joel, a hacer deporte en el gimnasio o a pasear a mis perritas Princesa, duquesina e Isis. Y últimamente antes de salir de casa me hago las fotos para el blog (risas).

TEST RÁPIDO DE PREFERENCIAS... Un color. El rosa palo. Un aroma. El de la vainilla. Una comida. Las ensaladas, me encantan. Un lugar para desconectar. La playa de Gandia. Una prenda. El vaquero, que siempre da mucho juego. Me gustan mucho los colores, esta primavera se llevan los tonos amarillos, naranjas y verdes. Un libro. El viaje de las almas, de Michael Newton. Una película. Lo que el viento se llevó. Un programa... En tu casa o en la mía, de Bertín. Un estilo musical o artista. Amaya Montero. ¿Practica algún deporte? Sí, spinning. Su momento del día favorito. Por la noche, cuando ya lo tengo todo hecho y me tumbo en el sofá. ¿Hay algo que mejoraría de usted? Me gustaría ser más organizada. ¿Qué opina de las redes sociales? Tienen muchas ventajas, pero hay que gestionarlas con prudencia.

Comenta que tiene tres perritas; ¿qué le aportan los animales a su vida cotidiana? –sí, son una yorkshire y dos pinchers, que son dos terremotos. me aportan mucho cariño. Creo que quienes tenemos mascotas somos más sensibles con cuestiones como el maltrato. los animales no son un juguete ni un capricho, tener uno es una responsabilidad muy grande y deben recibir todos los cuidados veterinarios. Yo me considero animalista. / J.C. «carolinagonzalez.net» carolinagonzalezblog @CarolGonzalezbl carolinagonzalezessencia

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 29

17/5/16 13:50:35

Luis Borho Lázaro

Director de Oliva Nova Beach & Golf Resort

Josep Camacho

"El deporte es el motor de Oliva Nova, la hípica ha superado todas las expectativas"

¿Cuántas empresas forman el grupo CHG? –La matriz es CHG, que fundó Siegfried Borho en 1972, un alemán que vio la oportunidad de vender viviendas en esta zona a sus compatriotas para pasar las vacaciones o disfrutar de los inviernos cálidos que aquí tenemos. Y, básicamente, las demás empresas surgieron por la necesidad de satisfacer las demandas de los clientes y de aquellas personas que han confiado en nosotros la compra de su vivienda. Por eso en 1982 nace Rent a Car Dénia, para ofrecer vehículos de alquiler; pensemos que era una época donde esto no era fácil porque internet no estaba tan desarrollado y un turista alemán, suizo o austriaco apenas encontraba guías o personas que hablaran su idioma en Oliva. También tenemos Asesores Fiscales Internacionales (Affisa), para facilitarles cuestiones como la declaración de la renta, el IBI o las escrituras de compraventa; y Nova que es una agencia mediadora de seguros exclusiva de Axa. Oliva Golf es la gestora del campo de golf. Para la gestión del hotel, así como toda la restauración gastronómica de todo el complejo, alojamiento y eventos, está AllGolf. Hay que sumar el Centro Ecuestre de Oliva Nova y Aguas del Bullent (1994), concesionaria del abastecimiento y suministro de agua potable en el ‘resort’ y en sus 10 kilómetros de costa. ¿Tiene actualmente CHG promociones en marcha? –Sí, hemos terminado Golf y Mar 6000, en la avenida principal de Oliva Nova; El Vedat; y Tee 14, esta última con 10 adosados prácticamente vendidos. El año pasado vendimos dos promociones más en Dénia; El Retiro y El Amanecer. Luis Borho, sobre el 'green' del campo de golf de Oliva Nova. / Foto: J.C.

SG1397.indd 30

17/5/16 13:50:36

Entre interrogants

Luis Borho Lázaro (30 años) es el director del ‘resort’ Oliva Nova, la joya de la corona de Construcciones Hispano Germanas (CHG), el grupo que fundó en 1972 su padre Siegfried, de origen alemán. En 2015 CHG facturó 35 millones de euros y actualmente emplea a 250 personas de forma directa, la gran mayoría vecinos de la región, de Dénia hasta Gandia. Desde su creación ha vendido 6.500 viviendas, la gran mayoría unifamiliares y hechas a medida por su propio equipo de arquitectos para un cliente exigente. En los últimos años el grupo se ha adentrado en la construcción de apartamentos y adosados. CHG todavía dispone de 1 millón de metros cuadrados de suelo urbano, fundamentalmente entre los términos municipales de Oliva y Dénia. Oliva Nova, el emblema del grupo, ha apostado por diversificar su oferta deportiva como fórmula para desestacionalizar el turismo. La última en llegar a la familia ha sido la hípica, con el Centro Ecuestre Oliva Nova, que acoge torneos como el MET.

Cerca de la hípica tenemos proyectado hacer un nuevo residencial. ¿Se ha mantenido el mercado de la vivienda de lujo en estos últimos años a pesar de la crisis en el sector? ¿Cómo se han comportado los precios? –Los precios, con la crisis, se han resentido en todos los aspectos. No todas nuestras casas son tan exclusivas; tenemos desde 100.000 euros hasta lo que el cliente se quiera gastar. ¿Este tipo de comprador o turista de alto nivel sigue prefiriendo que la vivienda esté en un ‘resort’? –Sí, porque al final ese es el verdadero lujo, que tengas una segunda vivienda para pasar tus vacaciones dos o tres meses al año y con todos los servicios, en un complejo al lado del mar y que no esté masificado. En Oliva Nova cuidamos todos estos aspectos, empezando por la seguridad. Tenemos además un centro comercial y tenemos dos nuevos restaurantes, uno italiano y otro más mediterráneo. Fomentamos el valor añadido dentro del mismo complejo. ¿Está separada en el grupo la actividad turística de la inmobiliaria? –Bueno, en CHG hay tres grandes divisiones; la turística, la inmobiliaria y la de servicios. En realidad, trabajamos de forma conjunta para ofrecer la máxima calidad a nuestros clientes. Quizá por lo que más se nos conoce es por la turística, por Oliva Nova, pero todas las áreas son fundamentales para el funcionamiento del grupo. Para vender a alguien una casa en Oliva Nova es fundamental que todos los servicios funcionen correctamente.

SG1397.indd 31

Y en la medida en que recibamos más turistas, es más probable que acaben comprando una vivienda de CHG. ¿CHG ofrece a estos propietarios alquilar las viviendas en las épocas del año que no las utilizan? –Sí, y esa es una de las grandes razones por las que al cliente alemán le gusta invertir aquí. CHG le gestiona el alquiler a través de nuestra red comercial y nos encargamos de todo; del tipo de inquilinos; de las salidas, de las llegadas; de la limpieza y su mantenimiento, para que cuando el cliente vuelva, a parte de obtener una rentabilidad, la casa esté en perfecto estado. Además, esto siempre nos ha ayudado a poder vender más casas. También tenemos un Plan Escalonado por el cual cliente, si así lo desea, puede cambiar su propiedad actual por una de mayor nivel abonando la diferencia de precio. Afortunadamente, no hemos tenido que devolver ninguna llave hasta ahora, sólo las hemos entregado. CHG sigue participando en ferias internacionales, tanto de turismo como de inmobiliarias. La última, Sima 2016, en Madrid, entre los días 5 y 8 de mayo. –En Sima el público mayoritario fue el nacional, y se interesaron mucho por los apartamentos de 2 y 3 dormitorios, y todo lo relacionado con el Centro Ecuestre. Al margen de este segmento de lujo, ¿cómo ve las perspectivas del sector inmobiliario en la Comunitat Valenciana? –La vivienda de costa, que fue uno de los mercados que primero notó los efectos de la crisis, está empezando a recuperar su importancia, especialmente en Valencia y en Alicante. El 20% de estas transacciones en España

17/5/16 13:50:37

Entre interrogants las realizan clientes extranjeros. Parece que empieza a haber demanda entre los franceses. También resurge el mercado de segunda vivienda, donde el comprador nacional vuelve a aquirir importancia. Oliva Nova fue en 1989 el pionero de los ‘resorts’ en la Comunitat Valenciana. –Así es. El hotel, abierto en 1995, está en primera línea de playa, y respeta tanto el cordón dunar como la línea marítimo terrestre. Tiene cuatro estrellas, 200 habitaciones y está abierto todo el año. El campo de golf tiene 18 hoyos y fue diseñado por Severiano Ballesteros. Tienen previsto reformar el hotel. –Sí. Vamos a hacer una gran inversión para una reforma que acometeremos este mes de septiembre y esperemos que esté acabada en diciembre. Ganará en confort, con mayor calidad en las habitaciones y cambiaremos el mobiliario. Vamos a instalar sistemas de eficiencia energética, mejoraremos los salones para eventos, abriremos un acceso directo a un parking exterior, el restaurante será un ‘lounge’... Queremos optimizar nuestros servicios y, en definitiva, la experiencia de nuestros clientes. ¿Vincular más el ‘resort’ al deporte ha sido la clave para ganar en rentabilidad y sacarle más partido? –Sí, empezamos con el golf pero hemos ido diversificando. Tenemos gimnasio exclusivo para jugadores de rugby, cuatro campos de fútbol, y recibimos a clubes de elite e incluso selecciones nacionales. Apostamos también por el ciclismo amateur y por el ‘cricket’. La última

El Centro Ecuestre Oliva Nova y debajo, el MET. 32

en llegar ha sido la hípica, con el Centro Ecuestre Oliva Nova. De septiembre a mayo nos enfocamos al mercado internacional, gracias a los deportes. ¿Ha sido la hípica el gran reclamo para desestacionalizar? ¿Cómo surgió el Centro Ecuestre Oliva Nova? –En el Centro Ecuestre creyeron inversores diferentes, y esa ha sido la clave del éxito. La hípica, al igual que el golf, es un motor que genera economía y turismo. Muchos compradores de casas en Oliva Nova son jinetes o jugadores de golf. Además, durante la temporada hípica se contratan a 300 personas, entre personal de pistas, mozos de cuadras, hostelería o seguridad. La hípica ha sido mucho más exitosa de lo que nos imaginamos, ha tenido un crecimiento rápido, bueno y sólido. En esos tres o cuatro meses tenemos más de mil caballos, ejemplares que valen entre 500.000 y 15 millones de euros cada uno, pero también a jinetes, sobre todo jóvenes, que se entrenan aquí durante ese tiempo. ¿Les gusta el Mediterranean Equestrian Tour a los jinetes, como torneo de pretemporada? –Muchísimo. Nos comentan que es el lugar ideal para entrenar a los caballos en toda Europa en primavera y en otoño. Antes se iban a Wellington, en Miami (Estados Unidos), pero ahora ya no necesitan cruzar el charco ni enviar a sus caballos en aviones. Y poco a poco, estamos logrando que dejen aquí sus caballos e incluso se queden de octubre a abril. Por otra parte, de enero a abril se entregaron en diferentes torneos casi 1,5 millones de euros en premios. En apenas cinco años, Oliva se ha puesto en el mapa mundial de la hípica. ¿Cuántas personas pasaron como público por el último MET? –En cuanto a entradas vendidas de jueves a domingo hubo más de 10.000 espectadores, y luego habría que sumar los que llegaron entre semana, donde no se cobraba entrada. ¿Le gustaría que el Ayuntamiento de Oliva se implicara más en la promoción turística del MET? –Todo lo que puedan aportar es bienvenido, aunque no esperamos del Ayuntamiento que lo vaya a hacer, porque ya nos encargamos nosotros de la comercialización. Sí que necesitamos, en cambio, todo el apoyo institucional y facilidades en los trámites administrativos, y en este sentido sí me consta que el alcalde, David González, se ha implicado en esos temas. ¿Qué le pediría al resto de Administraciones? –En general, estamos contentos. Nos gustaría que el Ministerio de Fomento señalizara mejor el complejo y el Centro Ecuestre Oliva Nova desde la carretera N-332. Desde la experiencia que tiene Oliva Nova en tratar a turista, ¿qué aconsejaría al sector en la Safor para renovarse o mejorar la calidad de la oferta? –Todo suma, y lo importante es que se siga fomentando el destino; Oliva o Gandia como marcas, porque eso beneficiará a las empresas turísticas de la zona. Hay que dar un servicio de calidad, nunca confundir al cliente e intentar superar siempre sus expectativas.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 32

17/5/16 13:50:37

SG1397.indd 33

17/5/16 13:50:38

Apunts d’actualitat

Gandia despide a Juan Román Catalá, el primer alcalde de la democracia Gandia dio el último adiós el sábado pasado al exalcalde Juan Román Catalá, que falleció el viernes a los 84 años. El funeral tuvo lugar en la iglesia de Sant Josep, un acto íntimo que congregó a destacados políticos locales, entre ellos el resto de alcaldes democráticos (Pepa Frau, José Manuel Orengo, Arturo Torró y Diana Morant) a excepción del fallecido Salvador Moragues. Catalá, abogado de profesión, fue primer edil de Gandia en la estrenada democracia por UCD desde el 19 de abril de 1979 hasta el 23 de mayo de 1983, y llegó a la Alcaldía en su primera legislatura tras alcanzar un acuerdo con el PSOE. Román ganó aquellos comicios con el 31,75% de los votos, y obtuvo 7 de los 21 ediles de la Corporación. Ante una composición muy fragmentada con siete partidos, Román supo llegar a un acuerdo con el socialista Salvador Moragues, quien le prestó sus seis ediles para dar estabilidad al Ejecutivo. Román era tío de Ciro Palmer, actual edil de Ciudadanos, cuyo voto fue determinante para investir a la socialista Diana Morant.

