Semana del 14 al 20 de juny de 2012 by Safor Guia

Núm. 1298

exemplar gratuït

CA RT E L L E R A

la teua guia des de 1987

Del 14 al 20 de juny de 2012

saforguia.com .com Víctor Beltrí Roqueta, l'arquitecte modernista que Gandia no va comprendre. Pàg. 29

Entrevista a Rafael Durà, degà del Col·legi d'Arquitectes de la Comunitat Valenciana. Pàg. 32

La propuesta es nuestra... la elección es suya ¡Ya puedes C/ Rioja, 1 · 46730 PLAYA DE GANDIA · Tel. 96 284 18 92 mesongallegoplaya@gmail.com

disfrutar del tapeo en la terraza!

ABIERTO TODOS S LOS DÍA ES Y NOCH

TODO TIPO DE CARNETS CON VEHÍCULOS PROPIOS

! r i u g e s n o c a s a ov Cursos rápidos, Especial estudiantes

PEPE 636

940 151

C/ Benissuai, 7 C/ Perú, 12 46701 Gandia 46701 Gandia 96 204 38 40 96 287 89 96

Sin título-1 1

VICENT 620

Avda. Rep. Argentina, 53 46702 Gandia 96 287 87 25

217 707

C/ Sant Vicent, 43 46841 Castelló de Rugat 96 281 32 52

s ntizamo Te Gara e siempr

1

menos que la autoescuela más barata

SUSANA 669 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D 46780 Oliva 96 283 86 31

866 508 C/ Bailén, 22 46007 Valencia 96 381 91 36

12/6/12 13:28:30

Almacén de Óptica Gandia Distribución y taller especializado C/ Benissuai, 2 - Gandia Tel. 96 296 57 32 Sin título-1 2

12/6/12 13:28:33

1.SG1298(3-18+59-74).indd 3

11/6/12 13:21:21

1.SG1298(3-18+59-74).indd 4

11/6/12 13:21:23

1.SG1298(3-18+59-74).indd 5

11/6/12 13:21:24

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1250.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

5/10/11 12:22:36

Centro Comercial Plaza Mayor Gandia, Local 38 - 96 287 24 65 R

sario 50ยบ Anivceirร n edi ada limit

LemonStoreVirtual-1288.indd 1

3/4/12 09:47:43

Disf r uta de tu hogar

PISO COMPLETO 995

COMPOSIÓN CENIZA/BLANCO MESA RECTANGULAR EXT. + 4 SILLAS. BLANCO

SOFÁ 3 PLAZAS

DORMITORIO CENIZA/BLANCO

Plaça Jaume I, 15 (Plaça dels Colomets) Gandia · Tel. 96 286 38 83

DivesMueble-virtual.indd 1

22/5/12 16:14:48

PONTE CÓMODO lo último en sofás

Relleno de látex en asiento y respaldo. Asiento deslizable en 2 posiciones Respaldo reclinable.

Mesa plegable en el interior del reposabrazos. Contiene varios asientos tipo puf muy útiles si tienes problemas de espacio.

Chaise longue deslizable con arcón de gran capacidad en su parte inferior. Bandeja giratoria y arcón de almacenamiento en el interior del reposabrazos. Novedoso sistema de doble palanca para reclinar parcial o totalmente el respaldo. Existen otras opciones.

EN EXCLUSIVA EN MOBLES VAÑÓ

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA · Tel. 96 287 19 53 Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT · Tel. 96 235 05 19 www.moblesvaño.com

Mobles Vañó-1293.indd 1

8/5/12 17:29:29

Coprusa-1291.indd 1

24/4/12 15:53:02

ÍNDEX

des de 1987

Guia’t pels colors!!! Localitza la teua secció

8 DES DE L'EDICIÓ

37 ESPORTS

10 GUIA TENDÈNCIES

38 AGENDA

14 GUIA ESTÈTICA

39 LECTURA-BUTACA

16 SERVEIS D'ESTÈTICA

40 CRÍTICA DE CINE

18 GUIA SALUT

41 ESDEVENIMENTS

25 FARMÀCIES DE GUÀRDIA

42 TELÈFONS D'INTERES

26 GUIA NATURAL

44 GUIA GASTRONOMIA

27 SERVEIS DE SALUT

51 GUIA TREBALL - MOTOR

28 PÀGINA RESERVADA

IMMOBILIARIA

29 ENTRAR EN MATERIA

60 GUIA MOTOR

32 ENTRE INTERROGANTS

63 GUIA MASCOTAS

34 PUBLINOTÍCIES

65 SERVEIS ESPECIALITZAT

35 APUNTS

67 GUIA PROFESIONAL

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 6

11/6/12 13:21:26

1.SG1298(3-18+59-74).indd 7

11/6/12 13:21:26

DES DE L'EDICIÓ 8

Les Diputacions, al rescat El Govern central que presideix Mariano Rajoy continua la seua política reformista, i les reunions del Consell de Ministres deparen noves sorpreses cada divendres. Ara li toca a la Llei 7/1985, reguladora de les bases del règim local, que es reformarà per a, entre altres coses, garantir que els municipis menuts no caiguen en fallida tècnica. Les Diputacions assumiran la gestió d'aquells municipis que arrosseguen un dèficit inassumible per a l'Administració de l'Estat. Es calcula que 478 municipis del territori valencià menors de 20.000 habitants podrien vore's intervinguts per les Diputacions, i les seues competències, buidades. La reforma s'inspira en algunes propostes ja plantejades per la Federació Espanyola de Municipis i Províncies (FEMP) i fins i tot en la "Carta de València" auspiciada pel president de la Diputació provincial, Alfonso Rus. Les Diputacions eixiran al "rescat" dels pobles, com una fórmula imaginativa per a restar-li atribucions, sense suprimir els Ajuntaments. És a dir, nominalment els xicotets municipis continuaran sent els mateixos, però se'ls buida de competències, amb la qual cosa els alcaldes es voran impotents per a prestar servicis que com a Administració més pròxima li demanaran els seus conciutadans, i es quedaran pràcticament per a presidir al processó del Crist. És una prova més que vivim temps convulsos, donat que hem passat del debat de voler suprimir les Diputacions (una flamant proposta del candidat socialista Rubalcaba en les passades eleccions generals) a donar més poder a les Corporacions provincials, perquè se suposa que Rajoy aplicarà la reforma amb el consens i vist-i-plau del PSOE. S'ha de posar ordre a l'excés de competències, que sense dubte hi ha hagut, en els municipis. El marc competencial ha d'estar clar. D'una banda, perquè ja era hora que s'exclogueren de forma explícita "extres" municipals, i que la Comunitat Autònoma assumira, per exemple, el manteniment dels col·legis públics d'Infantil i Primària, les 'escoletes' infantils o els conservatoris. De l'altra perquè, lluny de les legítimes intencions d'alguns alcaldes d'acostar-se als problemes reals dels veïns, solucionar el retard o la incompetència de les administracions superiors, o donar exemple d'austeritat renunciant a cobrar retribucions pel seu càrrec o dietes, també hi ha alcaldes que s'han deixat emportar pel maremàgnum urbanístic, i han preferit promoure "spas" o enormes auditoris innecesaris, quan tenien l'enllumenat o el clavegueram públics dels seus municipis en un estat deplorable. Ara bé, l'excessiu poder que se li preten donar a les Diputacions pot ser irreversible, amb el risc de vestir a un sant per desvestir-ne a un altre. S'haurà de vigilar, també, que açò no supose més despesa de personal en les Administracions públiques, un capítol que també s'està mirant amb lupa, sobretot després del rescat d'Europa.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com CAP DE VENDES Ángeles Pérez aperez@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró. COL·LABORADOR COMERCIAL Josefina Martínez COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza, FOTOGRAFIA Departament propi. Col·laborador: Nicolás Moeller. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 8

11/6/12 13:21:27

1.SG1298(3-18+59-74).indd 9

11/6/12 13:21:27

GUÍA tendencias

ELEGANCIA EN TUS PIES Llega el verano, también para tus pies. Atrévete con el colorido más alegre tanto en sandalias como en manoletinas y conjuntos de fiesta, luce taconazo o cuña, como más cómoda de sientas. Las marcas más exlusivas y actuales puedes encontrarlas en C/ Sant Francesc de Borja, 35 en la tienda de Anna Complements.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 10

11/6/12 13:21:39

Baños Azulejos y pavimentos Materiales de construcción Equipamientos de Hidromasaje Sistemas limpios de energía Energía solar más eficiente

Gandia (Valencia) Camí Vell d’Oliva s/n Tel. 96 296 19 33 www.bigmat.es

1.SG1298(3-18+59-74).indd 11

Alzira (Valencia) Ctra. Corbera s/n Tel. 96 245 58 31 Fax 96 241 38 55

11/6/12 13:21:41

TENDÈNCIES

BASSOLS

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

Ahora con

un trato más AÑOS DE EXPERIENCIA personal APOSTANDO POR LA CALIDAD MUSICAL ABIERTA CONTRATACIÓN 2012

www.orquestaplatino.es · producciones@orquestaplatino.es Sant Jaume, 82 - L’Alqueria de la Comtessa - Tel. 657 805 262 / 96 289 30 65

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

PL AT A

para

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

Servicio Interflora

Tel. 96 287 33 77 C/ San Rafael, 10 • 46701 Gandia

F 12

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 12

11/6/12 13:21:42

LIMPIEZAS XAIXO

VICSAL servicios

-Limpiezas alcantarillados -Fosas sépticas -Depuradoras -Desatasque tuberías -Servicios de grua -Cámara TV robotizadas -Detector de arquetas

OS I C I V SER

desde

SERVICIO

HORAS

652543181

e 0 2 1

C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia) Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08

Los mejores precios de la comarca www.desatascosxaixo.es

VICSAL

HIERRO - ALUMINIO PUERTAS - REJAS - CERRAMIENTOS VENTANALES - MAMPARAS - CUBIERTAS

Fabricación, montaje y reparación de carpintería metálica C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia) Tel. 96 286 17 79. Móvil 652 543 181 1.SG1298(3-18+59-74).indd 13

11/6/12 13:21:43

GUÍA estética

GentleLase Pro

(alejandrita)

Un nivel superior en depilación mediante láser para una piel preciosa y lisa Syneron® Candela® posee una capacidad extraordinaria para innovar las tecnologías más novedosas en medicina estética. Con 40 años de liderazgo, apuesta por las experiencias clínicas de alto nivel, y es un patrón de referencia tecnológica en soluciones estéticas avanzadas. El sistema GentleLaser Pro emplea un sistema patentado Dynamic Cooling Device (TM) (DCD) que prepara la piel para el tratamiento, pulverizando las capas superiores con un chorro de criógeno refrigerante en duraciones variables – milisegundos antes y después del pulso del láser. El DCD contribuye a garantizar el confort y la efectividad de los tratamientos con el GentleLaser Pro . TM

Para mucha gente, el exceso de vello en el cuerpo es mucho más que un problema estético. En muchos casos, la mente sufre, ya que el exceso de vello facial, en la espalda o incluso en el resto del cuerpo, no encaja con el canon ideal de belleza y nos puede hacer sentir acomplejados, hasta el punto de afectar a nuestra vida diaria.

Sin embargo, los métodos convencionales de eliminación del vello son dolorosos, requieren tiempo, tienen una duración limitada y a veces dañan nuestra piel que no queda fina y sedosa. Pero estos inconvenientes han pasado a la historia. Es bien conocido que la depilación por láser es el método más eficaz para la eliminación del pelo en cualquier parte del cuerpo.

Amparo Moncho Estética fue uno de los primeros centros en ofrecer la reducción de pelo de forma permanente mediante el uso de la última tecnología. Y siguiendo a la vanguardia, incorpora nuevos equipos como GentleLaser Pro que ofrecen, hoy, tratamientos mucho más eficaces.

Syneron® Candela® lanza lo último en láser Alejandrita. Ven a probarlo y convéncete

Amparo Moncho Estética C/ Cid Campeador, 23. Gandia. Tel 96 286 73 52.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 14

11/6/12 13:21:43

PROMOCIÓN CURSOS SEPTIEMBRE / OCTUBRE 2012

CENTRO HOMOLOgADO POR

PROMOCIÓN CURSOS DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA ELIgE UN CURSO DE REgALO

MÁSTER DE UÑAS ESCULPIDAS · MÁSTER DE MAQUILLAJE AUXILIAR DE ESTÉTICA · AUXILIAR DE PELUQUERÍA TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE · QUIROMASAJE UN CURSO DE MAQUILLAJE EN DVD, SÓLO POR VENIR A INFORMARTE

NOVEDAD IMPARTIMOS FORMACIÓN PARA EMPRESAS (totalmente gratis)

CAMILLA ESTéTICA CONSIGUE UNO DE ESTOS REGALOS ¡¡¡Infórmate!!! SILLÓN PELUQUERÍA

*Estos regalos se podrán reemplazar por otros de similares características, por motivos de existencias en stock.

www.academialolesbrito.com • academialolesbrito@hotmail.com VISÍTANOS EN

AVDA. MARQUÉS DE CAMPO, 9 BAJO. GANDIA. Tel. 96 296 19 94 · MOVIL 664 324 002

DECLARADA DE UTILIDAD PÚBLICA POR EL MINISTERIO DEL INTERIOR

asociación prominusválidos psíquicos de la safor

Ayudar a personas que te ayudarán

Hazte socio

962 899 331 www.asmisaf.com

Necesitan tu apoyo para poder realizarse como personas y tener un principio y una oportunidad. Hazte socio por sólo 5e al mes y disfruta colaborando en el desarrollo de nuestra sociedad.

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 15

11/6/12 13:21:48

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR

PELUQUERÍA

AMPARO

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

CENTROS DE ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

¡Matrícula abierta Plazas limitadas! www.cc-llongueras.com

¡El Número 1 muy cerca de ti! Horario: Lunes, martes, miércoles de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 H Jueves y viernes de 09:30 a 19:00 H

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 info@cc-llongueras.com

ÚLTIMAS TENDENCIAS EN CORTE Y COLOR TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES UÑAS DE PORCELANA Y GEL MICROPIGMENTACIÓN RAYOS UVA

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELéCTRICA SIN DOLOR

PELUQUERÍA ESTÉTICA

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

¡NOVEDAD! TRATAMIENTO LÁSER LIPOLÍTICO ADELGAZANTE Wir sprechen Deutsch C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GANDIA • No cerramos a mediodía

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

ESTETICISTA ÁNGELA BERTÓ Promoción junio y julio. Dale a tu piel un respiro con peeling corporal de frutos rojos. Una inolvidable experiencia Precio sólo 25€. C/ Forn, 1 · Gandia.............96 287 63 44 .............................................609 837 870

UNISEX

PELUQUEROS COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA LINA SANTAMARÍA. Peluquería UNISEX. Ven y siéntete mejor. Tendencias 2011 en corte, color, peinados, recogidos, etc. · Alisado brasileño con keratina, Tratamiento de keratina brillo total. · Tratamientos de rejuvenecimiento facial y corporal · Uñas de gel · Manicura · Pedicura San Pascual, 13 Centre Històric · Gandia. Cita previa.......................................................96 287 48 97

CENTRO HOMOLOgADO POR

Cursos 2012 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIgMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

Gabinete de estética Tratamientos faciales Tratamientos corporales Manicura Pedicura Depilación

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

Camí Vell del Grao, 20 Tel. 96 113 75 37 Grao de Gandia (Valencia)

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net

ausias@reichels.net

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 16

11/6/12 13:21:49

R osaPellicer

P E L U Q U E R I A

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Tu ausencia beneficia a tu competencia

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ JuanAndrés, 10 •Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/PoetaQuerol,26•Tel.962851170 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Caprabo • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

El seu torn al

96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

PROMOCIÓN

junio

10%

DE DTO.

E UÑAS ESMALTADO DNENTE SEMIPERMA C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177

VELA SMOOTH PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES tratamientos adelgazantes C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA • Tel. 96 287 87 71

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 17

11/6/12 13:21:50

GUÍA salud

Luciendo sonrisa Para un blanqueamiento dental en una primera visita el odontólogo hará una valoración de tu caso, limpieza con ultrasonidos, toma de fotografias e impresiones para realizarte los moldes de tu boca. En la siguiente visita ya se empieza el blanqueamiento en una sesión de impacto, solamente 40 minutos. Se aplica el agente blanqueador sobre los dientes y se activa con una luz inductora. Después, ¡muy sencillo! Te entregamos tus moldes personalizados junto con un kit de jeringas blanqueadoras según tus necesidades, que debes utilizar todas las noches durante quince días.

Pasada una semana, controlamos la evolución y la posible necesidad de introducir algún agente más para conseguir el efecto deseado. Solamente así, haciéndolo para ti, conseguiremos el éxito. ¿Cuanto dura, hasta el final? En la mayoría de los casos, habremos terminado en unas tres semanas. Pero al ser tan individual, dependerá del tipo de diente que tenga cada paciente entre otros factores. ¿Y el precio? Varía según clínicas y promociones. Ronda los 300€. ¿Puede lesionar mi esmalte? Hoy día ya podemos decir que el blanqueamiento es una práctica más que habitual, y por tanto un tratamiento predecible. Lo único que puede notar tu esmalte es sensibilidad a los cambios de temperatura, ¡pero sólo la primera semana! ¿Con encías inflamadas lo puedo hacer? En la primera visita, haremos un chequeo en profundidad del estado de tus encías y resolveremos la gingivitis antes de empezar con el blanqueamiento. ¿Y si no funciona? Solamente existe un caso en el que no funciona, y son los dientes “a bandas”. Son dientes que “de siempre” tienen unas bandas grises horizontales debido a la ingesta de tetraciclinas u otros medicamentos durante la infancia. En ese caso para conseguir un blanco total podemos elaborar carillas de zirconio y ¡perfecto! Clínica Dentalmax Da. Susana Fuster Avda. República Argentina, 56 - 7º - 14. 46701 Gandia. Tel. 96 287 97 32 Móvil 692 274 202 www.dentalmax.es

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 18

11/6/12 13:21:52

2.SG1298(19-34+43-58).indd 19

12/6/12 13:04:39

SALUT

La reflexología podal En la actualidad, prestamos muy poca importancia a los pies, es el gran olvidado de nuestro cuerpo y sin embargo, es la parte donde van a parar multitud de terminaciones nerviosas. La planta del pie y el pie en su conjunto, representa en forma esquemática la totalidad del cuerpo y sus órganos. Este es el principio de la reflexología podal. En ella, mediante el masaje se puede influir a modo reflejo sobre los correspondientes órganos y vísceras, aparte de la importancia diagnóstica que contiene. Los buenos resultados de la reflexología podal y la escasez de efectos secundarios, hace que hoy en día, sea aplicada con más frecuencia por los profesionales sanitarios, entre ellos los fisioterapeutas. Esta disciplina, desconocida para muchos fisioterapeutas, se debe considerar como una terapia complementaria a nuestro tratamiento, que en ningún momento lo sustituye, influyendo positivamente en los desórdenes de órganos y funciones corporales que presentan nuestros pacientes. La Reflexología se basa en el tratamiento de zonas reflejas, o lo que es lo mismo, en masajear ciertas zonas que son el reflejo, en una zona concreta del cuerpo (el pie en este caso). Esta tiene su origen en el descubrimiento de la medicina alopática, en la que se observó que a causa de la organización embrionaria primaria en segmentos, existen interconexiones entre órganos internos y zonas de la piel. BENEFICIOS DE LA REFLEXOLOGÍA 1. Es relajante. 2. Reduce el estrés. 3. Mejora la circulación. 4. Permite la liberación de toxinas. 5. Equilibra los distintos sistemas. 6. Revitaliza la energía. 7. Actúa de forma preventiva. 8. Es gratificante para quien la da y para quien la recibe.

