Semana del 12 al 18 d'abril de 2012 by Safor Guia

exemplar gratuït

Núm. 1289

CA RT E L L E R A

la teua guia des de 1987

Del 12 al 18 d'abril de 2012

saforguia.com .com El Col·lectiu Obertament convida a traure's el carnet de 'Boig per la Vida'. Pàg. 44

Entrevista a Miguel Marcos, president del Club de Golf de Gandia. Pàg. 46

tizamos n a r a G Te siempre ¡pero CON LA MÁXIMA CALIDAD!

1

menos que ela u la autoesc . a t más bara 636 940 151

Temporada 2012 Abrimos fines de semana y festivos CELEBRA TU CUMPLEAÑOS CON NOSOTROS

MENÚS desde



PISCINA · TERRAZA · ZONA INFANTIL · MINIGOLF · CIRCUITO COCHES y mucho más...! Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel. 96 285 63 51 - 619 102 979. www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.com

Sin título-1 1

Síguenos en 12/4/12 08:00:09

Sin tĂtulo-1 2

12/4/12 08:00:10

1.SG1289(3-18+59-74).indd 3

5/4/12 13:48:15

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Centro Comercial Plaza Mayor Gandia, Local 38 - 96 287 24 65 R

sario 50ยบ Anivceirร n edi ada limit

LemonStoreVirtual-1288.indd 1

3/4/12 09:47:43

La guía de referencia en la Safor, ahora en formato digital

SAFOR g u i a edición

DIGITAL

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com

SG ediDigi Blanc.indd 1

27/3/12 08:35:38

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1247.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

14/9/11 09:05:48

second hand motor.indd 1

3/4/12 08:14:40

RENUEVA TU HABITACIÓN www.moblesvaño.com

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 • Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

Mobles Vañó-1258.indd 1

21/2/12 12:59:46

ÍNDEX

des de 1987

Guia’t pels colors!!! Localitza la teua secció 6 8 12 13 16 18 23 24 26 34 35 36 38 40 41 42 43 44

DES DE L'EDICIÓ GUIA TENDÈNCIES GUIA D'ESTÈTICA SERVEIS D'ESTÈTICA GUIA SALUT FARMÀCIES DE GUÀRDIA SERVEIS DE SALUT GUIA NATURAL GUIA GASTRONOMIA PUBLINOTICIA PÀGINA RESERVADA APUNTS ESPORTS AGENDA LECTURA-BUTACA CRÍTICA ESDEVENIMENTS ENTRAR EN MATERIA El Col·lectiu Obertament convida a traure's el carnet de 'Boig per la Vida' ENTRE INTERROGANTS Miguel Marcos, president del Club de Golf de Gandia

46 48 GUIA MASCOTAS 50 SERVEIS ESPECIALITZAT 51 GUIA TREBALL - MOTOR

IMMOBILIARIA 62 GUIA MOTOR 66 GUIA PROFESIONAL

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 4

5/4/12 13:48:17

1.SG1289(3-18+59-74).indd 5

5/4/12 13:48:17

DES DE L'EDICIÓ 6

Perdre el tren El projecte de Pressupostos Generals de l'Estat (PGE), els més austers de la democràcia, no han convençut als famosos "mercats", i el mateix dia de la seua presentació la Borsa espanyola i l'IBEX es desplomaven, malgrat que es destinarà el 17% del pressupost de despesa a pagar el deute. Les grans entitats financeres, que semblen parlar a través de la Unió Europea, no tenen prou amb les dures reformes que està mamprenent el Govern de Mariano Rajoy. La inversió estatal en la Comunitat Valenciana cau un 34%, amb una inversió per habitant com no es coneixia des de 2002. El Consell veu la tisorada com "inevitable", i deixa als governants de la Generalitat en una difícil tesitura: renunciar a les reclamacions que sí feien quan Zapatero ocupava La Moncloa i explicar o justificar estes retallades. Els valencians no ens podem resignar a tindre una de les inversions més baixes d'Espanya, perquè al remat pot desvertebrar el territori. I els polítics no han de reivindicar en funció de qui governe a Madrid, sinó basant-se en dades objectives. A la Safor, l'única lectura possitiva dels PGE són les obres de la carretera d'accés sud al Port de Gandia, que en dos anys estaria feta, almenys fins a l'hospital comarcal, així com les actuacions contra inundacions, en Rambla Gallinera i Serpis-Vernissa, malgrat que queda difuminada la canalització del Riu Vaca, que és necessària per a certes urbanitzacions pròximes i per fer la ronda de circumval·lació a Tavernes de la Valldigna. I això és tot. Els PGE tornen a oblidar, quan no soterrar definitivament, l'esperança del tren Gandia-Dénia i la ronda de circumval·lació de la N-332 al sud de Gandia, amb unes partides testimonials per a estudis, però insuficients per a començar les obres. Les Administracions, veient-s'ho vindre, ja van vincular la prolongació ferroviària a Dénia dins del projecte global del Tren de la Costa València-Alacant, valorat en 1.300 milions d'euros, de difícil finançament. El Corrredor Mediterrani de mercaderies fins a la frontera francesa tampoc no es veu ben parat: a la preferència del Corredor Central de l'actual Govern s'ha de sumar que la majoria de les inversions són per a l'AVE de passatgers. D'altra banda, la retallada també afectarà, fins a un 41%, a la regeneració de platges, la solució transitòria però ja habitual a què recorre el Ministeri de Medi Ambient quan perden arena per un temporal de llevant. La crisi econòmica ha esdevingut l'excusa perfecta perquè la ronda i el tren no siguen una prioritat. Arrere queden les multitudinàries manifestacions de protesta i les gestions fetes a Madrid pels Ajuntaments de Dénia, Oliva i Gandia, a banda de l'oportunisme polític, que també hi ha hagut. Després de les eternes promeses d'estes dos infraestructures, la ronda i el tren a Dénia, ja es poden donar per perdudes, almenys per a la pròxima dècada.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com CAP DE VENDES Ángeles Pérez aperez@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró. COL·LABORADOR COMERCIAL Josefina Martínez COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza, FOTOGRAFIA Departament propi. Col·laborador: Nicolás Moeller. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 6

5/4/12 13:48:18

1.SG1289(3-18+59-74).indd 7

5/4/12 13:48:19

GUÍA tendencias

COLECCIÓN

PRIMAVERA-VERANO Te presentamos la nueva colección Primavera-Verano de Lois que puedes encontrar en tu tienda Lemon Store, en el Centro Comercial Plaza Mayor. La variedad de líneas en sus colecciones hace que su ropa se adapte a todos los gustos. Modelos, tendencias y colores para cada uno de nosotros, en prendas con la calidad de Lois de siempre.

Además, esta marca que nació en España en 1968, rompe este año con su colección de camisetas y polos del 50 aniversario. Ven a probártelos a Lemon Store. 8

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 8

5/4/12 13:48:20

Imágenes cedidas por Lois y

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 9

5/4/12 13:48:22

TENDÈNCIES

RENUEVA TU HABITACIÓN www.moblesvaño.com

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19

MáXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

BASSOLS

M PR O Y

AT A

OR O

para

SAFOR g u i a

edición digital

¡Mírala!

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 10

5/4/12 13:48:25

TENDÈNCIES

Juvenil moderno de primera calidad, en varios colores. (armario opcional)

Solicita tu lista de comunión

455€

Amueblamiento completo por 995€

Armario de 100x52x220cm

Plaça Jaume I, 15 (Plaça dels Colomets) Gandia · Tel. 96 286 38 83

195€ Servicio Interflora

Tel. 96 287 33 77 C/ San Rafael, 10 • 46701 Gandia

Mónica Mayor calzados

AHORA CON UN TRATO MÁS PERSONAL

AÑOS DE EXPERIENCIA APOSTANDO POR LA CALIDAD MUSICAL ABIERTA CONTRATACIÓN 2011

ORQUESTA PLATINO · ORQUESTA CLAM · ORQUESTA IBIZA ORQUESTA IMAGEN · DISCOMÓVIL DISCOPLATINO · DISCO PIRÁMIDE MÁQUINA DE KARAOKE · ALQUILER DE SONIDO E ILUMINACIÓN ALQUILER DE CARPAS · JAIMAS, MESAS Y SILLAS

Pasaje Lombard, 11 · GANDIA Tel. 96 287 42 36 www.monicamayor.com · monica.mayor@yahoo.es

www.orquestaplatino.es · producciones@orquestaplatino.es Sant Jaume, 82 - L’Alqueria de la Comtessa - Tel. 657 805 262 / 96 289 30 65

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 11

5/4/12 13:48:26

GUÍA estética

Cavitación La alternativa a la Liposucción El fuerte avance en las últimas tecnologías, nos permiten tener en estos momentos el sistema más avanzado en la eliminación de la grasa y la celulitis localizada, y para un mejor remodelamiento corporal. Siendo un tratamiento indoloro y definitivo. Para combatir la grasa y la celulitis localizada de forma natural no hay como una buena dieta una comida equilibrada y un poco de ejercicio lo que denominamos “vida sana” ahora bien cuando el cuerpo se resiste la alternativa más usual ha sido la liposucción, en estos momentos la alternativa más agradable es sin lugar a dudas la Cavitación estas burbujas milagrosas que reducen el tejido adiposo liberando los lípidos como los triglicéridos y colesterol que el organismo emplea como reserva. La cavitación es ideal para aquellas personas que tienen grasa y celulitis localizada que se han resistido a dietas, gimnasios, masajes, y antes de pasar por una intervención quirúrgica quieran probar una alternativa segura, no invasiva, agradable, y lo más importante con pocas sesiones y resultados sorprendentes.

Hasta ahora para combatir el excesivo número o tamaño de adipositos se recurría a técnicas tipo quirúrgico, como la liposucción o lipoescultura, que aparte de los riesgos propios del quirófano y sus molestia postoperatorias a veces no lograban combatir con eficacia estos depósitos de grasa, lo que tampoco conseguían las dietas, el ejercicio físico o el masaje. 12

La adiposidad localizada tiene los días contados. La cavitación es la tecnología que se perfila como el tratamiento ¿Definitivo? Contra la grasa, la celulitis y para un mejor remodelado corporal. La emisión de ondas ultrasónicas sobre los líquidos del espacio intersticial del tejido graso provoca la aparición de micro burbujas que acaban implosionando. Como resultado las células grasas o adipositos se destruyen y los triglicéridos que contenían se fragmentan en diglicéridos, que ahora sí pueden ser eliminados de forma natural a través de la orina o sistema linfático. La Cavitación produce tres efectos: Térmico. Porque la resistencia de los tejidos al movimiento de las ondas prensoras aumenta temperatura en el tejido adiposo y estimula al metabolismo celular. Químico. Transformando los triglicéridos en diglicéridos. Mecánico. La fricción despega las adherencias y aumenta la permeabilidad capilar. Resultados -Resultados visibles desde las primeras sesiones. -Mejora progresiva de la calidad de la piel de naranja y circulación. -Transcurridos varios días de la primera sesión se manifiesta la reducción de volumen de los acúmulos grasos. Salud y Belleza Genoveva Rocher C/ Beneficència, 6 -1. (Centro Histórico) Gandia. Tel. 96 287 89 46

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 12

5/4/12 13:48:26

CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR Gabinete de estética

AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

CENTROS DE ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

¡Matrícula abierta Plazas limitadas! www.cc-llongueras.com

¡El Número 1 muy cerca de ti! Horario: Lunes, martes, miércoles de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 H Jueves y viernes de 09:30 a 19:00 H

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 info@cc-llongueras.com

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELéCTRICA SIN DOLOR ¡NOVEDAD! TRATAMIENTO LÁSER LIPOLÍTICO ADELGAZANTE Wir sprechen Deutsch C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía

Tratamientos faciales Tratamientos corporales Manicura Pedicura Depilación

Camí Vell del Grao, 20 Tel. 96 113 75 37 Grao de Gandia (Valencia)

PELUQUERÍA

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

PELUQUERÍA ESTÉTICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

CENTRO HOMOLOGADO POR

Cursos 2012 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

C/ Alzira, 16, 1º izq. Tel. 96 287 87 71 46701 GANDIA (Valencia)

UNISEX

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

ESTETICISTA ÁNGELA BERTÓ Masajes circulatorios, hidromasaje, higiene facial, aparotología como Vela Smooth y LPG. Fotodepilación. Cuidamos de tI, cuidamos de tu imagen. Horario: 9.30 a 20 h. C/ Forn, 1 · Gandia...............96 287 63 44

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA LINA SANTAMARÍA. Peluquería UNISEX. Ven y siéntete mejor. Tendencias 2011 en corte, color, peinados, recogidos, etc. · Alisado brasileño con keratina, Tratamiento de keratina brillo total. · Tratamientos de rejuvenecimiento facial y corporal · Uñas de gel · Manicura · Pedicura San Pascual, 13 Centre Històric · Gandia. Cita previa.......................................................96 287 48 97

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 13

5/4/12 13:48:28

SERVEIS D'ESTÈTICA

ROSA MARÍA ESTILISTES. Pza. Cardenal Sanz y Forés · Gandia ................................................ 96 287 80 06

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net

ausias@reichels.net

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ JuanAndrés, 10 •Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/PoetaQuerol,26•Tel.962851170 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85

96 296 24 61

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

EL SEU TORN AL

VISÍTANOS saforguia.com .com SECCIONES INTERESANTES

GASTRONOMÍA APETECIBLE

ENCONTRARÁS NOTICIAS

DE 20.000 VISITAS SEMANALES

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS Suscríbete GRATIS a nuestra edición digital. Envia un mail con tus datos a saforguia@saforguia.com solicitando la suscripción.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 14

5/4/12 13:48:29

e S DE BONO ENTO AMI TRAT LTENOS Ú CONS

Nueva versión médica

VelaShape IITM tratamiento de remodelación corporal y celulitis C/ Martirs, 12 • Tel. 96 289 41 47 46715 L’Alqueria de la Comtessa

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES TRATAMIENTOS ADELGAZANTES C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71 Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 15

5/4/12 13:48:29

GUÍA salud

EMPIECE A CORREGIR SU MIOPÍA MIENTRAS DUERME ¿Le gustaría dejar de depender de las gafas o lentillas? Se acaba de levantar por la mañana después de un agradable sueño, pero algo ha cambiado, puede ver sin gafas, sin lentes de contacto y no ha pasado por una cirugia refráctica. No está soñando, está probando los resultados de la Terapia Corneal Refractiva con las lentes Paragon, que le dan la libertad de no utilizar gafas ni lentes de contacto durante el día, y sin cirugía. ¿Qué es Paragon CRT? Paragon CRT es una lente de contacto especialmente diseñada para la Teparia Corneal Refractiva. Son unas lentes diseñadas para usar durante las horas de sueño. Usted simplemente lleva las lentes por la noche y se las quita al levantarse. El resultado es una visión nítida todo el día. ¿Qué es la Terapia Corneal Refractiva? Es una técnica no quirúrgica empleada en oftalmología que permite, gracias al uso nocturno de la lente de contacto de diseño exclusivo Paragon CRT, aprobado por la FDA y la UE, reducir miopía y astigmatismo, de tal forma que el paciente puede tener una buena visión durante el día sin ayuda de gafas ni lentes de contacto. ¿Es Paragon CRT una nueva terapia? El concepto no es nuevo, pero Paragon CRT es la primera y única lente autorizada y aprobada por la FDA para la Terapia Corneal Refractiva, hasta 6 dioptrias. ¿Es Paragon CRT permanente? No. Si deja de usar las lentes su visión quedará como estaba antes de la Terapia Corneal Refractiva.

¿Qué riesgos tiene el uso de la Terapia Refractiva Corneal? En los estudios clínicos no se registraron complicaciones. La FDA concluye que estas lentes son seguras y eficaces. ¿Cada cuánto tiempo tengo que reemplazar mis lentes Paragon CRT? Una vez al año. ¿Como cuido las lentes? El profesional indicará en cada caso cual es el mejor método para el cuidado y mantenimiento de sus lentes. ¿Está pensada la Terapia Refractiva Corneal para mí? Las lentes Paragon CRT están diseñadas para miopes de hasta - 6.00 Dp y astigmatismo has -1,75.

¿Cuánto tiempo se tarda en ver bien? Muchos pacientes ven cambios importantes en los primeros días, corrigiéndose en un máximo de 1 ó 2 semanas complentamente.

Resultados probados A través de una intensa investigación y estudios clínicos, la lente Paragon CRT ha sido considerada por la FDA (Food and Drug Administratio USA) como una lente segura y eficaz en pacientes de todas las edades. El resultado es una excelente visión 24 horas al día.

¿Puedo ver con mis lentes Paragón CRT puestas? Si. Puede ver con las lentes puestas o quitadas.

Visión&Co, Almacén de Óptica Gandia Distribución y taller especializado C/ Benissuai, 2 - Gandia Tel. 96 296 57 32

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 16

5/4/12 13:48:29

PROMOCIÓN ABRIL

145

SESIÓN

E MUSLOS

+RODILLAS

y además durante el mes de abril

REGALO DE OXYSPA.

Los tratamientos se realizan cada 3 meses.

