Edición del 8 al 21 de novembre de 2012 by Safor Guia

Del 08/11 al 21/11 de 2012

Núm. 1310

exemplar gratuït

CA RT E L L E R A

saforguia.com Els sindicats agraris calculen una disminució del 15% en la collita citrícola a la Safor. Pàg. 17

la teua guia des de 1987

CELEBRACIO

NS NADALE

NQUES

Entrevista a Toni Durà, disposat a ser candidat a l'alcaldia de Gandia pel PSOE. Pàg. 19

636 940 151 PUERTAS Y VENTANAS PVC - ALUMINIO

TELF.

96 131 44 65

CURSOS

NUEVO SERVICIO PARA CONDUCTORES PROFESIONALES en Oliva y Gandia

CAP

UOS CONTINviej eros

Mercancías y

PRESTOPIZZA

PIZZERIA ARTESANAL AL HORNO DE LEÑA

SERVICIO A DOMICILIO

96 295 11 51

C/ Perú, 14 GANDIA. Tel. 96 296 05 04

Servimos únicamente para GANDIA ciudad. Pedido mínimo 7 Los repartidores sólo llevan cambio de 20 Sin título-1 1

E ND

P CU

N UE

 2 r E BL

o UMU r e p O AC po LA

i ed .

l ERTA N ón o 12s a V OF cup ínim Lune

só

m e s. ido do d erne d Pe Váli a Vi

7/11/12 08:57:39

Sin tĂtulo-1 2

7/11/12 08:57:40

1.SG1310(3-18+75-90).indd 3

6/11/12 11:28:44

漏 Safor Guia

La feria del mueble

10.000 metros de exposici贸n Horario continuado de 9 a 20 horas Ctra. N-332, km 191, 8 路 03750 PEDREGUER (Alicante) Tel. 96 576 15 11 路 Fax 96 576 00 53 www.marinamobles.com marinamobles@marinamobles.com

Marina mobles-1308.indd 1

Ondara

alicante

valencia

gata

7/11/12 08:59:25

DISFRUTA DE NUESTRAS INSTALACIONES EN PLENA NATURALEZA JUNTO AL MAR

SORPRENDE A TU FAMILIA Y DISFRUTA DE UNAS VACACIONES DIFERENTES CON NOSOTROS ALQUILA TU BUNGALOW O CABAÑA DE MADERA DISPONEMOS DE 8 MODELOS

¡NOVED

AD!

BUNGALOW ADAPTADO PARA MINUSVÁLIDOS

INFORMACIÓN Y RESERVAS Ctra. Gandia - Grau s/n Playa de Gandia © Safor Guia

Tel. 96 284 04 70 - Fax 96 284 10 63

Camping Alqueria fitur 11.indd 1

www.lalqueria.com lalqueria@lalqueria.com

16/3/12 08:45:38

Coprusa-1291.indd 1

24/4/12 15:53:02

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICION ES

EBLES COMPRAMOS MU TICOS Y ELECTRODOMÉS

ANTES

1192

A OR

525 AH

2750

A ÚNICAD UNID

990

119 ANTES

279

BE Z A

150

IDO DE

E SD

CAMA

313

195

MESIT L-

ANTES

A OR

NUEVA TEMPORADA PRECIOS INSUPERABLES

193

MUEBLES CENTRO DE OPORTUNIDADES (L’ALQUERIA) ANTIGUO PLEMENTOS MUEBLES COM

N-332

MueblesCentroDeOportunidades.indd 1

PILES

PALMERA

L’ALQUERIA DE LA COMTESSA

OLIVA

N-332

12/9/12 09:11:55

ESPECILISTAS EN POSTICERÍA PERSONALIZADA

A medida para problemas de densidad capilar o producidos por tratamientos oncológicos

Vicente Ferrer peluqueros-1305.indd 2

29/8/12 10:12:36

ElMasDeXeta-1303.indd 1

1/8/12 09:05:27

años premios Participa en el SORTEO de fantásticos regalos de aniversario sólo por suscribirte a

SAFOR g u i a edición

ENTRA Y PARTICIPA

DIGITAL

PREMIOS OFRECIDOS POR

Peluquería

Promo25ny25pr-1310.indd 1

7/11/12 09:01:29

YA TENEMOS LOS GANADORES DEL

SORTEO º

del 25 aniversario SAFOR g u i a

n el rsonas e para 2 pe a e la d id A m o H c C Una ASA CON C te n ra Restau Gandia. Playa de TA en la IO HUER IL M E o d ia ñ m mpa ante El pre a su aco foto junto

Un tratamiento de estética en el centro AMPARO MONCHO. Mª DOLORES XAIXO de Rótova, ha sido la premiada.En su nombre, acudió al centro a recoger el bono Mª Angeles Verdú (en la foto)

Un centro decorativo de FLORS INMA. ESTHER VADILLO de Arganda del Rey (Madrid), ha sido una de las suscriptoras premiadas. En la foto, Inma Talens junto a los padres de Esther, que acudieron a recoger el centro floral.

onas cena 2 pers PALACE IA D N HOTEL GA or Ganad : A AN LLORC VICENTE JU a. liv de O

de obsequio K IC U Q IL V MO : ra o d Gana SILVIA Z, MARTÍNE de Gandia

Aún puedes conseguir uno de los 25 premios sólo por suscribirte a la edición digital de Safor Guía. El próximo sorteo será en diciembre (15 premios finales). Envía un mail a saforguia@saforguia.com con tus datos y recibirás de forma gratuita todas las ediciones de la revista.

Ganadores2º.SorteoBN.indd 1

7/11/12 09:01:46

ÍNDEX

des de 1987

Guia’t pels colors!!! Localitza la teua secció

6 DES DE L'EDICIÓ 12 GUIA TENDÈNCIES 16 PÀGINA RESERVADA 17 ENTRAR EN MATERIA 19 ENTRE INTERROGANTS 21 APUNTS 23 ESPORTS 28 AGENDA

57 GUIA D'ESTÈTICA

29 LECTURA-BUTACA

60 SERVEIS D'ESTÈTICA

30 CRÍTICA

63 SERVEIS ESPECIALITZAT

30 HORARI MISES

64 GUIA MASCOTAS

32 CELEBRACIONS NADALENQUES

66 ESDEVENIMENTS

37 GUIA GASTRONOMIA

68 HORARI BUS I TRENS

44 GUIA SALUT

70 GUIA TREBALL - MOTOR

54 SERVEIS DE SALUT

65 GUIA EDUCACIÓ

IMMOBILIARIA

55 GUIA NATURAL

80 GUIA MOTOR

56 FARMÀCIES DE GUÀRDIA

83 GUIA PROFESIONAL

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 4

6/11/12 11:28:45

1.SG1310(3-18+75-90).indd 5

6/11/12 11:28:50

DES DE L'EDICIÓ

L'hospital com a incògnita La penúria econòmica que viu la Generalitat ha obligat el Consell a presentar un projecte autonòmic de Pressupostos per a l'any 2013 d'emergència, on les inversions cauen un 42%, amb un objectiu de dèficit imposat pel Govern central molt difícil de complir, i que contempla una línia de subvencions baix terra. El servici del deute passa a ser, metafòricament, la "tercera Conselleria", donat que s'emporta el 10,1% de la partida de despesa de la Generalitat, que ha de tornar les ajudes estatals del Pla de Pagament a Proveïdors i del Fons de Liquiditat Autonòmica (FLA). La Generalitat no contempla grans inversions per a l’any 2013 en la comarca de la Safor. L'austeritat s'imposa de tal manera que el projecte estelar, el futur hospital comarcal paralitzat al sector Sanxo Llop, és encara una incògnita. Com ha informat saforguia.com, la infraestructura sanitària s'ha llevat de la inversió pública confiant en què el pròxim mes de febrer s'adjudique a una empresa privada, que serà la que remate les obres i explote els servicis no sanitaris. Tampoc no està –després que el mateix conseller Jorge Cabré reconeguera en octubre de 2011 la falta de diners–, el Palau de Justícia, una infraestructura prevista per al districte de Santa Anna que representava una inversió de 15,7 milions d’euros, i que fou anunciat en 2008 per a estar finalitzat en este 2012. Amb este panorama, ja són una quimera les grans reivindicacions en altres ciutats, com ara el nou consultori de Sant Francesc i una nova depuradora (Oliva), o la ronda de circumval·lació i la depuradora de la platja, per a Tavernes de la Valldigna. I per acabar de rematar-ho, el Pla Confiança, que va encetar l'expresident Francisco Camps l’any 2009, prorrogat fins a 2013, està demostrant ser una feixuga herència per al Govern d'Alberto Fabra, sobretot en el cas de Gandia, on continua en el limb una transferència de 15,6 milions d’euros. Malgrat i tot, el PP des del Govern de la ciutat ja ha avançat diners del conegut ‘Pla Camps’, com ara el 'xiringuito' municipal Playa Varadero, o una ampliació del Centre Social de Marenys de Rafalcaïd que contempla una capella per a venerar a la Mare de Déu. Val a dir que la Generalitat té molt poc de marge de maniobra per a pagar el Pla Confiança amb el FLA, on els ajuntaments estan a la cua de l'ordre de prioritats d’un crèdit que el Consell paga a un interés del 6%. Per tant, si les previsions d’inversió i despesa del Consell per a l'any 2013 causen desconcert, més encara a la Safor, on els seus habitants poden esperar ben poc, més enllà del manteniment de l'educació, la sanitat i els servicis bàsics de Benestar Social.

EDITA Media Serviocio Safor, S.L. C.I.F. B-97902563 DIRECCIÓ Josep Camacho periodismo@saforguia.com DIRECTORA COMERCIAL Mª Jesús Pellicer mjpellicer@saforguia.com CAP DE VENDES Ángeles Pérez aperez@saforguia.com GESTORS COMERCIALS Mª Carmen Bermejo, Carmela Peiró. COL·LABORADORS Joan Banyuls, Lorena Milvaques, Óscar Gamazo, Raül Navarro, David Ronda, Julia Inza, Pau Inza, FOTOGRAFIA Departament propi. Col·laborador: Nicolás Moeller. MAQUETACIÓ I FOTOCOMPOSICIÓ Mª Cristina González produccion@saforguia.com DEPARTAMENT INFORMÀTIC INVALSOF S.L. Soluciones Informáticas Pza. Ayuntamiento 8-12. 46002 Valencia REDACCIÓ I ADMINISTRACIÓ Passeig Germanies, 3 - 1º - 1ª 46702 Gandia Tel. 96 296 62 09 - Fax 96 296 61 60 www.saforguia.com saforguia@saforguia.com DIPÒSIT LEGAL V-1812-1987 D’acord amb el que estableix l’article 5 de la LOPD, l’empresa Media Serviocio Safor, S.L., li informa que les dades personals que apareixen en aquesta publicació han estat facilitades pel titular mateix i no per cap organisme, ni públic ni privat. Aquestes dades es troben emmagatzemades en un fitxer automatitzat que consta inscrit al registre general de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, del qual és responsable aquesta empresa, amb la finalitat de la gestió comercial i la publicitat. El titular podrà exercir el seu dret d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seues dades personals, en els termes i en les condicions previstos a la LOPD, per a la qual cosa cal adreçar-se a la seu social de l’empresa: Passeig Germanies, 3, de Gandia (València). Segons l’article 24, i relacionat amb el 21 de la Llei de Premsa i Impremta, es fa públic que l’edició de Media Serviocio Safor S.L. es finança amb la publicitat impresa en aquesta. Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta revista, sense l’autorització escrita de l’editor. Media Serviocio Safor S.L. no respon dels canvis efectuats a última hora dins de qualsevol programació, ni tampoc de les errades alienes a la nostra voluntat. Media Serviocio Safor S.L. no es farà responsable, de cap manera, de les opinions dels col·laboradors, ni del contingut dels anuncis publicitaris o d’un altre tipus. Ni l’editor ni l’autor acceptaran responsabilitats per les pèrdues o lesions que es puguen ocasionar o que s’ocasionen a les persones naturals o jurídiques que actuen o deixen d’actuar com a resultat d’alguna informació inclosa en aquesta publicació.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 6

6/11/12 11:28:50

1.SG1310(3-18+75-90).indd 7

6/11/12 11:28:51

DESATASCOS VICSAL

VICSAL servicios

-Limpiezas alcantarillados -Fosas sépticas -Depuradoras -Desatasque tuberías -Servicios de grua -Cámara TV robotizadas -Detector de arquetas

OS I C I V SER

desde

SERVICIO

HORAS

652543181

e 0 12

C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia) Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08

Los mejores precios de la comarca www.desatascosxaixo.es

VICSAL

HIERRO - ALUMINIO PUERTAS - REJAS - CERRAMIENTOS VENTANALES - MAMPARAS - CUBIERTAS

Fabricación, montaje y reparación de carpintería metálica C/ Lector Romero, 66. 46702 GANDIA (Valencia) Tel. 96 286 17 79. Móvil 652 543 181 1.SG1310(3-18+75-90).indd 8

6/11/12 11:28:52

AIMAR

Desde

1998

inmobiliaria

INMUEBLES S E T N E D E C O PR S O C N A B E D

LA SAFOR

GANDIA Y ALREDEDORES

LA COSTERA XÁTIVA Y ALREDEDORES

AIMAR

AIMAR AIMAR

COMPRA - VENTA DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS GESTIÓN DE PRÉSTAMOS ASESORAMOS Y GESTIONAMOS LOS FICHEROS DE LA LEY ORGÁNICA DE PROTECCIÓN DE DATOS ANTE LA AGPD

OFICINA GANDIA Avda. República Argentina, 36 • Pasaje Rico, Local B • 46702 GANDIA 96 296 56 08 - 669 873 470 aimar@aimarinmobiliaria.es • www.aimarinmobiliaria.es

Miembro de:

juntosvendemosmas.es

OFICINA PLAYA DE GANDIA C/ Menut, 4 Edificio “Playamar II” • 46730 PLAYA DE GANDIA 669 873 470 - 680 554 300 aimarinmobiliaria@hotmail.es

1.SG1310(3-18+75-90).indd 9

6/11/12 11:28:52

SERVICIOS

En ELIMSAL disponemos de maquinaria de última generación, con reciclaje de agua, capacidades autovariables, silenciosa y adaptable a sus necesidades, para ofrecerle permanentemente los siguientes servicios: •Desatascos y limpiezas en tuberías de todos los tipos y diámetros, desde fregaderos a grandes colectores. •Alcantarillados.

LIMPIEZA DE TUBERÍAS Y FOSAS

•Desagües. •Vaciado y limpieza de fosas sépticas, depuradoras, ascensores o cualquier espacio inundado. •Pozos negros. •Cisternas. •Mantenimiento de redes fecales en comunidades, urbanizaciones, industrias etc. •Detección e inspección de incidencias mediante detectores y cámaras de visualización; obturadores para pruebas de estanqueidad y bombas para bypass.

Servicio 24 horas laborables y festivos

Pol. Ind. Bartolí · 46714 Palmera Tel. 96 295 08 70 · Fax 96 289 30 75

www.elimsal.net

•Limpiezas a alta presión (piscinas) desincrustaciones. •Limpiezas especiales. Localización, reparación y mantenimiento de redes de aguas fecales. Realización de informes técnicos de estado.

1.SG1310(3-18+75-90).indd 10

6/11/12 11:28:56

1.SG1310(3-18+75-90).indd 11

6/11/12 11:28:58

ESTAMOS EN Avda. Alcodar, 44. Pol. Ind. Alcodar. 46701 GANDIA Tel. 96 287 78 33 ciagan7@gmail.com

baños | cerámicas | materiales de construcción

EN 24 MESES SIN INTERESES

LAS REFORMAS DE TU HOGAR

TENDÈNCIES

BASSOLS

MÁXIMA TASACIÓN PAGO AL CONTADO EN EFECTIVO

Servicio Interflora C/ San Rafael, 10 46701 Gandia

96 287 33 77

C/ Mayor, 65 • GANDIA Tel. 96 287 11 61

PL AT A

para

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet) 46780 OLIVA (Valencia)

Tel. 96 204 28 88

NUEVA TEMPORADA CON LOS MEJORES PRECIOS

Ctra. Albaida s/n · REAL DE GANDIA Tel. 96 287 19 53 Ctra. Villena s/n · BOCAIRENT Tel. 96 235 05 19 www.moblesvaño.com

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 12

6/11/12 11:29:01

1.SG1310(3-18+75-90).indd 13

6/11/12 11:29:01

TENDÈNCIES © Safor Guia

en exclusiva para

C/ Mayor, 65. GANDIA Tel. 96 287 11 61

te ven si nositeno ven

No existes No vendes

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 14

6/11/12 11:29:02

1.SG1310(3-18+75-90).indd 15

6/11/12 11:29:03

PÀGINA RESERVADA

Paral·lel 38, por Óscar Gamazo

Reformando la Administración Pública El panorama actual continúa siendo desolador aunque a nuestra "prima" cada vez la oigamos menos. La tasa de desempleo continúa ascendiendo; al igual que las cifras de morosidad y los amorales desahucios aumentan cada semana ante el impotente llanto de los moradores de esos hogares camino de la desestructuración familiar y social. Ante la lacra de los desahucios parece que Gobierno y Oposición van a llegar a algún acuerdo en beneficio de la ciudadanía lo que es de agradecer ante la impasividad demostrada hasta ahora ante la inacción legislativa al respecto. El Gobierno de Rajoy ya ha presentado los Presupuestos Generales del Estado del año 2013 que serán, como no podía ser de otra forma, unos prepuestos sociales ya que de cada 100 euros 63 se destinaran a gasto social. Así, cabe destacar que las pensiones de nuestros mayores se revalorizan; los funcionarios recuperaran la paga extra de navidad y se mantendrá su sueldo; y se aumentará la partida destinada a becas y ayudas generales a alumnos universitarios y no universitarios en 23 millones de euros. El principal objetivo del Gobierno con los Presupuestos del próximo año es reducir el déficit público del conjunto de las administraciones públicas hasta el 4,5%. Para intentar lograr ese objeto se prevé un incremento de los ingresos del 42% y un ajuste del gasto público cercano al 58%. Para ello se reducirá el gasto de los Ministerios en un 8,9%; se recortará de nuevo la subvención a las formaciones políticas que cae un 42% y a sindicatos y a la patronal empresarial en un 20%. Al mismo tiempo se prevé un aumento de la partida para frenar los intereses de la deuda pública fruto de la nefasta gestión de los anteriores gobernantes ya que en estos momentos los españoles tenemos que hacer frente a la barbaridad de 38.500 millones de euros solo en intereses. En otro orden de cosas, el Gobierno de la Nación está dando los pasos para reformar integralmente la Administración Pública con el objetivo de lograr un administración más eficiente, simple y mejor coordinada para que preste un mejor derivados a los ciudadanos. De momento el Gobierno ha puesto en marcha una serie de medidas de recorte en la Administración. Véase la reducción de altos cargos y limitación de sus sueldos, la eliminación de empresas públicas o el plan inmobiliario integral. Queda mucho por hacer y se trabaja para ello día a día. Ahora se pretende eliminar duplicidades evitando solapamientos de servicios realizados por el Estado, las Comunidades Autónomas y las Entidades Locales. Además se pretende suprimir burocracia para facilitar un acceso rápido y ágil de los ciudadanos a los servicios públicos. Además se buscará una mejor coordinación y gestión de esos servicios con la generalización, por ejemplo, de centrales de compra como la de la Diputació de València para reducir gastos y modernizar la administración. Todo sea en beneficio de todos para, de una vez por todas, olvidarnos de este negro lustro.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 16

6/11/12 11:29:03

ENTRAR EN MATÈRIA Dalt, taronges en el magatzem de confecció de la cooperativa Citrisafor. / S.G.

Josep Camacho

La collita citrícola disminuirà un 15% a la comarca de la Safor L'horta i els magatzems de taronja ja estan treballant a ple rendiment, en una campanya citrícola on s'espera menys producció, i per tant una suposada millora en els preus per al llaurador. La recent sentència que anul·la una operació de venda "a preu fet", tan comuna per estes terres, pot ser una llum d'esperança. La campanya vé marcada també per la polèmica amb el "xec-taronja" del Pla d'Ocupació de Gandia, que finalment es limita sols al terme municipal, i per les queixes sobre robatoris.

La campanya citrícola, que va donar el tret d'eixida ja fa unes setmanes, registrarà una reducció del 20% en la collita respecte a l'exercici anterior, segons calculs fets per l'Asociación Valenciana de Agricultores (AVAAsaja). A la comarca de la Safor, la caiguda de l'aforament previst és menor, del 10% en mandarines i del 5% en taronges, segons el mateix sindicat agrari. Davant esta considerable caiguda de la producció, AVA-Asaja recomana a tots els llauradors "defendre els preus en el camp, donat que eixa quantitat de fruita és perfectament assumible pels mercats, amb cotitzacions que resulten raonables per a tots els agents que participen en el procés comercial". La reducció de la collita es

concentra en les varietats 'clemenules' i 'navelina'. Amb tot, este descens no serà tan acusat a la Safor. La comarca és una de les primeres a aportar taronges al mercat, sobretot per la tendència dels llauradors a anar implantant varietats extra-primerenques com ara la 'clemenrubí' i la 'clemensoon', que es recolecten a mitjans de setembre. Respecte a la defensa dels preus, una recent sentència de l'Audiència Provincial de València, fruit d'un recurs presentat per AVA-Asaja, podria assentar jurisprudència. Per primera vegada, a l'octubre passat, un tribunal ha prohibit una operació de venda de taronges "a preu fet", és a dir, sense un preu previ pactat, una pràctica prou comuna que vénen denunciant

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 17

6/11/12 11:29:05

ENTRAR EN MATÈRIA La venda per internet, eixida sense intermediaris. / J.C.

les associacions agràries, perquè atempta contra la rendibilitat dels llauradors. Per tal d'evitar intermediaris, hi ha emprenedors que es llancen a la venda minorista per internet, i en este sentit continuen sorgint iniciatives, com la col·laboració de l'Ajuntament de Gandia amb el portal www.naranjasyfrutas.com. Qualsevol llaurador interessat a vendre la seua collita baix este sistema, que en principi pot millorar els guanys per al productor, pot registrar-se de forma gratüita en l'oficina del Servei d'Agricutura, situada al número 1 de l'avinguda Marqués de Campo. Pel que fa al mercat laboral, enguany la campanya ha vingut marcada per la polèmica del Pla d'Ocupació de Gandia. El Govern de Gandia l'ha rectificat, i ha decidit limitar estes ajudes a la contractació només a les empreses radicades en el seu terme municipal. Per tant, els aturats empadronats a Gandia que vulguen tramitar algun "xec-ocupació" o "xec-taronja", per al sector citrícola, de 400 euros no podran fer-ho si l'empresa beneficiària de les ajudes té la seua seu fora de Gandia. La delegada d'Ocupació de Gandia, Ana Penalba, va explicar que la decisió es pren "amb tot el dolor del nostre cor" després de la sentència del Tribunal Superior de Justícia que

donava la raó a l'Ajuntament de Xeresa en el seu recurs en contra del Pla d'Ocupació de Gandia per considerar estes ajudes discriminatòries respecte dels seus conveïns. Tot i que Xeresa va ser l'únic que va recórrer als tribunals, el Pla d'Ocupació de Gandia també ha provocat una onada de peticions de nul·litat en altres municipis, en forma de mocions plenàries impulsades pel Bloc-Compromís, sobretot per l'inici de la campanya citrícola. Penalba va assenyalar la decisió de modificar el pla es pren "per curar-nos en salut" davant possibles mesures judicials més contundents, i "perquè no volem enfrontaments amb altres pobles de la comarca", encara que va advertir que el pla "es veurà minvat i també perjudicarà els empresaris". En concret, en el cas del "xec-taronja", l'Ajuntament de Gandia tenia previst beneficiar "uns 200 o 300" aturats residents a Gandia. Penalba va assenyalar que les ajudes també tenien altra finalitat: era evitar l'economia submergida o la precarietat laboral. I una campanya més, es repeteixen els problemes dels robatoris, malgrat la intensificació de la vigilància rural i l'aplicació més ferma de mesures com la "Guía Conduce". A banda de la taronja, el passat 31 d'octubre va ser notícia el robatori de 1.500 caixes de plàstic que s'utilitzen per a la recol·lecció de cítrics en quatre empreses valencianes just en eixe mateix dia, entre elles una de Xeresa. Els denunciants sospiten que una vegada furtades, les caixes són traslladades a centres clandestins on es procedeix a fondre-les, per transformar-les bé en nous basquets en els quals ja no hi ha la identificació de les empreses propietàries, bé en plàstic per a fabricar altres objectes. El valor de cada envàs en este "mercat negre" es situa al voltant d'un euro, quan el preu de venda dels calaixos per a la recollida de fruita al mercat legal oscil·la entorn als 5 euros.

BANC DE TERRES; UNA SOLUCIÓ PER EVITAR L'ABANDONAMENT DEL CAMP La superfície de zona cultivada està perdent terreny en la comarca de la Safor. A Gandia, per exemple, cada vegada queda menys horta: el 19% de les 27.814 fanecades ja està qualificat com a camps perduts, segons el primer inventari agrícola redactat per la Regidoria d'Agricultura. L'estudi determina que hi ha 5.381 fanecades abandonades, és a dir, 447,3 hectàries de terres agrícoles al terme que ni es treballen ni es cuiden. Com a solució perquè torne el verd a l'horta, diversos ajuntaments estan promovent la iniciativa del "banc de terres", on es posa en contacte els propietaris de camps abandonats amb altres que vulguen treballar-los, habitualment joves aturats, en règim de lloguer. A Gandia s'està fent un treball de localització de parcel·les i identificació telefònica dels propietaris. A Tavernes de la Valldigna ja està tot a punt per a dinamitzar el sector amb esta fórmula d'arrendaments. Les dos parts informen a l'Ajuntament del resultat de les negociacions, i si hi ha acord el terreny es retira de la fitxa del "banc de terres". A Almoines, el grup Compromís també ha demant al Govern de la localitat la seua creació. 18

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 18

6/11/12 11:29:06

Vicesecretari general del PSPV-PSOE de Gandia

«Amb l'Any Borja, al final férem una 'fugida cap avant' que ens va afonar»

ENTRE INTERROGANTS

Toni Durà

J.C.