En resumen, la Reflexología podal es una terapia natural que ayuda a reequilibrar nuestro organismo mediante procesos de regulación internos propios de cada ser humano, constituye una terapia complementaria, de gran utilidad, que nos ayuda a mejorar el estado físico y psíquico de nuestros pacientes, tan importante para el desarrollo y resultado satisfactorio de nuestra labor y dedicación diaria a cada patología que tratamos. Espai Natura Salut C/ Zorrilla, 16 - 5º - Oliva Tel. 96 285 16 63

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 20

12/6/12 13:04:41

2.SG1298(19-34+43-58).indd 21

12/6/12 13:04:46

SALUT

Beatriz Giménez Sifres

Col. 2404

Sábados mañana abierto

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

Estimulación PFN

RELAJACIÓN MENTAL • DOLOR CRÓNICO • LESIONES MUSCULARES Y ÓSEAS MAGNETOTERAPIA • ADICCIÓN AL TABACO • OBESIDAD • ANSIEDAD • ESTRÉS • INSOMNIO

Reﬂexología podal Estética

CORPORAL Y FACIAL • PRESOTERAPIA • ROLL ACTION • TRATAMIENTOS SPA MESOTERAPIA FACIAL VIRTUAL • RADIOFRECUENCIA • FACE SYSTEM

C/ Zorrilla, 16 - 5º E • OLIVA. Tel. 96 285 16 63 - 608 760 878 www.naturasalut.com

SÍGUENOS EN FACEBOOK

Estefanía Soriano Pellicer

MARISA PELLICER SALORT pSiCÓLOGA Experta en mediación familiar

PODÓLOGA Nº Colegiada: 2668

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

Cita Previa: 96 286 55 52 C/ La Cruz, Nº 40. 46727 - Real de Gandia - Valencia info@espodologia.es - www.espodologia.es

Colegiada 4.289

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

DEprESiÓN ANSiEDAD OBSESiONES FOBiAS iNSOMNiO ESTrÉS

✔ prOBLEMAS DE AUTOESTiMA ✔ prOBLEMAS ALiMENTiCiOS (ANOrEXiA, BULiMiA, OBESiDAD)

✔ prOBLEMAS DE pArEJA (rESOLUCiÓN DE prOBLEMAS, prOCESO DE SEpArACiÓN, ASESOrAMiENTO, DÉFiCiTS DE COMUNiCACiÓN)

NUEVA DirECCiÓN C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico) Tel. 96 286 77 74 Cita previa

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 22

12/6/12 13:04:47

H i p n o s i s Profesional

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

DTO. 15%

DETECTAR EVALUAR CORREGIR

SALUT

Ansiedad, fobias, depresiones, adicciones, rupturas sentimentales, etc... todo esto ESTÁ en su inconsciente y se SUPERA desde su inconsciente.

hasta final de año

En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es Lorena Lorena Velló Velló L LOOGGOOPPEEDDA A

nºnºColegiada Colegiada46479 46479

TRATAMIENTO TRATAMIENTO DEDE LOSTRASTORNOS TRASTORNOS LOS DE DELENGUAJE, LENGUAJE, HABLA Y VOZ HABLA Y VOZ

Dra. Susana Fuster Martínez ·

∙ Diplomada ∙ DiplomadaenenLogopedia Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil Master enTemprana Desarrollo Infantil y ∙Atención

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA

y Atención Temprana

C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6 46701 Gandia C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6 lorena.vello@hotmail.com 46701 Gandia SÍGUENOS EN: lorena.vello@hotmail.com logopedalorenavelló

1º1ºCONSULTA CONSULTAGRATUITA GRATUITA

Cita 315 Citaprevia: previa:669 669352 352 315 Consulte a domicilio Consultenuestro nuestroservicio servicio a domicilio

Nº Coleg. 46002947

Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA Tel. 96 287 97 32 - Móvil 692 274 202 - www.dentalmax.es

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

Psicología Clínica

Clínica Muñoz

Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Mª del Pilar Sánchez Espejo Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…)

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

Horario: de 10 a 16 horas

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 · climunoz@comv.es

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 23

12/6/12 13:04:48

SALUT

CLINICA DENTAL Dra. Natalia Llorca COL. 2519

ESPECIALISTA EN

PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA: JUVENIL - ADULTOS nº col. 4.940

ODONTOLOGÍA PARA NIÑOS Y ADULTOS Endodoncia - Periodoncia - Prótesis Estética y Blanqueamiento dental Cirugía e Implantes

Tel. 96 295 07 78 · 675 32 44 04 Magistrat Català, 48, esc. Izq. 1º, 1ª 46701 GANDIA

PILAR BARQUÍN SANMARTÍN CITA PREVIA EN EL TEL.

96 296 10 62

Avda. República Argentina, 45 - 1er piso - pta. 2 • GANDIA

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

infórmate diariamente en

saforguia.com Rafael Peiró Director Psicólogo especialista en Psicología Clínica ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES 30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º • Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es 24

lo último en política, cultura, deportes, eventos, etc...

un sólo click Todo en

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 24

12/6/12 13:04:49

PODEMOS AYUDARLE CON EL TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTARIA

SALUT

Solicita cita en: Herboristería y Centro de terapias naturales Lai&Mel

¿SÁBE USTED QUE ALIMENTOS DE SU DIETA DIARIA SON PERJUDICIALES PARA SU SALUD?

C/ Madrid, 25 - Bajo. 46702 Gandia.

Tel. 96 286 17 31

Se incluye estudio antroponómico y ASESORÍA NUTRICIONAL PERSONALIZADA www.testdeintoleranciaalimentaria.com info@testdeintoleranciaalimentaria.com testdeintoleranciaalimentaria

Tel. 660 821 408

faRmaCIas De GUaRDIa GANDiA

OLiVA

TAVErNES DE LA VALLDiGNA

Jueves 14 de junio Leocadia Garrido Rico Paseo Germanías, 3 Viernes 15 de junio Vicente Bel·lan Mifsud C/ San Vicente, 60 (Ctra. Albaida) Sábado 16 de junio Ignacio Martínez Lorente C/ San Pere, 38 Domingo 17 de junio Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 18 de junio Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Martes 19 de junio Herederos Amadeo Vercher C/ Daimús, 24 (Corea) Miércoles 20 de junio Isabel Borras Margarit C/ 9 de octubre, 56

Jueves 14 de junio Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Viernes 15 de junio Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Sábado 16 de junio M.J. Mahíques Vía Ronda, 105 (playa) Domingo 17 de junio Peiró - Sendra Roger de Lauria, 16 (playa) Lunes 18 de junio Fernando Martí C/ Alcalde Francisco Llorca, 14 Martes 19 de junio José Escrivá Ctra. Convent, 27 Miércoles 20 de junio Ronda Català Ajuntament, 3

Jueves 14 de junio Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes 15 de junio Javier Escrivá Gandia, 7 Sábado 16 de junio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Domingo 17 de junio J. Barrachina Vicente Avda. de la Marina, 25 Lunes 18 de junio Javier Escrivá Gandia, 7 Martes 19 de junio Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Miércoles 20 de junio Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19

SAFOr GUiA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana. Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 25

12/6/12 13:04:50

GUÍA natural

Solgar recomienda… Betacaroteno El Betacaroteno se encuentra en los vegetales amarillo-anaranjados como el melón, mango, papaya, albaricoques, zanahoria, calabaza, etc. y en los de color verde oscuro, como el brócoli, coles de Bruselas, achicoria, entre otros.

El Betacaroteno derivado del alga unicelular Dunaliella salina es una de las mejores fuentes de Betacaroteno natural. Aporta, además, otros carotenoides presentes de forma natural, Zeaxantina, Cryptoxantina, Luteína y Alfacaroteno.

Cuando se acercan los meses estivales en los que se pasa mucho tiempo al aire libre, la exposición al sol es prolongada. La incidencia de los efectos del sol en nuestra piel –durante esta época– aumenta, dando lugar a un moreno favorecedor y evitando los surcos y la sequedad en la misma.

Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable.

Existen dos formas de obtener el Betacaroteno: de forma sintética en la que se hace un aporte aislado de Betacaroteno y de fuentes naturales, a su vez, entre las fuentes naturales, unas aportarán únicamente betacaroteno (por ejemplo la zanahoria), mientras que otras además del betacaroteno contienen importantes carotenoides como es el caso del alga Dunaliella salina.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 26

12/6/12 13:04:51

>> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre, DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

FISIOTERAPIA >> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 - 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia, esguinces, tendinitis, contracturas, masajes, electroterapia, RHB, drenaje linfático. Poeta Llorente, 38 - b. Gandia. Tel. 962950656. >> CLÍNICA ROCA Fisioterapia, RHB, Osteopatia, Masajes, Drenaje linfático, Presoterapia, Laser, Magnetoterapia, Kinesiotaping. Particulares y compañías: Adeslas, Sanitas, Mapfre, DKV... Pza. Ejército Español, 12 - Bajo. Gandia. Tel. 962877418 >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º - 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

CLÍNICA DENTAL >> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTOR Nº col. 2534. Odontología Integral niños y adultos, estética dental, implantes, cirugía y blanqueamiento dental. English spoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel. 962965614.

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médico-quirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 - 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

HIPNOSIS >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

MEDICINA ESTÉTICA >> CENTRE MÈDIC URIBE Celulitis y grasa localizada, obesidad y sobrepeso. Arrugas y flaccidez, remodelación labial y de pómulos. Varices

y variculas. Depilación láser IPL. Acné. Rejuvenecimiento facial. Couperosis. C/ Alfaro, 1 - 3º - pta. 13. GANDIA. Tel. 962966125 - 646902488. www.centremedicuribe.com

PSICOLOGÍA >> BLANCA LLORCA TAUSTE Nº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults. Mediació i resolució de conflictes. Tel. 636342469.

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Mayor, 44 - 1º - 5ª. Gandia. Tel. 962961474. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REPRODUCCIÓN ASISTIDA >> IREMA Clínica de reproducción asistida. Últimos avances tecnológicos. Estudio de fertilidad; Inseminación artificial; Fecundación in vitro; Donación de óvulos y semen; Congelación de embriones. Avda. Vergel, 10. Beniarbeig. Tel. 966477265. www.irema.org

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia. Consulta: martes y viernes de 17 a 20 h. Previa petición al tel. 962875787.

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 27

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS

12/6/12 13:04:51

PÀGINA RESERVADA 28

Las cartas sobre la mesa, per David Ronda

600.000 euros arrojados por la borda Como podrán estar viendo o escuchando por los medios de comunicación local, en Gandia se derrochaba el dinero por todos lados. La última despilfarrada sacada a luz por el actual Gobierno popular, ha sido nada mas y nada menos que 600.000 euros arrojados por la borda en el Crucero de los Borja, promovido por el Partido Socialista de Gandia y su líder Orengo. Este crucerito, en vez de ser beneficiario para la ciudad, ha sido más bien al contrario, penoso. Con esta escapadita, lo que han conseguido es darse el viaje soñado por el anterior alcalde socialista José Manuel Orengo invitando a todos los dirigentes del PSPV, reservando suites de lujo para su cabeza pensante y primo Alfred Boix, y 585 plazas de camarotes que no ocupó nadie, y las habituales barras libres pagadas por todos los ciudadanos de Gandia. ¿Eso es de ser políticos preocupados por el bien de la ciudadanía? Creo que no. Pero no todo termina aquí, el anterior ejecutivo socialista dijo que sólo se habían gastado un total de 200.000 euros, que fueron destinados a sufragar los cabos sueltos por mala gestión. También las facturas o datos que estuvieran relacionados con los gastos, fueron destruidos para que el Partido Popular, que tanto reivindicó esas facturas, no las pudieran dar a luz y que la ciudadanía se enterara de las verdaderas y escandalosas cifras desembolsadas con dinero público. Con lo despilfarrado por el PSOE de Gandia, el actual Gobierno local podría haber llevado adelante el Edificio Innova, el Centro de Alzheimer o el tan reivindicado Casal Jove del Grau. Pues bien, con todo lo mencionado anteriormente, el Gobierno popular, teniendo en cuenta que el Ayuntamiento está en quiebra técnica, están llevando a cabo proyectos para beneficiar Gandia y a sus ciudadanos. Proyectos como, la remodelación de la Plaza del Prado, recuperando el tradicional mercado municipal; el cambio de sentido de la primera línea de la playa; una línea ferroviaria diaria de Madrid a Gandia y viceversa; el parque de skate park; la construcción del Casal Jove del Grau, que era uno de los edificios mas demandados por los jóvenes graueros y reivindicado durante años por Nuevas Generaciones del Partido Popular de Gandia; una infinidad de proyectos que de seguro beneficiarán a comerciantes, hosteleros y todo tipo de pequeñas y medianas empresas del entorno. Inversiones que afianzan una serie de beneficios para la ciudad a la que tan falta nos hacen. Con la actual forma de gestionar y gobernar que se esta llevando a cabo estamos consiguiendo que la ciudad vuelva a ver ese cielo azul que un día desapareció, también poco a poco y con las medidas adoptadas desde la concejalía de Hacienda y el ministerio de Economía, se está pagando la deuda que dejó Orengo con los proveedores de Gandia, que como sabréis ha sido el culpable de posicionar a nuestra ciudad en una de las más endeudadas de la Comunidad Valenciana, con un total de 60 millones de euros solo a proveedores. Se nota que están comprometidos con las personas, con el consistorio, que cada gestión sea lo mas transparente posible, siendo responsable con el dinero de todos los ciudadanos y haciendo que Gandia sea un referente a nivel nacional e internacional.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 28

12/6/12 13:04:52

ENTRAR EN MATÈRIA El Palauet París, l'única obra privada de Beltrí a Gandia, seu del col·legi concertat Abecé. / Foto: Rebeca Estrugo.

Víctor Beltrí Roqueta, l'arquitecte modernista que Gandia no va comprendre J.C. L'arquitecte modernista Víctor Beltrí Roqueta, nascut a Tortosa, va guanyar una plaça municipal a Gandia a entre 1890 i 1893, però va haver de marxar de la ciutat en vore que l'Ajuntament de l'època no autoritzava l'execució dels projectes que li encarregava; els considerava massa avançats al seu temps. Decebut, Beltrí, considerat un dels precursors de l'estil burgés que va imposar Salvador Gaudí, marxà a Cartagena, on ha deixat un important llegat modernista. Sí que va poder construir a Gandia com a obra privada el Palauet París, actual seu del col·legi Abecé. El plenari de Gandia va aprovar el mes passat que siga declarat Bé de Rellevància Local. A més, Gandia es posarà en contacte amb Cartagena per demanar l'exposició que la ciutat murciana li ha preparat en este 2012 amb motiu de la commemoració del 150 aniversari del seu naixement. L'Ajuntament de Gandia vol fer-li justícia, en la mesura de les seues possibilitats, a Víctor Beltrí Roqueta, un prestigiós arquitecte i urbanista que no va poder desenvolupar a la ciutat tot el seu potencial, en considerar, les autoritats municipals de finals del segle XIX, que el seu estil era massa avançat. És, per tant, la crònica d'una oportunitat perduda, atés que ara està valorat com un dels precursors del modernisme català, un estil que va trencar amb el classicisme anterior. Salvador Gaudí n'és el seu màxim exponent, i de fet Beltrí va treballar en algun dels seus projectes.

Beltrí Roqueta va nàixer a Tortosa (Tarragona) l'any 1862. Es va formar com a arquitecte a Barcelona i va obtindre una plaça municipal en la ciutat natal. Paradoxes de la vida, en 1890, Tortosa hagué de suprimir-la per falta de fons, i Beltrí començà el seu periple cap a les terres del sud. El mateix any guanya per oposició una plaça a Gandia, i s'instal·la a la capital de la Safor amb la seua dona i la seua filla, al número 2 del carrer Alfaro, prop de l'estacó del ferrocarril, potser per facilitar els seus desplaçaments cap a Tortosa i Barcelona. Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 29

12/6/12 13:04:52

ENTRAR EN MATÈRIA

1. Retrat de l'arquitecte i urbanista Víctor Beltrí Roqueta. Cartagena commemora en este 2012 el 150 aniversari del seu naixement. L'any 2008 els besnéts de l'arquitecte, Guillermo i Lola Cegarra, van impulsar una comissió per tal de preservar i difondre la seua obra. 2. Plànol de 1893 d'un escorxador municipal al camí de Beniopa, amb ferro fos i rajola caravista. L'edifici es va construir l'any 1902, però amb diferències notables respecte a este projecte original, i fou enderrocat en els anys 90 del segle XX. 3. Projecte de mercat per a la plaça Major de Gandia, de 1892, amb una combinació de ferro, cristall i taulell, materials típics de l'estil modernista. / Imatges: Arxiu Històric Municipal de Gandia.

La ciutat està en plena expansió, amb la construcció del ferrocarril d'Alcoi al Port o l'eixample del Grau, però així i tot, Beltrí no trobarà en les tres alcaldes que en eixos anys passen per l'Ajuntament, un ambient massa propici per vore realitzats els seus encàrrecs. En vore els plànols de projectes com l'escorxador municipal, als afores de la ciutat tocant Beniopa, o un nou mercat per a la plaça Major, les autoritats locals preferiren modificar-los o aguardar-los al calaix.