1.SG1289(3-18+59-74).indd 17

5/4/12 13:48:30

FARMACIES DE GUARDIA

FARMACIAS DE GUARDIA GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 12 de abril Carolina Esteve C/ Mayor, 2 Viernes 13 de abril M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 (Raval) Sábado 14 de abril Pilar Pérez Mañez C/ Benissuai, 11 Domingo 15 de abril Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 16 de abril Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Martes 17 de abril Beatriz Roman C/ Roig de Corella, 14 Miércoles 18 de abril José Bertó Salort C/ Benicanena, 20

Jueves 12 de abril José Escrivá Ctra. Convent, 27 Viernes 13 de abril Ronda Català Ajuntament, 3 Sábado 14 de abril José Ruiz Poeta Querol, 29 Domingo 15 de abril Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Lunes 16 de abril Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Martes 17 de abril Fernando Martí C/ Alcalde Francisco Llorca, 14 Miércoles 18 de abril José Escrivá Ctra. Convent, 27

Jueves 12 de abril Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Viernes 13 de abril Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Sábado 14 de abril Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Domingo 15 de abril Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Lunes 16 de abril Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Martes 17 de abril Javier Escrivá Gandia, 7 Miércoles 18 de abril Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 18

5/4/12 13:48:31

MOS FINANCIA IENTOS M SUS TRATA

UST A CU I D

AR DE TU S

IS R N O

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual. • CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos. • CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas. • CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant CIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍA Dra. Genoveva Borja Morant ORTODONCIA Dra. Susana Borja Morant ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ENDODONCIA - REHABILITACIÓN ARTICULAR Dra. Mª Cruz Lavara Perona REHABILITACIÓN ARTICULAR

2.SG1289(19-34+43-58).indd 19

CONSULTENOS

96 287 44 62 96 286 55 53

GANDIA San Pedro, 33. Pº Germanías, 82 - Entlo. www.clinicasborja.com

10/4/12 14:46:48

SALUT

Centros de Estética y Nutrición

Centros Autorizados por la Conselleria de Sanidad

Av. República Argentina, 19, 2º · 46702 Gandia · Tel.

96 286 78 62

❙ Nutrición y dietética ❙ Depilación médica (light sheer) ❙ Celulitis - Mesoterápia - Cavitación

❙ LPG ❙ Botox desde 190 e ❙ Rejuvenecimiento facial También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche N O

C E R R A M O S

M E D I O D Í A

ESPECIALISTA EN

PSICÓLOGA

PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA: JUVENIL - ADULTOS

Rosa Malonda (Nº Col. 10130)

nº col. 4.940

DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

PILAR BARQUÍN SANMARTÍN

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIA

CITA PREVIA EN EL TEL.

96 296 10 62

Avda. República Argentina, 45 - 1er piso - pta. 2 • GANDIA

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

Rafael Peiró Director Psicólogo especialista en Psicología Clínica

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.es

ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES 30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º • Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es 20

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 20

10/4/12 14:46:49

CURSO PSICO-EDUCATIVO DE 8 SEMANAS

Basado en la conciencia plena, para mejorar la eﬁcacia personal y reducir el estrés. Mejorar el bienestar personal, físico y psíquico, disfrutar del presente, despertar nuestras capacidades innatas, mejora el estado de ánimo y aumentar la concentración.

INFÓRMATE EN

610 444 439

Profesional

Tel. 96 070 93 93. www.hipnosisgandia.es

H i p n o s i s

SALUT

COMIENZA EN ABRIL Mindfulness MBSR

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

Estefanía Soriano Pellicer

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

MARISA PELLICER SALORT PSICÓLOGA Experta en mediación familiar

PODÓLOGA Nº Colegiada: 2668

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

Cita Previa: 96 286 55 52 C/ La Cruz, Nº 40. 46727 - Real de Gandia - Valencia info@espodologia.es - www.espodologia.es

Colegiada 4.289

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

DEPRESIÓN ANSIEDAD OBSESIONES FOBIAS INSOMNIO ESTRÉS

✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA ✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS (ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)

✔ PROBLEMAS DE PAREJA (RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESO DE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO, DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA Tel. 96 287 97 32 - Móvil 692 274 202 - www.dentalmax.es

NUEVA DIRECCIÓN C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico) Tel. 96 286 77 74 Cita previa

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 21

10/4/12 14:46:50

SALUT

Psicología Clínica

CLÍNICA DENTAL

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

Beatriz Giménez Sifres

Col. 2404

Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

Estimulación PFN

Sábados mañana abierto

RELAJACIÓN MENTAL • DOLOR CRÓNICO • LESIONES MUSCULARES Y ÓSEAS MAGNETOTERAPIA • ADICCIÓN AL TABACO • OBESIDAD • ANSIEDAD • ESTRÉS • INSOMNIO

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes

Reﬂexología podal Estética

Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

CORPORAL Y FACIAL • PRESOTERAPIA • ROLL ACTION • TRATAMIENTOS SPA MESOTERAPIA FACIAL VIRTUAL • RADIOFRECUENCIA • FACE SYSTEM

C/ Zorrilla, 16 - 5º E • OLIVA. Tel. 96 285 16 63 - 608 760 878 www.naturasalut.com

SÍGUENOS EN FACEBOOK

La guía de referencia en la Safor, ahora en formato digital

SAFOR g u i a edición

DIGITAl

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 22

10/4/12 14:46:51

>> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre, DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

CLÍNICA DENTAL >> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTOR Nº col. 2534. Odontología Integral niños y adultos, estética dental, implantes, cirugía y blanqueamiento dental. English spoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel. 962965614.

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC Distribuidor de material médicoquirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

FISIOTERAPIA >> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia, esguinces, tendinitis, contracturas, masajes, electroterapia, RHB, drenaje linfático. Poeta Llorente, 38 - b. Gandia. Tel. 962950656. >> CLÍNICA INFANTE ADRIÀ VICENS Nº Col. 3196. Osteopatía estructural. Fisioterapia Deportiva. Dolor mandibular, espalda, cervical. Ciática. Cefalea. Contracturas. Masajes. Kinesiotaping. Fisioterapia a domicilio. Medicina General. Paseo Marítimo Neptuno, 65 (edificio Infante). Playa de Gandia. Cita previa. Tel. 962846068 - 651784480. >> CLÍNICA ROCA Fisioterapia, RHB, Osteopatia, Masajes, Drenaje linfático, Presoterapia, Laser, Magnetoterapia, Kinesiotaping. Particulares y compañías: Adeslas, Sanitas, Mapfre, DKV... Pza. Ejército Español, 12 - Bajo. Gandia. Tel. 962877418 >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

MEDICINA ESTÉTICA >> CENTRE MÈDIC URIBE Celulitis y grasa localizada, obesidad y sobrepeso. Arrugas y flaccidez, remodelación labial y de pómulos. Varices y variculas. Depilación láser

IPL. Acné. Rejuvenecimiento facial. Couperosis. C/ Alfaro, 1 - 3º - pta. 13. GANDIA. Tel. 962966125 - 646902488. www.centremedicuribe.com

PSICOLOGÍA >> BLANCA LLORCA TAUSTE Nº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults. Mediació i resolució de conflictes. Tel. 636342469. >> FINA MASCARELL LLORENS Psicologia clínica: infantil, adolescent i adult. Psicologia Judicial i Forense. Nº Colegiat CV9385. Tel. 610968689.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel. 962961474. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REPRODUCCIÓN ASISTIDA >> IREMA Clínica de reproducción asistida. Últimos avances tecnológicos. Estudio de fertilidad; Inseminación artificial; Fecundación in vitro; Donación de óvulos y semen; Congelación de embriones. Avda. Vergel, 10. Beniarbeig. Tel. 966477265. www.irema.org

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia. Consulta: martes y viernes de 17 a 20 h. Previa petición al tel. 962875787.

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 23

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS

10/4/12 14:46:51

GUÍA natural

Melaza, saludable placer para cada día Las melazas son el ingrediente imprescindible en la despensa de todo cocinero/a que desee cuidar la salud de sus familiares e invitados, a la vez que deleitarlos con los sabores más exquisitos. Con ellas se pueden preparar todo tipo de postres, pasteles, dulces, y salsas o simplemente utilizarlas como edulcorantes, con la ventaja de que son totalmente naturales y al proceder de cereales su absorción es más lenta que los endulzante habituales. Elaboradas a partir de arroz, cebada, espelta o maíz, entre otros cereales, las melazas son uno de los agentes edulcorantes más antiguos y versátiles, y fueron las precursoras de los modernos jarabes de hoy en día. Se obtienen por un proceso enzimático natural a partir el grano cocido, por lo que son alimentos que contienen los minerales y vitaminas procedentes del grano con el que estén elaborados. La fermentación de un alimento mejora su digestibilidad y su valor nutritivo, ya que los microorganismos responsables del proceso de fermentación (levaduras, mohos…) transforman los compuestos complejos del alimento tales como hidratos de carbono o glúcidos, proteínas y grasas, en azúcares sencillos, aminoácidos y ácidos grasos libres respectivamente. Estas sustancias resultantes del proceso de fermentación

son más fáciles de asimilar por parte de nuestro organismo; además, durante este proceso, los microorganismos también sintetizan vitaminas. Se trata, por tanto, de un complemento de alto valor nutritivo, rico en diversas vitaminas y minerales (vitaminas del grupo B, potasio, calcio, ácido fosfórico, hierro, cobre, magnesio, etc.). Al ser la materia prima de la melaza un alimento rico en hidratos de carbono (harina de maíz, cebada, etc.), se trata de un producto con valor calórico importante, por lo que se ha de hacer un consumo razonable y moderado, siendo un buen complemento para aquellas personas que realizan trabajos físicos y mentales intensos o para deportistas. Combina bien con pan o tostadas o galletas e incluso en preparaciones con frutas, así como para la preparación de infinidad de postres y dulces. Y como resulta tan fácil su digestión, es interesante tenerlo en cuenta como complemento dietético para personas con el aparato digestivo especialmente sensible; ancianos, convalecientes, etc. Por eso, si quieres disfrutar de un sano placer cada día cuidando tu salud y la de tus seres queridos, ten siempre a mano un tarro de tu melaza preferida.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 24

10/4/12 14:46:52

Baños Azulejos y pavimentos Materiales de construcción Equipamientos de Hidromasaje Sistemas limpios de energía Energía solar más eficiente

Gandia (Valencia) Camí Vell d’Oliva s/n Tel. 96 296 19 33 www.bigmat.es 2.SG1289(19-34+43-58).indd 25

Alzira (Valencia) Ctra. Corbera s/n Tel. 96 245 58 31 Fax 96 241 38 55 10/4/12 14:46:53

GUÍA gastronómica

Beber vino no engorda En un estudio científico sobre el tema, las mujeres que consumían menos de 40 gramos de alcohol al día fueron las que mostraron menos probabilidades de llegar al sobrepeso o la obesidad. Investigadores en Estados Unidos descubrieron que las mujeres que beben vino tinto parecen tener menos probabilidades de subir de peso que las mujeres abstemias. Aunque el alcohol contiene calorías, los científicos creen que éstas pueden ser sustituidas por las de otros alimentos. La investigación, publicada en Archives of Internal Medicine (Archivos de Medicina Interna) siguió a más de 19.000 mujeres durante 13 años. Cuando fueron reclutadas para el estudio, todas tenían 39 años o más y eran de peso normal. Al principio del estudio las participantes informaron cuántas bebidas alcohólicas consumían al día, y durante los 13 años del estudio, todas aumentaron de peso de forma progresiva. Las mujeres que subieron menos peso fueron las que bebían vino tinto. En el estudio, llevado a cabo en el Hospital de Mujeres Brigham en Boston, se analizó el consumo de cuatro bebidas alcohólicas: vino tinto, vino blanco, cerveza y licor. Los científicos descubrieron que las participantes que no bebían alcohol fueron las que aumentaron más de peso y encontraron una relación inversa entre el aumento de peso y el consumo de alcohol. Y aún tomando en cuenta factores de estilo de vida como la dieta, tabaquismo y ejercicio, el estudio encontró que las mujeres que bebían menos fueron las que aumentaron más de peso. Las mujeres que consumían menos de 40 gramos de alcohol al día fueron las que mostraron menos probabilidades de llegar al sobrepeso o la obesidad. La asociación más fuerte, entre menos riesgo de aumentar de peso y consumo de alcohol, se encontró con las mujeres que bebían vino tinto, seguido del vino blanco. Al parecer las mujeres que beben alcohol sustituyen las calorías de la bebida por otros alimentos, es decir, su consumo calórico general no aumenta demasiado. 26

Estudios sobre el hombre Los hombres que beben alcohol, dicen los investigadores, no hacen esto. Además quizás podría haber una diferencia en la forma como hombres y mujeres descomponen el alcohol en el hígado. Un controvertido estudio llevado a cabo en España afirma que beber alcohol todos los días de forma moderada y en exceso reduce el riesgo de enfermedades cardiovasculares en los hombres. El estudio encontró que beber en exceso reduce el riesgo de enfermedad coronaria. El estudio -llevado a cabo por varios centros de salud en ese país- analizó los hábitos de consumo de alcohol de más de 15.500 hombres y 26.000 mujeres de entre 29 y 69 años. Los investigadores siguieron un registro durante diez años y encontraron que el consumo alto y moderado de alcohol -independientemente del tipo de bebida- logró reducir hasta en 50% las tasas de enfermedades coronarias en los hombres.

La Vinoteca del Prado www.facebook.com/lavinotecadelprado

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 26

10/4/12 14:46:53

2.SG1289(19-34+43-58).indd 27

10/4/12 14:46:54

GASTRONOMIA

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA DE MERCADO Y FUSIÓN

En el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante Toni Galo es un referente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se reﬁere, ya que ha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. Con más de doce años de trayectoria, el restaurante Toni Galo ha consquistado los paladares más exigentes. La carta de Toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de base mediterránea. Así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradición y nueva creación de la mano del chef Karlos Escoto. Arroz de chipirones con ajillos tiernos, arroz de montaña, o la ﬁdeuà de foie con boletus son algunos ejemplos, junto a sus exquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. A esta innovadora cocina se une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos de la península y del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos. Toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovaciones constantes para acercarse a los productos de la temporada. NUEVO MENÚ DEGUSTACIÓN COCINA DEL MUNDO Recientemente presentado en los CDT de la Comunidad Valenciana El Restaurante Toni Galo es miembro de Euro-Toques, la Chaine des Routiseurs, la cofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores, todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio. C/ Formentera, 54. Playa de Gandia · Tel. 96 284 16 34 www.restaurantetonigalo.com Pl

V Centena r

ato

WOK ASADOR GAO > BUFFET EL WOK MÁS RECOMENDADO. TODOS LOS JUEVES FONDUE DE CHOCOLATE BLANCO. Sushi, maki, shashimi, gran variedad de verduras y ensaladas, todo tipo de rollitos, sopas, arroces, tallarines, tempuras, teppanyaki, mariscos. Asados de gambas, cigalas, navajas, bogavante, calamares, sepia, salmón, atún... Asados de pollo, pato, cerdo, conejo, ternera, cochinillo y mucho más. Y no te pierdas nuestra fondue de chocolate. Local climatizado amplio y agradable. Por tan sólo 9,50 e al mediodía. De lunes a viernes. 12,50 e noche y festivos. Fines de semana. 5,50 e niños. De 3 a 7 años. 8,00 e niños. De 8 a 11 años. IVA INCLUIDO. Abierto todos los días. Horario: de 11:30 a 4:30 h y de 7:30 h a cierre. C. C. Plaza Mayor, Gandia · Tel. 687 045 410 - 96 295 13 97 Ya disponible la página web: www.wokasadorgao.com Y agréganos en Facebook donde podrás informarte de las últimas noticias y ver tus fotos en el restaurante.

GANDIA

SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 28

10/4/12 14:46:54

GASTRONOMIA

BELLREGUARD PLAYA

RTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD > COCINA MEDITERRÁNEA Y DE MERCADO

Entrada abierta al público en general. Menú diario elaborado mediodía 8e. Menú gourmet desde 18e, que incluye: arroces al mediodía y pescado o carne por la noche, entrantes, postre, bebida y café. Gran variedad de arroces. Ampliamos nuestra oferta con la nueva carta de tapeo y bocadillos especiales. Excelente y renovada bodega con precios muy razonables. Su jefe de cocina, José Vicente Andrés, ha sido galardonado en varias ediciones del Concurs Internacional Fideuà de Gandia. Salones para cumpleaños, bautizos, comuniones y otros eventos (solicite presupuestos y menús). Agradable terraza y gran parque infantil. Crta. Bellreguard-Playa. Tel. 96 281 92 21.

CASTELLONET DE LA CONQUESTA

RTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRADICIONAL

Nueva gerencia, deguste nuestras carnes a la brasa. Pizzas al horno de leña y pastas frescas elaboración propia. Restaurante con encanto, antiguo molino, ambiente acogedor. ¡Volverán!. Menú a mediodía 12e. Viernes, Sábado y Domingo de 13 a 15'30 y de 20 a 24 h. C/ L'Almàssera, 1 - Tel. 96 289 62 44. www. restaurantealmassera.com

CASA JULIA > COCINA MEDITERRÁNEA

gandia

Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Martes cerrado. Lunes, miercoles, jueves y domingos de 9 a 17 h. Viernes y sábados abierto todo el día. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647698463.

gandia

DONDE VAS? DONDE SIEMPRE... > COCINA MEDITERRÁNEA

Comidas, cenas, tapeo, montaditos, Cocas de Dacsa. Lunes, martes y miércoles cerrado, JUEVES Puchero, viernes, sábados y domingos, comidas y cenas. Disponemos de una gran variedad de tapas totalmente caseras. No lo dudes, calidad-precio, nos adaptamos a tu presupuesto. Llámanos, infórmate y haz tu reserva. Si tiene alguna celebración especial llámenos y abriremos para usted. No lo dudes, calidad-precio. Pide presupuesto para celebrar cumpleaños, despedidas, comidas y cenas de empresa. Los jueves ven y disfruta de nuestro ‘Destapat’. CAÑA Y TAPA 2E. Plaza Prado, 22. Gandia - Tel. Reservas 629 552 288.

GANDIA

LA CASA DE NEREA - LA CASA DE NEREA II > PASTAS Y PIZZAS Visita nuestros exclusivos restaurantes de auténtica pasta casera. “EL CREADOR DE LA PASTA ARTESANAL” más de 20 clases de raviolis diferentes. Menús de pasta a medio día. Pizzas para llevar.