Toni Durà (57 anys) va sorprendre a propis i estranys en anunciar que està disposat a ser candidat del PSOE a l'alcaldia de Gandia en les pròximes municipals. Professor de Dibuix a l'IES Maria Enríquez, la legislatura passada fou director de Polítiques Culturals. En esta entrevista, que discorre en una cafeteria del centre de la ciutat, fa autocrítica i encoratja al Partit Socialista a tornar a connectar amb la societat. El passat juliol, José Manuel Orengo va anunciar que no optaria de nou a la alcaldia de Gandia. Voste s'ha situat en la "pole-position". ¿Era l'únic candidat possible? ¿Hi ha banqueta en el PSOE de Gandia? –No, ni era, ni sóc l'únic candidat possible, sols l'únic que ha dit públicament que tinc la intenció d'aspirar a ser-ho. I per descomptat que hi ha banqueta en el PSOE, n’hi ha en els partits minoritaris, ¿Com no la va haver-hi en un partit majoritari amb vocació de Govern? ¿Amb Toni Durà seria més fàcil l’entesa amb els nacionalistes de Compromís, en cas d'un pacte de Govern? –Trobe que sí. Em seria fàcil l'enteniment amb tots aquells que comprenguen la meua forma de concebre la política, lluny del liberalisme salvatge que ens està imposant el PP. La intervenció de l'Estat en la garantia

Toni Durà, a l'escala del pati del Palau Ducal que dóna accés al Saló de Corones. / J.C. Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 19

6/11/12 13:08:49

ENTRE INTERROGANTS

de la prestació de tots els serveis que proporcionen qualitat de vida és fonamental, educació, sanitat... A partir d'ací, tot és negociable. Per desbancar del poder una política liberal de dretes que ens està portant a la ruïna, pactaria fins i tot amb el dimoni (riu). A banda de la bicefàlia, pot ser que siga una dificultat no ser regidor... –Efectivament, no sóc regidor en este moment però atenent la meua trajectòria puc tindre molta més experiència en l'Administració local que molts dels regidors que estan ara en actiu. Trobe que a Gandia ens coneixem tots. A més, discrepe dels debats tan crispats que observe en cada plenari. La meua crítica mai és ni serà cap a la persona, sinó a la gestió del partit del Govern. Les referències del PP a la legislatura d'Orengo són constants. ¿Està tranquil respecte a algunes investigacions com ara les subvencions concedides durant l'Any Borja (2010), el Creuer dels Borja o el 'cas Innova'? –Són diverses les auditories que ja s’han realitzat sobre la gestió dels anteriors Governs i mai s'ha trobat cap il·legalitat. L’obsessió actual d’intentarho novament no és més que una maniobra de distracció davant del despropòsit de programa, crec que inexistent, que oferix el PP. Sobre el "cas Innova" li diré que hem perdut una gran oportunitat històrica per parar un projecte que ens situaria en una situació avançada per a afrontar el futur. El Creuer dels Borja va ser una iniciativa important i interessant per al desenrotllament turístic de la nostra ciutat. Que no va eixir bé del tot, estem d'acord. Però hi ha coses que un Govern té l'obligació de realitzar si creu en elles encara que a vegades el resultat no siga el desitjat, com va succeir en este cas. Amb el Creuer es pretenia fer la prova que el port de Gandia fóra una parada obligatòria d'una nova ruta de creuers. Una ruta per les empremtes dels Borja que ens situara com un destinació turística cultural de qualitat. Gandia té eixes condicions, per a això les navilieres necessitaven fer la prova si comptaven amb l’ajuda de la principal ciutat interessada i ens prestem a això. L’experiència ens va donar a entendre que el port de Gandia no reuneix les condicions de calat ni obertura de bocana per a facilitar el trànsit de grans transatlàntics. Que va ser cara l’experiència, pot ser. Ja ho sabem, però les experiències es paguen. ¿Canviaria alguna cosa de la legislatura anterior? ¿Faria el tramvia? –Per descomptat que canviaria moltes coses de la legislatura anterior, però no perquè foren errònies, sinó perquè les circumstàncies han canviat i les necessitats són distintes. El tramvia en este

moment no m'ho plantejaria, però estic convençut de que un sistema de transport més eficient entre la platja i el nucli urbà és fonamental per a una total integració urbana de les dos zones. Respecte a l'Any Borja, quan el vam dissenyar no pensàvem que la crisi seria tan grossa, a més l'efemèride va caure molt prop de les eleccions, i en l'últim any de legislatura en comptes de tirarnos arrere en les despeses, vam fer una 'fugida cap avant', encabotant-nos a fer-les fins a l'últim dia de les eleccions, i trobe que això ens va afonar. Ara bé, amb això es pretenia consolidar un turisme cultural "de jaqueta d'hivern", i també es va invertir molt en obra pública. La diferència és que el PP està fent-ho ara no el mateix, sino pitjor, i quan ja tenen un coneixement de causa. ¿Repetiria el 'Gandia ens Uneix'? –El 'Gandia ens Uneix' va ser una bona iniciativa que, en el fons, el que pretenia era la participació massiva de la ciutadania en les decisions que els afecten. A partir d'ara amb una nova oferta més coincident amb la realitat, la veu de la societat serà fonamental per al nostre projecte, li diguem com li diguem. ¿Què suposa estar a l'oposició? –Ens ha alliberat de la pressió de la gestió diària, perquè no tot gira al voltant de l'Ajuntament. Ens ha donat molt més temps per a reflexionar sobre l'important canvi social que estem vivint i buscar alternatives més coincidents amb la societat. ¿Li consta que hi haja algun sector crític dins del partit pel 'poder gandià' que hi ha al si del PSPV-PSOE? –Tots volem tindre representativitat allí. Que estiguen Orengo i Boix per a nosaltres és una satisfacció i demostra que el partit, en l'àmbit nacional, considera que, per la seua experiència mereixen estar en els òrgans de direcció. ¿Com interpreta la desfeta socialista al País Basc o Galícia? –En certa manera era d’esperar el resultat electoral de totes eixes comunitats autònomes amb un perfil nacionalista. Si hem tingut eixa debacle electoral en el PSOE ha sigut en part per culpa nostra. La gent d'esquerres està perdent el referent i el seu vot s’està atomitzant mentres que el de dretes es manté fidel. No podem continuar amb posicions centristes que despisten el personal. Hem de definir la nostra política socialdemòcrata i tornar a convéncer a l'electorat que és l'única manera d’eixir d’una crisi provocada per un sistema capitalista sense escrúpols. ¿És partidari de primàries per a triar al secretari general del PSOE? ¿Rubalcaba o Chacón? –Sí, sí, fins i tot avançar-les. Trobe que Chacón és un actiu importantíssim per al PSOE.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 20

6/11/12 13:08:49

El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia decretó un cierre patronal indefinido de las oficinas de farmacia en la Comunitat Valenciana desde el lunes pasado, como medida de protesta por la deuda de más de 450 millones de euros en los pagos de los medicamentos por parte de la Generalitat. Por acuerdo unánime del Colegio, cada día cerrarán una de cada tres farmacias, y estará abierto el resto. Así, cada tres días, cada una de las farmacias irá a la huelga por turnos.

Rees, presidente de ASEMHTSA La Asociación de Empresarios de Hostelería y Turismo de la Safor (ASEMHTSA) ya tiene nuevo presidente. El anterior titular, Federico Millet, había comunicado su deseo de no continuar al frente de la patronal hostelera, aunque seguirà como vicepresidente. Se trata de Emilio Rees, que desempeñará el cargo al menos hasta los dos próximos años que quedan de mandato con la actual directiva. ASEMHTSA tiene cerca de 500 asociados y se ha marcado la creación de diferentes comisiones de trabajo.

Oliva paraliza tres PAI para evitar pagar cuotas ante la crisis económica El Ayuntamiento de Oliva ha decidido dejar en suspenso tres desarrollos urbanísticos en la playa olivense, para evitar que los propietarios tengan que hacer frente al pago de cuotas en plena crisis económica. Se trata de los sectores Terranova 2, Terranova 3 y Kiko 5, que suman 50.800 metros cuadrados en total. La decisión municipal se ampara en una normativa del Consell aprobada en mayo pasado, que permite eximir del pago de cuotas al menos durante los dos próximos años, debido a la crisis, y por tanto suspender la urbanización en un plazo que puede ser prorrogado otros dos años más. Con todo, tampoco el Ayuntamiento había ejecutado las obras en estos sectores, y actualmente está en proceso de reparcelación. En la zona, al norte de la playa olivense, existen viviendas y otros edificios que no cuentan con la preceptiva licencia. El Gobierno olivense no la considera, de momento, una zona estratégica.

Imagen aérea de Terranova, en Oliva. / Foto: Google Maps.

POLÉMICA. Unos 150 vecinos de Beniflà, Potries y Villalonga, con sus respectivos alcaldes a la cabeza, se manifestaron el domingo pasado para reivindicar que el corte de la antigua carretera que discurre por Almoines sea "para todos o para nadie". Almoines no les permite el paso mientras duren las obras de la CV-680.

REPRIMALA. El Ayuntamiento de Villalonga ha comenzado las obras para ampliar el camino de subida al núcleo residencial de la Reprimala, y eliminar así una de las curvas más peligrosas junto al río Serpis. Las obras están subvencionadas por la Diputación de Valencia y está previsto que duren dos meses. / S.G.

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 21

APUNTS D'ACTUALITAT

Huelga indefinida en las farmacias

6/11/12 13:08:49

APUNTS D'ACTUALITAT

Gandia alquilará Coco Loco, que se irá de primera línea de la playa El alcalde de Gandia, Arturo Torró, del PP, anunció el viernes pasado en rueda de prensa que el Gobierno local va a cambiar los usos de la primera línea de la playa de Gandia "para limitar las actividades molestas para los vecinos". En concreto, la medida afectará a la discoteca Coco Loco, situada en el paseo marítimo Neptú, y que dispondrá hasta el 1 de febrero de 2013 para cesar su actividad en las instalaciones actuales. El Ayuntamiento alquilará el local a 20 años y lo subarrendará, para otras actividades que no sean "molestas". La discoteca se trasladará, previsiblemente, a la nueva zona de ocio dotacional prevista junto al Club de Tenis, al otro lado de la carretera Natzaret-Oliva. Para la concejala socialista Diana Morant el arrendamiento de la discoteca de primera línea es "una locura", ya que "lo lógico hubiera sido aprobar primero el plan de usos y después llegar a a acuerdos con propietarios".

Interior de Coco Loco. / S.G.

DESAHUCIO. Miembros de la Acampada de la SaforValldigna y de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca (PAH), vinculados al movimiento 15-M, lograron de nuevo paralizar el 2 de noviembre con su acción de protesta un desahucio en Almoines, que afectaba a una familia con 5 miembros. / Foto: Àlex Oltra.

Sube en Gandia la deuda a proveedores El concejal de Compromís en Gandia Facund Puig ha puesto en evidencia que el informe de morosidad del segundo trimestre del año presentado en la comisión municipal de Hacienda "revela la existencia de más de 15 millones de euros en facturas impagadas por parte del Ayuntamiento de Gandia, al margen de los 60 millones reconocidos y atribuidos al anterior gobierno PSOE-PdG y que se pagaron vía el decreto de pago de proveedores". Puig lamentó que el PP "no está llevando políticas de austeridad".

Fallece el gandiense Juan Koninckx El procurador gandiense Juan Koninckx Bataller falleció el pasado 27 de octubre a los 76 años de edad tras sufrir una indisposición mientras caminaba, con la ayuda de un andador, por el paseo Germanies de Gandia. Koninckx fue uno de los impulsores del Natació i Esports Gandia, presidió las federaciones valenciana y española de natación, y fue directivo del Comité Olímpico Español. También estuvo en Fomento de Agricultura, Industria y Comercio, entidad que llegó a presidir hasta febrero de 2011.

RAFALCAÏD. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, acompañado del presidente de la Junta de Distrito del Grau, Toni Rodríguez, y la directora general de Proyectos, Clara Carbonell, visitaron las obras del edificio auxiliar del Centre Social de Marenys de Rafalcaïd. La comitiva constató que los trabajos "avanzan a buen ritmo".

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 22

6/11/12 13:08:50

ESPORTS

XVIII Mitja Marató Ciutat de Gandia El atleta de origen marroquí Mohamed Boucetta (Club Puerto de Alicante), y la etíope Kidst Yichenecku Lema, en categoría femenina, del Club Córrer el Garbí, se adjudicaron el domingo pasado la XVIII Mitja Marató Ciutat de Gandia, en la que se inscribieron unos 2.000 corredores y llegaron a la meta 1.725. El circuito, con salida y final en el polideportivo, discurrió por varios puntos del núcleo urbano y de la playa. Boucetta lo completó en 1:08:36, y Lema invirtió un tiempo de 1:21:38. El mejor atleta local fue Cristian Climent Miñana (Club Atletisme Safor), con un crono de 1:15:28, y la mejor local Mónica Mahíques, del mismo club. En las imágenes, diversos momentos de la carrera. / Fotos: Patri Salvà, Juanjo Peret, Ángeles Pérez.

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 23

6/11/12 13:08:50

ESPORTS

Gandia, capital del taekwondo Un abarrotado Pavelló dels Esports de Gandia acogió el fin de semana del 27 y 28 de octubre la XIX Copa del Rey de Taekwondo, organizada por la federación española, en colaboración con el Ayuntamiento. En la primera jornada, el sábado, también se disputó el Campeonato de España en las categorías infantil y cadete, y un acto de homenaje a los taekwondistas olímpicos Joel González, Briggite Yagüe y Nico García. Entre los taekwondistas participantes, disputaron estas pruebas 5 pertenecientes al Club Taekwondo La Safor: Óscar Salamanca y Sarah Pedreño (Copa del Rey), y Jayden Anthony, Inma Amaya y Lucía Martínez, en categoría cadete. Lucía Martínez, de 11 años, fue subcampeona nacional, En infantil, Jayden Anthony quedó séptimo, e Inma Anaya fue eliminada contra todo pronóstico. El domingo se disputó la Copa del Rey, en la que el experimentado Óscar Salamanca se colgó la medalla de bronce tras caer en semifinales ante Adrián Cabo.

Arriba, homenaje a los medallistas. Debajo, Óscar Salamanca con su preparador Gustavo Díaz. / S.G.

Muiño sigue reclamando al CF Gandia El "caso Muiño" sigue vivo en los tribunales. El exfutbolista blanquiazul demanda una indemnización de 600.000 euros al club por una supuesta invalidez provocada durante su etapa en Gandia, y esta semana acaba el plazo que tiene el club para defenderse y presentar alegaciones. Respecto a los resultados deportivos, el CF Gandia resolvió el partido en casa contra el Dénia por 3-2. En la Regional Preferente, la UD Tavernes goleó a domicilio al Ondara por 1-4, y el Ciudad de Gandia venció en casa al Alberic por 2-1.

TEAM CLIMENT. El alcalde de Gandia, Arturo Torró, y Javier Climent, director del equipo Team Climent, renovaron un convenio mediante el cual Gandia patrocinará la carrera deportiva del joven motociclista Óscar Climent, con una dotación de 15.000 euros. La marca 'Gandia, capital del turismo' aparecerá en sus motocicletas y también en el equipamiento. / J. Peret.

SALÓN DE JUEGO Y APUESTAS DEPORTIVAS LA EMOCIÓN DEL DEPORTE NO ACABA CON EL FINAL DEL PARTIDO...

LLUNA PARK

SIGUE EN

COM

www.reta.eu

Avda. Marqués de Campo, 3. Gandia • Paseo Neptú, 85 (Complejo Acuarium), Playa de Gandia 24

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 24

6/11/12 13:08:50

ESPORTS

Torneo Club de Golf Gandia

Ciudad de Gandia La competición está abierta a todos los jugadores de golf tanto socios como no socios del club.

Patrocina: Ajuntament de Gandia – Gandia Protur Inscripciones en las instalaciones Club de Golf Gandia. Camino Viejo del Grao s/n. Gandia. Tel. 96 287 32 08 clubgolf.gandia@telefonica.net

y en Play Golf - Pintor Sorolla, 10 Tel. 96 296 53 06/651 811 373

27 de octubre La Galiana (Carcaixent) 24 de noviembre Oliva Nova (Oliva) 29 de diciembre El Bosque (Chiva) Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 25

6/11/12 13:08:50

ESPORTS

Roig, nuevo entrenador del Gandia Bàsquet Gandia Bàsquet 57 - 67 Globalcaja Quintanar Quique Roig, hasta ahora entrenador de l'Horta Godella, en la Primera División Nacional, ha aceptado la oferta del Gandia Bàsquet para entrenar al primer equipo del club, que está disputando la liga EBA. El entrenador de Almàssera sustituye a Roberto Hernández, que se estrena esta semana con el Bacsbasket de la Primera División femenina en Hungría, tras aceptar la oferta del club húngaro el lunes de la semana anterior. Roig fue presentado el viernes pasado en rueda de prensa por la presidenta del club, Mónica Nogueroles, y por el director deportivo del primer equipo, Robert López, una hora antes de mantener su primer encuentro y entrenamiento con la plantilla, en el Pavelló dels Esports, y en la jornada previa al partido en casa contra el Quintanar, que se disputó el sábado. "Ha sido una semana de locura, con los jugadores en ‘shock', resumía Nogueroles, después de que Hernández le comunicara que no iba a seguir dirigiendo al primer equipo gandiense. Tras una búsqueda de urgencia con la temporada en curso, el club ha encontrado a Quique Roig, de 42 años, quien se ha comprometido con el Gandia al menos hasta el final de la temporada, dejando atrás al Godella, club en el que ha visto crecer a categorías inferiores como los juniors que también preparaba. Quique Roig tiene una larga trayectoria en el baloncesto profesional y ha sido entrenador ayudante del Valencia Basket en la ACB (2002-2004) además de primer entrenador en la categoría EBA

Quique Roig, con la presidenta Mónica Nogueroles y el directivo Robert López. / J.C.

del Dénia (2001-2002), Joves Almàssera (20042008) , Lorca (2007-2008) y Mazarrón (2008-2009) donde jugó la fase de ascenso a la LEB. Además forma parte del equipo técnico y de la Escuela de Entrenadores de la FBCV. De la plantilla, 'Piti' fue jugador suyo en el Almàssera. Sin embargo, el nuevo entrenador debutó el sábado pasado en casa con una derrota frente al Globalcaja Quintanar por 57-67, en un partido en el que reapareció tras su lesión Antonio Segovia con varios minutos de juego. La zona visitante ahogó al Gandia Bàsquet y el rival se impuso cómodamente ante un Gandia espeso en ataque. El primer equipo, a la espera de la incorporación de los lesionados 'Piti' y Álex Camarena, ya prepara el derbi valenciano que tendrá lugar este domingo en la cancha de la Universitat Politècnica de València, a las 18.30 horas.

VII RALLY CIUTAT DE GANDIA. El pasado fin de semana tuvo lugar el VII Rally Ciutat de Gandia, organizado por la Federación Valenciana de Automovilismo, con la colaboración del Ayuntamiento. El recorrido, con 211 km, discurrió por Gandia, Barx, Simat de la Valldigna y la Puigmola, y participaron 74 equipos. En la salida, en la plaza del Puerto, estuvo presente el concesionario Pellgar, que presentó para la Safor el nuevo utilitario Ford- B Max, cuya característica principal es que no tiene pilar central. Pellgar felicita a todos los participantes del Rally por su entusiasmo y esfuerzo, y confía estar presente en próximas ediciones. / Foto de la izquierda: Patri Salvà.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 26

6/11/12 13:08:50

3.SG1310(27-42+51-66).indd 27

6/11/12 12:11:20

AGENDA CARTELLERA

EXPOSICIONES GANDIA

*Instruments tradicionals i antics, 25 anys de dolçainal i tabal a la Safor. Organiza: AC Dolçainers i Tabaleters de la UPG. Hasta el 10 de noviembre en la Sala de exposiciones Coll Alas. *XII Exposició Filatèlica Autonòmica Competitiva. Colecciones de sellos y elementos numismáticos. Hasta el 23 de noviembre en la Casa de Cultura. Organiza: Societat Filatèlica i Numismàtica de la Safor-Valldigna. *La mar de ciències. Difusión de la actividad investigadora del campus de Gandia de la UPV. Edificio CRAI del campus. Durante el mes de noviembre. *Ulls de mussol. Exposición colectiva de pintura. Del 17 de noviembre al 2 de diciembre en el Espai d'Art.

BELLREGUARD

*House of Diogenes. 23 obras de diferentes disciplinas artísticas (fotografía, grafismo), de nueve autores. Hasta el 20 de noviembre en la Casa de Cultura.

MÚSICA GANDIA

*Fusteriada, charla-concierto sobre las músicas preferidas del escritor Joan Fuster. Recital de Llevant Ensemble y charla de Isidre Crespo. El 9 de noviembre a las 22.30 horas en el Teatre del Raval. Organiza: Pluja Teatre. *Concierto de Santa Cecília de la banda de la UAM Sant Francesc de Borja, dirigida por Miguel Vercher. El día 18 a las 12 h en el Teatre Serrano. *Actuación del grupo Indefinits. El 22 de noviembre a las 20 h en el ágora del campus de Gandia de la UPV. Organizan: UPV y Col·lectiu Ovidi Montllor de Músics i Cantants en Valencià.

TEATRO GANDIA

*Mediterráneo. Cía. Danza Mediterráneo. Danza española y flamenco, con música en directo. El 17 de noviembre a las 21 h en el Teatre Serrano. *Improversión 2 al cubo, de Teatro Instantáneo. Els Divendres del Raval. El 16 de noviembre a las 22.30 horas en el Teatre del Raval. Organiza: Pluja Teatre. *Mostra de Teatre en Valencià Ligorio Ferrer. Amnèsia, The best reality show, con Lletraferits & Comediants, el día 8. Tinc feina, a cargo de Prado Teatre, el día 15. Fulles Mortes, con L’Alquerieta Teatre, el día 22. Happy birthday, Miss Monroe, del grupo Cacau i Tramús, el día 29. Todas las obras a las 21.30 h en el Museu Faller. Organiza: FdF.

OLIVA

*Pàgina en blanc. Autor: Francisco Sempre. Grupo de teatro de la falla Casa d'Alonso. Mostra de Teatre Salvador Soler i Soler. El 8 de noviembre a las 22 h en el Teatre Olímpia.

VARIOS GANDIA

*Cinepot. La maleta mexicana, de Trisha Ziff. El día 8 a las 20.30 h en la Sala B del Teatre Serrano. *Conferencia sobre la problemática de los incendios foretales, a cargo del investigador José Andrés Torrent. El día 8 a las 12.30 horas, en el campus de Gandia de la UPV. Organiza: UPV. *Conferencia. 'Expedició als confins de l’Antic Egipte: la inhòspita ruta caravanera del sud-oest', a cargo de José Lull. Ciclo Antic Egipte (VI). El día 12 a las 20.30 h en la Casa de Cultura. Organiza: Ayto. Gandia. *Cinepot. Albert Nobbs, de Rodrigo García. El día 13 a las 19.30 h y 20.30 h en la Sala B del Teatre Serrano. *Conferencia: 'Alfons d’Aragó i els valencians, davant el Compromís de Casp', a cargo de Rafael Narbona. El día 15 a las 20 h, en la Casa de Cultura. Ciclo sobre el duque Alfons el Vell. Organiza: CEIC Alfons el Vell. *Consell dels Joves de Gandia. Charla sobre cómo hacer un CV y mejorar la búsqueda de empleo. El día 15 a las 9.30 h, en el Casal Jove, avda. Beniopa. *Cinema familiar. Les aventures de Tintín, de Steven Spilberg. El día 18 a las 18. Sala B del Teatre Serrano. *XVI Homenatge a la paraula. Ploma i espasa, 21 contes a Ausiàs March. Espectáculo musical con Cristina Martí (dolçaina) y Àlex Velázquez (piano). Narración: Isabel Canet, Vicent Olaso y Maria Josep Escrivà. Animación plástica con arena: Amadeu Vives.

BELLREGUARD

*Taller. 'Prevención i drogas'. El día 8 a las 19 horas en la Casa de la Cultura. Organiza: FEPAD y Conselleria de Sanidad.

CARTELERA AUTOCINE DRIVE-IN *Frankenweenie *Vacaciones en el infierno A partir del 8 de noviembre. Laborables a las 20.30 h y 22 h. Viernes, sábados, domingos y festivos: 20.30 h, 22 h y 23.30 h. Ctra. Les Marines. Tel. 965 755 042. www.autocinedrivein.com CINE OLÍMPIA C/ Major, 8. Oliva. Tel. 96 285 05 20. www.oliva.es CINES ABC GANDIA C.C. La Vital. Avda. La Vital, 10. CV-671. Gandia. Tel. 96 286 02 62. www.cinesabc.com Consulta la cartelera en saforguia.com

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 28

6/11/12 12:11:20

Un nou cas per al brigada Bevilacqua La marca del meridiano Lorenzo Silva 400 pàgines. Premi Planeta, 2012

En una societat envilida pels diners bruts i la prostitució de les persones, encara l'amor pot ablanir les feres. Un guàrdia civil retirat apareix penjat d'un pont, assassinat de manera humiliant. A partir d'este moment la investigació que ha de dur a terme el seu vell amic i deixeble, el brigada Bevilacqua, obrirà la caixa de Pandora: corrupció policial, delinqüents sense escrúpols i un home quixotesc que buscarà en el deure i l'amor impossible la redempció d'una vida fracturada. Ambientada a la Catalunya actual, esta absorbent novel·la policíaca de Lorenzo Silva, mestre indiscutible del gènere, s'endinsa més enllà dels fets i presenta un sòlid retrat de l'ésser humà davant el dubte moral, el combat interior i les decisions equivocades. Per a esta edició del Premi Planeta es van rebre 432 originals.