Román (derecha) en 2004, en el 25 aniversario de Aytos. democráticos. / Foto: N. Francés

La deuda subió en 136 millones con el PP La deuda de Gandia pasó de 114 millones de euros al cierre de 2011 a 250 millones de euros cuando el PP acabó la legislatura y pasó el testigo al Gobierno de izquierdas; un aumento de 136 millones, según publicó el Ministerio de Hacienda. La cifra incluye los planes de pago a proveedores, más de 80 millones de euros de los cuales 60 eran facturas de la época socialista pero 22 millones se generaron dos años después de que el PP asumiera el Gobierno local. Durante ese tiempo no se pagaron los créditos bancarios pendientes.

La Raíz actuará en la Fira i Festes de Gandia El grupo gandiense La Raíz actuará en Gandia el 30 de septiembre, como artista invitado de la final del 'Sona la Dipu' y en el marco de la Fira i Festes. Cinco municipios más completan el calendario de este concurso de pop-rock, en los que actuarán los 12 grupos seleccionados. Las fechas son el 27 de mayo en Xirivella (con Melendi como invitado) el 23 de julio en Alzira (con Fangoria), el 19 de agosto en Ontinyent (con Izal), el 27 de agosto en Picassent (con un grupo invitado aún por determinar) y el 8 de septiembre en Utiel, con Malú.

ECUADOR. La ONGD de Gandia Viviendas para los Sin Techo ha edificado cuatro viviendas básicas de emergencia en Ecuador para dar una respuesta rápida a las personas afectadas por el terremoto del pasado 16 de abril que asoló buena parte del país suramericano. La entidad sigue ayudando y pide donativos para esta causa.

HALLAZGO. El estudio de arqueología de Carles Juan Fuster dio a conocer el hallazgo en el centro histórico de Gandia de un 'polígono' del siglo XIV, formado por restos de fábricas y talleres de artesanos. La explotación estaba situada entre el Pont Vell y la calle Canonge Noguera, en el margen izquierdo del río Serpis. / Foto: Àlex Oltra.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 34

17/5/16 13:50:39

Apunts d’actualitat

El Consell reivindica la gratuidad de la AP-7 La Generalitat ha mostrado su apoyo a los 84 municipios que en los últimos años han aprobado una moción para que el Gobierno central «rescate» los tramos de la autopista AP-7 que discurren entre Vinaròs y Sagunt, Sueca y el Campello, y Alicante y Crevillent. En la Safor es una reclamación histórica de municipios como Bellreguard, Palmera, l'Alqueria de la Comtessa y Oliva. El Consell pide a Fomento que prevea las necesidades de que surgirán cuando finalice la concesión de la autopista en 2019 y esta sirva de ronda de circunvalación.

El Figatell Sound d'Oliva serà en juny Burumballa, Mafalda, Sva-ters, Auxili i DJ Plan B són els artistes que actuaran a Oliva en el Figatell Sound, un festival que enguany tindrà lloc el divendres, 17 de juny al poliesportiu, enmarcat en la Fira i Festes de la localitat. L’Ajuntament aporta el 65% del pressupost total del festival, 9.500 euros, i la resta correrà a càrrec de l'associació organitzadora, Joves d’Oliva en Moviment. El preu de l'entrada és de 3 euros anticipada, 5 euros en taquilla. Com a novetats hi haurà un «correbars» i un «sopatell» amb figatell i beguda.

Tavernes retrasa el proyecto de la gasolinera al pedir un informe a la Generalitat El Gobierno de Tavernes de la Valldigna, de Compromís, ha pedido un informe a la Dirección General de Carreteras, dependiente de la Generalitat, para saber si la nueva gasolinera que se prevé construir en la carretera autonómica CV-50, dentro del núcleo urbano, afectará al tráfico. El alcalde, Jordi Juan, reconoció que «el Gobierno municipal no tiene ninguna voluntad de que se instale esa gasolinera pero si el solicitante cumple los requisitos que marca la ley, el Ayuntamiento está obligado a dar la licencia». Con todo, este trámite burocrático es una manera de frenar un expediente que se encuentra muy avanzado. La gasolinera implicaría derribar un local, el antiguo edificio Incarvi, con lo que también necesitaría de un permiso de demolición. Es probable que la empresa solicitante, que ya dispone de licencia ambiental, recurra esta consulta a la Generalitat al no considerarse necesaria. Los vecinos, especialmente los de los edificios contiguos, están en contra de la gasolinera y han empezado a recoger firmas para que no se instale.

A la derecha, edificio Incarvi que se demolerá para albergar la gasolinera.

CASETAS. Oliva continúa desgranando las actividades de la Fira i Festes de junio. Una de ellas será el Festival de la Cançó, un certamen para artistas noveles que se recupera después de tres años sin celebrarse. Será el 19 de junio en el Parc de l'Estació. El concejal de fiestas, Pepe Salazar, lo presentó junto a Toni Rodríguez, organizador.

GUARDAMAR. Josep Martínez Moncho presentó el pasado día 10 en un pleno su dimisión como alcalde de Guardamar de la Safor tras 17 años en el cargo. Moncho concurrió como independiente en 2015. El lunes pasado se proclamó alcaldesa Rosana Seguí, que iba de número 4 en la lista y es hija de Fernando Seguí, número 2. Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 35

17/5/16 13:50:40

Esports

Última jornada en Preferente este domingo En la penúltima jornada de liga en el Fútbol Preferente, el pasado fin de semana, hubo victorias de los cuatro equipos. La UE Tavernes ganó por 0-2 en el campo de la FC Canalense. El equipo local hizo el pasillo de campeones a los hombres de Javi Pons. La UD Portuarios ganó 3-1 al CD Contestano en el partido jugado en el Fort Llopis; cinco minutos le bastaron al equipo local para darle la vuelta al marcador. En el otro lado, el CD Contestano tampoco se jugaba nada. Con motivo del último partido como local, el Portuarios se hizo la foto de equipo junto a todo el cuerpo técnico. Antes del pitido inicial se guardó un minuto de silencio por Juan Román y por Ramón Barón.

La UD Oliva ganó en el Morer a la UE l’Alcúdia por 2-1, tres puntos que le permitieron subir a la 14 posición con 33, uno más que el Pego CF y tres más que el Algemesí CF. La UE Gandia goleó por 5-0 a la UD Alginet en el Olagüe. Al descanso se llegó con un marcador a favor de 3-0. El Alginet sufrió dos expulsiones y se quedó con 9 futbolistas. En la segunda mitad marcaron Xavi Torres y Manolo Martín. Este domingo será la última jornada, a las 18 horas para todos los equipos. La UE Tavernes llega como campeón de liga, y la UD Portuarios ya se ha asegurado la permanencia, mientras que la UD Oliva jugará para salvarse y la UE Gandia por alcanzar la promoción. El Portu juega a domicilio frente a la UD Canals. La UE Tavernes recibe al Atlètic d’Alginet, en un encuentro donde el club vallero rendirá homenaje a dos jugadores que cuelgan las botas; Cabe y Santi. La UD Oliva se desplaza a Pego, y la UE Gandia tiene un partido decisivo en el campo del CE Xàbia, ya que tendrá que ganar y esperar a que pierdan el CD Dénia o el Alcoyano B. Jugadores del Portu con técnicos y algunos familiares.

El Zurdo estrena un nuevo modelo de gestión

RÉCORD. El atleta olivense Juanra Pous batió el récord del mundo en la crono de relevos 4x800 en categoría máster 35, en el campeonato disputado el sábado pasado en Madrid, junto a sus compañeros Octavio Pérez, Juan Antonio Gil y el madrileño Roberto Sotomayor. Con esta plusmarca superan a la selección de Estados Unidos.

El Trinquete de Bellreguard, que gestiona la empresa El Zurdo, estrenó el pasado sábado un nuevo modelo de gestión que se aplicará en las partidas profesionales de los sábados por la tarde. Consiste en suprimir las propinas y los descansos que se realizan para las apuestas, con el fin de no demorar la partida, y en contraprestación, los 'pilotaris' obtienen el 20% de los beneficios de taquilla, descontando los gastos. Además, las partidas empezarán puntuales y no habrá descansos. La 'pilota' sigue este jueves en Bellreguard con David y Pepe frente a Salvà y Molina, y Pablo y Tonet II contra Badenes y Roberto. En Trinquete Ciscar de Piles, el viernes a las 17 h jugarán Salelles y Nestor ante Nalda y Borja, y después Pepe y Josep contra Moncho y Dorín.

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia 36

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 36

17/5/16 13:50:40

Esports

Quart (Girona), Coín (Málaga) y Ardoi de Navarra serán los rivales del Hispagan para subir a LEB La Federación Española de Baloncesto ya ha conformado los grupos que competirán por el salto a la LEB Plata. Será entre estos días 20, 21 y 22 de mayo cuando tendrán lugar las cuatro fases de ascenso de la temporada 2015/16. Las fases de ascenso se disputarán en formato liguilla de todos contra todos. Seis encuentros por fase, que decidirán los cuatro conjuntos que conseguirán los derechos deportivos para competir la temporada que viene en la LEB Plata. Agustinos Leclerq, Torrons Vicens CB L’Hospitalet, Cintra Plasencia e Hispagan UPB Gandia, como campeones de los grupos A, C, D y E, respectivamente, tienen ganado el derecho a ser anfitriones de estas fases. En el caso de Gandia el club ya confirmó que será el anfitrión. En el grupo competirán, además del Hispagan UpB Gandia, el malagueño CBD Coín, el CB Quart (de Girona), y el navarro FNB Ardoi. El presidente del Bàsquet Gandia, Álvaro Peyró, y la concejala de Deportes, Lydia Morant, comparecieron en rueda de prensa para dar detalles sobre este fase. Peyró apuntó que, a falta de confirmación de horarios concretos por parte de la federación, todos los partidos se celebrarán por la tarde. «Es un fin de semana con muchas comuniones y lo hemos decidido así para dar más posibilidades a la afición para que acuda al pabellón». El club pagará un canon fijo de 5.000 € a la federación por organizar la liguilla. Peyró agradeció la colaboración del Ayuntamiento, así como el resto de directivos y a los patrocinadores y pidió la «implicación de todos para llenar el pabellón». El abono de tres días valdrá 15 euros para los socios y padres de todos los miembros de la

cantera, mientras que para los no socios será de 20 €. El abono familiar valdrá 25 euros para los socios y 40 € para los no socios. La entrada individual para un día costará 8 €. Las entradas están a la venta en las oficinas del club en horario de 17.30 horas a 20 horas. Está previsto que los equipos lleguen este jueves y se han realizado gestiones para que tanto los jugadores como sus familiares se hospeden en hoteles de la playa. «Los equipos tienen una serie de necesidades especiales, ya que necesitan camas más grandes, una sala para masajes, alimentación especial o una sala para ver y analizar los partidos», precisó Peyró. El Gandia no se concentrará en ningún hotel, seguirá la misma pauta que siempre, aunque con un régimen disciplinario más estricto. Turismo instalará un expositor en el pabellón durante los partidos para dar a conocer la oferta turística de la ciudad.

PITET. El NiE Gandia se proclamó un año más vencedor del IX Trofeo José Mª Ángel 'Pitet', que organizó el pasado día 7 para prebenjamines, benjamines y alevines, y donde participaron 286 nadadores. El equipo de niños de entre 7 y 14 años lograron un año más el título con 19 medallas individuales y 6 metales en los relevos. / Foto: Àlex Oltra.

HÉCTOR CABRERA. La alcaldesa de Gandia, Diana Morant y la concejala de Deportes, Lydia Morant, recibieron el día 12 en Alcaldía al atleta Héctor Cabrera, clasificado para los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. Cabrera estuvo acompañado por su entrenador, Juanvi Escolano y el presidente del CC Garbí, Ximo Mas. / Foto: Àlex Oltra.

Recepción en Alcaldía. / Foto: Àlex Oltra.

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 37

17/5/16 13:50:41

Sala de lectura Panoràmica de la Transició valenciana VALèNCIA SIC TRANSIT - Francesc Bayarri - Ed. Companyia Austrohongaresa de Vapors. Es tracta de la primera novel·la d'este nou segell editorial que se centrarà en temes de recuperació històrica. Des del final del franquisme fins als casos més recents de corrupció política, des del colp d’Estat del 23-F fins a la celebració de la Copa de l’America, València sic transit abraça un període de 40 anys de la història valenciana. Plantejada tècnicament com un juí sumaríssim al període conegut com la Transició, la novel·la, sense pretende ser política, barreja personatges reals, com ara Vicent Ventura o Joan Monleón, amb d'altres completament de ficció, per tal d’oferir una visió iconoclasta de les últimes dècades.

c B Lag hd Fa

a A

Els llibres són la nostra passió Si no trobes el llibre que busques, nosaltres farem tot el possible per a conseguir-te'l Avda. Alacant, 12. Gandia. Tel. 96 287 82 52 llibres@ambrallibres.com · www.ambrallibres.com

Butaca

Bancarrota moral d'una societat Capital Humano, de Paolo Virzi. (Itàlia, 2014). NRM de 12 anys. VO italià subtitulada al castellà. El 24 de maig a les 17.30 h i 20 h al Teatre Serrano de Gandia. El capital humà comença amb el final, quan, la vespra de Nadal, un ciclista és mort atropellat per un luxós tot terreny. A mesura que van aclarint-se els fets que precedeixen l'accident, les vides de l'adinerada família Bernaschi, privilegiada i distant, s'entrecreuen de manera inesperada amb les dels Ossolas, que lluiten per mantenir la seua confortable vida de classe mitjana. 38

Clausura del Certamen de Teatre Vila d'Oliva III Certamen de Teatre Vila d'Oliva. Teatre Olímpia. Recta final d'este certamen organitzat per la Regidoria de Cultura per a fomentar els grups amateurs que interpreten en valencià. El concurs, amb entrada gratuïta, va començar el dia 6. Les quatre companyies han estat Comuna Gàbia, Lletraferits i Comediants, Aiguamar Teatre i Pànic Escènic. Esta última actaurà este dissabte amb Amant a Sou. La cloenda i lliurament de premis serà el divendres 27, amb la representació de Besos a càrrec de l'EMT dirigida per César Monzonís.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 38

17/5/16 13:50:42

EXPOSICIONES GANDIA

*Òxid d'Or. Trabajos de alumnos de Dibujo y Pintura de los centros municipales de convivencia. en el claustro de la Biblioteca Central Convent de Sant Roc. Hasta el día 28. *Por 1 like. Fotografías de Juan José Todolí, con la Cía. Tramoiants. Hasta el 3 de junio en la Cafetería del Serrano. *Art i Més. Trabajos de pintura, esmalte, scrap y patchwork. Sala de Exposiciones Coll Alas. Hasta el 28 de mayo. *Grand Cinema. De Federico Romaguera. Una mirada personal sobre el origen del cine. Del 20 de mayo al 8 de junio en la Casa de la Cultura. Inauguración el 20 a las 20 h.