Cansat i decebut, Beltrí presenta en juliol de 1893 la seua dimissió "per motius de salut", en haver guanyat una plaça com a tècnic a Múrcia. Després, en 1895, es traslladarà a la veïna Cartagena, una ciutat immersa en la reconstrucció després de la sublevació cantonal, i amb una economia pròspera per l'àuge de la mineria. A partir de 1897 es dedica a l'exercici lliure de la professió, fent encàrrecs per als industrials miners, fins que es jubila, i mor l'any 1935.

EL LLEGAT MODERNISTA DE VÍCTOR BELTRÍ A MÚRCIA I A CARTAGENA Durant quasi 50 anys, Beltrí va exercir la seua professió a la Regió de Múrcia. Va realitzar vora mil projectes i obres, dels quals 200 a Cartagena, ciutat a la que va arribar l'any 1895. El centre històric d'esta ciutat té 50 obres en peu de Beltrí, que han servit perquè Cartagena estiga dins de la Ruta Europea del Modernisme. Es tracta d'edificis com la Casa Cervantes, amb la característica decoració vegetal; el Casino, amb un drac com a homenatge a la seua Tortosa natal; la Casa Maestre; la Casa Dorda-Bofarulls, amb el seu pati d'estil mudèjar; la Casa Paredes; la Casa Llagostera; el Gran Hotel; el Palacio Aguirre; l'Edifici Alessón (a la dreta, en la imatge, accés), o l'església de San Diego, entre altres. La Comissió Beltrí disposa del lloc en internet "beltridosmildoce.blogspot.com" amb informació de l'arquitecte i l'efemèride del 150 aniversari. 30

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 30

12/6/12 13:04:52

ENTRAR EN MATÈRIA

Diverses imatges del Palauet París, amb els trets modernistes característics de Beltrí, com les línies curves, decoracions vegetals i en vidre, façanes esgrafiades, caps de lleó, trencadís, ornaments florals en els buits, escales que conviden a entrar o balconades recarregades. El palauet és molt semblant a la Casa Maestre de Cartagena. Destaca (foto 4) la "mansarda", unes golfes habitables de coberta quebrada amb doble caiguda. / Fotos: Rebeca Estrugo.

Ara bé, anys després, en 1908, va rebre un encàrrec des de Gandia. Ja no era arquitecte municipal, però els industrials maderers Vicente i Bautista París Morla li encomanen una vivenda familiar, que estaria ubicada junt a la serreria i els terrenys de la seua propietat, al sud-oest de Gandia, entrant per la carretera d'Alacant. El Palauet París, actual seu del col·legi concertat Abecé, és la gran joia modernista que Beltrí sí va poder construir a Gandia, just en la seua època més creativa. De fet, està considerada l'obra modernista més reeixida de tota la Safor. L'edifici té tots els ingredients de l'arquitectura de Beltrí, com ara ornamentacions vegetals, caps de lleó, trencadís, o cristalls de colors en les finestres. Es completava amb un jardí on es plantaren arbres exòtics i dos auracàries que encara perduren.

D'altra banda, Víctor Beltrí també és recordat a Gandia pel seu compromís amb els xiquets i els més desafavorits, que li vé per la seua ferma convicció catòlica. A més, i en sintonia amb la recuperació d'oficis tradicionals i artesanals que suposa el modernisme, va fundar a Gandia classes gratuïtes de dibuix per a obrers, tallistes, escultors, ebenistes o forjadors, que procedien tots ells d'un estracte social més humil. Al plenari de maig, l'Ajuntament va aprovar per unanimitat una moció, a instàncies del BlocVerds Compromís, per tal de reconéixer la figura de l'arquitecte amb dos accions. D'una banda, iniciar l'expedient per declarar el Palauet París com a Bé de Rellevància Local, i també que el Consistori es pose en contacte amb Cartagena per a poder vore a Gandia l'exposició commemorativa que la ciutat murciana li ha preparat. Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 31

12/6/12 13:04:53

ENTRE INTERROGANTS

Rafael Durà, degà del Col·legi Oficial d'Arquitectes de la Comunitat Valenciana

«Els arquitectes estan formats i capacitats per a faenes diferents a construir cases»

Rafael Durà, a la sala de juntes de la delegació territorial del COACV a Gandia, en el barri de Les Esclaves. / Foto: Rebeca Estrugo.

La candidatura encapçalada pel gandià Rafael Durà Melis (61 anys) va guanyar les eleccions al Col·legi Oficial d'Arquitectes de la Comunitat Valenciana (COACV) del passat 25 de maig, en obtindre 583 vots dels 1.102 emesos, front a la llista alternativa d'Antonio Carrascosa. Rafael Durà és, a més a més, vicepresident de la Unión de Agrupaciones de Arquitectos Urbanistas de España. Amb despatx a Gandia, va exercir d'arquitecte municipal d'Oliva entre 1982 i 1983, i de Gandia, fins a l'any 1991, on té plaça de funcionari en excedència. En esta entrevista, respon de forma extensa i amable a totes les preguntes, però evita pronunciar-se en una: quina és la posició sobre la prolongació de l'avinguda de Blasco Ibáñez, a València, un assumpte sobre el qual encara no hi ha consens al si de l'òrgan col·legial dels arquitectes valencians. Josep Camacho En les eleccions sols va participar el 20% del cens, i no s'ha posat en marxa el promés vot electrònic. Al marge d'això, a la demarcació de Gandia és on més recolzament va obtindre... —Estava contemplat aplicar-lo en l'anterior etapa, on jo no estava, però sembla que per a estes eleccions el sistema encara no reunia les degudes garanties de confidencialitat i secret del vot, que és una condició democràtica necessària. Estem estudiant la forma de dur-lo a terme en pròxi32

mes eleccions de la junta de govern. La poca participació l'atribuisc a la desmotivació que, en general, patim en la societat sobre determinades qüestions col·lectives. A la demarcació de Gandia tenim uns 160 adscrits, que es un percentatge important, i estic molt satisfet pel suport rebut. La reunificació del COACV és encara una assignatura pendent. —Els canvis de l'organigrama s'han de fer amb consens. Tenim una base d'estatuts comuns a

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 32

12/6/12 13:04:54

tica valenciana? Hi ha molt de PAI parat... —Els arquitectes valencians volem participar en l'elaboració de la reforma urbanística. Encara no la coneixem bé, però, s'espera refundir tot el corpus legislatiu en una normativa més intel·ligible. Es facilitaran i agilitaran les tramitacions, i es manté la figura de l'agent urbanitzador. Respecte a l'Estratègia Territorial Valenciana, és un bon document d'ordenació, però ha tardat sis anys a aprovar-se, quan ja estem en crisi. ¿Quina opinió té sobre els sobrecostos de la Ciutat de les Arts i de les Ciències, i concretament de Santiago Calatrava? —Santiago Calatrava va ser company meu de promoció, respecte la seua arquitectura, que té detractors i seguidors, però sí considere, a títol personal, que se n'ixen dels pressupostos lògics, potser pel seu caràcter emblemàtic, encara que a València li ha aportat molts visitants. ¿Què opina dels projectes dels "arquitectes de prestigi" encomanats a Gandia a l'anterior legislatura, i que molts d'ells s'han quedat al calaix amb el nou Govern? ¿No haguera sigut millor que els haguerent fet arquitectes locals? —És un debat molt recorrent, i opine que ha d'haver de tot, però sí que s'havia d'haver comptat més amb els arquitectes valencians. Era una proliferació de projectes, encomanats a primeres figures, excessiva i difícilment abordable per a una ciutat com Gandia. Gran part d'ells han caigut. El de Renzo Piano al Port pense que no estava integrat en l'entorn; trencava les proporcions de l'església del Grau. En canvi, els que ja s'han fet, ahí estan: el projecte d'adecuació ambiental de la Ribera del Serpis per a Acuamed, o la UPI (Paredes i Pedrosa) han rebut premis prestigiosos. La cornisa del Serpis de Navarro Baldeweg està a mitges, sense l'eixida cap al Pont Vell, i ja que s'ha començat, doncs almenys es podria rematar. Respecte a la platja verge de l'Ahuir, el Govern de Gandia no amaga el seu desig d'urbanitzarla, compaginant –segons assenyalen– els valors naturals, per a generar ocupació sobretot en estos moments de crisi. ¿Què en pensa? —L'Ahuir es va considerar sòl urbanitzable de baixa densitat en el PGOU de 1982, del qual vaig ser un dels redactors. Trobe que la catalogació va ser un gran encert, que ha permés desincentivar la construcció i preservar la platja durant més de 30 anys. De construir-se allà, que s'hauria de fer amb molt de seny, la solució urbanística no seria fàcil, pot ser deixar 200 metres de platja verge per cada 100 de vivendes, per exemple. Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 33

ENTRE INTERROGANTS

tots els col·legis d'arquitectes d'Espanya. Abans d'abordar este tema, però, haurem d'esperar la reforma que es farà a Madrid per a tota Espanya, perquè la fórmula d'un representant del col·legi per cada Autonomia en el Consell Superior no és massa equilibrada. En qualsevol cas, les seus territorials o comarcals continuaran, perquè el COACV s'ha d'acostar més als seus col·legiats. Hi ha joves arquitectes que per la crisi s'estan anant fora d'Espanya, però, ¿què pot fer el col·legi per a afavorir que els arquitectes d'ací treballen en projectes estrangers sense eixir d'Espanya? —És cert que molts arquitectes han marxat a moltes zones i països que en estos moments demanden professionals, com el nord d'Àfrica o Sudamèrica, i fins i tot Alemanya o els països de l'Est d'Europa o els nòrdics. Al COACV volem acordar protocols de treballs amb diferents països perquè, quan un arquitecte se'n vaja, sàpiga els pasos que ha de seguir. Hi ha països que demanen condicions, com treballar amb un arquitecte autòcton, però no cal que se'n vagen a viure allà. La crisi ha provocat que l'arquitecte no mire únicament cap al món de l'edificació... —Sí, a més és que, per la seua formació acadèmica, un arquitecte pot treballar en altres àmbits, com el disseny d'interiors, de mobiliari o d'utensilis, el disseny gràfic, de webs o creació publicitària... Són més de 100 eixides laborals, al marge de la faena tradicional i més coneguda de "fer cases". A més, la tendència de construir grans edificis està canviant per la del planejament urbanístic de l'espai públic, la investigació de noves formes de vida, o construir habitatges de protecció oficial. També és partidari que els acabats de llicenciar facen un periode formació obligatòria, com els metges amb el MIR. —Seria bo establir una formació per avalar l'especialització de l'arquitecte en determinats àmbits quan ix de la Universitat, tot i que la formació és necessària durant tota la carrera professional. A la majoria de països d'Europa sí que és obligatori este periode d'adaptació abans d'incorporar-se a l'exercici professional. També seria una manera d'evitar l'intrusisme. ¿En quina mesura els afecta l'intrusisme? —El que hi ha són competències creuades. En este sentit cal recordar que els únics competents per fer edificacions i projectes urbanístics som arquitects i enginyers de camins. ¿Quines expectatives tenen els arquitectes sobre la pròxima reforma de la legislació urbanís-

12/6/12 13:04:54

PUBLINOTÍCIA

Mr. Cash Hostelero se traslada a Gandia Líderes en el servicio de equipamientos y suministros para el sector, Mr. Cash Hostelero ofrece las últimas tendencias y los mejores precios en estos productos y servicios, ahora en el polígono Alcodar de Gandia. Aquí, sus profesionales especializados le aconsejarán sobre las soluciones que necesita y se adaptan a cualquier presupuesto. Además, cuenta con un servicio técnico directo y personalizado. No lo dude: si quiere mejorar las prestaciones de su establecimiento o renovar su imagen, confíe en la variada oferta de Mr. Cash Hostelero.

Mr. Cash Hostelero nació para ofrecer los mejores precios y productos, tanto en maquinaria como en suministros. / S.G. Mr. Cash Supermercados de Hostelería ha trasladado sus instalaciones al Polígono Alcodar de Gandia. Aquí le ofrecen la mayor exposición de maquinaria y suministros de hostelería de la Comunidad Valenciana, dirigida a los profesionales de la hostelería y la restauración. Todo lo que necesite para su bar, restaurante, pub, discoteca, hotel... al precio más económico del mercado. Vajilla, menaje, cristalería, mobiliario además de productos de higiene y limpieza industrial forman parte de la gran variedad de la oferta de esta firma, que ocupa un lugar de liderazgo el sector. En maquinaria, Mr. Cash Hostelero tiene lo último en cocinas, freidoras, armarios refrigerados, planchas, lavavajillas, cortadoras de fiambre, granizadoras, equipos para pizzería, fuentes de chocolate o fabricadores de hielo y frío industrial. En limpieza encontrará todo tipo de productos químicos, detergentes, desengrasantes, celulosa o mantelería. 34

Y si quiere renovar su restaurante dándole un toque especial, Mr. Cash Hostelero cuenta con complementos como platos, vasos, copas o cubiertos. Todo ello atendido por profesionales capaces de adaptar las demandas a los diferentes presupuestos y preferencias personales. Cuenta con las primeras marcas del sector y profesionales que le ayudarán a buscar la mejor solución a su negocio.

Mr. Cash H ostelero Pol. Ind. Alco dar Pol. de Rabas Av. Castell de a Bairén, 18 C/ Benidoleig Gandia ,6 Alicante Tel. 962 96 19 55 Tel. 965 17 98 62

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 34

12/6/12 13:04:56

El alcalde de Gandia, Arturo Torró, reconoció el viernes pasado el retraso que está sufriendo la puesta en marcha de determinados servicios de temporada en la playa, en concreto la instalación de los nuevos chiringuitos, los faros tematizados, o los contenedores de basura soterrados de la primera línea. Torró justificó este incumplimiento de sus propios anuncios en que "el Ayuntamiento de Gandia trabaja al doble de velocidad que las otras Administraciones, y en estos momentos todavía nos faltan los permisos de Costas, pese a que el proyecto de los chiringuitos lo presentamos en noviembre pasado". Las obras de los contenedores se pararán a partir del 1 de julio, para no causar molestias. Una vez ya desmontados los 21 chiringuitos y sus respectivos cuartos de baño, se van a sustituir por otros nuevos similares a los de Playa Varadero, 8 de 150 metros para este verano, y 4 más, que llegarán en 2013.

Desmontaje, hace unos días. / Foto: Rebeca Estrugo.

KUWAIT. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, se reunió el pasado 6 de junio en la Embajada de Kuwait en Madrid con el diplomático Adil Hamad M. Alayyar. El objeto de la reunión, según el alcalde, es atraer inversiones. Torró también se reunió a mediados de febrero con el embajador de Qatar, Hamd Bin Hamad. / S.G.

El paro sube en mayo pese a caer en España El desempleo registrado en las oficinas del Servef de la Safor alcanzó en mayo las 19.351 personas, lo que representa una subida del 1,29% sobre el mes anterior, y un 8,52% más en comparación con mayo de 2011. El dato rompe con una tónica que se mantenía desde los últimos tres años, cuando el paro bajaba en mayo al inicio de la campaña estival. En cambio, en la C. Valenciana bajó en mayo un 0,42% y en España un 0,63%. En Gandia, con 9.185 desempleados, hay un 10,1% más que hace un año.

Orengo enseña los pasajes del Crucero El portavoz socialista en Gandia, José Manuel Orengo, mostró en rueda de prensa el recibos pagados por el Grupo Municipal Socialista en el Creuer dels Borja, con el importe, entre otros concejales, del actual secretario de Organización del PSPV-PSOE, Alfred Boix. El coordinador del Gobierno local, Víctor Soler, le respondió que lleva un año pidiendo al PSOE "unos documentos que ahora Orengo trae de su casa", y confirmó que habrá una auditoría interna, que tendrá dos técnicos municipales.

CLARISSES. El Govern de Gandia estudia en l'antic Hospital de Sant Marc, actual seu del MAGa, unir la Sala de Dones a la de Hòmens, per tal d'ampliar el futur Museu de les Clarisses. Dalt, visita a les obres el dia 7 amb l'alcalde, Arturo Torró, el regidor de Cultura, Vicent Gregori, i el conservador Vicent Pellicer. / S.G.

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1298(35-42).indd 35

APUNTS D'ACTUALITAT

Gandia reconoce el retraso de los chiringuitos, faros y contenedores en la playa

12/6/12 13:15:29

APUNTS D'ACTUALITAT

Simat de la Valldigna acull la VIII Multaqa El monestir de Santa Maria de la Valldigna, a Simat, acollirà este cap de setmana, del 16 al 17 de juny, la VIII Multaqa de les tres cultures, organitzat per UNESCO Espanya baix el lema "Dona, mediterrani i pau". Dissabte a migdia hi haurà jocs tradicionals i una Trobada de Labors Tradicionals de la Dona Valenciana, i es podrà visitar durant la jornada tant el cenobi com dos exposicions de pintura. Diumenge a les 11 h serà la cloenda, amb la intervenció del Nobel de la Pau de 2011 Tawakkol Karman.

9 banderas azules en las playas de la Safor Las playas de la Safor han obtenido un total de nueve banderas azules otorgadas por la Fundación Europea de Calidad Ambiental. La comarca cuenta con el mismo número de banderas que el año pasado, al perder la de Daimús y ganar la de Tavernes. Obtienen el distintivo Gandia, Xeraco, Bellreguard, Miramar, Piles, Tavernes de la Valldigna y la Goleta, Oliva (Pau-Pi y Aigua Blanca). La Casa de la Natura y el Aula Natura del Marjal de Gandia han sido reconocidos "Centros Azules 2012".

Xavi Castillo serà el pregoner de les festes de Moros i Cristians d'Oliva L'humorista Xavi Castillo, de la companyia Pot de Plom Teatre, serà el pregoner de les festes de Moros i Cristians d'Oliva de 2012, declarades d'Interés Turístic Autonòmic, i que se celebraran del 14 al 22 de juliol. Així es va anunciar en la presentació de la programació, que va tindre lloc el 7 de juny al CdT l'Alqueria del Duc de Gandia. Castillo també té previst actuar este 22 de juny al Teatre Olímpia a les 22 hores, contractat per la Filà Jaume I, capitana del bàndol cristià. Els capitans i ambaixadors d'enguany són, per part de la Filà Jaume I, Josep Vicent Peiró (capità) i José María Ramírez (ambaixador); i de la Filà mora Marràqueix, el capità Vicent Sanchis, i l’ambaixadora, la seua filla Mara Sanchis. La programació, és semblant a la de 2011; els actes començaran el 14 de juliol amb la V Trobada Infantil, pel matí, i la presentació de càrrecs, al Parc de l'Estació. El Govern local aprovarà una subvenció de 26.000 euros, la meitat que l'any anterior.