AGENDA CARTELLERA

SALA DE LECTURA

LA BUTACA

Mèxic i la Guerra Civil espanyola

Arrel flamenca amb joves ballarins Mediterráneo. Cia. Danza Mediterráneo, de València. Espectacle de dansa espanyola i flamenc dirigit per José Huertas. El 17 de novembre al Teatre Serrano de Gandia a les 21 h.

La maleta mexicana. Espanya-Mèxic, Dirigida per Trisha Ziff. Documental. 86 mn. Al Cinepot del Teatre Serrano el dia 8 de novembre a les 20.30 h. La maleta mexicana és la història de tres caixes que van desaparéixer a París en 1939 i van ser recuperades a Ciutat de Mèxic en 2007. Les caixes contenen més de 4.200 negatius fotogràfics presos durant la Guerra Civil espanyola per tres amics: Robert Capa (23 anys), David Seymour (Chim, 28) i Gerda Taro. Es mostren diverses teories sobre com els negatius van realitzar el llarg viatge, alhora que descobrim l'extraordinària participació de Mèxic en la Guerra Civil espanyola.

La companyia Danza Mediterráneo es crea arran d'una necessitat de treball i conjunt perquè, en un futur, prenga el relleu a les figures de l'actualitat. Vol oferir l'oportunitat a joves valors i pretén aprofundir en l'arrel, tant en la dansa espanyola, clàssica, flamenca i contemporània com d’altres formes alternatives de l'art, ressaltant la frescor i la joventut dels integrants del grup. Compta amb fins a 20 ballarins en escena.

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 29

6/11/12 12:11:21

CRÍTICA DE CINE

Buenas sensaciones

Looper. EE UU, 2012. 118 min. Dir.: Rian Johnson. Guión: Rian y Nathan Johson. Con Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, Emily Blunt y Pierre Gagnon, entre otros. Poblada de buenas ideas, Looper muere al final quizás de no profundizar en aquellos puntos que la hacen interesante. Recoge aspectos de 12 Monos, de las vueltas temporales de Terminator y las mezcla con Akira como un pastiche extraño y atrayente, pero no carente

de desilusión. Porque la película empieza de manera potente: te presenta el ecosistema, los personajes, la sociedad, de manera sutil pero que indica profundidad de planteamientos y de mitos. Te atrapa con facilidad también gracias a un Gordon Lewitt al que sólo falta que no hubieran maquillado y retocado para parecerse a Willis (su yo del futuro), pues resulta a veces rígido. Willis, por su parte, da su papel a la perfección: resabiado y mayor, pero eterno antihéroe. El problema es que hay un momento en que el filme da un giro; se para, por decirlo de algún modo, entra en juego una nueva fuerza que incluir en el guión. Y en ese aspecto falla, primero por poner un niño con el que cuesta empatizar y que resulta perturbador. Y dos, porque la conclusión del filme da la impresión de que se ha dado una vuelta muy larga para dar una solución demasiado simple y poco interesante. Pese a todo, una muy interesante película de ciencia-ficción. / Pau Inza Pla.

Horario de Misas GANDIA

Beato Lab.: 08.15 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30 h. Clarisas Lab.: 08.00 h. Vísp.: 08.00 h. Fest.: 08.00 h. Colegiata Lab.: 09.30-11.30-19.30 h. Vísp.: 09.30-11.30-19.30 h. Fest.: 10.30-11.30-12.3019.30 h. Cristo Rey Lab.: 10.30-19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30 h. Fest.: 10.30-12.00-19.30 h. Escuelas Pías Lab.: 08.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 10.00-11.00-19.00 h. Palacio (Jesuitas) Lab.: 09.00-12.00-20.00 h. Vísp.: 09.00-12.00-20.00 h.

Fest.: 09.00-12.00-13.0020.00 h. Sagrada Familia Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.30-19.00 h. San Cristóbal (Benipeixcar). Lab.: 18.00 h. Vísp.: 18.00 h. Fest.: 11.00 h. San Francisco de Borja Lab.: 19.30 h. Vísp.: 18.00-19.30-21.00 h. Fest.: 12.00 h. San José Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 11.30-13.00-20.00 h. San Lorenzo Mártir (Benirredrà) Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 10.00-12.30 h.

San Nicolás (Grau) Lab.: 10.00-20.00 h. Vísp.: 10.00-20.00 h. Fest.: 10.00-12.00-20.00 h. San Pedro y San Pablo (playa) Vísp.: 17.30 h. Fest.: 18.00 h. Santa Anna Lab.: 19.00 h. (jueves y viernes) Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.30-11.00-13.00 h. Santa María del Mar (Playa) Vísp.: 18.30 h. Fest.: 11.00 h. Santa María Magdalena (Beniopa). Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 09.00-11.00 h.

OLIVA

Clarisses Lab.: 18.30 h.

Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Playa de Oliva (verano) Lab.: 20.00 h. Vísp.: 19.00-20.00 h. Fest.: 09.30-11.00 h. Rebollet Lab.: 18.30 h. Vísp.: 18.30 h. Fest.: 09.30 h. Sant Francesc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 20.00 h. Fest.: 08.30-12.00-18.00 h. Sant Roc Lab.: 19.00 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 11.30 y 19.00 h. Santa María Lab.: 08.00-19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 08.30-11.30-12.3019.30 h.

DAIMÚS

Ntra. Sra. de Fátima (Playa) Vísp.: 18.30 h. San Pedro Apostol Lab.: 18.00 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 11.00 h.

GUARDAMAR

San Juan Bautista Lab.: 16.30 h. Vísp.: 17.00 h. Fest.: 12.00 h.

MIRAMAR

San Andrés Apostol Lab.: 18.30 h. Vísp.: 19.00 h. Fest.: 08.00-11.00 h.

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Sant Josep Lab.: 19.30 h. Vísp.: 19.30 h. Fest.: 09.30 y 11.30 h.

Lab.: laborables; Vísp.: sábados y vísperas de fiesta; Fest.: domingos y festivos

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 30

6/11/12 12:11:21

Un espacio del siglo XV para eventos del siglo XXI

Jornada de puertas abiertas en Molí Nou 17 y 18 de Noviembre de 10 h a 21 h

Brunch de bienvenida Disfruta con nosotros de curiosidades, tendencias y rincones con encanto. CONGRESOS • REUNIONES DE TRABAJO • PONENCIAS • EVENTOS FAMILIARES (BODAS, COMUNIONES Y BAUTIZOS) • STANDS DE FERIAS • CATERING VIP • GRUPOS • FIESTAS PRIVADAS • CATERING PARA EMBARCACIONES • LANZAMIENTO DE PRODUCTOS • INAUGURACIONES • ANIVERSARIOS • CHARLAS • FIESTAS INFANTILES

Camí Carril, 20 Beniflà. Tfno. 962801559 - 609679712 www.molinoubenifla.com · molinoubenifla@gmail.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 31

6/11/12 12:11:24

Guía de navidad SAFOR g u i a la teua guia des de 1987

Los mejores menús para estas navidades

3.SG1310(27-42+51-66).indd 32

6/11/12 12:11:29

★ ★ ★

SALONES BACARRA

CENAS DE EMPRESA 2012 P

Sorbete de limón al cava

Solomillo ibérico con setas variadas y salsa Oporto

Carrilladas caramelizadas con reducción de salsa de soja

Brownie de chocolate

MENÚ Ensalada de frutos secos y salsa de yogur Milhojas de espencat y bacalao Selección de ibéricos y queso manchego Variación de croquetas Revuelto de esparragos y gambas Sorbete de limón al cava

e MENÚ Ensalada de anchoas, pavo y queso parmesano con salsa césar Terrina de foie Selección de ibéricos y queso manchego Variación de croquetas Rollito de pisto y botifarra Sorbete de limón al cava

Carrilladas caramelizadas con reducción de salsa de soja

Solomillo ibérico con setas variadas y salsa Oporto

Brownie de chocolate © Safor Guia

MENÚ Ensalada de frutos secos y salsa de yogur Milhojas de espencat y bacalao Selección de ibéricos y queso manchego Variación de croquetas Revuelto de esparragos y gambas

MENÚ Ensalada de anchoas, pavo y queso parmesano con salsa césar Terrina de foie Selección de ibéricos y queso manchego Variación de croquetas Rollito de pisto y botifarra

Tiramisú

BEBIDAS Vino blanco · Vino tinto · Agua · Refrescos · Cervezas · Café En todos los menús el precio incluye 1 copa en el salón con discomovil* y la entrada gratuita a la discoteca Eclipse, antes de las 3:00 h. *Condicionado a que exista un mínimo de ocupación

información y contacto C/ Legazpi, 3. Playa de Gandia ¬ Tel. 96 284 80 54 ¬ salonbacarra@hotelsafari.net ¬ www.hotelsafari.net 3.SG1310(27-42+51-66).indd 33

6/11/12 12:11:37

Menú 1

Menú 2

Entrantes Pimientos de piquillos rellenos de surimi y gamba Jamón Ibérico y queso Manchego Tartaletas de revuelto de setas y ajo Bombones de mousse de foie Salmon marinado (A elegir tres primeros)

Platos principales Solomillo de cerdo en salsa de manzana o Rape a la marinera

Platos principales Solomillo de ternera con salsa de champiñones selectos bañados al brandy o Dorada a la plancha con pimiento rojo al ajillo o Paletilla de cordero lechal con patata asada

Postre, cafés, pan, surtido navideño

18€ bebida no incluida

Postre, cafés, pan, surtido navideño

25€ bebida no incluida Menús validos los días 25/12/2012 y 01/01/2013 con reserva previa

C/ Iglesia, 11 · 46 711 Guardamar de la Safor Reservas 96 280 31 51 - 683 552 929 www.lacasagran.net 3.SG1310(27-42+51-66).indd 34

6/11/12 12:11:37

or 9 et 3.SG1310(27-42+51-66).indd 35

6/11/12 12:11:38

CELEBRACIONS NADALENQUES

L a Vila

Restaurante

H IP Y C H O P CRESTAURANTE

BRASERIA - ARROCERIA MENÚ BRASA DIARIO PAELLAS PARA LLEVAR COCINA TRADICIONAL HOTEL OLIVA NOVA

Plaza de la Vila, 3. Gandia (Junto al Ayuntamiento). Tel. 96 287 32 17 www.restaurantelavila.com (cerrado domingos noche y lunes)

Y CHOP

E É OL G PEP ING MP AMPIN CA C

AVDA. GAUDÍ VALENCIA

AVDA. OLIVA NOVA

Consulta la carta y los menús en nuestra página web www.restaurantelavila.com y las sugerencias del dia en la página Facebook del restaurante la Vila.

CHIP

RESTAURANTE BRASERIA - ARROCERIA

SUPERMERCADO SAN FERNANDO URBANIZACIÓN SAN FERNANDO

ALICANTE

CARRETERA NACIONAL N-332

Disponemos de un amplio parking Ptda. Aigua Morta, 22 Urb. Oliva Nova Golf

Tel. 96 285 73 96 Tel. 605 040 777

Todo un mundo de ideas en dulce y salado... en GANDIA, BELLREGUARD, OLIVA... y también en tu casa

EN BELLREGUARD C/ Ausias March, 4. Tel. 96 281 52 23

EN OLIVA Paseo Alcalde Joan Fuster, 1. Tel. 648 003 990

ici

o d e C a te r in

servicios personalizados

C/ San Francisco de Borja, 22. Tel. 287 35 68 Avda. dels Esports, s/n. (Polideportivo) Tel. 96 287 69 64 Avda. Marqués de Campo, 8. (Frente Renfe). Tel: 682 768 389

Serv

EN GANDIA

servicio de catering. pida presUpUesTos. Tel. 96 281 52 23

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 36

6/11/12 12:11:55

GUÍA gastronómica resTaUranTe Toni Galo > cocina de Mercado y fUsión

En el inmejorable entorno de la Playa de Gandia, el restaurante Toni Galo es un referente en la costa mediterránea en cuanto a cocina de autor se refiere, ya que ha sabido fusionar tradición y modernidad con total maestría. Con más de doce años de trayectoria, el restaurante Toni Galo ha consquistado los paladares más exigentes. La carta de Toni Galo es una muestra de esta fusión de sabores de base mediterránea. Así encontramos una amplia variedad de arroces que únen tradición y nueva creación de la mano del chef Karlos Escoto. Arroz de chipirones con ajillos tiernos, arroz de montaña, o la fideuà de foie con boletus son algunos ejemplos, junto a sus exquisitos platos de carnes, pescados y mariscos frescos. A esta innovadora cocina se une una amplia carta de vinos y cavas con los mejores caldos de la península y del ámbito internacional así como de los mejores vinos valencianos. Toni Galo ofrece una cocina de mercado que experimenta renovaciones constantes para acercarse a los productos de la temporada. NUEVO MENÚ DEGUSTACIÓN COCINA DEL MUNDO Recientemente presentado en los CDT de la Comunidad Valenciana El Restaurante Toni Galo es miembro de Euro-Toques, la Chaine des Routiseurs, la cofradia internacional del arroz y de la orden Mundial de Gourmets degustadores, todo ello en reconocimiento a su calidad y servicio. C/ Formentera, 54. Playa de Gandia · Tel. 96 284 16 34 www.restaurantetonigalo.com pl

v centena r

ato

casa JUlia > cocina MediTerrÁnea

GANDIA

Especialidad en todo tipo de arroces y ﬁdeuà de gandia. Carnes y pescados. Postres caseros. Comidas y cenas de picaeta. Gran terraza y buen aparcamiento. Lunes, miércoles, jueves y domingo abierto de 9 h. hasta la comida. Viernes y sábado abierto todo el día. Plaça del Pou, 1. Playa de Venecia. Tel. reservas 647698463.

GANDIA PLAYA

BarracUda > resTaUranTe & cafeTería & cervecería

Realizamos todo tipo de eventos. Elaboramos el menú al gusto del cliente. Donde puedes ver el mejor fútbol en sus 6 pantallas de 60”, cenando, comiendo, o simplemente tomando un cafe con los amigos. Donde puedes ir a cualquier hora no cierra al medio día para que no tengas que pensar donde vas y directamente vayas a Barracuda, te esperamos siempre. Paseo Marítimo Neptuno, 25 - Tel. 96 284 13 78.

GANDIA

san Marcos coMpleJo GasTronóMico > cocina Tradicional

El complejo gastronómico San Marcos le invita a disfrutar del arte de la gastronomía. El restaurante está situado en medio de la naturaleza y dispone de un jardín con más de 1.000 m2 en el que los más pequeños podrán jugar sin ningún tipo de peligro. Todos los sábados están amenizados con música en directo. El restaurante es ideal para disfrutar de lo mejor de la gastronomía de mercado, donde la calidad, el buen precio y el estupendo servicio harán las delicias de los paladares más exigentes. En San Marcos encontrará arroces de todo tipo, exquisitas carnes y fabulosos pescados. Horario: de martes a domingo al mediodía. Viernes noche. Sábado, cena baile. Ctra. Gandia-Daimús s/n. Gandia - Tel. 962 862 826 RestauranteSanMarcos.com

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 37

6/11/12 12:11:57

GASTRONOMIA

GANDIA PLAYA

rTe. piZZería ÑaM ÑaM > cocina variada, MediTerrÁnea e iTaliana

staurante

En primera línea de la playa de Gandia y con una gran terraza. Desde 1980 mejoran día a día la calidad de sus productos, así como el servicio al cliente, para que sus comidas y cenas le sean del máximo agrado. Entre las especialidades de este restaurante se encuentran las carnes a la brasa, los pescados y los más deliciosos arroces, así como las pastas y pizzas artesanales. Todo ello con una muy buena bodega. Menú 12 e. Local totalmente climatizado y pensado para usted.

pizzerÍa

Abierto viernes, sábados, domingos. Vísperas y festivos.

Desde 1980

Ñam-Ñam

PIZZAS Y PASTAS ARTESANALES

Edificio Acuarium. Playa de Gandia. Tel. 96 284 16 85. www.restaurantenamnam-es · reservas@restaurantenamnam.es

GUARDAMAR DE LA SAFOR

la casa Gran > cocina MediTerrÁnea - iTaliana - piZZería Degusta los más de 70 platos en una auténtica vivienda señorial de 1602. Abierto ﬁnes de semana y festivos todo el día. C/ Iglésia, 11. Guardamar de la Safor. Reserve su mesa en el Tel. 96 280 31 51 - 683 552 929. www.lacasagran.net

BAR RESTAURANT

POMA

BELLREGUARD POMA > Bar-resTaUranT Menjar casolà. Local climatitzat. avgda. d'alacant. Bellreguard Tel. 96 281 56 63

BELLREGUARD PLATJA

casalvador > casera Passeig del Mediterrani, 7 / Reserves 651378250. Front al mar. Especialitat en paelles i aperitius.

BENIARJÓ

TeMpTacions > Bar cafeTería Almuerzos populares, kebap para llevar, platos combinados, bocadillos y cenas. Ambiente agradable. C/ Escoles, 6 / 962801594.

GANDIA

Brasapan > carnes a la Brasa C.C. La Vital (Gandia) - C.C. Portal de la Marina (Ondara). ¡Todo a la brasa! Bocadillos y las mejores carnes de 1ª calidad, garantizadas y seleccionadas entre las mejores piezas. casa Javier > Tapas 962878401. En el Centro Histórico de Gandia. Variedad de tapas, carnes y pescados. Carta de vinos, servimos vinos por copas. Domingo noche y lunes cerrado.

el paso > Bar cafeTería C/ Pintor Sorolla, 18. República Argentina, 40 / 616488255 962861637. Desayunos y almuerzos populares, menús caseros todos los días. eclipse Bar-rTe. > cocina casera C/ Benicanena, 58 / 691870218. Almuerzos populares. Menús diarios 7e. bebida incluida. Especialidad en rabo de toro y pollo al Eclipse. Disfrute de cenas populares y de los mejores partidos de futbol. Abierto de 5 de la mañana a 23 h. de la noche.

ZONA JUEGOS

GANDIA PRESTOPIZZA > coMida para llevar Pizzería artesanal al horno de leña. servicio a domicilio 96 295 11 51 Local C/ Perú, 14. Gandia Tel. 96 296 05 04

pescados y carnes a la brasa. Los mejores vinos y un esmerado servicio y presentación.

GANDIA PLAYA

cHef aMadeo > arrocería - BarBacoa C/ Mallorca, 17 Playa de Gandia / 962842176 - 615535248. Todo tipo de Arroces valencianos, cocina mediterránea, fideuà, tapas y celebraciones. Posiblemente uno de los mejores restaurantes de la Playa de Gandia. Abierto domingos.

le fonTane > para llevar C/ Magistrado Catalá, 25 / 962877076. C/ Ciudad de Laval, 28 / 962951098. Pollos asados, pizzas...

BUrGer viKinGo > HaMBUrGUesería Paseo Marítimo Neptuno, 99. Final 1ª Línea / 962844339. Especialidad en hamburguesas, sandwich, perritos, TODO GIGANTE. También ensaladas, tapas, platos combinados.

pepiTo la flor (vallier) > cocina MediTerrÁnea C/ Vallier, 4 / 962873311 / Atención al cliente 609605119. Pepito la Flor, restaurantes de calidad. En pleno centro. Gran variedad de arroces,

casa concHa > reGional C/ Rioja, 50 / 962841060. Hablar de Casa Concha es hablar de tradición, de cocina regional, el sabor de sus arroces, sus suculentas carnes o sus fresquísimos pescados, hacen de

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 38

6/11/12 12:11:57

3.SG1310(27-42+51-66).indd 39

6/11/12 12:11:58

GASTRONOMIA

este restaurante, un establecimiento de primera calidad y punto de encuentro culinario. EMILIO > MERCADO E IMAGINATIVA Avda. Vicente Calderón, bloque F-5 / 962840761. Precio medio: 45 euros. Menú degustación: 40 euros. Excelente bodega. KAYUKO > MARISQUERÍA C/ Asturias, 23 / 962840137. Desde 1958 les atendemos con los mejores arroces, mariscos, pescados, fideuà, arroz negro, etc. Todo ello acompañado de una excelente bodega con los más selectos vinos y cavas. LA PARRILLA > ARROCERÍA-RESTAURANTE Paseo Neptuno, 85 - Edificio Don Ximo / 962840499 - 616463647. www.laparrillagandia.com. Posiblemente el mejor arroz meloso con rape y gambas de la comarca. Celebraciones comuniones y bautizos. Menú mediodía 10 e. Noches cena picaeta 12. pepito la flor > ESPECIALIDADES MARINERAS Pº Marítimo Neptuno, 98 / 962847172. Atención al cliente 609605119. Restaurantes de calidad. En 1ª línea de playa podrá degustar los mejores pescados y mariscos, con una excelente bodega. Toni galo > MEDITERRÁNEA C/ Formentera, 54 / 962841634. Cocina de autor y mercado. Especialidad en arroces, carnes y pescados. Foie de pato.

GRAU DE GANDIA

EL RACONET DE RICARDO > COCINA MEDITERRÁNEA

VALENCIANA C/ Joan XXIII, 7 / 962044124. La especialidad en El Raconet de Ricardo son los arroces con 13 variedades, carnes a la brasa y cocas de dacsa. Los postres son caseros. POLET > COCINA CASERA Avda. del Grao, 158 / 650924606. Almuerzos, comidas, tapas, cenas y cenas de picaeta. Especialidad en rabo de toro, anguilas y todo tipo de arroces. Cierra los lunes. STOP BAR > BAR C/ Barraques, 13 / 962840905. Especialidades: arroces y tapas. Mariscos frescos, carnes y pescados. Menú diario entre semana. Menús para grupos (nos adaptamos a su presupuesto). Lunes cerrado, excepto festivos.

MIRAMAR PLAYA

mar mediterráneo > COCINA MEDITERRÁNEA Avda. del Mediterráneo, 71 / 962819588 - 962819457. Especialidad en paella y fideuà (por encargo), tapas variadas, aperitivos de mar. Abierto todos los días, noviembre y diciembre cerrado.

OLIVA PLAYA

L'ÀNCORA > MEDITERRÁNEA Avda. Fco. Brines s/n / 962852740. rtelancora@yahoo.es. Cocina mediterránea con los mejores productos. Extensa bodega. Organizamos celebraciones en amplio salón de banquetes. Cerrado domingo noche y lunes.

PILES

brisa del mar > MEDITERRÁNEA C/ del Mar, 32 / 962831525. Restaurante en el que podrás

degustar nuestra gamba de Dénia, nuestros arroces y pescados. www.salonbrisadelmar.com brisadelmar@brisadelmar.com

PILES PLAYA

CANTARES > RESTAURANTE Avda. País Valencià, 6 / 962831520. Especialidad: arroces, parrilladas marineras, pescados y carnes a la barbacoa. Abierto viernes, sábados, domingos y festivos, sólo a mediodía. El racó > CAFETERÍA-PIZZERÍA C/ Les Neus, 43 / 962831549 670315159. Pizzas, pastas, carnes, pescados y tapas. Abierto de martes a viernes desde las 19 h. Sábados, domingos y festivos desde las 12 h. Lunes cerrado excepto festivos y vísperas de festivos. gloriamar > RESTAURANTE Avda. del Mar, 1 / 962831353 605282772. Marco incomparable a orillas del Mediterráneo. Especialidad en arroces, carnes, pescados y nuestros característicos menús gastronómicos.

villalonga

CASA BABEL > DE AUTOR C/ Tarrasó, 22 / 962958183. Especialidad en arroces y postres caseros. Menú ejecutivo diario. Lunes cerrado.

XERESA

DESAN > CASERA Frente Polideportivo Xeresa / 962895074. Menú de lunes a viernes. Celebración de banquetes, bautizos y comuniones. Cenas de despedida y cumpleaños fines de semana. Especialidad en rabo de toro y sucs (rape y anguila). Arroces por encargo.

P R O V E E D O R E S Instalación, reparación y mantenimiento de aire acondicionado y frío industrial Fabricación de Conductos de Fibra

S U N C L I M A

Climatización y frío industrial

669 541 900 - 648 263 552 Servicio Técnico Avda. José Pedrós, 46. Piles sunclimarefrigeración@gmail.com

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 40

6/11/12 12:11:58

3.SG1310(27-42+51-66).indd 41

6/11/12 12:11:59

GUÍA gastronómica

La marina y la ribera CULLERA

CASA SALVADOR > COCINA TRADICIONAL VALENCIANA

En un entorno encantador sobre l’Estany de Cullera podrá disfrutar de la auténtica y tradicional cocina valenciana. Elaborada a base de pescados, mariscos y una gran variedad de arroces. Usted podrá elegir especialidades como el arroz negro, paella de pato, paella de raya y arroz del “Senyoret”, la paella morena o la paella del regerot, entre otras. L’Estany de Cullera. Cullera - Tel. 96 172 01 36 - www.casasalvador.com

ELIANA ALBIACH > COCINA MEDITERRÁNEA

CULLERA

Situado en la playa del Racó de Cullera, en él podrá degustar una amplia carta de arroces, junto a una cocina moderna que cambia lo tradicional con tendencias vanguardistas y productos de alto mercado. Todo esto aderezado con una elaborada carta de postres, vinos, cavas y champagne. Cerrado lunes. C/ Peset Aleixandre, 2. Racó de Cullera. Tel. 961732229. www.elianaalbiach.com

MAR DE ORO > COCINA MEDITERRÁNEA

CULLERA

Disfrute del buen comer... en primera línea de la playa de Cullera. Arrocería, tapeo, y cocina mediterránea. Cenas/menú concertadas. Avda. de Alicante, 12 (Paseo Marítimo) - Tel. Reservas 96 172 29 41.