TEATRO GANDIA

*L'assemblea de les dones, dirigida por Ruth Palonés con la Escola del Teatre Serrano. A beneficio de Bunyols Sense Fronteres (comedor social). El viernes 27 a las 21.30 h. *Eterno Mecano, el musical. Infinity Eventos y Producciones. El 4 de junio a las 20.30 h en el Teatre Serrano. *Coses de Pau, monólogo con Pau Blanco (Purna Teatre). El jueves 9 de junio a las 20.30 h en el Teatre del Raval. *News, con Xavi Castillo (Pot de Plom). El jueves 16 de junio en el Teatre del Raval. Cicle d'Humor.

OLIVA

*III Certamen de Teatre Vila d'Oliva. Amant a Sou, de la compañía Pànic Escènic, el sábado 21 a las 19 horas. / Ceremonia de clausura y entrega de premios con la representación de Besos, a cargo de la Escola Municipal de Teatre, el viernes 27. Teatre Olímpia. Entrada gratuita.

VARIOS GANDIA

*RRRR! Festival. Festival de arte y reciclaje para todos los públicos. Hasta el 29 de mayo en el Teatre del Raval. Organiza: LaCasaCalba. Colabora: Ayto. de Gandia. Más información: http://teatreravalgandia.org. *Charla. 'Pérdida y recuperación de la cultura de la lactancia materna', a cargo de pediatra José María Paricio. El jueves 19 a las 19.30 horas en la sala de actos de la Biblioteca Central Convent de Sant Roc. Ciclo 'Gent que sap per a gent que vol saber'. Organiza: IMAB. *Presentación de libro. De categoria (internacional), de Vicent Marco editado por Sargantana. El 19 a las 20 h en Ambra Llibres (avenida de Alacant, 12). *Presentación de libro. El Atlas de la Felicidad, fotografías de Antoni Domínguez. El jueves 19 a las 12.30 h en la Sala de Conferencias 1 del Campus de Gandia de la UPV. *Presentación de la colección Biografies de Dones (Eila Editores) a cargo de Mª Luisa Maillard. El viernes 20 a las 19.30 h en la sala de actos de la Biblioteca Central. Organiza: Biblioteques de Gandia. *Excursión. 'Joaquín Sorolla en el Centre del Carme'. Salida desde el parque Ausiàs March. El sábado 21. Salida a las 9 h desde Renfe, vuelta a las 14 h. Plazas limitadas, inscripción previa en la UPG.

Agenda

*Taller. 'La muixeranga, més a prop'. Gratuito para todos los públicos. El sábado 21 a las 19 h en el Centre d'Activitats Artístiques Sant Enric. Organiza: Muixeranga de la Safor. *Cine Pot. Capital Humano, de Paolo Virzzi (Italia, 2014). NRM 12 años. VO italiano subtitulada al castellano. El 24 mayo con proyecciones a las 17.30 y 20 h en la sala B del Teatre Serrano. *Club de Lectura. La melodia del desig, de Ferran GarciaOliver. Encuentro con los lectores el jueves 26 de mayo a las 19.30 h en la Biblioteca Central. *Cine Fòrum. Diarios de la calle. El 28 a las 18.30 h en Fomento. Organiza: Associació Cultural Hypatia. *Taller. 'Esculturas de plastilina', en el Museu Arqueològic de Gandia. El domingo 29 de 12 h a 13 h. *Cine Pot. El juez. (Francia, 2015). 97 mn. NRM 16 años. El 7 de junio con proyecciones a las 17.30 y 20 h en la sala B del Teatre Serrano. *Festividad del Corpus Christi. Enramada, procesión, y actuación de danzas populares. El 29 de mayo a partir de las 19.30 horas. Colaboran: Grup de Danses Roís de Corella, Junta de Hermandades de la Semana Santa, Hermandad de la Santa Cena y UAM Sant Francesc de Borja.

BELLREGUARD

*Les Converses de Maig. Actuación de 'Feliu Ventura amb els Xerramequ i els aborígens', con el espectáculo “Faré Vacances (...) una visita a l’Ovidi Montllor”, el viernes 20 a las 20 horas. / Proyección del cortometraje L’Ovidi, el making of de la pel·lícula que mai es va fer, el sábado 28 a las 20 horas. Casa de la Cultura.

OLIVA

*Presentación de libro. Contra les aules (Editorial 3i4), de Tomàs Llopis. El 27 de mayo a las 20.15 h en la Biblioteca de l'Envic. Introducción a cargo de Ferran Escrivà. *Concert Solidari. Associació Artísticomusical d'Oliva, dirigida por Saül Gómez. El 28 de mayo a las 19 h en el Teatre Olímpia. Organiza: Federació de Moros i Cristians y AAMO. *Figatell Sound. Actuación de Burumballa, Mafalda, Svaters, Auxili y DJ Plan B. El 17 de junio en el polideportivo. Organiza: Joves d'Oliva en Moviment. *VIII Baixada de Carretons. El 18 de junio en el barrio del Raval. Abierto el plazo de inscripciones, en el Ayuntamiento o a través del correo: «oliva.afic@cv.gva.es».

MÚSICA GANDIA

*Concierto. Banda de la UAM Sant Francesc de Borja, dirigida por Vicente Mendoza Sánchez. El sábado 21 a las 20 h en el Teatre Serrano. Ciclo 'Retrobem la nostra música'. *Concierto. Recital de guitarra de David López Matoses. El sábado 21 a las 20 en el Saló de Corones del Palau Ducal. Organiza: Centre Districte Marítim Grau de Gandia. *Concierto de primavera. Banda Jove del Centre Musical de Beniopa, dirigida por Juan Miguel Terrazas Samper. El 28 a las 19.30 h en el jardín de la Casa de la Cultura. *Ara Malikian en concierto. El sábado 28 a las 22.30 h en el Museu Faller de Gandia. *16é Marquesa Concerts. Gener (4 de junio); Siniestro Total (dia 11); La Guardia (18) y Eric Sardinas, el 25. En el jardín de la Casa de la Cultura a las 22.30 horas. Entradas a la venta en www.instanticket.es y taquilla de la Casa de la Cultura. 10 euros, 8 euros reducida. (El recital de Gener, gratuito).

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 39

17/5/16 13:50:42

Crítica de cine El peso de las decisiones imposibles Espías desde el cielo. Reino Unido, 2015, 102 mn. Dir.: Gavin Hood. Cine bélico, thriller. Película extraña de definir. Interesante y didáctica para explicar el trasfondo de los modernos actos militares de drones y pilotos a kilómetros de distancia; pasada de rosca argumentalmente, rozando el esperpento en demasiadas ocasiones. Se trata de un filme al servicio de una pregunta y aunque para plantearla retuerce las situaciones demasiado, es una pregunta que debe hacerse. Sin embargo no ofrece demasiadas respuestas ni identifica claramente lo que pueda considerar bien o mal: apunta las situaciones, las vidas, el drama humano y las posibles consecuencias de cada acción, a corto y largo plazo. Es una reflexión interesante un tanto lastrada por lo formal. Soportada por actores de gran solvencia, las interacciones humanas son necesariamente compartimentadas en diferentes espacios, lo que les quita fuerza

y dinamismo. Tampoco consigue, por sus limitaciones narrativas, situaciones potentes con la cámara, limitados los espectadores a ser también ojos en el cielo de los hechos que acontecen. Tiene también una vocación sorprendente: de manera consciente bordea la comedia negra, la sátira burocrática donde el intercambio político es el que sale peor parado. Esto, unido a su vocación de thriller, convierten a la película en un popurrí de géneros donde no siempre acierta el tono. Al final, resulta una extraña mixtura limitada por su propio planteamiento. Tan preocupada por desgranar convenientemente cada aspecto de su discurso y su idea, no se permite brillar demasiado en algunos de sus apartados. Y sin embargo, debe verse. / Pau Inza.

Horario de Misas GANDIA Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-20 h.

Fest.: 09.00-12.00-20.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 11.30-13.00-19.30 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA Clarisses Lab.: 09.00h. Fest.: 09.00 h. Playa de Oliva Fest.: 11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.0019.30 h.

DAIMÚS Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h.

San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Sant Josep Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30 h. Sant Pere Lab.: 09.30-19.30 h.

Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.00-09.00(calvari)11.30-19.30 h.

IGLESIAS CRISTIANAS EVANGÉLICAS DE GANDIA Casa de Oración Avda. del Rabal, 63 Miércoles: 20.00 h. Domingo: 20.00 h. (También en búlgaro) Cuerpo de Cristo C/ Gabriel Miró, 46 Domingo: 19.00 h. Asambleas de Dios Pol. Alcodar. C/ La Pedrera, nave 4 Domingo: 11.00 h. Redimida de Dios C/ Pintor Juan de Juanes, 3 Martes y Jueves: 19.00 h. Domingo: 11.00 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 40

17/5/16 13:50:43

Societat STRONG PEOPLE RECAUDA MÁS DE 20.000 EUROS

OLIVA, INVITADA A UN ACTO EN HERBOLZHEIM (ALEMANIA) Una delegación del Ayuntamiento de Oliva se desplazó del 4 al 8 de mayo a la ciudad alemana de Herbolzheim para asistir a los actos del 40 aniversario del hermanamiento entre Herbolzheim y la francesa Sisteron. Oliva está hermanada con Sisteron, mientras que con Herbolzheim hay ciertos lazos que se plasmaron en la oferta de trabajo para vecinos olivenses que hicieron las autoridades de aquella ciudad germana en septiembre de 2012.

COMPROMÍS ENTREGA LOS PREMIS ABRIL

El movimiento solidario Strong People logró recaudar más de 20.000 euros mediante la venta de camisetas y entradas para asistir al concierto de La Frontera, DJ Diego Mas y el grupo Kifi, que tuvo lugar el pasado sábado en el jardiín de la Casa de Cultura de Gandia. La recaudación se destinará a mejorar la sala de tratamientos oncológicos del hospital comarcal. El evento estuvo organizado por la Fundación IN y la Farmacia del Paseo. / Foto: Àlex Oltra.

Compromís per la Safor-Valldigna celebró el pasado día 6 la entrega de los Premis Abril, que este año fueron para Miquel Melis Sánchez (a título póstumo), al CEIP El Castell de Almoines (en la imagen), y el VIII Premi Abril Jove a 'Refugiats Benvinguts Gandia' y al festival Festivern. También hubo un premio del colectivo local para la guardería municipal Mixinetes. Acudieron al acto el presidente de Les Corts, Enric Morera, y el conseller Vicent Marzà.

CONTINUA A GANDIA L'RRRR FESTIVAL El passat dijous, 12 de maig, es va inaugurar l’RRRR Festival, art i reciclatge al Teatre del Raval de Gandia davant d’un centenar de persones que no es volgueren perdre el funcionament de la instal·lació sonora interactiva Pull&Play (La Orquesta Volante), eix vertebrador d’este festival. La programació continua fins el dia 29 de maig amb diversos espectacles i tallers relacionats amb la conscienciació ambiental. / Foto: À. Oltra

VI PREMI PERE INZA PARA BELLREGUARD El alcalde de Bellreguard, Joan Marco, recibió el pasado jueves, 12 de mayo, en nombre del Ayuntamiento, el VI Premi Pere Inza del IES Veles e Vents, un galardón honorífico a la excelencia en la formación profesional personalizado en dos servicios públicos: la ‘escoleta’ infantil y la Llar Juvenil. El acto se celebró en el Aula Magna del Campus de Gandia de la UPV, como clausura de las XI Jornades de Serveis Socioculturals i a la Comunitat.

*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oﬁcinas y la publicaremos por orden de recepción Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 41

17/5/16 13:50:44

Negocis

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 Díselo con flores 46701 Gandia | Tel. 96 287 33 77

¡RESCATAMOS SUS JOYAS DE DÓNDE ESTÉN! VALORACION GRATUITA

gandia - Plaza Cristo Rey, 5. Tel. 96 112 65 27 • oliVa - Padre Antonio Selelles, 3. Tel. 96 214 83 14

¡Viv

! tida ver

d eriencia iferente y p x e di na

uiadas Salidas g a e montañ Parajes d aperitivo Incluyen ducidos Grupos re Más información: 605 120 851 - 675 847 468 www.buggyaventura.es 42

en exclusiva para

C/ Duc Alfons el Vell, 24. Tel. 96 287 11 61 GANDIA

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 42

17/5/16 13:50:45

SG1397.indd 43

17/5/16 13:50:46

GUIA gastronòmica

Vicaris

TU RESTAURANTE VEGETARIANO

El salón de Vicaris está totalmente renovado.