La junta de la federació, en el CdT de Gandia. / Foto: J.C.

RINDIENDO CUENTAS. El Gobierno de Tavernes de la Valldigna, formado por Bloc, PSOE y la concejala Karina Vercher, celebró el lunes pasado un acto en la Casa de la Cultura, abierto al público en general, para dar cuenta del primer año de gestión. Todos los concejales del Gobierno repasaron sus departamentos. / S.G.

CONSENSO. El pasado 7 de junio se reunieron en la sede de la Mancomunitat de Municipis de la Safor alcaldes y concejales de los municipios afectados por el trazado de la línea de alta tensión Gandia-El Verger. La Mancomunitat presentará alegaciones de forma conjunta en las que pedirá su soterramiento. / S.G.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1298(35-42).indd 36

12/6/12 13:15:29

La nadadora valenciana Selina Moreno tiene previsto cruzar el 12 de julio el Canal de Santa Catalina, en el océano Pacífico, en Estados Unidos. Considerado uno de los canales más duros del mundo por sus peculiares características, de lograrlo sería la primera nadadora española en superar este reto. Desde la Isla de Santa Catalina hasta el continente americano (Los Ángeles) hay un total de 21 millas náuticas (el equivalente a 40 kilómetros) y una temperatura del agua que oscila entre los 14º a 15º, la elocuencia de las cifras constatan la dureza de la misma. El nuevo reto de la nadadora gandiense fue presentado el pasado 11 de junio en una rueda de prensa en la Universitat de València. Actualmente solo han conseguido completar la conocida como "Triple Corona" (Canal de la Mancha, Isla de Manhattan y Canal de Santa Catalina), un total 48 nadadores en todo el mundo. Ninguna española figura en este listado y solo tres nadadoras europeas, todas inglesas, lo han logrado. Unos datos que todavía hacen más interesante este gran reto. Cabe recordar que Selina superó las dos primeras pruebas el 6 de agosto del 2009 (Canal de la Mancha) y 18 de junio de 2011 (nadar 28.5 millas, alrededor de la Isla de Manhattan). La historia de Selina Moreno es la de la superación constante. En el verano de 2005, con 33 años recién cumplidos le diagnosticaron un

cáncer de mama. Selina tiene que enfrentarse entonces a "la gran travesía de su vida". Tras el tratamiento oncológico, descubre que la natación le ayuda en recuperar el movimiento en su brazo izquierdo, mejora su sistema circulatorio, recupera un poco de fuerza, disminuyen sus dolores musculares, aumenta su autoestima, y lo más importante, mantiene un nexo de unión con lo que era su vida antes del cáncer: su primera travesía a nado la completó en 1999. A los 16 meses de terminar el tratamiento, consiguió nadar el Estrecho de Gibraltar y un mes más tarde la travesía de Lanzarote-Fuerteventura. A día de hoy, ha nadado el Canal de la Mancha, el Canal de Menorca, la vuelta a la isla de Manhattan y ahora espera completar este nuevo reto acompaña de su entrenador, Paco Torregrosa.

KITESURF. La playa de Marenys de Rafalcaïd, en Gandia, acogió el fin de semana pasado el Campeonato Comunitat Valenciana de Kiteboarding, puntuable para la competición nacional, y en la que se dieron cita 150 deportistas y un millar de visitantes. Dos 'riders' de la comarca se proclamaron vencedores de 'freestyle' en categoría senior: Felip Timoner y África García. / S.G.

DAVID FUSTER. El pasado fin de semana se celebró el VI Torneo de Fútbol Base Ciudad de Oliva David Fuster, en el que se proclamaron vecendores los equipos benjamín "A" de la UD Oliva y el alevín del Valencia CF. El futbolista olivense estuvo presente en varias fases del torneo y, al final, entregó los trofeos correspondientes a todos los equipos participantes. / S.G.

Selina Moreno, en la Universtat. / S.G.

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1298(35-42).indd 37

ESPORTS

Selina Moreno se marca un nuevo reto: cruzar el Canal de Santa Catalina

12/6/12 13:15:29

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES GANDIA

*Retratos de artistas. Fotografias d'Erika Ede. Del 14 de junio al 7 de julio en la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura. De lunes a sábado, de 10.30 a 14 y de 17.30 a 20 h. Domingos de 18 a 20 h. Con la colaboración del MUVIM y Foto Espai Gandia. *Buscant l'anatema. Obras de Héctor Granero. Del 15 de junio al 28 de julio en la sala Coll Alas. *Móns tribals, una visió etnoarqueològica. Hasta el 17 de junio en el Museu Arqueològic de Gandia. *Instante y Luz. Fotografías de los alumnos de primer curso del CFGS de Imagen del IES Veles e Vents. Del 22 de junio al 7 de julio en el Espai d'Art.

OLIVA

*Fontilles, 100 años trabajando por un mundo sin lepra. Museu Etnològic (c/ Tamarit, 2-4). Organizan: Ayuntamiento y Sanatorio de Fontilles.

MÚSICA GANDIA

*Actuación del grupo Vinila von Bismark & The Lucky Dados. El 16 de junio en el jardín de la Casa de Cultura a las 22.30 h. Ciclo Marquesa Concerts. Precio: 10 euros, reducida 8 euros. *Concierto de Pacto entre Caballeros. El 16 de junio a las 19 horas en el Pub Prado 25. Ciclo Cover Gandia. *Actuación de la Orquestra Sant Francesc de Borja i Cor de l'Escola Pia. El 17 de junio en el Teatre Serrano a las 19 h. Temas de la película Los Chicos del Coro i obras de Vivaldi y Purcell. Precio único: 2 euros. Avance: *Concierto de Sticky Fartons. El 23 de junio a las 19 horas en el Pub Varadero. Ciclo Cover Gandia. Avance: *9a Trobada de Violoncel·listes. Audición de clausura. El 23 de junio en la Casa de Cultura Marqués de González de Quirós a las 18.30 h.

TEATRO GANDIA

Avance: *La gràcia de mentir, a cargo de los alumnos de 1er curso de la Escola Teatre Serrano. El 27, 28 y 29 de junio en la sala de ensayos del Teatre Serrano a las 21 horas.

VARIOS GANDIA

*Cine. 'El Talp' dirigida por Tomas Alfredson. El 14 de junio a las 20.30 h en la sala B del Teatre Serrano. NRM

de 12 años. Precio único de 2 euros. *Taller didáctico. 'Arc de Sant Martí de flors' a cargo de Gabriela Partente. El 14 de junio a las 18 horas en la Biblioteca de Beniopa. Entrada gratuita. *Presentación del colectivo Gandia TV Sí, y del anuario Mèdia.Cat 2011. El 15 de junio a las 20 h en la sala de conferencias del Casal Jaume I. *Presentación del libro conmemorativo de los 50 años de la iglesia de Sant Nicolau, e inauguración de una muestra fotográfica. El 15 de junio a las 20 h en la iglesia del Grau de Gandia. *Actividades 'Semana Cloenda al Palau Ducal'. Visita cultural, talleres de manualidades y reciclaje, taller de retoque de imágenes y taller audiovisual de inglés. El 18, 19, 20 y 21 de junio en el Palau Ducal. *Curso. 'Sexo con seso'. El 19 de junio en el Centre d'Informació Juvenil (CIJ) a las 17 horas. Organiza: El Consell del Joves de Gandia. *Curso. 'Low cost'. El 21 de junio en el Centre d'Informació Juvenil (CIJ) a las 17 horas. Si te gustaría hacer un viaje pero tienes un presupuesto limitado, ene ste curso te ayudarán a obtener el carné del alberguista. Organiza: El Consell del Joves de Gandia. *Cursos. 'L'empresa creativa, el generador d'idees' (14, 19 y 21 de junio) y 'L'empresa innovadora, de la intel·ligència creativa a la innovació estratègica', los días 26 y 28 de junio. Dirigidos por Javier Barrera, de 16.30 a 20.30 horas en el campus de Gandia de la UPV. *Taller didáctico. 'Cistelleria, tècniques i materials dels recipients indígenes'. Sábados y domingos de 12 h a 13 h en el MAGa. Entrada gratuita. Avance: *Presentación libro. 'Pana negra' de Joan Olivares. El 28 de junio en la sala de actos de la Biblioteca Central a las 19.30 horas. Organiza: Edicions Bromera y el IMAB.

OLIVA

Avance: *IV Baixada de Carretons. El 23 de junio desde la plaza del Penyot a las 11 horas. Inscripciones hasta un día antes.

CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *La senda *Proyecto X A partir del 14 de junio. Pases diarios a las 21 horas y 22.45 horas. Viernes, sábados y festivos: 20.30 h, 22.15 h y 24 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com CINE OLÍMPIA C/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com Consulta la cartelera en saforguia.com

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1298(35-42).indd 38

12/6/12 13:15:29

Un àngel a la Segona Guerra Mundial El Círculo de las Bondades José Ferrandis Peiró. Ediciones Hades. 420 pàgines.

Quan la prudència esdevé covardia, hi ha persones que lluiten contra esta fatal apatia. La veritat imposada es converteix en morts massives on cada vida és un miracle. Irena Sendler i alguns companys lluiten amb totes les seues forces per salvar el major nombre possible d'éssers humans sentenciats a mort pel III Reich. La realitat és més cruel que la imaginació i destapa el millor i el pitjor de les persones. A cavall entre la novel·la històrica i la crònica, esta obra és una recreació de la història real de Irena, que va arriscar la seua vida per ajudar a la comunitat jueva durant l'ocupació alemanya en plena segona Guerra Mundial. El gandià Ferrandis ens descobreix una dona que va ser capaç d'arriscar la seua vida pels xiquets condemnats al gueto en què es va convertir Varsòvia.

SALA DE LECTURA-LA BUTACA

SALA DE LECTURA

LA BUTACA

Thriller d’espies a la Guerra Freda

Uns artistes i una aventura americana Hollywoodland, de Ramón Oller. Ballet de Teatres de la Generalitat. El 15 de juny a les 21 h , el 16 de juny a les 21 h i el 17 de juny a les 19 h al Teatre Rialto de València.

El Topo (El Talp).Regne Unit, 2011. Thriller. Dirigida per Tomas Alfredson. NRM 12 anys. Pel·lícula doblada al valencià. El 14 de juny al Teatre Serrano, 20.30 h. Anys 70, en plena Guerra Freda. El fracàs d'una missió especial a Hongria provoca un canvi en la cúpula dels serveis secrets britànics. Un dels defenestrats és l'agent George Smiley. No obstant açò, quan ja s'havia fet a la idea de retirar-se, li encarreguen una missió especial. El Talp ha estat rodada entre Londres, Budapest i Istambul i recupera la millor versió del cine clàssic d’espies amb històries de traïció, ambició i mentides ambientades en els anys 70.

Dos històries, dos generacions s'entrellaçaran explorant el passat per entendre el present i potser, canviar un futur incert en el qual el lleig es fa bell i la bellesa es fa lleig. Un espectacle creat des de diferents llenguatges narratius i escènics que planteja una evolució artística per a expressar, a través del cos i la música, l'essència de les històries. Una història dels llunyans anys 30 on un variat grup d'artistes espanyols es van anar a Hollywood buscant la seva particular aventura.

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1298(35-42).indd 39

12/6/12 13:15:29

CRÍTICA DE CINE

Mezcolanza de referencias

Blancanieves y la leyenda del cazador. EE UU. 2012. 127 min. Dir.: Rupert Sanders. Guión: John Lee Hancock, Hossein Amini, Evan Daugherty. Reparto: Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron. Llega a nuestras pantallas la segunda adaptación del cuento de Blancanieves, aunque desde una perspectiva un tanto diferente, o, digamos, una estética más oscura y, presumiblemente, con más acción. Sin embargo, lo que nos ofrece este filme es una vuelta de tuerca del cuento con un montón de influencias y estilos de moda,

buscando engatusar al espectador, desde un aspecto visual presumiblemente potente, a un triángulo amoroso tan de moda en estos momentos. Pero tanta mezcolanza también le produce indecisión, y no sabe nunca dónde tiene que acabar por arrimarse. No ayuda nada un guión ridículo lleno de problemas que no se pueden solventar ni por las licencias de ser un cuento de hadas. Los actores, tienen poco con lo que trabajar, y más allá de una eficiente Charlize Theron, el resto no da la talla (Kristen Stewart). Tiene un par de interesantes momentos visuales (uno de ellos calcado sin escrúpulos de La Princesa Mononoke) pero no consigue una cohesión estética porque es muy irregular: por cada toma de calidad, hay muchas que chirrían, por cantidad de personas, por malas coreografías o por una cámara poco inspirada. En definitiva, un despropósito argumental con un par de momentos interesantes, pero que no llega a “disfrutable”. / Pau Inza Pla.

El centro comercial La Vital realiza un simulacro de emergencia

El C.C. La Vital, en Gandia, realizó, en colaboración con Protección Civil, un simulacro de emergencia sanitaria, donde se utilizó un desfibrilador, un aparato que permite salvar vidas ante un eventual caso de parada cardíaca. En el ejercicio se simultanearon dos emergencias sanitarias en la galería comercial; una caída con diversos traumatismos y un síncope, seguido de parada cardiorespiratoria. El equipo de seguridad del 40

centro intervino en el simulacro, haciendo uso de las técnicas de reanimación cardio pulmonar y el uso de un desfibrilador semiautomático. El modelo instalado es el más adecuado para enfrentarse a una situación con riesgo de muerte súbita (parada cardíaca) en un entorno extrahospitalario. Está dotado de funciones avanzadas y sencillas de usar, ofreciendo la fiabilidad y capacidad de reanimación.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1298(35-42).indd 40

12/6/12 13:15:29

Festa del Corpus Christi a la Safor

Diversos municipis de la comarca van celebrar el passat diumenge actes amb motiu de la celebració del Corpus Christi. A Gandia (imatge), tornaren a eixir pels carrers de la ciutat, mitja hora abans de la Custòdia, els gegants Tirant i Carmesina, els nanos i les danses, a càrrec del Grup de Danses Roís de Corella. A Oliva, la processó començà en l'església de Sant Roc i finalitzà en la de Santa Maria. / J. Peret.

Esmorzar del Govern amb la premsa

El passat divendres, 8 de juny, diversos regidors del Govern de Gandia, encapçalats per l'alcalde, Arturo Torró, van mantindre una trobada amb la premsa local i comarcal, en un acte on el Govern va fer balanç del primer any de gestió municipal. L'esmorzar informatiu es va celebrar al Foro de Convivència Manuel Broseta, al barri de Corea, el centre destinat a entitats i associacions de la ciutat. / Foto: Juanjo Peret.

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad

Homenatge al cantautor Paco Muñoz

El passat dijous, 7 de juliol, es va inaugurar la XXVI Escola d'Estiu Marina Safor, amb un acte al Teatre Olímpia d’Oliva, on es va retre un homenatge al cantautor Paco Muñoz, a la dreta. L’acte també va comptar amb les actuacions de Maria del Carmen Giralt, La Gossa Sorda i el grup Rebrot. La segona fase de l'Escola d'Estiu serà del 2 al 4 de juliol i la tercera els pròxims dies 5 i 6 de juliol. / S.G.

Catalana Occidente, con la náutica

El pasado jueves, 30 de mayo, el Real Club Náutico de Gandia firmó un convenio con la compañía de seguros Catalana Occidente. Al acto acudieron el presidente del RCN Gandia, David Martínez; el director de Catalana Occidente, Javier Carrillo, y el agente de la compañía en Gandia, José Ramón Jiménez. Con ello, se espera beneficiar tanto al deporte náutico como a los socios. / Fotografía: Nico Ripoll.

Centro Hipnosis, en la feria Punto Salud

Los días 22, 23 y 24 de junio, el Centro de Hipnosis Profesional participa en la feria Punto Salud, que acogerá Tano Resort. Allí podrán resolver sus dudas y probarla en directo, con la especialista en hipnosis clínica Isabel Barrado, así como informarse sobre los cursos de meditación Mindfulness tanto en el stand como en la conferencia "Vivir sin estrés" que se realizará el sábado por la tarde, con entrada gratuita.