DÉNIA

EL MARINO > COCINA MARINERA

Restaurante con encanto abierto desde 1949, donde comer o cenar con la familia en un entorno cómodo y relajado. Las mejores tapas tradicionales de pescado de la lonja de Dénia destacando la gamba roja, sus montaditos de embutidos del Mercat o los arroces tradicionales del lugar. Ctra. dirección las Rotas, Km 0,5. y en Plaza Oculista Buigues (junto al Turist Info) Cerrado los lunes. Dénia. Tel. 965781017.

HOTEL LES ROTES > COCINA MEDITERRÁNEA

DÉNIA

En el Parque Natural del Montgó y dentro del Hotel Les Rotes encontramos el restaurante Punta Negra, especializado en comida mediterránea y de temporada. Platos elaborados con el pescado más fresco, verduras de nuestra tierra y la carne más natural. Así comoo la mejor selección de vinos. 1er Premio Fideuà de Gandia 2012. Les Rotes, 85. Dénia - Tel. 96 578 03 23 - Fax 96 578 73 40 - www.hotellesrotes. com

QUIQUE DACOSTA RTE. > COCINA DE AUTOR

DÉNIA

Regentado por el internacionalmente reconocido y galardonado Quique Dacosta. En este restaurante degustará una cocina de vanguardia española con raíces de la tierra donde se ubica y productos de la mejor calidad. Ctra. Las Marinas Km 3 con C/ Rascassa, 1 (Urb. El Poblet) 03700 Dénia. Tel. 96 578 41 79

HOYO 19 > COCINA MEDITERRÁNEA

JESÚS POBRE-DÉNIA

Restaurante abierto al público en general. Arroces a la carta. Domingos de caldero: Puchero, cous-cous y puchero de pulpo. 17e (socios de La Sella Golf 14e), bebida no incluida, postre e IVA incluidos. La Sella Golf. Alquería de Ferrando, s/n. Jesús Pobre. Dénia. Tel. 96 645 41 03.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 42

6/11/12 12:12:01

TO EN

TU NUE EN

SCUENTO DE

TRATAM I VO

sinergy • rf

Radiofrecuencia Facial y Corporal Tecnología Unipolar + Bipolar

SESIONES DESDE

40 E zona

C/ Alfaro, 2 - 1º 46701 GANDIA - Tel. 637548 761 / 962 961 204 www.depilnova.com/gandia

4.SG1310(43-50).indd 43

5/11/12 10:44:46

GUÍA salud

EL MINDFULNESS más que una moda

atención, la persona puede ver cada vez con mayor lucidez o claridad, es decir, va obteniendo mayor capacidad de discernimiento y comprensión. ¿QUÉ SUCEDE EN NOSOTROS COMO RESULTADO DE LA PRÁCTICA? La mente empieza a observar su propia actividad, es decir, empieza a ser consecuente de su propio torrente de pensamientos, entonces surge en nosotros “el observador”. Se produce una especie de desdoblamiento (pasajero) que observa los contenidos de la conciencia, de forma que tenemos por una parte lo observado, y por otra el observador. Gracias a este “desdoblamiento” se produce una desidentificación de la emoción, es decir, el yo ya no cae sumergido en el contenido del pensamiento, preocupación o emoción, sino que es capaz de observar, de separarse del contenido de la emoción. Ya no se encuentra identificado con ella, con esa experiencia. Por ejemplo, imaginemos que acabamos de enfadarnos con alguien y la ira nos domina. En esos momentos, el yo se encuentra identificado con la emoción de ira, inmerso en la ira. Cuando encontramos a alguien en este estado, decimos de él que “está fuera de sí”, o que “ha perdido los papeles”, “que ha perdido la cabeza”, o “estaba ido”. Lo que indican todas esas expresiones es que el yo, en lugar de estar en sí mismo, se halla identificado con la emoción (ira), y hará lo que la emoción le dicte. En este estado, no hay distancia entre el yo y la emoción, y la persona actúa “inconscientemente” o de manera automática. ¿QUÉ SE REQUIERE PARA PRACTICAR FORMALMENTE MINDFULNESS? 1. Un sitio adecuado: que sea tranquilo, en casa o al aire libre, pero especialmente reservado para la meditación. 2. Elegir el momento oportuno para no ser molestado. 3. Una postura idónea (y un soporte para la postura). 4. Un temporizador (para controlar el tiempo que estamos sentados). Rosa Malonda, Psicóloga C/ Rótova 28 (Gandía). 615466920

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

4.SG1310(43-50).indd 44

5/11/12 10:44:47

La palabra mindfulness tomada del inglés significa “atención plena” o “conciencia plena”. El término original es “sati”, en el idioma pali. Y según Jon KabatZinn, significa “prestar atención de una manera especial, intencionadamente, en el momento presente y sin juzgar. Quienes lean esto se darán cuenta de que hay pocas diferencias entre lo que estoy diciendo y el significado de “meditación”, y es cierto, porque de alguna manera, y sobre todo a nivel cotidiano y práctico, ambos conceptos son iguales aunque el de “meditación” sea menos preciso. Algunos autores definen mindfulness como “una capacidad para estar conscientes de los contenidos mentales (pensamientos, creencias, valoraciones, etc) en todo momento”. Por lo tanto, hay tres elementos fundamentales: conciencia, experiencia en el presente y aceptación. En términos coloquiales, que utiliza Vicente Simón, la práctica del mindfulness da como resultado “calmar la mente para ver con claridad”. Si se me permite usar una metáfora, es como mirarse en aguas turbulentas; sólo cuando se hayan calmado, uno podrá ver con claridad su reflejo en el agua, cuando se haya posado el lodo en las profundidades. Con la atención plena se consigue entrar en un estado mental peculiar, y en la práctica de mindfulness se trata de permanecer en él durante un tiempo. Si la práctica es constante y se persevera en los ejercicios, los efectos se producen a medio y largo plazo y se reflejan en cambios en el funcionamiento cerebral de forma permanente, según nos demuestra la investigación en neurobiología. En la vida cotidiana es necesario calmar la mente, porque muchas veces nos encontramos rumiando pensamientos y preocupaciones que van saltando de un asunto a otro, sin ningún control, esto es lo que podemos llamar “mente de mono”. Es como un pensamiento que da vueltas sobre sí mismo sin llegar a ninguna parte. Esos pensamientos y cavilaciones nunca llegan a producir una solución, es más, no sólo no resuelven los problemas sino que los acentúan. Las personas que viven inmersas en estas cavilaciones pasan todo el tiempo pensando en el futuro (lo cual les provoca ansiedad) o lamentándose por el pasado (lo cual les hace propensos a padecer depresión o estados de tristeza más o menos permanentes). Al final tenemos una mente excesivamente desconectada del ahora. Con la práctica del mindfulness se consigue progresivamente una calma mental al tiempo que mejora la concentración en el presente, y el tiempo en que se está atento en el presente. Al estabilizar la

Dr. JULIO PUIG C

UNIDAD DE CIRUGÍA PLÁSTICA Y ESTÉTICA Cirugía de la mama Reducción de pecho, aumento de pecho y modelado reafirmante. Cirugía de cara Lifting facial y de cuello, pómulo y mentón, nariz, orejas y párpados. Liposucción - Lipoescultura Abdomen, piernas y rodillas, caderas y flancos. Cirugía del contorno corporal Abdominoplastia, torsoplastia y aumento de glúteos.

CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANITAT Miembro numerario de la sociedad española, valenciana y catalana de cirugía plástica, estética y reparadora. Nº de colegiado: 13.939

UNIDAD DE MEDICINA ESTÉTICA Tratamiento antiarrugas con botox (Vistabel®) Implantes relleno surcos y labios Peeling facial - Minilift con hilos aptos Mesolift sin cirugía - Intralipoterapia con Aqualix®

Paseo Germanías. 23,1º · 46702 GANDIA

96 287 24 37 Hernán Cortés, 26 · 46004 VALENCIA

NUEVA CONSULTA DE NUTRICIÓN y dietética

María Morant Pérez 4.SG1310(43-50).indd 45

NUTRICIONISTA

96 394 21 68 www.drpuig.com 5/11/12 10:44:47

4.SG1310(43-50).indd 46

5/11/12 10:44:48

4.SG1310(43-50).indd 47

5/11/12 10:44:49

SALUT

ESPORTOCIRECREACIÓ

• Gestió d’instal.lacions esportives Activitats extraescolars • Entrenament personal i a grups a domicili • Trofeus • Equipacions esportives • Camisetes publicitàries • Equipament i material esportiu

www.djmsport.com

•

658 960 845

Psicología Clínica Consulta - Orientación - Diagnóstico - Tratamiento

Beatriz Giménez Sifres

Mª del Pilar Sánchez Espejo

Col. 2404

Psicóloga Clínica. Colegiada Nº PV- 4397

Sábados mañana abierto

Odontología general - Ortodoncia Odontología estética - Periodoncia Cirugía bucal - Implantes Financiamos sus tratamientos Paseo Luis Vives, 9, entlo. D • OLIVA • Tel. 96 296 36 21 Avda. Mar Mediterráneo, 26 bajo • PLAYA de OLIVA • Tel. 669 075 104

ADULTOS, ADOLESCENTES, NIÑOS, PAREJAS (Ansiedad, insomnio, depresión, anorexia, obesidad, enuresis, dificultades de aprendizaje, técnicas de estudio…) Horario: de 10 a 16 horas Pº Germanías, 39, piso 2º puerta 4 • Tel. 96 287 84 04 • Gandia

MARISA PELLICER SALORT PSICÓLOGA Experta en mediación familiar Colegiada 4.289

PRIMERAA CONSULT A GRATUIT

Lorena Velló LOGOPEDA

DEPRESIÓN ANSIEDAD OBSESIONES FOBIAS INSOMNIO ESTRÉS

✔ PROBLEMAS DE AUTOESTIMA ✔ PROBLEMAS ALIMENTICIOS (ANOREXIA, BULIMIA, OBESIDAD)

✔ PROBLEMAS DE PAREJA (RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, PROCESO DE SEPARACIÓN, ASESORAMIENTO, DÉFICITS DE COMUNICACIÓN)

nº Colegiada 46479

∙ Diplomada en Logopedia ∙ Diplomada en Magisterio de Educación Infantil ∙ Master en Desarrollo Infantil y Atención Temprana

NUEVO SERVICIO TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA ALUMNOS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA

Cita previa: 669 352 315 · Consulte nuestro servicio a domicilio

C/ Sant Roc nº 2, 1º- 6. 46701 Gandia logopedalorenavelló lorena.vello@hotmail.com

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

NUEVA DIRECCIÓN C/ Daimús, 19, 1º, 2ª • GANDIA (frente al centro médico) Tel. 96 286 77 74 Cita previa

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

4.SG1310(43-50).indd 48

5/11/12 10:44:50

MOS FINANCIA IENTOS M SUS TRATA

UST A CU I D

A R D E T U SO

A S I NR

Tu imagen, tu mejor tarjeta de visita

Tratamientos estéticos • ODONTOLOGÍA ESTÉTICA: Blanqueamiento, carillas de porcelana, ortodoncia invisible, rejuvenecimiento dental, ortodoncia lingual. • CIRUGÍA ESTÉTICA FACIAL: Mentón, nariz, párpados, pómulos. • CIRUGÍA ESTÉTICA (bajo anestesia local) Rellenos de labios, surco nasogeniano, arrugas. • CIRUGÍA ORTOGNÁTICA: Recuperación de la armonía facial.

Especialidades:

Dr. Alfonso Borja Morant CIRUGIA ORAL MÁXILOFACIAL E IMPLANTOLOGÍA Dra. Genoveva Borja Morant ORTODONCIA Dra. Susana Borja Morant ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ENDODONCIA - REHABILITACIÓN ARTICULAR Dra. Mª Cruz Lavara Perona REHABILITACIÓN ARTICULAR

4.SG1310(43-50).indd 49

CONSULTENOS

96 287 44 62 96 286 55 53

GANDIA San Pedro, 33. Pº Germanías, 82 - Entlo. www.clinicasborja.com

5/11/12 10:44:53

SALUT

PSICÓLOGA

Estefanía Soriano Pellicer

Rosa Malonda (Nº Col. 10130)

PODÓLOGA Nº Colegiada: 2668

DEPRESION-INTERVENCION EN CRISIS-DUELO

ESPECIALISTAS EN CIRUGÍA DE MÍNIMA INCISIÓN DEL PIE

ANSIEDAD: OBSESIONES-FOBIAS-ESTRÉS-HIPOCONDRÍA PROBLEMAS DE PAREJA-PROBLEMAS SEXUALES TRASTORNOS DE LA CONDUCTA ALIMENTARIA

Cita Previa: 96 286 55 52

PROBLEMAS DE RELACION SOCIAL-HABILIDADES SOCIALES- AUTOESTIMA

ADULTOS-ADOLESCENTES-NIÑOS PREVIA CITA 615 466 920 · C/ Rótova, 28 - 3º - pta. 7 · GANDIA

C/ La Cruz, Nº 40. 46727 - Real de Gandia - Valencia info@espodologia.es - www.espodologia.es

C L Í N I C A S

❙ Nutrición y dietética

CalatayuD Centros de Estética y Nutrición

❙ Depilación médica (light sheer) ❙ Celulitis - Mesoterápia - Cavitación

Centros Autorizados por la Conselleria de Sanidad

Av. República Argentina, 19, 2º · 46702 Gandia

Tel. 96 286 78 62 También nos podrás encontrar en Alicante, San Vicente y Elche N O

C E R R A M O S

M E D I O D Í A

❙ LPG ❙ Botox desde 190 ❙ Rejuvenecimiento facial

CLÍNICA DENTAL Ortodoncia invisible Cirugía e implantes Odontología general

ARECA OFERTA EN BLANQUEAMIENTO DENTAL

Sábados abierto de 10.00 a 13.30 h. Pza. Escuelas Pías, 6-1º • 46701 GANDIA (Valencia)

Tel/fax 96 287 44 43

Clínica Muñoz

Medicina General y Medicina Estética Dra. Inmaculada Muñoz Escrivá, LICENCIADA EN MEDICINA Y CIRUGÍA · COL. Nº16715

• • • • •

Nutrición Obesidad, Celulitis Mesoterapia Electroterapia Caida de cabello

• • • • •

Alteraciones de la piel Acné Antienvejecimiento Relleno de arrugas y labios Escleroterapia de varices

MIEMBRO ASOCIADO A LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA Y CIRUGÍA COSMÉTICA MÉDICO ESTÉTICO ACREDITADO POR EL COLEGIO OFICIAL DE MÉDICOS DE VALENCIA

San Francisco de Borja, 21, entlo. · Gandia · 96 296 02 69 climunozgandia@gmail.com

Rafael Peiró Director Psicólogo especialista en Psicología Clínica ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO DE PROBLEMAS PSICOLÓGICOS Y SEXUALES 30 AÑOS DE EXPERIENCIA Germanies, 80, 3º • Gandia Tel. 96 286 88 16

www.investe.es

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

4.SG1310(43-50).indd 50

5/11/12 10:44:54

MEDICINA ESTÉTICA RELLENOS FACIALES Labios · Arrugas Surcos · Pómulos BÓTOX Arrugas de expresión MESOTERAPIA CON PLASMA NUEVO Rico en Plaquetas MESOTERAPIA FACIAL Ácido Hialurónico + vitaminas SOBREPESO - OBESIDAD Dietas Balón intragástrico VARICES Escleroterapia vascular CELULITIS - GRASA LOCALIZADA VelaShape II Mesoterapia corporal Presoterapia LIPOESCULTURA SIN CIRUGíA (AqUALyX) PEELINGS FACIALES Despigmentantes Regeneradores Revitalizantes MICROPIGMENTACIÓN SIN DOLOR DEPILACIÓN LÁSER CENTRO AUTORIZADO POR LA CONSELLERIA DE SANIDAD

C/ Alfaro, 1, piso 3, puerta 13 GANDIA Tel. 96 296 61 25 - 646 962 488 www.centremedicuribe.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 51

ESTÉTICA Limpiezas faciales Manicura y pedicura Depilación cera

OS NO SUBEIM IOS LOS PR C

ieNto tratam s ceLuLiti ii ape veLa sh

30%

uen de desc

Nuevo

tratamieNto coN uN

30%

de descuento:

LipoescuLtu ra siN cirugía

6/11/12 12:12:01

SALUT

si te ven estás

VENDIDO

CLINICA DENTAL Dra. Estela Hontanilla Estruch Odontóloga - Col. 46003085 Especialista en Medicina y Cirugía Bucal

C/ Salelles Nº 2 -3º (Esquina con calle mayor) 46701 - Gandia www.clinicaestela.com info@clinicaestela.com Tel. 96 286 17 41 -673 83 66 20

infórmate diariamente en

saforguia.com

lo último en política, cultura, deportes eventos, etc...

Todo en un sólo

click

Dra. Susana Fuster Martínez ·

Nº Coleg. 46002947

ORTODONCIA IMPLANTOLOGÍA ODONTOLOGÍA ESTÉTICA Avda. República Argentina, 56 - 7º - pta.14 • GANDIA Urgencias 24 horas. Tel. 96 287 97 32 - www.dentalmax.es

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 52

6/11/12 12:12:03

SALUT

Ciclo de Charlas en

DESCUBRIENDO LA LACTANCIA MATERNA impartido por Consultoras Certificadas IBCLC

20 Noviembre: Lactancia Materna, lo que necesita saber 28 Noviembre: Introducción de la Alimentación Complementaria 13 Diciembre: Mitos. ¿Qué hay de cierto en lo que dicen por ahí? 3 jornadas para descubrir, aclarar, desmitificar y facilitar la lactancia. Si piensas ser mamá, si ya estás embarazada, o si tu hij@ ya ha nacido. Si eres papá o abuel@, estas charlas también son para ti.

A las 18 h. en Tel. 96 286 05 11 Avda. de la República Argentina, 47. Gandia Consulta en tu tienda y ¡reserva ya tu plaza!

H i p n o s i s Profesional

ESPECIALISTA EN HIPNOSIS CLÍNICA

Detectar Evaluar Corregir

DTO. 15%

hasta final de año

Ansiedad · depresión · ataques de pánico · miedos · fobias · traumas · abusos · estrés post traumático · baja autoestima · duelos · obsesiones · insomnio · complejos · adicciones · problemas de estudio · timidez · etc.

En Gandia. ÚNICO Centro de Hipnosis Profesional. Tel. 610 444 439. www.hipnosisgandia.es Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 53

6/11/12 12:12:04

SERVEIS DE SALUT

ANÁLISIS CLÍNICOS >> ANÁLISIS CLÍNICOS MIGUEL BORI Análisis de sangre, orina, etc. Análisis de intolerancia alimentaria, pruebas de paternidad, enfermadades E.T.S. Horario de extracciones de 8 h. a 11 h. de lunes a viernes. Horario resultados de 8 h. a 13 h, y de 16 h. a 18 h. de lunes a viernes. Compañías: Adeslas, Mapfre, DKV. C/ Magistrado Catalá, 2. GANDIA. Tel. 962962244. www.analisisbori.com

CLÍNICA OTORRINOLARINGOLÓGICA >> DR. JOSÉ M. VIEL Jefe del servicio de Otorrinolaringología del Hospital Francisco de Borja de Gandia. Cirugía Cérvico-Facial; Tratamiento de enfermedades de nariz, garganta y oídos. Seguro Adeslas. Consulta: lunes y jueves, de 17 a 20 h. C/ Mayor, 44, 3º. Gandia. Cita previa: Tel. 962950545. vieljma@hotmail.com.

CIRUGÍA PLÁSTICA >> DR. JULIO PUIG Cirujano Plástico. Cirugía de la mama, cirugía de la cara, liposucción, lipoescultura, cirugía del contorno corporal. Medicina estética: tratamiento antiarrugas con botox, implantes relleno surcos y labios, peeling facial, minilift con hilos aptos, mesolift sin cirugía, esclerosis arañas vasculares. Paseo Germanías, 23, 1º C - Gandia. Tel 962872437. www.drpuig.com

CLÍNICA DENTAL >> CLÍNICA DENTAL MARGA GARCÍA PASTOR Nº col. 2534. Odontología Integral niños y adultos, estética dental, implantes, cirugía y blanqueamiento dental. English spoken. Pza. Rey D. Jaime, 3. Gandia. Tel. 962965614.

DISTRIBUIDORES >> TOT MÈDIC - LOLES SIGNES Distribuidor de material médicoquirúrgico. C/ Joan Seva, 13. Beniarjó. Tel. 962899470 663 857 610. Fax 962899517. totmedic@vodafone.es

PSICOLOGÍA >> BLANCA LLORCA TAUSTE Nº Colegiat CV7753. Teràpia infantil i d’adults. Mediació i resolució de conflictes. Tel. 636342469. >> CENTRO HIPNOSIS PROFESIONAL Especialista en Hipnosis Clínica. Técnica natural para mejorar la salud mental. Ansiedades, depresiones, traumas... Tel. 610444439.

FISIOTERAPIA >> CLÍNICA ATENEA J. ÁNGEL CHAPERO Fisioterapia en general: -Tratamiento dolor de cuello, espalda, lumbalgia, tendinitis, contracturas, drenaje linfático, cicatrices, masajes circulatorios, masajes deportivos, kinesiotaping. -Recuperación post-parto, curas episiotomias y heridas cesarea con laser. Más de 25 años de experiencia. Pasaje Lombard, entlo. esc. 15, pta. 8. Gandia. Tel. 962961036 677624188. >> CLÍNICA CIUDAD DUCAL Mayte Valls Gómez. Nº col. 303. Dolor cuello, espalda, lumbalgia, esguinces, tendinitis, contracturas, masajes, electroterapia, RHB, drenaje linfático. Poeta Llorente, 38 - b. Gandia. Tel. 962950656. >> CLÍNICA ROCA Fisioterapia, RHB, Osteopatia, Masajes, Drenaje linfático, Presoterapia, Laser, Magnetoterapia, Kinesiotaping. Particulares y compañías: Adeslas, Sanitas, Mapfre, DKV... Pza. Ejército Español, 12 Bajo. Gandia. Tel. 962877418 >> Clínica “Sensî Fisioterapia de la Safor” Nº Col. 3623. Fisioterapia holística. Especializados en técnicas manuales, clínica diaria y deportiva. Contracturas, esguinces, tendinitis, lumbalgias, cervicalgias, problemas circulatorios, del sistema linfático y visceral. Lesiones y readaptación al medio deportivo. Vendaje Neuromuscular, electroterapia, posturología, manipulativa y terapia miofascial. C/ Benicanena, 44 - 1º 1ª. Gandia. Tel. 693943964. www.sensifisioterapia.com

QUIROPRÁCTICA >> MAURICIO SANDINO, DC Pionero Quiropráctico en Gandia. Licenciado en California, EE.UU. Más de 18 años ayudando a gente a mejorar su calidad de vida. Si buscas soluciones naturales para problemas como: Dolores cervicales, dorsales, lumbares, hernias discales, ciática, dolor de cabeza sin o con mareos y vértigo. Llámanos. We Speak English. Centros Quiroprácticos de Salud - Centros Correctores de Subluxaciones Vertebrales. C/ Duque Carlos de Borja, nº 28, bajo. Gandia. Tel. 962867868. C/ Armada Española, 2. Playa de Gandia. Tel. 962847402. C/ Monges Clarises, 2. Oliva. Tel. 962852182.

REPRODUCCIÓN ASISTIDA >> IREMA Clínica de reproducción asistida. Últimos avances tecnológicos. Estudio de fertilidad; Inseminación artificial; Fecundación in vitro; Donación de óvulos y semen; Congelación de embriones. Avda. Vergel, 10. Beniarbeig. Tel. 966477265. www.irema.org

REUMATOLOGÍA >> Dr. Fabián Bañuls Bolta Médico - Col. 46/11.967. Reumatólogo, medicina del deporte, enfermedades de los pies. C/ Pintor Sorolla, 22, 2º, 3ª - Gandia. Consulta: martes y viernes de 17 a 20 h. Previa petición al tel. 962875787.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 54

6/11/12 12:12:04

GUÍA natural

Mejora la cistitis de la mano de la naturaleza La cistitis o infección de orina, es un problema de salud muy molesto y que además se puede volver recurrente si no se trata adecuadamente. Sin embargo es un problema que se puede atajar fácilmente de la mano de la naturaleza si se toman las precauciones necesarias al notar los primeros síntomas. La cistitis es una infección de la vejiga provocada por una bacteria que habitualmente se encuentra en el intestino y que puede llegar a la vejiga a través de la uretra. Este problema suele afectar más a mujeres, debido a la fisionomía propia de la mujer, al encontrarse tan próximos el ano, la vagina y la uretra. Además, se trata de una infección que se puede agravar o reaparecer, debido a la humedad y al contacto constante con el agua. Los síntomas de la cistitis, tales como la micción frecuente pero en poca cantidad, ardor al orinar, escalofríos, etc. pueden llegar a ser muy molestos, por eso es conveniente empezar a limpiar el tracto urinario y desinflamar la zona en cuanto aparezcan las primeras señales. El arándano rojo es un fruto especialmente indicado para la mejora de la cistitis, ya que su jugo produce ácido hipúrico en la orina. Esta sustancia acidifica la orina evitando que las bacterias causantes de la infección se adhieran a las paredes de la vejiga y del tracto urinario, favoreciendo de esta forma que el problema remita.