Desde el pasado mes de enero Gandia cuenta con un restaurante 100% vegetariano que también dispone de una oferta gastronómica vegana. Se trata de Vicaris, situado en la calle Gutiérrez Mas, 16. Ofrece platos vegetarianos y vinos ecológicos de la Comunitat Valenciana con especial preocupación por los productos de "kilómetro cero": locales, frescos y de temporada. En pleno centro histórico de Gandia, muy cerca del Ayuntamiento, está Vicaris, el primer restaurante de la ciudad que ofrece una carta 100% vegetariana. Por ejemplo, como entrantes puedes probar un tabulé mediterráneo, sushi Vicaris, sus diversas ensaladas y hummus de garbanzos o de alcachofa. Entre los platos principales ofrecen lasaña boloñesa con soja texturizada, mussaka de berenjena y calabacín, pasta integral al pesto, o hamburguesas de garbanzo en pan de centeno. Y de postre una mousse de cacao, una tarta de queso fresco o un tiramisú de mandarina pondrán el broche de oro a esta experiencia gastronómica. Vicaris te ofrece menús al mediodía y cenas a la carta. Además, los jueves por la noche puedes disfrutar de sus tapas vegetarianas y veganas, cada semana con una propuesta diferente, una manera de introducirse en este tipo de comida si todavía no la conoces. Por otra parte, en Vicaris Vegetariano procuran que la mayoría de sus productos sigan la filosofía del «kilómetro cero», para reducir la contaminación que conlleva abastecerse de productos no locales, y por otro, impulsar el consumo de las verduras y legumbres del terreno. Sus productos son frescos y preferiblemente de temporada, ya que así se respeta el ciclo de la naturaleza.

una muestra de las tapas de los jueves.

Vicaris Vegetariano

Restaurante vegetariano y vegano Calle Gutiérrez Mas, 16. Gandia • Teléfono 637 274 126 http://www.facebook.com/Vicaris.vegetariano

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 44

17/5/16 13:50:47

C.C. La Vital

(Avda. La Vital, 10 - Gandia)

ACERTARÁS SIEMPRE.

Tortitas con Nata Sándwich VIPS Club

Ensalada César

Hamburguesa Pampera SG1397.indd 45

17/5/16 13:50:50

G A S T R O N OM I A SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO

POMA BAR - RESTAURANT

POMA Avgda. d’Alacant. Bellreguard. Tel. 96 281 56 63 Menjar casolà. Local climatitzat. Dimecres tancat per descans del personal PRESTOPIZZA

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia. Tel. 962 862 826. RestauranteSanMarcos.com El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile.

Local C/ Perú, 14. Gandia. Tel. 96 296 05 04 Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio en Gandia 96 295 11 51. Servicio a domicilio en otros pueblos 96 11 51 696

MUNTANYAR RTE.

CASA JULIA Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Gandia. Tel. reservas 647 698 463. Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Abierto todos los días de 10:00 h. a cierre. VICARIS C/ Gutiérrez Más, 16. Gandia. Tel. 637 274 126. Síguenos en Nuevo Restaurante Vegetariano en Gandia. Cocina natural y productos de Mercado.

SG1397.indd 46

Carrer d’Avinyó, 39. Sector 5. Playa de Oliva Teléfono de reservas: 606 65 13 83 / 626 59 15 90. Horario: De lunes a Viernes de 12:00h a 16:00h. Viernes y Sábado noche de 20:00h a cierre. Domingo de 9:00h a 16:00h. Restaurant Muntanyar te ofrece una cocina mediterránea tradicional y casera en un ambiente familiar y tranquilo a tan solo 50 metros del mar. Menú de Lunes a Domingo: 3 Entrantes + Pan tostado con ajoaceite y tomate + Arroz a Banda + Postre + Café (bebida no incluida) por 16 €/persona. Ven a conocernos, te sorprenderás.

17/5/16 13:50:52

C.C. La Vital - GANDIA

SG1397.indd 47

Tel. 96 296 67 03

17/5/16 13:50:53

Gastronomia EL MARINO

Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info). Dénia. Tel. 965 781 017. Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Cerrado los lunes.

ELIANA ALBIACH

C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961 732 229. www.elianaalbiach.com Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes.

TORSE

Gandia - LOS ROBLES - C/ Formentera, 33. Tel. 962 842 100. Fax 962 841 549. reservas.losrobles@torsehoteles.com Cullera - SANTA MARTA - Avda. del Raco, 52. Tel. 961 738 029. Fax 961 732 995. reservas.santamarta@torsehoteles.com Calpe - BAHÍA CALPE - Avda. Valencia, 24. Tel. 965 839 702. Fax 965 874 932. reservas.bahiacalpe@torsehoteles.com MARIO

EL HORNO DE GRIFOL

Avda. Rep. Argentina, 58. Gandia. Tel. 962 042 141. elhornodegrifol Desde 1933. Horno artesano. Panadería y repostería. Comidas caseras para llevar. Encargos. PINOCCHIO

Bellreguard Pueblo: Plaza de España, 1. Tel. 96 281 54 58. (Terraza acondicionada y zona para eventos). Playa de Bellreguard: Paseo Mediterráneo, Tel. 96 281 92 86. (1ª línea de playa, terraza con vistas inmejorables, zona tranquila para niños). Cocina casera valenciana. Arroces secos y melosos, aperitivos, pescados y carnes. Entre semana espectacular menú diario casero y fines de semama menús especiales. Venta a disfrutar del buen comer, más de 40 años de experiencia nos avalan. QUIQUE DACOSTA RTE.

Cafetería-Heladería. Paseo Marítimo 52 y 3. Playa de Gandia. facebook: gelateriaPinocchioGandia Crêpes - Gofres - Horchata - Granizados - Café italiano Batidos - Copas de helado - Zumos de frutas naturales y cócteles. Pinocchio ofrece un abanico de más de 30 sabores de los mejores helados italianos tradicionales, de elaboración propia, y de la máxima calidad.

Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1. (Urb. El Poblet). 03700 Dénia. Tel. 965 784 179 Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 48

17/5/16 13:50:55

SG1397.indd 49

17/5/16 13:50:56

Gastronomia GANDIA

OLIVA

BRASAPAN C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). Carnes a la brasa. ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. LE FONTANE C/ Magistrado Catalá, 25. Tel. 962 877 076. Comida para llevar. Asador de pollos a la leña. Pizzas, pasta fresca de producción propia, arroces, fideuà, carnes por encargo, ensaladas, postres.

GANDIA PLAYA CASA CONCHA C/ Rioja, 50 / 962 841 060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario. KAYUKO C/ Asturias, 23 / 962 840 137. Marisquería. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo. Tel. 962 840 499 - 616 463 647. www.laparrillagandia.com - Arrocería-Restaurante. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12. TASCA MANDUCA C/ Formentera, 3. Tel. 96 284 08 37 - 620 380 041 www.tascamanduca. es Deliciosa cocina tradicional. La elaboración de nuestros platos se hace con productos de calidad. Disponemos de una extensa variedad de arroces y platos tradicionales de la cocina valenciana de Gandia.

GRAU DE GANDIA STOP BAR C/ Barraques, 13. Tel. 96 284 09 05. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

MIRAMAR PLAYA MAR MEDITERRÁNEO Avda. del Mediterráneo, 71. Tel. 962 819 588 - 962 819 457. Cocina Mediterránea. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

AURA OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT - Avda. Dali, 4. Reservas: 96 110 49 49. Ubicado en el Centro Comercial Oliva Nova. A la carta, cocina cuidada, moderna, desenfadada y con un toque especial. Alta cocina. EL OLIVO OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT - Avda. Dali, 4. Reservas: 96 285 76 00. Fusión de cocina tradicional y de vanguardia. Disfrutará de los mejores arroces y el mejor producto de esta tierra. LA TRATTORIA C.C. Oliva Nova - Avda. Picasso, 1. Reservas: 96 285 73 76. Ubicado en el Centro Comercial Oliva Nova. Todo el carácter e intensidad de la cocina italiana. THE GOLF CLUB OLIVA NOVA BEACH & GOLF RESORT - Avda. Dali, 4. Reservas: 96 285 79 51 Perfecto para una comida informal con la familia. Excelentes arroces con espectaculares vistas al campo de golf.

PILES BRISA DEL MAR C/ del Mar, 32. Tel. 962 831 525. www.salonbrisadelmar.com brisadelmar@brisadelmar.com - Cocina Mediterránea. Restaurante en el que podrás degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados.

PILES PLAYA EL RACÓ C/ Les Neus, 43. Tel. 962 831 549 - 670 315 159. Cafetería-Pizzería. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR Avda. del Mar, 1. Tel. 962 831 353 - 605 282 772. Restaurante. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 50

17/5/16 13:50:57

SG1397.indd 51

17/5/16 13:50:57

dientes Cerámicos

adiós al metal

Cada día son más los pacientes que acuden a nuestra clínica con el objetivo de mejorar la estética de su sonrisa. Son muchos los factores que pueden romper la armonía de ésta, siendo los más comunes y evidentes el apiñamiento o malposición dental, las alteraciones morfológicas o anatómicas y la pérdida de piezas en el sector anterior de la dentadura. Si bien existen tratamientos previos diversos para todas estas alteraciones, en muchas ocasiones el tratamiento final pasará por la colocación de una corona –una funda que envuelve un diente- o un puente –varias fundas unidas-. El propósito en ambos casos es restablecer la sonrisa del paciente mimetizando los dientes naturales y sin evidenciar los tratamientos dentales que se han hecho para conseguirlo. De aquí la evolución y aparición en los últimos años de nuevos materiales para la confección de puentes y coronas. Hemos pasado de las coronas iniciales confeccionadas completamente de metal (oro u otras aleaciones) que evidenciaban la presencia de una restauración dental, a las coronas con un núcleo metálico recubiertas de cerámica. Este recubrimiento cerámico reproduce el color y la forma del diente, obteniendo un resultado mucho más estético que las coronas metálicas. Pero aún así, el hecho de seguir llevando metal aunque sólo sea internamente, no nos deja conseguir un resultado estético óptimo, ya que el metal con su color grisáceo nos da una sensación de opacidad que no es propia de los dientes naturales que son mucho más traslúcidos. Además con el paso del tiempo, si la encía sufre una pequeña recesión revelará una antiestética línea gris que pertenece al borde de la corona. Así pues, en los últimos tiempos hemos dado un paso más y disponemos de coronas de porcelana, libres de casquillo

DESPÚES

metálico, dentro de las cuales podemos encontrar diferentes tipos, siendo unas u otras de elección según cada caso y paciente. -Cerámicas feldespáticas: Otorgan un excelente resultado estético y se usan principalmente para confeccionar carillas de porcelana, ya que no cumplen los requisitos de resistencia necesarios para poder usarlas en dientes posteriores o para confeccionar puente. -Cerámicas aluminosas: Incluyen en su composición óxido de aluminio, lo que las confiere del doble de resistencia de las feldespáticas pero a costa de aumentar la opacidad de la cerámica. Se emplean para confeccionar un núcleo interno muy resistente, que a diferencia de las coronas con núcleo de metal, es de color blanco y va recubierto de cerámicas feldespáticas que le da la forma apropiada a la corona. Podemos confeccionar coronas unitarias resistentes además de estéticas o incluso puentes de hasta tres piezas. -Cerámicas zirconiosas: Presentan óxidos de zirconio en su composición, alcanzando una resistencia tal que se le ha denominado el “acero cerámico”. En este caso la opacidad también es elevada, por lo que también se emplean para hacer el núcleo blanco y cubrirlas de cerámica feldespática. La ventaja del zirconio es que nos permite hacer puentes más largos ya que es un material más resistente. Lo último en estética dental es el zirconio traslúcido que nos aporta la resistencia propia del zirconio y una traslucidez muy similar a nuestros propios dientes lo que da mucha naturalidad a las fundas.

Dra. Arantxa bolta - C/ Constitució, 33. Real de Gandia - Tel. 96 286 84 83 - 693 355 491 www.clinicadentalrealdegandia.com 52

clinicadentalarantxabolta

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 52

17/5/16 13:50:58

ANTES

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, Ginecomastia. CIRUGÍA ÍNTIMA DE LA MUJER Labioplastia.

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento con botox (Vistabel®): antiarrugas, sudoración excesiva palmar y axilar Peeling facial. Minilift con hilos aptos Relleno antiarrugas y surcos Aumento de labios y pómulos Intralipoterapia con Aqualix® Plasmolifting sin Cirugía

SG1397.indd 53

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

Paseo Germanías. 23,1º 46702 GANDIA

96 287 24 37 C/ Pizarro, 29 46004 VALENCIA

96 394 21 68 www.drpuig.com

17/5/16 13:50:59

Salut

Dra. Lia Zabaleta

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética

Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715 • • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

Medicina estética antienvejecimiento

Rellenos dérmicos, peeling médico, mesoterapia facial y corporal, hilos tensores absorbibles, plasma rico en plaquetas, aqualix, tratamientos de acné, tratamientos de celulitis y estrias, nutrición y dietética, valoración médica gratuíta.

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

Clínica Gandia. Calle Ciudad de Barcelona, 33 Cita previa 655 596 423 - 96 286 85 78 liazabaleta@yahoo.es

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

Estefanía Soriano Pellicer PODÓLOGA

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Colegiada: 2668 Nº Reg. Sanitario 10943

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

NUEVA DIRECCIÓN

Cita Previa: 96 286 55 52

C/ Sant Jordi, 2 - Bajo • 46702 GANDIA Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

C/ Duc Alfons el Vell, 18 - 2º - Pta. 7. GANDIA info@espodologia.es - www.espodologia.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 54

17/5/16 13:51:01

SG1397.indd 55

17/5/16 13:51:01

Salut

Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA

RESIDENCIAL

Tel. 96 285 80 81 Fax 96 285 80 45

LA CARRASCA

OFERTA EN ORTODONCIA UN

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. C/ San Rafael, 22 - Esquina Jaime Torres. Gandia.