La Casa de Nerea: C/ Sant Vicent Ferrer, 33 (Prado). Gandia - Tel. 96 296 59 82 - 655 099 087. La Casa de Nerea II: C/ Sant Pere, 73. Bajo (Para llevar). Gandia - Tel. 96 204 24 79.

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 29

10/4/12 14:46:55

GASTRONOMIA

XOCOLATA > TIENDA GOURMET & DELICATESSEN

GANDIA

Bollería francesa selecta, bombonería, chocolates, galletas y dulces delicatessen, azúcares de colores y sabores, mermeladas gourmet. Aperitivos y conservas, foies y patés, sales del mundo, aceites y condimentos. Cafés, tes, vinos, cavas y champagne. Texturas cocina de autor. Especialistas en regalos de empresas y detalles para celebraciones. C/ Gutierrez Mas, 22 bajo. Gandia. Tel. 669 404 455. xocolatarteiensayo@hotmail.es

GANDIA PLAYA

BARRACUDA > RESTAURANTE & CAFETERÍA & CERVECERÍA

Realizamos todo tipo de eventos: Cenas de navidad, cumpleaños, despedidas... ¡Nos adaptamos a tu presupuesto!. Podrás ver los mejores partidos de futbol en cualquiera de nuestras 4 pantallas de 60”, tomándote un Menú Especial Estudiantes desde 9e. Oferta bocadillo+tercio o refresco 2,50e. Menú Universitario desde 4,90e. Todos los días tercio+tapa 1e. Paseo Marítimo Neptuno, 25 - Tel. 96 284 13 78.

GANDIA PLAYA

RTE. MESÓN DE LOS REYES > COCINA MEDITERRÁNEA

Especialidad: Carrillada de ternera. Arroces, pescados, carnes. Postres caseros. Pizzas artesanas también para llevar. Menú diario elaborado. Salón para reuniones y eventos. Trato familiar. C/ Mallorca, 39. Playa de Gandia - Tel. 96 284 20 13 - 658 983 985.

GANDIA PLAYA

RTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALIANA

STAURANTE

Ñam-Ñam

PIZZERÍA Desde 1980

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto viernes, sábados, domingos, vísperas y festivos. Ediﬁcio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

PIZZAS Y PASTAS ARTESANALES

GRAO DE GANDIA

IL SEGRETO DI GRAZIANI > PIZZERÍA, CARNES A LA BRASA

istorante - Br a -R

Tel

- Forno di

eria

ía

ser

Caﬀè

retto i Il segGrazian30 i d . 96 284 53

leg

Llega por ﬁn a Gandia, encantador restaurante donde disfrutará de pasta fresca, carnes a la braza, pizza al horno de leña, acompañado de una amplia y selecta vinoteca internacional. Terraza cerrada, wiﬁ. Ven a conocernos. C/ Rabida, 36. Grao de Gandia. Tel. 962845330.

GUARDAMAR DE LA SAFOR

LA CASA GRAN > COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZZERÍA

Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto noches todos los días, fines de semana y festivos también al mediodía. C/ Iglesia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 96 280 31 51 - 683 552 929.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 30

10/4/12 14:46:57

OLIVA

GASTRONOMIA

RTE. LES DOS LLUNES > COCINA MEDITERRÁNEA

Restaurante barbacoa con piscina y amplia zona infantil, donde poder comer esquisitas carnes a la brasa y paellas caseras, con menús de 15 y 20 euros, rodeado de vegetación y al más puro estilo familiar. Celebraciones, cumpleaños, despedidas, comuniones, comidas de empresa. Tenemos parque de educación vial. Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel. 96 285 63 51 619 102 979. www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.com

SALVA CAFETERÍAS, PASTELERÍAS Y CATERING NUEVA APERTURA DE SALVA EN OLIVA. Bollería, repostería, helados, pastelería, dietética, golosinas. Comidas para llevar y servicio de catering a domicilio. SALVA CAFETERÍA-RTE. POLIDEPORTIVO GANDIA Menú casero 8,50 euros. Comidas para llevar. Salón para evento (aforo 120 personas). Espacio para juegos infantiles.

ici

o d e C a te

r in g

Serv

SALVA CAFETERIA-RTE POLIDEPORTIVO GANDIA Avda. dels Esports, s/n. Gandia - Tel. 96 287 69 64 SALVA CAFETERIA-PASTISSERIA C/ San Francisco de Borja, 22. Gandia - Tel. 287 35 68 SALVA CAFETERIA-PASTISSERIA C/ Ausias March, 4. Bellreguard. Tel. 96 281 52 23 SALVA CAFETERIA-PASTISSERIA Paseo Alcalde Joan Fuster, 1. Oliva - Tel. 648 003 990 Servicio de catering. Todo un mundo de ideas en dulce y salado. PIDA PRESUPUESTOS. Tel. 96 281 52 23

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 31

10/4/12 14:46:58

GASTRONOMIA

BELLREGUARD PLATJA

EL PASO > BAR CAFETERÍA C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616488255 - 962861637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días. ECLIPSE BAR-RTE. > COCINA CASERA C/ Benicanena, 58 / 691870218. BENIARJÓ Almuerzos populares. Menús diarios 7e. CASINO > BAR CAFETERÍA bebida incluida. Especialidad en rabo de Les ofrece pollos y codillos asados para llevar, pan rústico recién hecho todos los toro y pollo al Eclipse. Abierto de 6 de la días. Tercio o copa de vino + tapa 1,20 mañana a 23 h. de la noche. e. Abierto todos los días en el centro LE FONTANE > PARA LLEVAR de Beniarjó. Próximamente les iremos C/ Magistrado Catalá, 25 / 962877076. informando de todas nuestras novedades. C/ Ciudad de Laval, 28 / 962951098. casinobeniarjo. Tel. 633138518. Pollos asados, pizzas... casinobeniarjo@hotmail.es PEPITO LA FLOR (VALLIER) TEMPTACIONS > BAR CAFETERÍA > COCINA MEDITERRÁNEA Almuerzos populares, kebap para llevar, C/ Vallier, 4 / 962873311 / Atención platos combinados, bocadillos y cenas. al cliente 609605119. Pepito la Flor, Ambiente agradable. C/ Escoles, 6 / restaurantes de calidad. En pleno centro. 962801594. Gran variedad de arroces, pescados y carnes a la brasa. Los mejores vinos y un DAIMÚS PLATJA esmerado servicio y presentación. TORRES > BAR-RESTAURANTE C/ Ponent, 2 / Reservas 648100363. GANDIA PLAYA Especialidad en Rabo de toro, ciervo y A TABERNA DE GALICIA jabalí. Todo tipo de arroces y paellas (todo > COCINA GALLEGA por encargo y para llevar). Pescado fresco C/ Castilla León, 15 - Complejo de la lonja. Todos los días menú casero. residencial Los Iris / reservas al tel. 962843022. Especialidad en cocina GANDIA gallega con productos típicos naturales BRASAPAN > CARNES A LA BRASA C.C. de origen. Horario invierno viernes, La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina sábado, domingos y festivos mediodía. (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos CHEF AMADEO y las mejores carnes de 1ª calidad, > ARROCERÍA - BARBACOA garantizadas y seleccionadas entre las C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia mejores piezas. / 962842176 - 615535248. Todo CASA JAVIER > TAPAS tipo de Arroces valencianos, cocina 962878401. En el Centro Histórico de mediterránea, ﬁdeuà, tapas y Gandia. Variedad de tapas, carnes y celebraciones. Posiblemente uno de pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes los mejores restaurantes de la Playa de Gandia. Abierto domingos. cerrado. CASALVADOR > CASERA Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651378250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

L Tina

stauran Re a t Bar

BAR RESTAURANT

POMA 32

ALMOINES LA TInA > COMIDAS CASERAS Almuerzos populares. Bar de copas. Cenas viernes y sábados C/ Colón, 6. Almoines Tel. 96 280 42 20

BELLREGUARD PoMA > BAR-RESTAURANT Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

BURGER VIKINGO > HAMBURGUESERÍA Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962844339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados. CASA CONCHA > REGIONAL C/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario. C&C RTE. > ARROCES Y TAPAS VARIADAS C/ Camp de Morvedre, 10 / 962841731. angelmari@gmail.com. Paellas, frituras, aperitivos. Menú diario. Servicio de catering con actuaciones en directo. EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVA Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962840761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega. ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍA Camp de Morvedre, 37 / 962841474. KAYUKO > MARISQUERÍA C/ Asturias, 23 / 962840137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, ﬁdeuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA > ARROCERÍA-RESTAURANTE Paseo Neptuno, 85 - Ediﬁcio Don Ximo / 962840499 - 616463647. www. laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12.

GANDIA PReSToPIZZA > COMIDA PARA LLEVAR Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 96 296 05 04

el que no se anuncia no se vende

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 32

10/4/12 14:46:59

MIRAMAR PLAYA

Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Abierto viernes, sábado y domingos solo mediodía. EL RACÓ > CAFETERÍA-PIZZERÍA C/ Les Neus, 43 / 962831549 670315159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 OLIVA h. Lunes cerrado excepto festivos y EL PELUT > TAPAS vísperas de festivos. C/ Sagrada familia, 9 / 962851701. GLORIAMAR > RESTAURANTE Ubicado en el casco antiguo de Oliva. GRAU DE GANDIA Especialidad en tapas variadas, carnes y Avda. del Mar, 1 / 962831353 CANARI > COCINA CASERA pescados, postres caseros. Menús diarios 605282772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad Avda. del Grao, 160 / 646066105. y festivos. Abierto todos los días. en arroces, carnes, pescados y nuestros Almuerzos populares. Menús caseros. característicos menús gastronómicos. Cerramos los domingos. OLIVA PLAYA EL RACONET DE RICARDO L'ÀNCORA > MEDITERRÁNEA VILLALONGA > COCINA MEDITERRÁNEA Avda. Fco. Brines s/n / 962852740. CASA BABEL > DE AUTOR VALENCIANA rtelancora@yahoo.es. Cocina C/ Joan XXIII, 7 / 962044124. La mediterránea con los mejores productos. C/ Tarrasó, 22 / 962958183. Especialidad en arroces y postres caseros. Menú especialidad en El Raconet de Ricardo Extensa bodega. Organizamos ejecutivo diario. Lunes cerrado. son los arroces con 13 variedades, celebraciones en amplio salón de carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los banquetes. Cerrado domingo noche y XERESA postres son caseros. lunes. DESAN > CASERA POLET > COCINA CASERA Frente Polideportivo Xeresa / 962895074. Avda. del Grao, 158 / 650924606. PILES Menú de lunes a viernes. Celebración Especialistas en almuerzos y tapas. BRISA DEL MAR > MEDITERRÁNEA Cierra los lunes. C/ del Mar, 32 / 962831525. Restaurante de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños ﬁnes STOP BAR > BAR en el que podrás degustar nuestra de semana. Especialidad en rabo de C/ Barraques, 13 / 962840905. gamba de Dénia, nuestros arroces y Especialidades: arroces y tapas. Mariscos pescados. www.salonbrisadelmar.com - toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo. frescos, carnes y pescados. Menú diario brisadelmar@brisadelmar.com entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes PILES PLAYA cerrado, excepto festivos. CANTARES > RESTAURANTE Avda. País Valencià, 6 / 962831520. MAR MEDITERRÁNEO > COCINA MEDITERRÁNEA Avda. del Mediterráneo, 71 / 962819588 - 962819457. Especialidad en paella y ﬁdeuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

GASTRONOMIA

PEPITO LA FLOR > ESPECIALIDADES MARINERAS Pº Marítimo Neptuno, 98 / 962847172. Atención al cliente 609605119. Restaurantes de calidad. En 1ª línea de playa podrá degustar los mejores pescados y mariscos, con una excelente bodega. TONI GALO > MEDITERRÁNEA C/ Formentera, 54 / 962841634. Cocina de autor y mercado. Especialidad en arroces, carnes y pescados. Foie de pato.

P R O V E E D O R E S LA MAYOR EXPOSICIÓN Y MEJORES PRECIOS: MAQUINARIA PARA HOSTELERÍA, VAJILLA, CRISTALERÍA, MENAJE, MOBILIARIO, PRODUCTOS DE LIMPIEZA E HIGIENE.

Nuevo acceso Playa Daimuz, s/n. Damimús. Tel. 962961955. cash.hosteleriadaimus@gmail.com C/ Benidoleig, 6. Polígono de Rabasa. Alicante. Tel. 965179862. Fax 965181289.

LAVAVAJILLAS JOLLY 3500 CESTA 35X35 696

CORTADORAS DESDE 211

VASO TUBO 31cl 0,18/UD

*Estos precios no incluyen IVA. En el caso de la maquinaria, los precios no incluyen instalación y transporte (consultar).

Instalación, reparación y mantenimiento de frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra - Sistemas de Refrigeración

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900

Servicio Técnico

648 263 552

Avda. José Pedrós, 46. Piles

sunclimarefrigeración@gmail.com Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 33

10/4/12 14:46:59

PUBLINOTÍCIA

Second Hand Motor de abril El recinto de Fira Gandia acogió el pasado 1 de abril la segunda edición de la Second Hand Motor, la feria de compraventa de vehículos de segunda mano que se repetirá en mayo. El recinto de Fira Gandia celebró en domingo la segunda edición de la Second Hand Motor, la feria de compraventa de segunda mano de turismos, otros vehículos y náutica abierta tanto a particulares como a profesionales. En la feria subió el nivel de los vehículos expuestos, y se mantuvo el número, unos 50, según señaló Salvador Pérez, de Global Events, la empresa organizadora. Se trata de una fórmula que permite sin apenas costes ni intermediarios conseguir cualquier tipo de vehículo a motor. Los participantes pudieron exponer su vehículo bien a la vista, con sólo rellenar un formulario y por una pequeña cuota: 20 euros el turismo y 10 euros una moto. Second Hand Motor se celebra todos los primeros domingos de cada mes. Para la feria del próximo 6 de mayo, la organización ampliará su horario, y estará abierta desde el sábado por la tarde hasta el domingo a las 14 horas. Fira Gandia está situada del centro comercial Plaza Mayor, en una zona con amplio aparcamiento y bar-cafetería. Por otra parte, Safor Guia, patrocinador del evento, repartió durante la feria ejemplares de la revista semanal.

Fotografías: Rebeca Estrugo

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 34

10/4/12 14:47:05

PÀGINA RESERVADA

Paral·lel 38, per Óscar Gamazo

La Ruta de l'Aigua al seu pas per #Potries La Setmana Santa i la Pasqua és el moment en el que els valencians, seguint la nostra arrelada tradició, aprofitem per ajuntar-nos amb amics i familiars per volar el catxirulo i menjar junts la popular mona a l'aire lliure, preferiblement a la muntanya als pobles de l'interior i també a les platges. Arriba el moment d'envair els voltants del Convent de Sant Jeroni, les explanades vora els camins de Marxuquera, La Drova o La Llacuna, d'ocupar per unes hores els espais que rodegen les nombroses creus i les ermites de la Safor. En algunes d'estes eixides pasqueres serà, per primera vegada, quan els més menuts descobriran la riquesa patrimonial i cultural que atresora el nostre territori. A Potries, el seu Ajuntament, des fa anys està desenvolupant un seguit d'actuacions que permeten posar en valor el seu interessant patrimoni cultural i natural, amb la creació de diferents propostes. Una d'elles es la Ruta de l'Aigua, una ruta promoguda per l'Ajuntament amb la col·laboració de la Conselleria de Turisme i la d'Agricultura. La Ruta de l'Aigua és un itinerari cultural i turístic que aprofita els enormes avantatges del medi rural i aposta per un desenvolupament sostenible amb l’objectiu d'entusiasmar i seduir als turistes que visiten Potries en gaudir d'un patrimoni desconegut. Amb aquesta Ruta el visitant recorre a través d’un patrimoni cultural majoritàriament estrany format per les infraestructures històriques del regadiu amb segles d’antiguitat com el partidor d’aigües de la Casa Fosca i el de la Casa Clara. La Ruta de l'Aigua és un dels recursos patrimonials locals que Potries està conjugant amb el que és el seu principal atractiu turístic i cultural la terrisseria. La gent de la Safor sap que Potries ha constituït al llarg dels segles un centre de producció ceràmica i un important nucli d'activitat terrissera. No cal ni senyalar a estes altures que el propi topònim de Potries té el seu origen i significat en aquest ofici artesanal amb tradició mil·lenària. Per això, el seu Ajuntament està treballant, des de fa anys, en un projecte museogràfic que visualitze aquesta forma d'entendre la vida, mitjançant el sistema de producció i comercialització de la terrisseria. A més a més, els turistes i visitants podran gaudir d'altres atractius com la Ruta de l'Aigua, un itinerari pels camins i sendes rurals, senyalitzat i adaptat per a les persones amb mobilitat reduïda, entra’n en contacte amb un medi agrari i rural que identifica la cultura dels valencians i saforencs. Si t’animes a descobrir-la no dubtes en ficar-te en contacte en l'Ajuntament per concertar una visita guiada al telèfon 962 800 588 o en www.facebook.com/ ActivitatsPotries. Recordant alguns refranys i dites de Pasqua davant aquestos xopats dies de pluja em ve al cap que "en bon any ha de ploure per tres sants: Setmana Santa, per les Lledanies i per Tots Sants". A més, a "Pasqua plujosa, collita abundosa". Bones Pasqües i Bont Sant Vicent!