Las infusiones también son buenas aliadas en este caso, ya que además de las propiedades que presentan las plantas que la compongan es una buena forma de incrementar el consumo de líquidos, imprescindible en este caso. Las plantas más adecuadas para limpiar los riñones y el tracto urinario son la gayuba, el ortosifón, la cola de caballo, la arenaria y el salicornio, todas ellas plantas diuréticas que favorecen la eliminación de líquidos. Para evitar que este problema se haga recurrente es necesario tener durante todo el año una serie de precauciones tales como procurar beber mucha agua, mantener una dieta sana y equilibrada que incluya alimentos diuréticos como puede ser el apio, el perejil o la sandía, evitar el alcohol y las bebidas con cafeína y los alimentos refinados y azucarados. Además, el arándano rojo, tanto fresco como en jugo o en suplemento alimenticio y las infusiones se pueden consumir de forma preventiva. Y no te olvides de secarte bien la zona íntima después de tomar un baño en la playa o la piscina, procurar quitarte el bañador mojado lo antes posible, mantener la zona íntima limpia utilizando jabones naturales y ropa interior de algodón, y mantener su sistema inmunológico a pleno rendimiento para que tu organismo te proteja de forma natural de la invasión de estas bacterias.

Salud Natural

- Herboristería y Dietética - Alimentos de cultivo ecológico - Alimentación sin gluten y diabéticos - Medicina y Cosmética natural - Hierbas, tés y complementos - Macrobiótica - Música y Librería C/ Ferrocarril de Alcoy, 40. GANDIA · Tel. 96 295 43 88 · www.terraverda.com Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 55

6/11/12 12:12:04

FARMACIES DE GUARDIA

FARMACIAS DE GUARDIA GANDIA

OLIVA

TAVERNES DE LA VALLDIGNA

Jueves 8 de noviembre Gavilá Castelló, C.B. C/ Pintor Sorolla, 22 Viernes 9 de noviembre Ojeda Peyro, C.B. Paseo Germanías, 70 Sábado 10 de noviembre Herederos Amadeo Vercher C/ Daimús, 24 (Corea) Domingo 11 de noviembre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 12 de noviembre Javier Pellicer C/ Del Mig, 2 Martes 13 de noviembre Mónica Peña Císcar Avenida Alicante, 23 Miércoles 14 de noviembre Carolina Esteve C/ Mayor, 2 Jueves 15 de noviembre M. Julia Martínez Morant C/ Rótova, 11 (Raval) Viernes 16 de noviembre Pilar Pérez Mañez C/ Benissuai, 11 Sábado 17 de noviembre Placido Franquet Barberá Rep. Argentina, 89 Domingo 18 de noviembre Farmacia del Paseo C/ Paseo Germanías, 15 Lunes 19 de noviembre Beatriz Roman C/ Roig de Corella, 14 Martes 20 de noviembre José Bertó Salort C/ Benicanena, 20 Miércoles 21 de noviembre Azcón Camarelles C.B. C/ Major, 45

Jueves 8 de noviembre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Viernes 9 de noviembre Ronda Català Ajuntament, 3 Sábado 10 de noviembre José Ruiz Poeta Querol, 29 Domingo 11 de noviembre Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Lunes 12 de noviembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Martes 13 de noviembre Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Miércoles 14 de noviembre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Jueves 15 de noviembre Ronda Català Ajuntament, 3 Viernes 16 de noviembre José Ruiz Poeta Querol, 29 Sábado 17 de noviembre Consuelo Aparisi Ctra. Dénia, 9 Domingo 18 de noviembre Fernando Galiano Plaça Casa Alonso Lunes 19 de noviembre Fernando Martí C/ Ausias March, 20 Martes 20 de noviembre José Escrivá Ctra. Convent, 27 Miércoles 21 de noviembre Ronda Català Ajuntament, 3

Jueves 8 de noviembre Javier Escrivá Gandia, 7 Viernes 9 de noviembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Sábado 10 de noviembre Javier Escrivá Gandia, 7 Domingo 11 de noviembre Javier Escrivá Gandia, 7 Lunes 12 de noviembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Martes 13 de noviembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19 Miércoles 14 de noviembre Juan Ferrer Llusar Avinguda Germaníes, 20 Jueves 15 de noviembre Alfredo Castelló, C.B. Verge dels Desemparats, 21 Viernes 16 de noviembre Javier Escrivá Gandia, 7 Sábado 17 de noviembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Domingo 18 de noviembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Lunes 19 de noviembre Elvira Sanchís Passeig Lepanto, 1 Martes 20 de noviembre Rafael Vidal, C.B. Plaça Major, 23 Miércoles 21 de noviembre Juan Nadal, C.B. Plaça Major, 19

SAFOR GUIA no se hace responsable de los posibles cambios que se produzcan durante la semana.

María Morant Pérez NUTRICIONISTA Paseo Germanías, 23 - 1º. 46702 GANDIA. Tel. 96 287 24 37 (En las instalaciones de la clínica del Dr. Julio Puig) 56

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 56

6/11/12 12:12:04

GUÍA estética

TIMEXPERT

SRNS

Refuerza Día y noche tu Capital Estrés ¿CONOCES EL CAPITAL ESTRÉS? La belleza de la piel y su juventud dependen en gran medida de su Capital Estrés, es decir, de la capacidad de defensa de que dispone la piel frente al estrés medioambiental. A lo largo de su vida la piel sufre agresiones desmesuradas y continuas que provocan una pérdida paulatina de este poder de defensa y regeneración. El Capital Estrés se agota y aparecen los primeros signos de envejecimiento: arrugas, ﬂacidez, sequedad, falta de confort... UN NUEVO CAMINO PARA FRENAR EL ENVEJECIMIENTO DE LA PIEL Timexpert SRNS capitaliza una innovación revolucionaria en el campo de la regeneración celular al incluir en su fórmula Zinc-Glycine Complex, De esta forma el estrés oxidativo disminuye y se logra preservar el Capital Estrés de la piel. Una estrategia inteligente de frenar el envejecimiento cutáneo. Junto a Zinc-Glycine Complex se encuentra el exclusivo ingrediente de Germaine de Capuccini RC-Advanced, que protege y repara el ADn celular. Durante la noche logra devolver a la piel la pérdida de energía diaria, elemento clave para mejorar las funciones básicas de restaruación, protección y revitalización, optimizando así el Capital Estrés de la piel.

TRATAMIENTOS PARA USO EN CASA REPAIR NIGHT PROGRESS Booster Recuperador Sincronizado, sérum altamente concentrado en ingredientes activos anti-oxidantes que actúa de forma sincronizada con los procesos de protección y reparación que presenta la piel de día y de noche. REPAIR NIGHT PROGRESS EYE Sérum Recuperador Intensivo Contorno de Ojos, que posee una alta concentración de ingredientes activos (más del 60%) que revitalizan e iluminan la mirada profundamente. CREMA RECUPERADORA INTENSIVA Tratamiento facial que supone un refuerzo esencial para las pieles maduras al ser capaz de aumentar su capacidad de autodefensa y reparación frente a las agresiones que causan el envejecimiento.. Estética Anna C/ Martirs, 12 Tel. 96 289 41 47 L’Alqueria de la Comtessa

¡ES EL MOMENTO DE ACTUAR! Siguiendo los avances más punteros en tecnología cosmética Germaine de Capuccini desarrolla Timexpert SRNS, especialmente creada para proteger el Capital Estrés de las pieles maduras. Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 57

6/11/12 12:12:05

ESTÈTICA

GentleLase Pro

(ALEJANDRITA)

Un nivel superior en depilación mediante láser para una piel preciosa y lisa Syneron® Candela® posee una capacidad extraordinaria para innovar las tecnologías más novedosas en medicina estética. Con 40 años de liderazgo, apuesta por las experiencias clínicas de alto nivel, y es un patrón de referencia tecnológica en soluciones estéticas avanzadas. El sistema GentleLaser Pro emplea un sistema patentado Dynamic Cooling Device (TM) (DCD) que prepara la piel para el tratamiento, pulverizando las capas superiores con un chorro de criógeno refrigerante en duraciones variables – milisegundos antes y después del pulso del láser. El DCD contribuye a garantizar el confort y la efectividad de los tratamientos con el GentleLaser Pro . TM

Para mucha gente, el exceso de vello en el cuerpo es mucho más que un problema estético. En muchos casos, la mente sufre, ya que el exceso de vello facial, en la espalda o incluso en el resto del cuerpo, no encaja con el canon ideal de belleza y nos puede hacer sentir acomplejados, hasta el punto de afectar a nuestra vida diaria. Sin embargo, los métodos convencionales de eliminación del vello son dolorosos, requieren tiempo, tienen una duración limitada y a veces dañan nuestra piel que no queda fina y sedosa. Pero estos inconvenientes han pasado a la historia. Es bien conocido que la depilación por láser es el método más eficaz para la eliminación del pelo en cualquier parte del cuerpo.

Amparo Moncho Estética fue uno de los primeros centros en ofrecer la reducción de pelo de forma permanente mediante el uso de la última tecnología. Y siguiendo a la vanguardia, incorpora nuevos equipos como GentleLaser Pro que ofrecen, hoy, tratamientos mucho más eficaces. TM

Syneron Candela lanza lo último en láser Alejandrita ®

Ven a probarlo y convéncete

Amparo Moncho Estética C/ Cid Campeador, 23. Gandia. Tel 96 286 73 52.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 58

6/11/12 12:12:06

Ahora más que nunca estamos pensando en ti

VelaShape II

tratamiento de remodelación corporal y celulitis Centro especializado en la depilación con láser y eléctrica sin dolor Últimas tendencias en corte y color Tratamientos faciales y corporales Uñas de porcelana y gel Micropigmentación - Rayos UVA

Un SISTEMA ADELGAZAnTE noVEDoSo Y DEFInITIVo

Ya tienes a tu alcance la última tecnología...

VED NOEX Representa un nivel superior EN CLUSIVA en depilación mediante láser Ven a probarlo GRATIS y convéncete Te ofrecemos un trato individualizado con un sistema específico de depilación para cada zona de tu cuerpo

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

no CERRAMoS A MEDIoDÍA. C/ Cid Campeador, 23. GAnDIA. Tel. 96 286 73 52 3.SG1310(27-42+51-66).indd 59

6/11/12 12:12:08

SERVEIS D'ESTÈTICA

ACADEMIA

CENTRO DE BELLEZA Y BIENESTAR AMPARO

UNISEX

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

CENTROS DE ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

¡Matrícula abierta Plazas limitadas! www.cc-llongueras.com

¡El Número 1 muy cerca de ti! Horario: Lunes, martes, miércoles de 09:30 a 13:30 y de 15:00 a 19:00 H Jueves y viernes de 09:30 a 19:00 H

GANDIA Avda. Marqués de Campo, 3, 1º Tel. 96 287 65 67 info@cc-llongueras.com

ÚLTIMAS TEnDEnCIAS En CoRTE Y CoLoR TRATAMIEnToS FACIALES Y CoRPoRALES UÑAS DE PoRCELAnA Y GEL MICRoPIGMEnTACIÓn RAYoS UVA

CENTRO ESPECIALIZADO EN LA DEPILACIÓN CON LÁSER Y ELÉCTRICA SIN DOLOR

Wir sprechen Deutsch C/ Cid Campeador, 23 • Tel. 96 286 73 52 GAnDIA • no cerramos a mediodía

Estética Qu e's. Diagnóstico preciso. Tratamientos específicos. Prescripción de hábitos de belleza. Respuesta eficaz para optimizar el potencial de juventud facial y corporal. Abierto a mediodía. Plaza Loreto, 5 · Gandia ............96 287 63 33

ESTÉTICA Tus músculos faciales necesitan estimulación. Conoce la gimnasia tridimensional. Cambiará tu expresión. C/ Forn, 1 · Gandia.............96 287 63 44

Cursos 2012 PELUQUERÍA · ESTÉTICA · QUIROMASAJE MASTER DE MAQUILLAJE · MASTER EN UÑAS ESCULPIDAS · TÉCNICO EN MICROPIGMENTACIÓN Y TATUAJE

NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES

.............................................609 837 870

Calle Benicanena, 15 ¬ GANDIA Teléfono 96 287 35 48

REICHELS PELUQUEROS

GANDIA C/ Ausiàs March, 6 · Tel. 96 287 32 19 GANDIA C. C. Carrefour · Tel. 96 287 70 18 PLAYA DE GANDIA H. Gandia Palace · Tel. 96 284 04 22 CARCAIXENT C. C. RIBERA DEL XÚQUER · Tel. 96 243 16 75 SUECA C. C. SUECA PARC · Tel. 96 170 43 98 www.reichels.net ausias@reichels.net

PELUQUERÍA

R osaPellicer

PELUQUERIA

PELUQUERÍA ESTÉTICA

96 296 19 94

Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis) · 46701 Gandia www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

COSMETOLOGISTA

Paseo Germanías, 74 bajo Tel. 96 286 76 04 · GANDIA

¡NOVEDAD! TRATAMIENTO LÁSER LIPOLÍTICO ADELGAZANTE

ESTETICISTA

CENTRO HOMOLOGADO POR

PELUQUEROS

NO CERRAMOS A MEDIODÍA pintor sorolla, 24 · 46700 gandia 96 204 20 81 · 630 504 887 alexandraestilista@ono.com espe & alex

Pça. Cardenal Sanz i Forés (Antiga Plaça El.líptica) 46701 GANDIA Tel. 92 287 80 06

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 60

6/11/12 12:12:10

ESTÈTICA

Peluquería Amplia gama de recogidos para ocasiones especiales. Diplomado en técnicas especializadas en tratamientos capilares. Hair Extension. Innovadora tecnología alisante. Tratamiento Global Keratine

ÓN

PROMOCI

Nuevo sistema lifting capilar en una solo sesión

DOS L O

JUEVES

DÍA

La ganadora del sorteo de septiembre, Bibi Monzó, recibe su premio de la mano de Vicente y Nela de Peluquería Ondes.

NOVIEMBRE

c/ Gobernador, 10 oliva. Tel. 96 285 08 11 lunes cerrado.

SIN IVA

cita previa.

ESTÉTICA CIENTÍFICA

SOFÍA

SERVICIOS ESTETICA - SPA

tratamientos Faciales

aCnÉ - reJuveneCiMiento FaCial - oXiGenaCiÓn - MiCro-liFtinG (no QuirÚrGiCo)...

tratamientos Coporales reModelaCiÓn silueta - antiCelulÍtiCo - reaFirMaCiÓn Busto... pediCuras - ManiCuras - esMaltado perManente. tatuaJe artÍstiCo MiCro piGMentaCion - FotodepilaCiÓn - FotoreJuveneCiMiento...

DOCTOR MELIS, Nº 6 - PISO 1º.

Centro: Grao de Gandia. tel. 658 171 401 Centro asociado a la Federación nacional esteticistas

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 61

6/11/12 12:12:11

SERVEIS D'ESTÈTICA

Bellreguard Gandia Gandia Gandia Oliva Dénia Dénia Benidorm Xàtiva Valencia

Avda. del Mar, 19 • Tel. 96 281 53 11 C. C. Plaza Mayor • Tel. 96 296 10 22 C/ Juan Andrés, 10 • Tel. 96 286 89 56 C. C. La Vital • Tel. 295 07 97 C/ Poeta Querol, 26 • Tel. 96 285 11 70 C/ Jorge Juan, 1 • Tel. 96 578 78 01 C. C. Eroski • Tel. 96 642 56 57 C. C. La Marina - Finestrat • Tel. 96 680 99 54 C.C. Plaza Mayor • Tel. 96 228 42 85 C/ Tomás de Monteñana, 38 • 96 337 17 77

609 202 080 • sgabo@sgabo.es • www. sgabo.es

El seu torn al

96 296 24 61 uomotrade@gmail.com C/ Primer de Maig, 55 · Gandia

VELA SMOOTH • PRESOTERAPIA DEPILACIÓN LÁSER • REJUVENECIMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES tratamientos adelgazantes C/ Alzira, 16, 1º izq. 46701 GANDIA Tel. 96 287 87 71

PROMOCIÓN Del 5 al 13 de noviembre Esmaltado ipe sem rmanente; trae una amiga y os saldrá por

10€

cada un

C/ Cristo Rey, 18 · Daimús · Tel. 675 949 177 62

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 62

6/11/12 12:12:12

servicios GUÍA especializados

TRANSPORTISTA AUTÓNOMO CON TARJETA NACIONAL

OFRECE SUS SERVICIOS A EMPRESAS Y PARTICULARES para reparto de todo tipo de mercancias

Disponemos de furgonetas y camiones de reparto (chapa, isotermo, frigoríﬁcos y congelación)

Tel. 663 851 267. TAMBIÉN MUDANZAS

FUTURCLIMA

AIRE ACONDICIONADO FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL CONDUCTOS - HOSTELERÍA

serviCio tÉCniCo oFiCial del FaBriCante:

Delegación en GANDIA Avda. de la Safor, 44 Ador VALENCIA Tel. 96 280 87 85 Fax 96 111 70 23 info@futurclima.es

REFRIGERACION

MITSUBISHI

MITSUBISHI ELECTRIC

Heavy Industries, Ltd.

Servicio Técnico Oﬁcial

AIR CONDITIONING SYSTEMS

aire acondicionado

Natural AIR Servicio Técnico Oﬁcial Muebles frigoríﬁcos

CRISTALERÍA - CERRAJERÍA

SAN NICOLÁS EXPOSICIÓN: C/ Alcoy, 33 - Tel./fax 96 284 15 37 - GRAO DE GANDIA

TALLER: C/ de la Torre Alcodar, Nave 4 - (junto I.T.V.) - Tel./fax 96 296 57 64 - GANDIA - csannicolas@terra.es

Delegación en ALCOY Avda. Juan Gil Albert, 71. Alcoy ALICANTE - Tel. 96 644 06 70 Fax 96 552 17 42 • alcoy@futurclima.es

www.futurclima.es

· ALUMINIO · HIERRO · CRISTAL · MAMPARAS BAÑO · ESPEJOS · CERRAMIENTOS DE ALUMINIO

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 63

6/11/12 12:12:14

GUÍA mascotas Tiendas

Amazonas Animales de compañía

S.L.

Nieves Peluquera titulada

MACROTIENDA

PELUQUERÍA-ESTÉTICA CANINA Y FELINA

1.200 m2 Y 500 m2 DE PARKING DESCUENTOS EN PIENSOS DE GAMA ALTA* *Apartir de 7 Kg

DISPONEMOS DE PELUQUERÍA CANINA

De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados de 10 a 21 h. (no cerramos a medio día) Cruce Ctra. La Vital con Avda. Alicante, 3 Tel. 96 287 49 16 - GANDIA

RESIDENCIA Y CRIADERO CANINO PELUQUERÍA Y AUTOLAVADO ADIESTRAMIENTO CANINO VENTA DE CACHORROS

NUCLEO ZOOLÓGICO V-0372 Ctra. Nacional 332, Km 217. OLIVA (antiguo "Rey de la Coca") Tienda: 96 285 22 03

peluQueria Canina DESDE 1989 BIBIANA MAYOR Peluquería a domicilio NOS TRASLADAMOS A CUALQUIER PUEBLO DE LA SAFOR y Marchuquera CON CITA PREVIA

605 625 584

Precio económico y profesionalidad Muy buen trato con los animales BAÑOS ANTIPARASITARIOS, DÉRMICOS DESDE 8 C/ Poeta lorente, 10. Gandia (junto Iglesia sagrada Familia)

622 111 311 paco 639 631 747 carol

DE 10 A 14 H.Y DE 17 A 20.30 H. DE LUNES A SÁBADO C/ Nueve de Octubre, 2. Oliva

SAN ANTON HOTEL Y ESCUELA CANINA

SERVICIO DE VIGILANCIA A SU MASCOTA 24 HORAS

NÚCLEO ZOOLÓGICO NACIONAL Nº 2692

• Correcciones del comportamiento, agresividad, malos hábitos. • Obediencias personalizadas con refuerzos positivos.

VENTA DE CACHORRITOS

ÚNICO CENTRO LEGAL DE LA SAFOR

Pon guapa a tu mascota y paséala por

REGISTRO ADIESTRADOR CAPACITADO ACC-10-CV

tienda para mascotas

☎ y Fax: 96 296 05 06

www.residenciacaninasananton.com

Partida Sant Antoni, s/n 46702 GANDIA

VEnta DE CaCHorros... sÓlo PErros naCIonalEs Gran asEsoraMIEnto CanIno

Eva Pérez PELUQUERA TITULADA

96 285 51 10 - 626 313 714

elreydelamascota@hotmail.com www.elreydelamascota.com

605 625 584

¡TU AUSENCIA A OTROS BENEFICIA!

•SE HACE STRIPPING Y CARDING. •VENTA DE CACHORROS. •VENTA DE PRODUCTOS ANTIPARASITARIOS, HIGIENE, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y MODA. CITA PREVIA:

635 106 996 C/ Perú, 17 · GANDIA

WAU WAU. OLIVA · Tienda de animales UERÍA PELUQNINA · Excelente pedigrí CA en Yorkshire Passeig Alcalde Juan Sancho, 5 46780 OLIVA • Tel. 96 283 80 26

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 64

6/11/12 12:12:15

GUÍA educación Què sents? Com et trobes? Què penses? Cada vegada des de més àmbits es parla de la intel·ligència emocional. A finals del segle XX Daniel Goleman va popularitzar aquest terme amb una publicació que portava aquest nom i que va revolucionar el panorama educatiu del moment. De fet, aprendre a sentir bé és tant important com aprendre a pensar bé. Les dues coses van de la mà. En aquell moment, ens vam adonar que la majoria de nosaltres érem “analfabets emocionals”. No se li donava importància a les emocions, pensant que cada persona és com és i ja ho té bé. En algunes famílies sí que es té present, i s’aprén a gestionar les emocions. El primer pas és ser conscient que tenim emocions. Llavors, podrem començar a acceptar-les i d’aquesta forma podrem deixar de reprimir-les. Les emocions que s’amaguen també existeixen i poden acabar fent-nos mal en forma de malalties. El següent pas és saber expressar com ens sentim, com ens trobem. Quan expliquem quin és el nostre estat, podem aprendre a manifestar-lo d’una forma ajustada, sense crits ni explosions i d’aquesta forma aprendre com regular els nostres estats anímics. Jo puc dir: “Estic enfadat. Això que acabes de fer m’ha sentat malament, per què...” o puc amollar una col·lecció de paraules malsonants. Amb la primera opció, puc encetar un diàleg que ens porte a la comprensió dels fets.

Els esdeveniments que ens succeeixen no els podem evitar, però si que es decisió nostra com volem viure’ls: fent un drama o acceptant que alguna cosa positiva podem aprendre de l’experiència. La família és el lloc on s’aprenen aquestes coses tant importants per a la vida. Si els fills ens veuen expressar l’alegria o la pena i expliquem allò que ens passa, ells també aprendran a fer-ho. Inconscientment repetim els patrons de comportament que hem viscut directament. Som lleials al nostre sistema familiar, encara que no sigam conscients. Mostrar conductes adequades a nivell emocional suposa deixar una herència sanejada als nostres descendents. En aquest article hem parlat del paper de la família en educar emocionalment dels seus fills i filles. En el proper article parlarem de l’ordre dins la família Si hi ha algun tema que siga del teu interès o vols connectar amb nosaltres, pots fer-ho a través del correu: formacio@thotinstitut.info.

FORMACIÓ PER L’EXCEL· LÈNCIA PERSONAL El proper 27 de novembre, taller per a mares i pares: “Com generar confiança en els nostres fills”. Formació de Pedagogia Sistèmica. Teràpies espirituals per l’alliberament de l’ànima. Tallers de Visió Natural, de Jin Shin Jyutsu, d’Astrologia... i moltes coses més. Av Alacant, 18, 3r, 5ª. Gandia • 660 127 666 • thotinstitut.info • formacio@thotinstitut.info Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

3.SG1310(27-42+51-66).indd 65

6/11/12 12:12:16

ESDEVENIMENTS SOCIETAT

eventos-sociedad Liliana ja regna en les Falles de Gandia

Liliana Requena Pellicer va creuar la nit del passat dissabte, al Museu Faller de Gandia, l'esperada passarel·la que la convertiria en Fallera Major de Gandia. La nova ambaixadora de la festa va estar acompanyada per la seua Cort d'Honor, reines i presidents de les 23 comissions, l'alcalde, Arturo Torró, i el president de la FdF, Josep Lloret, entre d'altres. La mantenidora fou la senadora Carla Ripoll. / FdF.

Exaltació d'Ainhoa com a FMI de Gandia

Diumenge passat, Ainhoa Fernández, de la comissió Parc Alqueria nova, va centrar les mirades de menuts i grans, amb el seu espectacular somriure i la seua dolça mirada que va captivar a tots els assistents, en la presentació com a Fallera Major Infantil de Gandia, al Museu Faller, un dia després de l'exaltació de la Fallera Major, Liliana Requena. (Més informació i fotos a saforguia.com) / FdF.

Mostra d'instruments tradicionals

La Sala Coll Alas de Gandia acull ﬁns al pròxim 10 de novembre una mostra d'instruments tradicionals i antics, produïda amb motiu de la commemoració del 25 aniversari de l'Associació Cultural Dolçainers i Tabaleters de la Safor. Molts dels instruments han estat usats per estos músics durant la seua carrera. En la imatge, el dia de la inauguració, el passat divendres, 26 d'octubre. / Foto: nicolás Moeller.

Éxito de los talleres de empleo de La Vital

El centro comercial La Vital, en Gandia, acogió durante los pasados días 23,24, 25 y 26 de octubre varios talleres de orientación y formación laboral, en una iniciativa pionera desarrollada por el centro para asesorar a las personas en la búsqueda de un empleo. La galería siguió con su campaña el pasado día 6 con una feria de empleo, y entre los días el 13 y 15 de noviembre dedicará un espacio a los idiomas y al trabajo en el extranjero. / S.G.