Tel./fax 96 287 44 43

Plazas adheridas al programa de financiación de estancias en centros de tercera edad (Ley de dependencia). Plazas supra-asistidos.

PROMOCIÓN POR ESTANCIAS SUPERIORES A DOS MESES DTO. DEL 10% Partida Santa Ana Camino Carrasca, 4 • 46780 Oliva (Valencia) Tel. 96 285 80 81 • Fax 96 285 80 45 e-mail cteoliva@hotmail.com • www.residencialcarrasca.es

Dra. Arantxa Bolta

Psicología Clínica

Licenciada en odontología Col. nº 3099

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Odontología general Odontopediatría Ortodoncia Cirugía e implantes Blanqueamientos dentales Estética dental

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Certificado nº 367/09

ACREDITADO POR LA CONSELLERIA PARA PRESTACIONES VINCULADAS A LA LEY DE DEPENDENCIA

20% DE DTO.

HASTA EL 31-12-2015

EMPRESA CERTIFICADA ISO 9001

CALIDAD

CLÍNICA DENTAL

C/ Constitució, 33. ReAL De GANDIA - Tel. 96 286 84 83 - 693 355 491 www.clinicadentalrealdegandia.com clinicadentalarantxabolta

“Porque su salud es lo más importante”

Rafael Peiró -

DIRECTOR

Psicólogo especialista en Psicología Clínica

35 AÑOS DE EXPERIENCIA ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTOS PSICOLÓGICOS DE NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS We speak English Germanies, 80, 3º Gandia Tel. 96 286 88 16 www.investe.es 56

CONSULTAS EXTERNAS Alergología • Cardiología • Cirugía General y Aparato Digestivo • Cirugía Plástica • Dermatología • Endocrinología • Ginecología • Hematología • Medicina Interna • Odontología • Pediatría • Psicología • Reumatología • Traumatología • Urología MÉTODOS DIACNÓSTICOS Análisis Clínicos • Eco-Doppler • Ecografía • EKG/ Electrocardiograma • Densitometría Ósea • Mamografía Digital • Radiología Digital • Resonancia Magnética Abierta • Tac UNIDADES Cirugía por láser • Chequeos y medicina preventiva • Diagnóstico Cardiológico: Holter, Ecocardiograma, pruebas de esfuerzo • Fisioterapia • Gastrocopias y colonoscopias

URGENCIAS

HOSPITALIZACIÓN

UNIDAD ACCIDENTES TRÁFICO 24 HORAS C/ Daimuz, 26 • 46701 Gandía • Teléfono: 96 643 53 22

Especialista Podología Deportiva - Col. 2969 Juan Bautista Garcia - Fisioterapia - Col. 4211

PODOLOGÍA DEPORTIVA FISIOTERAPIA DEPORTIVA PIE DIABÉTICO ECOGRAFÍA MÚSCULO-ESQUELÉTICA PODOLOGÍA INFANTIL ELECTROSIS PERCUTÁNEA TERAPÉUTICA (EPI) PATOLOGÍAS DE PIEL Y UÑAS PUNCIÓN SECA - ACUPUNTURA ESTUDIOS BIOMECÁNICA MASAJE TERAPÉUTICO-OSTEOPATÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS VENDAJE FUNCIONAL Y NEUROMUSCULAR

Podología a domicilio Tel. 96 204 29 30 C/ Ciutat de Laval, 23 - bajo - derecha. 46702 Gandia

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 56

17/5/16 13:51:02

Serveis de salut CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA

contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios,

QUIROPRÁCTICA

masajes deportivos, >> DR. JOSÉ M. VIEL

kinesiotaping.

Jefe del servicio de

-Recuperación post-parto, curas

Otorrinolaringología del

episiotomias y heridas cesarea

Pionero Quiropráctico en

Hospital Francisco de Borja de

con laser.

Gandia. Licenciado en California,

Gandia. Cirugía Cérvico-Facial;

Más de 25 años de experiencia.

EE.UU. Desde 1.994 ayudando

Tratamiento de enfermedades

Pasaje Lombard, entlo.

a gente a mejorar su calidad

de nariz, garganta y oídos.

esc. 15, pta. 8. Gandia.

de vida. Si buscas soluciones

Seguro Adeslas. Consulta: lunes

Tel. 962961036 - 677624188.

naturales para problemas como:

y jueves, de 17 a 20 h.

>> MAURICIO SANDINO, DC

Dolores cervicales, dorsales,

C/ Mayor, 44, 3º. Gandia.

>> CLÍNICA CIUDAD DUCAL

Cita previa: Tel. 962950545.

Mayte Valls Gómez. Nº col. 303.

vieljma@hotmail.com.

Especialista en dolor de

ciática, dolor de cabeza

espalda: cervicales (cuello),

sin o con mareos y vértigo.

dorsalgia, lumbalgia.

Llámanos. We Speak English.

Contracturas musculares.

Centros Quiroprácticos de

Tendinitis, esguinces, lesiones

Salud - Centros Correctores de

CIRUGÍA PLÁSTICA

deportivas. Masaje terapéutico y

lumbares, hernias discales,

Subluxaciones Vertebrales.

>> DR. JULIO PUIG

decontracturante, electroterapia,

Cirujano Plástico. Cirugía de

RHB. Drenaje linfático post-

la mama, cirugía de la cara,

liposucción.

liposucción, lipoescultura, cirugía

Poeta Llorente 38-b Gandia

C/ Armada Española, 2.

del contorno corporal. Medicina

(Zona Corea) Tel. 962950656.

Playa de Gandia.

estética: tratamiento antiarrugas

República Argentina, 45. Gandia. Tel. 962867868.

Tel. 962847402.

con botox, implantes relleno

>> Clínica “Sensî Fisioterapia

C/ Monges Clarises, 2. Oliva.

surcos y labios, peeling facial,

de la Safor”

minilift con hilos aptos, mesolift

Tel. 962852182.

Nº Col. 3623. Fisioterapia

sin cirugía, esclerosis arañas

holística. Especializados en

vasculares.

técnicas manuales, clínica

Paseo Germanías, 23, 1º C -

diaria y deportiva. Contracturas,

Gandia. Tel 962872437.

esguinces, tendinitis, lumbalgias,

www.drpuig.com

cervicalgias, problemas

FISIOTERAPIA

REUMATOLOGÍA

circulatorios, del sistema

>> Dr. Fabián Bañuls Bolta

linfático y visceral. Lesiones y

Médico - Col. 46/11.967.

readaptación al medio deportivo.

Reumatólogo, medicina del

Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología,

deporte, enfermedades de los pies. Centro Médico Gandia.

>> FISIOTERAPIA ATENEA

manipulativa y terapia miofascial.

J. ÁNGEL CHAPERO

C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª.

Fisioterapia en general:

Gandia. Tel. 693943964.

Consulta: martes tarde de

-Tratamiento dolor de cuello,

www.sensifisioterapia.com

16:30h a 20:30h.

espalda, lumbalgia, tendinitis,

C/ Daimuz, 26 - Gandia.

Tel. 962874740. Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 57

17/5/16 13:51:02

Farmàcies de guàrdia GANDIA Jueves 19/05 - Rosa Fernandez Carlavilla - C/ Tirso de Molina, 6 Viernes 20/05 - Beatriz Román Llamosí - C/ Roig de Corella, 14 sábado 21/05 - José Bertó Salort - C/ Benicanena, 20 Domingo 22/05 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15 Lunes 23/05 - Amparo Peyro Alemany - Avda. Beniopa, 20 martes 24/05 - Leocadia Garrido Rico - Paseo Germanías, 3 miércoles 25/05 - Vicente Bel·lan Mifsud - C/ San Vicente, 60 Jueves 26/05 - Ignacio Martínez Novell - C/ San Pere, 38 Viernes 27/05 - Fabiola Castelló Just - C/ Pintor Sorolla, 24 sábado 28/05 - Ojeda Peyro, C.B. - Paseo Germanías, 70 Domingo 29/05 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15

Lunes 30/05 - Isabel Borras Margarit - C/ 9 de octubre, 56 martes 31/05 - Javier Pellicer Martínez - C/ Del Mig, 2 miércoles 01/06 - Mónica Peña Císcar - Avenida Alicante, 23 Jueves 02/06 - Carolina Esteve Saiz - C/ Mayor, 2 Viernes 03/06 - M. Julia Martínez Morant - C/ Rótova, 11 sábado 04/06 - Alejandra Vercher Pérez - C/ Benissuai, 11 Domingo 05/06 - Farmacia del Paseo - Paseo Germanías, 15 Lunes 06/06 - Rosa Fernandez Carlavilla - C/ Tirso de Molina, 6 martes 07/06 - Beatriz Román Llamosí - C/ Roig de Corella, 14 miércoles 08/06 - José Bertó Salort - C/ Benicanena, 20

OLIVA Jueves 19/05 - Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso Viernes 20/05 - Fernando Martí - Alcalde Fco. Llorca, 14 sábado 21/05 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11 Domingo 22/05 - Ronda Català - Ajuntament, 3 Lunes 23/05 - M.J. Mahíques - Vía Ronda, 105 (playa) martes 24/05 - Peiró - Sendra - Roger de Lauria, 16 (playa) miércoles 25/05 - O. Ruiz - Poeta querol, 29 Jueves 26/05 - Hnos. Juan Aparisi, CB - Ctra. Dénia, 9 Viernes 27/05 - Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso sábado 28/05 - Fernando Martí - Alcalde Fco. Llorca, 14 Domingo 29/05 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11

Lunes 30/05 - Ronda Català - Ajuntament, 3 martes 31/05 - M.J. Mahíques - Vía Ronda, 105 (playa) miércoles 01/06 - Peiró - Sendra - Roger de Lauria, 16 (playa) Jueves 02/06 - O. Ruiz - Poeta querol, 29 Viernes 03/06 - Hnos. Juan Aparisi, CB - Ctra. Dénia, 9 sábado 04/06 - Fernando Galiano - Plaça Casa Alonso Domingo 05/06 - Fernando Martí - Alcalde Fco. Llorca, 14 Lunes 06/06 - José Escrivá - Paseo Luis Vives, 11 martes 07/06 - Ronda Català - Ajuntament, 3 miércoles 08/06 - M.J. Mahíques - Vía Ronda, 105 (playa)

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Jueves 19/05 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 Viernes 20/05 - Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20 sábado 21/05 - Javier Escrivá - Gandia, 7 Domingo 22/05 - Javier Escrivá - Gandia, 7 Lunes 23/05 - Alfredo Castelló, C.B. - Verge dels Desemparats, 21 martes 24/05 - Javier Escrivá - Gandia, 7 miércoles 25/05 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Jueves 26/05 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Viernes 27/05 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 sábado 28/05 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Domingo 29/05 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1

Lunes 30/05 - Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20 martes 31/05 - Alfredo Castelló, C.B. - Verge dels Desemparats, 21 miércoles 01/06 - Javier Escrivá - Gandia, 7 Jueves 02/06 - Elvira Sanchís - Passeig Lepanto, 1 Viernes 03/06 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 sábado 04/06 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Domingo 05/06 - Rafael Vidal, C.B. - Plaça Major, 23 Lunes 06/06 - Juan Nadal, C.B. - Plaça Major, 19 martes 07/06 - Juan Ferrer Llusar - Avda. Germaníes, 20 miércoles 08/06 - Alfredo Castelló, C.B. - Verge dels Desemparats, 21

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 58

17/5/16 13:51:03

Salut

HERBORISTERÍA Y DIETÉTICA C/. Alcoy, 44 - 6 bajo. 46730 Grao de Gandia Tel. 962 841 731 info@grupolamar.com

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

DEPILACIONES · MANICURAS · TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES · MAQUILLAJES TINTE Y PERMANENTE DE PESTAÑAS MESOTERAPIA VIRTUAL · DEPILACIÓN LÁSER

Tel. 962 171 605 Móvil 608 068 269 www.margaritairanzo.com

Lectura Registr� Akashic� Técnica Metamórﬁca Reiki C/ San Roque, 30 - Lloc Nou de Sant Jeroni

Tel. 659 149 042

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

C/ Sequial, 71 Bajo. 46410 Sueca (Valencia). Horario: lunes, miércoles y viernes tardes

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 59

17/5/16 13:51:04

Nueva línea cosmética de aloe vera, máximo cuidado y belleza para tu piel y la de los tuyos Si quieres descubrir cómo cuidar tu piel y la de los tuyos con productos de la mejor calidad, te invitamos a que conozcas la nueva línea de cosméticos que hemos pensado y elaborado para ti. Una delicada selección de productos cuyos componentes, 100% naturales, aseguran una piel sana y radiante para ti y toda tu familia, desde los más pequeñines hasta las pieles más maduras. La nueva línea cosmética de Aloe Vera tiene como componente base esta prodigiosa planta que es muy conocida por sus propiedades naturales de alto valor terapéutico, su efecto cicatrizante, emoliente y antiinflamatorio, además de por su capacidad de hidratación a nivel celular. -Crema Aloe Vera y Ácido Hialurónico: Perfecta combinación de principios activos hidratantes, antioxidantes y revitalizantes que atenúan los signos de la edad y del cansancio, rellenan las arrugas y ayudan a conseguir una piel más suave y elástica. -Crema Hidro-nutritiva Aloe Vera: Apta para utilizar las 24 horas del día por su doble acción que hidrata y nutre todo tipo de piel sin engrasar,

aportando gran cantidad de nutrientes que ayudan a la regeneración natural de las células, suavizan la piel y la protegen contra los radicales libres. -Gel Aloe Vera: Gel natural bioactivo y ecológico que reúne las excelentes propiedades del Aloe Vera. Hidrata, revitaliza, regenera y suaviza. Indicado para todo tipo de pieles, incluso las más sensibles. Se puede aplicar solo o mezclado con algún aceite. -Leche Limpiadora: Elimina el maquillaje y los restos de suciedad acumulados lo largo del día por la polución e inclemencias medioambientales, dejando la piel limpia, libre de impurezas y preparada para una mayor acción y penetración de las cremas. -Mascarilla de Arcilla: Proporciona una limpieza en profundidad para las pieles grasas, acneicas y con poro dilatado, sin resecar. Deja una agradable sensación de suavidad y frescura en el rostro y contribuye al perfecto cuidado de la piel. -Tonico Organico/Cosmos: Gracias a sus propiedades astringentes mejora el tono facial.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril d'Alcoi, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 60

17/5/16 13:51:04

Serveis d’estètica

Academias

Centros de belleza y bienestar AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAyOS UVA

MATRÍCULA ABIERTA PLAZAS LIMITADAS

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

ELIMINACIÓN DE TATUAJES y MANCHAS

DIETAS PERSONALIZADAS

ANTES ACADEMIA C&C LLONGUERAS

UN SISTEMA ADELGAZANTE NOVEDOSO y DEFINITIVO

AHORA ESTAMOS EN CALLE ALZIRA - 4.