H i p n o s i s Profesional

*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oficinas y la publicaremos por orden de recepción Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1298(35-42).indd 41

12/6/12 13:15:29

TELÈFONS

teléfonos de interés EMERGENCIAS Ambulancias, bomberos, policía y protección civil (Número único europeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ayuda en carretera (Información) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 742 12 13 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 - 085 Cruz Roja www.cruzroja.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22 Guardia Civil www.guardiacivil.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil de Tráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 369 58 99 Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Policía Nacional www.mir.es/policia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Protección oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006 Salvamento marítimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 202 202 Tele ruta estado carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 441 72 22 AYUNTAMIENTOS Mancomunitat de Municipis de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 03 Ador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 08 Alfauir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 54 38 Almiserà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 79 Almoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 42 14 Barx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 73 03 Bellreguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 55 11 Beniarjó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 61 Benifairó de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 04 16 Beniflà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 01 86 Benirredrà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 02 01 Castellonet de la Conquesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 70 28 Daimús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 90 03 El Real de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 58 72 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 00 Guardamar de la Safor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 88 51 L’Alqueria de la Comtessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 30 02 La Font d’En Carròs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 30 00 Llocnou de Sant Jeroni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 60 11 Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 91 01 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Palma de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 80 01 Palmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 32 86 Piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 17 62 Potries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 05 88 Rafelcofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 03 68 Ròtova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 70 11 Simat de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 281 00 07 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 282 40 15 Villalonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 280 50 04 Xeraco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 00 03 Xeresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 289 53 78 CONSUMIDOR Dirección General de Comercio y Consumo . . . . . . . . . 96 386 60 00 Oficina de Información al Consumidor Gandia . . . . . . . . . 96 295 95 09 Oficina de Información al Consumidor Oliva . . . . . . . . . . . 96 285 07 09 CORREOS Información general www.correos.es . . . . . . . . . . . . . . . . 96 352 20 00 Atención al cliente y telegramas por teléfono . . . . . . . . . . . 902 197 197 Quejas y reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 506 070 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 10 91 Telégrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 22 35 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 15 75 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 08 40 DEPORTES Instalaciones Deportivas Gandia Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Instalaciones Deportivas Oliva Servicio Municipal de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 02 21 Instalaciones Deportivas Tavernes de la Valldigna Campo Municipal Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 28 16 Polideportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 71 11 Golf Oliva. Club de Golf Oliva Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 76 66

Puertos deportivos Gandia Real Club Náutico de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 10 54 Puertos deportivos Oliva Club Náutico de Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 34 23 Tenis Gandia Pista de Tenis del Polideportivo Municipal . . . . . . . . . . . . . 96 287 42 97 Club de Tenis Gandia www.clubtenisgandia.com . . . . . . . 96 284 16 57 Tenis Oliva Club de Tenis Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 11 85 OCIO, CULTURA Y EDUCACIÓN Conselleria de Cultura i Educació www.cult.gva.es . . . . 96 386 65 00 Gandia Centro de Información Juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 25 Centro Cultural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 30 Espai Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 40 UNED www.uned.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 85 61 Universitat Popular de Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 15 Grau de Gandia Escuela Politécnica Superior de Gandia www.epsg.upv.es 96 284 93 00 Tavernes de la Valldigna Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 60 55 Oliva Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 55 EMPLEO Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació www.gva.es 96 386 62 00 Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 95 JUZGADOS Gandia Juzgado Primera Instancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 72 55 Tavernes de la Valldigna Juzgado de Paz . . . . . . . . . . . . 96 282 20 10 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 36 29 INFORMACIÓN TURÍSTICA Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 77 88 Grau y playa de Gandia Tourist Info . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 07 Oliva Oficina de Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 55 28 Tavernes de la Valldigna Oficina de Turismo playa . . . . . 96 288 52 64 SANIDAD Conselleria de Sanitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 28 00 Teléfono de información sanitaria Infosalut . . . . . . . . . . . 900 161 161 Hospitales Gandia Ambulancias Tarín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 00 05 Centro Médico Gandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 47 40 Hospital Francesc de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 00 Cita previa especialistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 92 99 Insalud (Urgencias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 25 59 Centros de Salud Gandia Centro de Salud Beniopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 16 06 Centro de Salud Corea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 97 00 Centro de Salud del Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 48 33 Centros de Salud Oliva Centro de Salud Jaume Roig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 71 00 Urgencias de 17 a 9 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 285 43 08 Centros de Salud Tavernes . . . . . . . . . . . 96 282 26 83 - 96 282 04 45 SEGURIDAD Gandia Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 88 00 - 092 Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 41 47 - 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 14 44 Oliva Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 50 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 05 Tavernes de la Valldigna Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 41 61 SERVICIOS SOCIALES (atención a la mujer, inmigrantes, tercera edad y discapacitados)

Conselleria de Benestar Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 342 85 00 Alcohólicos Anónimos (Área 8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 391 71 60

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1298(35-42).indd 42

12/6/12 13:15:29

CRUZ ROJA Gandia Cruz Roja Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 296 50 76 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 38 61 Oliva Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 26 62 Cruz Roja Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 283 91 47 Tavernes de la Valldigna Cruz Roja (Ambulancias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 288 48 97 Centro de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42 MEDIO AMBIENTE Conselleria de Territori i Habitatge . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 386 63 50 Gandia Oficina de Medio Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 94 64

Oliva Oficina Local Agraria. . . . . . . . 96 285 02 50 (Ext. 204 - 206 - 207) Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 03 50 (Ext. 138) SUMINISTROS Gandia Omnium Ibérico, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 74 Eluval, S.A. (butano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 55 11 Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 62 62 Recogida de basuras y limpieza viaria . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 11 10

TELÈFONS

Gandia Mare de Déu Blanqueta, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 24 77 Sants de la Pedra s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 67 44 Santa Anna, 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 08 23 Centro Especializado de Atención a la Tercera Edad . . . . 96 286 08 50 Oficina Atención a la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 295 95 97 Proyecto hombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 34 10 - 96 287 34 12 Mosaic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 54 85 - 660 235 459 Oliva Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 02 13 Tavernes de la Valldigna Servicios sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 11 42

TAXIS Gandia Parada Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 287 21 20 Parada de Taxis y Radio Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 284 30 00 Oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 285 14 06 Tavernes de la Valldigna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 282 38 46 TRÁFICO Gandia Avda. Alcodar, 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 286 22 33 OTROS TELÉFONOS DE INTERÉS Aeropuerto de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 370 95 00 Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 100 548 Servicio de At. al ciudadano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 Solicitud de líneas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004 Gandia Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202

Horario de Misas GANDIA Colegiata Lab.: 09.30 - 11.30 y 19.30 h. Vísp.: 17.30 y 19.30 h. Fest.: 10.30 - 11.30 12.30 y 19.30 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00 - 12.00 y 20.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 9.00 - 12.00 13.00 y 20.00 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00 - 11.00 y 19.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00 y 19.30 h.

Fest.: 11.30 - 13.00 y 19.30 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 17.00 y 19.00 h. Fest.: 09.30 - 11.30 y 19.00 h. Cristo Rey Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.30 - 12.00 y 19.30 h. San Francisco de Borja. Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 y 21.00 h. Fest.: 12.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Vísp.: 19 h. Fest.: 09.00 y 11.00 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00 y 12.30 h. Santa Anna Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30 - 11.00 y 13.00 h.

San Cristóbal (Benipeixcar). Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00 y 20.00 h. Fest.: 10.00 - 12.00 y 20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Visp. y Fest.: 19.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 20.00 h. Fest.: 11.00 - 20.00 h.

Fest.: 08.30 - 12.00 y 18.30 h. Clarisses Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Rebollet Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00 y 20.00 h. Fest.: 09.30 y 11.00 h.

OLIVA

San Pedro Ap. Lab.: 18.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.00 h. Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 19.30 h.

Santa María Lab.: 08.00, 19.30 h. Vísp.: 20.30 h. Fest.: 08.30 - 11.30 12.30 - 19.30 - 20.30 h. Sant Roc Lab.: 20.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 11.30 y 20.00 h. Sant Francesc Lab.: 20.30 h. Vísp.: 20 h.

DAIMÚS

GUARDAMAR San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR San Andrés Ap. Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00 y 11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30 y 11.30 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 43

12/6/12 13:04:56

GUÍA gastronómica

Restaurante Arrocería Amadeus Más de 20 años en la playa de Xeraco El Restaurante Amadeus ofrece una amplia variedad gastronómica dentro de la cocina mediterránea, con arroces secos y melosos, carnes a la brasa, pescados, aperitivos, y también pizzas. Situado en la playa de Xeraco, se trata de un complejo decorado al estilo rústico, con jardín y terraza, donde puede disfrutar toda la familia.

A la izquierda, uno de los platos estrella del Rte. Amadeus, arroz meloso con bogavante. A la derecha, la fachada del local, ubicado en la Avenida dels Borrons en la playa de Xeraco. / S.G.

El Restaurante Amadeus, situado en la playa de Xeraco, ofrece numerosas propuestas gastronómicas. Con más de 20 años de experiencia en este establecimiento familiar, apuestan por la cocina mediterránea, donde los arroces secos o melosos son los platos estrella. Se trata de un complejo climatizado y espacioso con decoración rústica, una terraza ya abierta, un jardín y facilidades de aparcamiento, ideal para disfrutar toda la familia. A diario, y también en fines de semana, ofrece menús desde 16 euros, bebida a parte, con dos entrantes y arroz con conejo. Por otra parte, este establecimiento destaca por la calidad de sus frescos mariscos, conservados en el acuario del local. El cliente podrá elegir su bogavante o buey de mar para degustar un exquisito arroz meloso. El Restaurante Amadeus ofrece también pizzas, exclusivas como la de serrano, roucula y aceite aromático, carnes a la brasa –entrecots, 44

solomillo, pato, codillo asado–, y entre sus pescados no deje de probar la merluza a la marinera con frutos de mar o la lubina a la espalda con pimentón de la Vera. Su bodega está compuesta por más de 30 referencias. Entre sus postres caseros, puede escoger algunos como la mousse de avellana con pera confitada, tarta de naranja con chocolate o torrija caramelizada con helado de pistacho.

Rte. Arroce ría Amadeus Avenida de Bo rrons, 37 Playa de Xera co Tel. 962 88 83 89

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 44

12/6/12 13:04:57

GASTrONOMiA

RESTAURANTE TONI GALO > COCINA DE MERCADO Y FUSIÓN

En el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante Toni Galo es un referente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refiere, ya que ha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. Con más de doce años de trayectoria, el restaurante Toni Galo ha consquistado los paladares más exigentes. La carta de Toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de base mediterránea. Así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradición y nueva creación de la mano del chef Karlos Escoto. Arroz de chipirones con ajillos tiernos, arroz de montaña, o la fideuà de foie con boletus son algunos ejemplos, junto a sus exquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. A esta innovadora cocina se une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos de la península y del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos. Toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovaciones constantes para acercarse a los productos de la temporada. NUEVO MENÚ DEGUSTACIóN COCINA DEL MUNDO Recientemente presentado en los CDT de la Comunidad Valenciana El Restaurante Toni Galo es miembro de Euro-Toques, la Chaine des Routiseurs, la cofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores, todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio. C/ Formentera, 54. Playa de Gandia · Tel. 96 284 16 34 www.restaurantetonigalo.com Pl

V Centena r

ato

RTE. LES DOS LLUNES > COCINA MEDITERRÁNEA

Restaurante barbacoa con piscina y amplia zona infantil, donde poder comer esquisitas carnes a la brasa y paellas caseras, con menús de 15 y 20 euros. Celebraciones, cumpleaños, despedidas, comuniones, comidas de empresa. Tenemos parque de educación vial. Paseo Francisco Brines, 45. Oliva. Tel. 96 285 63 51 - 619 102 979. www.dosllunes.com - dosllunes@dosllunes.com

RTE. CLUB DE TENIS BELLREGUARD >

MERCADO

BELLREGUARD PLAyA COCINA MEDITERRÁNEA Y DE

Entrada abierta al público en general. Menú diario elaborado mediodía 8e. Menú gourmet desde 15e, que incluye: arroces al mediodía y pescado o carne por la noche, entrantes, postre, bebida y café. Gran variedad de arroces. Ampliamos nuestra oferta con la nueva carta de tapeo y bocadillos especiales. Excelente y renovada bodega con precios muy razonables. Su jefe de cocina, José Vicente Andrés, ha sido galardonado en varias ediciones del Concurs Internacional Fideuà de Gandia. Salones para cumpleaños, bautizos, comuniones y otros eventos (solicite presupuestos y menús). Agradable terraza y gran parque infantil. Crta. Bellreguard-Playa. Tel. 96 281 92 21.

GANDIA

SAN MARCOS COMPLEJO GASTRONÓMICO > COCINA TRADICIONAL

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 45

12/6/12 13:04:58

GASTRONOMIA

CASTELLONET DE LA CONQUESTA

RTE. L'ALMÀSSERA > COCINA TRADICIONAL

Nueva gerencia, deguste nuestras carnes a la brasa. Pizzas al horno de leña y pastas frescas elaboración propia. Restaurante con encanto, antiguo molino, ambiente acogedor. ¡Volverán!. Menú a mediodía 12e. Viernes, Sábado y Domingo de 13 a 15'30 y de 20 a 24 h. C/ L'Almàssera, 1 - Tel. 96 289 62 44. www. restaurantealmassera.com

gandia

CASA JULIA > COCINA MEDITERRÁNEA

Especialidad en todo tipo de arroces y fideuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Martes cerrado. Lunes, miercoles, jueves y domingos de 9 a 17 h. Viernes y sábados abierto todo el día. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647698463.

gandia

DONDE VAS? DONDE SIEMPRE... > COCINA MEDITERRÁNEA

Comidas, cenas, tapeo, montaditos, Cocas de Dacsa. Disponemos de una gran variedad de tapas totalmente caseras. No lo dudes, calidad-precio, nos adaptamos a tu presupuesto. Llámanos, infórmate y haz tu reserva. Si tiene alguna celebración especial llámenos y abriremos para usted. No lo dudes, calidad-precio. Pide presupuesto para celebrar cumpleaños, despedidas, comidas y cenas de empresa. Horario de martes a viernes de 18 h. a cierre, sábados y domingos abrimos a mediodía a las 11am para comidas y de 18 h. a cierre. Lunes cerrado por descanso del personal. Los jueves noche ven y disfruta de nuestro ‘Destapat’. CAÑA Y TAPA 2E. y sábados y domingos nueva ruta de ‘destapat’ de 12 de la mañana en adelante. Plaza Prado, 22. Gandia - Tel. Reservas 629 552 288.

GANDIA

WOK NUEVA CHINA > BUFFET

EL WOK MÁS BARATO EN EL CENTRO DE GANDIA. 12 años de experiencia nos avalan. No hace falta que cojas el coche para disfrutar de nuestro buffet, donde encontrarás una gran variedad de mariscos, carnes, pescados, sushis... y hasta 50 platos diferentes. Y date un capricho con su fondue de chocolate gigante (los viernes de chocolate blanco). Abierto todos los días. Lunes a viernes: 8,50 € Festivos y Fin de semana: 9,50 € C/ Benicanena, 11. Gandia. Tel. 96 287 87 34 - 646 962 470.

XOCOLATA > TIENDA GOURMET & DELICATESSEN

GANDIA

Bollería francesa selecta, bombonería, chocolates, galletas y dulces delicatessen, azúcares de colores y sabores, mermeladas gourmet. Aperitivos y conservas, foies y patés, sales del mundo, aceites y condimentos. Cafés, tes, vinos, cavas y champagne. Texturas cocina de autor. Especialistas en regalos de empresas y detalles para celebraciones. C/ Gutierrez Mas, 22 bajo. Gandia. Tel. 669 404 455. xocolatarteiensayo@hotmail.es

gandia playa

BARRACUDA > RESTAURANTE & CAFETERÍA & CERVECERÍA

Realizamos todo tipo de eventos: Cenas de navidad, cumpleaños, despedidas... ¡Nos adaptamos a tu presupuesto!. Podrás ver los mejores partidos de futbol en cualquiera de nuestras 4 pantallas de 60”, tomándote un Menú Especial Estudiantes desde 9e. Oferta bocadillo+tercio o refresco 2,50e. Menú Universitario desde 4,90e. Todos los días tercio+tapa 1e. Paseo Marítimo Neptuno, 25 - Tel. 96 284 13 78.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 46

12/6/12 13:05:00

GANDIA PLAyA

GASTrONOMiA

EL BALCÓN DE LA BRISA > CERVECERÍA

A mediodía arroces y fideuà. Especialidad en tapas tradicionales y cervezas. Sugerimos prueben nuestras especialidades alemanas: Ensaladas, codillo y salchichas. En primera línea de playa junto a farmacia. Paseo Neptuno, 65. Playa de Gandia. Tel. 96 284 51 46.

GANDIA PLAyA

RTE. MESÓN DE LOS REYES > COCINA MEDITERRÁNEA

Especialidad: Carrillada de ternera. Arroces, pescados, carnes. Postres caseros. Pizzas artesanas también para llevar. Menú diario elaborado. Salón para reuniones y eventos. Trato familiar. C/ Mallorca, 39. Playa de Gandia - Tel. 96 284 20 13 - 658 983 985.

GANDIA PLAyA

RTE. PIZZERÍA ÑAM ÑAM > COCINA VARIADA, MEDITERRÁNEA E ITALIANA

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado para usted. Abierto viernes, sábados, domingos, vísperas y festivos. Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

STAURANTE

Ñam-Ñam

PIZZERÍA Desde 1980

PIZZAS Y PASTAS ARTESANALES

GRAO DE GANDIA istorante - Br a

retto i Il segGrazian30 i d . 96 284 53 Tel

- Forno di

eria

ía

ser

C/ Rabida, 36. Grao de Gandia. Tel. 962845330.

-R

Llega por fin a Gandia, encantador restaurante donde disfrutará de pasta fresca, carnes a la braza, pizza al horno de leña, acompañado de una amplia y selecta vinoteca internacional. Terraza cerrada, wifi. Ven a conocernos.

Caﬀè

IL SEGRETO DI GRAZIANI > PIZZERÍA, CARNES A LA BRASA

leg

GUARDAMAR DE LA SAFOR

LA CASA GRAN > COCINA MEDITERRÁNEA - ITALIANA - PIZZERÍA Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto fines de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 96 280 31 51 - 683 552 929.

CHIP Y CHOP > COCINA TRADICIONAL

OLIVA

Restaurante Brasería-Arrocería. Menú brasa diario, paellas para llevar. Todo tipo de celebraciones. Gran parking y amplia terraza. Abierto todo el año. Partida Aigua Morta, 22. Urbanización Oliva Nova Golf Tel. 605 040 777 - 96 285 73 96. chip-chop@hotmail.com

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 47

12/6/12 13:05:01

GASTRONOMIA

BELLREGUARD PLATJA CASALVADOR > CASERA Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651378250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

BEniarjó temptacions > BAR CAFETERÍA Almuerzos populares, kebap para llevar, platos combinados, bocadillos y cenas. Ambiente agradable. C/ Escoles, 6 / 962801594.

C/ Vallier, 4 / 962873311 / Atención al cliente 609605119. Pepito la Flor, restaurantes de calidad. En pleno centro. Gran variedad de arroces, pescados y carnes a la brasa. Los mejores vinos y un esmerado servicio y presentación.

GANDIA PLAYA

chef amadeo > ARROCERÍA - BARBACOA C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962842176 - 615535248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina GANDIA BRASAPAN > CARNES A LA BRASA mediterránea, fideuà, tapas y celebraciones. Posiblemente uno de C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de los mejores restaurantes de la Playa la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª de Gandia. Abierto domingos. calidad, garantizadas y seleccionadas burger vikingo > HAMBURGUESERÍA entre las mejores piezas. Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª CASA JAVIER > TAPAS 962878401. En el Centro Histórico de Línea / 962844339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, Gandia. Variedad de tapas, carnes y TODO GIGANTE. También ensaladas, pescados. Carta de vinos, servimos tapas, platos combinados. vinos por copas. Domingo noche y CASA CONCHA > REGIONAL lunes cerrado. C/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar de el paso > BAR CAFETERÍA Casa Concha es hablar de tradición, C/ Pintor Sorolla, 18. República de cocina regional, el sabor de sus Argentina, 40 / 616488255 arroces, sus suculentas carnes o sus 962861637. Desayunos y almuerzos fresquísimos pescados, hacen de este populares, menús caseros todos los restaurante, un establecimiento de días. primera calidad y punto de encuentro eclipse bar-rte. culinario. > COCINA CASERA C&C RTE. C/ Benicanena, 58 / 691870218. > ARROCES Y TAPAS VARIADAS Almuerzos populares. Menús diarios C/ Camp de Morvedre, 10 / 7e. bebida incluida. Especialidad en rabo de toro y pollo al Eclipse. Abierto 962841731. angelmari@gmail. de 6 de la mañana a 23 h. de la noche. com. Paellas, frituras, aperitivos. Menú diario. Servicio de catering con LE FONTANE > PARA LLEVAR C/ Magistrado Catalá, 25 / 962877076. actuaciones en directo. C/ Ciudad de Laval, 28 / 962951098. EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVA Pollos asados, pizzas... Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 pepito la flor (vallier) / 962840761. Precio medio: 45 > COCINA MEDITERRÁNEA euros. Menú degustación: 40 euros.