XIII ENCUENTRO EMPRESARIAL

PREMIOS FAES 2012 Toda la información en

saforguia.com

*Envíanos tu foto a periodismo@saforguia.com o pásate por nuestras oﬁcinas y la publicaremos por orden de recepción 66

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

3.SG1310(27-42+51-66).indd 66

6/11/12 12:12:17

visible

tu revista de bodas y eventos. Suscríbete

AHORA

GRATIS

Envía un mail a saforguia@saforguia.com para suscribirte gratis y participarás en el sorteo de premios 2.SG1310(19-26+67-74).indd 67

6/11/12 13:08:57

HORARIS BUS I TRENS

la amistad Gandia - PLAYA DE daimÚs

GANDIA - oliva (pOr miramar)

De lunes a viernes

salida Gandia

De L a V: 07.10 - 08.55 - 11.40 - 14.25 - 17.40. Sábados: 10.35 13.15(P) - 18.05 - 20.00(P). Domingos y festivos: 11.40 - 17.10 - 20.10(P)

09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45

salida Playa de Daimús 09.48 - 13.28 - 15.48 - 19.33

salida Oliva GANDIA - PLAYA de Bellreguard De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45

De L a V: 07.45(P) - 09.30 - 12.05 - 15.35 - 18.05. Sábados: 09.05(P) 11.05 - 16.40(P) - 18.35. Domingos y festivos: 09.05 - 12.35 - 17.35 (P) Salidas de Gandia que llegan a Pego (P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.

salidA Playa de Bellreguard 09.40 - 10.20 - 13.20 - 15.40 - 19.25

GANDIA - oliva (pOr bellreguard)

GANDIA - PLAYA de guardamar

De L a V: 06.45(P) - 08.05 - 10.10(P) - 13.10(P) - 15.40(P) - 19.10(P) 20.10. Sábados: 09.35(P) - 11.35 - 17.05 - 19.05. Domingos y festivos: 09.40(P) - 13.40(P) - 19.10

salida Gandia De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45

salidA Playa de Guardamar

salida Oliva

09.45 - 13.25 - 15.45 - 19.30

De L a V: 06.45 - 09.05 - 11.10(P) - 14.10(P) - 16.40(P) - 20.10(P). Sábados: 10.40(P) - 12.05 - 17-35 19.35. Domingos y festivos: 10.40(P) - 16.30(P) - 19.35

Gandia - playa de miramar De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45

salida Playa de Miramar 09.37 - 10.17 - 13.17 - 15.37 - 19.22

(P) Salidas de Gandia que llegan a Pego (P) Salidas de Oliva que proceden de Pego.

De lunes a viernes

salida Gandia 09.40 - 12.40 - 15.20 - 18.45

salida Playa de Piles 09.30 - 10.10 - 13.10 - 15.30 - 19.15

De L a V: 06.45 - 10.10 - 13.10 - 15.40 - 19.10. Sábados: 09.35 - 13.15 - 20.00. Domingos y festivos: 09.40 13.40 - 20.10

salida Pego De L a V: 07.30 - 10.55 - 13.55 - 16.25 - 19.55. Sábados: 08.50 - 10.20 - 16.20. Domingos y festivos: 10.25 - 16.15

Gandia - VILLALONGA salida Gandia De L a V: 06.45 - 08.10 - 09.20 - 11.20(*) - 13.10(*) 14.40 - 15.40(*) - 16.40 - 17.40 18.40(*) - 20.15 • Sábados: 08.5 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05 • Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 - 16.40 - 18.10 - 19.10

salida Villalonga De L a V: 07.05(*) - 08.40(*) - 09.50(*) - 11.45(*) - 13.40 - 15.10 - 16.05(*) - 17.05 - 18.10 - 19.05 • Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20 • Domingos y festivos: 10.10 - 11.10 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 19.40 (*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi

Gandia - palma-ador salida Gandia De L a V: (1)06.45 - 08.10 - 09.20 - (1)11.20(*) - 13.10(*) - 14.40 - (1)15.40(*) - (1)16.40 - 17.40 - (1)18.40(*) - 20.15 • Sábados: 08.50 - 11.30 - 13.50(*) - 16.50 - 17.50(*) - 18.50 - 20.05 • Domingos y festivos: 09.40 - 10.40 - 13.10 - 16.40 - 18.10 - 19.10 De L a V: 07.10(*) - (1)08.30(*) - (1)09.40(*) - 11.50 - (1)13.30 - (1)15.00 - 16.10(*) - 17.10 - (1)18.00 19.10 • Sábados: 08.20(*) - 09.20(*) - 12.00 - 16.20(*) - 17.20 - 18.20 - 19.20 • Domingos y festivos: 10.00 - 11.00 - 13.30 - 17.00 - 18.30 - 19.30 (*) Circular por Ferrocarril d'Alcoi - (1) Per Villalonga

Gandia - Castelló de Rugat salida Gandia De L a V: 09.10 - 12.00 - 14.30 - 17.15 - 19.00

salida Castelló de Rugat De L a V: 06.50 - 10.30 - 16.35 - 17.20 - 19.40

salida Gandia

VALENCIA - gandia

De L a V: 12.00

salida Gandia

salida Valencia

salida Ontinyent

- 09.10(2) - 09.50(S)(D) - 10.50(S) - 11.20(2)

- 00.15(1) - 00.29(1) - 06.00(1) - 06.30(S) - 06.31(D) - 07.30(2) - 08.00(D) - 08.01(1) - 09.00(2)(S) - 10.00(D) - 12.00(2)(S) - 12.15 - 13.00(S) - 14.00(D) - 15.00(2)(S) - 16.00(D(2) - 17.00(S) - 17.01(D) - 18.00(2) - 19.00(2)(S) - 20.15(D) - 21.15(2)(S)

- 11.21(D) - 12.51(D) - 13.15(S) - 14.55(S) - 15.11(D) - 15.45(2) - 16.10(2) - 17.25(2) - 17.30(D) - 19.00(S) - 19.50(2) - 20.35(D) - 21.00(2) - 21.09(S) - 22.40(D) - 23.15(S)

(1) LMXJVSD • (2) LMXJV • (S) Circula los sábados • (D) Circula los domingos. www.alsa.es

salida La Font d’En Carròs De L a V: 07.35 - 09.35 - 11.40 - 13.25 - 16.35 - 17.35 - 18.30 • Sábados: 09.05 - 10.05 - 12.05 - 16.35 - 17.35 - 19.05

Gandia - Ontinyent

alsa Tel. info. 913 270 540 Gandia - VALENCIA

salida Gandia De L a V: 09.10 - 11.10 - 13.00 - 14.30 - 17.05 - 18.05 - 20.10 • Sábados: 09.40 - 11.40 - 13.40 - 17.10 - 18.40 - 20.10

salida Palma-Ador

GANDIA - PEGO salida Gandia

GANDIA - PLAYA DE PILES

Gandia - LA FONT

De L a V: 8.45 - 16.00

Gandia - alcoi salida Gandia De L a V: 9.10 - 14.30

salida Alcoi De L a V: 9.25 - 16.15

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 68

6/11/12 13:08:57

CERCANÍAS RENFE Tel. info. 902 320 320

OLIVA - PLAYA DE OLIVA

DEL 01/10/2012 AL 31/05/2013 De L a S: 07.30 S5-k - 09.10 k - 10.30 - 12.00 S5-k - 13.30 - 16.00 - 18.00 S5-k - 19.00 Domingos y festivos: Sin servicio Los servicios con K entrarán a KIKO y con S5 a SECTOR 5.

Salidas Gandia

GANDIA - MARXUQUERA - BARX Parque Salidas Marxuquera S. Pere Barx

09.30 13.15 18.30

09.35 13.20 18.35

09.45 13.30 18.45

Marxuquera

09.55 13.40 18.55

10.02 13.47 19.02

Salidas de paso aproximadas. Excepto sábados y festivos. Paso por la Ermita bajo petición telefónica.

auto-res

Tel. info. 902 020 999 MADRID - OLIVA PLAYAS

MADRID Alcira Tavernes Pueblo Cullera Gandia Playa Gandia Pueblo OLIVA y Playas

Sábado 01.00 - - 05.30 06.15 06.30 07.15

OLIVA y Playas Gandia Pueblo Gandia Playa Cullera Tavernes Pueblo Alcira MADRID

Diariox - 10.15 10.25 - 11.00 11.15 16.20

Sábado 08.00 - - 12.30 13.15 13.30 -

Diariox 12.00 16.45 17.00 - 17.45 18.00 -

Diario 16.00 - - 20.30 21.00 21.15 21.45 expres*

Vi/Do 18.00 23.00 23.30 23.45 -

OLIVA PLAYAS - MADRID Domingo 15.00 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres**

Diario-D 15.30 16.00 16.10 16.45 - - 21.15 expres

Domingo Domingo - 23.45 17.00 00.30 17.10 00.40 17.45 01.10 - - 22.15 05.45

Diariox = Diario por Alcira • Vi/Do= Viernes y Domingos • Diario-D = Diario excepto domingos (*) Viernes hace Playas • (**) Domingos hace Playas • Estos horarios y paradas tienen carácter informativo pudiendo sufrir alteraciones.

alvia RENFE GANDIA - MADRID P. Atocha Salida Gandia Llegada Madrid

16.40 19.40

Circula del 03/07 al 28/08 Sólo los domingos

Tel. info. 913 270 540

MADRID P. Atocha - GANDIA Salida Madrid Llegada Gandia

09.50 12.48

Circula del 02/07 al 27/08 Sólo los sábados

GANDIA - VALÈNCIA NORD

06.05 (a) - 06.40 (a) - 06.55 (*) 07.10 (a) - 07.25 (a) - 07.40 (a) 07.55 - 08.25 (a) - 08.40 (a) 08.55 - 09.15 (a, Civis) - 09.25 (a) 09.55 - 10.25 (a) - 10.55 - 11.25 (a) 11.55 - 12.25 (a) - 12.55 - 13.25 (a) 13.55 - 14.25 (a) - 14.55 - 15.25 (a) 15.55 - 16.25 (a) - 16.55 - 17.25 (a) 17.55 - 18.25 (a) - 18.55 - 19.25 (a) 19.55 - 20.25 (a) - 20.55 - 21.25 (a) 21.55 (a) - 22.25 VALÈNCIA NORD - GANDIA

06.11 (a) - 06.41 (*) - 07.11 (a) - 07.41 08.11 (a) - 08.41 - 09.11 (a) - 09.41 10.11 (a) - 10.41 - 11.13 (a) 11.41 - 12.11 (a) - 12.41 - 13.11 (a) 13.26 (a) - 13.41 - 14.11 (a) 14.26 (a) - 14.41 - 14.56 (a) - 15.11 (a) 15.26 (a) - 15.41 - 16.11 (a) - 16.41 17.11 (a) - 17.41 - 18.11 (a) - 18.41 18.56 (a) - 19.11 (a) - 19.26 (a) - 19.41 19.56 (a) - 20.33 (a, Civis) - 20.41 21.11 (a) - 21.41 - 22.11 (a) - 22.41 graU DE GANDIA valència (EST. del NORD) 08.06 (a) - 15.06 - 21.36 valència (Est. del NORD) GRAU DE GANDIA 06.56 (a) - 13.56 - 20.11 (a) Circula de lunes a viernes, excepto festivos. (*) No efectúa parada en El Romaní domingos y festivos. Los trenes de cercanías no tienen enlace oficial entre sí, ni con otros trenes, ni con otros medios de transporte.

* Safor Guia no se responsabiliza de los posibles cambios de horarios

Tel. info. 902 020 999

Tel. info. 902 320 320

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 69

HORARIS BUS I TRENS

olibus

6/11/12 13:08:57

trabajo-motor GUÍA varios-inmobiliaria TRABAJO OFERTAS •Se necesitan repartidores de publicidad a media jornada o jornada completa. Edad entre 18 y 30 años, contrato y alta en la Seguridad Social. Interesados llamen en horario de oficina al tel. 607807646.

TRABAJO dEMANdAS •Contable con amplia experiencia, se ofrece para la llevanza de contabilidades, facturación, impuestos, rentas y temas administrativos en general. Por horas o a tiempo parcial. Empresas y autónomos. Contactar al 629691256.

MOTOR •¡OCASIÓN! Se vende Ford Focus Trend, 1.6 TDCI, 110 CV. Año 2005. Tel. 962815112.

•Se vende Audi A3 1.9 TDI, 105 CV, 3 puertas, 52.000 KM., año de matriculación 2008, paquete deportivo exterior, S Line rojo. Precio 18.000 euros. Interesados llamar al tel. 620034834.

VARIOS •Compro discos de vinilo, Ips y singels, sueltos o lotes, años 50, 60, 70 y 80. Buena valoración. Interesados llamar al tel. 622750117 – 962851809. •Se vende cama eléctrica articulada de 90 cm de láminas y colchón de látex. Precio 500 euros. Tel. 669873470.

INMOBILIARIA VENTAS •Se vende estudio en Juzgados. Superf. 65 m. 1 habitación, salón comedor con cocina independiente, baño y cuarto trastero. 5º piso con ascensor. Precio ahora 46.000 euros. Tel. 960018623.

VENDO

MERCEDES SLK

•Particular vende fantástico piso en Gandia en la Rep. Argentina de 140 m2, 2º con ascensor, todo exterior, 4 dormitorios dobles con armarios empotrados, 2 superbaños, cocina con galería, 3 balcones, A.a. En toda la vivienda, amueblado y con electrodomésticos. Precio 119.000 euros. Opción cochera. Tel. 656858975. •Se vende 2,5 hanegadas de naranjos, Partida Alquería-Piles. Con posibilidad de partirse. Precio 15.000 euros. Tel. 962841342 – 638005465. •15.500 Euros. Vendo casita de 20 m2 en terreno con agua de 5.800 m2. A 20 minutos de Gandia, mando fotos: info@homesiber.com 696574011. •Oportunidad. Se venden áticos dúplex seminuevos y modernos en Gandia y Miramar con 2 habitaciones, 2 baños, balcón, 2 terrazas, galería, aire acondicionado, vestidor, tarima flotante. Totalmente equipados y amueblados. Precio desde 128.000 euros. Tel. 685966858. •Vendo chalet Playa Gandia. 4 dormitorios, salón con chimenea. Piscina comunitaria. Precio 290.000 euros negociables. Tel. 661695757 – 667726357.

9.900



19.000¤ TOPE DE GAMA

649 942 758 70

650 469 055

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 70

6/11/12 13:08:58

www.autocredito.net

GANDIA Avda. de València s/n Apdo. 137 Tel/fax 96 286 50 78 Móvil 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

OPEL ASTRA 1700 DIESEL, A.A., VERDE, 5 PUERTAS . . . . . . . . NISSAN TRAIL 2200, 5 PUERTAS, A.A., 4X4, VERDE . . . . . . . . . VW GOLF 1900 TDI, ROJO, 5 PUERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORD TRANSIT 2500 DIESEL, 9 PLAZAS, BLANCO . . . . . . . . . . BMW TURBO DIESEL 325, A.A., 4 PUERTAS, NEGRO . . . . . . . . . CITROËN XANTIA 2000 HDI, 5 PUERTAS, ROJO . . . . . . . . . . . . . CITROËN C5 2000 HDI, 5 PUERTAS, ANTRACITA . . . . . . . . . . . . CITROËN AX 1100, 5 PUERTAS, BLANCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . SEAT IBIZA 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . SEAT AROSA 1000, 3 PUERTAS, VERDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RENAULT CLIO 1200, A.A., 3 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . NISSAN ALMERA 2200 DIESEL, 5 PUERTAS, PLATA, A.A. . . . . . FIAT PUNTO 2000 DIESEL, 3 PUERTAS, A.A., PLATA . . . . . . . . . PEUGEOT 307 TDI, A.A., 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . . . . . . . . . . PEUGEOT 309 S.DR. 1900 DIESEL, 5 PUERTAS, BLANCO . . . . . OPEL CORSA 1700 DIESEL, BLANCO, 5 PLAZAS . . . . . . . . . . . . RENAULT EXPRES 1900 DIESEL, 2 PLAZAS CERRADA, BLANCA RENAULT MASTER 2500 TDI, 9 PLAZAS, A.A., BLANCA . . . . . . . HYUNDAI COUPE 2000, AZUL, A.A., 3 PUERTAS. . . . . . . . . . . . . FORD ESCORT AUTOMATIC 1300, 5 PUERTAS, AZUL . . . . . . . . . FORD ORION DIESEL 1800, 4 PUERTAS, AZUL. . . . . . . . . . . . . . VW PASAT 1900 TDI, 4 PUERTAS, A.A., NEGRO . . . . . . . . . . . . . TATA SAFARI 4X4 2000 TDI, 5 PUERTAS, ROJO, A,A, 7 PLAZAS. HYUNDAI GALOPER 2000, 7 PLAZAS, 5 PUERTAS, PLATA . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.V-HD .........2.800€ . BPN ..........5.500€ . GXC ..........3.500€ . V-FH..........2.500€ . FJY ..........2.500€ . DBX ..........4.000€ . CFG ..........5.000€ V-DM ............700€ .C-EN .........1.500€ . FWV ..........1.800€ . A-EL..........2.500€ . BLY ..........3.500€ . CWJ ..........3.500€ . BTX ..........3.800€ .A-BG ............700€ . V-FP ..........2.000€ . V-FF ..........1.500€ . BTT ..........8.000€ . V-FV ..........2.000€ .A-BC .........1.000€ . V-DK ............700€ . FSZ ..........3.500€ . V-GV..........4.500€ . V-GS .........4.000€

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

200 VEHÍCULOS EN STOCK

FINANCIAMOs EL TOTAL DEL VEHÍCULO HAsTA 6 AÑOs - sE ADMITEN VEHÍCULOs A CAMBIO FINANCIAMOs sIN NóMINAs Y sIN AVALEs EL 50% HAsTA 18 MEsEs

pellGar, s. l.

Servicio oficial

DIESEL ................................................................................................................................................ FORD FOCUS TREND 1.6 TDCI 90 CV AÑO 2010 FORD FIESTA FUTURA 1.4 TDCI 70 CV AÑO 2008 FORD MONDEO FUTURA 2.0 TDCI 115 CV AÑO 2005 FORD S-MAX TITANIUM 2.0 TDCI 140 CV AÑO 2009 RENAULT MEGANE EXPRESION 1.5 DCI 85 CV AÑO 2006 TOYOTA AVENSIS SEDAN 2.0 DCI 126 CV AÑO 2007 FORD TRANSIT 240 VAN 2.2 TDCI 85 CV AÑO 2006 FORD CONNECT 230L KOMBI 1.8 TDCI 75 CV AÑO 2008 RENAULT KANGOO 4X4 1.9 DCI 85 CV AÑO 2005 GASOLINA ........................................................................................................................................... FORD FIESTA AMBIENTE 1.3 70 CV AÑ0 2006 BMW 316 1.9 I 105 CV AÑO 2001 FORD KA4 COLLECTION 1.3 70 CV AÑO 2007 SEAT IBIZA SPORT 1.4 75 CV AÑO 2004 CITROËN C4 BERLINA 1.4 90 CV AÑO 2010

sI QUIEREN MÁs INFORMACIóN sOBRE NUEsTROs VEHÍCULOs PUEDEN VIsITAR NUEsTRA PÁGINA WEB

www.pellgar.es

Avinguda d’Alacant, 156 (exposición) · Avinguda la Safor, 7 (taller) · Bellreguard · Tel. 96 281 51 12 Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 71

6/11/12 13:08:59

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Chollo. Adosado en Xeresa 300 m2 de vivienda, 5 dormitorios dobles, 4 baños, 4 terrazas, cochera 4 coches. Piscina, jardín. 159.999 euros. Financiación 100%. Tel. 656869138. •Vendo piso en C/ Perú, 106 m2, dos terrazas grandes, 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cochera para dos coches. Precio 135.000 euros. Tel. 658419732.

•Se vende ático en Benirredra. 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina office de diseño. Terraza de 40 m2. Excelentes vistas. Muebles y electrodomésticos. Precio 125.000 euros. Tel. 960018623.

•Se venden pisos en Bellreguard, Piles centro y Gandia, de 130 m2, con 4 dormitorios y 2 baños, comedor, cocina con patio, trastero. Desde 75.000 euros. Tel. 685966858.

•Particular vende cochera en Gandia, zona Ambulatorio-Parque San Pedro. Muy grande 5x2.75. Fácil acceso para cualquiler vehículo. Precio 16.000 euros. Tel. 656858975.

•Adosado chaflán. 3 plantas habitables, garaje y jardín. Sin usar por traslado. Vistas únicas. Posible financiarse con el vendedor. Precio alambicado. Alfahuir. Tel. 609665715. rsoliva@solivalawyers.es

•Ocasión. Particular vende piso en C/ Algepseria de Gandia, 4 habitaciones. Precio 55.000 euros. Tel. 677081687.

•Se vende terreno de 160 m2 en polígono industrial Palmera, con 35 m2 de oficina. Para construir nave o usar. Agua, luz y telefonos instalados. 45.000 euros. Tel. 962950870.

•Particular vende parcela en Bellreguard, con reparcelación ya acometida. Parcela de 350 m2, zona residencial oest-2 (nuevo parque tras gasolinera). Tel. 661321658. •Chollo. Se vende primer piso de oficinas de 160 m2 en C/ Mayor

SE ALQUILA NAVE FRIGORIFICA

ALQUILO

-Con cámara de congelación de 1.200m3 (capacidad para 160 palets). -2 cámaras de temperatura positiva. -Túnel de congelación. -Salas refrigeradas, almacén, vestuario, 2 oficinas, carretillas elevadoras incluidas.

PISOS alrededor de gandia, de 3 habitaciones, desde 300e/mes. VENDO Chalet en Montereal de 1.200 m2 terreno 2 y 150 m construidos, 3 habitaciones, 2 baños, comedor con chimenea y terraza grande y bajo todo diáfano. 205.000e.

Instalaciones muy modernas en polígono a 5 min. de gandia.

&689 448 921

Se alquila Plaza de garaje en el centro de Gandia. Muy amplia, fácil acceso. es 50E/m

Tel. 619 410 048 72

•Se venden pisos, apartamentos, bajos comerciales en Playa de Gandia y pueblos de alrededor. Tel. 665666513.

de Gandia por sólo 170.000 euros. Interesados llamar al Tel. 619410048. •Vendo piso en Daimús, 3º sin ascensor, 120 m2, 4 hab. (1 trastero), 2 baños, amplio salón, cocina con galería, A/A, calefacción. Tel. 665963051.

INMOBILIARIA demandas •¿Quiere vender su chalet o su casa de pueblo? Tenemos compradores ingleses. Somos una agencia inglesa ubicada aquí desde hace 20 años. Llama a Oranges&Lemons, pregunta por Martin. Lo vendemos rápidamente, con seriedad y profesionalidad. Tel. 962853112. •¿Quiere vender su chalet, apartamento, parcela, solar, campo...? Necesitamos para las demandas de nuestros clientes. Vendemos rápidamente, seriedad y profesionalidad. Tel. 665666513. www.juligal.es

VENDO TERRENO, con casa, luz y agua en Bellreguard, con 4 hanegadas de naranjos por goteo. 55.000e. casa en La Font. Nueva, toda reformada. 3 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, patio. 70.000e.

Teléfonos: 656 960 892 - 625 047 585

OPORTUNIDAD. VENDO Apartamento

en planta baja de 95 m2, con garaje y trastero incluidos. EDIFICIO MIRADOR DE PEGO en C/ Santa Bárbara, 35 - PEGO 163.000 euros

Tel. 650 464 822 Locales en alquiler

en Pol. Industrial de Oliva para almacén o taller. Inifugados listos para entrar. Desde 200 e/mes.

ALQUILO PISO EN LA FONT D’EN CARRÒS

375e particular

A 5 min. de playas Gandia, Oliva, Piles. Magnífico piso

Nuevo 3 hab., 2 baños. Amueblado, equipado,

96 m2. Fácil aparcamiento

676.293.364 - 625.531.366

Tel. 647 739 556

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 72

6/11/12 13:08:59

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

más de 5.000 euros anuales LLámenos por teléfono y le daremos cita. Las visitas son gratuitas

Tel. 96 217 16 05

Móvil: 608 06 82 69

CRÉDITOS URGENTES PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS CANCELACION DE EMBARGOS, RAI, ASNEF DINERO URGENTE (EN 48 HORAS) HIPOTECAS URGENTES AGRUPACIÓN DE DEUDAS

CONSULTA DE ESTUDIO GRATUITA SIN JUSTIFICAR INGRESOS CUOTAS MENSUALES HASTA 10 AÑOS

CAPITAL Y CASA C/ Alzira, 16 - Bajo • 46701 GANDIA Tels. de contacto 96 296 24 80 - 666 45 85 11 Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

2.SG1310(19-26+67-74).indd 73

6/11/12 13:08:59

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

INMOBILIARIA alquileres •Se alquila Bar en Tavernes, listo para entrar a trabajar de 40 m2 y 90 de terraza, con paellero, pantalla con proyector, antena parabólica. 350 euros. Tel. 685966858. •Se alquila piso en Rep. Argentina, 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Precio 380 euros. Tel. 960018623. •Se alquilan locales comerciales en Gandia, 180 m2 (zona Esclavas y Av. Raval) fachada acristalada desde 700 euros. Y locales comerciales en Gandia (zona centro) y en Palmera, de 80 m2, luminosos y seminuevos, con oficina y con baño. Desde 300 euros. Tel. 685966858. •Particular alquila pisos en Gandia, zonas Renfe y Rep. Argentina de 1 y 4 dormitorios, pisos de lujo amueblados y con electrodomésticos. Precio desde 350 euros incluido internet y gastos de comunidad. Tel. 656858975. •Se alquila piso en zona Parque Sant Pere, 3 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, cocina reformada, salón comedor, vistas al parque Sant Pere. Acceso al balcón desde la galería y el comedor. Precio 375 euros. Tel. 960018623.

ocasion unica

Se traspasa bar restaurante fonda en pleno funcionamiento en un pueblo de montaña a 20 min de Gandia. Completamente equipado. Dispone de un horno de leña y dos terrazas, una de ellas con capacidad para 200 personas, ideal para las noches de verano. También cuenta con habitaciones con licencia en regla y una vivienda en la planta superior. Negocio ideal para una familia. Precio 30.000 euros.