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1289(35-42).indd 35

10/4/12 13:42:41

APUNTS D'ACTUALITAT

Los Presupuestos de 2012 aplazan de nuevo la ronda sur y el tren a Dénia Las obras de la prolongación ferroviaria hasta Dénia y la ronda de circunvalación de la carretera N-332 al sur de Gandia vuelven a pasar de largo en los Presupuestos Generales del Estado para 2012. En cuanto al tren, la consignación de Fomento hasta 2014 es de 270.000 euros, una partida testimonial para encargar los proyectos previos. Ninguna referencia al proyecto global del Tren de la Costa, entre Valencia y Alicante, presupuestado en unos 1.300 millones de euros, y que fue anunciado entre Adif y la Generalitat hace dos años. Respecto a la ronda sur, partidas de 760.000 euros en los dos próximos años insuficientes para comenzar las obras. Por contra, Fomento sí que invertirá más de 7 millones entre 2012 y 2013 en las obras del acceso sur al Puerto de Gandia. Se acabarán las obras contra riadas en Serpis-Vernissa y en la rambla Gallinera, pero no se contempla la canalización del río Vaca en la Valldigna.

Un tren de Cercanías antes de llegar a Gandia. / S.G.

CONGRESO. Los socialistas valencianos escogieron en Alicante a Ximo Puig como nuevo secretario general del PSPV-PSOE. Cuatro saforenses estarán en su ejecutiva: Alfred Boix (secretario de Organización), José Manuel Orengo (sec. de Relaciones Institucionales), y como vocales Loles Cardona y la edil Elena Puig.

Un muerto tras una descarga eléctrica Un operario de una subcontrata de Iberdrola, Ó.W.S. de 32 años y nacionalidad peruana, falleció el pasado día 3 y dos más resultaron heridos tras una descarga eléctrica producida mientras realizaban tareas de desmontaje de una línea de alta tensión en una colina situada junto al castillo de Bairén, en Gandia, próxima a la N-332. Los heridos y un cuarto trabajador con una crisis de ansiedad fueron trasladados al hospital Francesc de Borja. La compañía eléctrica ha abierto una investigación.

Gandia paga a entes sociales y culturales El Gobierno de Gandia saldará los impagos con entidades de carácter social y cultural, con parte del dinero que la Diputación de Valencia transfirió como anticipo por haber cedido a la institución provincial la recaudación de tributos. El montante adeudado a asociaciones culturales es de 1 millón de euros, y 367.880 euros las que dependen de Bienestar Social, que se suman a los 180.000 euros de los clubes deportivos. El Gobierno recuerda que son deudas que provienen de la anterior legislatura.

PINTADAS. El PP de Gandia denunció que el pasado 4 de abril aparecieron pintadas en su sede del paseo Germanies y en el domicilio del alcalde y presidente del partido en Gandia, Arturo Torró. Los grupos municipales de oposición condenaron los ataques y CNT desmintió la autoría de estas pintadas. / S.G.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1289(35-42).indd 36

10/4/12 13:42:42

El Gobierno de Gandia notificó el pasado 4 de abril a las 34 educadoras de la red de guarderías infantiles que dejarán de ser consideradas funcionarias. En un pleno ordinario, el alcalde Torró recordó el compromiso asumido por las partes de reducir el déficit en 150.000 euros y mantuvo su preferencia de que fueran gestionadas por la empresa pública. Las trabajadoras, que protestaron con pancartas en el salón de plenos, decidirán en una votación si forman una cooperativa o aceptan la oferta municipal.

El Museu Faller, en la xarxa autonòmica La Generalitat, a través de la Direcció General de Patrimoni, ha reconegut al Centre d'Interpretació de les Falles de Gandia com a "Museu de la Comunitat Valenciana", per comptar amb una instal·lació permanent que garanteix les condicions bàsiques de conservació i custòdia dels seus fons i mantindre horaris estables per a públic i investigadors. El Museu Faller espera tancar l'any superant les 6.000 visites. Este dijous, 12 d'abril, amb motiu del quart aniversari del museu, hi haurà jornada de portes obertes, en horaris de 10 hores a 13 h y de 17 h a 19 hores. / S.G.

Rafael Delgado és el nou director del CEIC Alfons el Vell Els 25 membres del Consell General del Centre d’Estudis i Investigacions Comarcals Alfons el Vell, es van reunir el 3 d'abril a l'Ajuntament de Gandia per a triar per votació al nou Consell Executiu i al director per als pròxims 4 anys. Així, amb 24 dels 25 vots emesos, els membres triaren Rafael Delgado Artés, de 42 anys, professor d’Enginyeria Forestal al campus de Gandia de la UPV. Delgado Artés és nascut a Xeraco però viu a Gandia. El Consell Executiu, l’equip més pròxim del nou director, estarà format per Pascual Molina; Maria Josep Escrivá, Esperança Costa; Enric Ferrer, Lluís Miret; Joan Muñoz, Alberto Peñín i Rafael Delgado. El nou director haurà de fer front a una època de retallades en este organisme autònom de l’Ajuntament de Gandia, donat que l’aportació municipal passa dels 120.000 euros de 2011 als 60.000 euros previstos en els pressupostos de 2012. Rafael Delgado substitueix el catedràtic Gabriel Garcia Frasquet.

Nova composició del CEIC. / Foto: S.G.

MACETEROS. El Gobierno de Gandia ha invertido 40.000 euros en ubicar maceteros colgantes en la calle Sant Francesc de Borja, que fue remodelada en 2009. Son de estilo fernandino, al igual que en algunas calles de Valencia. Idénticos maceteros se instalarán también en la calle Sant Pasqual. ⁄ Foto: Rebeca Estrugo.

POLICÍA MONTADA. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, y el intendente de la Policía Local, Marc Cuesta, presentaron el 4 de abril en el paseo marítimo una nueva patrulla de la Policía Local a caballo que reforzará la vigilancia de la playa, con mayor intensidad a partir del próximo mes de junio. / Foto: J. Peret.

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1289(35-42).indd 37

APUNTS D'ACTUALITAT

La gestión de las 'escoletes' a debate

10/4/12 13:42:42

ESPORTS

El CF Gandia, en promoción de descenso CF Gandia 2 - 1 UE Llagostera CF Gandia: Burguera, Romera, Verdú, Berna (Aicart 56), Carrillo, San Julián, Dani Fernández (Rafa Belda 62), Kiko Alarcón, Toledo, Tito y Mauro (Denis 46) UE Llagostera: Wilfred, Aimar, Wallho, Óscar, Barón, Tito, Espolita (Ton 81), Eloy, Más (Masó 45) Virgili (Uri 62) y Pere. Goles: (0-1), min. 32; Eloy. (1-1), min. 73; San Julián de penalti. (2-1), min. 91; Rafa Belda. Árbitro: José Luis Munuera Montero del colegio andaluz, asistido en las bandas por Germán Pliego Díaz y Bruno Alcalá González. Amonestó a los locales San Julián, Burguera, Romera y Carrillo, mientras que por el Llagostera vieron la amarilla Barón, Tarradelles, Masó y Óscar. En el 39 de la primera parte fue expulsado Barón al ver la segunda amonestación. Por fin se hizo justicia en el Guillermo Olagüe. Los blanquiazules resucitaron, y nunca mejor dicho, ante un Llagostera, el segundo de la tabla, que trató de aprovechar cualquier atisbo de contraataque para crear peligro en un encuentro muy bien controlado por los blanquiazules. Si alguien mereció ganar en el Olagüe fueron los gandienses, que tuvieron el control del esférico en todo momento. El triunfo saca a los blanquiazules de la zona de descenso directo en una jornada en la que el Andorra no pudo pasar de las tablas en casa y en la que el Zaragoza ganó, por

Arriba, un momento del partido, y debajo los blanquiazules celebran un gol. / Fotos: Rebeca Estrugo.

lo que en un punto de diferencia hay hasta tres equipos. El CF Gandia prepara el partido de este domingo en casa contra el Lleida a las 19 horas, que nuevamente será retransmitido por Nou 2.

El CD Gandia va quinto y el Tavernes en 12 posición En Regional Preferente, la 28 jornada de liga se jugó el pasado 6 de abril. El CD Gandia venció por 3-1 al Torrent en un partido en el que el rival fue perdiendo intensidad. Los goles llegaron tras el descanso, a cargo de Pallarés, Beltrán y José Ignacio. Por su parte, la UD Tavernes perdió por 1-0 en Sueca, un partido igualado donde el árbitro no señaló un penalti sobre el delantero vallero Raúl. El CD Gandia, con 46 puntos y en quinta posición de la tabla, disputa la próxima jornada en Aldaya; mientras que la UD Tavernes, con 37 puntos y en 12 posición, recibe al Racing Algemesí. 38

GOLF EN LA SELLA. Mark Morgan y Javier Sendra (primera categoría) se anotaron el open de golf celebrado en La Sella (Dénia) el 31 de marzo. La prueba, donde participaron 87 golfistas, es la segunda puntuable del Torneo Club de Golf Gandia. Los próximos días 21 y 22 de abril tendrá lugar en Gandia el Torneo de Parejas. / S.G.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1289(35-42).indd 38

10/4/12 13:42:42

Tras la jornada 23, el pasado 30 de marzo, en la que el Gandia Bàsquet perdió con casa contra el CB Prat por 62-90, los tres equipos que luchan por la permanencia están así: Tenerife y Plasencia tienen 6 victorias respectivamente, y Gandia Bàsquet: 5 victorias En la 24 jornada, el Plasencia juega contra el ISB Lan Mobel y el Gandia Bàsquet contra el River Andorra. En la 25 jornada, el 20 de abril, el Tenerife recibe al CB Prat, Las Rozas se enfrenta al Plasencia y el Gandia Bàsquet recibirá al Oviedo. El Gandia Bàsquet no bajará si se dan los siguientes supuestos: Si gana los dos partidos y el Plasencia pierde los dos partidos que le quedan; Gandia Bàsquet tendrá 7 victorias; Plasencia, 6 victorias. Si gana los dos partidos y el Tenerife pierde el partido que le queda: Gandia Bàsquet, 7 victorias; Tenerife, 6 victorias. Si gana 1 partido y el Plasencia pierde los dos partidos siempre que el Tenerife gane el partido que le queda. Tenerife, 7 partidos; Gandia Bàsquet y Plasencia, 6 partidos.Tenerife y Gandia Bàsquet, 7 victorias; Plasencia 6 victorias. Si el Oviedo pierde los dos partidos que le quedan y se produce un cuádruple empate a 7 victorias, el Gandia no bajaría si anotara contra el Oviedo 74 puntos como mínimo. Por otra parte, del 5 al 9 de abril se disputó el IV Torneo Nacional de Baloncesto Ciutat d'Oliva, donde participaron 50 equipos de categorías infantil, cadete y junior. El equipo junior femenino del CB Oliva se proclamó campeón en su categoría. Por parte del Gandia Bàsquet, el equipo cadete masculino quedó subcampeón y el junior masculino venció en su categoría. Los jugadores Carlos Montagud y Patricia García resultaron MVP de la competición.

NATACIÓN EN XERACO. La piscina municipal climatizada de Xeraco organizó el último fin de semana de marzo la novena edición del Master de Aquagym, organizado por la Concejalía de Deportes con la colaboración con Diser Esportiu. Participaron un centenar de personas, que recibieron como obsequio una toalla de microfibra. / S.G.

Arriba, un lance del último partido contra el CB Prat (Foto: Àlex Ruiz). Abajo, el equipo junior femenino del CB Oliva, en el IV Torneig Ciutat d'Oliva.

CA SAFOR. El CA Safor Cafemax organizó el II Triatlón Open Rústicas, una prueba informal que consistió en recorrer 750 metros a nado, 23 km en bicicleta y 5 km de carrera a pie. El lugar escogido fue la playa de Gandia, donde una veintena de corredores no quisieron perderse esta cita. Al finalizar, hubo una deliciosa barbacoa. / S.G. Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1289(35-42).indd 39

ESPORTS

Gandia Bàsquet lucha por la permanencia

10/4/12 13:42:42

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES GANDIA

*No només paraules. Instalaciones, vídeos y esculturas de Adriana Serlik y Josep Basset. Hasta el 14 de abril en Sala Coll Alas. *Quan Gandia era Ye-Yé. Imágenes y recuerdos de los grupos que nos hicieron bailar. Hasta el 20 de mayo en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. Entrada libre. *Móns tribals. Una visió etnoarqueològica. Hasta el 17 de junio en el MAGa, en el horario habitual. Colabora: Museu de Prehistòria, Diputación. *El sentit de l'Índia, fotografías de Iván Guerola. Del 27 de abril al 2 de junio en la sala municipal de exposiciones Coll Alas. Inauguración el 27 de abril a las 20 hras. Lunes y festivos, cerrado. *Exposición permanente de bonsáis en el jardín de la Casa de Cultura. Organiza: Club de Bonsais SaforGandia.

OLIVA

*Joan Llorca. Pintures, 2005-2011. Hasta el 15 de abril en el Museu Etnològic (c/ Tamarit, 2-4).

MÚSICA GANDIA

*Concierto de la Jove Orquestra de la Comunitat Valenciana. Obras de Stravinsky, Rossini, Falla y Coll. El 14 de abril en el Teatre Serrano a las 19 horas. Patrocina: Institut Valencià de la Música. *Concierto de María José Martos (soprano), Marina Rodríguez-Cusi (mezzosoprano) y Husan Park (piano). Ciclo Grans Veus Valencianes. El 20 de abril en la Casa de Cultura a las 20.30 horas. Organiza: Pro Música.

TEATRO GANDIA

*Tango & Noche, de la Tango Metropolis Dance Company. Homenaje al compositor Astor Piazzolla. El 15 de abril en el Teatre Serrano (Sala A), a las 19 horas. Avance: *Els sons de les meravelles, de Llevant Ensemble. Con poemas recitados por Ximo Vidal. El 20 de abril en el Teatre del Raval a las 22.30 horas.

VARIOS GANDIA

*Cinema alternatius: 'When you are strange', de Tom DiCillo. El 12 de abril en el Teatre Serrano, a las 20.30 horas.

*Cinepot: 'A casa por Navidad', de Bent Hamer. El 17 de abril en el Teatre Serrano, a las 19.30 h y 22.30 h. *Curso. 'Millora el teu entrenament amb estiraments efectius'. El 19 de abril de 18 h a 21 h. Organiza: Campus de Gandia de la UPV. Más info: www.cfp. upv.es. *Mesa redonda. 'Nosaltres els valencians, 50 anys després'. Con Pau Viciano, Ferran Carbó y Ferran Garcia-Oliver. El 19 de abril a las 20 horas en la sala de conferencias del Casal Jaume I. *Excursión. 'El patrimoni natural de la Safor'. Excursión por la ribera del Serpis. El 22 de abril con salida desde el parque Ausiàs March a las 9.30 horas y vuelta a las 14 h. Organiza: UPG. *Conferencia: 'La decoració de les tombes egípcies; entre el món dels vius i el més enllà', a cargo de José Lull. Ciclo l'Antic Egipte (V). El 23 de abril en la Casa de la Cultura a las 20.30 horas. *Rastre d'Associacions Juvenils. Junto al Casal Jove de la avenida de Beniopa. Los días 12, 19 y 26 de abril de 9 a 14 horas. Organiza: Consell dels Joves de Gandia. *Taller didáctico. Pintura australiana. Sábados y domingos de 12 h a 13 h en el Museu Arqueològic de Gandia (MAGa). Recomendable para niños entre 5 y 12 años. *Jornadas: 25é aniversari de l'Escola Oficial d'Idiomes de Gandia.'Las EEOOII, encarnar el futuro', a cargo de Elena Rodríguez-Halffter; 'Proteo, una retrospectiva de la 'persona' del profesor de idiomas', con Juan José Calvo; 'El lenguaje de la novela histórica', a cargo de Santiago Posteguillo. El 20 de abril de 12 h a 13 h en la EOI de Gandia. A partir de las 9.30 horas.

LA FONT D'EN CARRÒS

*Contacontes: 'La Badà'. El 17 de abril en el parque del Calvari. Contacontes, actividades y merienda de chocolate. A cargo de la escoleta infantil Nanos. *XI Mostra de Teatre: Representación de una obra teatral no profesional. El 22 de abril en la Casa de la Cultura a las 20 horas.

CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *Battleship *Todos los días de mi vida A partir del 12 de abril. Pases diarios a las 21 horas y 22.45 horas. Viernes, sábados y festivos: 20.30 h, 22.15 h y 24 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com CINE OLÍMPIA C/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com Consulta la cartelera en saforguia.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1289(35-42).indd 40

10/4/12 13:42:42

Romanç d'una parella turmentada per la culpa Esta noche dime que me quieres Federico Moccia. Ed. Planeta. 408 pàgines.

Des de l'obra A tres metros sobre el cielo, la seua primera novel·la, l'escriptor italià Federico Moccia s'ha convertit en un referent per a milions de lectors, i fins i tot s'han fet adaptacions cinematogràfiques de Perdona si te llamo amor i de 3MSC. L'última novel·la és una història més madura, amb personatges pels volts de la trentena i amb problemes com infidelitats, pèrdues familiars, sentiments de culpa i moltes promeses que obliguen a alguns personatges a oblidar allò que més desitgen. Tornen a tindre força els personatges femenins, en este cas la protagonista, Sofia, una jove pianista, que no pot aconseguir l'amor de Tancredo, un seductor adinerat. Esta noche dime que me quieres és una de les novetats d'este abril de la Xarxa de Biblioteques de Gandia.

SALA DE LECTURA-LA BUTACA

SALA DE LECTURA

LA BUTACA

Primer documental sobre The Doors

Un homenatge al compositor Piazzola Tango & Noche, de la Tango Metrópolis Company. Direcció, adaptació i producció: Pilar Álvarez i Claudio Hoffmann. El 15 d'abril al Teatre Serrano de Gandia a les 19 hores.

When you’re strange. Estats Units, 2010. Escrita i dirigida per Tom DiCillo. 86 mn. Documental. VO subtitulada cast.TP. El 12 d'abril al Cinepot de Gandia, 20.30 h. La pel·lícula, narrada per Johnny Depp, és el primer documental sobre The Doors, la banda de rock & roll formada a Los Ángeles. Recull material rodat entre 1966 i 1971 el periode d'existència del grup, que mostra els aspectes més desconeguts de la banda i, especialment, el seu carismàtic líder, Jim Morrison, en el context de l'Amèrica dels anys 60. Hi apareixen els excesos de la fama i les drogues d'un grup que no obstant es va mantindre ferm en ser fidel a la música.