C/ Cid Campeador, 23 • GANDIA

Tel. 96 286 73 52

No cerramos a mediodía www.peluqueriayesteticamoncho.com p.e.moncho@hotmail.com

GANDIA - Tel. 96 287 65 67 www.academiaeurolook.com info@academiaeurolook.com

facebook.com/peluqueria.moncho/info

Peluquerías REICHELS PELUQUEROS

PeluquerÍA esTÉTICA

Gandia

C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19

Gandia

C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18

Playa de Gandia NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

Carcaixent Sueca

H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22

C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98

www.reichels.net

ausias@reichels.net

R osaPellicer

P E L U Q U E R I A

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

Pça. Cardenal sanz i Forés (Antiga Plaça el.líptica) 46701 GANdIA Tel. 92 287 80 06

Bellreguard Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 Gandia

C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22

Gandia

C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56

Gandia

C. C. La Vital • Tel. 295 07 97

Oliva

C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70

Dénia

C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01

Dénia

C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57

Benidorm

C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54

Xàtiva

C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85

Valencia

C/TomásdeMonteñana,38 •963371777

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 61

17/5/16 13:51:06

GUIA estètica

SOLUCIONES ESTÉTICAS PERSONALIZADAS "Clínica Esthetia es un innovador centro de medicina estética facial y corporal" Entrevista al Doctor Miguel Miñana, Director Gerente de Clínica Esthetia, en Oliva. ¿Qué es Clínica ESTHETiA? Es una nueva clínica de medicina estética en Oliva en la que ofrecemos todos los servicios de medicina estética facial y corporal. ¿Cómo nace el proyecto? La idea surgió al identificar la necesidad de servicios especializados de medicina estética, en un potente foco económico como es la comarca de la Safor. Personalmente había prestado mis servicios en varias clínicas de prestigio de Alicante y Valencia y por ello me planteé desarrollar este atractivo proyecto desde Oliva. ¿Cuál es su trayectoria profesional Dr. Miñana? Soy licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Valencia (1999) y Master en Medicina Estética y Técnicas Avanzadas y Láser por la Universidad Cardenal Herrera CEU San Pablo. He realizado cursos de formación específica en toxina botulínica (botox), hilos de sutura y rellenos faciales, entre otros. Además he asistido a numerosas jornadas y congresos de la SEME, que es la Sociedad de Médica Estética de España. Como explicaba, he desarrollado mi actividad profesional de forma continua en los últimos años en reconocidas clínicas del sector, con una alta satisfacción tanto de mis responsables como del millar de pacientes que han pasado ya por mis manos. ¿Cuál es la ﬁlosofía de la Clínica ESTHETIA? En Clínica ESTHETIA ofrecemos un servicio personalizado y de calidad para cada uno de nuestros pacientes. Realizamos un análisis pormenorizado de sus necesidades a partir de un exhaustivo diagnóstico facial y corporal. Les planteamos un programa de tratamientos consensuados entre el médico y el usuario para ajustarnos al máximo a sus expectativas. Esto nos permite diferenciarnos de otras clínicas que destacan por su actitud comercial. ¿Qué servicios de medicina estética facial ofrecéis? Ofrecemos todos los servicios habituales de medicina estética a partir de 18 años, como son los peelings

antiacné, la rinomodelación para aquellos pacientes que no requieran cirugía, y que solo necesiten rectificar levemente su nariz, o tratamientos de luminosidad para eventos sociales y familiares. Es a partir de los 30 o los 40 años cuando aparecen los primeros signos de envejecimiento: manchas solares, pérdida de volumen de labios y pómulos, imperfecciones en la textura de la piel, sobrexpresión de surcos y arrugas, etc. Son cambios fisiológicos normales para los que la medicina estética tiene soluciones, y nuestro objetivo es dar a cada paciente el tratamiento más adecuado, ya sea con peelings, vitaminas o rellenos de labios con ácido hialurónico, entre otros. En pacientes de mayor edad, ofrecemos además de todos los tratamientos anteriores, una retexturización de la piel, para recuperar las características propias de una piel más joven. Aunque a cada paciente se le ofrecen estos y otros tratamientos en función de sus necesidades individuales. ¿Y en medicina estética corporal? Apostamos por la innovación y las últimas técnicas. Como la estimulación con factores de crecimiento y la medicina antiaging. Y los últimos productos estimuladores de colágeno o los hilos tensores. En nuestra clínica disponemos de aparatología exclusivamente médica para el tratamiento de la celulitis corporal, entre las que se encuentra la carboxiterapia, que combinada con la presoterapia y la mesoterapia consiguen unos excelentes resultados. También disponemos de electrobisturí para quemar y eliminar verrugas, fibromas y lesiones molestas localizadas en cuello, cara y espalda. Sin olvidar los tratamientos de varices con microespuma. Del mismo modo recomendamos visitar nuestra página web www.esthetia.es donde encontrará todos nuestros tratamientos detallados, así como las últimas noticias y promociones en nuestro blog y redes sociales, facebook, Twitter e Instagram.

esthetia, Clínica médico estética - Paseo Luís Vives, 9 - Entresuelo A. 46780 Oliva. Tel. 637 429 725 www.esthetia.es - consulta@esthetia.es 62

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 62

17/5/16 13:51:06

SG1397.indd 63

17/5/16 13:51:08

GUIA d’anuncis

PLENO CENTRO DE GANDIA

Se vende piso en C/ Salelles 58 m2 + 1 altillo de 8 m2. Comedor y cocina interior de diseño. 1 habitación con armarios empotrados. 1 cuarto de baño. Parquet y alarma. Acabados de primera calidad

Para cualquier información llamen al

622 563 863

Precioso adosado en La Font d'en Carròs, con garaje cerrado (3 vehículos), superficie 180 m2... 400€

Anuncios Inmobiliarios Alquileres •Piso en Gandia zona Juzgados, sin muebles, 4 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, salón comedor con balcón. Finca con ascensor. Gastos de comunidad incluidos. 350€. Tel. 660231479 – 962966571 – 676255520. •Señora en Gandia, ofrece alojamiento a señora española sola. Con informes. Compartiendo gastos o a cambio tareas del hogar. Dejar mensaje 657260149. •Piso en Gandia zona Juzgados, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, amplia cocina con lavadero, salón comedor con balcón, aire acondicionado. Finca con ascensor. Gastos de comunidad incluidos. 350€. Tel. 660231479 – 962966571 – 676255520. •Piso en Gandia, República Argentina, 4 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, amplio salón comedor con balcón, amueblado. Finca con ascensor. Gastos de comunidad incluidos. 350€. Tel. 660231479 – 962966571 – 676255520.

Piso a escasos metros del centro, para entrar a vivir, en perfecto estado, sin ascensor. Amueblado y con electrodomésticos. 45.000€

Piso 3º sin ascensor, amplio y luminoso, 4 dormitorios, baño, aseo, cocina con galería y salón... 35.000€

www.inmobiliariasabater.es Financiación a tu medida Seguro de protección de inquilinos

Ferrocarril de Alcoy, 99. 46702 Gandia. 667 577 064 info@inmobiliariasabater.es

Piso a una calle de la Plaza Prado, 1º sin ascensor, amplio, de origen muy bien conservado. 3 dormitorios, baño, cocina, patio, salón comedor y trastero. 45.000€

Zona Corea, 1º sin ascensor, chaflán, para reformar, todo exterior muy luminoso por tan solo 25.000€

Planta baja en Alquería de la Condesa, reformada, 3 dormitorios, baño, salón, cocina con galería y patio. 40.000€

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 64

17/5/16 13:51:09

SG1397.indd 65

17/5/16 13:51:10

GUIA d’anuncis •Se alquila Bar Taramar en Playa de Miramar. Avda. Mediterranea, 83. Totalmente equipado. Interesados llamar al 961431456 – 649646215. •Piso en Gandia zona Sant Pere, 3 habitaciones, 2 baños, cocina con galería, 2 balcones, amplio salón comedor. Todo exterior. Finca con ascensor. Buenas vistas. Gastos de comunidad incluidos. Sin muebles. 350€. Tel. 660231479 – 962966571 – 676255520. •Piso en Almoines, 1 dormitorio, salón comedor con mirador, cocina independiente con patio, 1 baño, aire acondicionado. Amueblado. 250€. Tel. 660231479 – 962966571 – 676255520.

salón, terraza, columna hidromasaje, videoportero, tarima flotante, garaje, todo por 290 €/mes + comunidad. Posibilidad alquiler opción a compra. Tel. 649407575. •Alquiler por años y vacacional, zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. 350 € sin gastos de comunidad. Tel. 962898011. •Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

•Se alquila local comercial en Lloc Nou de Sant Jeroni. Buena ubicación. Totalmente equipado. Local amplio con patio y terraza. Tel. 962896266.

Anuncios Inmobiliarios demANdAs

•Se alquila nave de 240 mts cubiertos y 9 mts de altura y 120 mts descubiertos con aseo, agua y luz. La nave está en el Polígono Rallar de Xeresa, junto Bar Camaleón. Tel. 619520323.

•¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

•Se alquila a 5 min. De Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, 3 dormitorios, 2 baños,

CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS se ALQuILA

Piso en Almoines, 1 dormi-

torio, salón comedor con mirador, cocina independiente con patio, 1 baño, aire acondicionado. Amueblado. 250€.

Tel. 962966571.

opoRTuNIDAD

¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

se ALQuILA

Por años y vacacional, zona comercial Alqueria, 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina independiente, totalmente amueblado. 350 euros sin gastos de comunidad. Tel. 962898011.

se ALQuILA

A 5 min. de Gandia (Rótova) con 2 años de antigüedad, dúplex 3 dormitorios, 3 baños, cocina, salón, 3 terrazas, columna hidromasaje, videoportero, tarifa flotante, garaje por 340 euros/mes + comunidad. O 1ª planta nueva a estrenar de 4 dormitorios con posibilidad alquiler opción compra. Tel. 649407575.

CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS CHOLLOSCHOLLOS CHOLLOS CHOLLOS 66

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 66

17/5/16 13:51:10

GUIA d’anuncis

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 67

17/5/16 13:51:11

GUIA d’anuncis

Anuncios Trabajo •Se precisa ayudante de peluquera con nociones de estética. Playa de Oliva. Tel. 650560735. •Miembro independiente Herbalife dentro del sector alimentación y cuidado personal está en busca de personas interesadas en un ingreso extra, personas responsables, dinámicas, emprendedoras y sobre todo enseñables. Contacte al teléfono 675953007 o bien deje sus datos personales en: hbl.juanjo@gmail.com •Se busca supervisora para trabajar en geriátrico CTEO de Oliva. Experiencia mínima 2 años. Interesados tel. 679508045. •Se necesitan repartidores de publicidad a media

jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

Anuncios Motor •Ford Mondeo, año 2002, rojo, gasolina 1.8, perfecto estado motor e interior, ITV hasta noviembre. 2.900€. Tel. 663432648.

Anuncios Varios •Compro discos de vinilo, lps y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración según estado. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809.

en Real de Gandia

ALQUILO SOLAR PARA LAVADERO COCHES Solar industrial en inmejorable localización, al lado de una gasolinera low cost de nueva construcción, en primera línea de polígono y en una carretera principal, importante vía de comunicación de la safor, perfecto para montar lavadero de coches. Proyecto de actividad incluido, compuesto por un puente de lavado, cuatro boxes, tres cubiertos y uno descubierto, 4 aspiradoras y puente de lavado de camiones.

mujer-hombre

Con don de gente y dotes comerciales, para comercializar, productos de gran demanda en el mercado, con cartera de más de 3.500 clientes. Sin aportación de capital alguno, sin riesgos de pérdidas y con muchas posibilidades de grandes ingresos.