TEL. 962 813 074

•Pisos en Gandia zona Jardinet, sin muebles, de 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor con balcón, amplia cocina, finca nueva con ascensor, comunidad incluida. Renta 375 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila piso en Grao de Gandia, 2 habitaciones, 1 baño, cocina, salón comedor, 3r piso con ascensor. Muebles y electrodomésticos. Precio 375 euros. Tel. 960018623. •Se alquila casa urbana en el centro de Gandia, de 75 m2, con 3 dormitorios, 1 baño, comedor y cocina. Suelo parquet. Amueblado. 325 euros. Tel. 685966858. •Piso en Gandia, 5 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, 2 balcones, cocina con galería, amueblado, 2 puertas de entrada, finca con ascensor, comunidad incluida. Renta 400 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila ático zona Corea de 180 m, 90 de vivienda y 90 de terraza, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina con galería, electrodomésticos, sin muebles. Precio con garaje 475 euros. Tel. 960018623. •Se alquila local de 100 m2 en el centro Gandia (C/ Vicaris). Totalmente equipado. Tel. 962871898 – 665155207.

Gandia, zona Rep. Argentina, de lujo muy bonitos amueblados y con electrodomésticos, con internet y gastos de comunidad incluidos. Precio 350 euros. Tel. 656858975. •Se alquila casa en la Playa de Daimúz, de 60 m2 con 1 habitación, cocina, terraza, 1 baño, comedor y terraza. 350 euros (verano incluido). Posibilidad de venta a 115.000 euros negociables. Tel. 685966858 •Se alquila bar en Polígono Real Gandia, equipado con terraza y clientela fija. Tel. 616079295. •Se alquilan oficinas de 130 m2. Totalmente equipadas y amuebladas, con instalación de aire acondicionado, escaparates, alarma y parking propio con capacidad para 6 vehículos. Tel. 606390466. •Se alquila duplex zona Renfe, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos, A/A, Plaza de cochera. Precio 450 euros. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, 1 baño, salón comedor, cocina, reformado, muebles y electrodomésticos. Con garaje. Precio todo el año 375 euros. Tel. 960018623.

•Particular alquila estudios en

•Particular alquila habitaciones, amplias y confortables, con derecho a cocina y lavado de ropa en Parc de l'Estació, Gandia. Tel. 626598744.

extraordinario chalet en playa de miramar

Vendo piso nuevo cerca del Conservatorio de Oliva

A pocos metros de la playa y en zona muy tranquila durante todo el año. 2 plantas con sótano. 1ª planta con 2 habitaciones, cuarto de baño, salón con chimenea y cocina completamente amueblada. 2ª planta con habitación con baño y una terraza con vistas al mar. 250 m. de terreno con un jardín y porche. Precio 195.000 euros

TEL. 609 486 412

107 m2, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, salón comedor y cocina. Incluye trastero y garaje, todo comunicado por el ascensor. Todas las habitaciones dan al exterior. Piso muy luminoso y con magníficas vistas a la playa y casco antiguo

&678 576 710 Esther

Se vende apartamento en 1ª línea de Gandia

con cochera y trastero, comedor con gran Por solo terraza, 3 habitaciones dobles, 2 cuartos 170.000e de baño, cocina con galería. Vistas al mar.

Aquí te verán

696 594 556 - 607 786 587 74

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

2.SG1310(19-26+67-74).indd 74

6/11/12 13:09:00

•Se alquila apartamento en Playa de Gandia, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza de 14 m. Muebles y electrodomésticos. Piscina y cochera. Todo el año 425 euros. Tel. 960018623. •Piso en Gandia, zona Sant Pere, 3 habitaciones, 1 baño, cocina con galería, salón comedor con balcón, amueblado. Renta 300 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila estudio en Playa de Gandia todo el año, 1 habitación independiente, 1 baño, cocina, salón comedor, cochera. Muebles y electrodomésticos. Precio 375 euros con gastos de agua incluidos. Tel. 960018623.

s e r v i c i o s

•Oportunidad. Se alquilan pisos en Palmera, Ador, Beniarjó y Piles, modernos, 90 m2, 2 y 3 habitaciones, 2 baños, balcón, galería. Posibilidad de garaje. Desde 299 euros. Posibilidad de venta por 80.000 euros. Tel. 685966858. •Apartamentos Playa de Gandia, de 1, 2 y 3 dormitorios, amueblados, ascensor, comunidad incluida, de 1 dormitorio desde 250 euros, de 2 dormitorios desde 350 eruos y de 3 dormitorios desde 400 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571. •Se alquila ático en Playa de Gandia para todo el año. Vistas al mar. 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, piscina y jardines. Terraza de 100 m. Precio 550 euros. Tel. 960018623. •Se alquila apartamento en Playa de Daimuz, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza de 7 m. Muebles y electrodomésticos. Todo el año. Precio 350 euros. Tel. 960018623.

i n m o b i l i a r i o s

Ático Dúplex zona museo fallero, a estrenar, completamente equipado, consta de 2 habitaciones, 2 baños, despacho, vestidor. 450€/mes. Telf. 610609225/654531264. Piso en Beniopa, con 2 dormitorios, 2 baños, comunidad incluida, cochera. 315€/mes. Telf. 610609225/654531264. Estudio en Mirador del Serpis, completamente equipado, primeras calidades, piscina, tenis, jardin. 350€/mes. Telf. 610609225/654531264. Caseta en Marchuquera, consta de 5 dormitorios, 2 baños, cocina, porche, semi reformada, salón con chimenea, 450€/mes. Telf. 610609225/654531264.

•Piso Zona Hospital-Parque Sant Pere, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor. Cocina, muebles y electrodomésticos. Plaza de cochera incluido. Precio 450 euros. Muy buenas vistas. Tel. 960018623. •Habitación en apartamento compartido con baño por 225 euros, en Playa Gandia. Dispone de a/a, conexión wi-fi y limpieza semanal (incluido en el precio). Contacto: Marblau. Tel. 962843328 – 606029576. •Se alquila estudio, zona puerto. Cocina, comedor, sala de estar, habitación con cuarto de baño. A/A Terreza muy amplia. Todo nuevo y amueblado. 200 m de la Playa. Aparcamiento seguro. Sin gastos de comunidad. 350 euros.Se respetará precio en verano. Preferentemente una chica. Tel. 696641453 para entrar a partir 1 noviembre.

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

•Piso en Gandia Rep. Argentina, 4 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, amplio salón comedor con gran balcón, cocina con galería, amueblado, finca con ascensor, gastos de comunidad incluidos. Renta 350 euros. Tel. 660231479 – 676255520 – 962966571.

•Se alquila ático moderno en Villalonga, de 90 m2 de piso y 70 m2 de terraza, con 3 habitaciones, 2 baños. Amueblado. 390 euros.

·GRAN CARTERA DE INMUEBLES EN ALQUILER ·GRANDES OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN · V I V I E N D A S PA R A P R I M E R A R E S I D E N C I A CON GRANDES DESCUENTOS

Piso en zona Republica, 1er piso de grandes dimensiones, 3 habitaciones, 2 baños, gran cocina y gran comedor. 350€/mes. Telf. 610609225/654531264. Apartamentos en Grao y playa de Gandia para todo el año desde 400€/mes. Telf. 610609225/654531264. Ático dúplex zona hospital, 3 dorm, 2 baños, cochera, amueblado, comunidad incluida, terraza 20 m2. 400€/mes. Telf. 610609225/654531264. Ático dúplex en C/ San Vicente, moderno, amplio salón, consta de 3 dormitorios, 2 baños, cochera y pequeña terraza, sin muebles. 550€/mes. Telf. 610609225/654531264.

Piso centrico a 1 minuto de calle mayor, amueblado, 3 dormitorios, 2 baños, hidromasaje, cochera y gastos. 450€/mes. Telf. 610609225/654531264. Entresuelo en Benipeixcar, 3 dormitorios, 2 baños, con muebles 380€/mes, sin muebles 330€/mes. Telf. 610609225/654531264. Piso en Av. del Grau frente a Mirador del Serpis, 5 dormitorios, 2 baños, comunidad incluida. 435€/ mes. Telf. 610609225/654531264. Pisos en C/San Vicente de 2 y 3 dormitorios desde 400€/mes. Telf. 610609225/654531264. Piso en la Replubica Argentina, amueblado, de origen, consta de 4 habitaciones, 2 baños, 150 m2. 350€/ mes. Telf. 610609225/654531264.

F e rroc a rril de A lc oy, 4 4 - 4 6 7 0 GANDIA Va le n c ia Tel . 9 6 2 9 6 2 2 5 8 F a x . 9 6 2 8 7 2 7 6 0 - g o t h ic a in mo b ilia r ia @ liv e .c o m

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 75

6/11/12 11:29:06

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

Posibilidad de venta 150.000 euros (incluye 2 garajes y 2 trasteros). Tel. 685966858. •Se alquila piso en Gandia centro de 100 m2, moderno con 3 habitaciones, comedor con balcón, cocina con galería, 2 baños. Amueblado y con posibilidad de garaje. 420 euros con gastos incluidos. Tel. 685966858. •Oportunidad. Se alquila piso en el Grau de Gandia, de 80 m2 con dos habitaciones, 1 baño, cocina con galería, salón con balcón. Reformado, moderno con aire acondicionado frío y calor. 325 euros (incluido verano). Tel. 685966858. •Se alquila piso en bellreguard, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, muebles y electrodométicos. Precio 390 euros. Tel. 960018623. •Se alquila piso en rep. Argentina, 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, 1º piso con ascensor, muebles y electrodomésticos. Precio 380 euros. Tel. 960018623.

E END SE V

•Se alquila apartamento en Playa de Guardamar, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terraza grande, vistal al mar. Muebles y electrodomésticos, aire acondicionado, piscina. 400 euros todo el año. Tel. 960018623. •Se alquilan apartamentos en Playa de Gandia y pueblos de alrededor, para temporada de verano, semanas, quincenas o todo el año. Desde 300 euros/mes. Y restaurantes (varias dimensiones) y pub en funcionamiento. Tel. 665666513. www.juligal.es •Se aqluila piso en Xeraco de 120 m. con 4 habitaciones y 2 baños. Balcón, terraza. Posibilidad de cochera y trastero. Con o sin muebles. 299 euros. Tel. 685966858. •Se alquila piso en Zona Corea, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón comedor, cocina. Muebles y electrodomésticos. Garaje 5º piso c/ ascensor. Gastos incluidos. Precio 425 euros. Tel. 960018623.

ÁTICO EN BENIARJO 66 m2 de vivienda + 25 m2 de Terraza. 2 habitaciones, 1 baño, cocina independiente. 95.000e

Tel. 96 295 44 61

DE VEN E S

•En Villalonga, alquilo naves de diferentes tamaños, desde 300 m2 a 1000 m2. También guardo coches, muebles, barcas, caravanas, etc. Tel. 606708075. •Es lloga apartament en Platja de Piles, 2 habitacions, menjador cuina, cuarto de bany, 2 terrasses i bones vistes. Temporada d’ivern 400 euros/mes. Tel. 600921393. (vesprades). •Alquilo habitación amueblada en zona céntrica de Gandia, piso a compartir con una persona. busco persona NO fumador(a) con nómina. Llamar por las tardes. Tel. 639661529 Nico.

INMOBILIARIA TRASPASOS •Particular traspasa Panaderíacafetería en Gandia, muy céntrica, zona Rep. Argentina. Precio a convenir. Alquiler 425 euros. Tel. 656858975.

Piso en C/ Mayor de Gandia.

Ideal para oficinas, despachos, clínicas, etc. Precio: 740 /m2. Interesados llamar al tel. 619 410 048

CHOLLOS EDIFICIO EL LLARGUER En Gandia. Viviendas de V.P.O. Última vivienda I Fase, Ya a la venta II fase, con subvenciones hasta 20.700 e Tel. 645 813 893 E END SE V

DE VEN SE

OBRA NUEVA EN GANDIA ¡¡YA A LA VENTA!! Zona Parc Nord. 2, 3, 4 dormitorios y Áticos Financiación 100

673 825 947

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 76

6/11/12 11:29:07

TREBALL-MOTOR-DIVERSOS-IMMOBILIÀRIA

Reforma o rehabilitación de todo tipo de vivienda o ediﬁcios, construcción en general

Presupuestos sin compromiso, así como ejecución de obra en plazo y precio cerrado EMPRESA ACREDITADA POR EL SECTOR DELA CONSTRUCCIÓN LEY 32/2006 Nº REGISTRO 0021512

Pol. Ind. Cotes Baixes - C/ I Nave 7 - 03804 Alcoy (Alicante) - Tel. / Fax: 625 127 091 - 96 652 61 68

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 77

6/11/12 11:29:08

IMMOBILIÀRIA

EDIFICI EL LLARGUER V.P.O. EN GANDIA Última vivienda I Fase Ya a la venta II Fase CON SUBVENCIONES

CONSTRUCCIONES

FERRA ALBANELL S.L. C/ Jaume II Nº 9 Bajo Gandia. Tel. 669 404 523

PRECIOS OS CON DESCUENT

92.500e

DESCUENTO

25%

2 Habitaciones

garaje incluido

95.500e

3 Habitaciones

garaje incluido

108.500e 128.500e 4 Habitaciones

garaje incluido

PROMOCIONES

AVIESPACIO

C/ Sant Pere, 31 - Bajo 3. GANDIA. Tel. 96 295 44 61

Áticos

garaje incluido

RECIOS NUEVOS P

VIVIENDAS EN BENIARJÓ DESDE 85.000  Y ÁTICOS DESDE 95.000  A 5 min. de Gandia. De 2 y 3 hab. Facilidades de Pago. Alquiler con opción a compra. Entrega de llaves inmediata.

LA FAÇANA

Agente de la Propiedad inmobiliaria

Nº 1484

MULTISERVICIOS INMOBILIARIOS

REFORMAS - ADMINISTRACIÓN DE FINCAS - ALQUILER COMPRAVENTA - MUDANZAS - SEGUROS

EXCLUSIVAS Y GRANDES

OPORTUNIDADES

¡PISOS A LA VEntA dESdE 60.000 € Y PISOS En ALQUILER dESdE 299 €!

Tel. 685 966 858 geinfa@gmail.com

Y en

Encuéntranos en:

Facebook

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 78

6/11/12 11:29:09

Auto Ribes, S. A. Polígono Alcodar. GANDIA • Tel. 96 286 00 67

FORD C-MAX Ahora con el Plan PIVE

por

13.900

FORD FOCUS Ahora con el Plan PIVE por

12.900

TRANSIT CONNECT KOMBI DESDE 5.300

PEUGEOT PARTNER KOMBI HDI 2009 • DESDE 6.700

TRANSIT 260 MIXTO 9 PLZS 85 CV 2009 • 9.900

RANGE ROVER SPORT 2.7 TD V6 2007 • DESDE 25.900

FORD FIESTA TREND 5P 1.4 TDCI 2010 • 8.990

VOLKSWAGEN POLO TREND TDI 3P • 7.500

FORD FUSION TREND TDCI 90 CV 2008 • 7.900

SEAT IBIZA TDI 2008 7200

• • • • • • •

Vehículos de gerencia Vehículos industriales Vehículos seminuevos con menos de un año Vehículos km 0 Totalmente revisados vehículos de ocasión Garantía Ford Selección de 2 años Financiación a su medida

1.SG1310(3-18+75-90).indd 79

FordSelección 6/11/12 11:29:10

GUÍA motor

Las reparaciones de coches caerán un 4% en 2012 Desde el inicio de la crisis, en 2008, el descenso supone un 18% Las reparaciones por accidentes de automóvil caerán un 4% al cierre de este año 2012, según las previsiones que maneja la consultora sectorial Audatex. El dato confirma la tendencia a la baja que viene produciéndose en los talleres desde el inicio de la crisis, en 2008, y se suma a la caída en las matriculaciones, que también repercute en el servicio posventa. No pasar las revisiones periódicas supone un riesgo no sólo para el propio conductor sino paraa todos los demás.

Reparación de un automóvil en un taller mecánico. / S.G.

Un reciente informe publicado por la consultora Audatex ha puesto de manifiesto que, con la crisis, los españoles cada vez acuden menos al taller a reparar determinados siniestros en sus vehículos. El estudio se realizó analizando 4,2 millones de valoraciones de siniestros, y constata un descenso del 18% desde el año 2008. Además, caída en la venta de coches también está perjudicando a la actividad de la posventa en los concesionarios. Si antes de la crisis el parque móvil crecía a un ritmo del 4%, desde 2008 este incremento ha caído en torno al 1%. Además, se alarga la vida útil de los vehículos, con lo que se favorece el envejecimiento del parque. Otro factor más es que los clientes suelen rebajar las coberturas de su póliza que no sean las de naturaleza mecánica. 80

Todo ello tiene como consecuencia los peores resultados o pérdidas en la actividad de los talleres. Por otra parte, en los concesionarios oficiales, la aportación de los servicios de posventa (recambio y taller) a la cuenta total de la red se redujo en un 7%, al pasar de un 69% en el primer semestre de 2011 al 62% en el periodo de 2012. Para el responsable de Ventas de Audatex, José Luis Gata, "en este contexto de crisis los talleres deben mejorar su modelo de negocio, optimizando al máximo sus tiempos administrativos y de pedidos para elevar su rentabilidad. Para ello es necesario aprovechar la tecnología de los estándares de valoración que permiten identificar correctamente desde el principio el vehículo y las piezas de reparación, evitando pérdidas de material y gastar más tiempo del necesario.

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 80

6/11/12 11:29:12

1.SG1310(3-18+75-90).indd 81

6/11/12 11:29:13

jjcanet@hotmail.com

MoTor

Talleres Beniarjó, S.L. Vehículos de sustitución

Tel. 96 287 77 78 Fax. 96 287 82 65

DEJA TU VEHÍCULO EN LAS MEJORES MANOS Y RELÁJATE

www.fordbeniarjo.com · www.cochesengandia.com · www.itvengandia.com Conca de la Safor, 20 · Tel./fax 96 280 01 70 · Beniarjó

recyclingGANDÍA, S.L. TRAMITACIÓN BAJA VEHÍCULO GRATUITA Centro Autorizado de Recepción y Descontaminación de Vehículos Fuera de Uso. Desguace de Maquinaria Industrial. Hierros y metales.

JAIME MAS ESCRIVÁ TALLER DE REPARACIÓN DE MOTOS C/ Ferrocarril de Alcoy, 84 · Gandía · Tel. 96 286 92 36

Tel. 96 296 55 49 · M. 607 441 467 · Fax 96 296 55 53 C/ Cementeri Benipeixcar, 17 - 46727 Real de Gandia Tel. 96 288 70 48 · M. 690 652 111 - 629 790 452 Pol. Ind. “La Planisa” - 46726 Lloc Nou de Sant Jeroni

Síguenos en

Tramitación de baja gratuita en la D.G.T. tanto a talleres como a particulares Tasacion de vehículos gratuita en el 696 961 673 NOS HEMOS TRASLADADO A: POLÍGONO PARTIDA VERNISSA, 3 (JUNTO A CARRETERA ALBAIDA) PALMA DE GANDIA.

Tel. 96 289 32 96 - 96 289 35 62 - 696 961 671 · www.despiecesafor.com · despiecesaforsll@hotmail.com

Servicios de despedidas de soltero(a) Servicios de colegios Viajes internacionales Bodas y banquetes Comuniones, etc. Pol. Ind. El Verger, C/ Elche Nº 16-6 Tel. 96 642 14 08/09 Fax 96 642 14 10 Tel. 24 h. 630 040 000 www.denibus.es • reservas @denibus.es 82

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 82

6/11/12 11:29:14

GUÍA profesional ABOGADOS

Versión de la marca sin fondo Asociación de Profesores Profesionales

JOSÉ RAMÓN SOLER Penal · Civil · Matrimonial · Laboral y Seguridad Social · Extranjería. Versión de la marca Accidentes de tráﬁco y laborales. con fondo claro

Registered centre no. 47549

Asociación de Profesores Profesionales

Cita previa Tel. 610395581

Asociación de Profesores Profesionales

IN ST IT

Versión de la marca con fondo de color

S TO

A O

ITU

ACADEMIA LOLES BRITO Centro homologado por

English School

THIS WAY

Cursos 2012: · Peluquería · Estética · Quiromasaje · Master de maquillaje · Master en uñas esculpidas · Técnico en micropigmentación y tatuaje. NUEVA MODALIDAD DE CURSOS SEMI-PRESENCIALES Avenida Marqués de Campo, 9 bajo (enfrente parada taxis). 46701 Gandia. Tel. 962961994 www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com ACADÈMIA DE CANT I MUSICOTERÀPIA -Classes de cant clàssic i modern. -Preparació per a càstings, musicals i proves d’accés al Conservatori. -Musicoteràpia per a adults i xiquets. - Professora Superior de Cant. C/Bairen, 3 Gandia. Tel 686332296. soulmusicagandia@gmail.com www.competic.es/soulmusica

expertise in teaching languages

IDIOMAS Profesoras nativas y tituladas Grupos y clases particulares Todos los niveles Clases divertidas Preparación de exámenes escolares, EOI y Cambridge. Clases de conversación Business English Spanish for foreign residents C/ Sant Francesc de Borja, 36, 1º. Gandia. Tel. 962860616 - 635337145 info@aprendeydisfruta.com aprendeydisfruta.com

THE MANGOLD INSTITUTE Tu centro de formación. Desde 1965

ACADEMIAS

GARCÍA IBÁÑEZ Repasos, desde primaria hasta universidad. Preparación pruebas de acceso a ciclos formativos. Informática e idiomas. Formación empresarial boniﬁcada (FORCEM). Cursos gratutitos de FPO y formación continua. C/ Juan Ramón Jiménez, 19-21 bajos. Gandia. Tel. 962871494. www.garcia-ibanez.com

MONTSERRAT BERMÚDEZ, LETRADA Asesoramiento y defensa jurídica de empresas y particulares, familia, derecho laboral, contratosVersión y arrende la marca damientos. con fondo oscuro Cita previa: 687990779 montserratbermudez@icav.es

Cursos de inglés para niños y adultos. Preparación de exámenes EOI, B1 y B2. Traducciones.Profesores nativos. Rinconada Padre Leandro, 2, entresuelo D. (junto plaça Escoles Pies). Gandia. Tel. 962867281 - 687 237 651 www.appformacion.com

Duc Alfons el Vell, 5 - 1º. Gandia Tel. 962873116 · 962875569 www.mangoldgandia.es THIS WAY Academia de Inglés Profesores nativos y titulados Inglés todos los niveles Clases de conversación Preparación exámenes oﬁciales Cambridge y EOI Cursos para empresas Clases particulares o grupos reducidos Aprende de esta manera! Aprende THIS WAY! C/ Mossen Moragues 5, 2º piso. GANDIA. Tel. 962043369 - 630710175 www.thiswaygandia.com thiswaygandia@yahoo.es

AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIÓN DULCAFRET, S.L. A/A, humos, cámaras desmont. muebles met. y acero inox. C/ Ferrocarril de Alcoi, 127. Gandia. 962860662

REFRIGERACIÓN FRASQUET

REFRIGERACIÓN FRASQUET Tu aire acondicionado. Ocasión Aire Acondicionado Mitsubishi Electric Daikin y todas las mejores marcas. A pagar en 12 meses sin intereses. C/ San Rafael, 63. Gandia. Tel. 962950964 · 661777630

ANIMACIÓN MANUEL MONTECRISTO Artista profesional. Actuaciones en directo: Cena baile · Terraza de verano · Baile de salón · Bodas, comuniones · Eventos familiares · Eventos de empresa · Verbena popular · Fiestas particulares · Actuaciones para hostelería. Reserve su fecha con antelación. Infórmese 962867606 - 655637818 manuelmontecristo@hotmail.com Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 83

6/11/12 11:29:17

GUIA PROFESIONAL

ASESORIÁS Y GESTORÍAS

ORQUESTA PLATINO Años de experiencia apostando por la calidad musical. Abierta contratación 2012 Ahora con un trato más personal

A S E S O R E S

Sant Jaume, 82. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 657805262 - 962893065. www.orquestaplatino.es producciones@orquestaplatino.es

ROMANTIC GUITAR DUO Duo de guitarra para cenas románticas, pedidas de mano, serenatas y cockteles de bienvenida en bodas. Tel. 678 351 051 alberto_booth@hotmail.com

AZV - ASESORES Asesoramiento integral de la empresa. FISCAL - LABORAL - CONTABLE. Gestiones administrativas.

Francisco J. Alemany Faus C/ Calixto III, 28. C/ Joaquín Rodrigo, 13. Tel. 962839433. Atención al cliente: 902300113 oliva@azv.es

AUTOESCUELAS AUTO ESCUELAS PEPE MENA Pepe Tel. 636940151. Vicent Tel. 620217707.