Tango & Noche és un viatge oníric per l'univers d'este mític gènere. Ens introdueix en l'irresistible Buenos Aires, entrant en la intimitat de la seua vida vibrant i narrant la història del tango, des dels seus inicis fins a les últimes composicions simfòniques i electròniques. L'arribada i la partida de multifacètics personatges acoloreixen l'ambient amb gran desplegament de virtuosisme. Després, amb una explosió de concordes inquietants i sensualitat es ret homenatge al compositor Astor Piazzolla, amb noves formes estilístiques.

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1289(35-42).indd 41

10/4/12 13:42:42

CRÍTICA DE CINE

Terroríficamente muertos, «spanish edition»

REC 3, Génesis. España, 2012. 80 mn. Dir.: Paco Plaza. Guion: Paco Plaza, Luis Bermejo. Música: Mikel Salas. Fotografía: Pablo Rosso. Con Leticia Dolera, Diego Martín, Mireia Ros. Tras un par de películas jugando con las perspectiva de la cámara en mano y el reportaje televisivo junto a las pelis de terror, la saga REC se desmarca con una suerte de spin off, una comedia gore que pretende reírse un poco de sí misma.

Toma como referente la saga adorablemente mítica de Posesión Infernal (Evil Dead) para sumergirse en el mundo cañí de nuestras tradiciones de boda y la fauna que las puebla. El inicio es interesante y dinámico, aderezado con punzaditas al cine de autor que acaban por cachondearse de la misma saga de la que recibe el nombre: la cámara que graba se rompe y volvemos a una narración cinematográfica más usual. Los que verdaderamente destacan del filme son una serie de personajes secundarios, extravagantes, pero de carisma y comicidad encomiables, que a la postre resultan mucho más interesantes que la pareja protagonista. Por contra, uno de los principales problemas del filme es que se deshace de esos secundarios con rapidez para centrarse en los personajes menos interesantes y que al llegar al final parece querer tomarse en serio y la conclusión se hace un tanto plomiza, tópica y poco interesante. / Pau Inza Pla.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1289(35-42).indd 42

10/4/12 13:42:42

Recepción a los Bomberos de Gandia

El alcalde de Gandia, Arturo Torró, recibió el pasado 2 de abril en el Ayuntamiento a miembros del equipo de rescate de accidentes de tráfico del Cuerpo de Bomberos de Gandia, con motivo de su clasificación en el campeonato provincial. Los bomberos de Gandia representarán al Consorcio Provincial de Valencia en la fase nacional, que se celebrará entre el 29 de mayo y el 1 de junio en Toledo. / Foto: J. Peret.

Setmana Santa amb oratge inestable

La Setmana Santa es va caracteritzar per un oratge inestable que a Gandia va obligar a suspendre algunes processons, però una de les més multitudinàries, la del Divendres Sant, es celebrà amb normalitat, i amb el nou itinerari pel c/ Sant Rafael. D'altra banda, en juny la Junta Major celebrarà un congrés on es renovarà la directiva, que la vicepresidenta, María José Martí, aspira a presidir. / Foto: Rebeca Estrugo.

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad

Xeraco en la lucha contra el cáncer

El pasado domingo, 1 de abril, Xeraco celebró la tradicional colecta contra el cáncer que lleva a cabo un grupo de mujeres de la localidad, organizada por la Junta Local de Xeraco de la AECC y la Associació de Dones de Xeraco. La colecta consiguió reunir 2.094 euros. En esta edición también colaboró la asociación Alma de Acero, que organizó un almuerzo solidario y actividades de animación infantil. / S.G.

Les festes valencianes, a Gandia

El passat dissabte, 31 de març, Gandia va acollir una trobada amb la Fallera Major de València Sandra Muñoz, la Bellesa del Foc d'Alacant Raquel Sánchez i la Reina de les Festes de Castelló María España, a més de les Falleres Majors de Gandia, Laura Montero i Sonia Mascarell, amb les respectives directives i alguns acompanyats. Després d'una recepció institucional, van visitar el Palau Ducal. / Foto: J. Peret.

Apertura de MediaMarkt y masymas

Grupo Ródenas, dedicado principalmente a la promoción, gestión y comercialización de centros comerciales, entre otras actividades, promoverá en Gandia la apertura de un establecimiento Media Markt en su CC Plaza Mayor, y de un supermercado "masymas" en el paseo Germanies, para abastecer a la zona del centro de la ciudad. Entre los dos se generarán 70 nuevos empleos. / S.G. *Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 43

10/4/12 14:47:06

ENTRAR EN MATÈRIA Membres d'Obertament, a la presentació de l'Agenda-Guia de 2012, a Gandia, en novembre de 2011. / Foto: Àlex Oltra.

El Col·lectiu Obertament convida a traure's el carnet de 'Boig per la Vida' J.C. El Col·lectiu Obertament és una associació amb seu a Gandia pionera a Espanya a utilitzar disciplines artístiques com a forma d’expressió, comunicació i acció social, i formada únicament per malalts mentals. Són coneguts també per l'Agenda-Guia, que editen des de fa 7 anys. L'agenda de 2013 perilla per falta de recursos, i per això han fet una crida i han llançat una campanya de captació de socis col·laboradors. A la seu fan nombroses activitats creatives i des de fa mesos estan entusiasmats en un nou projecte: participaran amb l'exposició fotogràfica 'Funambulistes, llums i ombres de la malaltia mental', dins d'un congrés estatal que tindrà lloc al Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat, del 19 al 21 d'abril. Unes activitats amb les quals pretenen, com deia el impulsor d'Obertament, Salva Muñoz, "arrancar-li a la malaltia un trosset de malaltia". El Col·lectiu Obertament ha ideat la campanya de subscripció 'Bojos per la vida'. Consisteix, segons explica la coordinadora de l'associació, Teresa Girau, en què cada nou soci col·laborador obtindrà un "carnet de boig" o "boja", "loco o loca", amb el qual queda acreditat com a "persona lliure de patrons de normalitat, amb dret a exercir les seues rareses i autoritzada a somiar un futur millor". A diferència d'altres associacions de familiars de malalts, Obertament és una de les poques associacions a Espanya formada íntegrament 44

per persones afectades per una malaltia mental, i que utilitza diferents disciplines artístiques com a forma d'expressió, creativitat, comunicació i acció social. Fer-se soci del col·lectiu és recolzar 10 punts d'una filosofia fonamentada en el dret a la diferència i en la reivindicació que ningú és només la seua dificultat, com deia un dels seus impulsors, Salva Muñoz. Des de la seu al barri de Roís de Corella, a Gandia, el Col·lectiu Obertament realitza diverses activitats i tallers de creativitat on s'estimula el potencial de salut i la recuperació de les

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 44

10/4/12 14:47:06

Més enllà de la malaltia L'agrupació va nàixer de les experiències viscudes al taller de creativitat i rehabilitació del Servei de Salut Mental de Gandia, creat l'any 2000 amb l'objectiu de donar la paraula a les persones que pateixen este tipus de malaltia i construir així

ENTRAR EN MATÈRIA

persones amb malaltia mental. En total son uns 50 usuaris, adherits a la Xarxa Assistencial de Rehabilitació Psicosocial, de la Mancomunitat de Municipis de la Safor. No obstant, el Col·lectiu Obertament també és conegut per la publicació de la seua AgendaGuia, que cada any mostra una cara diferent de la Safor. A través de la seua mirada i les seues paraules han aproximat als paisatges més genuïns, al cor dels pobles, a l'arquitectura rural, a la calor i el color de la geografia humana, a l’antiga via del tren Alcoi-Gandia i, en la darrera de 2012, han rescatat eixe infant que espera, dins de cadascú, convidant-nos a jugar. "La difícil situació econòmica que tenim posa en perill la continuïtat de l‘agenda, per això el Col·lectiu Obertament fa una crida a la societat per finançar els recursos materials i humans necessaris", assenyala Girau. Com molts col·lectius de Gandia, han vist preocupats els impagaments i els deutes d'ajudes de l'Ajuntament de Gandia, per un import de 8.500 euros. La campanya "Bojos per la vida" es va presentar a principis de març a la ludoteca de Guardamar de la Safor. Al llarg de la vesprada van tindre lloc vàries intervencions realitzades pels membres d’Obertament: la "Taula del riagnòstic", l'stand de fotografia divertida, "Fes-te’n una", on es convidava a canviar la imatge habitual per una nova, i la "Comitiva de bateig" que va declarar "bojos i boges" per la vida a tots els nous membres col·laboradors, al temps que llançava una crida per difondre un nou concepte de "bogeria", diferent a l'estigma i prejudicis que pateixen els afectats per esquizofrènia, trastorns psicòtics o depressions majors, i que ben tractats poden fer una vida normal. Obertament vol contribuir a canviar la imatge de marginalitat, agressivitat i violència que s'atribueix a la malaltia mental. "Qualsevol algun dia podria necessitar un col·lectiu com el nostre", reconeix Girau. Les persones interessades a adquirir el carnet de "Boig per la vida" poden adreçar-se a través del correu electrònic: colectiuobertament@gmail.com. El carnet es pot demanar per només 10 euros a l’any. El col·lectiu ha obert el següent compte de Bancaixa: 2077-0214-05-1100471458.

De dalt a baix, les set agendes anuals editades pel col·lectiu, presentació de la campanya 'Bojos per la vida', a la ludoteca de Guardamar de la Safor, i diversos d'estos carnets. / S.G.

espais d'integració a través de tallers i activitats creatives, afermant una identitat més enllà del rol de persona malalta. Les experiències semblants són comptades, per exemple Radio Nicosia (Barcelona) o Locos por el Teatro, a Alacant. L'associació compta, a més de psicòlegs i terapeutes, amb la col·laboració de professionals en les disciplines artístiques que formen part de la formació dels membres d'Obertament: música, modelatge, ceràmica, escriptura creativa, fotografia o disseny. I sempre hi ha coses a fer: pròximament, del 19 al 21 d'abril participaran en el congrés estatal que organitza l'Asociación de Enfermedades Neurodegenerativas y Dependientes (AEN), al MUVIm de València, amb una exposició fotogràfica titulada "Funambulistes: llums i ombres de la malaltia mental". Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 45

10/4/12 14:47:06

ENTRE INTERROGANTS

Miguel Marcos Moragues, president del Club de Golf de Gandia

«El camp de golf junt al Club de Tenis no destrueix res; tindrà molt de verd i aigua»

Miguel Marcos Moragues al camp de golf de Gandia, situat en el Camí Vell al Grau, prop de La Casona. / Foto: Josep Camacho.

Convéncer a la societat en general que el golf no té per què ser un esport car i elitista, especialment per als xiquets. És l'objectiu de Miguel Marcos Moragues, president del Club de Golf de Gandia des d'octubre passat, en substitució de Manuel Contarini. El club, que actualment compta amb 110 socis amateurs, es va fundar fa 25 anys i està federat des de l'any 1992. El seu camp, de 30.000 metres quadrats, està pensat per als jugadors que s'inicien en este esport, amb sis forats ben fàcils, de pocs obstacles. Té al costat un camp de pràctiques que s'ha ampliat recentment. Moragues, empresari del sector del moble, està encantant amb els projectes de camps de golf que vol dur avant el Govern de Gandia, tant el municipal junt al Club de Tenis, com el que es deixarà a la iniciativa privada en el Racó de Tomba, a Marxuquera. Josep Camacho Gràcies a l'escola municipal, el golf no és un esport car per als xiquets de Gandia... —Sí, eixa és la idea que volem transmetre, i convidar els pares a què els xiquets s'interessen per este esport. Des de fa tres anys impartim l'escola municipal de golf, gràcies a un conveni amb l'Ajuntament de Gandia, al qual agraïm el seu interés en esta legislatura. No resulta cara, la matrícula per trimestre val 40 euros. Tenim 35 xiquets, des de 4 anys que té el més menut fins als 16 46

anys, i l'imparteix un professor titulat per l'APG. Tenim molta il·lusió posada en esta escola, perquè en qualsevol esport el futur són els xiquets. De fet, de la nostra escola ha eixit el jove Alberto Martí Elucio, que fou campió infantil d'Espanya en el pitch&putt de Masia de Las Estrellas, a Catarroja, i que competeix amb excel·lents resultats. ¿Com es va fundar el Club de Golf de Gandia? —Fou una iniciativa de quatre amics, entre ells Vicent Castellà i Vicent Balaguer, que els agrada-

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 46

10/4/12 14:47:06

ENTRE INTERROGANTS

va un esport que a Espanya ni de lluny era tan conegut com Anglaterra o als Estats Units. ¿Com està considerat el Club de Golf de Gandia en comparació als altres clubs valencians? —Tenim un representant en la federació valenciana, amb veu i vot, i rebem prou de suport, sobretot en l'escola de golf. Ara bé, el camp es queda menut, i ens agradaria tindre un camp on fer tornejos més professionals, sense eixir tant fora. Oliva té Oliva Nova, i a Benidorm hi ha 5 camps de golf. Hi ha programat un calendari anual. —Sí, sempre hem fet 5 tornejos exteriors i 3 o 4 interiors. Enguany hem organitzat 9 interiors i 12 exteriors, en tots els grans camps de la Comunitat Valenciana l'últim dissabte de cada mes. A més, cal destacar que la Fundació Severiano Ballesteros ens ha demanat acollir al setembre una de les proves del torneig que organitza. El 50% de la recaptació serà a benefici de malalts afectats per tumors al cervell. Esperem rebre la màxima afluència de golfistes. ¿Com es pot iniciar una persona en el golf? —El club està obert a tot el món que vulga vindre i provar. A qualsevol persona li donem una primera classe gratis, amb tot el material, i a partir d'ahí si li agrada, seguir. És un esport cardiosaludable, es camina molt a l'aire lliure, i es pot practicar en totes les edats: jo he vist jugar a un senyor amb 86 anys. Amb 200 euros ja tens un equip bàsic. La Llei del Golf va suposar un punt d'inflexió i una manera de llavar la dolenta reputació que tenien els camps de golf a la costa... —Sí, perquè es cert que s'han fet desficacis urbanístics relaconats amb el golf. El golfista vol tindre un camp per a practicar a l'aire lliure i poc més, no es necessari una promoció de vivendes al costat. ¿Què és un pitch&putt? ¿Quina opinió té del projecte del Govern de Gandia de camp de golf municipal junt al Club de Tenis? —Es tracta d'un camp d'entre 9 a 18 forats en el qual, en tres colps has d'abocar la bola al forat. En altres zones com Catalunya té molt d'èxit, perquè es pot fer tot el recorregut en un parell d'hores i és semiprofessional. Pel que he vist en els plànols, el de Gandia serà un dels millors pitch&putt d'Espanya. Em sembla una meravella, estem molt il·lusionats i tant de bo que estiguera fet demà mateix. Les pistes de tenis noves es fan perquè el Club de Tenis perdrà dos pistes per a fer l'aparcament. ¿Creu que s'ubicarà sobre una zona de marjal, i per tant susceptible de protecció? —No tinc dades, però pense que en eixa zona

Dalt, projecte de camp de golf municipal que promourà el Govern local, junt al Club de Tenis i finançat amb 1.152.000 euros del Pla Confiança. L'altre, en Marxuquera, es deixarà a la iniciativa privada.

el camp ni destrueix res, ni fa mal a res, al contrari, tindrà molt de verd, llacs d'aigua i animals aquàtics. Els golfistes respectem molt la natura i el medi ambient, més que ningú. ¿I què els diria a les veus que s'han alçat en contra d'este projecte, com ara ecologistes o els grups de l'oposició, que fins i tot han amenaçat de paralitzar-lo als tribunals? —Respecte les seus opinions, però no les compartisc. Jo els diria que vinguen i coneguen el golf, el practiquen, i a partir d'ahí, que opinen. ¿Participaran en la gestió d'este nou camp? —Sí que ens agradaria, estem oberts, de fet eixa es la intenció del Govern local. Quan estarà fet el nou, abandonaríem els terrenys on estem ara, perquè són una propietat particular que encara hui està catalogada com a urbanitzable. ¿Està d'acord amb què els nous camps de golf serviran per a desestacionalitzar el turisme, i aconseguir turistes internacionals? —Sí. Ací en el nostre camp tots els divendres vénen anglesos a jugar al golf. Al turisme se li han d'oferir més activitats, i el golf és un esport que interessa. Mire, per exemple, ara estem en converses amb un col·lectiu de russos que volen vindre de vacances i també a practicar. Els d'Oliva Nova o el de Dénia no suposaran cap competència per al turisme, de fet a Anglaterra hi ha ciutats que tenen 5 i 6 camps de golf. Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 47

10/4/12 14:47:07

GUÍA mascotas Tiendas

Amazonas Animales de compañía

VENTA DE CACHORRITOS

S.L.

tienda para mascotas

MACROTIENDA

Pon guapa a tu mascota y paséala por

1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA*

RESIDENCIA DE ANIMALES CRIADERO CANINO PELUQUERÍA Y AUTOLAVADO

*Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

ADIESTRAMIENTO CANINO (CLASES GRUPALES E INDIVIDUALES)

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

Clínica Veterinaria asís

También peluquería C/ Plus ultra, 23 • GandIa Tel. 96 286 33 98 Urgencias 608 764 587

RECOGIDA Y REPARTO A DOMICILIO Ctra. Nacional 332, Km 217. OLIVA (antiguo "Rey de la Coca") Tienda: 96 285 22 03

622 111 311

elreydelamascota@hotmail.com www.elreydelamascota.com

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

635 106 996 C/ Perú, 17 C/ Benicanena, 66 Tel. 656 316 497 GANDIA

Tus perros en buenas manos

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CANINA Y FELINA

ELENA

PELUQUERA TITULADA PELUQUERIA CANINA DESDE 1989 - BIBIANA MAYOR

Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

Recogida y entrega a domicilio Reparto de pienso a domicilio

96 204 08 05 625 945 717

AVDA. REPÚBLICA ARGENTINA, 80 • GANDIA TIENDA LA HUELLA

605 625 584

Complementos, alimentación y venta de cachorros

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales

INFÓRMESE DE NUESTRA

WE SPEAK ENGLISH

3X2

PROMOCIÓN

BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8e C/ Poeta Lorente, 10. Gandia (junto Iglesia Sagrada Familia)

605 625 584 VENTA DE CACHORROS... SÓLO PERROS NACIONALES GRAN ASESORAMIENTO CANINO

baila el Can - 96 091 63 43

C/ La Virgen 37 b. (peatonal) 46730 GRAO DE GANDIA ABRIMOS FINES DE SEMANA

Clínica Veterinaria

LA SAFOR

Lda. Patricia Santacreu Gil Col. 2125

NUESTROS SERVICIOS MEDICINA PREVENTIVA MEDICINA INTERNA ANÁLISIS CLÍNICOS LEISHMANIOSIS RADIOLOGÍA - ECOGRAFÍA CIRUGÍAS - NUTRICIÓN VISITAS A DOMICILIO SERVICIO DE PELUQUERÍA

we speak English C/ Les Fonts, 9 - bajo izq. OLIVA Tel. y fax 96 285 62 73 Movil 689 446 150 clinicaveterinarialasafor@gmail.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 48

10/4/12 14:47:07

Isabel y Nieves

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA

RESIDENCIA CANINA

•PIENSOS DE 1AS MARCAS. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA.