BAR RESTAURANT

POMA 48

bellreguard POMA > BAR-RESTAURANT Menjar casolà. Local climatitzat. Avgda. d'Alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

Excelente bodega. ETNA > RESTAURANTE - PIZZERÍA Camp de Morvedre, 37 / 962841474. KAYUKO > MARISQUERÍA C/ Asturias, 23 / 962840137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA > ARROCERÍA-RESTAURANTE Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962840499 - 616463647. www. laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12. pepito la flor > ESPECIALIDADES MARINERAS Pº Marítimo Neptuno, 98 / 962847172. Atención al cliente 609605119. Restaurantes de calidad. En 1ª línea de playa podrá degustar los mejores pescados y mariscos, con una excelente bodega. Toni galo > MEDITERRÁNEA C/ Formentera, 54 / 962841634. Cocina de autor y mercado. Especialidad en arroces, carnes y pescados. Foie de pato.

GRAU DE GANDIA canari > COCINA CASERA Avda. del Grao, 160 / 646066105. Almuerzos populares. Menús caseros. Cerramos los domingos. EL RACONET DE RICARDO > COCINA MEDITERRÁNEA VALENCIANA C/ Joan XXIII, 7 / 962044124. La especialidad en El Raconet de Ricardo son los arroces con 13 variedades,

gandia PRESTOPIZZA > COMIDA PARA LLEVAR Pizzería artesanal al horno de leña. Servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 96 296 05 04

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 48

12/6/12 13:05:01

CRÉDITOS URGENTES PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS CANCELACION DE EMBARGOS, RAI, ASNEF DINERO URGENTE (EN 48 HORAS) HIPOTECAS URGENTES AGRUPACIÓN DE DEUDAS

CONSULTA DE ESTUDIO GRATUITA SIN JUSTIFICAR INGRESOS CUOTAS MENSUALES HASTA 10 AÑOS

CAPITAL Y CASA C/ alzira, 16 - Bajo • 46701 GandIa tels. de contacto 96 296 24 80 - 666 45 85 11 Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 49

12/6/12 13:05:02

GASTrONOMiA

carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los postres son caseros. POLET > COCINA CASERA Avda. del Grao, 158 / 650924606. Especialistas en almuerzos y tapas. Cierra los lunes. STOP BAR > BAR C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

OLIVA PLAyA L'ÀNCORA > MEDITERRÁNEA Avda. Fco. Brines s/n / 962852740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

PILES

h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. GLORIAMAR > RESTAURANTE Avda. del Mar, 1 / 962831353 605282772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

VILLALONGA CASA BABEL > DE AUTOR C/ Tarrasó, 22 / 962958183. Especialidad en arroces y postres caseros. Menú ejecutivo diario. Lunes cerrado.

BRISA DEL MAR > MEDITERRÁNEA C/ del Mar, 32 / 962831525. Restaurante en el que podrás MIRAMAR PLAyA degustar nuestra gamba de Dénia, MAR MEDITERRÁNEO nuestros arroces y pescados. www. XERESA > COCINA MEDITERRÁNEA salonbrisadelmar.com - brisadelmar@ DESAN > CASERA Avda. del Mediterráneo, 71 brisadelmar.com Frente Polideportivo Xeresa / / 962819588 - 962819457. 962895074. Menú de lunes a viernes. Especialidad en paella y fideuà (por PILES PLAyA Celebración de banquetes, bautizos encargo), tapas variadas, aperitivos de CANTARES > RESTAURANTE y comuniones. Cenas de despedida mar. Abierto todos los días, noviembre Avda. País Valencià, 6 / 962831520. y cumpleaños fines de semana. y diciembre cerrado. Especialidad: arroces, parrilladas Especialidad en rabo de toro y sucs marineras, pescados y carnes a la (rape y anguila). Arroces por encargo. OLIVA barbacoa. Abierto viernes, sábado y EL PELUT > TAPAS domingos solo mediodía. C/ Sagrada familia, 9 / 962851701. EL RACÓ > CAFETERÍA-PIZZERÍA Ubicado en el casco antiguo de Oliva. C/ Les Neus, 43 / 962831549 Especialidad en tapas variadas, carnes 670315159. Pizzas, pastas, carnes, y pescados, postres caseros. Menús pescados y tapas. Abierto de martes diarios y festivos. Abierto todos los a viernes desde las 19 h. Sábados, días. domingos y festivos desde las 12

P R O V E E D O R E S LA MAYOR EXPOSICIÓN Y MEJORES PRECIOS: MAQUINARIA PARA HOSTELERÍA, VAJILLA, CRISTALERÍA, MENAJE, MOBILIARIO, PRODUCTOS DE LIMPIEZA E HIGIENE.

Nuevo acceso Playa Daimuz, s/n. Damimús. Tel. 962961955. cash.hosteleriadaimus@gmail.com C/ Benidoleig, 6. Polígono de Rabasa. Alicante. Tel. 965179862. Fax 965181289.

LAVAVAJILLAS JOLLY 3500 CESTA 35X35 696E

CORTADORAS DESDE 211E

VASO TUBO 31cl 0,18E/UD

*Estos precios no incluyen IVA. En el caso de la maquinaria, los precios no incluyen instalación y transporte (consultar).

Instalación, reparación y mantenimiento de frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra - Sistemas de Refrigeración

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900

Servicio Técnico

648 263 552

Avda. José Pedrós, 46. Piles

sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 50

12/6/12 13:05:02

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria trabajo ofertas •Se busca personal femenino. Buena presencia, para trabajar temporada de verano en zona de playa. Se requiere ingles, experiencia hostelería. Bien remunerado, contrato 3 meses. Enviar curriculum con foto color a sunsetchilloutbar2@hotmail. com •Restaurante Chip y Chop necesita camarera, zona Oliva Nova. Interesadas tel. 962857396 – 605040777. •Trabaja desde casa. Multinacional sector bienestar selecciona emprendedores para actividad independiente. Horario flexible. Compatible con cualquier profesión o estudios. Tel. 966410033. •¿No tienes trabajo? ¿Cansado/a de trabajar para otros? ¿No llegas a fin de mes? Oportunidad de ingreso extra, tiempo parcial o completo, sin dejar lo que estás haciendo. No se precisa experiencia, imprescindible ganas de cambiar tu situación. Deja tus datos en el tel. 675953007 para entrevista.

www.preparadoparatrabajar.com •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

trabajo demandas •Se ofrece señora, responsable para cuidado mayores y niños. Experiencia 12 años. Con carnet de conducir. Disponible toda safor. Tel. 608078337. •Chica responsable para limpieza pisos, cuidado ancianos y niños. Ayudante cocina y camarera, por horas o externa/interna. Con referencias. Tel. 697504939. •Contable con experiencia se ofrece para la llevanza de contabilidades, impuestos, IRPF, trámites, etc, por horas o a tiempo parcial. Empresas y autónomos. Contactar al 629691256 o email: open.contables@gmail.com.

se vende vw golF

precio 2.990€

Serie IV, color azul marino, matrícula BTM, todas las revisiones pasadas, gasolina. Muy bien conservado.

trabajo SERVICIOS Joven español diplomado en Universidad de Cambridge da clases de ingles, primaria, ESO y bachiller. Se hacen traducciones. Tel. 699779420 – 654251715.

motor •¡OCASIÓN! Se vende Ford Focus Trend, 1.6 TDCI, 110 CV. Año 2005. Tel. 962815112. •Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS •Se vende herramienta y material de construcción de segunda mano, puntales, andamios, plataformas, montacargas, etc.. Llamar

Vendo

MERCEDES SLK

626 987 750 - 679 554 389 SE NECESITA ESTETICISTA ESPECIALIZADA EN UÑAS ACRÍLICAS PARA CENTRO DE ESTÉTICA

96 286 73 52

INTERESADAS LLAMEN AL (pregunten por Amparo)

SE VENDE

CUADRO “MENINA” Moderno de 1m x 1m

50e

607 310 017

19.000€ 649 942 758

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 51

12/6/12 13:05:03

TrEBALL-MOTOr-DiVErSOS-iMMOBiLiÀriA

al 606390466 o al 660383284. •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809. •Se vende cama eléctrica articulada de 90 cm de láminas y colchón de látex. Precio 500 euros. Tel. 669873470.

InmOBILIaRIa VenTas •Vendemos pisos en Gandia desde 20.000 euros. Financiación 100% más gastos. Tel. 672184846. •Se vende ático y piso sin hipoteca en Xeraco de nueva construcción, terraza de 35 m2, muy céntrico al lado de todos los comercios, ascensor, 3 dormitorios y 2 baños, con electrodomésticos. Precio desde 89.000 euros más IVA al 4% incluido garaje y trastero. Tel. 656858975. •Se vende en Oliva C/ De la Mabra nº 50. Terreno 1.600 m2. Casa 120 m2 con calefacción. 2 terrazas, garaje y trasteros. 189.000 euros a negociar. Abstenerse inmobiliarias. Interesados acudan a la dirección señalada. •Se vende ático en Benirredra. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina office de diseño. Terraza de 40 m2. Excelentes vistas. Muebles y electrodomésticos. Precio 125.000 euros. Tel. 960018623. •Se vende casa urbana, de 270 metros, con 5 dormitorios y 4 baños, salón comedor con chimenea, cocina con galería, patio, terraza, estu-

OPORTUNIDAD. VENDO APARTAMENTO

en planta baja de 95 m , con garaje y trastero incluidos. EDIFICIO MIRADOR DE PEGO en C/ Santa Bárbara, 35 - PEGO 163.000 euros 2

Tel. 650 464 822 52

dio y buhardilla. Aire acondicionado. 120.000 euros. Tel. 685966858.

jardín. 96.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587.

•Particular vende fantástico piso en Gandia en la Rep. Argentina de 140 m2, 2º con ascensor, todo exterior, 4 dormitorios dobles con armarios empotrados, 2 superbaños, cocina con galería, 3 balcones, aire acondicionado en toda la vivienda, amueblado y con electrodomésticos. Precio 119.000 euros opción cochera. Tel. 656858975.

•Vendo terreno de 1 hanegada en Alfauir, cuadrado, buen acceso, rodeado de pinos y naturaleza. Con agua. 9.000 euros. Tel. 607786587.

•Particular vende cochera en Gandia, zona Ambulatorio-Parque San Pedro. Muy grande 5x2.75. Fácil acceso para cualquiler vehículo. Precio 19.000 euros. Tel. 656858975. •Vendo 10 hanegadas en Xeresa con una casita almacén de unos 40 metros, goteo, vallada. Bien situada, buen acceso. 53.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Vendo 20 hanegadas de naranjos y 14 de monte en Marxuquera, zona de chalets. Ideal para contruir dos chalets y vivir todo el año. Agua y posibilidad de luz. 96.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Vendo 3 hanegadas en Xeresa con goteo. Camino asfaltado. Buen acceso, soleada. 19.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Vendo piso en Villalonga de 2 dormitorios a estrenar, salón comedor, cocina, 2 baños. Con garaje. 70.000 euros. Tel. 696594556 – 607786587. •Vendo campo en Villalonga. Zona Llana, cercana a pueblo, muy buen acceso. Ideal para fines de semana, zona con vecinos. Con agua. 19.000 euros. Tel. 607786587 – 696594556. •Vendo casita tipo chalet en el Morqui de Terrateig. 3 dormitorios, comedor con cocina office, piscina y

VENDO PISO NUEVO CERCA DEL CONSERVATORIO DE OLIVA

107 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón comedor y cocina. Incluye trastero y garaje, todo comunicado por el ascensor. Todas las habitaciones dan al exterior. PISO MUY LUMINOSO Y CON MAGNÍFICAS VISTAS A LA PLAYA Y CASCO ANTIGUO

✆678 576 710 Esther

•Se vende piso zona Renfe. 4 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, a.a. 2 patios. Muebles y electrodomésticos. Excelente zona. Precio 116.000 euros. Tel. 960018623. •Se vende estudio en Juzgados. Superf. 65 m2. 1 habitación, salón comedor con cocina independiente, baño y cuarto trastero. 5º piso con ascensor. Precio ahora 61.000 euros. Tel. 960018623. •Se vende chalet en Marxuquera. Parcela 735 m2. Superf. Vivienda 140 m2, terraza 40 m2. 3 habitaciones con armarios empotrados, salón comedor, baño, cocina. Precio 98.000 euros. Tel. 960018623. •Ocasión. Particular vende piso en C/ Algepseria de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677081687. •En Villalonga, vendo en Avda. Blasco Ibañez – c/ Trenet d’Alcoi, 3. Solares de 121 m2 y uno de 166 m2 en zona urbana, juntos o por separado, ideal para construcción de adosados. Tel. 606708075 – 962817460. •Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658. •Chollo. Se vende primer piso de oficinas de 160 m2 en C/ Mayor de Gandia por sólo 170.000 euros. Interesados llamar al Tel. 619410048.

Se vende Café - Bar en Bellreguard

Totalmente equipado, 100 m2. En funcionamiento Precio 129.000 euros

Tel. 686 426 028

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 52

12/6/12 13:05:03

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2009 FORD FIESTA FUTURA 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2008 FORD MONDEO TREND 2.0 TDCI 115 CV AÑO 2005 FORD S-MAX TITANIUM 2.0 TDCI 140 CV AÑO 2007 RENAULT SCENIC 1.9 DCI 120 CV AÑO 2003 SEAT LEON SPORT 1.9 TDI 110 CV AÑO 2003 FORD TRANSIT VAN 350 2.4 TDI 90 CV AÑO 2004 OPEL KOMBO 1.3 CDTI 70 CV AÑO 2005 GASOLINA ........................................................................................................................................... FORD FIESTA TREND 1.25 85 CV AÑ0 2011 BMW 316 1.9 I 105 CV AÑO 2001 KIA SPORTAGE 2.0 141 CV AÑO 2007

Si QUiErEN MÁS iNFOrMACiÓN SOBrE NUESTrOS VEHÍCULOS pUEDEN ViSiTAr NUESTrA pÁGiNA WEB

www.pellgar.es

TrEBALL-MOTOr-DiVErSOS-iMMOBiLiÀriA

PELLGAR, S. L.

avinguda d’alacant, 156 (exposición) · avinguda la safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12

ALQUILO

VENDO

En Potries terreno de 1.500 m2 con 2 casitas. Baño nuevo, con luz, agua potable. Todo vallado. Piscina. Entrada para VENTA-TRASPASO-ALQUILER 5 coches. Al lado del pueblo. 55.000e. Restaurante 120 m2 en Real de Gandia. 2 CHALETS individuales en la misma parcela Todo montado. Venta: 145.000e. de 600 m2 en el Real de Gandia. 5 habitaciones, 3 baños, piscina. 110.000e los dos. Alquiler: 900e/mes (con depósito). PISOS alrededor de gandia, de 3 habitaciones, desde 300e/mes.

Teléfonos: 656 960 892 - 625 047 585

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

AUDI 100 2500 TD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRIS. . . . . MATRICULA NUEVA...2.500  CITROËN SAXO 1500 DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . . DLP...............2.000  SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . .V-EN ..............1.500  SEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERDE . . . . . . . . . FWV ..............2.000  RENAULT CLIO 1200, 3 PUERTAS, A.A. . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . .A-EL ..............2.600  PEUGEOT 307, 1900 TD, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . . BTX...............4.800  VOLKSWAGEN GOLF 1800 GTI, 3 PUERTAS . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . M-OJ ..............1800  VOLKSWAGEN PASAT 1900 TDI, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . NEGRO . . . . . . . . . FSZ...............3.500  MERCEDES 190, 2500 DIESEL, AUTOMÁTICO . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . .V-FD ..............3.000  FORD FIESTA 1300, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . .A-CV ..............1.500  FORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . .V-DK .................700  HYUNDAI COUPE 1600, 3 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . AZUL . . . . . . . . . .V-FV ..............2.500  CITROËN C-15, 1900 DIESEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . .A-BY ..............1.200  NISSAN TRADE 2000, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . A-CW .............3.200  FORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS . . . . . . . . . . . . . . BLANCO . . . . . . . .DHM ..............3.500  SEAT INCA 1.9 DIESEL, 5 PLAZAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLATA. . . . . . . . . A-DD..............2.500  FiNANCiAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - SE ADMiTEN VEHÍCULOS A CAMBiO FiNANCiAMOS SiN NÓMiNAS Y SiN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES

SE ALQUILA Plaza de garaje en el centro de Gandia. Muy amplia, fácil acceso.

/me E 0 5

Tel. 619 410 048

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 53

12/6/12 13:05:03

iMMOBiLiÀriA

•Vendo piso en Daimús, 3º sin ascensor, 120 m2, 4 hab. (1 trastero), 2 baños, amplio salón, cocina con galería, A/A, calefacción. Tel. 665963051.

InmOBILIaRIa demandas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112.

InmOBILIaRIa aLQUILeRes •Zona centro. 160 metros. Ascensor. 4 dormitorios, 2 baños, cocina amplísima. Semiamueblado. 430 euros mensuales. Gastos de comunidad incluidos. Tel. 690859474. •Se alquila en Gandia, zona República Argentina - Plaza Elíptica. piso de 4 dormitorios, 2 baños, salón comedor con aire acondicionado. Semireformado y amueblado. Muy luminoso y con buenas vistas. 400 euros/mes gastos comunidad incluidos. Tel. 661487730.