Exposición y punto de venta abiertos, en Oliva. Concertar entrevista a los telefonos

639 687 171 - 679 493 329

622 563 863 - 655 488 233

Se busca persona emprendedora para compartir negocio

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 68

17/5/16 13:51:11

La tienda profesional de la construcción FERRETERÍA • CONSTRUCCIÓN • CERÁMICA Y BAÑO

Bricosafor SG1397.indd 69

C/ Rajolars, 8. Gandia. Tel. 96 296 56 21. Fax 96 295 49 68.

www.bigmat.es

17/5/16 13:51:12

Telèfons d’interés

teléfonos de interés EMERGENCIAS

CORREOS

Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22

Información general www.correos.es . . . . . . . 96 352 20 00

AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78

Atención al cliente y telegramas por teléfono . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . 96 285 76 66 Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es . . 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es . . 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95

CONSUMIDOR

JUZGADOS

Dirección General de Comercio y Consumo . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . 96 295 95 09

Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . 96 286 72 55

Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . 96 285 07 09

Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29

BUS+TEL(Hivern).indd 44

Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . 96 282 20 10

16/3/16 09:16:27

Telèfons d’interés

teléfonos de interés INFORMACIÓN TURÍSTICA Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 77 88 Grau y playa de Gandia Tourist Info . . . . . . . . 96 284 24 07 Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 55 28 Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . 96 288 52 64 SANIDAD Conselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 28 00 Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . 900 161 161 Hospitales Gandia Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 00 05 Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 47 40 Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 00 Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 99 Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 25 59 Centros de Salud Gandia Centro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 16 06 Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 97 00 Centro de Salud del Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 48 33 Centros de Salud Oliva Centro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 00 Consultori auxiliar de Sant Francesc . . . . . . . . 96 282 99 40 Consultori auxiliar de la Platja d'Oliva . . . . . . . . 96 282 98 30 Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08 Centros de Salud Tavernes . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45 SEGURIDAD Gandia Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 88 00 - 092 Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 41 47 - 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 14 44 Oliva Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 05 Tavernes de la Valldigna Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 41 61 SERVICIOS SOCIALES (atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados) Conselleria de Benestar Social . . . . . . . . . . . 96 342 85 00 Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . 96 391 71 60 Gandia Mare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 77 Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 67 44 Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 08 23 Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . 96 286 08 50 Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 97

BUS+TEL(Hivern).indd 45

Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12 Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459 Oliva Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 13 Tavernes de la Valldigna Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 CRUZ ROJA Gandia Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 76 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 38 61 Oliva Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 26 62 Cruz Roja Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 91 47 Tavernes de la Valldigna Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97 Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 MEDIO AMBIENTE Conselleria de Territori i Habitatge . . . . . . . . . 96 386 63 50 Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . . 96 295 94 64 Oliva Oficina Local Agraria. . . 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207) Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138) SUMINISTROS Gandia Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 74 Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 11 Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 62 62 Recogida de basuras y limpieza viaria . . . . . . . . 96 286 11 10 TAXIS Gandia Parada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 21 20 Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 30 00 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 14 06 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46 TRÁFICO Gandia Avda. Alcodar, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 33 OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS Aeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 95 00 Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548 Servicio de At. al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gandia Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202

16/3/16 09:16:27

Horaris bus i trens

la amistad

Estos horarios entran en funcionamiento a partir de día 18/01/2016

Recordamos que, los fines de semana y festivos no hay servicio de línia. Todos los autobuses pasan por el Hospital nuevo de Gandia. Las horas de paso son aproximadas

Pego - oliva - GANDIA

GANDIA - OLIVA - PEGO HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 07.00 08.20 10.15 12.00 13.15 14.45 16.30 17.45 DAIMÚS --- --- 10.30 --- --- 15.00 --- 18.00 GUARDAMAR --- --- 10.33 --- --- 15.03 --- 18.03 MIRAMAR --- --- 10.36 --- --- 15.06 --- 18.06 PILES --- --- 10.39 --- --- 15.09 --- 18.09 BELLREGUARD 07.13 08-33 --- 12.15 13.30 --- 16.45 --PALMERA 07.15 08-37 --- 12.17 13.33 --- 16.48 --ALQUERIA 07.18 08.40 10.44 12.20 13.36 --- 16.51 --OLIVA 07.23 08.50 10.49 12.30 13.42 15.20 17.00 18.15 PEGO 07.45 --- 11.05 --- 14.05 --- --- 18.35

19.15 19.30 19.33 19.36 19.39 ------19.50 ---

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES PEGO 07.45 --- 11.05 --- 14.05 --- --- 18.37 --OLIVA 08.08 08.50 11.25 12.30 14.25 15.20 17.00 18.59 19.50 ALQUERIA 08.11 08.53 11.30 12.36 14.32 --- 17.07 19.02 19.58 PALMERA --- --- 11.33 --- 14.35 --- 17.10 --- 20.01 17.13 BELLREGUARD --- --- 11.36 --- 14.38 ----- 20.04 --PILES 08.17 09.00 --- 12.40 --- 15.51 19.05 ----MIRAMAR 08.20 09.03 --- 12.43 --- 15.34 --- 19.08 --GUARDAMAR 08.23 09.06 --- 12.46 --- 15.37 --- 19.11 --DAIMÚS 08.26 09.09 --- 12.47 --- 15.40 17.30 19.14 --GANDIA 08.35 09.25 11.50 13.05 14.55 15.55 19.27 20.20

Los autobuses con itinerario Pego/Oliva-Gandia: pasan por Carrefour. La hora de salida de Pego es desde la primera parada (Centro de Salud)

gandia - playas Salidas de: gandia con destino: daimús 08.20 12.00 16.15 18.15

playa daimús 08.20 12.00 16.15 18.15

playa guardamar 08.20 12.00 16.15 18.15

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

guardamar bellreguard* 08.20 12.00 16.15 18.15

08.20 12.00 16.15 18.15

playa bellreguard 08.20 12.00 16.15 18.15

playa miramar 08.20 12.00 16.15 18.15

miramar

piles

08.20 12.00 16.15 18.15

miramar

piles

09.13 12.53 17.08

09.10 12.50 17.05

playa piles 08.20 12.00 16.15 18.15

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES

Salidas de: playas daimús 09.47 13.27 17.42

y poblaciones correspondientes con destino: gandia

playa daimús 09.43 13.23 17.38

playa guardamar 09.39 13.19 17.34

guardamar bellreguard* 09.35 13.15 17.30

09.32 13.12 17.27

playa bellreguard 09.22 13.02 17.17

playa miramar 09.17 12.57 17.12

playa piles 09.05 12.45 17.00

Gandia-Playas: Hospital-Carrefour-Daimús-Playa Daimús-Playa Guardamar-Guardamar-Bellreguard-Playa Bellreguard-Playa Miaramar-Miramar-Piles-Playa Piles. Playas-Gandia: Playa Piles-Piles-Miramar-Playa Miramar-Playa Bellreguard-Bellreguard-Guardamar-Playa Guardamar-Playa Daimús-Daimús-Hospital-Carrefour

gandia - la font d’en carròs

la font d’en carròs - gandiA

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES GANDIA 09.30 11.45 14.15 17.15 19.10 BELLREGUARD 09.42 11.57 14.27 17.27 19.22 PALMERA 09.47 12.02 14.32 17.32 19.27 ALQUERIA 09.52 12.07 14.37 17.37 19.32 RAFELCOFER 09.57 12.11 14.41 17.41 19.36 LA FONT 10.05 12.20 14.50 17.50 19.45

HORARIOS DE LUNES A VIERNES LABORABLES LA FONT 08.30 10.05 12.20 15.55 17.50 RAFELCOFER 08.35 10.10 12.25 16.00 17.55 ALQUERIA 08.40 10.15 12.30 16.05 18.00 PALMERA 08.45 10.20 12.35 16.10 18.05 BELLREGUARD 08.48 10.23 12.38 16.13 18.10 GANDIA 09.05 10.40 12.55 16.30 18.25

Los autobuses con itinerario La Font-Gandia: Pasan por Carrefour

gandia - VILLALONGA

VILLALONGA - GANDIA

HORARIOS DE GANDIA 07.00 ALMOINES 07.05 BENIARJÓ 07.08 BENIFLÀ 07.12 POTRIES 07.15 PALMA GANDIA 07.18 ADOR 07.21 VILLALONGA 07.30

HORARIOS DE VILLALONGA 08.00 ADOR 08.07 PALMA GANDIA 08.11 POTRIES 08.16 BENIFLÀ 08.21 BENIARJÓ 08.28 ALMOINES 08.32 GANDIA 08.45

LUNES 08.45 09.00 09.03 09.10 09.13 09.18 09.22 09.30

A VIERNES LABORABLES 11.15 13.15 17.15 19.15 11.30 13.30 17.30 19.30 11.33 13.33 17.33 19.33 11.40 13.40 17.40 19.40 11.43 13.43 17.43 19.43 11.48 13.48 17.48 19.48 11.52 13.52 17.52 19.52 12.00 14.00 18.00 20.00

LUNES 09.30 09.37 09.41 09.45 09.48 09.50 09.54 10.15

A VIERNES LABORABLES 12.00 14.00 16.30 18.00 12.07 14.07 16.37 18.07 12.11 14.11 16.41 18.11 12.16 14.16 16.45 18.16 12.21 14.21 16.48 18.21 12.28 14.28 16.50 18.28 12.32 14.32 16.54 18.32 12.45 14.45 17.15 18.45

Los autobuses con itinerario Villalonga-Gandia: Pasan por Carrefour

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 70

17/5/16 13:51:12

Horaris bus i trens

auto-res

Tel. info. 902 020 999

CERCANÍAS RENFE

SALIDAS DESDE MADRID Lu Ma Mi Ju Tavernes Pueblo 12.00 12.00 12.00 12.00 Xeraco Pueblo 12.00 12.00 12.00 12.00 Gandia 01.00 08.30 01.00 01.00 08.00 12.00 08.00 10.00 10.00 15.00 10.00 12.00 12.00 18.00 12.00 15.00 15.00 15.00 18.00 18.00 18.00 Gandia Playa 08.00 08.00 08.00 08.00 12.00 12.00 12.00 12.00 16.00 16.00 16.00 16.00 Daimús Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Miramar Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Piles Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Oliva Playa 16.00 16.00 16.00 16.00 Oliva Nova Golf

Vi Sa Do 12.00 10.00 12.00 12.00 10.00 12.00 01.00 01.00 01.00 08.00 08.00 08.00 10.00 10.00 12.00 12.00 15.00 15.00 15.00 18.00 18.00 18.00 20.00 08.00 08.00 08.00 10.00 12.00 12.00 16.00 16.00 16.00 18.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00

VALENCIA - gandia salida Valencia 00.01(1) - 00.29(1) - 06.00(1) 06.30(2) - 07.30(1) - 08.01(1) 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) 12.15(D) - 13.00(S) - 14.00(D) 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(D) 17.00(2)(S) - 19.00(2)(S) 20.15(D) - 21.15(2)(S)

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

GANDIA - MADRID P. Atocha

Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

16.40 19.40

06.55(*) 07.10(a) 07.25(a) 07.40(a) 07.55 08.25(a) 08.40(a) 09.15(a•) 09.25(a) 09.55 10.25(a) 10.55 11.25(a) 11.55

06.41(*)

12.25(a) 21.55(a) 14.41 12.55

15.26(a)

14.25(a) 07.11(a) 15.41 07.41 16.11(a) 14.55 08.11(a) 16.41 15.25(a) 08.41 17.11(a) 15.55 09.11(a) 17.41 16.25(a) 09.41 18.11(a) 16.55 10.11(a) 18.41 17.25(a) 10.41 18.56(a) 17.55 11.13(a) 19.11(a) 18.25(a) 11.41 19.26(a) 12.11(a) 18.55 19.41 12.41 19.25(a) 19.56(a) 13.11(a) 19.55 13.26(a) 20.33(a•) 20.25(a) 20.41 13.41 20.55 14.11 (a) 21.11(a) 21.25(a) 14.26(a) 21.41 22.25

22.11(a)

14.56(a) 22.41

graU DE GANDIA valència (EST. del NORD)

08.06 (a) - 15.06 - 21.36 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte. (a•)Civis.

ALSA Tel. info. 913 270 540 AUTO RES Tel. info. 902 020 999

alvia RENFE Salida Gandia Llegada Madrid

06.40(a) 13.55

valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA

alsa

salida Gandia - 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) 11.20(2) - 11.20(D) - 13.00(D) 13.25(S) - 15.00(S) - 15.20(D) 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) 17.30(D) - 18.50(S) - 19.05(2) 20.35(D) - 21.00(2) - 21.20(S) 22.40(D)

SALIDA GANDIA SALIDA VALÈNCIA NORD

06.05(a) 13.25(a) 06.11(a) 15.11(a)

08.55

SALIDAS DESDE LA SAFOR A MADRID Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do Tavernes Pueblo 10.55 10.55 10.55 10.55 10.55 10.55 10.55 Xeraco Pueblo 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 10.40 Xeraco Playa 16.00 Gandia 09.00 09.30 09.30 09.30 09.30 09.30 09.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 11.30 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 16.00 15.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 18.00 16.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 18.00 23.15 Gandia Playa 00.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 10.25 13.10 13.10 13.10 13.10 13.10 13.10 13.10 17.40 17.40 17.40 17.40 17.40 17.40 17.40 Daimús Playa 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 Miramar Playa 17.05 17.05 17.05 17.05 17.05 17.05 17.05 Piles Playa 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Oliva Playa 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 Oliva Nova Golf 16.30

Tel. info. 913 270 540 Gandia - VALENCIA

Tel. info. 902 320 320

MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia

09.50 12.48

Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

RENFE Tel. info. 902 320 320 * Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 71

17/5/16 13:51:12

mascotes WAU! WAU! tienda de animales especializada peluquería canina, pajarería, acuario. Pedigrí en Yorkshire. Passeig Alcalde Juan Sancho, 5. 46780 Oliva. Tel. 96 283 80 26

PELUQUERÍA CANINA FELINA LA ALFOMBRA ROJA En La Alfombra Roja te ofrecen experiencia y profesionalidad en corte comercial en distintas razas, realizan baños desparasitarios e hidratantes y siempre cuentan con interesantes precios de mantenimiento, con un excelente trato especial a los animales. Venta de productos antiparasitarios, higiene, accesorios, complementos y alimentacion. Venta de cachorros a buen precio. C/ Perú, 17 - bajo. 46701 Gandia. Tel. 635 106 996.