•RECOGIDA Y REPARTO A DOMICILIO (GRATIS EN OLIVA) CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714

Recogida y entrega a domicilio. Acuariofilia. Venta de cachorros crianza propia. Accesorios, complementos y moda. VENTA DE PLANTAS Y FLORES

C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SAN ANTÓN

RESIDENCIA CANINA Y ADIESTRAMIENTO

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos.

Tel. 96

GUIA MASCOTAS

TIENDA DE ANIMALES Y PELUQUERÍA CANINA

296 05 06

ÚNICO CENTRO LEGALIZADO DE LA SAFOR Registro adiestrador nº ACC-10 CV

www.residenciacaninasananton.com

EL HOTEL DE SU MASCOTA

El que no se anuncia no se vende

WAU WAU. OLIVA · Tienda de animales UERÍA PELUQNINA · Excelente pedigrí CA en Yorkshire

C/ Ferrocarril de Alcoy, 39. Gandia Tel. 96 296 22 80 - 637 136 436

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

La guía de

referencia en la Safor, ahora en formato digital

SAFOR g u i a edición

DIGITAl

Si la quieres recibir GRATIS envíanos tu correo a saforguia@saforguia.com Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 49

10/4/12 14:47:09

SERVEIS ESPECIALITZATS

· ALUMINIO

Cámara de Congelación Anticarcoma Cabina de lacado Restauración de Muebles antiguos

Decoramos en pan de oro y en pan de plata Tel. 96 295 65 41 - 697 202 359

Travessera d’Albaida, 35 - Frente Mercedes - REAL DE GANDIA faustinocuerda@gmail.com

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 GRAO DE GANDIA TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA csannicolas@terra.es

· HIERRO · CRISTAL · MAMPARAS BAÑO · ESPEJOS · CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

C/ Lope de Vega, 12 Bajo. Tel. 96 287 77 83 - Tel/Fax. 96 286 55 88. 46701 GANDIA (Valencia). info@cremadesassessors.com · www.cremadesassessors.com

C/ Les Quintanes nº 15, 46725, Ròtova (València), 676 566 335, disverd@disverd.es, www.disverd.es

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen • • • • •

DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

SERVICIOS PARA TODA LA SAFOR

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 50

10/4/12 14:47:10

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria trabajo

Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

ofertas •Heladería en Playa de Gandia necesita camarero, imprescindible experiencia en terraza y buen manejo de la bandeja. Interesados envíen CV por mail: luciacillero@hotmail.com •Se busca encargado/a de pub, de 30 a 45 años. Persona seria con experiencia. Interesados llamen al 655566147. •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad

trabajo demandas •Se ofrece señora responsable para cuidar personas mayores noche y día. Tel. 632340857. •Contable con experiencia se ofrece para la llevanza de contabilidades, impuestos, IRPF, trámites, etc, por horas o a tiempo parcial. Empresas y autónomos. Contactar al 629691256 o email: open.contables@gmail.com.

motor •Se vende coche. Kia Picanto 1100. Mayo 2008. 24.000 Km. Precio 4.250 euros negociables. Interesados llamar al 962962050 – 636399774. •¡OCASIÓN! Se vende Ford Focus Trend, 1.6 TDCI, 110 CV. Año 2005. Tel. 962815112. •Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 51

10/4/12 14:47:11

MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

VARIOS •Se vende cama eléctrica articulada de 90 cm de láminas y colchón de látex. Precio 500 euros. Tel. 669873470.

INMOBILIARIA ventas •Se vende ático y piso en Xeraco, de 100 m2 y de 125 m2, de 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, cocina con galería y terraza privada de 35 m2, cochera y trastero. Precio 99.000 euros. IVA al 4%. Tel. 656858975. •Particular vende chollo piso en Gandia zona nueva Benipeixcar, cerca del Instituto María Enriquez. 1º con ascen-

sor, 80 m2, 2 dormitorios y 1 baño, gran terraza de 60 m2, amueblado y con electrodomésticos, en perfecto estado. Precio 89.000 euros. Tel. 635524397. •Vendo apartamento en Playa de Miramar de 68 m2 con 2 habitaciones. Piscina y solarium. 5º con ascensor. 120.000 euros. Tel. 649110904. •Se vende en Gandia, zona Paseo-Mercadona. 1er piso sin ascensor, semireformado. 3 dormitorios, 1 baño, salón comedor y cocina. 66.000 euros. Tel. 661487730. •Vendo terreno de 10 hanegadas de naranja “Lane-Late”, lindante con camino. A plena producción. En Castellonet. Agua a goteo. 50.000 euros. Tel. 649110904. •Se vende en Gandia “Plaza Prado”, 4º piso con ascen-

sor, todo exterior, 75 m2. Semireformado. 3 dormitorios, 1 baño, cocina. 80.000 euros. Tel. 661487730. •Vendo 10 hanegadas en Xeresa con una casita almacén de unos 40 metros, goteo, vallada. Bien situada, buen acceso. 53.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Vendo 20 hanegadas de naranjos y 14 de monte en Marxuquera, zona de chalets. Ideal para contruir dos chalets y vivir todo el año. Agua y posibilidad de luz. 96.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Vendo 3 hanegadas en Xeresa con goteo. Camino asfaltado. Buen acceso, soleada. 19.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Gran Ocasión. Apartamento de 2 dormitorios, 1 baño y 1 aseo. 5º con ascensor, piscina,

Vendo

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059

AUDI 100 2500 TD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRIS . . . . MATRICULA NUEVA...2.500 E CITROËN SAXO 1500 DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . DLP...............2.000 E SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . V-EN...............1.500 E SEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERDE . . . . . . . . . FWV...............2.000 E RENAULT CLIO 1200, 3 PUERTAS, A.A. . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . A-EL...............2.600 E PEUGEOT 307, 1900 TD, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . BTX...............4.800 E VOLKSWAGEN GOLF 1800 GTI, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . M-OJ...............1800 E VOLKSWAGEN PASAT 1900 TDI, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . NEGRO . . . . . . . . FSZ................3.500 E MERCEDES 190, 2500 DIESEL, AUTOMÁTICO . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . V-FD...............3.000 E FORD FIESTA 1300, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . . A-CV...............1.500 E FORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . . V-DK..................700 E HYUNDAI COUPE 1600, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . . V-FV...............2.500 E citroën c-15, 1900 diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blanco . . . . . . . A-BY...............1.200 E NISSAN TRADE 2000, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . A-CW..............3.200 E FORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . DHM...............3.500 E SEAT INCA 1.9 DIESEL, 5 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLATA . . . . . . . . . A-DD..............2.500 E FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO FINANCIAMOS SIN NÓMINAS Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

Locales en alquiler

en Pol. Industrial de Oliva para almacén o taller. Inifugados listos para entrar. Desde 200 e/mes.

Tel. 647 739 556

MERCEDES SLK

Abrimos sábados y domingos mañana

ALQUILO

19.000€ 96 283 82 69 VENDO

PISOS alrededor de gandia, de 3 CASA en Real de Gandia. totalhabitaciones, desde 350e/mes. mente reformada. 115.000e. 2 CHALETS individuales en la

Piso en Gandia, sin muebles con misma parcela de 600 m2 en el Real ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, de Gandia. 5 habitaciones, 3 baños, cohera y trastero. 400e/mes. piscina. 110.000e los dos. Teléfonos: 656 960 892 - 625 047 585

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 52

10/4/12 14:47:11

MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

PELLGAR, S. L.

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2008 FORD FOCUS COUPE 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2007 FORD MONDEO TREND 2.0 TDCI 115 CV AÑO 2005 FIAT PUNTO MULTIJET 1.3 D 75 CV AÑO 2008 RENAULT SCENIC 1.9 DCI 120 CV AÑO 2003 VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TDCI 105 CV AÑO 2008 FORD TRANSIT VAN 350 2.4 TDI 90 CV AÑO 2004 OPEL KOMBO 1.3 CDTI 70 CV AÑO 2005 VOLKSWAGEN TRANSPORTER VAN 2.5 TDI 130 CV AÑO 2005 GASOLINA ........................................................................................................................................... FORD FIESTA TREND 1.25 85 CV AÑ0 2011 FORD FOCUS TREND 1.6 100 CV AÑO 2005 MG ZR 1.4 103 CV AÑO 2004 BMW 316 1.9 I 105 CV AÑO 2001 HYUNDAI ACCENT 1.31 85 CV AÑO 2001

SI QUIEREN MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS VEHÍCULOS PUEDEN VISITAR NUESTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

avinguda d’alacant, 156 (exposición) · avinguda la safor, 7 (taller) · bellreguard · tel. 96 281 51 12

FINANCIACIÓN 100%

ALMOINES = PRECIO

GANDIA = CENTRO

www.entrenaranjos.info Paseo Germanías, 64, 1º, 2ª.

96 296 08 47 610 407 937

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 53

10/4/12 14:47:12

IMMOBILIÀRIA

buena orientación, amueblado. Cerca de la playa y de todos los servicios, ideal para veranear o vivir todo el año cerca del mar. Precio 120.000 euros. Tel. 686282333. •Vendo piso en Villalonga de 2 dormitorios a estrenar, salón comedor, cocina, 2 baños. Con garaje. 70.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Apartamento de 1 dormitorio (posibilidad de 2 dormitorios), 1 baño, 4º con ascensor, piscina, preciosas vistas. Zona club nautico. Precio 99.000 euros. Tel. 686282333. •Vendo campo en Villalonga. Zona Llana, cercana a pueblo, muy buen acceso. Ideal para fines de semana, zona con vecinos. Con agua. 19.000 euros. Tel. 607786587 – 696594556.

euros. Tel. 607786587. •Se vende piso zona Renfe. 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, a.a. 2 patios. Muebles y electrodomésticos. Excelente zona. Precio 116.000 euros. Tel. 960018623. •Vendo casa de 110 m2 + 50 m2 de terraza. 3 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor, lavandería. La vivienda tiene 1,5 años de uso. 114.000 euros aprox. Mi entidad bancaria facilita la subrogación de la hipoteca (con una nómina). Tel. 671610726. •Se vende estudio en Juzgados. Superf. 65 m2. 1 habitación, salón comedor con cocina independiente, baño y cuarto trastero. 5º piso con ascensor. Precio ahora 61.000 euros. Tel. 960018623.

•Se vende chalet en Marxuquera. Parcela 735 m2. 2 Superf. Vivienda 140 m , terraza 40 m2. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, baño, cocina. Precio 98.000 euros. Tel. 960018623. •Se venden pisos, apartamentos, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 665666513. •Ocasión. Particular vende piso en C/ Algepseria de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677081687.

•Vendo casita tipo chalet en el Morqui de Terrateig. 3 dormitorios, comedor con cocina office, piscina y jardín. 96.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587.

•Chollo. Piso en Grau de Gandia, 4 dormitorios, 2 baños, cochera, terraza de 30 metros. Finca de 8 años. Cerca del ambulatorio y los comercios. Precio 125.000 euros. Tel. 686282333.

•En Villalonga, vendo en Avda. Blasco Ibañez – c/ Trenet d’Alcoi, 3. Solares de 121 m2 y uno de 166 m2 en zona urbana, juntos o por separado, ideal para construcción de adosados. Tel. 606708075 – 962817460.

•Vendo terreno de 1 hanegada en Alfauir, cuadrado, buen acceso, rodeado de pinos y naturaleza. Con agua. 9.000

•Se vende plaza de garaje. Frente Hospital de Gandia. Precio 12.500 euros. Tel. 661487730.

•Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2

SE ALQUILA

Se vende Café - Bar en Bellreguard

Totalmente equipado, 100 m . En funcionamiento Precio 149.000 euros 2

Tel. 686 426 028 OPORTUNIDAD. VENDO APARTAMENTO

en planta baja de 95 m2, con garaje y trastero incluidos. EDIFICIO MIRADOR DE PEGO en C/ Santa Bárbara, 35 - PEGO 163.000 euros

Tel. 650 464 822 54

•Apartamento zona Ducal, 9º con ascensor, 2 dormitorios, baño. Excelentes vistas al mar y la montaña. Piscina, Tenis, plaza de parking. Precio 120.000 euros. Tel. 686282333.

VENDO PISO NUEVO CERCA DEL CONSERVATORIO DE OLIVA

107 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón comedor y cocina. Incluye trastero y garaje, todo comunicado por el ascensor. Todas las habitaciones dan al exterior. PISO MUY LUMINOSO Y CON MAGNÍFICAS VISTAS A LA PLAYA Y CASCO ANTIGUO

✆678 576 710 Esther

Plaza de garaje en el centro de Gandia. Muy amplia, fácil acceso. es 50/m

Tel. 619 410 048

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 54

10/4/12 14:47:12

•Chollo. Se vende primer piso de oficinas de 160 m2 en C/ Mayor de Gandia por sólo 170.000 euros. Interesados llamar al Tel. 619410048. •Vendo piso en Daimús, 3º sin ascensor, 120 m2, 4 hab. (1 trastero), 2 baños, amplio salón, cocina con galería, A/A, calefacción. Tel. 665963051.

INMOBILIARIA demandas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112. •¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesiona-

lidad. Tel. 665666513. www. juligal.es

INMOBILIARIA alquileres • Almoines. Alquilo amueblado apartamento. Salón, 2 habitaciones, 2 baños, terraza. 350 euros/mes. Tel. 615374084 – 615372785. •Piso en Gandia, 1 dormitorio, 1 baño, salón comedor, cocina, balcón, suelo de mármol, amueblado, finca nueva, ascensor, buena zona, comunidad incluida. Renta 320 euros/mes. Tel. 660231479 676255520 - 962966571. •Alquilo apartamento en Playa Gandia para todo el año. 1 habitación, 1 baño, cocinaoffice, salón y balcón amplio. Totalmente reformado y equipado. Detrás de Burguer King. 350 euros/mes. Tel. 646962462. •Apartamento en Playa de Gandia, 3 habitaciones, 2 baños, amueblado, ascensor, piscina, tenis, muy buenas vistas, garaje, alquiler para

todo el año. Renta 450 euros/ mes. Comunidad incluida. Tel. 660231479 - 676255520 962966571. •En Beniarjo, pisos de 2 y 3 habitaciones, situación muy céntrica. Alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Precios desde 250 euros/mes. Tel. 676354963.

IMMOBILIÀRIA

(nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658.

•Piso en Gandia, 4 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, salón comedor, balcón, aire acondicionado. Renta 310 euros/mes comunidad incluida. Tel. 660231479 - 676255520 - 962966571. •Móntate tu propia empresa!!! 325 euros/mes. Local habilitado como locutorio, 50 m2. + aseo. C/ Pellers, 60. Gandia. Amplio, luminoso. Tel. 659742235 Rosa. •Piso en Bellreguard, 150 m2, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, chimenea, cocina con comedor, 2 patios, amueblado, garaje, impecable. Renta 375 euros/mes comunidad incluida. Tel. 660231479 - 676255520 - 962966571. •Particular alquila pisos en Gandia, zona Rep. Argentina y Raval, de 1 y 2 dormitorios,

COMPRAMOS O GESTIONAMOS CARTERAS DE SEGUROS Excelente valoración: Más de 20 años de experiencia Interesados llamar al teléfono: 615 438 094 Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 55

10/4/12 14:47:12

IMMOBILIÀRIA

amueblados y con electrodomésticos. Precio 380 euros incluido internet, agua, agua caliente y gastos de comunidad. Tel. 635524397. •Piso en Gandia zona Hospitalpaseo, 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, ascensor, comunidad incluida. Renta 400 euros/mes. Tel. 660231479 - 676255520 962966571. •Se alquila estudio en zona Corea. 1 habitación, salón comedor, cocina independiente. 1 baño. Muebles y electro-

E END SE V

domésticos. Excelente zona. Muy bonito. Precio 350 euros gastos de comunidad incluidos. Tel. 960018623. •Particular alquilo piso en Miramar pueblo. 2 habitaciones, 1 baño con hidromasaje, cocina-office. Reformado. Semi-amueblado. 1er. piso sin más alturas. 320 euros/mes. Tel. 619957916. •Se alquila ático en la Playa de Gandia (Pso. Rosa de los Vientos). 2 dormitorios, gran terraza con barbacoa, garaje y piscina. Amueblado. Precio a convenir (semana-quince-

VIVIENDA EN GANDIA Chaﬂán Parc Nord. En la mejor zona de Gandia. 220 m2 de vivienda + 100 m2 de jardín. 4 habitaciones, 3 baños completos, garaje y buhardilla.