•Se alquila nave en Benirredra. Precio a convenir. Interesados llamar a 962861669. •Zona centro. Edificio Los Sueños. Vivienda a estrenar. 3 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado por conductos. Muy luminoso. Garaje. 450 euros comunidad incluida. Tel. 690859474. •Se alquila en Gandia, zona Centro Salud Beniopa. 2º piso y 3er piso sin ascensor. Amueblados, de 3 dormitorios y 1 baño, cocina y salón comedor. Amplio desde 300 euros/ mes gastos comunidad incluidos. Tel. 661487730. •Zona centro. Ático dúplex a estrenar. Terraza de 15 mts. 2 amplios dormitorios abuhardillados, 2 baños, 5 armarios empotrados. Calle peatonal. 450 euros. Tel. 690859474. •Se alquila en Gandia, zona Centro. piso a estrenar sin muebles. 3 dormitorios, 2 baños, 2 salones y garaje. Gastos comunidad incluidos. 375 euros/mes. Tel. 661487730. •Gandia. piso de 2 dormitorios en edificio seminuevo. Cocina equipada. Amueblado. Posibilidad de garaje. 350 euros. Tel. 690859474. •Se alquila en Gandia, zona Juzgados. piso de 2 dormitorios, 1 baño, cocina y salón comedor. Amueblado. 350 euros/mes. Tel.

SE ALQUILAN pisos en Gandia 2 dormitorios con armarios, cocina equipada, baño completo y salón comedor. Incluye plaza de garaje DESDE y trastero. PRECIO

962 878 581 619 594 466

315 E/mes

TORRETA-10 · C/ Ferrocarril d’Alcoi, 38 – bajo. 46702 – GANDIA

661487730. •Alquilo casa en Gandia 60 m2. 2 habitaciones y terraza en la azotea. 400 euros incluye gastos de luz, agua y basura. Tel. 680456338. •Se alquila piso en el Centro de Gandia, 2 habitaciones, salón comedor, cocina, 1 baño completo, balcón. Muebles y electrodomésticos. Gastos incluidos. Precio 370 euros. Tel. 960018623. •Apartamento en 1ª línea Playa Gandia, 1 dormitorio, salón comedor, cocina, 1 baño, aire acondicionado. Amueblado. Comunidad incluida. Renta 250 euros/mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila piso nuevo en Miramar, de 95 m2, con 3 dormitorios y 2 baños, dormitorio principal y salón con balcón. Cocina con galería. Con cochera y trastero incluidos. Precio 325 euros. Tel. 685966858. •Se alquila piso en Zona Corea, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Garaje 5º piso c/ ascensor. Gastos incluidos. Precio 425 euros. Tel. 960018623. •Se alquila bar restaurante, con zona de barra, salón de eventos, amplia cocina equipada, terraza, zona parking. Totalmente montado, equipado, amueblado. Con aire acondicionado, alarma. 770 euros.

EXTRAVIADA en el Palau Miramar una HERRAMIENTA DE TRABAJO para actuaciones musicales, el pasado domingo 3 de Junio, sobre 8 hrs de la noche y en la zona de servicio de caballeros. Consiste en un pequeño TRANSMISOR DE SONIDO por ondas de radio con pequeños auriculares que se coloca en la cintura (marca “SENNHEISER”). Si alguien lo ha encontrado o puede aportar pista sobre su paradero, por favor, llame al tlf.

655 637 818 (Manuel). Se gratiﬁcará, gracias.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 54

12/6/12 13:05:04

•piso en Gandia, céntrico, 100 m2, 2 habitaciones, 1 baño completo, amplia cocina, salón comedor con balcón. Amueblado. Finca con ascensor. Comunidad inlcuida. Renta 370 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila piso Zona Corea, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor acceso Balcón, cocina grande, electrodomésticos. Semiamueblado. Finca de pocos años de construcción. Precio 420 euros. Tel. 960018623.

•Se alquila piso en Zona Benirredra, 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, cocina con galería. Sin muebles, con garaje. Chaflán mucha luz. Precio 400 euros. Tel. 960018623.

•Se alquila local comercial en Gandia. Céntrico, de 170 m2, con altillo y sótano. Aire acondicionado y alarma. Amplia fachada con escaparate acristalado. Con varios despachos. Para bajo comercial o oficinas. 750 euros. Tel. 685966858.

•Se alquila estudio Real Gandia de 1 habitación, cocina, comedor y terraza. 300 euros. Tel. 678414658. •Se alquila piso en Benipeixcar. 3 habitaciones, 2 baños, cocinacomedor, balcón. 375 euros,. Tel. 678414658.

E END SE V

•Se alquila piso Zona Centro, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Garaje. Gastos de comunidad incluidos. Precio 425 euros. Tel. 960018623. •Particular alquila habitación, amplia

VIVIENDA EN GANDIA Chaﬂán Parc Nord. En la mejor zona de Gandia. 220 m2 de vivienda + 100 m2 de jardín. 4 habitaciones, 3 baños completos, garaje y buhardilla.

Tel. 96 295 44 61

DE VEN SE

y confortable, con derecho a cocina y lavado de ropa en Parc de L' Estació. Gandia. Tel. 626598744. •Particular alquila pisos en Gandia, zonas Corea, Rep. Argentina y Raval, de 1, 2 y 3 dormitorios, amueblados y con electrodomésticos. Precio desde 320 euros incluido gastos de comunidad. Tel. 656858975.

iMMOBiLiÀriA

•Alquilo piso de 2 dormitorios y ático de 1 dormitorio, ambos en el Pso. Germanías. Amueblados. Tel. 962876339 – 676840018.

•Se alquila piso moderno en Gandia de 2 dormitorios. Nuevo, amueblado. Con aire acondicionado. Con gastos comunitarios incluidos. Finca con ascensor. 330 euros. Tel. 685966858.

Tel. 685966858.

•Vivienda de 2 años de antigüedad a 5 minutos de Gandia (Rótova) de 3 dormitorios, 2 baños, 90 m2, tarima flotante, video-portero, columna hidromasaje, electrodomésticos, algunos muebles y garaje. 290 euros+comunidad. Posibilidad de alquiler opción a compra. Tel. 649407575. •Vivienda en planta baja en Gandia, 1 dormitorio, 1 baño, salón comedor, cocina, acceso directo desde la calle, amueblado, sin gastos de comunidad. Renta 250 euros/ mes. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •En Beniarjo, pisos de 2 y 3 habitaciones, situación muy céntrica.

piso en C/ Mayor de Gandia. ideal para

oficinas, despachos, clínicas, etc. precio: 740 /m2 interesados llamar al Tel. 619 410 048

CHOLLOS

EDIFICIO EL LLARGUER En Gandia. Viviendas de V.P.O. Última vivienda I Fase, Ya a la venta II fase, con subvenciones hasta 20.700 e Tel. 645 813 893 E END SE V

DE VEN SE

OBrA NUEVA EN GANDiA ¡¡YA A LA VENTA!! Zona parc Nord. 2, 3, 4 dormitorios y Áticos Financiación 100

673 825 947 Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1298(19-34+43-58).indd 55

12/6/12 13:05:04

iMMOBiLiÀriA

Alquiler, venta o alquiler con opción a compra. Precios desde 250 euros/ mes. Tel. 676354963. •piso en Bellreguard, 150 m2, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, chimenea, cocina con comedor, 2 patios, amueblado, garaje, impecable. Renta 375 euros/mes comunidad incluida. Tel. 660231479 - 676255520 - 962966571. •piso en Gandia zona Hospitalpaseo, 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor con balcón, cocina con galería, amueblado, ascensor, comunidad incluida. Renta 400 euros/mes. Tel. 660231479 676255520 - 962966571.

Muy soleado. Precio 380 euros con gastos incluidos. Tel. 960018623.

muebles, barcas, caravanas, etc. Tel. 606708075.

•Se alquila piso cerca de la Renfe. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina con terraza muy grande. 1º con ascensor. Garaje y trastero. 450 euros/mes gastos de comunidad incluidos. Tel. 960018623.

•Es lloga apartament en Platja de Piles, 2 habitacions, menjador cuina, cuarto de bany, 2 terrasses i bones vistes. Temporada d’ivern 400 euros/ mes. Tel. 600921393. (vesprades).

•Se alquila piso en zona Corea, 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor con acceso a balcón, cocina con galería. 325 euros/mes con gastos de comunidad incluidos. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento-estudio en Playa de Gandia, zona Club Nautico. 1 habitación, baño, cocina office, salón comedor, muebles y electrodomésticos. Precio 340 euros/mes todo el año. Tel. 960018623.

•Se alquila estudio en zona Corea. 1 habitación, salón comedor, cocina independiente. 1 baño. Muebles y electrodomésticos. Excelente zona. Muy bonito. Precio 350 euros gastos de comunidad incluidos. Tel. 960018623.

•Se alquila o se vende solar industrial de 4.434 m2 con nave de 450 m2. En Villalonga. Tel. 606708075.

•Se alquila piso en zona Benirredra. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina. Muy buena zona.

•En Villalonga, alquilo naves de diferentes tamaños, desde 300 m2 a 1000 m2. También guardo coches,

S E R V I C I O S

I N M O B I L I A R I O S

Ático Dúplex zona museo fallero, a estrenar, completamente equipado, consta de 2 habitaciones, 2 baños, despacho, vestidor. 450€/mes. Telf. 610609225/654531264. Piso en Beniopa, con 2 dormitorios, 2 baños, comunidad incluida, cochera. 315€/mes. Telf. 610609225/654531264. Estudio en Mirador del Serpis, completamente equipado, primeras calidades, piscina, tenis, jardin. 350€/mes. Telf. 610609225/654531264. Caseta en Marchuquera, consta de 5 dormitorios, 2 baños, cocina, porche, semi reformada, salón con chimenea, 450€/mes. Telf. 610609225/654531264.

•Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. Busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

InmOBILIaRIa tRasPasos •Por no poder atender se traspasa importante franquicia de publicidad PUBLIPAN. En exclusiva para toda la safor. Tel. 617315149.

·GRAN CARTERA DE INMUEBLES EN ALQUILER ·GRANDES OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN · V I V I E N D A S PA R A P R I M E R A R E S I D E N C I A CON GRANDES DESCUENTOS

Piso en zona Republica, 1er piso de grandes dimensiones, 3 habitaciones, 2 baños, gran cocina y gran comedor. 350€/mes. Telf. 610609225/654531264. Apartamentos en Grao y playa de Gandia para todo el año desde 400€/mes. Telf. 610609225/654531264. Ático dúplex zona hospital, 3 dorm, 2 baños, cochera, amueblado, comunidad incluida, terraza 20 m2. 400€/mes. Telf. 610609225/654531264. Ático dúplex en C/ San Vicente, moderno, amplio salón, consta de 3 dormitorios, 2 baños, cochera y pequeña terraza, sin muebles. 550€/mes. Telf. 610609225/654531264.

Piso centrico a 1 minuto de calle mayor, amueblado, 3 dormitorios, 2 baños, hidromasaje, cochera y gastos. 450€/mes. Telf. 610609225/654531264. Entresuelo en Benipeixcar, 3 dormitorios, 2 baños, con muebles 380€/mes, sin muebles 330€/mes. Telf. 610609225/654531264. Piso en Av. del Grau frente a Mirador del Serpis, 5 dormitorios, 2 baños, comunidad incluida. 435€/ mes. Telf. 610609225/654531264. Pisos en C/San Vicente de 2 y 3 dormitorios desde 400€/mes. Telf. 610609225/654531264. Piso en la Replubica Argentina, amueblado, de origen, consta de 4 habitaciones, 2 baños, 150 m2. 350€/ mes. Telf. 610609225/654531264.

F e rroc a rril de A lc oy, 4 4 - 4 6 7 0 GANDIA Va le n c ia Tel . 9 6 2 9 6 2 2 5 8 F a x . 9 6 2 8 7 2 7 6 0 - g o t h ic a in mo b ilia r ia @ liv e .c o m

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 56

12/6/12 13:05:05

s o i m c o l de Te claro....... SAFOR g u i a

también

aumenta su tirada

llegamos a

CULLERA Y DÉNIA a partir de julio

con más de 1.000 puntos de reparto

...y todos los días a todas horas síguenos en nuestro diario digital

y te informamos de lo que ocurre en la comarca cada 15 días

www. SAFOR g u i a .com

Entérate de todo 2.SG1298(19-34+43-58).indd 57

12/6/12 13:05:06

iMMOBiLiÀriA

PROMOCIONES

AVIESPACIO

C/ Sant Pere, 31 - Bajo 3. GANDIA. Tel. 96 295 44 61

RECIOS NUEVOS P

VIVIENDAS EN BENIARJÓ DESDE 85.000 E Y ÁTICOS DESDE 95.000 E A 5 min. de Gandia. De 2 y 3 hab. Facilidades de Pago. Alquiler con opción a compra. Entrega de llaves inmediata.

Safor Ducal Gestión inmobiliaria C/ Jaime Torres, 14 bajo. 46701 GANDIA Tel. 96 296 61 64 - 639 755 367 inmoducal@gmail.com www.saforducal.com

ADOSADOS OBRA NUEVA PILES 144 mts, 3 dormitorios, 2 baños, terrazas, piscina y garaje.

CONSTRUCCIONES

FERRA ALBANELL S.L. C/ Jaume II Nº 9 Bajo Gandia. Tel. 669 404 523

PRECIOS OS CON DESCUENT

0€

110.00

EDIFICI EL LLARGUER V.P.O. EN GANDIA Última vivienda I Fase Ya a la venta II Fase CON SUBVENCIONES HASTA 20.700 E

FINANCIACIÓN 100%

ALMOINES = PRECIO

GANDIA = CENTRO

www.entrenaranjos.info Paseo Germanías, 64, 1º, 2ª.

96 296 08 47 610 407 937

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1298(19-34+43-58).indd 58

12/6/12 13:05:08

1.SG1298(3-18+59-74).indd 59

11/6/12 13:21:53

DUCAL MOTOR

Gran Vía Castell de Bairén, 7 ¬ 46701 GANDIA ¬ Tel. 96 295 00 09 ¬ ducal@ducal.redpeugeot.com ¬ www.ducal.peugeot.es

GUÍA motor

Aprovecha las ventajas de los modelos Kilómetro Cero Cuando se lanza un nuevo modelo, el anterior se liquida a precios atractivos

Los concesionarios ofrecen unidades en stock a precios atractivos. / S.G.

Cuando una marca lanza al mercado un nuevo modelo, es el momento ideal para adquirir el coche anterior, ya que suelen tener grandes descuentos. En las últimas semanas se han lanzado nuevos modelos, no hay más que que ver los anuncios para saber cuáles son los coches sustituidos y encontrar las mejores ofertas posibles. Los modelos que se sustituyen sólo tienen un inconveniente: su estética está más vista. Por lo demás, siguen estando al día en técnica, mecánica y equipamiento, pero se venden a un precio de hasta un 30 por ciento por debajo de los modelos más nuevos. La mayoría de estos coches suelen ser unidades en stock sin matricular o matriculadas a la venta como 'kilómetro cero'. En estas unidades

ya fabricadas no existe tanta variedad de elección o configuración de equipamiento, aunque cuando un modelo va a dejarse de fabricar la marca produce las versiones de mayor demanda, normalmente Diesel de cinco puertas, de modo que tienen una rápida salida en el mercado cuando llega el nuevo. A la hora de adquirir estas unidades se puede negociar el precio, ya que los concesionarios necesitan vender con rapidez ante la depreciación que supone tenerlos en stock con un nuevo modelo ya a la venta. En definitiva, se trata de una excelente ocasión si nos interesa más la economía y la relación valor-precio frente a llevar lo último en diseño y tecnología que puede ofrecer un vehículo recién salido al mercado.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 60

T 1

Es el momento de aprovechar las oportunidades de un vehículo kilómetro cero. Nos podemos ahorrar hasta un 30 por ciento. Y es que cuando una marca lanza un modelo nuevo, tiene mucha rapidez en vender los modelos antiguos, por ello el gran descuento. La mayoría de estos coches suele ser unidades en stock sin matricular o matriculadas a la venta como KM Cero. Se trata de una excelente ocasión si lo único que nos interesa es la economía y la relación valor-precio.

11/6/12 13:21:53

Auto Ribes, S. A. Polígono Alcodar. GANDIA • Tel. 96 286 00 67

Ford Focus Urban TDCI 15.200 E

TRANSIT CONNECT 230L 5 PLZ PEUGEOT PARTNER TOTEN KOMBI VOLKSWAGEN CADDY KOMBI 110CV 2008 • 7.990E + IVA HDI 2008 • 5.790E + IVA PLATA TDI 2009 • 9.590E + IVA

FORD C-MAX TREND TDCI 2008 • 10.500E

VOLKSWAGEN POLO TREND TDI 3P • 7.500E

OPEL ZAFIRA 7 PLZAS CDTI 2007 • 10.900E

FORD TRANSIT 260S MIXTO 115CV 2012 • 15.678E + IVA

SEAT IBIZA TDI 2008 7200E

• Vehículos de gerencia • Vehículos industriales • Vehículos seminuevos con menos de un año • Vehículos km 0 • Totalmente revisados vehículos de ocasión • Garantía Ford Selección de 2 años • Financiación a su medida

1.SG1298(3-18+59-74).indd 61

FordSelección 11/6/12 13:21:54

MOTOR

Talleres Beniarjó, S.L. DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

recyclingGANDÍA, S.L. TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

JAIME MAS ESCRIVÁ TALLER DE REPARACIÓN DE MOTOS C/ Ferrocarril de Alcoy, 84 · Gandía · Tel. 96 286 92 36

Travesia Albaida, 75 · 46727 Real de Gandia (Valencia) 96 287 65 96 · 666 674 804 · pacoes@live.com

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Vehículos de sustitución

Tel. 96 287 77 78 Fax. 96 287 82 65

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es 62

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 62

11/6/12 13:21:55

GUÍA mascotas Tiendas

Amazonas Animales de compañía

S.L.