DOLCHE CAN Salón de Belleza Canino y Felino. La Boutique de la Mascota. Peluquería especializada en: Corte de raza, Stripping y corte de exposición. Tratamientos para problemas de piel y manto. Ozonoterapia y spa. Boutique selecta con las últimas tendencias del mercado. Alimentación, Cosmética y Complementos. Más de 10 años de experiencia. C/ Sant Pere, 6 (Cruce C/ Madrid). Gandia. Tel. 96 287 52 08 / 686 628 667

UÊ/ Ê Ê - "/ UÊ- $ Ê Ê <

PELANT PELUTS

UÊ /,"Ê6 / , , " UÊ6 / , , "Ê* , Ê 8$/ "-

Boutique, Formación, Peluquería, Adiestramiento y muchos más. C/ Ciudad de Laval 13. GANDIA. Tel. 96 286 57 26. www.pelantpeluts.com Síguenos en Facebook

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 72

17/5/16 13:51:14

GUIA mascotes

OXICAN

LOVELY PUPPIES Todo para tu mascota Nutrición y alimentación. Servicio de peluquería y Autolavado, Higiene canina. Boutique. Cachorros seleccionados. Piensos a domicilio. Tel. 96 103 87 45. 671 579 570. Avda. Loygorri, 27 bajo A. Oliva. Lovely Puppies Oliva.

Centro de ocio y educación canina. Hotel temático, Centro de ocio, Educación, talleres. Servicio a domicilio, Servicio de lavado. Tel. 673 493 731. Oliva. Educador canino oxican. www.oxican.es. AHORA TAMBIEN ESTAMOS EN GANDIA con servicio de guardería, cursos de obediencia y clases particulares. En Plaza La Vila, 4. Gandia

GUIA professional

ABOGADOS

AIRE ACONDICIONADO y REFRIGERACIÓN

MASCARELL ADVOCATS Jurídico, mediación y administración de ﬁncas. ABUSOS BANCARIOS. C/ Gutiérrez Mas, 1-1º. Gandia. Tel. 962862198. www.mascarelladvocats.com

ACADEMIAS ACADÈMIA DE CANT I MÚSICA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Despertar musical de 0-3 anys -Professora Superior de Cant. C/Sant Roc, 10. Gandia. Tel 686332296. www.soulmusica.com info@soulmusica.com SAMBORI GANDIA – ALEMÁN EN GANDIA Clases de alemán de todos los niveles y preparación de exámenes. Profesorado nativo y con mucha experiencia. TRADUCCIÓN, CORRECCIÓN e INTERPRETACIÓN + Servicios integrales. C/ 9 d’octubre, 65, 4º, pta. 1. 46702 Gandia. Tina: 655183745, www.sambori-gandia.com

AGUA, CAPTACIÓN PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2014 Ahora con un trato más personal

Sant Jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 73

17/5/16 13:51:16

Guia professional

ANTENAS

CARPINTERÍA METÁLICA

DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oﬁcial CANAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oﬁcial: FERMAX CANAL

LLORCA PARDO C.B. Carpintería metálica y cerrajería. Trabajos en acero inoxidable, hierro y aluminio.

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

Polig. El Brosquill. C/ Isaac Newton nº 19. 0liva 46780. Tel. 679431502

ASESORIÁS y GESTORÍAS

A S E S O R E S

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. Fiscal - Laboral - contable. Gestiones administrativas. SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es GESTIONES PROFESIONALES SAFOR, S.L. ASESORÍA DE EMPRESAS •Fiscal •Laboral •Contable •Jurídica

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CARPINTERÍA PVC y ALUMINIO

-Colegiado Nº 10191 en el Colegio de Economistas de Valencia.

PVC TECNOMAR, S.L. Carpintería exterior energéticamente eﬁciente Ventanas, puertas, venecianas de exterior, tarimas de exterior, toldos, screens, mallorquinas, celosías, cortinas de vidrio, cerramientos de terrazas… Renovación de ventanas sin realizar obras.

-Asociado Nº 775 en la Asociación Profesional Asesores Fiscales C.V.

Asociación Profesional Asesores Fiscales de la Comunidad Valenciana

-Mediador de Conﬂictos A.P.A.F.C.: Comunitaria, Civil y Mercantil. Tel. 962804623 - 675838669. jestruchr@coev.com

Financiación hasta 12 meses sin intereses Pida presupuesto sin compromiso al mail: pvctecnomar@pvctecnomar.com C/ Ponent, 7 – Pol. Industrial Sector 2 Palma de Gandia. Tel.962808077 www.pvctecnomar.com

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707. GANDIA: Avda. Rep. Argentina, 61. Tel. 962878725 C/ Benissai, 7. Tel. 962878996 C/ Magistrado Catalá, 46. Tel. 962872181 OLIVA: C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. Tel. 962838631 CASTELLÓ DE RUGAT: C/ Sant Vicent, 43. Tel. 962813252 VALENCIA: C/ Pelayo, 62. Tel. 963819136

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos ﬁjos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

CERRAJERÍAS-CARPINTERÍA CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 619784096. Fax 962800922

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 74

17/5/16 13:51:17

Guia professional

CONTROL DE PLAGAS

FUNERARIAS

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

Núm. registro 0037/CV

CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

DESATASCOS

VICSAL servicios

DESDE 100

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticas-Depuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08.

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráﬁca. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

ESPECTÁCULOS

TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

Monte de los Olivos Funeraria

GASOLEO PARA CALEFACCIÓN

EL ARTE MEDITERRÁNEO. Alquiler de sillas, mesas , carpas, castillos hinchables. Todo para tus ﬁestas. Tel. 660956993 www.elartemediterraneo.com. - Tel. 620971096 - www.barrerasﬂoriste.com

EL COLLETÓ, S.L. Servicio de Distribución de Gasóleos a domicilio. Precios más bajos,

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interﬂora.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

FONTANERÍAS fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

productos de alta calidad

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002 Nº RECARGADOR

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalciﬁcadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneriajose.com

MONTE DE LOS OLIVOS FUNERARIA-POMPES FÚNEBRES Servicio de funeraria 24 h. Servicio de ﬂores. Avda. País Valencià, 32. L'Alqueria de la Comtessa. Tel. 962831295-671330318

Sitio web: www.gasoleosadomicilio.com

962887009

Llocnou de Sant Jeroni. Tel. 962887009

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800 Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 75

17/5/16 13:51:18

Guia professional

IMPERMEABILIZACIÓN IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años. Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigraﬁa, reclams, rotulació, valles, disseny gràﬁc... tot_a una imprenta

tot_a una imprenta

MAQUINARIA y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN y LA MADERA MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgraﬁcs.com

C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

JARDINERÍAS JARDINERÍA LLACER S.L. Mantenimiento de jardines y piscinas Limpiezas de ediﬁcios y oﬁcinas C/ Ernest Lluch, 47 - Entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

servijardi

JARDINERÍA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas. •Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana). •Poda de arbolado, arbustos y palmeras. •Instalación de riego automatizado y a goteo. •Le asesoramos y vendemos nuestros productos para jardín y piscinas en nuestra tienda a precios de profesional.

Sebastià SEÑOR MUEBLE S.L.

C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniﬂà. Beniﬂà. Tel/fax 962899412 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

LACADOS y RESTAURACIÓN LACADOS Tratamiento anticarcoma Tel. 666581397 Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble. C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 mudanzassebastia@gmail.com SEÑOR MUEBLE S.L. Transportes y Mudanzas internacionales. Servicio de guardamuebles. Anticuarios y oﬁcinas. Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h. y todos los días abierto por las tardes. Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411 info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

JOyERÍAS SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso.

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. •Traslados y movimientos de oﬁcinas •Disponibilidad sábados y festivos •Embalaje con personal altamente cualiﬁcado •Servicio de guardamuebles •Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso

MUEBLES NUEVA ZONA

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniﬂà. Tel. 625 394 980

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 76

17/5/16 13:51:19

Guia professional SAMAR NEUMÁTICOS Y ACCESORIOS

PUBLICIDAD y RÓTULOS

Avda. Alacant, 111. 46701 Gandia. Tel. y fax 960709106. Movil 664021772. samarneumaticos@gmail.com

ÓPTICAS ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

OPTICALIA VÉLEZ Optometría, Contactología, Audiología. Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635. opticavelez@yahoo.es

PERSIANAS

cubrimos espacios

TOLDITEC Persianas - Cortinas de cristal Mosquiteras - Estores verticales... Todo tipo de motorización Avda. del Grau, 30. 46701 Gandia. 960018128 · 626478730 · 671857727 tolditec@gmail.com · www.tolditec.es

PINTURAS PINTURAS PARDO Sistema Aislamiento Térmico Exterior Impermeabilización de terazas Rehabilitación de Fachadas Pintura y Decoración

GARANTÍA 10 AÑOS

C/ Juan de Juanes nº16, Piso 1º - Pta. 1º. 46702 Gandia. C/ Madrid, 28. Gandia. Tel. 649 902 108 Fax: 96 286 63 55 www.pinturaspardo.com pinturaspardo@gmail.com

PISCINAS HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

PROJECTES GRÀFICS. Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta. Beniarjó. Tel. 962800699. www.projectesgrafics.com ROTUSA RÓTULOS. Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

PULIDORES SUELOS EDU Pulidos - Vitriﬁcados - Abrillantados Terrazos - Mármoles - Hormigón Escaleras - Hidráulicos Tel. 625 574 943 www.suelosedu.com Síguenos en

REFORMAS G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@gmail.es SAFORBELL, S.L. Obras, Reformas Integrales, Multiservicios C/ Benicanena, 66 bajo. Gandia. Tel. 656235206 C/ Ausias march, 7C. Bellreguard. Tel./fax 962816172 www.saforbell.es - info@saforbell.es

Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com •

SG1397.indd 77

17/5/16 13:51:20

Guia professional

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Sistemas ANTI-AVES. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

cubrimos espacios

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846

TALLERES

NUEVO SERVICIO DE MECANICA

TOLDITEC Toldos - Ventanas Techos moviles y ﬁjos... Todo tipo de motorización Avda. del Grau, 30. 46701 Gandia. 960018128 · 626478730 · 671857727 tolditec@gmail.com · www.tolditec.es

TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

TALLERES DE MOTOS TALLER “LA MOTET” Taller de reparación de motos. compra-venta de motos de ocasión. Jaime Mas Escrivá C/ Ferrocarril de Alcoy, 84. Gandia. Tel./Fax 962869236. lamotet@hotmail.es

TOLDOS TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Carril, 2. Pol. Ind. Beniﬂa. 46722- Beniﬂa. Tel. 962800424-962867609. Móvil. 670208432. Fax. 962801415.

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica

Académia esotérica. Pintor Sorolla, 29. GANDIA Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa LUCIA CADIZ - VIDENCIA Y TAROT EMBRUJO GADITANO. Salud - trabajo. Envía CADIZ y tu pregunta al 25656 No hago preguntas, compruébalo. Oferta Visa: 30 min. = 20 e Tel. 806 456 420 · 956007902.

Coste de llamada r.f. 1,21E min. r.m. 1,57E min. sms 1,46E IVA incluido. Mayores 18 años.Vita S.C. Apdo. Correos, 34, 46400 Cullera, Valencia. franvitafranvita@gmail.com

S U N C L I M A

Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 19 de maig al 8 de juny de 2016 • www.saforguia.com

SG1397.indd 78

17/5/16 13:51:20

E e p s

En nuestra tienda encontrarรก los mejores productos para su descanso SG1397.indd 79

Avda. del Grau, 64. Gandia 17/5/16 13:51:26

PLATAFORMA AÉREA PLATAFORMA AÉREA SOBRE ORUGAS, POSIBILIDAD DE ALQUILER

FACHADAS FONTANERÍA AISLAMIENTOS PINTURA

629 403 449 info@vertysol.com

ALBAÑILERIA INTERIOR Y EXTERIOR · REPARACIONES · ESTRUCTURALES · TABIQUERÍA SECA · AISLAMIENTOS TÉRMICOS Y ACÚSTICOS · MICROCEMENTO · REHABILITACIÓN DE FACHADAS PINTURA INTERIORES Y EXTERIORES · FACHADAS · PATIOS DE LUZ · ESTRUCTURAS · DECORACIÓN INTERIORES · ESTUCO VENEZIANO · LACADOS EN GENERAL INSTALACIONES (INSTALADORES HOMOLOGADOS POR INDUSTRIA Nº 11336): VIVIENDAS · CALEFACCIÓN · AIRE ACONDICIONADO · AGUJAS · GAS · SISTEMAS DE RIEGO · PISCINAS · SUELO RADIANTE · ENERGÍA SOLAR TRATAMIENTOS DE AGUAS IMPERMEABILIZACIONES TERRAZAS · PATIOS DE LUCES · FACHADAS

COLOCACIÓN/INSTALACIÓN EXTRACCIONES DE HUMOS · APLIQUES · PUBLICIDAD · SISTEMAS ANTI AVES · LÍNEAS DE VIDA (FIJAS Y MÓVILES) FONTANERÍA INTERIOR Y EXTERIOR · INSTALACIÓN Y REPARACIÓN CANALONES Y BAJANTES

SATE (SISTEMAS AISLAMIENTOS TÉRMICOS EXTERIOR) (EMPRESA INSTALADORA AVALADA POR BUREAU VERITAS NºCMTH2014_108)

SG1397.indd 80

17/5/16 13:51:30