Tel. 96 295 44 61

DE VEN SE

na o mes) Tel. 638608021 – 699924654. •Se alquila piso en Beniflá, nuevo, de 100 metros. Con 3 dormitorios y 2 baños. Salón comedor con balcón y cocina con galería. Gastos incluidos. 320 euros/mes. Tel. 685966858. •Alquilo apartamento Xeraco playa. 1ª linea mar, con garaje. 2 hab. Quinc. 1ª y 2ª 350 euros, 1ª semana julio 400 euros y 2ª quinc. 750 euros. 1ª agosto 850 euros y 2ª 800 euros, 1ª y 2ª sept. 300 euros. Tel. 676293364 – 628289740

Piso en C/ Mayor

de Gandia. Ideal para oficinas, despachos, clínicas, etc. Precio: 740 /m2 Interesados llamar al Tel. 619 410 048

CHOLLOS E END SE V

PISO EN GANDIA, ZONA RENFE

De 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, aire acondicionado, 2 patios. Muebles y electrodomésticos. Excelente zona. Precio116.000e.

OBRA NUEVA EN GANDIA ¡¡RESÉRVALO!! Plaza Alquería Nova Pisos 1 y 2 dorm. Vistas al parque

Tel. 960018623

673 825 947

PISO FRENTE HOSPITAL ILA LQU A E S En Gandia. De 3 dormitorios,

EDIFICIO EL LLARGUER En Gandia. Viviendas de V.P.O. Última vivienda I Fase, Ya a la venta II fase, con subvenciones hasta 20.700 e Tel. 645 813 893

y 2 baños, amueblado de origen pero muy bien conservado. 400 e/mes.

Tel. 645 813 893

DE VEN SE

E END SE V

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 56

10/4/12 14:47:13

•Se alquila adosado en Playa de Gandia cerca del Rte. La Gamba. 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón comedor, cocina. 2 terrazas. Garaje de 70 m2. Muebles y electrodomésticos. 400 euros todo el año. Gastos incluidos. Tel. 960018623. •Se alquila piso en Bellreguard y en La Font, nuevos, de 3 habitaciones y 2 baños, con balcón, galería y terraza. 350 euros/mes. Tel. 685966858. •Piso en Mirador del Serpis, 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, amplia terraza, cochera, piscina, padel, sauna, amplios jardines. 550 euros con gastos de comunidad incluidos. Tel. 645813893 – 654531264. •A 60 Km. De Valencia alquilo magnífico piso en La Font d'en Carros entre las playas Gandia, Oliva, Piles. Puente de mayo 200 euros, 1ª y 2ª Quincena de junio 300 euros y 1ª semana julio 450 euros y 2ª quincena 500 euros y 1ª agosto 600 euros y 2ª 550 euros y 1ª y 2ª quincena de septiembre 300 euros. Tel. 676293364 – 625531366 Particular. •Se alquila lujoso ático-dúplex nuevo en Rótova. De 130 metros, con 3 dormitorios y 2 baños. Con amplia terraza con vistas panorámicas. Gastos comunitarios incluidos. Cochera y trastero incluidos. 375 euros/mes. Tel. 685966858. •Se alquila piso en zona Alquiler permanente desde 350 e/mes NO COBRAMOS MES DE AGENCIA Alquiler vacacional 96 284 00 19

Benirredra. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina. Muy buena zona. Muy soleado. Precio 380 euros con gastos incluidos. Tel. 960018623. •Apartamento en parque Ocho de la Playa de Gandia, 3 dormitorios y 2 baños, amplio balcón, amueblado, cocina independiente, muy luminoso, con cochera, piscina y jardín. Precio 550 euros. Tel. 645813893 – 654531264. •Particular alquila habitación, amplia y confortable, con derecho a cocina y lavado de ropa en Parc de l'Estació. Gandia. Tel. 626598744. •Se alquila casa urbana en Ador. De 200 metros, con 5 habitaciones, 3 baños y 1 aseo. Con chimenea, patio, terraza, buhardilla. Aire acondicionado. Posibilidad de alquiler con opción a compra. 400 euros/ mes. Tel. 685966858. •Se alquila apartamento Playa de Gandia. 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón comedor acceso a balcón. Vistas a la playa. Piscina y jardines comunitarios. Pista de padel, sauna. Pocos años de construcción. Muebles y electrodomésticos. Precio 500 euros todo el año. Gastos incluidos. Tel. 960018623. •Piso de 3 dormitorios en Gandia, 2 baños, con mamparas, cocina de diseño, aire acondicionado, suelos de mármol, puerta acorazada, video portero, con cochera y trastero. Precio 500 euros con gastos de comunidad incluidos.

Tel. 645813893 – 654531264. •Se alquila local comercial en Gandia, de 175 metros, con sótano y altillo. Zona centro, escaparate, alarma, aire acondicionado. 675 euros/mes. Tel. 685966858. •Se alquila “Local Comercial” en Gandia, Paseo GermaníasHospital. De 180 m2 preparado para entrar, amplio escaparate, con despacho, un baño, recién reformado. Consultar precio al tel. 661487730. •Se alquila chalet en Marchuquera, con parcela de 2 2.000 m . Seminuevo y amueblado. Tres dormitorios y dos baños, salón con chimenea. Alquiler anual 450 euros/mes. Llamar al tel. 661487730. •Se alquila piso en Los Pedregalesc de Daimuz. Seminuevo, muy coqueto. Dos dormitorios, un baño, cocina abierta al salón. Alquiler anual 400 euros/mes, gastos de comunidad incluidos. Llamar al tel. 661487730. •Particular alquila local en Xeraco, por tan solo 99 euros con salida de humos, para cafetería o comida para llevar. Local de 50 m2. En esquina, muy céntrico, detrás Ayto y al lado Centro Social, grandes escaparates, empisado, paredes lucidas, alta de luz y agua. Tel. 656858975. •Se alquila en Gandia, zona juzgados. Espectacular ático, nuevo. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina con galería. Terraza de 20 m2 con COMPRA-VENTA de inmuebles en la Safor Gestión y asesoramiento inmobiliario www.inmomarlone.com info@inmomarlone.com

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1289(19-34+43-58).indd 57

IMMOBILIÀRIA

Particular

10/4/12 14:47:13

IMMOBILIÀRIA

barbacoa. Plaza de garaje, gastos de comunidad incluidos. 600 euros/mes. Llamar al tel. 661487730. •Se alquila casa en L'Alqueria, Reformada, 4 dormitorios, 2 baños, cocina con lavadero, patio, salón-comedor con chimenea, terraza. 425 euros/ mes. Llamar al tel. 661487730. •Se alquila piso en Gandia, zona Mercadona Paseo. Muy amplio y soleado. Salón comedor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina con galería y sala de estar. 400 euros/mes. Tel. 661487730. •Se alquila apartamento bajo en Playa de Gandia, 2ª línea con vistas al mar. 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón comedor y terraza de 20 m2. Con garaje. Alquiler temporada, semana. Desde 400 euros. Consultar al tel. 661487730. Disponemos en otras playas de la safor. •Se alquila vivienda Duplex de 2 años de antigüedad a 5 min. De Gandia (Rótova) de 3 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, 2 plantas, 150 m2, dos terrazas y un balcón. Garaje por 340 euros/mes + comunidad. Tel. 649407575. •Se alquila piso cerca del Hospital, con vistas al parque Sant Pere, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con acceso a balcón, cocina. Muebles y electrodomésticos. Garaje. Precio 425 euros/ mes con gastos incluidos. Tel. 960018623. •Se alquila piso en zona CoreaJardinet (Gandia). 3 dormitorios, 2 baños. Semireformado y amueblado. 1º con ascensor. Gastos de comunidad incluidos. 380 euros/mes. Tel. 661487730. •Se alquila piso cerca de

la Renfe. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina con terraza muy grande. 1º con ascensor. Garaje y trastero. 450 euros/mes gastos de comunidad incluidos. Tel. 960018623. •Se alquila 1er. piso en zona Benipeixcar (Gandia). Seminuevo, sin muebles. Terraza de 12 m2. 1º con ascensor, garaje, trastero y gastos de comunidad incluidos. 400 euros/mes. Tel. 661487730. •Se alquila piso en zona Corea, 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor con acceso a balcón, cocina con galería. 325 euros/ mes con gastos de comunidad incluidos. Tel. 960018623. •Se alquilan apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/ mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento. Tel. 665666513. www.juligal.es

te. Garaje. Muebles y electrodomésticos. Gastos incluidos. Precio 350 euros. Tel. 960018623. •Piso en el paseo de Gandia de 3 dormitorios y 2 baños, salón comedor, sala de estar, cocina independiente, muy luminoso, amueblado y con electrodomésticos. 400 euros con gastos de comunidad incluida. Tel. 645813893 – 654531264. •Adosado para alquilar en la Playa de Gandia, zona el Ullal, 3 dormitorios y 3 baños, cochera, terrazas, barbacoa, aire acondicionado, piscina comunitaria y jardines, sin muebles. 650 euros con gastos de comunidad incluida. Tel. 645813893 – 654531264. •Piso 3 dormitorios y 2 baños en Gandia, nuevo a estrenar suelos de mármol, persianas eléctricas, cocina de diseño, bañera de hidromasaje, cochera y gastos de comunidad incluidos. 575 euros. Tel. 645813893 – 654531264

•En Gandia, zona PaseoFerrocarril. Piso semireformado, 4 dormitorios y 1 baño. Gastos comunidad incluidos. Amueblado. 350 euros/mes. Tel. 661487730.

•Piso en Palmera, de 2 dormitorios, 2 baños, nuevo a estrenar, salón comedor inmenso, cocina independiente, muy luminoso. 350 euros. Tel. 645813893 – 654531264.

•En Gandia, zona PaseoMercadona. Piso muy amplio, amueblado. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor y sala de estar. Gastos comunidad incluidos. Garaje opcional. 400 euros/mes. Tel. 661487730.

•Piso en Piles de 2 dormitorios, 2 baños, nuevo a estrenar, ascensor. 350 euros. Tel. 645813893 – 654531264.

•Se alquila apartamento Rosa de los Vientos de 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor ac. Balcón, piscina y jardines independientes. Precio 400 euros gastos incluidos. Tel. 960018623. •Se alquila estudio en Playa de Gandia, 1 habitación, salón comedor, cocina independien-

•Piso en Miramar, nuevo a estrenar de tres dormitorios y dos baños, grande, amplia cocina independiente, vacío, con cochera y trastero y gastos de comunidad incluidos. 400 euros. Tel. 645813893 – 654531264. •Piso de 3 dormitorios y 2 baños, zona hospital, segundo con ascensor, amueblado y con electrodomésticos, 450 euros gastos de comunidad

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1289(19-34+43-58).indd 58

10/4/12 14:47:13

•Se alquilan locales comerciales de 55 m2 y de 130 m2. Preparados para entrar. Zona Hospital de Gandia. Tel. 661487730. •Se alquila apartamentoestudio en Playa de Gandia, zona Club Nautico. 1 habitación, baño, cocina office, salón comedor, muebles y electrodomésticos. Precio 340 euros/mes todo el año. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, salón comedor acceso a balcón, cocina independiente, baño completo, muebles y electrodomésticos, piscina y jardines comunitarios. Precio 390 euros con gastos de comunidad incluidos. Todo el año. Tel. 960018623.

•Se alquila o se vende solar industrial de 4.434 m2 con nave de 450 m2. En Villalonga. Tel. 606708075. •En Villalonga, alquilo naves de diferentes tamaños, desde 300 m2 a 1000 m2. También guardo coches, muebles, barcas, caravanas, etc. Tel. 606708075. •Es lloga apartament en Platja de Piles, 2 habitacions, menjador cuina, cuarto de bany, 2 terrasses i bones vistes. Temporada d’ivern 400 euros/ mes. Tel. 600921393. (vesprades). •Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

INMOBILIARIA TRASPASOS •Se traspasa restaurante en zona centro. En funcionamiento. Por no poder ser atendido. Tel. 600582581 – 607386155. •Se traspasa Bar zona PradoRaval equipado. Con clientela fija y en funcionamiento. Muy buen local. Tel. 622728061. •Por no poder atender se traspasa importante franquicia de publicidad PUBLIPAN. En exclusiva para toda la safor. Tel. 617315149.

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

incluidos. Tel. 645813893 – 654531264.

CRÉDITOS URGENTES PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS CANCELACION DE EMBARGOS, RAI, ASNEF DINERO URGENTE (EN 48 HORAS) HIPOTECAS URGENTES AGRUPACIÓN DE DEUDAS

CONSULTA DE ESTUDIO GRATUITA SIN JUSTIFICAR INGRESOS CUOTAS MENSUALES HASTA 10 AÑOS

CAPITAL Y CASA C/ Alzira, 16 - Bajo • 46701 GANDIA Tels. de contacto 96 296 24 80 - 666 45 85 11 Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 59

5/4/12 13:48:31

IMMOBILIÀRIA

Paloma Climent ASSESSORA IMMOBILIÀRIA

Avda. Paz, 1 bajo. 46730 Grau de Gandia • Tel. 96 284 0101 - 686 282 333 palomacliment@telefonica.net • www.palomainmobiliaria.es

CONSTRUCCIONES

FERRA ALBANELL S.L. C/ Jaume II Nº 9 Bajo Gandia. Tel. 669 404 523

PRECIOS OS CON DESCUENT

PROMOCIONES

AVIESPACIO

C/ Sant Pere, 31 - Bajo 3. GANDIA. Tel. 96 295 44 61

EDIFICI EL LLARGUER V.P.O. EN GANDIA Última vivienda I Fase Ya a la venta II Fase CON SUBVENCIONES HASTA 20.700 E

RECIOS NUEVOS P

VIVIENDAS EN BENIARJÓ DESDE 85.000 E Y ÁTICOS DESDE 95.000 E A 5 min. de Gandia. De 2 y 3 hab. Facilidades de Pago. Alquiler con opción a compra. Entrega de llaves inmediata.

S E R V I C I O S

I N M O B I L I A R I O S

·GRAN CARTERA DE INMUEBLES EN ALQUILER ·GRANDES OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN · V I V I E N D A S PA R A P R I M E R A R E S I D E N C I A CON GRANDES DESCUENTOS

F e r r o c a r r i l d e A l c o y, 4 4 - 4 6 7 0 G A N D I A Va l e n c i a Te l . 9 6 2 9 6 2 2 5 8 F a x . 9 6 2 8 7 2 7 6 0 g o t h i c a i n m o b i l i a r i a @ l i v e . c o m

ALMOINES = PRECIO • FINANCIACIÓN 100% • GANDIA = CENTRO

www.entrenaranjos.info Paseo Germanías, 64, 1º, 2ª.

96 296 08 47 610 407 937

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 60

5/4/12 13:48:32

R H I C

Residencial

Chalets La Solana

La Drova ¬ Barx ¬ Valencia

HA ENCONTRADO LA CASA QUE TODOS QUEREMOS Disfrute viviendo en un paraje encantador de montaña, donde se respira tranquilidad, a pocos minutos de Gandia, con sus playas, campo de golf y demás servicios a su alcance.

Viviendas unifamiliares con parcela individual. Con una acertada relación calidad - precio.

RENTABILICE SU DINERO HACIENDO UNA BUENA INVERSIÓN EN UNA ZONA CON GRAN PROYECCIÓN.

INFORMACIÓN:

671 589 134

OFICINA: C/ Esparterola, 2. La Drova - Barx juanalbi@gmail.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 61

5/4/12 13:48:35

GUÍA motor

Puntos clave en la revisión del coche en viajes largos Llega el buen tiempo y con él se planean miles de desplazamientos

Lo primero es comprobar si necesita su habitual revisión. / S.G.

Con la llegada del buen tiempo, se planean miles de desplazamientos y por tanto, los coches deben estar a punto para realizar cualquier tipo de viaje. El primer paso es comprobar si el vehículo necesita su habitual revisión anual o por kilometraje según marca el libro de matenimiento del fabricante. En los coches con más años el cambio de aceite y filtros conviene realizarlo cada año o cada 10.000 kilómetros, con periodos más amplios en los coches más nuevos. En la revisión no sólo hay que cambiar el aceite lubricante. También es el momento de mirar el cambio del líquido de frenos y del líquido anticogelante. Otro punto clave es el sistema de climatización. Cambiar el filtro de polen cada dos años es necesario para que el aire acondicionado funcione correctamente y revisar que la calefacción no ten-

ga fugas. Muy importante para la seguridad es la parte dinámica. Debemos revisar la presión de las ruedas, comprobar también la de repuesto y ver si llevamos herramientas para cambiarla de forma cómoda. Si los surcos del dibujo tienen menos de 1,6 mm. de profundidad es obligatorio cambiarlos. También hay que cambiar los neumáticos si tienen más de cuatro años, ya que el agarre será mucho menor que con las ruedas nuevas. Para finalizar, un repaso a los discos, sistemas de frenado y luces también es importante. Pese a estos consejos y desde que se iniciara la crisis en 2008, los coches que tienen más de 10 años han aumentado un 32% en el parque automovilístico español y además en 2011 ha disminuido un 3% la entrada de vehículos en talleres. © Safor Guia

Los coches deben estar a punto si realizamos cualquier tipo de viaje. Para ello debemos comprobar el nivel de aceite, el líquido de frenos o los filtros. Otro punto clave es el sistema de climatización: cambiar el filtro de polen cada dos años y revisar que la calefacción no tenga fugas. En cuanto a la seguridad es muy importante la parte dinámica, es decir, tener en cuenta la presión de las ruedas y cambiar los neumáticos si tienen más de cuatro años de antigüedad.