MACROTIENDA 1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día)

Clínica Veterinaria

RESIDENCIA DE ANIMALES CRIADERO CANINO PELUQUERÍA Y AUTOLAVADO ADIESTRAMIENTO CANINO (CLASES GRUPALES E INDIVIDUALES) RECOGIDA Y REPARTO A DOMICILIO

NUCLEO ZOOLÓGICO V-0372

Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

Ctra. Nacional 332, Km 217. OLIVA (antiguo "Rey de la Coca") Tienda: 96 285 22 03

Clínica Veterinaria Asís

elreydelamascota@hotmail.com www.elreydelamascota.com

622 111 311

También peluquería C/ Plus Ultra, 23 • GANDIA Tel. 96 286 33 98 Urgencias 608 764 587 Tus perros en buenas manos

VENTA DE CACHORRITOS

LA SAFOR

Lda. Patricia Santacreu Gil Col. 2125

NUESTROS SERVICIOS MEDICINA PREVENTIVA MEDICINA INTERNA ANÁLISIS CLÍNICOS LEISHMANIOSIS RADIOLOGÍA - ECOGRAFÍA CIRUGÍAS - NUTRICIÓN VISITAS A DOMICILIO SERVICIO DE PELUQUERÍA

we speak English C/ Les Fonts, 9 - bajo izq. OLIVA Tel. y fax 96 285 62 73 Movil 689 446 150 clinicaveterinarialasafor@gmail.com

TIENDA DE ANIMALES Y PELUQUERÍA CANINA

tienda para mascotas

Pon guapa a tu mascota y paséala por

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CANINA Y FELINA

RESIDENCIA CANINA

ELENA

PELUQUERA TITULADA Recogida y entrega a domicilio Reparto de pienso a domicilio

96 204 08 05 625 945 717

AVDA. REPÚBLICA ARGENTINA, 80 • GANDIA TIENDA LA HUELLA

Complementos, alimentación y venta de cachorros WE SPEAK ENGLISH

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

635 106 996 C/ Perú, 17 · GANDIA

Recogida y entrega a domicilio. Acuariofilia. Venta de cachorros crianza propia. Accesorios, complementos y moda. VENTA DE PLANTAS Y FLORES C/ Ferrocarril de Alcoy, 39. Gandia Tel. 96 296 22 80 - 637 136 436

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 63

11/6/12 13:21:56

GUIA MASCOTAS

Nieves Peluquera titulada

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA •SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

96 285 51 10 - 626 313 714 DE 10 A 14 H. Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SAN ANTÓN

WAU WAU. OLIVA · Tienda de animales UERÍA PELUQNINA · Excelente pedigrí CA en Yorkshire

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos.

Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

RESIDENCIA CANINA Y ADIESTRAMIENTO

Tel. 96

296 05 06

ÚNICO CENTRO LEGALIZADO DE LA SAFOR Registro adiestrador nº ACC-10 CV

www.residenciacaninasananton.com

El que no se anuncia no se vende SAFOR g u i a

EL HOTEL DE SU MASCOTA

infórmate diariamente en

saforguia.com

lo último en política, cultura, deportes, eventos, etc... n sólo click u n e o d To 64

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 64

11/6/12 13:21:57

CON TARjETA NACIONAL

OFRECE SUS SERVICIOS A EMPRESAS Y PARTICULARES Para reparto de todo tipo de mercancias

Disponemos de furgonetas y camiones de reparto (chapa, isotermo, frigoríﬁcos y congelación)

Tel. 656 941 323. TAMBIÉN MUDANZAS

SERVEIS ESPECIALITZATS

TRANSPORTISTA AUTÓNOMO

AJUDA I BENESTAR SERVEIS ASSISTENCIALS es una compañía innovadora de productos y servicios a las personas. Nos preocupamos por las diferentes necesidades de salud y de asistencia personal que tienen las familias. SERVICIO DOMÉSTICO • SERVICIO GENTE MAYOR • SERVICIO DE CANGURO

INTEGRACIÓN DE LOS EMPLEADOS DEL HOGAR EN EL RÉGIMEN GEwww.ajudaibenestar.com NERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL. Regularice la situación de su empleada del hogar, pídanos presupuesto sin compromiso del coste de la gestión info@ajudaibenestar.com de migración al Regimen General de la Seguridad social de Empleadas del 608 826 449 Hogar.

C/ Lope de Vega, 12 Bajo. Tel. 96 287 77 83 - Tel/Fax. 96 286 55 88. 46701 GANDIA (Valencia). info@cremadesassessors.com · www.cremadesassessors.com

PALAO

S.L.

LIMPIEZAS DE:

Fosas - Tuberías - Pozos Alcantarillados - Areneros de piscina DISPONEMOS DE:

Cámaras de TV para toda clase de tuberías Máquina cortaraíces Detector electrónico

¡Los mejores precios!

SERVICIO AS 24 HOR

URGENCIAS 24 h. 629 527 292 608 862 327

E-mail: limpiezaspalao@hotmail.com Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 65

11/6/12 13:21:59

SERVEIS ESPECIALITZATS

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen • • • • •

DESATASCO DE TUBERÍAS Y ALCANTARILLADO VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS LIMPIEZA DE TERRAZAS, FACHADAS, PISCINAS, ETC. INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea Tel. 96 579 36 18 Móvil: 608 861 150 - 608 861 153

Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

NUEVO EQUIPO DE INSPECCIÓN DE TUBERÍAS CON INCLINÓMETRO

SERVICIOS PARA TODA LA SAFOR

FUTURCLIMA

AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL CONDUCTOS - HOSTELERÍA

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL DEL FABRICANTE:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

Natural AIR Servicio Técnico Oficial Muebles frigoríficos

aire acondicionado

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

· ALUMINIO CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS

EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 GRAO DE GANDIA

· CRISTAL · MAMPARAS BAÑO · ESPEjOS · CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

Cámara de Congelación Anticarcoma Cabina de lacado Restauración de Muebles antiguos

Decoramos en pan de oro y en pan de plata Tel. 96 295 65 41 - 697 202 359

Travessera d’Albaida, 35 - Frente Mercedes - REAL DE GANDIA faustinocuerda@gmail.com

TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 (junto I.T.V.) Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA csannicolas@terra.es

· HIERRO

C/ Les Quintanes nº 15, 46725, Ròtova (València), 676 566 335, disverd@disverd.es, www.disverd.es

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 66

11/6/12 13:22:00

GUÍA profesional ABOGADOS

GARCÍA IBÁÑEZ Repasos, desde primaria hasta universidad. Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos. Informática e idiomas. Formación empresarial bonificada (FORCEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua. C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

MONTSERRAT BERMÚDEZ, LETRADA Asesoramiento y defensa jurídica de empresas y particulares, familia, derecho laboral, contratos y arrendamientos. Cita previa: 687990779 montserratbermudez@icav.es

SOLAMAR CLASES Inglés (a partir de 4 años). Informática. Clases de Repaso (matemáticas...)

ACADEMIAS

www.clasesrepasogandia.es C/ San Pedro, 37 - 1º. Gandia Tel. 625 739 320

IN ST IT

M O LD

M O

ITU

Cursos 2012: · Peluquería · Estética · Quiromasaje · Master de maquillaje · Master en uñas esculpidas · Técnico en micropigmentación y tatuaje. NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis). 46701 Gandia. Tel. 962961994 www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

ACADEMIA LOLES BRITO Centro homologado por

English School

THIS WAY

ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com www.competic.es/soulmusica

Versión de la marca sin fondo Asociación de Profesores Profesionales

Versión de la marca con fondo claro

Versión de la marca con fondo de color

Versión de la marca con fondo oscuro

Asociación de Profesores Profesionales

expertise in teaching languages

Asociación de Profesores Profesionales

Cursos de inglés, Clases para niños y adultos. Preparación de exámenes EOI, Cambridge, B1 y B2. Profesores nativos. Rinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D. (junto a la plaça Escoles Pies). Gandia. Tel. 962867281 - 687 237 651 info@appformacion.com www.appformacion.com

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es THIS WAY Academia de Inglés Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oficiales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962043369 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN DULCAFRET, S.L. A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox. C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN KGB DISCOTECA MÓVIL BODAS & FIESTAS Profesionales desde 1988 Visita nuestra WEB www.kgbdiscotecamovil.com Llámanos 962 869 859

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 67

11/6/12 13:22:03

GUIA PROFESIONAL

MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707.

ROMANTIC GUITAR DUO Duo de guitarra para cenas románticas, pedidas de mano, serenatas y cockteles de bienvenida en bodas. Tel. 678 351 051 alberto_booth@hotmail.com

ANTENAS

C/ Perú, 12. 46701 Gandia. Tel. 962878996 Avda. Rep. Argentina, 53. 46702 Gandia. Tel. 962878725 C/ Sant Vicent, 43. 46841 Castelló de Rugat. Tel. 962813252 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. 46780 Oliva. Tel.962838631

BALANZAS

DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oficial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

MORANT S. L. Servicio Oficial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión. Etiquet. térm./transferencia. Picadoras. C/ Rausell, 8. Gandia. Tel. 962874019. balanzas@balanzasybasculasmorant.com

CARPINTERÍA-CERRAjERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oficial: FERMAX CANAL

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 660995142. Fax 962800922

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

CARPINTERÍA METÁLICA APICULTURA A L U A R T- V E N TA N A S

APÍCOLA COSTA AZAHAR, S.L. Polígono Industrial Hort de Lloret. C/ Llevant s/n. L’Alqueria de la Comtessa. Móvil 686964517. apicola@apicolacostaazahar.com

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

A S E S O R E S

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado

ALUART VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón. Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. Melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. Móvil 649998399. www.aluartventanas.com ALUSER CARPINTERÍA DE ALUMINIO Y HIERRO Fabricación y montaje. Instaladores autorizados con obra y sin obra. · Techos móviles · Cierre de galerías · Ventanas · Persianas · Rejas · Mallorquinas Tel/fax 962861902 Móvil 609246262 e-mail info@alusergandia.com www.alusergandia.com

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 68

11/6/12 13:22:04

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos fijos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

COCINAS DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 12 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráfica. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

ENSEÑANZA SE DAN CLASES PARTICULARES Matemáticas y Física para alumnos de 1º y 2º de Bachiller. Tel. 962869368

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

CONTROL DE PLAGAS

Núm. registro 0037/CV

AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

Nº RECARGADOR

042

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

EXTRACCIONES Y LIMPIEZAS ELIMSAL Limpieza de tuberías y fosas. Servicio 24 horas laborables y festivos. Pol. Ind. Bartolí. Palmera. Tel. 962950870. Fax 962893075. www.elimsal.net

FLORISTERÍAS INMA FLORISTAS Servicio interﬂora.

CRISTALERÍA ALBORCH HNOS. Persianas, mamparas. Decor. vidrieras. C/ Pont Vell d’Oliva, 35. Gandia. Tel. 962861699 - 629603372 CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002

ICSAM Desratización, Desinsectación, Desinfección, Legionela. Empresa homologada por la Conselleria de Sanitat. C/ Benicanena, 15 B - Gandia. Tel. 962861892. www.icsam.net

CRISTALERÍAS

GUIA PROFESIONAL

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 69

11/6/12 13:22:05

GUIA PROFESIONAL

FONTANERÍAS

AICAFONT

AICAFONT Urgencias 24 horas. · Aire acondicionado · Calefacción · Fontanería · Reformas · Electricidad · Placas solares

Tel. 636016200

fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678 HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800 HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

IMPERMEABILIZACIÓN IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años.

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalcificadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneria-jose.com

FUNERARIAS

Gandia. Tel. 962869234

IMPRENTAS

FUNERARÍA BORRÁS Avda. Valencia, 70 dcha. 46701 Gandia Tel. 962877777 (24 horas) Móvil 629486841 CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149 POMPES FÚNEBRES GUIXA Des de 1980 al seu servici. Tanatori Bellreguard Tanatori Ciutat de Gandia Tel. 962877456 - 659764059 609333450. www.guixa.es

GRUAS GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HERBORISTERÍAS SERRA MARIOLA Herboristería y dietética. Consulta de adelgazamiento y masajista. Demostración de cosmética natural. C/ Nou d’Octubre, 38 Gandia. Tel. 962866053

tot_a una imprenta

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

INGENIERÍA ACÚSTICA INGENIERÍA Y CONTROL DEL RUIDO

LUZEA Soluciones frente al ruido. Insonorizaciones - estudios acústicos auditorías acústicas - reducción y control del ruido en el lugar de trabajo. Benicanena, 15, bajo. Gandia. Tel. 962861892. info@luzea.net www.luzea.net

jARDINERÍAS JARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento. Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

jOYERÍAS SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso. Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 70

11/6/12 13:22:06

Lacados

REAL

VENLAC

PINTURES I LACATS

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

VENLAC PINTURES I LACATS Juan Vi Nadal Gerente Móvil 658953970 info@venlac.com Más información en: www.venlac.com

mensajerías MRW Más cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.

www.mrw.es · www.yatelollevo.com C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia. Tel. 962874268

mudanzas MUDANZAS

LA CONDESA

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eficaz Experiencia C/ Germanías, 60. Tel. 962872650 Paseje Lombard, 8. Tel. 962876505 Gandia

SAFOR

S.C.

Sebastià

Projectes d’Enginyeria i Arquitectura Gestión de licencias de apertura

C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22 Almoines. Tel. 962804502

Office

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA

OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com OFINOVA Mobiliario de oficina.

MOBILIARIO DE OFICINA

MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

Avda. República Argentina, 81 46701 Gandia Móvil 639656086 - 639656087

muebles

LICENCIA DE APERTURA OFICINA TÈCNICA COMOPE Proyectos reformas, planos y diseño de interiores - Proyectos de instalaciones, certificados, presupuestos, mediciones - Gestiones en ayuntamientos y otras administraciones. C/ Nou s/n. L’Alqueria de la Comtessa. C/ Ausias March, 6. Bellreguard. Tel. 659679675 - 962893232. www.comope.net

MUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas, Montaje del mueble y guardamuebles.

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO

Oficina Tècnica Comope

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oficinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualificado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

SERVIMAN LEVANTE S.L. Servicios y mantenimiento para comunidades y empresas Avda. de la Marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

Nueva Dirección Cardenal Cisneros, 52 bajo. 46701 Gandia Tel./fax 962872067

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 71

GUIA PROFESIONAL

LACADOS Y RESTAURACIÓN

11/6/12 13:22:07

GUIA PROFESIONAL

NEUMÁTICOS

piscinas hermont qcas. Montell, s.l. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas

NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

ópticas ÓPTICAS BORJA Centros auditivos. San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com

servijardi

ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343 OPTICA VÉLEZ Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635

perforaciones y sondeos

PERFORACIONES

NÚÑEZ

PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

pintura y decoración PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

STO PUE PRESU ROMISO P SIN COM

PINTURA Y DECORACIÓN CYJ Pintura en general, aplicaciones con todo tipo de pinturas. Pisos · Adosados · Locales comerciales · Parkings · Exteriores · Naves industriales Tel. 617966705 - 962870554 pinturaydecoracioncyj@hotmail.com

pirotécnicas Hnos. borreda Fuegos artificiales y venta al público.

Partida Racó s/n. 46716 RAFELCOFER. Tel. 962800305. Fábrica 962800384. Móviles 636968129 - 636968130 636968131. borreda@pirotecnia-borreda.com

servipool

JARDINERÍA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas. •Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana). •Poda de arbolado, arbustos y palmeras. •Instalación de riego automatizado y a goteo. •Venta de productos y accesorios para piscinas. •Decoración de interiores. C/ Acequia, 2 ∙ Pol. Ind. Beniflà. 46722 Beniflà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

publicidad y rótulos JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519 NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniflà. Tel. 962800931 - 654319887

PUERTAS MADERA puertas pucho Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

pulidos pulidos guillem • Pulidos, abrillantados y vitrificados, de terrazo, mármol y hormigón. • Restauración y conservación de suelos antiguos. Precios y calidades sin competencia. ¡Compárenos!

Tel. 651382492

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 72

11/6/12 13:22:08

ESCRIVÁ S.L. Construcciones y fontanería Reforma integral con asesoramiento personalizado.

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TrABAJOs 6 VErTicAlEs 2

Dr. Fleming, 38 bajo 46702 Gandia Tel. 962966508 info@escrivasl.es

Escrivá

Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

ESCRIVA SANJUAN Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@terra.es

S.L.

LLOAD REFORMES S.L. Viviendas - Apartamentos Locales comerciales Cocinas - Baños Chapados y solados Enlucidos - Regatas y falcados Tabiquerías - Escayola y pladur Aislamientos Térmicos-acústicos Fontanería - Electricidad Exposición y venta de cocinas y muebles de baño en: Germanías, 82 Esquina Sant Pere. Gandia Tel. 962864882. Móvil 628405841

Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

SEGURIDAD S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

TALLERES TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de Morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147

Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1298(3-18+59-74).indd 73

GUIA PROFESIONAL

REFORMAS

11/6/12 13:22:09

GUIA PROFESIONAL

TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415.

LAURALINA CLARIVIDENTE Y TAROTISTA El contacto conmigo será siempre una relación honesta, clara, directa y sincera. Tel. 639564079 MARÍA MORA - VIDENCIA Y TAROT Sin preguntas, ¡Compruebaló! Oferta en visa 2x1. Solo este mes. 912183439. Tel. 806535621 Red fija 1,18 min. Red móvil 1,53 min. IVA incl. May. 18 años. APDO 34.46400. VITA S.C. Cullera Valencia. franvitafranvita@gmail.com

TOLDOS NUÑEZ Toldos para camión y terrazas. Tapicerías en general. Reparación y venta de aparejadas nuevas y de segunda mano Ctra. de Gandia, 19. 46780 Oliva. Tel. 962851661

MARGARITA TAROT TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

30 minutos 20e Conoce la cartas de la sabiduría. Busca las respuestas a esas preocupaciones: Familia, trabajo, salud, amor, suerte.

VIDENTES-TAROT Tel. 674729797

ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot

TAROT NATXO MONZO • Chakras • Curso Tarot de Marsella Tarot € La voluntad

Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846

C/ Carmelites, 28 - 2º Esc. izq. Gandia. Tel. 625977119

CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa

JOSÉPHINE Bisnieta de vidente y curandera 26 años experieriencia en consulta y programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira... Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlo con alguien honrado: Joséphine. Máxima experiencia y reconocimiento. Consulta previa 607117887

QUART CREIXENT Artículos de regalo y esotéricos. Atención personalizada. Amor • Trabajo • Salud • Suerte • Espiritualidad Consultas de Tarot C/ Loreto, 19 Gandia. Tel. 962954340 - 605991305

SOFIA VIDENTE

806 535 162

EXPERTA VIDENTE SOFIA Te doy respuestas claves a todo lo que te preocupa. Atiendo tu llamada personalmente Tel. 806535162 Datel +18a. CosteRF1,18 RM 1,54 1,54/m. IVA incl.

INFÓRMESE DE COMO APARECER EN NUESTRA GUIA 96 296 62 09 74

Sg • Del 14 al 20 de juny de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1298(3-18+59-74).indd 74

11/6/12 13:22:10

Sin tĂtulo-1 1

12/6/12 13:29:15

N Ó I C N E AT S E R O S R INVE REGALAMOS Y PARTICULARES

PISOS A ESTRENAR POR NO PODER MANTENER

) S ÍA N A M R E G O E S A (P IA EN GAND Y ALMOINES

96 296 08 47 610 407 937 Sin título-1 2

12/6/12 13:29:19