ANTENAS DYMA GANDIA, S.L. Internet y telefonía por satélite. Distribuidor instalador oﬁcial CANAL+ DIGITAL+ C/ Inmaculada, 5. 46702 GANDIA. Tel. 962869778. Móvil 652915517. www.dymagandia.es · www.dymagandia.com

TECNOSAT - JOSÉ MOLL S.L. TELECOMUNICACIONES Electrónica - Fermax. Instalador oﬁcial: FERMAX CANAL

Pintor Sorolla, 33. Gandia. Tel. 962860157. tecnosat@vodafone.es www.tecnosat.es

C/ Perú, 12. 46701 Gandia. Tel. 962878996 Avda. Rep. Argentina, 53. 46702 Gandia. Tel. 962878725 C/ Sant Vicent, 43. 46841 Castelló de Rugat. Tel. 962813252 C/ Alcalde Juan Sancho, 15 D. 46780 Oliva. Tel.962838631

BALANZAS MORANT S. L. Servicio Oﬁcial Microgram-Rafels-Defor. Servicio Técnico Básculas industriales/precisión. Etiquet. térm./transferencia. Picadoras. C/ Rausell, 8. Gandia. Tel. 962874019. Fax 962954643. balanzas@balanzasmorant.es

CARPINTERÍA-CERRAJERÍAS CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS

APICULTURA

Avda. del País Valencià, 45-47. 46722 Beniarjó. Tel. 962899090. Móvil 660995142. Fax 962800922

APÍCOLA COSTA AZAHAR, S.L. Polígono Industrial Hort de Lloret. C/ Llevant s/n. L’Alqueria de la Comtessa. Móvil 686964517. apicola@apicolacostaazahar.com

ARQUITECTOS /APAREJADORES FUSTER MONZO OFICINA TÉCNICA Realizamos todo tipo de proyectos: obra nueva, rehabilitación de ediﬁcios, reformas, licencias de actividades y cualquier otro tipo de gestión técnica que necesite como informes de ediﬁcios, cédulas, etc. C/ Alcalá de Olmo, 1, 1º izq. Gandia Tel. 962872002 - 636955056. ffuster@caatvalencia.es

CERRAJERÍA Y AUTOMATISMOS MONDÚBER Automatismos · Mandos · Mantenimiento · Cerrajería · Aluminio · Hierro

CARPINTERÍA METÁLICA A L U A R T- V E N TA N A S CARPINTERIA DE ALUMINIO Taller Homologado

ALUART VENTANAS S.L.L. · Carpintería metálica homologada Ventanas, puertas, verandas (techos), cristales, mallorquinas, barandillas, cerramientos terrazas. · Cerrajería artística decorativa Hierro, acero inoxidable y latón. Fábrica: C/ Sant Enric, 13 Gandia. Tel. 962860985. Exposición y venta: C/ Dr. Melis, 10 Grau de Gandia. Tel. 962843202. Móvil 649998399. www.aluartventanas.com

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 84

6/11/12 11:29:19

C/ Bartolí, 16. Pol. Ind. Sector Oest 46714 Palmera (Valencia) Tel./fax 962893034. www.inoxsa.es

SERIES EUROPEAS CON MARCADO SISTEMAS

VENTALUXE CARPINTERÍA DE ALUMINIO Correderas - Practicables - Elevables Puertas de seguridad - Rejas Mallorquinas - Barandillas - Vallas Celosías - Cerramiento de terrazas Galerías - Techos ﬁjos - Móviles Claraboyas - Ventanas para tejado Cristalería Mámparas de ducha - Baño Puertas de cristal - Lacobel

CONTROL DE PLAGAS AQUA-PLAG Control de plagas. Control y tratamiento de aguas (Legionella) Avda. Rep. Argentina, 109 - bajo. Gandia. Tel. 670596265 www.aquaplag.es

Núm. registro 0037/CV

ICSAM Desratización, Desinsectación, Desinfección, Legionela. Empresa homologada por la Conselleria de Sanitat. C/ Benicanena, 15 B - Gandia. Tel. 962861892. www.icsam.net

CRISTALERÍAS

Tel. 962865878 Real de Gandia www.ventaluxe.es - www.extrual.com

CARPINTERÍA PVC Y MADERA PUIG-DOMENECH MADERA Y ALUMINIO Carpintería interior y exterior Puertas, Armarios, Cocinas, tarimas, etc… Cerramientos en Aluminio y PVC Kömmerling. Toldos, Mosquiteras, Puertas de garaje, etc… Tel. 663284085 - 679769087 pdinstalaciones@gmail.com

Cristalería Vidrio Cortinas de vidrio

VICSAL servicios

COCINAS

CONSTRUCCIÓN GRUPO MAHIQUES

MULTISERVICIOS DE LA CONSTRUCCIÓN

GRUPO MAHIQUES MULTISERVICIOS DE LA CONSTRUCCIÓN Precios anticrisis, económicos. Pídanos presupuesto sin compromiso. Construimos y reformamos su vivienda o negocio. Rapidez y eﬁcacia es nuestro lema, 30 años en el mercado nos avalan. Reforma de baño desde 999e Reforma de la cocina desde 1.299e Reforma del apartamento desde 5.299e

CRISTALERÍA SAFOR S.L. Cristalería en general · Vidrieras decorativas y artísticas · Vidrio · Cortinas de vidrio · Mámparas de baño · Toldos y pérgolas C/ Llevant, 8. Pol. Ind. Hort de Lloret. L’Alqueria de la Comtessa. Tel. 962893355 Fax 962893599. comercial@cristaleriasafor.es

DESATASCOS

DESDE 100

DECOCIN · Cocinas · Armarios · Puertas de paso · Parquet Financiamos hasta 12 meses sin intereses C/ Francisco Brines, 5 B - 46780 Oliva (Valencia). Tel./fax 962851975 decocin@yahoo.es

GUIA PROFESIONAL

INOXSA Cerrajería, Mantenimiento industrial, Acero inoxidable

DESATASCOS VICSAL Limpiezas alcantarillados-Fosas sépticasDepuradoras-Desatasque tuberías-Servicios de grua-Cámara TV robotizadas-Detector de arquetas. Servicio 24 h. Tel. 652543181 C/ Lector Romero, 66. GANDIA. Tel. 96 286 08 64. Fax 96 112 68 08. LIMPIEZAS MARTÍNEZ Limpieza de alcantarillados - Desatascos tuberías Vaciado fosas sépticas - Desagües - Pozos negros Cisternas - Limpieza alta presión (desincrustaciones) Limpiezas especiales - Mantenimiento de redes fecales en comunidades, urbanizaciones, industrias Servicio 24 h Marina Alta - La Safor. Tel : 634420660 - 966173452

DETECTIVES QUEST DETECTIVES - LICENCIA Nº 2.047 - COL. 163 Investigación Privada - Informática Forense - Pericia Caligráﬁca. Tel. 663216904 - www.questdetectives.com - info@questdetectives.com

EXCAVACIONES EXCAVACIONES SANFÉLIX, S. A. Movimientos de tierra, contenedores. Pol. Alcodar Parc F-6-7. Gandia. Tel. 962875566

EXTINTORES ENTIDAD CERTIFICADA

ISO

COMERCIAL GARCÍA S.L. Aparatos contra incendios y de protección. También hacemos ignifugaciones. Somos profesionales.

9002

Tel. 637043555 - 638231817. grupomahiques@hotmail.com

Nº RECARGADOR

042

S. Miguel, 23. Catarroja Tel. 961267593

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 85

6/11/12 11:29:20

GUIA PROFESIONAL

EXTRACCIONES Y LIMPIEZAS

FUNERARIA-TANATORIO LA SAFOR Pompas Fúnebres TANATORIO: C/ Barranquet, 9 C. OFICINA: C/ Valencia, 19. Villalonga. Tel. 962817161-620882135620882137.

ELIMSAL Limpieza de tuberías y fosas. Servicio 24 horas laborables y festivos. Pol. Ind. Bartolí. Palmera. Tel. 962950870. Fax 962893075. www.elimsal.net

POMPES FÚNEBRES GUIXA Des de 1980 al seu servici.

FLORISTERÍAS

Tanatori Bellreguard Tanatori Ciutat de Gandia Tel. 962877456 - 659764059 609333450. www.guixa.es

INMA FLORISTAS Servicio interﬂora.

GRUAS f l o r i s t a s

C/ Sant Rafael, 10. GANDIA Tel. 962873377

RAQUEL FLORISTA C/ Ecce Homo, 6. Bellreguard. Tel. 962816258 - 639778952

FONTANERÍAS

AICAFONT

AICAFONT Urgencias 24 horas. · Aire acondicionado · Calefacción · Fontanería · Reformas · Electricidad · Placas solares

Tel. 636016200

fontanería y reformas

ose

rápido - limpio económico

FONTANERÍA Y REFORMAS JOSÉ Trabajos verticales · Agujas · Energía solar · Piscinas · Aire acondicionado · Nuevas instalaciones · Grupos de presión · Gas · Riegos · Osmosis · Descalciﬁcadores · Desembozos Tel. 629403449. www.fontaneria-jose.com

FUNERARIAS CONSUELO MIÑANA S.L. Funeraria-Tanatorio-Crematorio Mondúver C/ Sant Enric, 37 Gandia Tel. 962871188 C/ Hospital, 11. Oliva. Tel. 962850149 FUNERARÍA BORRÁS C/ Barcelona, 21. 46701 Gandia (Frente urgencias Hospital) Tel. 962877777 (24 horas) Móvil 629486841

GRÚAS FERRA, S.L. Avda. Gandia, 6 y 8. Real de Gandia. Tel. 962863842 - 607436276

HERBORISTERÍAS SERRA MARIOLA Herboristería y dietética. Consulta de adelgazamiento y masajista. Demostración de cosmética natural. C/ Nou d’Octubre, 38 Gandia. Tel. 962866053

HOTELES HOTEL SAFARI*** Salón de banquetes, convenciones. Abierto todo el año. Playa Gandia. Tel. 962840400 - Fax 962845678 HOTEL SAN LUIS*** Frente mar. Salones bodas, comuniones. Marzo-Noviembre. Paseo Neptuno, 6. Playa Gandia. Tel. 962840800 HOSTAL-RTE. TROPICAL Abierto todo el año. Salón para comuniones, bautizos, etc. Ctra. Oliva-Mar, 9. Oliva. Tel.962850602

IDIOMAS INGLÉS. MEJÓRALO!

ALEMÁN. INÍCIALO!

Enseño por gusto. A profesionales, maestros y a “motivados”. Calidad entre 2 y 6 alumnos por clase. Informo: 616463618. Deja tu contacto. GRACIAS. rsoliva@solivalawyers.es

IMPERMEABILIZACIÓN IMPERGAN Impermeabilización de terrazas, fachadas, tejados. Revestimientos de exteriores en general. Garantía 10 años. Gandia. Tel. 962869234

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 86

6/11/12 11:29:21

tot_a una imprenta

PROJECTES GRÀFICS Impressió offset, digital, grans formats, serigrafia, reclams, rotulació, valles, disseny gràfic... tot_a una imprenta Beniarjó. Tel. 962800699 www.projectesgrafics.com

JARDINERÍAS DISVERD, JARDINERIA-PAISATGISME Diseño y construcción, Mantenimiento, Podas, Endoterapia, Cubiertas ajardinadas, Tratamientos ﬁtosanitarios, Instalación de riego, Xerojardinería Cirugía vegetal, Control del picudo rojo. Pídanos presupuesto. C/ Les Quintanes, 15. Ròtova. Tel. 676566335. www.disverd.es - disverd@disverd.es JARDINERÍA LLACER Limpiezas y Mantenimiento. Jardines · Piscinas C/ Ernest Lluch, 47 entlo. 3. Oliva Tel/fax 962851473 - 616246401 info@jardineriallacer.com www.jardineriallacer.com

JOYERÍAS SOLMOGA Fábrica de Joyería y venta al público. Compro oro: Pago al contado. Tasación sin compromiso.

LA BANDA Lavandería industrial. Servicio a hoteles, restaurantes, particulares. Recogidas y entregas diarias. Avda. País Valenciano, 41. Beniarjó. Tel.962899187 · www.lavanderialabanda.es

LICENCIA DE APERTURA Oﬁcina Tècnica Comope Projectes d’Enginyeria i Arquitectura GESTIÓN DE LICENCIAS DE APERTURA

LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS OZONO SERVIMAN LEVANTE S.L. Servicios y mantenimiento para comunidades y empresas Avda. de la Marina, 19 - bajo. Tavernes de la Valldigna. Tel/fax 962885694. www.servimanlevante.com

MAQUINARIA Y HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MADERA MAQUINAL Venta y alquiler. Ctra. Daimús, 2. Ctra. Vital. Gandia. Tel. 962868511

MENSAJERÍAS MRW Más cómodo y rápido que nunca. Contrate nuestros servicios Online sin necesidad de desplazamientos.

Ròtova, 43. Gandia. Tel. 962869011. Fax 962877272.

www.mrw.es · www.yatelollevo.com

LACADOS Y RESTAURACIÓN

Lacados

REAL

VENLAC

PINTURES I LACATS

LACADOS REAL Tratamiento anticarcoma Celestino Tel. 666581397 Jesús Tel. 666581398 C/. Políg. Palma Gandia Partida Vernissa s/n. 46724 Palma de Gandia

C/ Dels Pellers, 84 - bajo. Gandia. Tel. 962874268

MUDANZAS MUDANZAS

LA CONDESA

VENLAC PINTURES I LACATS Juan Vi Nadal Gerente Móvil 658953970 info@venlac.com Más información en: www.venlac.com

MUDANZAS LA CONDESA Desmontaje - Montaje de mobiliario Mudanzas en general. • Traslados y movimientos de oﬁcinas • Disponibilidad sábados y festivos • Embalaje con personal altamente cualiﬁcado • Servicio de guardamuebles • Disponemos de vehículos propios Presupuesto sin compromiso C/ 25 d’Abril. L’Alqueria de la Comtessa. Tel/fax 962893065 Móvil 657805262 info@mudanzaslacondesa.com

LAVANDERÍAS - TINTORERÍAS FRANCO Alta tecnología Servicio súper rápido y eﬁcaz Experiencia C/ Germanías, 60. Tel. 962872650 Paseje Lombard, 8. Tel. 962876505 Gandia

OFICINA TÈCNICA COMOPE Proyectos reformas, planos y diseño de interiores - Proyectos de instalaciones, certiﬁcados, presupuestos, mediciones - Gestiones en ayuntamientos y otras administraciones. C/ Nou s/n. L’Alqueria de la Comtessa. C/ Ausias March, 6. Bellreguard. Tel. 659679675 - 962893232. www.comope.net

SAFOR

S.C.

MUDANZAS SAFOR S.C. Mudanzas, Montaje del mueble y guardamuebles. Avda. República Argentina, 81 46701 Gandia Móvil 639656086 - 639656087

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 87

GUIA PROFESIONAL

IMPRENTAS

6/11/12 11:29:22

GUIA PROFESIONAL

SEBASTIÀ Mudanzas, guardamuebles y montaje del mueble.

Sebastià

C/ Assagador, 5. Gandia Tel. 962862740 - 962841725 Móvil 619520323

MUEBLES NUEVA ZONA

Ofﬁce

PINTURA Y DECORACIÓ GUEROLA PINTORS, S.L. Ctra. de Dénia, 101. 46780 Oliva (Valencia) Tel. 610338928 - 962838300. guerolapintors@hotmail.es

PIROTÉCNICAS

DIMESTRE Muebles • Decoración C/ San Antonio, 22. Almoines. Tel. 962804502 OUTLET DIMESTRE Nueva zona C/ Carril, 18 Entrada Pol. de Beniﬂà. Tel. 625 394 980

HNOS. BORREDA Fuegos artiﬁciales y venta al público.

OFFICE Mobiliario de oficina. Interiorismo de empresa. Pol. ind. Real de Gandia. Ctra. Albaida s/n. Tel. 962873406 Fax 962877114. info@officegandia.com www.officegandia.com OFINOVA Mobiliario de oficina.

MOBILIARIO DE OFICINA

PINTURA Y DECORACIÓN

Partida Racó s/n. 46716 RAFELCOFER. Tel. 962800305. Fábrica 962800384. Móviles 636968129 - 636968130 636968131. borreda@pirotecnia-borreda.com

PISCINAS

Nueva Dirección Cardenal Cisneros, 52 bajo. 46701 Gandia Tel./fax 962872067

HERMONT QCAS. MONTELL, S.L. Piscinas. Productos desinfectantes y tratamientos de aguas Polig. Alcodar. C/ Comercio, 12 - E GANDIA. Tel. 962872417. hermont10@gmail.com

NEUMÁTICOS NEUMÁTICOS ELEUTERIO. Neumáticos nacionales y de importación. Avda. Grao, 45 . Gandia. Tel. 962871840. Avda. Grao, 160. Grao de Gandia. Tel. 962843588.

ÓPTICAS ÓPTICAS BORJA Centros auditivos.

servijardi

San Fco. de Borja, 57 - Gandia. Tel. 962872444 Gomis, 1 - Ontinyent. Tel. 962381827 Avda. de la Fira, 5 - Albaida. Tel. 962901221 www.borjaopticos.com ÓPTICA PONS Optometría, contactología. Taller. Graduaciones. Marcas de sol. Lentes de contacto. C/ San Fco. Borja, 20. Gandia. Tel. 962960343 OPTICA VÉLEZ Telescopios, prismáticos, etc. Todo en lentes de contacto. Graduadas/sol, monturas. Paseo Germanías, 60. Gandia. Tel. 962877635

PERFORACIONES Y SONDEOS

PERFORACIONES

NÚÑEZ 88

PERFORACIONES NÚÑEZ · Sondeos · Captación de agua · Legalizaciones C/ Dénia, 47 - Oliva. Tel. 962851591 - 607752901

servipool

JARDINERÍA SAFOR, S. L. •Montaje, mantenimiento y conservación de jardines privados y zonas verdes públicas. •Mantenimiento de piscinas (acreditado por la Generalitat Valenciana). •Poda de arbolado, arbustos y palmeras. •Instalación de riego automatizado y a goteo. •Venta de productos y accesorios para piscinas. •Decoración de interiores. C/ Acequia, 2 · Pol. Ind. Beniﬂà. 46722 Beniﬂà. Tel/fax 962899412 665563446 - 659612135 info@jardineriasafor.com www.jardineriasafor.com

PUBLICIDAD Y RÓTULOS JUANJO ROTULISTA Vinilo y pintura. Avda. Alicante, 167. Gandia. Tel. 962815519 NEOCARTEL, S. L Neón, rotulación por ordenador. Pol. Alcodar P. H-6. Gandia. Tel. 962867989 ROTUSA RÓTULOS Impresión Digital. Vehículos, pancartas, toldos, escaparates, fachadas, naves industriales, escenarios, vallas publicitarias, carteles. C/ Carril, 12 (detrás) Polígono Beniﬂà. Tel. 962800931 - 654319887

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 88

6/11/12 11:29:23

S.L.

PUERTAS PUCHO Tot per al fuster: Portes de pas, acorasades, blindades, resistents al foc 30’ y 60’, de melamina, de formica, isofòniques • Premarcs y marcs • Parquet • Cassonettos Pol. Ind. El Rafalet · C/ Moreres, 2 D bajo. Almoines. Tel./fax 962804686. info@puertaspucho.com · www.puertaspucho.com

T.S. REFORMAS Y CONSTRUCCIONES Reforme su piso por 6.000e Albañilería, Electricidad, Fontanería, Pintura, Carpintería, Cristalería, Multiservicios, Jardinería, etc. Precios competitivos Deutsch - English - Français Tel. 667592764

TRABAJOS 6 VERTICALES 2

Dr. Fleming, 38 bajo 46702 Gandia Tel. 962966508 info@escrivasl.es Descárgate nuestra aplicación en tu móvil

Escrivá

Sanjuan

REFORMAS, CONSTRUCCIONES Y FONTANERÍA

ESCRIVA SANJUAN Reformas completas. Todos los servicios para la reforma de su vivienda. Acabados de 1ª calidad. Exposición muebles de baño y accesorios. 20% de descuento en muebles, grifería y accesorios.

C/ Escultor Damià Forment, 4 y 6 bajo. GANDIA. Tel./fax 962861194. Móvil 607641432. www.escrivasanjuan.com

G. ALBALIÑERÍA Y SERVICIOS S.L. Reparaciones y Reformas · Restauración de fachadas · Impermeabilización de terrazas · Fontanería, albañilería, pintura, carpintería de madera y aluminio, electricidad, cristalería, etc. Presupuestos sin compromiso

C/ Miramar, 20 bajo. Gandia Tel. 962867398. Fax 962865111 albyservi@terra.es

LLOAD REFORMES S.L. Viviendas - Apartamentos Locales comerciales Cocinas - Baños Chapados y solados Enlucidos - Regatas y falcados Tabiquerías - Escayola y pladur Aislamientos Térmicos-acústicos Fontanería - Electricidad Exposición y venta de cocinas y muebles de baño en: Germanías, 82 Esquina Sant Pere. Gandia Tel. 962864882. Móvil 628405841

REFORMAS ESCRIVÁ S.L. Construcciones y fontanería Reforma integral con asesoramiento personalizado.

9 4 0 3 4 4 9

Albañilería exterior: Reparaciones de cornisas, descorchados, grietas. Fontanería exterior: Sustitución de bajantes, montantes, canalones, fugas. Impermeabilizaciones: Fachadas, terrazas, patios. Limpiezas: Fachadas, acristalados, monumentos, caravistas. Pintura: Fachadas, patios de luz, estructuras. Colocación: Pavimentos, extracciones de humo, apliques. Limpieza en espacios conﬁnados: Silos, tolvas. Instalación de líneas de vida ﬁjas y móviles. Trabajosverticales07@gmail.com

SEGURIDAD S.M. ELECTRÓNICA Empresa DGSE nº 1780. Industria, personal, etc. C/ Gabriel Miró, 19. Gandia. Tel. 962862141 - 686451590.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

D.G.P.

Nº3497 14-5-2008

CAPELLINO SISTEMES DE SEGURETAT, S.L. Alarmas - Central Receptora 24 h. Circuitos cerrados de televisión. Cajas fuertes C/ Gobernador, 9 bajo. OLIVA. Tel. 962044950. Servicio 24 horas 658770432. alarmas@capellino.es

TALLERES TALLERES FENOLLAR Chapa y pintura · Servicio rápido de cristalería. Vehículos de sustitución gratuitos. Colaboración con todas las compañías. Avda. Alcodar, 40. Pol. ind. Alcodar. Gandia. Tel. 962866171. talleresfenollar@gmail.com

Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com •

1.SG1310(3-18+75-90).indd 89

GUIA PROFESIONAL

PUERTAS MADERA

6/11/12 11:29:25

GUIA PROFESIONAL

MORATAL GANDIA Chapa y pintura. Vehículos de sustitución Juan Ramón Jiménez, 16. 46701 GANDIA. (Junto Centro Salud Corea). Tel. 982873169. Fax 962954273. Móvil 679346225 talleresmoratal@yahoo.es

TAPICERÍA Y TOLDOS TOLDOS EUROPA Toldos, persianas, cortinas, mosquiteras. C/ Camp de Morvedre, 9. Playa de Gandia. Tel. 962843805 - 607306147 TOLDOSMAR Toldos · Tapizados · Cerramientos · Carpas Somos fabricantes Exposición y venta: C/ Moreres, 1. 46723 Almoines. Tel. 962800424 96 286 76 09. Móvil 670208432. Fax 962801415. TOLDOLA’S CERRAMIENTOS PLEGABLES Fábrica de toldos. Carpintería de aluminio Exposición y ventas: Levante, 23. 46730 Grau de Gandia. Tel/fax 962843596. www.toldolas.com info@toldolas.com

LAURALINA CLARIVIDENTE Y TAROTISTA El contacto conmigo será siempre una relación honesta, clara, directa y sincera. Tel. 639564079 MARÍA MORA - VIDENCIA Y TAROT Sin preguntas, ¡Compruebaló! Oferta en visa 2x1. Solo este mes. 912183439. Tel. 806535621 Red ﬁja 1,18 min. Red móvil 1,53 min. IVA incl. May. 18 años. APDO 34.46400. VITA S.C. Cullera Valencia. franvitafranvita@gmail.com MARGARITA TAROT 30 minutos 20e Conoce la cartas de la sabiduría. Busca las respuestas a esas preocupaciones: Familia, trabajo, salud, amor, suerte.

Tel. 674729797

VIDENTES-TAROT ANDRÉS DOCÓN Vidente, Futurólogo, Lectura del tarot Calderón de la Barca, 55. 4º- Pta. 10 Gandia. Móvil 619644855 Linea directa 806517846 CARLOS REAL - VIDENTE Consultas de tarot, Cursos de Tarot, Trabajos de Santería Bazar y librería esóterica Pintor Sorolla, 30 (junto Rep. Argentina) GANDIA Tel. 962868404 - Cita previa CRISTINA TAROTISTA Y VIDENTE Más de 25 años de experiencia. Atiendo en Gandia. Cita previa. 15 € - 30 min. Tel. 603467905.

¡TU AUSENCIA A OTROS BENEFICIA!

JOSÉPHINE Bisnieta de vidente y curandera 26 años experieriencia en consulta y programas de radio: Gandia, Dénia, Alzira... Si necesitas saber lo que te viene, y comprobarlo con alguien honrado: Joséphine. Máxima experiencia y reconocimiento. Consulta previa 607117887

Sg • Del 8 al 21 de novembre de 2012 • www.saforguia.com

1.SG1310(3-18+75-90).indd 90

6/11/12 11:29:26

Ponemos a su disposición el servicio de inspección de tuberías más completo del mercado, con la posibilidad de realización de informes, videos y fotos de redes de saneamiento. Con capacidad de inspección de tuberías desde 50 mm – 1.000 mm. Principales características: Inclinómetro. Zoom. Estabilizado automático. Localizador digital con indicador de profundidad DXL. Realización de informes profesionales.

ASCO T A ILLADO S E D CANTAR L • A Y S RÍA DE TUBE DO S A • VAOCSAIA S S ÉPTIC DE F CTOUR ETAS • DEOTSE S Y ARQ A F E D EZACHADAS, PISCINAS, ETC. I P M I L • AZAS, FA DE TERR CCIÓN • INSPE E TELEVISIÓN ARA D

CON CÁM

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septische, Gruben und Rohrleitungen

C/ Historiador Palau, 18 • Jávea • www.limpiezasjavea.com

Tel. 96 579 36 18 • Móvil: 608 861 150 - 608 861 153 Sin título-1 1

7/11/12 08:58:15

EMPEÑOS MÁXIMA VALORACIÓN

COMPRO ORO Y PLATA Tel. 96 204 28 88

C/ Salvador Soler y Soler, 1 (junto colegio El Rebollet). 46780 OLIVA Sin título-1 2

7/11/12 08:58:15