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 62

5/4/12 13:48:35

Auto Ribes, S. A. Polígono Alcodar. GANDIA • Tel. 96 286 00 67

Ford Focus Urban TDCI 15.200 E

TRANSIT CONNECT 230L VAN PEUGEOT PARTNER TOTEN KOMBI VOLKSWAGEN CADDY KOMBI 90CV 2007 • 7.690E+IVA HDI 2008 • 5.790E + IVA PLATA TDI 2009 • 9.590E + IVA

VOLKSWAGEN POLO 3P TDI 0139-FFJ • 7.500E • • • • • • •

SEAT IBIZA REFERENCE 5P TDI 7767-GMF • 8.900E

OPEL ZAFIRA 7 PLZS CDTI 3433-FKX • 10.900E

FORD TRANSIT 260S MIXTO 115CV 2012 • 15.678E + IVA

FORD FIESTA TREND 5P 1.4I 4748-GNS • 7.900E

Vehículos de gerencia Vehículos industriales Vehículos seminuevos con menos de un año Vehículos km 0 Totalmente revisados vehículos de ocasión Garantía Ford Selección de 2 años Financiación a su medida

1.SG1289(3-18+59-74).indd 63

FordSelección 5/4/12 13:48:36

MOTOR

Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

recyclingGANDÍA, S.L. TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

JAIME MAS ESCRIVÁ TALLER DE REPARACIÓN DE MOTOS C/ Ferrocarril de Alcoy, 84 · Gandía · Tel. 96 286 92 36

Travesia Albaida, 75 · 46727 Real de Gandia (Valencia) 96 287 65 96 · 666 674 804 · pacoes@live.com

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Vehículos de sustitución

Tel. 96 287 77 78 Fax. 96 287 82 65

DUCAL MOTOR, S.L. Gran Vía Castell de Bairén, 7. Gandia Tel. 96 295 00 09

Servicios de despedidas de soltero(a) · Servicios de colegios · Viajes internacionales Bodas y banquetes · Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 64

5/4/12 13:48:37

1.SG1289(3-18+59-74).indd 65

5/4/12 13:48:39

GUÍA profesional ABOGADOS BOLUDA SERRA ABOGADOS Bufete Laboralista. Le ofrecemos nuestro asesoramiento jurídico y defensa en: Departamento laboral: Despidos, salarios, permisos de trabajo, accidente laboral, actas inspección de trabajo. Seguridad Social: Incapadidad, minusvalía, jubilación, P. no contributivas, desempleo y Fogasa. Cita previa: 650979084 Germanías, 15 - entresuelo iz. 2ª. 46701 Gandia. Tel. 962876927. Avda. Santos Patronos, 10 - 2º ptas. 3. 46600 Alzira. Tel. 962416045

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents

expertise in teaching languages

C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com CLASES Y TRADUCCIÓN DE ALEMáN Clases individuales o grupos. Traducciones simples y/o juradas (español-aleman y aleman-español). También traducciones oficiales de facturas de vehículos de segunda mano de importación. Tel. 630634820. medi.oliva@web.de

MONTSERRAT BERMÚDEZ, LETRADA Asesoramiento y defensa jurídica de empresas y particulares, familia, derecho laboral, contratos y arrendamientos. Cita previa: 687990779 montserratbermudez@icav.es

GARCíA IBáÑEZ Repasos, desde primaria hasta universidad. Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos. Informática e idiomas. Formación empresarial bonificada (FORCEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua. C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

ACADEMIAS ACADEMIA LOLES BRITO Centro homologado por

www.clasesrepasogandia.es

ITU TO S

C/ San Pedro, 37 - 1º. Gandia Tel. 625 739 320

A N

TO S

ITU

ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com www.competic.es/soulmusica APP - ASOCIACIÓN DE PROFESORES PROFESIONALES Cursos de inglés - Spanish Classes Profesores nativos. Rinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D. (junto a la plaça Escoles Pies). Gandia. Tel. 962867281. appspain@yahoo.es

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

Cursos 2012: · Peluquería · Estética · Quiromasaje · Master de maquillaje · Master en uñas esculpidas · Técnico en micropigmentación y tatuaje. NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis). 46701 Gandia. Tel. 962961994 www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

SOLAMAR CLASES Inglés (a partir de 4 años). Informática. Clases de Repaso (matemáticas...)

English School

THIS WAY

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es THIS WAY Academia de Inglés Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962043369 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 66

5/4/12 13:48:40

ANTENAS DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

ALONSO, ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Col. Nº 2.208. Titulación Universitaria en Administración de Fincas, Derecho de Fincas y Economía de Fincas. C/ Mayor, 6 bajo. Gandia. Tel./fax 960712064. Mov. 670922255. www.administracionesalonso.es

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial:

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN DULCAFRET, S.L. A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox. C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662

REFRIGERACIÓN FRASQUET

FERMAX CANAL

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

APICULTURA APíCOLA COSTA AZAHAR, S.L.

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN DULCES TRAVESURAS Animación infantil. Nosotros te llevamos la fiesta donde tu quieras... Tú elijes el lugar, la hora y el día. Cumpleaños infantiles por un precio módico y económico. Tel. 698880487. dulces_travesuras_rayito@hotmail.com

KGB DISCOTECA MÓVIL BODAS & FIESTAS Profesionales desde 1988 Visita nuestra WEB www.kgbdiscotecamovil.com Llámanos 962 869 859

MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

ROMANTIC GUITAR DUO Duo de guitarra para cenas románticas, pedidas de mano, serenatas y cockteles de bienvenida en bodas. Tel. 678 351 051 alberto_booth@hotmail.com

Polígono Industrial Hort de Lloret. C/ Llevant s/n. L’Alqueria de la Comtessa. Móvil 686964517. apicola@apicolacostaazahar.com

ASESORIÁS Y GESTORÍAS ASESORíA ESTRUCH. C/ Calderón de la Barca, 39. Gandia. 962866656

A S E S O R E S

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707.

C/ Perú, 12. 46701 Gandia. Tel. 962878996 Avda. Rep. Argentina, 53. 46702 Gandia. Tel. 962878725 C/ Sant Vicent, 43. 46841 Castelló de Rugat. Tel. 962813252 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. 46780 Oliva. Tel.962838631

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 67

GUIA PROFESIONAL

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

5/4/12 13:48:41

GUIA PROFESIONAL

BALANZAS MORANT S. L. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión. Etiquet. térm./transferencia. Picadoras. C/ Rausell, 8. Gandia. Tel. 962874019. balanzas@balanzasybasculasmorant.com

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

CERRAJERíA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 660995142. Fax 962800922

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

COCINAS

CARPINTERÍA METÁLICA A L U A R T- V E N TA N A S CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado

ALUART VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón. Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. Melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. Móvil 649998399. www.aluartventanas.com ALUSER CARPINTERíA DE ALUMINIO Y HIERRO Fabricación y montaje. Instaladores autorizados con obra y sin obra. · Techos móviles · Cierre de galerías · Ventanas · Persianas · Rejas · Mallorquinas Tel/fax 962861902 Móvil 609246262 e-mail info@alusergandia.com www.alusergandia.com INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es INSTALACIONES PUIG-DOMENECH Carpintería interior y exterior Puertas, armarios, cocinas, tarimas, aluminio, pvc, puertas seccionables y basculantes. Presupuestos sin compromiso. Tel. 679769087 - 663284085 pdinstalaciones@gmail.com

VENTALUXE CARPINTERíA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 12 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

CONTROL DE PLAGAS

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es ICSAM Desratización, Desinsectación, Desinfección, Legionela. Empresa homologada por la Conselleria de Sanitat. Tel. 902504969. www.icsam.net

CRISTALERÍAS CRISTALERíA ALBORCH HNOS. Persianas, mamparas. Decor. vidrieras. C/ Pont Vell d’Oliva, 35. Gandia. Tel. 962861699 - 629603372 CRISTALERíA SAFOR S.L. (Antes biselados la Safor) Cristalería en general. Vidrieras decorativas y artísticas. C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret L’Alqueria de la Comtessa Tel. 962893355 - Fax 962893599

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 68

5/4/12 13:48:42

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Piscinas Aire acondicionado · Gas · Energía solar · Riegos · Nuevas instalaciones · Grupos presión · Desembozos · Osmosis · Descalcificadores Tel. 629403449. www.fontaneria-jose.com

SE DAN CLASES PARTICULARES Matemáticas y Física para alumnos de 1º y 2º de Bachiller. Tel. 962869368

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

FUNERARIAS Funeraría borrás

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

Avda. Valencia, 70 dcha. 46701 Gandia Tel. 962877777 (24 horas) Móvil 629486841

comercial garcía s.l. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver

9002 Nº RECARGADOR

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149

EXTRACCIONES Y LIMPIEZAS ELIMSAL Limpieza de tuberías y fosas. Servicio 24 horas laborables y festivos. Pol. Ind. Bartolí. Palmera. Tel. 962950870. Fax 962893075. www.elimsal.net

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interflora.

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FONTANERÍAS

AICAFONT

AICAFONT Urgencias 24 horas. · Aire acondicionado · Calefacción · Fontanería

POMPES FÚNEBRES GUIXA Des de 1980 al seu servici. Tanatori Bellreguard Tanatori Ciutat de Gandia Tel. 962877456 - 659764059 609333450. www.guixa.es

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HERBORISTERÍAS SERRA MARIOLA Herboristería y dietética. Consulta de adelgazamiento y masajista. Demostración de cosmética natural. C/ Nou d’Octubre, 38 Gandia. Tel. 962866053

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678

· Reformas · Electricidad · Placas solares

HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800

Tel. 636016200

HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 69

GUIA PROFESIONAL

ENSEÑANZA

5/4/12 13:48:43

GUIA PROFESIONAL

IMPERMEABILIZACIÓN

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS

IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia C/ Germanías, 60. Tel. 962872650 Paseje Lombard, 8. Tel. 962876505 Gandia

Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS

tot_a una imprenta

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVIMAN LEVANTE S.L. Servicios y mantenimiento para comunidades y empresas Avda. de la Marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

INGENIERÍA ACÚSTICA LUZEA Soluciones frente al ruido. Insonorizaciones - estudios acústicos auditorías acústicas - reducción y control del ruido en el lugar de trabajo. Oficina central. Benicanena, 15, bajo. Gandia. Tel. 962861892 info@luzea.net • www.luzea.net

JARDINERÍAS JARDINERíA LLACER Montajes y Mantenimiento. Jardines · Piscinas · Limpiezas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

JOYERÍAS SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso. Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

LACADOS Y RESTAURACIONES LACADOS REAL

Lacados

REAL

Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

servijardi

servipool

JARDINERíA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas. •Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana). •Poda de arbolado, arbustos y palmeras. •Instalación de riego automatizado y a goteo. •Venta de productos y accesorios para piscinas. •Decoración de interiores. C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniflà. 46722 Beniflà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MENSAJERÍAS MRW Más cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.

www.mrw.es · www.yatelollevo.com C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia. Tel. 962874268

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 70

5/4/12 13:48:44

MUDANZAS

LA CONDESA

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

SAFOR

S.C.

Magistrado Catalá, 46. 46701 Gandia Tel./fax 962872067

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ópticas ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

Avda. República Argentina, 81 46701 Gandia Móvil 639656086 - 639656087

C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323 SEÑOR MUEBLE S.L. Transportes y Mudanzas internacionales. Servicio de guardamuebles. Rastro en polígono Miramar, domingo de 9 a 14 h. Antiguedades Especialistas en pianos, ferias, montamuebles, anticuarios, oficinas. Avda. Grao, 9 - 1º- 2ª. Gandia Tel. 962871777. Mov. 669352411 info@mudanzassrmueble.com www.mudanzassrmueble.com

muebles DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22 Almoines. Tel. 962804502

Office

MOBILIARIO DE OFICINA

MUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas, Montaje del mueble y guardamuebles.

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.

Sebastià

OFINOVA Mobiliario de oficina.

OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com

MORENO ÓPTICOS ZAS VISIÓN C/ Beneficiencia, 2. Gandia. Tel. 962871350 C/ Sant Isidre, 29. Xeraco. Tel. 962890510 ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343 OPTICA VÉLEZ Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635

perforaciones y sondeos

PERFORACIONES

NÚÑEZ

PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

pintura y decoración PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

STO PUE PRESU ROMISO P M O C SIN

PINTURA Y DECORACIÓN CYJ Pintura en general, aplicaciones con todo tipo de pinturas. Pisos · Adosados · Locales comerciales · Parkings · Exteriores · Naves industriales Tel. 617966705 - 962870554 pinturaydecoracioncyj@hotmail.com

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 71

GUIA PROFESIONAL

mudanzas

5/4/12 13:48:44

GUIA PROFESIONAL

VENLAC

PINTURES I LACATS

VENLAC PINTURES I LACATS Juan Vi Nadal Gerente

PUERTAS MADERA puertas pucho Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

Móvil 658953970 info@venlac.com Más información en: www.venlac.com

pirotécnicas Hnos. borreda Fuegos artificiales y venta al público.

reformas escrivá s.l. Construcciones y fontanería Reforma integral con asesoramiento personalizado.

Partida Racó s/n. 46716 RAFELCOFER. Tel. 962800305. Fábrica 962800384. Móviles 636968129 - 636968130 636968131. borreda@pirotecnia-borreda.com

piscinas

Dr. Fleming, 38 bajo 46702 Gandia Tel. 962966508 info@escrivasl.es

hermont qcas. Montell, s.l. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

Escrivá

Sanjuan

Reformas, construcciones y fontanería

pladur escayolas escrivá, s.l. • Decoración en escayola. • Techos desmontables. • Estanterías y tabiques de pladur C/ Músic Úbeda, 39 B. Gandia Tel. 628011323 escayolasescriva1@hotmail.com

publicidad y rótulos JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519 NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989

ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

Escriva sanjuan Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

G. Albaliñería y servicios s.l. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@terra.es

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 72

5/4/12 13:48:45

Exposición y venta de cocinas y muebles de baño en: Germanías, 82 Esquina Sant Pere. Gandia Tel. 962864882. Móvil 628405841 T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000 Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TRABAJOS VERTICALES

Tel. 629403449 Josefont07@hotmail.com www.fontaneria-jose.com

SEGURIDAD S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

TALLERES TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de Morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147

TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415. TOLDOS NUÑEZ Toldos para camión y terrazas. Tapicerías en general. Reparación y venta de aparejadas nuevas y de segunda mano Ctra. de Gandia, 19. 46780 Oliva. Tel. 962851661 TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846 CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa CARMEN STELA - TAROT Te atiendo personalmente de 17 a 21 h. Gabinete 24 h. C.ROLDAN.CP6346950.M18.RF1,06.RM1,51.

Tel. 806430017

JOSÉPHINE Bisnieta de vidente y curandera 26 años experieriencia en consulta y programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira... Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlo con alguien honrado: Joséphine. Máxima experiencia y reconocimiento. Consulta previa 607117887 MARíA MORA - PRESTIGIOSA VIDENTE Seriedad y honestidad. Envía MARÍA y tu pregunta al 25048. Salud, trabajo, amor, dinero. Compruébalo. No hacemos preguntas. 912183439. Tel. 806535621 Red fija 1,18 min. Red móvil 1,53 min. IVA incl. May. 18 años. Apdo. 46400 Cullera - Valencia. Nicola S.C. franvitafranvita@gmail.com

Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1289(3-18+59-74).indd 73

GUIA PROFESIONAL

S.L.

LLOAD REFORMES S.L. Viviendas - Apartamentos Locales comerciales Cocinas - Baños Chapados y solados Enlucidos - Regatas y falcados Tabiquerías - Escayola y pladur Aislamientos Térmicos-acústicos Fontanería - Electricidad

5/4/12 13:48:46

GUIA PROFESIONAL

MARGARITA TAROT

QUART CREIXENT Artículos de regalo y esotéricos. Atención personalizada. Amor • Trabajo • Salud • Suerte • Espiritualidad Consultas de Tarot C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 962954340 - 605991305

30 minutos 20 Conoce la cartas de la sabiduría. Busca las respuestas a esas preocupaciones: Familia, trabajo, salud, amor, suerte.

SOFIA VIDENTE

Tel. 674729797

806 535 162

TAROT NATXO MONZO • Chakras • Curso Tarot de Marsella Tarot € La voluntad C/ Carmelites, 28 - 2º Esc. izq. Gandia. Tel. 625977119

EXPERTA VIDENTE SOFIA Te doy respuestas claves a todo lo que te preocupa. Atiendo tu llamada personalmente Tel. 806535162 Datel +18a. CosteRF1,18 RM 1,54 1,54/m. IVA incl. VIDENTE Nueva en el Grau de Gandia. Desplazamientos Leo cartas del Tarot. Hago todo tipo de trabajos magia blanca. Consulta 20 euros. Tel. 622887041 - 630838243

SAFOR g u i a

o g i t n Co

Síguenos en saforguia.com, y

...

...somos el referente de la Comarca 74

Sg • Del 12 al 18 d'abril de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1289(3-18+59-74).indd 74

5/4/12 13:48:47

Sin tĂtulo-1 1

12/4/12 08:00:53

EN GANDIA Y ALMOINES ADOSADOS PISOS Y ÁTICOS CON UN PRECIO INMEJORABLE FINANCIACIÓN 100%

Í M I T

G AÑOS Í AR ANT

ANTES DEL 15 DE MAYO GARANTÍA DE PRECIO 5 AÑOS: SI BAJAN MÁS, LE DEVOLVEMOS LA DIFERENCIA O SI LO PREFIERE LE REEMBOLSAMOS EL PRECIO (CUMPLIENDO CONDICIONADO).

www.entrenaranjos.info

Sin título-1 2

96 296 08 47 · 610 407 937

12/4/12 08:00:53